Search VoyageForum
FR
Préparation de voyage en Iran: hébergements type maison d'hôte English translation pending
by Papypanther · 2015-11-12 · 9 replies
bonjour, Nous envisageons, mon épouse et moi de visiter l'Iran au printemps prochain. Nous pensons aller à Suse, Chiraz, kerman, Yazd, Ispahan Kashan et bien entendu Téhéran. Nous évitons généralement les grands hôtels pour des raisons budgétaires bien sûr, mais aussi parce que nous aimons les hébergements type maison d'hôte. Sur des sites tels que tripadvisor on ne trouve aucun prix. Si vous disposez d'une expérience récente nous serions intéressés par vos conseils. Attention, âgés de 68 ans, nous avons besoin d'un minimum de confort.

Cordialement

Papypanther😉
Visite du château de Versailles, Chambord... en une journée? English translation pending
by Bravo · 2008-04-20 · 26 replies
Bonjour, je serai à Paris du 23 mai au 1er juin. Je logerai dans le quartier "Boulonge-Billancourt". Nous avons déjà au programme la visite du château de Versailles. Je veux offrir à ma mère une journée en campagne à visiter deux autres châteaux: Chambord et ?. Que me proposez-vous? un voyage en autocar avec une agence de voyage de Paris? Prendre le TGV et....? ou louer un voiture pour une journée?

Merci à vous
1 nuit en transit à Kuala Lumpur English translation pending
by Ywenn · 2005-03-21 · 5 replies
Bonjour, je pars en Indo et je dois passer une nuit à KL en attendant m correspondance le lendemain. Je ne sais pas trop où dormir... Quelqu'un a-t-il un bon plan ? Merci pour vos conseils Ywenn
Dormir tranquille dès l'arrivée à Bangkok English translation pending
by Moeduff · 2004-10-19 · 6 replies
😎 salut je pars en thai et Vietnam pour le mois de janvier, ou peut on dormir tranquille dès l'arrivée à Bangkok. Merci
Quelles visites en une semaine en Israël? (6 enfant de 2 à 9 ans) English translation pending
by Jourdes · 2018-09-11 · 14 replies
Bonjour à toutes et tous,

Première fois que je m'adresse à ce forum en qualité de "demandeuse" !!

Nous souhaitons partir passer 1 semaine en Israël en juin prochain : Nous serons 4 adultes, voire 5 et 6 enfant de 2 à 9 ans !! Quel mode d'hébergement pour une famille nombreuse ?

Faut-il louer une ou deux voitures ou les transports en commun sont-ils légion, en sachant que nous aimerions passer une nuit et une journée dans un kibboutz ?

Merci !!
Hôtel près du centre commercial Mbk à Bangkok? English translation pending
by 1l31sIA · 2007-04-20 · 15 replies
bonjour,

j'aime beaucoup le centre commercial mbk et j'aimerais trouver un hotel pres de ce centre commercial ? alors si vous avez des bonnes adresses je suis preneuse sachant que nous avons une petite fille qui aura a peu pres 1an1/2 lors de notre voyage (septembre)

merci par avance 😉
Bonnes adresses à Hong Kong? English translation pending
by Cylkost · 2005-10-26 · 17 replies
🙂 Bonjour à tous et a toutes !!!!!!!!!!!!!!!!!!🙂🙂 Je pars a hong kong du 6/11 eu 15/11 et j aurais aimé savoir si l'un d'entre vous n'avait pas quelques adresses à me filer: Resto, Bar, Boite, Monument ou endroit à visiter, et bien entendu shopping en tout genre. Par avance merci.
Visiter Fortaleza au Brésil English translation pending
by Zénar · 2005-10-01 · 36 replies
bonjour à tous souhaitant me rendre prochainement dans cette ville et découvrir toute sa région j'aimerai avoir quelques renseignements pratique. peut on partir avec des euros, y'a t il de bon plan pour les visites, ou loger etc ?? merci d'avance pour les infos
Hôtel à Hanoi English translation pending
by Namaste1 · 2004-09-16 · 6 replies
Hello,

Je vais partir pour quatre semaines au Vietnam en novembre et je cherche le nom et l'adresse d'un hôtel sympa sur Hanoi (et si possible pas trop cher).

Merci d'avance. 🙂
Loger à Khao San Road au calme avec enfants English translation pending
by Taolili · 2014-05-04 · 34 replies
bonjour nous partons avec nos 2 enfants mi juillet en thailande, nous logeons habituellement au rambuttri pour sa petite cour calme en bas de l'hotel ou les enfants peuvent courrir sans avoir peur de la circulation. Si quelqu'un aurait un tuyau sur un endroit dans le quartier de koh san road ou nous pouvons loger , avec piscine , calme , et espace pour mes enfants ca serait sympa.

merci de vos conseils🙂
Avis sur mon itinéraire en Amérique Centrale? English translation pending
by Mike9966 · 2013-05-15 · 9 replies
Bonjour, j'aimerais avoir votre avis sur l'itinéraire que j'ai planifié pour mon prochain voyage cet été en amérique du Sud. Merci de votre aide et vos coseils.

Panama : 3 semaines

24-25-26 juin : Panama Ciudad (Province de Panama)

Hébergement : Luna’s Castel Hostel dans le quartier Casco Viejo à 13 $ par nuit (www.lunascastlehostel.com)

Visites et activités : Architecture de San Felipe, ambiance de Casco Viejo (Cafés terrasses, boutiques d’artisanat), l’Avenida Central (commerces et ambiance) Marbella (restaurants et discothèques), Amador (Causeway, promenade, marina, Canal, Zona Rumba, discothèques), Centre historique Panama la Vieja , Promenade et sport de la Cinta Costera, Le Mercados de Marisco, Ruines, Sommet du Cerro Ancon, Virées en bus diablos rojos, Parc Naturel métropolitain, Le canal, L’îles Toboga, Communauté embrera du Rio Chagres, Château Castillo, La Cathédrale, Visite guidée gratuite, Malls, Canal du Panama

Tours : Toni Bike Rental pour louer un vélo, Panama Exotic Adventure pour excursion dans la jungle, trekking en forêt, villages indigènes, descente de rivières, kayak avec dauphins, etc. (www.panamadarien.com).

* Décider selon les prix de faire un tour Darien avec San Blas ou faire les îles San Blas.

26-27-28-29-30-1er-2 juillet : San Blas (Province de San-Blas)

Hébergement : À Carti ou au Captain Jack à Portobelo (www.hostelportobelo.com) et dans des lodges au jour le jour ou avec une agence en expédition ou croisière

Visite et activités : Culture peuple Kuna Yala, artisanat, promenade en mer, visite des îles de l’archipel, snorkeling, pêche, Kite surfing, Croisière jusqu’à Cartagena, Croisière de Carti à La Miel, Croisières dans l’archipel des îles

Tour : Voir à Porvenir plusieurs choix. Croisière en Catamaran dans les îles (www.sanblassailing.com), Pour visiter les îles San Blas et la Colombie (www.captainjackvoyages.com), Excursion dans les îles jusqu’à La Miel (www.thedariengapster.com)

2-3-4-5-6-7-8 juillet : Santa Catalina et environs (Province de Veraguas et Cocles)

Hébergement : Oasis surf camp à 11 $ la nuit (www.oasissurfcamp.com)

Visite et activités : Possibilité d’un arrêt à Sona (Prison Break), Chute d’eau de Las Palmas, Santa Catalina, Île Coïbas, snorkeling, plongée, surf, Arrêt à Sona (Prison Break)

8-9-10 juillet : Boquete et environ (Province de Chiriqui

Hébergement : Hostel Mamallena à (www.mamallenaboquete.com)

Visite et activités : Sources d’eau chaude de Caldera, Ascension du Volcan Baru, Tree trek, Chiriqui river rafting, sentiers en forêt

10-11-12-13-14-15-16 juillet : L’archipel de Bocas del Toro (Province de Bocas del Toro)

Hébergement : Mundo Taitu à 10 $ la nuit (www.mondotaitu.com)

Visite et activités : Surf, plongée, snorkeling, Canopy tour, kayak, plage, communauté indigène, excursions nocturnes, visite des différentes îles

Costa Rica : 1 semaine

16-17-18 juillet : Puerto Viejo et environs (Province de Limon)

Hébergement : Rocking J’s Hostel à 10 $ la nuit (www.rockingjs.com)

Visite et activités : Parc Cahuita, Playa Cocles, Bribri, Playa Manzanillo, Surf, plongée, snorkeling, Hiking, Rafting, (www.exploradoresoutdoors.com)

18-19-20 juillet: Monteverde (Province du Nord-Ouest)

Hébergement : Monteverde bacpackers à 10 $ la nuit (www.monteverdebackpackers.com)

Au besoin à San José : Hostel Pangea à 10 $ la nuit (www.hostelpangea.com)

Visite et activités : Canopy tour, Bunjee, Montagne de nuage, Hiking

Nicaragua : 2 semaines

20-21-22-23 juillet : Masaya, Granada et Lac Nicaragua (Province du Lac Nicaragua)

Hébergement : Oasis Hostalà 9 $ la nuit(www.nicaraguahostel.com)

Visite et activités : Parc National du Volcan Masaya (ascension, cratère de Santiago, visite des grottes et cavernes), Laguna de Apoyo, Parc Colon de la place centrale, Dona Elba Cigar, R.serve naturelle du Volcan Mombacho (Sentiers, cratères, Canopy Tour, Panorama), Isla Zapatera, Las Isletas, L’ile d’Ometepe (Volcans Concepcion et Maderas, Piscine Naturelle El Ojo de Agua, Cascade de San Ramon, Lagune Charco Verde, Playa Santo Domingo)

Tour : Nicaragua Adventure

23-24-25-26-27-28-29 juillet : San Juan Del Sur (Province du Sud-Ouest)

Hébergement : Casa Oro à 8 $ la nuit (www.casaeloro.com)

Visite et activités : Tortues géantes, surf, party, plages du nord (Plage sauvage Marsella le week-end) et du Sud(Plage El Coco eau calme)

29-30-31-1er juillet : Leon et sa côte Pacifique (Province de Leon et le Nord-Ouest)

Hébergement : Bigfoot Hostel à 6 $ la nuit (www.bigfoothostel.com)

Visite et activités : Promenadedans la ville, la Cathédrale, marché central, Rivière souterraine Hervideros de San Jacinto, Surf de cendres du Volcan Cerro Negro, Ascension du Volcan Momotombo, Distillerie de rhum Flor de Cana, Poneloya (belle plage) Las Penitas (Soirées, surf, baignade), Isla Juan Venado (tortues, circuit)

1er - 2 août : Managua (Province de Managua)

Hébergement : Managua Backpackers Inn (www.managuahostel.com)

Visite et activités : Huellas de Acahualinca, Le malecon, Zona Metrocentro
Action préventive contre l'épidémie de dengue en Argentine (8 avril 2009) English translation pending
by Chegringo · 2009-04-08 · 47 replies
Mar del Plata, ce matin, fumigation des parcs et bassins de la place Colon. Action préventive contre l'épidémie de dengue qui s'étend en Argentine, voir précédent articles dans ce forum. Voici les photos de ce matin à Mar del Plata sur la Place Colon:







C'est une bonne initiative, mais je crois que c'est une goutte d'eau dans la mer. Trop peu d'effectifs face à ce problème. La place Colon est très touristique: image de marque? Va-t-on suivre sur tout le territoire de cette grande ville, où des quartiers moins touristique et demandant plus d'hygiène, seront-ils abordés? Car c'est là qu'est le problème!
Visiter le Japon sous son aspect traditionnel English translation pending
by BertrandG · 2008-06-05 · 7 replies
Bonjour, nous partons 3 semaines au japon en septembre, et nous voudrions plutôt visiter le pays sous son aspect traditionnel. Si quelqu'un a des conseils à nous donner je suis preneur.

merci!!!
Logement à Taipei? English translation pending
by 133 · 2007-12-29 · 2 replies
Je serai en transit (tourisme) à Taipei du 7 au 11 février 2008. Pouvez vous me faire part de votre avis sur le quartier dans lequel il vous parait préférable de loger? Un avis favorable ou défavorable sur un hôtel que vous avez essayé me serait aussi utile.
Quelle est la perception de l'Autriche en France? English translation pending
by MHF · 2006-08-22 · 35 replies
Je suis étudiante et travaille actuellement sur mon mémoire de recherche sur la perception de l'Autriche en France. Je suis à la recherche de personnes qui ont été en Autriche ou comptent y aller cette année et qui voudraient bien répondre à un questionnaire d'une page. Je peux l'envoyer par email.

Merci infiniment !

MHF
Ville idéale pour le champagne en France/Italie? English translation pending
by Altitudes44 · 2005-06-18 · 14 replies
je vien du quebec et je voudrais faire les vendanges en septembre je voudrais savoir quel ville est ideal pour le champagne merci a tous!!!!!!!!!!😉🙂😉🙂
Une journée à Singapour English translation pending
by Boutsdumonde · 2004-08-17 · 3 replies
Je dois passer une journee a singapore durant le trajet entre france et bali et je souhaite savoir ce qu'il y a a voir ...le plus important et donc le mieux en si peu de temps... De plus pour se rendre a Singapore centre il vaut mieux prendre un taxi ou une navette ... s il y a bien sur? Merci d avance 🙂
Voyage en Thaïlande en famille en janvier English translation pending
by Patricksee · 2010-04-10 · 15 replies
bonjour , nous partons ( avec enfants de 4 et 2,5 ans ) en janvier en Thailande . Difficile de trouver des lieux ou dormir tranquille même si un peu roots par internet pour 4 !!!! après Noel à Bangkok nous aimerions nous promener tranquillement (40 jours à peu près ) dans le nord et le sud ou dans le sud puis le nord ! - selon vous climatiquement parlant , doit on faire le Nord au début ou en fin de séjour (inversement pour le sud ... )? - avez vous des plans pour dormir ( bbangkok chieng mai et surtout dan les iles du sud ? - ou faut il aller pour prendre la température des gens de l'accueil, de la culture Thai? - quoi ramener d'incontournables ( tissus , sculpture etc ) ? - si vous avez une idée du budget ( déplacement en avion (longue distance), ou en bus ou train pas de problème + NOURRITURE + logement ) pour 40 jours a peu près , merci de me l'indiquer . Sachant qu il y a beaucoup de questions ouvertes merci de vos réponses éclairées
Travellers chèques facilement acceptés au Japon? English translation pending
by Wargla007 · 2009-02-26 · 24 replies
Bonjour Nous partons 15 jours au japon et nous allons bouger (hiroshima, ile shikoku, kyoto..) Vu qu'il y a trés peu de distributeurs internationnaux et que nous ne voulons pas avoir beaucoup trop d'espéce sur nous La banque nous a proposé les traveller cheques . Pouvez-vous me dire si les traveller cheques sont facilement accepter partout dans ce pays et les magasins?

Merci pour vos temoignages
Temps pour prendre un Skytrain à Bangkok? English translation pending
by Totoro86 · 2007-05-16 · 6 replies
Bonjour a tous,

Je suis actuellement a la recherche d'un studio pas cher non loin de lentreprise ou je vais effectuer un stage cet ete. Les appartements propose dans le quartier des affaires (pres du parc Lumpini) sont pas cher par rapport a la France mais cela reste cher pour la Thailande. Je chercherais donc aussi a comparaitre des studios plud loins. Cependant, je devrais prendre le skytrain et c'est pourquoi je voudrais savoir le temps qu'il faut consacre sur une distance de 7-8 stations en skytrain. Y'en a-t-il beaucoup, le delai d'attente entre les 2 trains sont-ils long?

De plus je souhaiterais savoir quels sont les quartiers tranquils pour qu'une jeune fille y vive sans crainte?(les quartier dont les studio ne couterait apsune fortune)

Merci bcp
Cherche ryokan sur Tokyo aux environs de 50€ English translation pending
by TT75011 · 2007-01-05 · 7 replies
Bonjour à tous, Je suis à la recherche d'un Ryokan sur Tokyo ! Après de multiples recherches, j'en ai conclu qu'il y en avait pas sur Shinjuku, Shibuya ou Roppongi ... mais plus dans les quartiers excentrés ... Sinon dans les forums, les Ryokans qui ressortent fréquemment sont : Taito ryokan Tokyo ryokan Andon ryokan Kangetsu ryokan Edoya ryokan Sakura ryokan Kimi ryokan Tama ryokan Si vous pouviez d'une part me donner un classement de ceux ci. Un avis actualisé ... toute information nécessaire ... Ceux ci ne sont pas trop cher, n'en existe t'il pas d'une catégorie un peu plus supèrieur, c'est a dire pour un budget de 50€ maxi par nuit ! Je n'en ai pas trouvé sur Tokyo !!! Critère très important pour moi aussi ! Le couvre feu ... Le plus tard possible, ou toute la nuit serait l'idéal ... On me répondra surement je pense ! Si tu veux rentrer te coucher à 3h du mat', c'est pas dans un Ryokan que tu dois loger ... Je cherche également, des Ryokans sur : Kyoto Nara Nikko Osaka Hakone S'ils font aussi Onsen, ce serait l'idéal surtout du coté de Hakone et près de Kyoto Et toujours pour un budget de 50€ maxi ... Merci à tous par avance pour vos réponses et commentaires! Les aides des forumeurs sont vraiment bien et permettent de rendre un voyage au Japon encore plus incroyable... A bientot Thami
Parcourir les États-Unis en train English translation pending
by Wilko · 2006-01-02 · 7 replies
J'ai l'intention avec un ami de faire un voyage d'environ 1 mois et demi de début juillet à la mi aout aux USA en utilisant le réseau Amtrak (un seul conducteur, pas possible de faire ça seul d'autant plus que j'ai moins de 25 ans donc surtaxe sur la location) ... Déjà, j'aimerai savoir si quelqu'un (en dehors de stephi; merci encore ...) a déjà fait un voyage de ce genre ou pourrait me donne quelques infos sur les trains (réservation obligatoire longtemps à l'avance ?) ... Ensuite, je veux à tout prix passer par au moins deux des grands parcs de l'Ouest (je pensais faire Yellowstone ou Yosemite et le Grand Canyon) mais je ne serais certainement pas motorisé (je sais je sais ...) : quelqu'un a t'il expérimenté le fait d'aller dans ces parcs sans voitures ? Dernière question plus générale : les hostels (sûrement les endroits où on passera le plus de nuits) sont elles pleines à craquer très longtemps à l'avance en été ou est-il possible de réserver seulement 2 ou 3 jours à l'avance ?

Merci à tous pour la vie formidable dont profite ce forum et es informations qu'il permet de trouver ... et pour vos réponses bien sûr ...
Sorties à Phnom Penh English translation pending
by Maofu · 2005-11-17 · 31 replies
cela fait plusieurs fois que je me rends a phnom penh et là j'avoue que pour les sorties ca commence a bloquer. avis a la population local (je préférerais ne pas le rappeler mais je me passe de certain lieux)
Shopping/vêtements à Bangkok English translation pending
by Earlmcgraw · 2005-06-06 · 17 replies
salut à tous, Je pars en Thailande dans 10 jours, et je voudrais connaitre le mailleur endroit pour acheter des vêtements à Bangkok. C'est mon deuxième voyage et l'année dernière je n'avais pas eu le temps de m'interesser à ce genre de choses tellement ce pays est riche en découvertes. Je connais le week end market, mais cette fois je cherche plutôt des centre commerciaux pour acheter des VRAIS produits, surtout des vêtements. MBK, Futur Park, The Emporium... lequel est le meilleur pour les vêtements ?

Merci d'avance de vos réponses
Prix billet d'avion Bangkok-Tokyo English translation pending
by Chriswilliam · 2005-05-22 · 11 replies
je souhaiterai un jour entre 2 voyages acheter des billets d'avion a bangkok pour le japon, est ce quelqu'un peut me donner des infos sur les prix du billet d'avion bangkok - tokyo ??,
Conseils pour Yogyakarta - Mt Bromo - Ijen - Bali (Indonésie) English translation pending
by Gaille75 · 2004-08-05 · 12 replies
Bonjour,

Je me rends en Indonésie pour 2 semaines et aurais besoin de quelques conseils avisés... Si l'un de vous pouvait me faire profiter de son expérience, ça serait bien sympa !😉

Arrivée à Yogyakarta : Combien de jours faut-il y compter, en incluant Prambanan et Borobudur?

Ensuite, je compte aller rendre visite aux volcans : au programme le Bromo et Kawah Ijen. Il semble plus pratique de passer par Surabaya : est-ce que c'est vrai? Peut-on se rendre du Bromo à Ijen facilement?

Puis, direction Bali, qui je crois est assez facilement accessible après Kawah Ijen... On m'a dit qu'à Bali, le mieux est de rester dans un endroit pour toute la durée du séjour et de rayonner à partir de là : qu'en pensez-vous? Existe-t-il un endroit très sympa à recommander? Quel est le meilleur moyen de se déplacer dans l'île : taxi, location de voiture...? Je compte passer 1 seule semaine à Bali : est-ce que c'est suffisant?

Bref, je suis preneur de tout conseil pour mon itinéraire (y compris adresses de choc!)

A + et merci d'avance
Hong Kong ou Tokyo? English translation pending
by Trotteuse · 2004-07-22 · 10 replies
salut a tous

je dois faire une escale d'une semaine car je pars en austrlaie bref je me tate netre tokyo ou hong kong, je sais que le budget a tokyo nait pas le meme mais bref de toute facon je dors avec les bonnnes soeur et je bouffe que des fruits bon bref quels est pourvu le pays le plus sympa a visiter..

merci
En Isaan: une famille, un village English translation pending
by GeorgesOZ · 2017-04-07 · 270 replies
1 Frères et Soeurs

Qu’on me pardonne le style quasi lapidaire de ce texte! Je pourrais certainement le fleurir de commentaires et d’interprétations, mais cela donnerait un ton plus personnel et il y a toujours un tas de petits malins sur VF qui n’attendent que la première occasion pour se jeter sur ceux qui parlent de la Thaïlande et pour les accuser de « généraliser », d’avoir des vues faussées sur le pays etc. Une partie de ces petits malins n’ont d’ailleurs eux-mêmes qu’une expérience et une connaissance limitées du pays mais ne se gênent pas pour parader sur VF comme s’ils étaient des grands spécialistes de la Thaïlande.

Donc, je vais garder un style sobre et aussi factuel que possible. On pourra en tirer ce qu’on en voudra. Pour des récits plus agrémentés, y compris des photos, je renvois aux quelques contributions que j’ai faites dans le passé – voir les liens sur mon profil.

Je vais commencer par dénombrer la famille de Y, ma compagne Thaïe. Elle est originaire d’un petit village de l’Isàán, cette région du nord-est de la Thaïlande qui fait à peu près le tiers du pays, aussi bien par sa population que par sa superficie. Pour éviter la confusion possible avec d’autres villages, j’appellerai le village de Y « Nàáwng Bâan Naa Dii », que j’abrègerai par NBND. Le village se situe dans un « ampheuu » (district) que j’appellerai « Bâan Nâwk ». Ce qu’on peut plus ou moins traduire par « l’étang de la maison de la bonne rizière », et par « la Cambrousse » ou « Pétaouchnoque ». NBND était le village des parents, décédés depuis plusieurs années. En fait, NBND était le village de la mère car le père venait d’un district voisin.

Y est la cadette d’une famille de 10 enfants. Ses 5 sœurs vivent toutes dans NBND. Je ne sais pas d’où viennent leurs maris, à une exception : Sak, le mari de Phîi Ploy, est du village. Je le déduis de ce que deux sœurs que je lui connais vivent dans NBND. Une sœur aînée a en fait la maison qui jouxte celle de Y. Des 4 frères, Phîi Jet est le seul à être resté à NBND, d’où sa femme est donc probablement originaire. Phîi Lek, l’aîné vit à une quinzaine de kilomètres d’ici. Quant aux deux autres, ils vivent dans des villages très éloignés.

Une remarque : les termes employés pour désigner un frère ou une sœur indiquent s’il s’agit d’un/une aîné/ée (« Phîi ») ou d’un/une cadet/ette (« Nàáwng »). Pour préciser, on rajoute les termes « Chái » ou « Sàó » s’il s’agit d’un garçon / d’un homme, ou d’une fille / d’une femme.

Y a hérité de la maison des parents. Pourquoi ? Parce que, m’a-t-elle dit, elle s’est occupée de ses parents dans leur vieil âge. Elle a aussi hérité de la moitié des terres. Les 9 frères et sœurs aînés ont eu le reste. C’est Y aussi qui conserve le petit autel familial, qui comprend quelques vieilles statuettes de Bouddha et autres et la jarre qui contient quelques restes des parents après leur incinération.

Je suis tombé sur une discussion en Anglais où un étranger parlait de sa petite amie de l’Isàán, qui étant la fille cadette avait la charge de sa vieille mère et allait hériter de la maison. D’après les quelques interventions sur cette discussion, il semblait bien qu’il s’agissait donc là d’une pratique courante.

La maison de Y était une maison traditionnelle à l’origine. Y a muré le rez-de-chaussée autour des piliers qui supportent l’étage, ce qui fait une grande pièce de 40 mètres carrés où j’ai installé mes affaires personnelles, instruments de musique et autres. L’étage est en bois. Nous avons installé quelques cloisons pour y faire 2 chambres et un petit salon, ouvrant sur une terrasse. J’ai réussi à donner à Y un certain sens de la propreté domestique. Ce n’est pas pour dire qu’elle est fainéante, très loin de là, mais disons que le sens de la propreté par ici n’est pas celui auquel un Européen a l’habitude.

Les maisons de deux de ses sœurs et de son frère Phîi Jet, assez petites, sont groupées dans un coin du village, au bord même de la rizière. Je ne suis jamais allé qu’une ou deux fois dans ces maisons. La maison de Phîi Han était très encombrée et les toiles d’araignée dans tous les coins, alourdies par des générations de poussière, étaient dignes d’un film d’horreur. Il ne devait pas y avoir eu un coup de balai depuis des décennies. Le devant de la maison de Phîi Thong est une exposition permanente. Il me faudrait une page pour en faire le tour mais citons : une collection de vieux pneus suspendus à une tige de bois qui émerge d’un toit de tôles tordues et rouillées, quelques sacs de ciment éventrés reposant dans un coin au milieu de quelques briques, la magnifique cage de fer du chien, transportable je présume, car montée sur deux roues comme une brouette et affublée d’un manche auquel pendouille un seau en plastique.

Passons à la génération suivante. Y a deux garçons. Son mari gagnait assez bien sa vie mais gaspillait beaucoup d’argent dans la boisson. Y était malgré tout assez heureuse ainsi et vivait à NBND. Mais à la suite de la mort de son mari, suite à un accident de la route, elle avait dû trouver un emploi dans une laverie/buanderie à Bangkok pour survenir à ses besoins. Et puisque nous y sommes, je l’ai rencontrée dans un restaurant le soir où elle était sortie avec quelques amies pour fêter son anniversaire.

Toey, l’aîné des deux fils, est un garçon sérieux et intelligent avec lequel il m’arrive de discuter, soit en Anglais soit en Thaï. Après avoir étudié la Loi, il est rentré dans une école de cadets de l’armée. Une petite anecdote intéressante. Sur ses 16 ans, alors qu’il fréquentait une école dans un gros village voisin, il avait engrossé sa petite amie par mégarde. Il en avait averti sa mère trop tard et Y s’était trouvée dans une situation difficile. Elle ne voulait pas que Toey se marie, ce qui aurait contrecarré ses plans d’études supérieures pour Toey. Pour apaiser la mère de la fille qui lui « chauffait les oreilles», elle avait dû lui payer 100,000 bahts. Depuis, il n’y a plus jamais eu le moindre mot sur la naissance de l’enfant naturel de Toey. C’est comme si rien ne s’était jamais passé.

Je n’ai pratiquement aucun rapport avec Bon, le fils cadet. Il sait sans doute parfaitement parler le Thaï, puisqu’il a passé 3 ans avec nous à Bangkok et qu’il y allait à l’école, mais je ne l’ai jamais rien entendu dire qu’en « Phasàá Isàán » - la « Langue de l’Isàán » qui est en fait pratiquement du Lao. Je n’ai jamais vu Toey ou Bon lever un petit doigt pour nettoyer quoi que ce soit dans la maison. Ils peuvent rester des heures, des jours, des nuits et des années allongés sur leurs lits à dormir ou à jouer sur l’ordinateur ou à tapoter sur leurs écrans respectifs. Les reliquats de tous ces objets de la vie courante, sacs en plastique déchirés, papiers froissés, habits oubliés etc, tout ça s’accumule dans la poussière et ne les dérange pas le moins du monde. Y m’a dit qu’elle ne pouvait pas inculquer à des garçons les mêmes devoirs qu’à une fille.

La suite bientôt!
Transport en commun à Rome English translation pending
by Lasenorita · 2016-05-14 · 4 replies
Bonjour!

J'aimerais visiter le village Trastevere à Rome. (colline du Janicule, Santa Maria, Teatro di Marcello etc.) Je partirai du Vatican.

Quelqu'un peut m'aider et me dire comment m'y rendre en transport en commun ? Ou encore, est-ce mieux de prendre un taxi? Si oui, combien coûte la course approx?

Ensuite, de Trastevere à métro Spagna.

Merci à l'avance pour votre aide.

lasenorita
Roadtrip "Découverte de l'Ouest" d'avril 2016 English translation pending
by Zemidjan · 2016-04-25 · 168 replies
Et voilà encore un Carnet !

Sa rédaction n'est pas ce que j'apprécie le plus. Je rêve au voyage en préparation. Je le vis ensuite aussi intensément que possible. La page se referme au retour. Je passe généralement à autre chose. Mais les carnets que j'ai compulsés sur le forum ont été appréciés. Il aurait été malvenu que je ne mette pas en ligne notre expérience. Puisse-t-elle être utile à défaut d'être attractive.

Naturellement je remercie vivement ceux et celles qui sont directement intervenus lors de la préparation de notre roadbook voyageforum.com/...-ouest-usa-d7221197/. Qu'ils ne m'en veuillent pas de ne pas les nommer individuellement, ils méritent tous un César et ils se retrouveront dans les arbitrages que avons du nécessairement faire. Le voyage s'est parfaitement déroulé et c'est indéniablement grâce à eux.

Notre roadtrip a été le suivant (le plan est seulement figuratif) :

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display