Search VoyageForum
FR
Voyager au Congo malgré la guerre? English translation pending
by Westy · 2007-02-01 · 28 replies
bonjour je suis un homme de 28 ans qui reve d'aller au congo mais je me demande si ceci est toujour possible malgrer la guerre merci a l'avance
Retour du Tryp Cayo Coco (9 au 16 janvier 2007) English translation pending
by Gennnuwine · 2007-01-22 · 11 replies
Coucou à tous les futurs voyageurs cubains de ce monde! 😎

Je prend quelques minutes de ma soirée pour vous faire part de mes commentaires concernant mon dernier voyage au Tryp Cayo Coco avec mon chum du 9 Janvier au 16 Janvier 2007. Disons que j'ai pu profiter de plusieurs commentaires pertinents sur ce site et que je tiens à rendre la pareille du mieux que je peux! 🙂 Je peux donc vous faire part de quelques petits conseils dont vous pourrez bien faire ce que vous voudrez! 😉

TRYP CAYO COCO

D'accord c'est pas le Canada, c'est pas propre-propre, mais ça m'enrage de nous voir, belle gang de putes de luxe qui chiale parce que la TV pogne pas Radio-Canada (Mais où est Pierre Bruno!?) ou qui a trop d'algues sur la plage! "Le pain est trop dur au buffet!!!" Come on! 😠 Lève-toi à 7 heures pis i va être frais ton pain! Over-all l'hôtel n'était pas speak and span mais les chambres étaient très propres et nettoyées de fond en comble tous les jours par la femme de ménage (elle plie même le linge!!!) 😮 . Par contre, la plage n'était pas nettoyée des verres de plastiques qui s'envolent quotidiennement, elle ne l'a été que le dimanche après que nous soyons arrivés. En gros, on dirait que c'est hebdomadaire leur nettoyage! 😕 C'est tout de même un énorme complexe hotelier avec une très grande piscine principale, fontaine, mare à flamand rose et où on peut avoir des petites visites matinales de pans qui aiment les peanuts...! Plutôt intéressant! Si vous voulez donc mon avis, c'est un excellent choix, pas cher, les chambres sont parfaites, gros balcons, plage idillique de sable blanc et d'eau turquoise, arrêtez-donc de faire vos picky picky et appréciez la détente que le resort all included vous offre. Et autre conseil: prenez donc avantage de votre tout-inclus et soyez des clients NON-RENTABLES!!! looL! 😏 Boisson, Bouffe et plus de boisson!!!

À EMMENER DANS VOS BAGAGES Une grosse tasse/verre/thermos: vous l'apprécierez quand viendra le temps de vous rendre à la plage avec 12 minuscules verres en plastiques mous pour tuffer une heure et nottamment, si vous avez le malheur de vous rendre à Cuba un jour/semaine où il vente, histoire de ne pas avoir des millions de grains de sable flottant louchement dans vos daiquiris... 🤪 Une grosse cacanne de Febreeze en spray: (oui oui! ça passe dans les bagages d'avion!) et c'est très utile quand on rentre dans ta chambre qui sent l'humidité à planche... Pas moyen de s'en sortir, ON EST DANS LE SUD! Plaignez-vous pas que ça sens le renfermé et qui a des coquerelles dans vos salle-de-bain for god's sake!!! 😄 On a ben des invasions de fourmis dans nos appartements de Montréal l'été et on l'écrit pas sur des sites!!! Écrabouillez là c'est tout caliss!!! Et si vous êtes des nature freaks, permettez-lui de continuer à vagabonder majestueusement votre balcon! Moi je touche pas à ça avec une perche de 12 pieds... FORGET IT! 😮 Fak une cacanne de Frebreeze, ça fait la job! VOS APPAREILS PHOTOS JETABLES! Cherchez-en pas dans l'hôtel!!! 🙁 Y'a un magasin de photo dans le département des magasins, mais soit il sert seulement de décoration, soit le propriétaire est mort la semaine où on est allé.... En bref, achetez-en des petits appareils jetables cheap, MAIS AU CANADA! Ils sont un peu ghetto leurs appareils jetables cubains...

EXCURSIONS

Je ne vous parlerez de ce que je n'ai pas fait, mais je peux vous dire que la croisière en catamaran était extraordinaire! 😊 Apportez de la crème solaire en masse et remettez-en chaque fois que vous allez dans l'eau! Moi et mon chum avons eu le malheur de nous endormir au soleil! BRILLANT! En bref, on peut nager dans 2 récifs de corail (le deuxième nettement plus beau) et visiter une plage déserte de sable blanc (recouvert de trou de crabes) mais tout de même! On a pu voir des dauphins et manger une p'tite bouffe poulet/crevettes/queue de homard inclue avec le open bar. Basically du rhum et des boissons gazeuses et pleins de noms de drinks inventés qui sont tous des mélange de rhum et soft-drinks...

Sinon, on a essayé le Jeep Safari que nous ne recommendons à personne (en tout cas pas la journée complète!).

1) On s'attendait à avoir des supers jeeps à ciel ouverts et on a eu des vieux Suzuki Vitara pas d'AC, pas de radio, pas de speedomètre fonctionnel, pas de jauge à gaz et avec une transmission flottante!!! Un autre de nos jeeps n'était pas capable de partir (on est resté stallé plusieurs fois parce que les guides devaient aller aider le jeep qui ne démarrait toujours pas pour la 3ème fois).

2) On a d'abord arrêté sur le bord d'une petite route pour visiter une ferme de chevaux de compétition. Bonne nouvelle: On pourra voir les champions cubains en matière de compétition chevaline. Wouhou! Mauvaise nouvelle: les chevaux ressemblent exactement à ceux qu'on a au QC! TIENS DONC!!! Et autre mauvaise nouvelle: ils viennent de sprayer kek chose de toxique contre les bibittes qui nous empêche de même mettre le pied dans l'étable! Huhum... Prenez des photos maintenant! Fascinant!

3) On est ensuite allé visiter la ville la plus proche de Cayo Coco: Moron où on allait visiter une case cubaine qui vendait des objets d'arts en bois et en coquillage (qu'on retrouve d'ailleurs partout autour de l'hôtel). C'était sérieusement une maison cubaine et on payait dans leur cuisine pendant que nos guide s'entretenait vivement avec les propriétaires en espagnol. Tiens tiens... Quelle est cette étrange impression d'entrer chez le beau-frère!? Puis on a 15 minutes pour visiter Moron! Wouhou! Tout le monde a envi, des toilettes avec papier cul, ça existe pas à Cuba, tout le monde cherche alors du papier cul, prend le temps de faire un petit pipi dans un théâtre désaffecté dans une toilette pas de siège qui sent le numéro 2 et en sortant tu te fait assaillir par des bums cubains avec les cheveux blitchés qui veulent t'acheter avec des fleurs. Même principe qu' "Un sourire pour 1cous". Touchant, mais les 15 minutes sont écoulées!

4) Excitant! Nous allons maintenant faire un tour de bateau à la Laguna de la Leche, une rivière qui a ce nom en raison de la teinte blanche de son eau, de par le calcium qui s'accumule dans ses fonds. Ça attire également beaucoup de flamands roses au printemps. Comment je sais tout ça? Je l'ai lu sur Internet! C'était certainement pas parce que notre guide parlait beaucoup! En faite, il ne savait pas parler français ou anglais du tout! Puis en arrivant sur le bateau, le guide nous annonce qu'il a une bonne et une mauvaise nouvelle pour nous! Quoi encore? Et ben! On a un band qui nous accompagne pendant qu'on mange des petites bouchées créole EXCELLENTES! Parfait! Mauvaise nouvelle: Ah... Le bateau est brisé...! Haha! Ok! Mais on a des challoupes! C'est là qu'on a rencontré notre magnifique guide espagnol et ATTENTION! On a vu un ouéso!!! OUI OUI! Un ouéso! Comme au QC! Non mais c'est pas magnifique!?

5) Ensuite on va faire un tour dans une auberge cubaine au sommet d'une montagne. D'abord le Vitara plante en plein milieu de la pente, un des Jeep ne démarre plus, mais on se ramasse ultimement au sommet où on voit quoi... Une petite famille qui ne parle pas anglais ni francais non plus, des fruits qui goutte bizarre, mais un énorme rat aussi gros qu'un raton laveur et un mini chien hush-puppy qui a fait mon voyage... Mais pour 65 pesos... Pas sûre... Encore une fois, t'as l'impression de visiter sa soeur...

6) Ensuite visite dans une ferme on on mange de la bouffe créole succulente, on regarde un combat de coq plutôt dérangeant psychologiquement et on traît une putain de vache... Ok et puis? Puis ils nous promettent une randonnée à cheval. On est 30, y'a 2 chevaux, passionant. Seule bonne partie du trip: la visite dans une ferme de crocrodile. On peut y prendre un bébé crocro de 4 ans et nourrir les plus gros.

En gros, plus de mauvaises que de bonnes nouvelles dans cette excursion, trop d'arrêts insignifiants pour voir des trucs qu'on a par centaines au Québec et qu'on a certainement pas envi de retrouver à Cuba... Gardez votre argent pour quelque chose de plus dépaysant que le Jeep Safari!

À FAIRE ET À NE PAS FAIRE

Tippez les bonnes personnes en entrant! Aux restaurants, les serveurs seront contents d'un petit 5 pesos pour récompenser leurs efforts de la soirée. Ils vous feront vite sentir chez vous et vous offrirons une table à leur restaurant quand vous voudrez sans même avoir besoin de réservation.

Allez voir Ricardo au Lobby Bar et n'ayez pas peur de le tipper en quantité industrielle au commencement. Je vous dirai qu'au commencement on y est allé par 5 pesos pour 4 verres. The loooooove was automatic! On l'a tipper comme ça pendant la première journée puis 1 pesos par service pour les jours suivants. Mais on s'était fait un ami stratégique qui savait non seulement ce qu'on prenait au bar avant même qu'on s'y rende, mais il pouvait nous avoir des places dans les restaurants sans réservations et connaissait exactement les cuisiniers des restaurants! Disons que les assiettes étaient garnies! Donc un gros 5/5 pour Ricardo! 😄

BOUFFE

Rien a redire! Ne vous gênez pas pour prendre des réservations tous les jours sans vous souciez du nombre de réservations de restaurants à la carte d'inclu avec votre forfait. Ils ne le regarderont pas. De toute façon, vous pouvez toujours vous fier à vos conaissances stratégiques 😉 Et si un soir vous n'y parvenez pas, le buffet fera la job sans problème. N'y allez pas trop tard, sinon tout sera over cook! Côté restaurant à la carte, la majorité sont très bon, mais le Sea Food et le BBQ & Grill le sont particulièrement. L'international est à déconseiller!! La qualité de la viande est caoutchoucteuse et les desserts sont plutot obscurs! Pour le diner, je vous suggère les hot-dogs de l'aquabar ou encore les plats de la Picua, le restaurant au bord de la plage agrémenté d'un petit bar toujours très pratique.

TEMPÉRATURE

C'était l'hiver ici comme la bas! La température n'était pas des meilleures, mais tout de même meilleure qu'ici. Lors de notre voyage, les 3 premiers jours n'ont pas été fantastiques. Il y avait plusieurs nuages et énormément de vent, mais cela nous a quand même permis de nous amuser dans des vagues de 2 mètres! Le désagrément des nuages se faisait sentir surtout quand le vent nous causait une petite chaire de poule. Je vous conseille de vous emmener un chandail à manches longues ou une veste pour les soirées. Non pas qu'il fait vraiment froid, mais quand on prend du soleil toute une journée, le petit vent du large peut causer de petits frissons. Si quand vous vous levez le matin il y a souvent de petits (gros) nuages dans le ciel. Ne paniquez pas, le soleil revient toujours pour le diner.

En Général le tryp Cayo Coco est un Resort agréable où l'alcool coule à flot et où l'on peut facilement avoir énormément de plaisir. Rapport qualité/prix excellent!!! Je vous le conseil sans problème. Pour ceux qui recherchent un peu plus de détente et de tranquilité, je vous conseille plutôt de partir une semaine autre que lorsque les cégeps et les seins refaits ont trop de temps libre, ou de préférer le Blau Colonial qui est beaucoup plus relaxant que le Tryp! On y est même malade de boisson...! Attention aux abus! 😛

En espérant que vous passiez un aussi bon voyage que nous! 😄 Geneviève et Francois xxx 😊
Hôtel Bella Costa après les rénovations? English translation pending
by Moxon · 2007-01-19 · 11 replies
Bonjours,

Nous prévoyons un voyage à Cuba pour la mi-février, nous hésitons entre quelques hotels qui nous ont été recommandé par notre agence de voyage. Le Bella Costa, le Tuxpan et le Playa Varadero 1920. Nous aimerions avoir vos commentaires sur ces trois hotels mais surtout pour le Bella Costa et principalement si certains d'entre vous y sont allé après les rénovations (depuis que la chaine Breezes à repris l'hotel).

Merci, Max
Hôtel Grand Bahia Principe à Cayo Levantado English translation pending
by Damik · 2007-01-15 · 16 replies
Bonjour, mon mari et moi partons pour Samana en mars. Nous allons au Grand bahia principe sur l'île de cayo levantado et je sais que ce nouveau complexe devait ouvrir en nov.06.Est-ce qu'il y a quelqu'un qui est allé depuis l'ouverture ou connaissez-vous quelqu'un qui est allé. J'aimerais beaucoup avoir des renseignements et j'aurai un tas de questions à poser.MERCI!!
Hôtel Grand Puerto Plata et climat fin janvier? English translation pending
by Miso · 2007-01-08 · 5 replies
Bonjour 🙂 Que diriez-vous de la chaleur à la fin Janvier à Puerto Plata......habituellement avons nous besoin d'un tite laine le soir.......j'ai vu l'hotel le Grand Puerto Plata Par pers....... 1/sem/1025 $ du 28 au 4 Fév Qu'en dites vous .....les gens qui sont déjà allés à cet endroit vous serez bien gentil de prendre du temps pour me répondre. Nous ce qu'on veux c le repos + propreté des chambres. Bye et Merçi Miso 🙂
Comment aider les enfants au Pérou? English translation pending
by Marcdel · 2007-01-08 · 29 replies
je me presente, je m'apel Marc, j'ai 20ans et je pars pour 6mois m'occuper d'enfant ds un petit vilage de la cordillere des andes au Pérou. j'orai aimer savoir se quil était bon daporter a ses enfants ? de leur apprendre? je n'est aucune experience ds le domene de l'humanitaire et j'apréande un peu de me sentir inutil a leur coté...pouvez vous m'aider ou me conseller? jattend avec impatience vos reponse en vous remercient d'avance marc
Hôtel Melia Cayo Guillermo English translation pending
by Tatiana7 · 2007-01-06 · 24 replies
Bonjour, je desire avoir quelques infos sur le melia cayo guillermo, quelqu'un m'a dit que le site était beaucoup anglophone et qu'il n'y avait pas beaucoup de quebecois est-ce-vrai?

J'aimerais aussi savoir comment sont les petits drink au bar sont-ils bon ou ordinaire?

Y a-t-il des vagues?

peut-on faire de l'apnée?

comment est la nourriture?

Je suis attirer par ce complexe mais je ne voudrais pas me tromper. Merci a l'avance.
Plage de rêve en Inde? English translation pending
by Finchi · 2006-12-21 · 25 replies
Bonjour à tous ...

Je recherche la plage de rêve qlq part en inde... avec palmiers, eau turquoise etc ...

qqn pourrait-il me conseiller ??? et me dire cmt je peux y arriver ... histoire que j'atterisse pas trop loin;-)

Merci ! S
Soutenir un enfant du monde grâce au parrainage English translation pending
by Picchu · 2006-12-17 · 311 replies
Bonjour,

J'écris ce message pour tous ceux qui parrainent un enfant ou à ceux qui y pensent. Ceci dans le but de : donner des infos (pourquoi, comment, combien…), conseiller des associations sérieuses, mettre en contact les parrains du forum pour confronter leurs expériences, organiser des voyages communs pour aller rendre visite à nos filleul(e)s. donner des nouvelles du "terrain" et des enfants grâce à ceux qui auront eu la chance de rencontrer leur filleul(e), ou grâce aux voyageurs ou expatriés qui connaissent bien les régions de nos filleul(e)s.

Cela faisait longtemps que je réfléchissais à parrainer un enfant, sans jamais oser m’engager. Et puis mon voyage au Pérou m’a convaincue de… ne plus attendre ! J’ai obtenu sur le forum des infos et des adresses puis j’ai pris contact avec Plan. Après avoir échangé plusieurs mails et appels téléphoniques, je me suis inscrite. Quelques jours plus tard j’ai reçu un dossier très complet et découvert avec beaucoup d’émotion ma filleule.

Elle s’appelle Milagros, elle a 9 ans et elle est très mignonne. Elle vit au nord du Pérou avec ses parents, ses 4 sœurs et son frère. En versant seulement 8, 50 €/mois (après déduction fiscale), Plan s’assure que Milagros est soignée et scolarisée. Une partie de l’argent sert aussi à sa communauté pour améliorer leurs conditions de vie et leur donner accès au micro-crédit.

J’aimerai savoir ce qu’ont ressenti les parrains en recevant le dossier de leur filleul(e), savoir comment ça se passe pour vous, et pour ceux qui ont eu la chance de rencontrer leur filleul(e), savoir comment ils ont vécu la rencontre.

J’attends vos commentaires, vos expériences, vos conseils. Et j’invite tous ceux qui hésitent encore, à écouter leur coeur et à soutenir sans plus attendre un enfant du bout du monde.

A bientôt.
Hôtel ou appartement à Agadir English translation pending
by Vetea13600 · 2006-12-04 · 11 replies
connaissez vous un hotel ou appartement bon marche pour vivre a l annee a agadir!! merci d avance::
Surclassement en croisière sur le Princess English translation pending
by Tiffany · 2006-12-03 · 6 replies
Bonjour j'aimerais savoir est-ce qu'il y a une facon pour avoir une chance de surclassement en croisiere. Je réserve toujours en garantie le prix le plus bas cabine intérieur je suis toujours au centre du bateau au 9 étage ou pres de la. Ma prochaine croisiere se fera avec Princess comme la derniere fois c'est sur que s'il me donne cabine exterieur sans surplus ou un minimun Mon agent de voyage surveille pour moi mais moi est-ce que je peux faire quelque chose. Merci
Vos récits de voyages qui ont changé vos vies? English translation pending
by Dorval · 2006-11-30 · 29 replies
Racontez moi! Ca vous ait arrive? Un accident de parcours, changement d'air, amour, etc...
Acheter ou construire une maison en Uruguay English translation pending
by Neydja · 2006-11-27 · 24 replies
Hello, Ayant consulté plusieurs sites d'immobilière uruguayens afin d'acheter une maison, je me pose la question si en construire une ne serait pas mieux! J'aurais besoin de connaître les avantages et inconvénients dans chaque situation (achat et construction). Merci d'avance et à bientôt!
Surin le 19 novembre 2549 (Thaïlande) English translation pending
by Davdevil75 · 2006-11-19 · 50 replies
Sawade krap, apres avoir ecrit mon dernier post le 16 novembre, nous sommes donc parti a la decouverte de la vie de nuit de Surin.....Nous avons ete manger dans une sorte d'immense salle de fetes avec orchestre, il y avais des chanteurs et une ambiance super sympa....Apres cela nous avons ete dans un autre endroit avec des chanteurs, les Thais adore chanter....En sortant nous avons decider d'aller au Karaoke....Les karaokes ici sont totalement differents de chez nous....Ha ca....Rien avoir....Vous entrer, on vous emmene a l'etage ou il y a plein de pieces, chaque piece est un salon avec canape, table de salon, une telivision avec pc pour choisir votre chanson.Vous vous asseyer, vous commander a boire et ensuite une dizaine de filles arrivent, se tiennent debout et vous choissiserzune fille pour vous tenir compagnie et chanter avec vous....Tres special....J'ai chanter avec Henna...Encore plus special, je vais au toilettes, je me tiens evidemment debout et la personne qui s'occupe des toillettes arrive derriere vous, vous met un torchon tiede sur la nuque, vous masse et vous craque la nuque....Tres special aussi...Enfin nous avons passer une bonne soiree.... Le 17 novembre 2549, nous nous somme lever assez tot, pour partir a Surin voir les elephants parader....C'est vraiment un animal magnifique....Nous avons eu la chance de voir Playe Tong Bay, le plus gigantesque et le plus bel elephant d'asie du Sud Est....Ici c'est une star....Il y avait aussi plein de bebes elephants....C'est vraiment beau...Et 350 elephants dans une ville, c'est impressionnant.....J'ai fait au moins 200 photos....Vraiment c'etait super....J'ai hate de voir le big show demain..... Debut d'apres midi nous sommes retourner manger sur l'etang avec les nenufards🙂.... Vraiment j'adore la cuisine thai, tout est delicieux, peu importe ce que c'est, c'est bon....... Apres cela nous avons ete visiter le village de la soie....Tres interressant de voir les thais tisser la soie....Denouveau un travail de fou.....Le soir nous repassons par Surin ou nous nous arretons pour faire un tour a dos d'elephant, apres 2 minutes le mahout me fait passer sur la tete de l'elephant et me dit ce qu'il faut faire....Vraiment les mahouts ont un contact exeptionnel avec leur elephant...Ils les dirigent avec des petits mouvements....Ca faisait bien rire le mahout de crier He..Fareng mahout....He....Et essayer de me faire croire que c'est moi qui dirigait l'elephant....Enfin, ca ma bien plus....Et tout ca en pleine ville entre les voitures....Il faut imaginer 350 elephants dans la ville...Qui attendent a la gare pour jouer au taxi, qui se balladent, qui balladent des gens.....La folie..... Soiree calme etant donner qu, on doit se lever tres tot le landemain.Le big show commence a 8h00, faut se lever a 6h00..... Le 18 novembre 2549....Ca y est c'est le jour du big show, on se rend donc au stadium de Surin pour le Big show...Alors la....Hohohohoho.....Pfffffffff.......Immense...gigantesque....me laisse sans voix....C'est beau...C'est unique....Spectacle avec 350 elephant et au moins 1500 figurants...Tous habiller d'epoque....Y compris les elephants....Ca retrace l'histoire de Surin avec des danses folkloriques magnifiques....Y a des moments le stadium est plein tellement il y a des acteurs.....Et pas une fausse note....Spectaculaire.....Il faut absolument voir ca.... Apres le big show nous rentrons pour faire un barbecue chez Alban avec pas mal de monde de Vf.....On a passer une bonne apres midi.... Hier soir nous avons ete boire un verre a Surin, apres nous sommes retourner au karaokee.....je suis rentrer avec Henna.... Aujourd'hui journee cool...Nous partons debut d'apres midi pour visiter des temples Kmers.... Voila....Il est ici 9h06.... David
Hôtel Sunbeach Varadero? English translation pending
by Cubajo · 2006-09-28 · 20 replies
Bonjour, J'aimerais savoir ce que vous pensez de cet hotel qui est en plein coeur de Varadéro .

Pour ceux qui y sont allés récemment, nous comptons y aller une semaine en novembre.

A+ Cubajo
Découvrir de magnifiques paysages de montagne en Chine? English translation pending
by Paucar · 2006-09-14 · 24 replies
Hello,

Avec mon ami nous souhaiterions partir en Chine. Je connais que tres peu ce pays mais nous aimerions decouvrir de magnifiques paysages de montagne. Quelles regions me conseillez vous de visiter?

Merci d'avance pour vos conseils

Villegle
Film: "L'autre finale": quand le foot voyage et ne se prend pas au sérieux English translation pending
by Phil64 · 2006-09-05 · 19 replies
J'aimerais juste partager avec vous le plaisir que j'ai pris à découvrir l'autre finale, sur arte hier soir. Quand le foot voyage et ne se prend pas au sérieux. Un sacré pied de nez au foot buziness.🙂

Non il ne s'agit pas d'une chronique sportive mais bien d'un film traitant d'un voyage. Sacré voyage que font ces footballeurs loosers de l'ile caraibéene de Montserrat jusqu'au Bouthan ! Belle histoire, beaux sentiments, belles images, admirablement filmé et beaucoup d'humour. Personne d'autre ne l'a vu ?

Le 30 juin 2002 à Osaka se joue la finale de la Coupe du Monde de Football entre deux des meilleures équipes au monde: le Brésil et L’Allemagne. Au même moment, au mystérieux royaume du Bouthan, a lieu un autre match. Celui entre les deux dernières nations au classement officiel de la Fédération Internationale de Football: le Bouthan et la petite île des Caraïbes, Montserrat. L’objectif ? Désigner celui qui occupera la dernière place. L’autre finale est un film sur les valeurs de partage et de fraternité que véhicule le sport quand le jeu prime sur l’enjeu. (source :
http://www.lalucarne.ca)

«The Other Final» représentait, depuis le début, bien plus qu'un projet cinématographique. Une idée saugrenue, un événement, une absurdité pleine d'espoir. Lorsque le 30 juin 2002, à Yokohama, l'Allemagne perdit le championnat du monde contre le Brésil, se déroula la finale des nuls (Nieten-Finale selon «Der Spiegel») au fin fond des montagnes de l'Himalaya. Une partie entre les deux équipes classées aux derniers rangs par la FIFA, le Bhoutan (Nr. 202) et Montserrat (Nr. 203), disputée avec fougue et enthousiasme. Un match amical entre deux pays pratiquement inconnus l'un de l'autre. Alors que la finale officielle de la FIFA devenait une bataille financière globale et médiatique, la «partie de l'autre bout de la terre» mise sur pied par des idéalistes rappela que le football peut constituer aussi un lien entre les pays. Le film documentaire de Johan Kramer, plein de trouvailles, tourné en 16 mm, ne traite pas seulement de la planification et de la préparation, de l'entraînement et des dessous de la plus joyeuse finale mondiale de foot, mais aussi des histoires, des souvenirs et des raisons qui ont motivé des hommes, à participer à l'événement Non-Profit, à l'«Anti-Event» de la machine FIFA. Et le film permet de faire connaissance de plus près avec deux pays presque inconnus au public. Le leitmotiv est le ballon, ressemblant au globe terrestre, roulant continuellement dans l'image et venant de n'importe où. Il entraîne les spectateurs vers Montserrat, une petite île volcanique des Antilles qui a été presque détruite en 1997 par l'éruption du volcan et vers Timphu dans le Royaume du Bouthan, le pays du «dragon tonnerre» et des monastères fortifiés. Quand les joueurs du Bhoutan et ceux de Montserrat chantèrent ensemble, le soir, à la veille de la finale «Hot! Hot! Hot!», la chanson à la mode de Montserrat de l'été 2002, le sang des plus réticents au ballon rond, bouilla dans les veines. «The Other Final» montre les préparatifs du jeu dans les deux pays, l'énergie collective, toutes les difficultés surmontées en passant du terrain de football enfoui sous les cendres de Montserrat jusqu'à la taille à la main du gazon du terrain de Timphu. 25'000 personnes ont suivi la partie à Timphu et la presse sportive mondiale a pris note en riant de la partie comme d'une curiosité dans le cadre du Championnat du Monde 2002. Ce film documentaire non dogmatique et particulièrement divertissant du communicateur (publicitaire) professionnel Kramer place ailleurs ses projecteurs et se retient facilement: Hot! Hot! Hot! (source : http://www.semainedelacritique.ch/2003/other_final.html)

Rediffusion le 07/09 à 15:15 sur arte (TNT-cable)

http://www.theotherfinal.com/

Recherche guest house sur Goa (Inde) English translation pending
by Cedricaubry · 2006-08-25 · 8 replies
Salut, Nous partons pour un tour du monde d'une année (de sept 06 à aout 07) et nous commencerons par l'Inde. Pour éviter un dépaysement total, nous cherchons à commencer le tour en douceur à Goa. Connaissez vous un guesthouse sympa, bon marché ou aller dormir ?
Acheter un appartement au Maroc avec un budget très limité English translation pending
by Shanima · 2006-08-25 · 60 replies
Bonjour,

Mon budget est trés petit 🙁mais j'ai trés envie d'acheter un appart au maroc (côtés mer). Donc si vous avez quelque à me proposer ou des sites à me conseiller pour mes recherches??

D'avance merci
Survol de la rive gauche de Louxor en montgolfière (Egypte) English translation pending
by Michou59 · 2006-08-07 · 11 replies
Bonjour à tous. Y a t-il une personne qui aurait déjà fait un survol de la rive gauche de Louxor en montgolfière. Si oui, pouvez-vous m'indiquer les démarches à entreprendre. Merci d'avance.
Budget pour un mois en Malaisie English translation pending
by Harrty · 2006-07-17 · 3 replies
bonjour Nous sommes en train de prévoir notre voyage. nous aimerions savoir combien d'argent nous avons besoin sur place en comptant un aller simple KL borneo. Nous souhaitons aller à Bornéo et faire peut etre une ascension a kota kinabalu. merci de vos conseils et experience.
Itinéraire sur la côte Est de l'Australie English translation pending
by Bettinah · 2006-07-12 · 40 replies
Bonjour à tous,

Je ne sais plus comment gérer notre temps au pays d´Oz!!!😕

Nous partons, mon ami et moi, 23 jours en décembre. Nous avions organisé notre séjour, seulement, à la lecture des postes de ce forum, j´ai des doutes. 🤪 Nous pensions arriver à Cairns et repartir de Melbourne. Après une estimation du temps nécessaire, nous avons supprimer Melbourne, donc, un retour de Sydney. Voilà notre plan, mais, nous ne sommes plus vraiment surs non plus...Arrivée à Cairns, passage à Port Douglas, 3 nuits à Cairns, plongée et visite de la ville, rain forest, Stop à Townsville, Iles Whitsundays, Noosa, Fraser Island, Brisbane 4 ou 5 jours, Seaworld park, Palm beach, surfers Paradise, Byron Bay..., Lemington National Park 1 jour, Sydney 5jours (dont jour de l´an), Canberra 2jours.

Je vous ai mis les endroits que nous pensons interessants, vous pouvez bien entendu donner votre avis, en ajouter ou bien en supprimer...😏

Je ne sais plus si nous devons aller jusqu´à Cairns ou plutôt arriver à Brisbane et descendre jusqu´à Adélaide. Je suis vraiment perdue. 🤪

A votre avis, sachant que nous vivons aux Maldives et que nous plongeons (bouteille ou snokeling) tous les 2jours, le passage à Cairns vaut-il vraiment le coup en cette période des pluies, avec les méduses...?? Avons-nous suffisament de temps pour longer la côte? Nous pensons louer une voiture de Cairns et nous arrêter quand bon nous semblera.

Pensez-vous qu´il vaut mieux s´en tenir à la côte des îles Fraser Adélaide? Je pense que nous retournerons là-bas bientôt et je pensais que faire Cairns/Sydney cette fois était une bonne idée si plus tard, nous faisions: Sydney/Melbourne/Adélaide/Ayers Rock/ Darwin. 3 semaines aussi mais en prenant l´avion...

Voilà, vous savez tout.

Je vous remercie de l´aide que vous m´apporterai, j´ai besoin de remettre de l´ordre dans tout ca...🙂
Berlin, 9 juillet 2006 English translation pending
by Aristomakos · 2006-07-10 · 16 replies
(j'ai écrit ce texte dans une autre discussion, il n'a pas été relu)

Je reviens de Berlin (arrivée à paris à 18h)

Je suis parti en Alemagne samedi. 13 de route. J'ai dormi à Magdebourg) où j'ai été voir sur écran géant (au pied du Dom) la finale de la 3ème place, en plein milieu de nombreux jeunes supporters allemands. Ce fût une sacrée fête, dans un très bon esprit.

Le lendemain matin, je suis parti à Berlin. J'ai visité le centre-ville où se trouvaient des milliers de supporters de toutes nationalités (rép dominicaine, grèce, egypte, nombreux polonais, italiens brailleurs, nombreux allemands revenant de leur fête...).

Le coeur de la ville, entre la porte de brandebourg et le Reichstag, a été transformé en gigantesque foire footbolistique international. toujours dans un tres bon esprit. On y trouvait toute sorte d'activités (ex: terrains synthétiques où s'afrontaient spontanément en 5 v 5 des supporters du mond entier -quels individualistes, ces colombiens! 😛), nombreux stands sponsorisés par tous les sponsors possibles...

Tout était gratuit pout les supporters, même les transports en commun (pour ceux ayant un billet en tous cas) !

Beaucoup de supporters allemands, en nous voyant, criaient ''allez les Bleus !''.

Puis j'ai pris le métro pour le stade olympique.

Arrivé sur place, après le contrôle des billets, de nombreux stands gratuits nous attendaient, comme un stand de maquillage, animé par de suberbes allemandes. Evidemment, j'y suis passé ! 😎

Puis le stade Olympique, construit de 1934 à 1936. très spectaculaire, architecture genre palais du trocadéro à paris.

On s'installe, les français sont concentrés dans le virage Est (les italiens en face).

Rapidement, l'ambiance monte. On va chanter pendant tout le match, jusqu'à l'expusion de zidane. Enface, on entendra les Italiens essentiellement lors de leur égalisation puis après le tir au but victorieux. Entre temps ? Rien ! pas un drapeau qui s'agitait, les Italiens etiant abbatus, par la domination et la pression des frnaçais. TOUT LE MONDE pensait que la france marquerait, supporters francais comme supporters italiens. Et vous aussi, sans doute.

Auparavant, on fut surpris par le but de Zidane. Puis par les corners italiens. J'ai eu peur, à ce moment. Les italiens jouaient bien. Et puis plus rien de leur part, comme contre les Etats-Unis où les italiens ont été ridicule.

D'où cet espoir immense. On les mangeait. On dominait. Ils n'ont pratiquemment plus franchi le milieu de terrain. Un seul miracle pouvait sauver ces lamentables italiens, les tirs au but, exercice où habituellement ils étaient muavais, c'est pour dire !

On mérittait de gagner.

Vous connaissez la suite.

On a pas vu le geste de Zidane. les arbitres non plus. Il n'y a pas de ralenti sur les ecrans geants du stade (pour eviter les emeutes). On ne savait pas. Et les italiens se sont fait huer à chaque fois qu'ils avaient le ballon. Puis les tires au but. Tous les supporters français etaient tres tendus et je crois pessimistes. On les redoutaient alors que les italiens les espéraient.

La fête organisée par les allemands pour les vainqueurs était magnifique. Exceptionnelle.

Gallas est venu nous appaudire. On a regardé un peu le spectacle final puis on est parti.

On ne fera pas la fête Porte de brandebourg, avec les milliers de supporters etrangers sans billets qui etaient restés.

Notre sentiment, en dehors de la déception ?

Les Italiens ont volé notre fête.

Français et italiens mérittaient d'aller en finale, c'étaient les deux meilleures équipes du tournois. Elle devaient se départager sur cette finale. Et sur ce match, malgré une bonne phase italienne en 1re mi-temps c'est la France qui a dominé, fait le jeu et bousculé ces italiens qui ne cherchaient d'issue victorieuse qu'avec les Tab.

La france a été la meilleure sur cette finale.

En revenant en france ce matin, on a écouté la radio. RTL, je crois. La journaliste a d'abord dit que les Italiens étaient les plus fort hier soir. Je passe cette inéptie d'une béotienne footballistique. Puis on a entendu parlé que du coup de boule de zidane.

Avait-on vu le même match ? Nous, on a vu une equipe de france qui a étouffé les italiens pendant les dernières 100 minutes, italiens qui a 11 contre 10 n'ont même pas essayé de marquer !!!

La presse espagnole a auparavant vivement critiqué le jeu italien. Avec une bonne dose de justesse.

On nous parle sans cesse de la tête de zidane, car c'est un mauvais geste à ne pas montrer aux millions d'enfants qui ont vu le match.

Et Materazzi, est-ce un bon exemple ? Il a défoncé le crane d'un ukrainien avec son coude, il a probablement tenu des propos racistes à zidane. Sera-il sanctionné aussi justement que zidane l'a été ?

Comme l'a été l'entraineur de l'espagne qui a traité Henry de ''nègre'' (3000€ d'amende, c'est tout).

Et la population et la presse italienne, s'ils apprennent que materazzi a effectivement insulté ainsi zidane, vont-ils conspué materrazi ?

Je n'y crois pas.

Par contre, les médias français se délectent du geste de zidane (il faut bien se faire encore du boeurre avavnt qu'il prenne sa retraite) et sont unanimes pour le denoncer.

Est-on sado-masos, nous français ?

On revient de Berlin avec l'impression des Poilus de 14-18 en perm' : un fossé d' incompréhension entre ceux du Front et l'Arrière (les médias en tous cas)

On était les meilleurs sur l'ensemble de ce match et on aurait dû gagner cette finale. On le mérittait, nous, pas les italiens.

Voilà ce qu'on voudrait lire et entendre,

Pas cette histoire de coup de boule passé totalement inapercu par 69000 spectateurs. Et qui sauva sans doute l'Italie.

Si les joueurs italiens avaient joué tout le match, ou même dans sa plus grande partie comme ils ont joué les 18-35e minute, j'aurai eu beaucoup de respect pour eux et ils auraint meritté victoire et fête. Ce ne fut pas le cas.

Allez les Bleus !

PS : quel sera l'accueil fait aux italiens au stade de france ens eptembre ?

J'ai écrit ce texte à chaud, je ne l'ai pas relu.
Hôtel Club Atlantis de Gumuldur en Turquie English translation pending
by Alexisa · 2006-07-09 · 6 replies
Bonjour à tous. je suis nouvelle sur ce forum. Je pars en Turquie dans 10 jours au club Atlantis de Gumuldur (Izmir) Je suis un peu inquiète car les avis que je lis sur cet hôtel ne sont pas très positifs. En plus je ne suis pas sûre que tout le monde parle du même hôtel et puis les avis ne sont pas tout récents. Alors si quelqu'un a séjourné dernièrement dans ce club (avec Mediterra ou Marmara) est-ce qu'il peut me dire ce qu'il en est, Merci.
Jungle Park à Kok Samui English translation pending
by Muriel05 · 2006-07-05 · 18 replies
Salut à tous,

J'ai lu et copié ce message aujourd'hui sur un autre forum et je le partage avec vous. Malheureusement pour moi, nous avons réservé dans cet établissement en Août, j'avoue me faire un peu de souci et être un peu déçue par ce qui est écrit ci-dessous🤪. Nous qui voulions partir tranquille, AU SECOUR !!!....

A tout ceux qui ont fréquenté cet établissement -> à vos claviers, qui en pense quoi...?? 😉

Merci à tous @ +

Muriel05

--

Forums Thaïlande

Hotel Jungle Park a Koh Samui le mercredi 5 juillet 2006 à 10:22 Bonjour a toutes et tous. Avant toutes choses je tiens a vous dire que la Thailande est une destination de reve et totalement depaysante de notre bonne vieille France. Les gens y sont super acceuillants et serviables sans aucune arriere pensee. Notre seul hic dans ce voyage sera l hotel choisi sur Koh Samui. L' horreur a l'etat pure. JE PESE mes mots malgre les bonds de mon epouse. Replacons de suite la direction FRANCAISE, ce qui a motive notre choix: l'accueil inexistant malgre la presence des patrons. Pas un ''bienvenue, ni un bonjour'' a notre arrivee. C'est dans une totale indifference de leur part que le personnel agreable nous acceuille. Cette indifference sera de mise tout notre sejour jusqu'a notre depart !!!! Le verre d'acceuil servi, nous sommes guides jusqu'a notre chambre ''bungalow de luxe'' a 2500 bath la nuit. Rien a redire sur cette chambre excepte que le siphon du lavabo tient avec du stoch, que le mini frigo est si bruyant qu'il faut le debrancher pour dormir la nuit, que la pression de la douche s apparente a un pipi de chat et que ses pilotis acceuillent multes grenouilles croassantes sans vergogne. Bref passons sur les animaux tolere par les patrons; mais ne cherche pas les perroquets prevus sur le site de l hotel, il n en reste plus qu un seul... et plus pour long d ailleurs! Pour se consoler nous allons voir la fabuleuse plage de sable blanc coup de coeur du 'petit fute' et autres guides.... Superbe bande de sable de 2m avec des rochers saillants sur 300 metres d eloignement. C est maree basse et le seul spectacle se resume a de la vase et des caillous verdatres !!!! Verdatre c'est aussi la couleur de l'eau de la piscine. Incroyable me direz vous? Ben si.... De nuit cela rend trop bien pour les photos mais de jour c'est l angoisse. VERTE elle est VERTE. Le nettoyage laisse plus qu'a desire. Un ballon de foot y flotte le cuir aureole teint a jamais en vert pendant cette coupe du monde. Des fontaines sur le site internet de l hotel nous promettait de jolies petites distractions mais les bassins ne sont que des gites a moustiques et les fontaines ne fonctionnent plus depuis longtemps. Il parait selon le personnel qu elles ne fonctionneraient que la periode de haute saison. Merci de la consideration pour les clients comme nous venant remplir les caisses de l'hotel a la saison morte. Le coup de coeur des guides evoquent aussi la restauration. Faudrait pas exager nous aussi nous avons un four micro ondes a la maison !!!! En ce qui concerne les desserts glaces, passez votre chemin car l installation electrique de l hotel etant a la hauteur du reste, ils ont aurons connus congelations et decongelations repetees occasionnant des troubles digestifs severes a ceux qui les mangent. Le buffet du petit dejeuner est sympa surtout qu on partage les fruits frais avec les fourmis. Que du bonheur! Cote distractions prevues par l hotel; les navettes pour aller sur la plage existe bien et sont a reserver la veille. Rien a dire. Sur les massages, un peu plus cher qu'ailleurs, ils sont agreables et detentent un max. C'est qu'on en a besoin dans cet hotel pour etre honnete. Le hammam rien a dire, agreable et apaisant. Pour le reste, le billard a 6 boules avec des queues cassees et un tapis dechirees, les excursions 300 a 400 bath plus cheres que partout ailleurs pour les memes prestations, la connexion a l internet adsl 2 fois plus chere qu en face chez le loueur de scooter, l inexistance d'un lieu clos fermer a cles pour laisser nos bagages le jour du depart... Sympa de laisser ses affaires dans le lobby sans surveillance... Voila c'est a peu pres tout! Pour etre plus concis, eviter tout les lieux diriges par DES FRANCAIS en Thailande! Les Thailandais sont eux gentils, organises, respecteux, honnetes, attentifs et propres en toutes circonstances. Eviter le JUNGLE PARK definitevement et leur publicite mensongere!!!
Croisière sur le MSC Sinfonia English translation pending
by Clodie22 · 2006-06-28 · 57 replies
Bonjour à tous les membres de ce forum L'année dernière j'ai fait ma toute première croisière à bord du Msc Sinfonia. J'ai vraiment été très surprise. En effet les croisières sont vraiment un moyen fantastique de voyager (même si on a pas le temps de s'imprégner des coutumes du pays). N'hésitez pas si vous voulez que je vous renseigne sur quelque chose qui a un rapport avec une croisière sur le MSC Sinfonia. Cependant j'ai eu un petit souci l'année dernière en croisière, j'ai cassé mon appareil photo, du coup je n'ai pas de souvenir sous forme de photo. J'aimerais vraiment avoir des photos sur les excursions, sur le bâteau (l'intérieur, le personnel...). Je vous remercie d'avance.🙂
Bons plans pour la Malaisie en septembre English translation pending
by Leilaniang · 2006-06-21 · 19 replies
Bonjour a tous voila avec mon mari on a décidé de partir du 05 au 21 sept en malaisie la j ai trouvé ( mais pas encore acheté) des billets sur le net chez govoyages a 1350 eur assurances comprises/ est ce raisonnable??? ensuite on veut faire kl et la cote est ( kota bharu, les perenthians) j ai besoin d un max d infos ( hotels, transports, bons plans..) car c est la 1ere fois qu on part avec juste un vol sec et j ai pas envie de faire n importe quoi

donc je vous remercie d avance d aider un couple qui a besoin de decouvrir d autres horizonss

merci
Aménager un poids lourd en camping-car: rouille et cloison? English translation pending
by Architek · 2006-06-01 · 8 replies
Bonjour, je viens de m acheter un poids lourd, un Renault G 230.. J aimerais l amenager en camping car, le problème, c est qu il y a pas mal de rouille sur le longeron, je vais la gratter.. Est ce que quelqu un connais un tres bon antirouillea mettre dessus. Comment faire, je met un antirouill puis de la peinture? Ou directement de la peinture anti rouille? J aimerai faire une cloison à l interieur, je ne sais pas quel materiaux je peux utiliser pour qu elle soit solide et à la fois légère.. J aimerai y mettre une porte.; j attend tous vos conseils avec impatience.. Merci

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display