Results for "Star+|+18"
5834 results found.
Voyage à New York: sortir des sentiers battus English translation pending
Bonjour, je pars dans 3 semaines à New York pour la troisième fois. J'aimerais découvrir de nouvelles choses. Auriez-vous des endroits à me conseiller par exemple, je n'ai pas parcouru Park Avenue je ne suis pas allée à Tribeca je ne connais ni le West side ni East Side (sauf le long de Central Park) et Brooklyn ???
Connaissez vous également des adresses d'acteurs résidant à Manhattan, des lieux de tournage, de bars (présents dans des films), des magasins (tels que ceux de Sex and the City) ???
Voilà Bonne soirée et au plaisir de vous lire
Voilà Bonne soirée et au plaisir de vous lire
Hôtel à Médenine (Tunisie) English translation pending
Bonjour,
Le mois prochain je serai a SFAX et à MEDENINE. Je ne suis jamais allé à MEDENINE. quoi d'intéressant à faire et a voir ? J'ai la bas un ami Tunisien que je n'ai pas revu depuis longtemps. Aussi, si vous connaissez un BON hôtel car ma chère épouse aime le confort.... Beslama Jack
Le mois prochain je serai a SFAX et à MEDENINE. Je ne suis jamais allé à MEDENINE. quoi d'intéressant à faire et a voir ? J'ai la bas un ami Tunisien que je n'ai pas revu depuis longtemps. Aussi, si vous connaissez un BON hôtel car ma chère épouse aime le confort.... Beslama Jack
Retour d'un circuit dans l'Ouest américain English translation pending
Malheureusement, mais toutes les bonnes choses ont une fin ! Avant de partir, j'avais fait le plein d'infos sur ce forum et j'avais promis de donner quelques infos à mon retour, espérant que les personnes concernées tomberont sur ce message, cela concernait surtout les locations de limousines à Las Vegas. Même si nous nous sommes mariés là-bas nous n'avons pas réservé de limousine, mais pour ceux que ça intéresse, j'ai vu des limo du "CLS" superbes, dans l'ensemble, les limo que nous avons vues passer sont top (excepté peut-être celles que certaines chapelles de mariage mettent à disposition). A savoir aussi certains hôtels peuvent vous fournir des limo par contre, aucune idée du prix? A votre disposition pour vos questions concernant notre circuit (Las Vegas / Bryce / Monument Valley / Grand Canyon / Los Angeles / Hwy 1 et San Francisco) !
Visa pour faire venir une amie en France depuis les Philippines English translation pending
bounjour je voudrais savoir les demarches a suivre pour faire venir en touriste une amie des phillipines comment obtenir un visa court sejour
j'ai entendu aussi qu'il fallait faire une lettre d'accueillle je ne sais pas quoi mettre dedans
je suis un peu gauche pour tous se qui est administratif
merci de me repondre
a bientot
au fait j'habite en guadeloupe
Hôtel Zita à Zarzis English translation pending
bonjour à tous,
j'ai bien lu toutes les informations sur l'hotel ZITA à ZARSIS, et malgré quelques réticences, nous allons nous lancer dans cette destination.... du 14 au 28 juillet 2008. Pour infos les prix varient de 3044 (promovacances) à 3993 Fram ou Thomas Cook, meme période bien sûr! Si vous êtes une famille avec un enfant (garçon) de 11 ans je serai ravie de dialoguer et de partager nos hésitaitons sur cet hotel. A bientôt
j'ai bien lu toutes les informations sur l'hotel ZITA à ZARSIS, et malgré quelques réticences, nous allons nous lancer dans cette destination.... du 14 au 28 juillet 2008. Pour infos les prix varient de 3044 (promovacances) à 3993 Fram ou Thomas Cook, meme période bien sûr! Si vous êtes une famille avec un enfant (garçon) de 11 ans je serai ravie de dialoguer et de partager nos hésitaitons sur cet hotel. A bientôt
Campings dans les cyclades (Grèce) English translation pending
bonjour,
je pars 2 semaines en gréce au mois d'août; je passerais 3 ou 4 jours à athènes et le reste du séjour dans les cyclades,
je voulais savoir quelles sont les îles les moins touristiques et s'il est facile d'y trouver des campings. si vous avez d'autres plans de logement où des lieux incontournables, faites le moi savoir aussi, merci d'avance!
Téléphone portable en Indonésie English translation pending
Bonjour à tous,
Comment avez-vous fait pour le téléphone portable ? Au moindre coût évidemment.
Le vôtre ?
Le vôtre + carte sim locale ? Combien ? Faut-il apporter son tél. portable débloqué ? Mais alors, au retour en France, peut-on continuer à l'utiliser ?
Ou un appareil loué ou acheté sur place ? Combien ?
Etc..... Toutes précisions sont les bienvenues.
Merci d'avance
Comment avez-vous fait pour le téléphone portable ? Au moindre coût évidemment.
Le vôtre ?
Le vôtre + carte sim locale ? Combien ? Faut-il apporter son tél. portable débloqué ? Mais alors, au retour en France, peut-on continuer à l'utiliser ?
Ou un appareil loué ou acheté sur place ? Combien ?
Etc..... Toutes précisions sont les bienvenues.
Merci d'avance
Carte GO pour Los Angeles et visites des studios? English translation pending
Bonjour !!
Je suis étudiant et je souhaiterais partir à LA l'an prochain avec ma copine. J'ai quelques questions :
1. J'ai vu qu'il existait une carte GO LOS ANGELES sur expedia qui donne des réductions pour pleins de parcs et de visites, comment ca marche ? Est-ce vraiment valable ? Par exemple je compte visiter les studios de cinéma ? Les réducs sont bien ?
2. Concernant le WARNER BROS STUDIO, je voualais savoir comment ca fonctionne : on paye une entrée et aprés on a rien d'autres à payer à l'intérieur ou bien ilfaut repayer à l'interieur du studios pour d'autres chose ? Peut-on se balader un peu ou bine c'est tout en petite voiture ? (par exemple on peut se ballader devant l'entrée du COOK COUNTY des urgences ou c'es seulement en visite guidée ?)
Et pour les studios PARAMOUNT ? ca fonctionne pareil ? Et pour les studios UNIVERSAL ? ca fonctionne pareil ? on paye à l'entrée et on repaye pour les attractions ?
3. Concernant les studios UNIVERSAL, j'ai vu les autres discussions mais ce sont des reproductions des studios ou les vrais ? OPn peut y voir WISTERIA LANE ?
Ce qui m'interessent c'est beaucoup moins les attractions mais pltot les studios de séries e cinéma, donc je suppose que le WARNER et PARAMOUNT sont mieux... non ? Merci beaucoup !
Je suis étudiant et je souhaiterais partir à LA l'an prochain avec ma copine. J'ai quelques questions :
1. J'ai vu qu'il existait une carte GO LOS ANGELES sur expedia qui donne des réductions pour pleins de parcs et de visites, comment ca marche ? Est-ce vraiment valable ? Par exemple je compte visiter les studios de cinéma ? Les réducs sont bien ?
2. Concernant le WARNER BROS STUDIO, je voualais savoir comment ca fonctionne : on paye une entrée et aprés on a rien d'autres à payer à l'intérieur ou bien ilfaut repayer à l'interieur du studios pour d'autres chose ? Peut-on se balader un peu ou bine c'est tout en petite voiture ? (par exemple on peut se ballader devant l'entrée du COOK COUNTY des urgences ou c'es seulement en visite guidée ?)
Et pour les studios PARAMOUNT ? ca fonctionne pareil ? Et pour les studios UNIVERSAL ? ca fonctionne pareil ? on paye à l'entrée et on repaye pour les attractions ?
3. Concernant les studios UNIVERSAL, j'ai vu les autres discussions mais ce sont des reproductions des studios ou les vrais ? OPn peut y voir WISTERIA LANE ?
Ce qui m'interessent c'est beaucoup moins les attractions mais pltot les studios de séries e cinéma, donc je suppose que le WARNER et PARAMOUNT sont mieux... non ? Merci beaucoup !
Itinéraire dans l'ouest des États-Unis du 20 juillet au 10 août 2008 English translation pending
Bonjour à tous. Nouveau sur ce forum, je l’ai découvert à l’occasion de ma préparation d’un voyage que je vais effectuer cet été dans l’Ouest américain avec mon épouse et mon fils (10 ans).
Je suis bien avancé dans la préparation du voyage puisque les étapes sont définies, les billets d’avions, la voiture de location et les hôtels sont déjà réservés. Etant donné la période (juillet-août) et la faiblesse du $, j’ai préféré tout réserver à l’avance pour ne pas avoir de mauvaise surprise à la dernière minute.
Il ne me reste plus qu’à définir ce que nous désirons faire et voir à chaque étape. C’est là que je désire solliciter ceux d’entre vous qui connaissent déjà les étapes de mon voyage et qui pourraient me conseiller sur les choses à voir ou à faire.
Ayant décris ci-dessous le trajet et les points d’intérêts que j’ai déjà relevés, n’hésitez surtout pas à me faire savoir si je rate quelque chose qui vaut le détour.
Voyage dans l’Ouest des USA du 20 juillet au 10 août 2008
DI 20.07 : Voyage Genève – San Diego (via Londres et Los Angeles). Arrivée à 17h40 (heure locale) Prise en charge de la voiture de location chez NATIONAL USA Ouest - Type de voiture: LW Standard SUV (Genre Chevrolet TrailBlazer) Logement: Best Western Bayside Inn
LU 21.07 : San Diego Logement: Le célèbre Hôtel Del Coronado. C’est cher mais Marilyn Monroe y a tourné « Certains l’aiment chaud » 😉. http://www.hoteldel.com/
Activités possibles: Sea World Le fameux ZOO San Diego Natural History Museum (mon fils adore les dinosaures)
MA 22.07 : San Diego – Palm Springs Trajet: 145 Miles (230 Km), ~2h30 Logement: Wyndham
Activités possibles: Aerial Tramway, Un téléphérique qui monte en 10 minutes à 2600 mètres d’altitude sur le Mount San Jacinto. Par temps clair, on peut y voir jusqu’à 300 km à la ronde. Tour en Hummer dans le désert jusqu’à la Faille de San Andrea et visite du Joshua Tree National Park : http://www.adventurehummer.com/Palm_Springs_Tours_Joshua_Tree.html Parc aquatique http://www.knotts.com/soakcity/ps/index.shtml
ME 23.07 : Palm Springs - Tempe Trajet: 278 Miles (448 Km), ~4h30 Logement: The Buttes A Marriott Resort
Activités possibles: Goldfield, au lieu dit Superstition Mountains : Ghost-Town minière passablement aménagée pour accueillir les touristes : http://www.goldfieldghosttown.com/mammoth/mammoth.htm Park Aquatique “Island of Big Surf” : http://tempe.golfland.com/default.aspx
JE 24.07 : Tempe – Grand Canyon NP Trajet: 233 Miles (375 Km), ~4h00 Logement: Canyon Plaza Quality Inn
Activités possibles: Visite du Grand Canyon (si, si…) Tour en hélicoptère
VE 25.07 : Activité réservée: de 5h00 à 10h00 : Excursion à Monument Valley en avion et Jeep : http://www.papillon.com/popris/show_package.aspx?package_id=123&lang=en-US Grand Canyon NP - Las Vegas Trajet: 275 Miles (442 Km), ~4h30 Séjour à Las Vegas : Du VE 25 au LU 28 Logement: Treasure Island
Activités possibles: Diner-spectacle "Tournament of Kings" @ Excalibur Un spectacle du Cirque du Soleil, certainement le "O" @ Bellagio Secret Garden @ Mirage (Dauphins & Lions blancs), possibilité de faire un tour VIP avec accès aux dauphins (rêve de ma femme) et possibilité d’être pris en photo avec eux Madame Tussauds @ The Venetian Tour en gondoles @ The Venetian Shark Reef @ Mandalay Bay Lion Habitat @ MGM Grand KING TUT MUSEUM @ Luxor Dinosaurs: Giants of Patagonia Imax @ Louxor Titanic @ Tropicana Stratosphere Tower
LU 28.07 : Las Vegas – Death Valley NP Trajet: 142 Miles (228 Km), ~2h30 Logement: Furnace Creek Ranch Resort
Activités possibles: Visite du Parc National
MA 29.07 : Death Valley – Mammoth Lakes Trajet: 205 Miles (329 Km), ~4h00 Logement: Shilo Inn
Activités possibles: Visite du Devils Postpile National Monument
ME 30.07 : Mammoth Lakes - Modesto Trajet: 215 Miles (241 Km), ~4h45 En route, passer par le Yosemite NP (100 Miles, ~2h30), Visite du parc puis direction Modesto (115 Mi, ~2h15) Logement: Confort Inn
Activités possibles: Visite du Yosemite NP
Modesto est une petite ville… modeste. Lieu de naissance du cinéaste Georges Lucas (Star Wars), il s’en est inspiré pour son film « American Graffiti » décrivant son adolescence. Il me semble qu’il n’y a pas grand-chose à voir sur place mais si quelqu’un a un tuyau, je suis preneur.
JE 31.07 : Modesto – San Francisco Trajet: 187 Miles (300 Km), ~4h00 Séjour à San Francisco : Du JE 31 au SA 02 Logement: Holiday Inn Civic Center
Activités possibles: 49-Mile Scenic Drive (Trajet des principaux points d’intérêts de la ville : suivre les panneaux avec des mouettes) Vol sur la baie en Hydravion : http://www.seaplane.com/ Au départ, visite, au Pier–3 d'Alameda, du porte-avion USS Hornet, célèbre pour avoir combattu lors de la 2ème guerre mondiale mais aussi pour avoir récupéré la capsule Apollo 11 et les premiers hommes ayant marché sur la lune
SA 02.08 : San Francisco – Monterey Trajet: 120 Miles (193 Km), ~2h30 Logement: Beach Resort
Activités possibles: Visite du célèbre Aquarium
DI 03.08 : Monterey – Santa Barbara Trajet: 250 Miles (402 Km), ~4h15 Logement: Best Western Pepper Tree Inn
Activités possibles: Plage Observation des baleines : http://condorcruises.com/index.cfm
LU 04.08 : Santa Barbara - L.A. (Anaheim) Trajet: 124 Miles (200 Km), ~2h30 à 4h30 Séjour à Anaheim : du LU 04 au ME 06 Logement: Maingate Hotel (04.08) puis Disneyland Hotel (05 et 06.08)
Activités possibles: 04.08: Disney's California Adventure Park 05.08 et 06.08: Disneyland Park
JE 07.08 – SA 09.08: Séjour à Los Angeles Logement: Westin Airport
Activités possibles: Visite à Hollywood, Universal Studios Park Visite à Beverly Hills Plage à Malibu/Venice
SA 09 + DI 10.08 : Voyage retour Los-Angeles - Genève (via Francfort). Arrivée à 14h10 (heure locale)
Ouf!!! Voilà. J'attends vos commentaires avec impatience.
A+
Je suis bien avancé dans la préparation du voyage puisque les étapes sont définies, les billets d’avions, la voiture de location et les hôtels sont déjà réservés. Etant donné la période (juillet-août) et la faiblesse du $, j’ai préféré tout réserver à l’avance pour ne pas avoir de mauvaise surprise à la dernière minute.
Il ne me reste plus qu’à définir ce que nous désirons faire et voir à chaque étape. C’est là que je désire solliciter ceux d’entre vous qui connaissent déjà les étapes de mon voyage et qui pourraient me conseiller sur les choses à voir ou à faire.
Ayant décris ci-dessous le trajet et les points d’intérêts que j’ai déjà relevés, n’hésitez surtout pas à me faire savoir si je rate quelque chose qui vaut le détour.
Voyage dans l’Ouest des USA du 20 juillet au 10 août 2008
DI 20.07 : Voyage Genève – San Diego (via Londres et Los Angeles). Arrivée à 17h40 (heure locale) Prise en charge de la voiture de location chez NATIONAL USA Ouest - Type de voiture: LW Standard SUV (Genre Chevrolet TrailBlazer) Logement: Best Western Bayside Inn
LU 21.07 : San Diego Logement: Le célèbre Hôtel Del Coronado. C’est cher mais Marilyn Monroe y a tourné « Certains l’aiment chaud » 😉. http://www.hoteldel.com/
Activités possibles: Sea World Le fameux ZOO San Diego Natural History Museum (mon fils adore les dinosaures)
MA 22.07 : San Diego – Palm Springs Trajet: 145 Miles (230 Km), ~2h30 Logement: Wyndham
Activités possibles: Aerial Tramway, Un téléphérique qui monte en 10 minutes à 2600 mètres d’altitude sur le Mount San Jacinto. Par temps clair, on peut y voir jusqu’à 300 km à la ronde. Tour en Hummer dans le désert jusqu’à la Faille de San Andrea et visite du Joshua Tree National Park : http://www.adventurehummer.com/Palm_Springs_Tours_Joshua_Tree.html Parc aquatique http://www.knotts.com/soakcity/ps/index.shtml
ME 23.07 : Palm Springs - Tempe Trajet: 278 Miles (448 Km), ~4h30 Logement: The Buttes A Marriott Resort
Activités possibles: Goldfield, au lieu dit Superstition Mountains : Ghost-Town minière passablement aménagée pour accueillir les touristes : http://www.goldfieldghosttown.com/mammoth/mammoth.htm Park Aquatique “Island of Big Surf” : http://tempe.golfland.com/default.aspx
JE 24.07 : Tempe – Grand Canyon NP Trajet: 233 Miles (375 Km), ~4h00 Logement: Canyon Plaza Quality Inn
Activités possibles: Visite du Grand Canyon (si, si…) Tour en hélicoptère
VE 25.07 : Activité réservée: de 5h00 à 10h00 : Excursion à Monument Valley en avion et Jeep : http://www.papillon.com/popris/show_package.aspx?package_id=123&lang=en-US Grand Canyon NP - Las Vegas Trajet: 275 Miles (442 Km), ~4h30 Séjour à Las Vegas : Du VE 25 au LU 28 Logement: Treasure Island
Activités possibles: Diner-spectacle "Tournament of Kings" @ Excalibur Un spectacle du Cirque du Soleil, certainement le "O" @ Bellagio Secret Garden @ Mirage (Dauphins & Lions blancs), possibilité de faire un tour VIP avec accès aux dauphins (rêve de ma femme) et possibilité d’être pris en photo avec eux Madame Tussauds @ The Venetian Tour en gondoles @ The Venetian Shark Reef @ Mandalay Bay Lion Habitat @ MGM Grand KING TUT MUSEUM @ Luxor Dinosaurs: Giants of Patagonia Imax @ Louxor Titanic @ Tropicana Stratosphere Tower
LU 28.07 : Las Vegas – Death Valley NP Trajet: 142 Miles (228 Km), ~2h30 Logement: Furnace Creek Ranch Resort
Activités possibles: Visite du Parc National
MA 29.07 : Death Valley – Mammoth Lakes Trajet: 205 Miles (329 Km), ~4h00 Logement: Shilo Inn
Activités possibles: Visite du Devils Postpile National Monument
ME 30.07 : Mammoth Lakes - Modesto Trajet: 215 Miles (241 Km), ~4h45 En route, passer par le Yosemite NP (100 Miles, ~2h30), Visite du parc puis direction Modesto (115 Mi, ~2h15) Logement: Confort Inn
Activités possibles: Visite du Yosemite NP
Modesto est une petite ville… modeste. Lieu de naissance du cinéaste Georges Lucas (Star Wars), il s’en est inspiré pour son film « American Graffiti » décrivant son adolescence. Il me semble qu’il n’y a pas grand-chose à voir sur place mais si quelqu’un a un tuyau, je suis preneur.
JE 31.07 : Modesto – San Francisco Trajet: 187 Miles (300 Km), ~4h00 Séjour à San Francisco : Du JE 31 au SA 02 Logement: Holiday Inn Civic Center
Activités possibles: 49-Mile Scenic Drive (Trajet des principaux points d’intérêts de la ville : suivre les panneaux avec des mouettes) Vol sur la baie en Hydravion : http://www.seaplane.com/ Au départ, visite, au Pier–3 d'Alameda, du porte-avion USS Hornet, célèbre pour avoir combattu lors de la 2ème guerre mondiale mais aussi pour avoir récupéré la capsule Apollo 11 et les premiers hommes ayant marché sur la lune
SA 02.08 : San Francisco – Monterey Trajet: 120 Miles (193 Km), ~2h30 Logement: Beach Resort
Activités possibles: Visite du célèbre Aquarium
DI 03.08 : Monterey – Santa Barbara Trajet: 250 Miles (402 Km), ~4h15 Logement: Best Western Pepper Tree Inn
Activités possibles: Plage Observation des baleines : http://condorcruises.com/index.cfm
LU 04.08 : Santa Barbara - L.A. (Anaheim) Trajet: 124 Miles (200 Km), ~2h30 à 4h30 Séjour à Anaheim : du LU 04 au ME 06 Logement: Maingate Hotel (04.08) puis Disneyland Hotel (05 et 06.08)
Activités possibles: 04.08: Disney's California Adventure Park 05.08 et 06.08: Disneyland Park
JE 07.08 – SA 09.08: Séjour à Los Angeles Logement: Westin Airport
Activités possibles: Visite à Hollywood, Universal Studios Park Visite à Beverly Hills Plage à Malibu/Venice
SA 09 + DI 10.08 : Voyage retour Los-Angeles - Genève (via Francfort). Arrivée à 14h10 (heure locale)
Ouf!!! Voilà. J'attends vos commentaires avec impatience.
A+
Flore de l'Ouest américain en mai English translation pending
Pour voir les photos:
carnetsdameriquesetdailleurs.fr/crbst_45....
On trouve dans l'Ouest américain, au mois de mai, une profusion de fleurs. En voici quelques-unes, prises en Californie, Nevada, Utah, Arizona, Colorado, Wyoming, classées par couleur, et leurs noms communs (anglais) et latins, pour les botanistes du forum. Si vous voyez une erreur, dites-le moi! (Page régulièrement mise à jour.)
Blue Flowers

Western Spiderwort (Tradescantia occidentalis)
Rimrock Milkvetch (Astragalus desperatus)
Wild Hyacinth (Brodiaea douglasii)
Douglas Iris (Iris douglasiana)
Blue Flax (Linum perenne)
Blue Lupin (Lupinus Angustifolius)
California Lilac (Ceanothus)
Woollen Breeches (Hydrophyllum capitatum)
Pasque Flower (Anemone patens)
Low Larkspur (Delphinium bicolor)
Iris missouriensis (Wild Iris)
Bluemist Penstemon (Penstemon virens)
Alpine Forget-Me-Not (Eritrichum aretioides)
Orange Flowers

Mendocino Coast Indian Paintbrush (Castilleja mendocinensis)
Sticky Monkeyflower (Mimulus aurantiacus)
California Poppy (Eschscholzia californica)
Butterfly Milkweed (Asclepias tuberosa)
Yellow Flowers

Buckhorn cholla (Cylindropuntia acanthocarpa )
Utah Agave (Agave utahensis)
Arrowleaf (Balsamorhiza sagittata)
Blanketflower (Gallardia pinnatifida)
California Flannel Bush (Fremontodendron californicum)
Cape Fig (Carpobrotus edulis)
Narrow Leaf Southern Monkey (Diplacus aurantiacus australis)
Yellow Mariposa Lily (Calochortus luteus)
Plains Pricklypear (Opuntia polyacantha)
Prince's Plume (Stanleya pinnata)
Lavandula Evening Primrose (Calylophus lavandulifolia)
Balsamroot (Balsamorhiza careyana)
Arrow-leaf Balsamroot (Balsamorhiza sagittata)
Nakedstem Sunray (Enceliopsis nudicaulis)
Heartleaf Arnica (Arnica cordifolia)
Brittle Bush (Encelia farinosa) butinées par un Buckeye (Precis coenia)
Yellow Glacier Lily (Erythronium grandiflorum), anthères rouges
Yellow Glacier Lily (Erythronium grandiflorum), anthères jaunes
Buttercup (Ranunculus...)
Yellowbell (Fritillaria pudica)
Golden Pea (Thermopsis divaricarpa)
Butterfly Milkweed (Asclepias tuberosa)
Pink Flowers

Sego Lily (Calochortus nuttallii)
Mountain Pride (Penstemon newberryi)
Redwood Sorrel (Oxalis oreganum)
Sclerocactus nyensis
Opuntias
Opuntia polyacantha
Opuntia vaseyi Wild-Buckwheat (Eriogonum arborescens)
Phlox hoodii
Showy rushpink (Lygodesmia grandiflora)
Showy milkweed (Asclepias speciosa)
Desert Peach (Prunus andersonii)
Sticky Purple Geranium (Geranium viscosissimum)
Shooting Star (Dodecatheon frigidum)
Colorado Loco ou Lambert Loco (Oxytropis lambertii)
Wild Rose (Rosa wodsii)
Wild Rhubarb (Rumex Hymenosepalus)
Red Flowers

Eucalyptus (Eucalyptus leucoxylon ssp. megalocarpa)
Cape fig (Carpobrotus edulis)
Snow Plant (Sarcodes Sanguinae)
Lemon Bottlebrush (Callistemon citrinus)
Claret Cup Cactus (Echinocereus triglochidiatus)
Indian Paintbrush (Castilleja)
Crimson Passion Flower (Passiflora vitifolia)
Penstemon (Penstemon eatonii)
Opuntia
Scarlet Gilia (Ipomopsis aggregata)
Ocotillos (Fouquieria splendens)
Narrowleaf Paintbrush (Castilleja linariifolia)
Scarlet Paintbrush (Castilleja miniata)
Red Columbine (Aquilegia elegantula)
White Flowers

White Cistus (Cistus lanadiferus)
California Buckeye (Aesculus californica)
Eucalyptus (Eucalyptus microtheca)
Sego Lily (Calochortus nuttallii)
Pacific Dogwood (Cornus nuttallii)
Pale Evening Primrose (Œnothera pallida)
Tufted Evening Primrose (Œnothera caespitosa)
Siskiyou Iris (Iris bracteata)
Agave
Spreading Fleabane (Asteraceae Erigeron divergens)
Pricklepoppies (Argemone pleiacantha)
Woolly Locoweed (Astragalus mollissimus)
Cliff Roses (Purshia stansburiana)
Wild-Buckwheat (Eriogonum pauciflorum)
Cliff Fendlerbush (Fendlera rupicola)
Vernal Daisy (Erigeron pumilus)
White Wild Onion (Allium textile)
Fleur du saguaro (Carnegiea gigantea)
Alpine Spring Beauty (Claytonia exigua) Mountain Marsh Marigold (Caltha leptosepala)
Mountain Death Camas (Zigadenus elegans)
White Loco (Oxytropis ericea)
Boulder Raspberry (Oreobatus deliciosus)
Miner's Candle (Oreocarya virgata)
Desert Evening Primrose (Oenothera deltoides)
Apache Plume (Fallugia paradoxa...), fleur
Apache Plume (Fallugia paradoxa...), graines
************
On trouve dans l'Ouest américain, au mois de mai, une profusion de fleurs. En voici quelques-unes, prises en Californie, Nevada, Utah, Arizona, Colorado, Wyoming, classées par couleur, et leurs noms communs (anglais) et latins, pour les botanistes du forum. Si vous voyez une erreur, dites-le moi! (Page régulièrement mise à jour.)
Blue Flowers

Western Spiderwort (Tradescantia occidentalis)
Rimrock Milkvetch (Astragalus desperatus)
Wild Hyacinth (Brodiaea douglasii)
Douglas Iris (Iris douglasiana)
Blue Flax (Linum perenne)
Blue Lupin (Lupinus Angustifolius)
California Lilac (Ceanothus)
Woollen Breeches (Hydrophyllum capitatum)
Pasque Flower (Anemone patens)
Low Larkspur (Delphinium bicolor)
Iris missouriensis (Wild Iris)
Bluemist Penstemon (Penstemon virens)
Alpine Forget-Me-Not (Eritrichum aretioides)
Orange Flowers

Mendocino Coast Indian Paintbrush (Castilleja mendocinensis)
Sticky Monkeyflower (Mimulus aurantiacus)
California Poppy (Eschscholzia californica)
Butterfly Milkweed (Asclepias tuberosa)
Yellow Flowers

Buckhorn cholla (Cylindropuntia acanthocarpa )
Utah Agave (Agave utahensis)
Arrowleaf (Balsamorhiza sagittata)
Blanketflower (Gallardia pinnatifida)
California Flannel Bush (Fremontodendron californicum)
Cape Fig (Carpobrotus edulis)
Narrow Leaf Southern Monkey (Diplacus aurantiacus australis)
Yellow Mariposa Lily (Calochortus luteus)
Plains Pricklypear (Opuntia polyacantha)
Prince's Plume (Stanleya pinnata)
Lavandula Evening Primrose (Calylophus lavandulifolia)
Balsamroot (Balsamorhiza careyana)
Arrow-leaf Balsamroot (Balsamorhiza sagittata)
Nakedstem Sunray (Enceliopsis nudicaulis)
Heartleaf Arnica (Arnica cordifolia)
Brittle Bush (Encelia farinosa) butinées par un Buckeye (Precis coenia)
Yellow Glacier Lily (Erythronium grandiflorum), anthères rouges
Yellow Glacier Lily (Erythronium grandiflorum), anthères jaunes
Buttercup (Ranunculus...)
Yellowbell (Fritillaria pudica)
Golden Pea (Thermopsis divaricarpa)
Butterfly Milkweed (Asclepias tuberosa)
Pink Flowers

Sego Lily (Calochortus nuttallii)
Mountain Pride (Penstemon newberryi)
Redwood Sorrel (Oxalis oreganum)
Sclerocactus nyensis
Opuntias
Opuntia polyacantha
Opuntia vaseyi Wild-Buckwheat (Eriogonum arborescens)
Phlox hoodii
Showy rushpink (Lygodesmia grandiflora)
Showy milkweed (Asclepias speciosa)
Desert Peach (Prunus andersonii)
Sticky Purple Geranium (Geranium viscosissimum)
Shooting Star (Dodecatheon frigidum)
Colorado Loco ou Lambert Loco (Oxytropis lambertii)
Wild Rose (Rosa wodsii)
Wild Rhubarb (Rumex Hymenosepalus)
Red Flowers

Eucalyptus (Eucalyptus leucoxylon ssp. megalocarpa)
Cape fig (Carpobrotus edulis)
Snow Plant (Sarcodes Sanguinae)
Lemon Bottlebrush (Callistemon citrinus)
Claret Cup Cactus (Echinocereus triglochidiatus)
Indian Paintbrush (Castilleja)
Crimson Passion Flower (Passiflora vitifolia)
Penstemon (Penstemon eatonii)
Opuntia
Scarlet Gilia (Ipomopsis aggregata)
Ocotillos (Fouquieria splendens)
Narrowleaf Paintbrush (Castilleja linariifolia)
Scarlet Paintbrush (Castilleja miniata)
Red Columbine (Aquilegia elegantula)
White Flowers

White Cistus (Cistus lanadiferus)
California Buckeye (Aesculus californica)
Eucalyptus (Eucalyptus microtheca)
Sego Lily (Calochortus nuttallii)
Pacific Dogwood (Cornus nuttallii)
Pale Evening Primrose (Œnothera pallida)
Tufted Evening Primrose (Œnothera caespitosa)
Siskiyou Iris (Iris bracteata)
Agave
Spreading Fleabane (Asteraceae Erigeron divergens)
Pricklepoppies (Argemone pleiacantha)
Woolly Locoweed (Astragalus mollissimus)
Cliff Roses (Purshia stansburiana)
Wild-Buckwheat (Eriogonum pauciflorum)
Cliff Fendlerbush (Fendlera rupicola)
Vernal Daisy (Erigeron pumilus)
White Wild Onion (Allium textile)
Fleur du saguaro (Carnegiea gigantea)
Alpine Spring Beauty (Claytonia exigua) Mountain Marsh Marigold (Caltha leptosepala)
Mountain Death Camas (Zigadenus elegans)
White Loco (Oxytropis ericea)
Boulder Raspberry (Oreobatus deliciosus)
Miner's Candle (Oreocarya virgata)
Desert Evening Primrose (Oenothera deltoides)
Apache Plume (Fallugia paradoxa...), fleur
Apache Plume (Fallugia paradoxa...), graines
************
Chili et Pérou en un mois et demi chacun de mi-avril à mi-juillet English translation pending
Bonjour à toute la communautés de Voyages Forum ...
Alors déjà marci d'avances pour votre aide et vos précieux conseils.
De mon coté je voudrais avoir quelques conseils, idées concernant un voyage qui me tient à coeur ...
En gros à partir de Mi Avril à mi Juillet j'ai 3 mois de libre et je voudrais les consacrer à la visite du Chili et du Pérou soit 1 mois et demi chacun.
Mon truc à moi serait de voyager en bus car il parait que c'est moins cher, de vivre dans de petits hotels voir habitants et de voir un maximum de paysages à travers des randonnées.
Donc voilà je voulais savoir si vous pouviez me donner un programme de un mois et demi pour chacun de ces 2 pays avec les meilleurs endroits/paysages à voir en ce temps imparti.
De meme si vous pouviez me donner des détails sur la saison à cette époque de l'année ainsi que le budget qu'il me faudrait pour ce voyage, ca serait parfait.
Merci beaucoup d'avance pour votre aide et bon week end.
Arnaud
Alors déjà marci d'avances pour votre aide et vos précieux conseils.
De mon coté je voudrais avoir quelques conseils, idées concernant un voyage qui me tient à coeur ...
En gros à partir de Mi Avril à mi Juillet j'ai 3 mois de libre et je voudrais les consacrer à la visite du Chili et du Pérou soit 1 mois et demi chacun.
Mon truc à moi serait de voyager en bus car il parait que c'est moins cher, de vivre dans de petits hotels voir habitants et de voir un maximum de paysages à travers des randonnées.
Donc voilà je voulais savoir si vous pouviez me donner un programme de un mois et demi pour chacun de ces 2 pays avec les meilleurs endroits/paysages à voir en ce temps imparti.
De meme si vous pouviez me donner des détails sur la saison à cette époque de l'année ainsi que le budget qu'il me faudrait pour ce voyage, ca serait parfait.
Merci beaucoup d'avance pour votre aide et bon week end.
Arnaud
Électronique, plage et golf à Hong Kong English translation pending
Bonjour à tous amis voyageurs !
Intitulé du message assez paradoxal... En fait j'ai deux questions pour vous... J'ai bien lu les précédentes discussions du forum sur le sujet, mais trois petites questions me restent en tête.
Je pars une semaine à Hong-Kong rejoindre mon copain en échange là-bas. Mon ordi portable vient de me lâcher, et du coup je me dis que c'est l'occasion là-bas d'en racheter un. J'ai lu beaucoup de choses sur la photo, mais peu sur les ordi... Mis à part le logiciel en anglais et le claveir qwerty, y a t-il des soucis de compatibilité si j'achète un ordi à HK pour m'en servir en Europe ? Les prix sont-ils un peu interessants ? Je suis preneuse de tout bon plan... Y a-t-il un endroit sympa genre plage ou crique, ou passer une journée en semaine si il fait beau ? ( je m'attends pas trop à trouver une plage deserte mais peut-être connaissez-vous des endroits sympas) Enfin, je cherche un cadeau pour mon copain, et j'ai pensé à une initiation au golf. Apparemment y en a pas mal à Macau... Connaissez-vous un endroit qui offre ce genre de "bon cadeau" à un prix abordable (genre initiation d une journée, qqc comme ca...)
Merci et bon vent à tous !
Intitulé du message assez paradoxal... En fait j'ai deux questions pour vous... J'ai bien lu les précédentes discussions du forum sur le sujet, mais trois petites questions me restent en tête.
Je pars une semaine à Hong-Kong rejoindre mon copain en échange là-bas. Mon ordi portable vient de me lâcher, et du coup je me dis que c'est l'occasion là-bas d'en racheter un. J'ai lu beaucoup de choses sur la photo, mais peu sur les ordi... Mis à part le logiciel en anglais et le claveir qwerty, y a t-il des soucis de compatibilité si j'achète un ordi à HK pour m'en servir en Europe ? Les prix sont-ils un peu interessants ? Je suis preneuse de tout bon plan... Y a-t-il un endroit sympa genre plage ou crique, ou passer une journée en semaine si il fait beau ? ( je m'attends pas trop à trouver une plage deserte mais peut-être connaissez-vous des endroits sympas) Enfin, je cherche un cadeau pour mon copain, et j'ai pensé à une initiation au golf. Apparemment y en a pas mal à Macau... Connaissez-vous un endroit qui offre ce genre de "bon cadeau" à un prix abordable (genre initiation d une journée, qqc comme ca...)
Merci et bon vent à tous !
Air Transat ou Air Canada pour Vancouver English translation pending
Je dois me rendre à Vancouver cet été, je commence donc à regarder les tarifs. Air Transat et Air canada proposent des tarifs quasi équivalents. Que pensez-vous de ces compagnies ? Connaissez vous d'autres compagnies avec de bonnes prestations et de bons tarifs ?
Merci pour vos réponse
Merci pour vos réponse
Location de voiture à Windhoek en Namibie English translation pending
nous avons réservé une voiture avec la compagnie Budget ( enfin c'est l'agence chaméléon qui a fait la résa) pour notre périple de 3 semaines en namibie en juillet-aout prochain . Les agences de location ( pour récupérer le véhicule ) sont elles à l'aéroport ou bien en ville ???
comme notre avion arrive à 18 heures, je me dis que si je dois récupérer la voiture à l'aéroport, écouter toutes les explications, faire tous les papiers, on va arriver à une heure très avancée dans la soirée à chaméléon backpakers .... or, circuler de nuit dans windhoek ne m'emballe pas trop ( certains récits refroidissent un peu !!!)
ne vaut-il pas mieux aller en taxi à l'hotel et louer le lendemain matin en ville ( idem au retour). en plus ça nous ferait gagner un jour de location de voiture, ce qui n'est pas négligeable ( environ 85 euros)
combien coute un aller en taxi aéroport -windhoek pour 2 adultes, 2 enfants et 5 bagages ? !
merci pour ces précisions d'ordre pratique
timlulu
Avis pour quinze jours à moto dans le Sud tunisien? English translation pending
Bonjour,
Nous sommes 5 moto Transalp 650 et nous projetons un voyage dans le sud tunisien. Notre projet est de faire bordeaux-tunis-tozeur-douz-ksar ghilane-djerba-tataouine puis retour.
Nous ferons ce voyage pendant les 15 premiers jours de mai (bateau déjà réservé)
Nous avons envie de faire une partie de notre périple dans le sable et je suis à la recherche d'info sur la partie douz - ksar ghilane : piont GPS, site à consulter, bons plans ...
Merci de votre aide
Hôtel tout-inclus en Tunisie pour quinze ans de mariage? English translation pending
Nous envisageons de partir 4 jours début avril ( c'est court mais les 3 enfants ne peuvent pas être placés plus longtemps ) en Tunisie dans un Hôtel 4* formule all in avec éventuellement possibilité de Thalasso ou soins, peu importe la ville pourvu que nous soyons au calme non loin de la plage dans un hôtel récemment construit. Il faut que les buffets soient variés et le personnel aimable, la chambre spacieuse et assez moderne. Au niveau des infrastructures, le must serait une salle de fitness.
je vous semble peut être exigent mais nous avons rarement l'occasion de partir à 2 au calme => je souhaite que ce mini trip soit une réussite.
Nous partirons de Bxl puisque nous sommes belges mais ne savons pas encore avec quel TO
Merci de nous faire profiter de votre expérience.
Didier
Merci de nous faire profiter de votre expérience.
Didier
Hôtel Meridien Makadi Bay en Égypte English translation pending
Bonjour
Tout d'abord, désolée de mettre ce message dans la rubrique afrique du nord, mais je n'ai jamais réussi à trouver le lien démarrer une nouvelle discussion dans la rubrique egypte / hotels et forfaits tout inclus. J'envisage de réserver un séjour en Egypte au meridien makadi Bay. J'ai lu y compris sur ce forum des commentaires très défavorables, notamment sur le fait que l'hotel arnaque pas mal les voyageurs, mais ces commentaires datent tous de 2005 ou 2006. Certains d'entre vous auraient-ils des commentaires plus récents à me communiquer ? C'est assez urgent nous devons réserver en début de semaine prochaine. Merci de vos réponses. Stéphanie
Tout d'abord, désolée de mettre ce message dans la rubrique afrique du nord, mais je n'ai jamais réussi à trouver le lien démarrer une nouvelle discussion dans la rubrique egypte / hotels et forfaits tout inclus. J'envisage de réserver un séjour en Egypte au meridien makadi Bay. J'ai lu y compris sur ce forum des commentaires très défavorables, notamment sur le fait que l'hotel arnaque pas mal les voyageurs, mais ces commentaires datent tous de 2005 ou 2006. Certains d'entre vous auraient-ils des commentaires plus récents à me communiquer ? C'est assez urgent nous devons réserver en début de semaine prochaine. Merci de vos réponses. Stéphanie
Chine du 10 avril au 10 mai 2008 English translation pending
Bonjour,
Couple de 57 ans, voici notre projet pour 1 mois.Entrée par Pékin puis Datong, Pingyao, Xian, Shanghai, Suzhou, Tongli, Huangshan, Tuxin, Guilin, Yanshuo, Canton, HongKong.Cela vous parait il raisonnable en 1 mois?
Quel budget faut il prévoir, sachant que nous avons prévu 3 vols intérieurs et le reste en train et en bus.Hôtel confortable mais pas luxueux(plutôt familial).
Combien faut il compter pour une voiture avec chauffeur par jour?
Se déplacer seul est il facile?Nous baragouinons l'anglais.
Pour ce séjour un tour opérator chinois nous demande 2900€ par personne au départ de Pékin sans les vols internationaux(transport intérieur, hôtel, entrée sur les sites et guide sur place)cela me semble cher.
Nous préférerions voyager seul.Nous avons déjà voyagé en solo en Amérique du sud et en Inde sans problème mais nous appréhendons la barrière de la langue et des idéogrammes.
Qu'en pensez vous?
Merci de vos réponses.
Escale à Hong-Kong au retour de Thaïlande? English translation pending
Bonjour à tous,
Je projette de partir en Thaïlande prochainement et parmi les possibilités de voyage qui s'offrent à moi il y a la possibilité de faire escale aller et retour à Hong-Kong.
Alors je me dis : peut-on joindre l'utile à l'agréable ? 😉
Est-il possible de faire un petit tour en ville durant une escale de qqs heures ? Que peut-on voir/faire en si peu de temps (je compte rester une petite dizaine d'heures à l'escale) ? Comment se gère le pb du visa et de la douane ? Y a-t-il un organisme qui organise un tour de la ville (je sais pour l'avoir fait que par exemple Singapore Airlines orgainise des circuits en ville pour ses voyageurs en transit) ?
Merci d'avance pour vos réponses ! 🙂
A bientôt 😛
Je projette de partir en Thaïlande prochainement et parmi les possibilités de voyage qui s'offrent à moi il y a la possibilité de faire escale aller et retour à Hong-Kong.
Alors je me dis : peut-on joindre l'utile à l'agréable ? 😉
Est-il possible de faire un petit tour en ville durant une escale de qqs heures ? Que peut-on voir/faire en si peu de temps (je compte rester une petite dizaine d'heures à l'escale) ? Comment se gère le pb du visa et de la douane ? Y a-t-il un organisme qui organise un tour de la ville (je sais pour l'avoir fait que par exemple Singapore Airlines orgainise des circuits en ville pour ses voyageurs en transit) ?
Merci d'avance pour vos réponses ! 🙂
A bientôt 😛
Egypte (février 2008) IV: en Felouque d'Assouan à Edfou, la montagne de Louxor, les pyramides English translation pending
Pour aller à l'épisode précédent : http://voyageforum.com/voyage/egypte_fevrier_2008_iii_desert_noir_agabat_desert_blanc_D1572398/
J6 (Ven 22/02): Assouan A 7h00, notre taxi est là, ponctuel et nous amène rapidement à l'aéroport. L'enregistrement et les contrôles de bagages se font en un clin d'œil (d'ailleurs un couteau de poche oublié dans un sac à dos voyageant en cabine passera sans aucun problème, on s'en est rendu compte après!) Juste avant l'atterrissage, nous survolons le lac Nasser.

A Assouan, un taxi (100 LE, encore commandé par Nabil, une agence de voyage à lui tout seul armé de son portable) nous emmène au Sara Hotel. Nous y avons réservé par internet 2 chambres pour 99 USD (payés sur place en CB et en USD) L'hôtel est excentré mais la vue est magnifique.

On a l'impression d'être les seuls clients...

A 10h00, les chambres sont prêtes et nous déposons nos bagages puis prenons la navette (gratuite) de l'hôtel jusqu'au centre ville d'Assouan. Nous partons en felouque (10 euro pour 2h)

faire un tour vers l'île de Saluga, celle précisément que nous voyons depuis notre hôtel.
Quelle circulation (mais sans bruit ni klaxon)!

Nous y faisons une jolie promenade

et nous amusons des bestioles empaillées du petit musée de l'île (entrée à discrétion)
Par endroits, le Nil se transforme en ruisseau.

Ces maisons de couleur bleue sont caractéristiques des villages nubiens.

Affamés, nous allons manger au restaurant le Panorama situé sur la corniche, recommandé par le Routard. Maître d'hôtel francophone pince sans rire et sympathique mais panorama tout petit entre 2 culs de boite à chaussures dont les diesels tournent même à quai. Heureusement que le vent souffle (le plus souvent) dans la bonne direction. Repas honnête, 150 LE en tout.
Nous profitons d'un petit tour au souk (taxi 10LE) pour acheter des lunettes de soleil à Caroline, qui les a oubliées sur Saluga.

Nous humons et achetons qq épices, charmés à la fois par les odeurs et le talent du vendeur.

Le souk est sympathique, coloré, pas trop grand et les vendeurs pas trop insistants. On a bien aimé.
Un taxi (10LE) nous ramène au musée Nubien (adulte 40LE, étudiant 20LE) qui nous déçoit un peu. Bof, quoi... Bien crevés, nous rentrons à l'hôtel (15LE) et après avoir avalé qq dattes et pâtisseries achetées en ville nous sombrons dans les bras de Morphée, équipés de boule Quiès bien utiles en raison de la musique qui inonde le bar du RDC.
J7(Sam 23/02): Philaé et départ en felouque Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Marion-12 ans- et tout le monde l'a oublié sauf... Marion. Caroline a rêvé qu'elle lui avait souhaité et les autres y ont pensé mais ... hier. La pôvre enfant!
A 7h, le taxi réservé la veille nous emmène à Philaé (50LE A/R) Le ticket office se situe avant l'embarcadère (adulte 40LE, étudiant 20LE) Il n'y a pas encore grand-monde sur l'embarcadère. Un homme nous accoste et pour 60LE (A/R) nous emmène en 10 mn à Philaé sur son petit bateau à moteur.

L'endroit est charmant, quelle riche idée d'avoir reconstruit ce temple sur une petite île. Notre taxi nous ramène à l'hôtel et on vient nous chercher à 10h pour embarquer sur la felouque qui durant 4 jours et 3 nuits va nous faire découvrir la vie du Nil. Quelques km en aval d'Assouan, nous découvrons, ravis, notre felouque et le « bateau-restaurant »- comme l'appelleront les enfants- qui l'accompagne. Nous embarquons sur le Gold Star, battant pavillon britannique (ne me demandez pas pourquoi, chaque felouque a un drapeau « exotique », on trouve de tout sauf le Stars and Stripes) A son bord le capitaine Hassan et son mousse et Karim notre guide anglophone. Sur le bateau resto: le conducteur et le cuisinier Mahmoud. Nous trouvons rapidement nos marques sur la felouque: c'est facile, il suffit de se vautrer nonchalamment!


Après une courte navigation,

nous faisons escale sur une petite île pour nous dégourdir les jambes

et pour déjeuner: délicieux, Mahmoud est un chef! Nous discutons avec le capitaine et lui expliquons que nous avons aussi un bateau à voile (2X plus petit, 10 fois moins lourd!). Nous voilà aussitôt promus capitaines! « You, captain? »
Et me voilà à la barre de la felouque : 10m de long, environ 1, 5 tonnes (?), une dérive lestée de 1m de tirant d'eau et un safran non relevable donc très large qui rend la barre très physique. Il faut s'aider d'un bout pour la contrôler.

La navigation est très agréable, au près donc en tirant des bords (le vent dominant vient du nord à l'inverse du courant, la Nature a bien fait les choses) mais avec un bon courant (je dirais environ 2 à 3 nœuds) qui améliore grandement le cap. Les virements de bord se succèdent rapidement, il y a juste ce qu'il faut de vent pour gonfler une généreuse voile en coton qui doit faire environ 75 m2 (le mât doit faire 10m, la bôme autant et la vergue une quinzaine de mètres)

Quelle élégance!


On rencontre qq beaux bateaux à moteur (pas la majorité!)


Nous découvrons peu à peu la vie du Nil.

Nous naviguons presque jusqu'à la nuit et faisons halte sur une île (pas déserte, chaque pouce de terre fertile dans la vallée du Nil est exploité. On dirait un immense jardin, très soigné. Il faut dire que la pression démographique est importante avec une population de 80 millions d'habitants qu'il faut bien nourrir. Heureusement l'irrigation et l'ensoleillement permettent de faire 3 récoltes par an!) Quartier libre! Nous nous égayons à la découverte des berges du Nil. Il y a toujours des animaux à réconforter!
L'équipage est adorable, vraiment aux petits soins. Une tente toilettes est montée pour la nuit et de l'eau est mise à chauffer pour la toilette (l'eau du Nil, qui sert aussi pour la vaisselle, est à 18°C). Vu la fraicheur ambiante, nous ne ferons qu'une toilette de chat! La felouque en position "nuit"...

J8 (Dim 24/02) : Felouque, marché aux chameaux de Daraw, Kom Ombo La nuit a été un peu agitée, perturbée par le passage des boîtes à chaussures, les aboiements des chiens (bien que Caroline se soit levée 2 fois pour les éloigner), les braiments des ânes, le meuglement des vaches et pour finir le muezzin (il y a des mosquées vraiment partout)

Les nuits suivantes seront beaucoup plus calmes... Ce matin, c'est la pétole mais grâce au courant nous nous laissons dériver à bonne vitesse après avoir pris un bon petit déjeuner (Mahmoud a définitivement conquis le coeur des enfants avec ses bonnes crêpes) A Daraw, c'est le jour du marché aux chameaux, il ne faut pas manquer ça. Je demande à Karim à quoi ils servent de nos jours : beaucoup pour promener les touristes, un peu pour le cinéma et aussi pour aider les fermiers (c'est vrai qu'on en verra qq-uns) Nous traversons le village, ça bouchonne un peu au passage à niveau mais il y a tant de choses à voir!

Nous arrivons dans un vaste enclos avec des dizaines de chameaux.

Palabres...



Le boucher...
Les chameaux s'en vont au marché...

Il semble que le mardi soit le jour du grand marché avec vaches, chèvres, ânes, chameaux...
Les enfants (et nous aussi d'ailleurs) sont souvent désolés des mauvais traitement infligés aux animaux et aux ânes en particulier. « Oh, le pauvre petit âne! » répète d'ailleurs régulièrement Marion. Pour Arnaud, c'est plutôt : « Quand est-ce qu'on mange? » Quant à Caroline « Qu'est ce qu'ils sont collants! » même si le harcèlement est bien moins terrible que nous le craignions. En tout cas, à Daraw, nous sommes parfaitement tranquilles, étant en dehors des circuits les plus fréquentés. Nous faisons un petit tour dans le village pendant que Mahmoud fait ses courses.



Nous rejoignons la felouque et c'est avec un bon petit vent que nous filons jusqu'au temple de Kom Ombo. Arriver ainsi par le fleuve ajoute au charme de l'endroit.

Un guide francophone dépêché par l'agence nous fait visiter le temple pendant que Mahmoud s'active aux fourneaux. Nous mangeons en nous laissant dériver tranquillement sur le Nil puis reprenons la navigation. Mais le vent forcit et la felouque-surtoilée-finit par embarquer un peu d'eau: il est plus sage de nous arrêter pour la nuit. Nous partons avec Fred faire un tour dans les jardins


Délicieux parfum des fleurs de manguier...

(Je n'aime pas parler de champs tellement les surfaces sont petites, soignées et mignonnes)
La vie est belle!


Les gigantesques gréements de felouques se repèrent de loin. Ferler la voile par ce vent n'est pas une sinécure!


Les enfants restent jouer avec Karim, d'abord sagement au Uno

puis ça finit en partie de judo-catch sur les matelas de la felouque transformés en tatami moelleux. Petite promenade vespérale dans les jardins.


Après le repas du soir (Mahmoud nous a vraiment gâtés nous préparant chaque jour toutes sortes de spécialités égyptiennes. Je voue un culte particulier aux aubergines frites!) Karim et les enfants se font une soirée tam tam- bougie dans la petite cabine avant de la felouque.

Nuit très calme sur l'île de Faris.
J9 (Lun 25/02): Felouque, Carrières pharaoniques, Djebel Selsela

Aujourd'hui le vent se lève de bonne heure et la journée promet d'être moins brumeuse que les précédentes. Nous croisons quelques beaux bateaux,

une dahabia,

un sandall...
Il est si fort qu'en moins de 20 mn nous atteignons les carrières pharaoniques de Silsila


que nous visitons en compagnie de Karim.


Le site est magnifique, surplombant le Nil.
Il nous fait découvrir des « chambres avec vue sur le Nil »



Il y a même un locataire!

Puis nous partons pour une randonnée de 2h30

dans le Djebel Selsela

à la recherche de pétroglyphes

Féchô!

Qu'est ce que ça doit être en été, se répète-t-on plusieurs fois par jour...
Le site est truffé de pétroglyphes de toutes époques. On ne peut s'empêcher de se mettre à la place des archéologues qui ont grimpé jusqu'à chaque caillou dans l'espoir de découvrir quelque chose. Quel suspense!
Nous rejoignons la vallée du Nil et sa verdure rafraichissante.


Pendant que je m'appliquais sur mon appareil photo Fred et les enfants ont eu la "joie" de se trouver nez à nez avec un superbe cobra...



Pendant ce temps-là le vent a forci et c'est le batoresto qui vient nous récupérer au bout de notre balade.
Nous déjeunons, traversons le Nil vers un joli village dont nous visitons les alentours.



Briques faites "maison".

Tout est bon dans l'palmier!
Nous avons la visite (malheureusement pas entièrement désintéressée même sur cette île au beau milieu du Nil) de quelques enfants.



La felouque nous rejoint finalement, à la fin d'un chapelet de 4 ou 5 felouques

tirées par un petit remorqueur.

Nous avons souvent navigué de concert avec 1 ou plusieurs autres felouques (toujours avec des Français à bord d'ailleurs) non accompagnées par un bateau à moteur. J'avais préféré choisir la formule avec bateau à moteur, craignant en cas de pétole de ne pas pouvoir être à temps au Caire pour notre vol de retour. En fait, les Egyptiens sont à la fois solidaires et organisés si bien que malgré les caprices météo les autres felouques sont elles-aussi arrivées à temps à leur destination finale. L'avantage du bateau à moteur réside donc plus dans le confort pour les repas et une plus grande autonomie facilitant les excursions à terre. Nous avons vu certaines felouques non assistées par un bateau à moteur naviguer tard le soir ou tôt le matin mais je trouve que l'idée de la voile pure a son charme...


Ce soir est notre dernière soirée sur le Nil et notre équipage est bien décidé à faire la fête aidé par les équipages de 3 ou 4 autres felouques. Une fois la vaisselle terminée, ils rassemblent leurs troupes, réveillent Arnaud déjà endormi, chauffent les tam tam aux flammes d'un grand feu de feuilles de bananiers séchées et en avant!

J10 (Ma 26/02): Edfou, montagne de Louxor, Vallée des Rois La nuit fut courte mais très calme. Nous faisons nos adieux à nos amis de la felouque et du batoresto. Je crois que Karim restera longtemps dans le cœur des enfants, pour sa bonne humeur et sa gentillesse. Nous l'avons aussi apprécié pour ses facultés d'organisation, d'adaptation aux circonstances. La cohésion des 2 équipages faisait vraiment plaisir à voir, de même que l'entraide entre les équipages des différentes felouques.
A 7h30 nous arrivons au temple d'Horus à Edfou que nous visitons avec l'aide d'un guide francophone envoyé par l'agence des Gréements du Nil.


Nous renouons avec le tourisme de masse et c'est un peu brutal d'autant que le guide est ... moyen.
Une bonne centaine de km nous séparent encore de Louxor et comme nous sommes en Moyenne Egypte nous devons faire le trajet en convoi. Nous mâchouillons un peu de canne à sucre (c'est bon!) en attendant le départ. A 9h45, le convoi (5 vans seulement) se met en route, voiture de police en tête qui force tout le monde à s'écarter en roulant bien à gauche. Comment s'étonner alors de la perception des touristes de la part des Egyptiens: un mal nécessaire qui mérite bien de multiples bakchiches pour faire avaler la pilule? Que pensent aussi les habitants de l'oasis de Bahariya quand ils voient arriver les 4X4 à toute vitesse, klaxonnant à tue-tête, frôlant poules, chiens, vieillards et enfants?
Un peu avant midi nous nous faisons déposer à l'hôtel El Fayrouz sur la rive ouest de Louxor, réservé par internet ( 2 chambres avec SDB et petit déj 260 LE): adorable petit hôtel dans un quartier populaire

avec un jardin faisant office de salle à manger et un toit terrasse offrant une belle vue sur la montagne de Louxor d'un côté

et le Nil et le temple de Louxor de l'autre. On s'y sent comme à la maison, on peut y manger à toute heure, c'est bon, copieux et pas cher (300 LE pour 10 repas+ 5 goûters) A 12h30, nous avons nos chambres, pris un bon repas et sommes d'attaque pour aller à l'assaut de la montagne de Louxor. Nous nous faisons déposer en taxi au Ticket Office (10 LE) et montons à pied jusqu'à Deir El Medineh en passant par le petit village

juste au-dessus du Ticket Office.

Nous surplombons le site et cette vue d'ensemble nous contente.


Puis nous grimpons par une série d'escaliers jusqu'au-dessus de Deir El Medineh,

apercevons de loin le Ramesseum et poursuivons le sentier vers le Nord pour finir par surplomber le temple d'Hatchepsout.

La montagne est truffée de trous, certains menant par exemple aux tombes des Nobles,

d'autres ayant été creusés en vain par les archéologues.
Nous arrivons enfin (clandestinement comme l'écrit Caroline dans son carnet de voyage...)

dans la Vallée des Rois.

En effet, en bas une pancarte indique « no climbing » donc mieux vaut faire cette rando dans le même sens que nous sinon les nombreux militaires en faction dans la Vallée des Rois risquent d'intervenir.
Fred va à l'entrée acheter les tickets (adulte 70 LE, étudiants 35 LE pour 3 tombes) pendant que nous nous goinfrons de mandarines. Féchô again!
Nous commençons par une tombe fameuse située non loin de l'entrée, celle de Ramsès III : la foule au moment des soldes.
Changeons de stratégie : allons voir une tombe plus modeste et plus éloignée.

Celle de Toutmosis IV par exemple: pas un chat, c'est mieux mais bien sûr les décorations sont moins riches.
Affinons : allons à la tombe de Toutmosis III (renommée mais éloignée de l'entrée) : bingo. Personne et magnifique avec un graphisme très original.
Photos interdites mais là j'ai craqué (sans flash)
On a adoré.
On a bien aimé cette balade dans la montagne avec la vue plongeant sur les temples, villages et tombes. Nous ne verrons ni Karnak ni le temple de Louxor de peur de faire une « templite » aigüe.
C'est la fin de la journée à la Vallée des Rois et sur le parking un seul taxi nous aborde. 2 autres sont présents mais semblent attendre leurs clients. Hum... nous ne sommes pour une fois pas en position de force pour marchander. En général l'offre est très largement supérieure à la demande. Quand un prix paraît trop élevé il suffit de partir d'un pas décidé et tout s'arrange. Mais là... notre homme nous annonce pour simplement redescendre au ferry un prix de ... 10 euro/personne! Record battu toutes catégories! Finalement, on se met d'accord sur 25 LE en tout. Sacré Mohamed Casanova. « It's my name, my true name, don't forget it! » 'Y a pas d' risque, d'autant plus qu'il s'est arrêté dans un village pour nous faire visiter la boutique de son ami. « Just 5 mn, .... 4 mn, .... 3 mn, ....2 mn, ... 1mn! » On a refusé de descendre de la voiture et il est reparti de bon coeur avec un authentique « Chauffe Marcel! » Plus loin : « Good driver? Good driver, good bakchich! » Sacré Mohamed Casanova! Ce n'est pas toi qui nous fera regretter Louxor.
Encore un bon repas dans le jardin de l'hôtel en compagnie d'un sympathique chat noir (cet hôtel est vraiment parfait) et nous voilà au lit avec nos boules Quiès (absolument indispensable en Egypte, le silence est un luxe d'occidental. Ici il y a du bruit partout, tout le temps, sauf dans le désert)
J11 (Me 27/02) : Pyramides du Caire Après une petite frayeur concernant le taxi réservé la veille (il ne s'est pas réveillé, 120LE) nous arrivons à temps à l'aéroport et atterrissons au Caire. A 10h, nous partons directement de l'aéroport avec Akram un sympathique guide francophone pour visiter les pyramides (85 euro environ pour le van+ le guide, de l'aéroport à l'hotel Osiris avec lequel travaille Akram) (Sylvie il te remercie pour la photo, ça lui a fait très plaisir!)

Journée au triple galop (les sites ferment à 16h) qui nous a permis de voir l'essentiel : d'abord Gizeh (adulte 50 LE, étudiant 25 LE) puis Dachour (dont nous avons visité l'intérieur) (25/15)et enfin Saqqarah (50/25) et les très belles tombes de Nobles.

Rentrés à l'hôtel Osiris, nous abandonnons les enfants pour aller acheter quelques victuailles pour l'avion demain. Absorbés par le spectacle des petites boutiques, nous finissons par perdre notre chemin. Glups! On n'a même pas l'adresse de l'hôtel, pas de téléphone, pas de passeports, les mains dans les poches quoi. Finalement on décide de refaire notre parcours en sens inverse, repérant le magasin de jus de carotte, la poissonnerie, la bagnole bizarre et en 5 mn nous sommes sauvés.
J12 (Jeu 28/02) :Musée égyptien du Caire et retour en France A 14h05, notre avion décolle pour Bruxelles... Comme l'hôtel Osiris est tout près du musée égyptien du Caire, cela nous laisse un peu de temps pour y faire un tour. Akram nous a conseillé d'arriver à 8h45, ¼ h avant l'ouverture afin d'éviter la foule qui arrive vers 9h00. Le guichet des billets est déjà ouvert (adulte 50 LE, étudiant 25 LE) Nous entrons parmi les premiers et montons directement au 1er étage où nous découvrons, seuls, le trésor de Toutankamon. Quelle émotion, pour celui qui a découvert ces merveilles. Sinon, dans un musée, ben oui, c'est beau mais je dois dire que je suis plus émue par la découverte d'un beau caillou. Les enfants sont quand même très impressionnés. Heureusement que Fred est meilleur public que moi et qu'il partage leurs émotions! Nous visitons ensuite tranquillement le 1er étage, la rumeur monte, de plus en plus forte, alors que le RDC se remplit. C'est impressionnant de voir toute cette foule qui s'agglutine. Le musée est immense, très riche, mais très mal fichu. Certaines pièces n'ont pas de légende du tout. Certaines étiquettes sont en Arabe, d'autres en Anglais, en Français. Le tout dégage un charme certain : on imagine bien une scène d'un roman d'Agatha Christie ou d'une Nuit au Musée. En sortant vers 10h30, il y a plus de 150 m de queue pour acheter les tickets! Nous rentrons à l'hôtel Osiris où nous prenons un taxi vers l'aéroport (15 euro). Vol pour Bruxelles puis 300 km jusqu'à Nancy.
CONCLUSION : notre voyage s'est passé à ma grande surprise comme sur des roulettes, malgré un rythme soutenu. Aucun couac, tout le monde a été fiable et à l'heure. Je pense qu'on a découvert l'Egypte de la façon qui nous convient le mieux même si nous avons fait l'impasse sur de nombreux monuments mais on assume! C'est les vacances après tout, pas un cours d'histoire! J'aurais aimé découvrir la région du Fayoum et du Wadi El Rayan plus en détail, je pense qu'il y a moyen d'y passer qq jours passionnants.
Les enfants ont aimé : la felouque et Karim, Agabat et le Désert Blanc, les pyramides Les parents ont aimé : le Wadi Hitan, Agabat et le Désert Blanc, les rives du Nil, les îles, les oiseaux On a tous aimé la nourriture: on a mangé de tout, crudités incluses, sans être malades (à signaler juste une discrète et fugace accélération du transit le lendemain de notre retour en France)
On n'a pas aimé : La façon de rouler (mais alors pas du tout!) La difficulté à avoir des relations autres que mercantiles avec les Egyptiens et le sentiment d'être toujours perçus comme des portefeuilles à pattes (mais peut-on en vouloir à des gens dont le niveau de vie est si différent du nôtre?)
BUDGET : Tout a été réservé à l'avance par internet:
Billets d'avion pour l'Egypte: grâce au site de Gérard (http://www.louxoregypte.be/) -une mine d'informations-, j'ai choisi d'acheter les billets chez Jetairfly, une low cost belge. 1100 euro TTC pour 5 personnes (!!) au départ de Bruxelles pour le Caire via Sharm el Sheik (1h d'escale). Le retour du Caire pour Bruxeles se fera via Louxor... Les repas sont payants alors on a préparé de bons sandwiches. Cie très sympathique, hôtesses charmantes, ponctualité correcte (1/2h de retard à l'escale à Sharm el Sheik, 1h15 au retour à cause d'une passagère qui au dernier moment ne voulait plus rester dans l'avion: il a fallu faire descendre tous les passagers et fouiller l'avion par sécurité) Seul bémol : les horaires de départ (et de retour) peuvent être modifiés (qq jours avant) de qq heures : nous sommes partis à 12h40 au lieu de 6h.
Vols intérieurs avec Egypt Air: à consommer sans modération à condition de prendre les billets bien à l'avance (billets achetés en septembre). Vol Le Caire -Assouan puis vol Louxor-Le Caire pour 5 : 1552 LE (livres egyptiennes) soit 186 Euro TTC pour 10 vols donc!! (incroyable!) Toutes les formalités se font en un clin d'oeil, avions (apparemment...) en bon état, personnel charmant, pas de retard (aurait-on eu de la chance?)
Agence pour le désert: Helal Travel nous a guidé pendant 4 jours (3 nuits) du Wadi Hitan au Désert Noir puis Agabat puis vers le Désert Blanc avec départ et retour au Caire pour 4000 LE soit 500 euro (pour 5 donc, tout compris).
Agence pour la felouque : les Gréments du Nil, agence basée à Louxor, tenue par une française. Organisation impeccable, clarté totale, personnel performant, aux petits soins, très agréable (Sylvie, senmout sur VF vous le confirmera aussi) 875 euro pour 5 (4 jours, 3 nuits)tout compris d'Assouan à Louxor.
Au Total AVION Bruxelles le Caire A/R pour 5 1100 euro 2 vols intérieurs pour 5 186 euro VISAS 60 euro Paris Hotel Caire 63 euro Hotel Osiris Caire 2 nuits 140 euro Hôtel El Fayrouz Louxor 33euro Sara Hotel Assouan 81 euro Restaurant Panorama Assouan 5 repas 20 euro Restaurant hotel Osiris 10 repas 60 euro Restaurant El Fayrouz 10 repas 40 euro Cafétéria aéroport Caire 5 repas 30 euro 3 nuits / 4 jours dans le désert avec Helal Travel avec A/R pour le Caire 500euro felouque 3 nuits/4 jours 875 euro pourboires felouque 60 euro Entrées sites 183 euro Taxis, divers 80 euro Journée pyramides 85 euro TOTAL 3600 euro soit 720 euro/pers.
J6 (Ven 22/02): Assouan A 7h00, notre taxi est là, ponctuel et nous amène rapidement à l'aéroport. L'enregistrement et les contrôles de bagages se font en un clin d'œil (d'ailleurs un couteau de poche oublié dans un sac à dos voyageant en cabine passera sans aucun problème, on s'en est rendu compte après!) Juste avant l'atterrissage, nous survolons le lac Nasser.

A Assouan, un taxi (100 LE, encore commandé par Nabil, une agence de voyage à lui tout seul armé de son portable) nous emmène au Sara Hotel. Nous y avons réservé par internet 2 chambres pour 99 USD (payés sur place en CB et en USD) L'hôtel est excentré mais la vue est magnifique.

On a l'impression d'être les seuls clients...

A 10h00, les chambres sont prêtes et nous déposons nos bagages puis prenons la navette (gratuite) de l'hôtel jusqu'au centre ville d'Assouan. Nous partons en felouque (10 euro pour 2h)

faire un tour vers l'île de Saluga, celle précisément que nous voyons depuis notre hôtel.
Quelle circulation (mais sans bruit ni klaxon)!

Nous y faisons une jolie promenade

et nous amusons des bestioles empaillées du petit musée de l'île (entrée à discrétion)
Par endroits, le Nil se transforme en ruisseau.

Ces maisons de couleur bleue sont caractéristiques des villages nubiens.

Affamés, nous allons manger au restaurant le Panorama situé sur la corniche, recommandé par le Routard. Maître d'hôtel francophone pince sans rire et sympathique mais panorama tout petit entre 2 culs de boite à chaussures dont les diesels tournent même à quai. Heureusement que le vent souffle (le plus souvent) dans la bonne direction. Repas honnête, 150 LE en tout.
Nous profitons d'un petit tour au souk (taxi 10LE) pour acheter des lunettes de soleil à Caroline, qui les a oubliées sur Saluga.

Nous humons et achetons qq épices, charmés à la fois par les odeurs et le talent du vendeur.

Le souk est sympathique, coloré, pas trop grand et les vendeurs pas trop insistants. On a bien aimé.
Un taxi (10LE) nous ramène au musée Nubien (adulte 40LE, étudiant 20LE) qui nous déçoit un peu. Bof, quoi... Bien crevés, nous rentrons à l'hôtel (15LE) et après avoir avalé qq dattes et pâtisseries achetées en ville nous sombrons dans les bras de Morphée, équipés de boule Quiès bien utiles en raison de la musique qui inonde le bar du RDC.
J7(Sam 23/02): Philaé et départ en felouque Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Marion-12 ans- et tout le monde l'a oublié sauf... Marion. Caroline a rêvé qu'elle lui avait souhaité et les autres y ont pensé mais ... hier. La pôvre enfant!
A 7h, le taxi réservé la veille nous emmène à Philaé (50LE A/R) Le ticket office se situe avant l'embarcadère (adulte 40LE, étudiant 20LE) Il n'y a pas encore grand-monde sur l'embarcadère. Un homme nous accoste et pour 60LE (A/R) nous emmène en 10 mn à Philaé sur son petit bateau à moteur.

L'endroit est charmant, quelle riche idée d'avoir reconstruit ce temple sur une petite île. Notre taxi nous ramène à l'hôtel et on vient nous chercher à 10h pour embarquer sur la felouque qui durant 4 jours et 3 nuits va nous faire découvrir la vie du Nil. Quelques km en aval d'Assouan, nous découvrons, ravis, notre felouque et le « bateau-restaurant »- comme l'appelleront les enfants- qui l'accompagne. Nous embarquons sur le Gold Star, battant pavillon britannique (ne me demandez pas pourquoi, chaque felouque a un drapeau « exotique », on trouve de tout sauf le Stars and Stripes) A son bord le capitaine Hassan et son mousse et Karim notre guide anglophone. Sur le bateau resto: le conducteur et le cuisinier Mahmoud. Nous trouvons rapidement nos marques sur la felouque: c'est facile, il suffit de se vautrer nonchalamment!


Après une courte navigation,

nous faisons escale sur une petite île pour nous dégourdir les jambes

et pour déjeuner: délicieux, Mahmoud est un chef! Nous discutons avec le capitaine et lui expliquons que nous avons aussi un bateau à voile (2X plus petit, 10 fois moins lourd!). Nous voilà aussitôt promus capitaines! « You, captain? »
Et me voilà à la barre de la felouque : 10m de long, environ 1, 5 tonnes (?), une dérive lestée de 1m de tirant d'eau et un safran non relevable donc très large qui rend la barre très physique. Il faut s'aider d'un bout pour la contrôler.

La navigation est très agréable, au près donc en tirant des bords (le vent dominant vient du nord à l'inverse du courant, la Nature a bien fait les choses) mais avec un bon courant (je dirais environ 2 à 3 nœuds) qui améliore grandement le cap. Les virements de bord se succèdent rapidement, il y a juste ce qu'il faut de vent pour gonfler une généreuse voile en coton qui doit faire environ 75 m2 (le mât doit faire 10m, la bôme autant et la vergue une quinzaine de mètres)

Quelle élégance!


On rencontre qq beaux bateaux à moteur (pas la majorité!)


Nous découvrons peu à peu la vie du Nil.

Nous naviguons presque jusqu'à la nuit et faisons halte sur une île (pas déserte, chaque pouce de terre fertile dans la vallée du Nil est exploité. On dirait un immense jardin, très soigné. Il faut dire que la pression démographique est importante avec une population de 80 millions d'habitants qu'il faut bien nourrir. Heureusement l'irrigation et l'ensoleillement permettent de faire 3 récoltes par an!) Quartier libre! Nous nous égayons à la découverte des berges du Nil. Il y a toujours des animaux à réconforter!

L'équipage est adorable, vraiment aux petits soins. Une tente toilettes est montée pour la nuit et de l'eau est mise à chauffer pour la toilette (l'eau du Nil, qui sert aussi pour la vaisselle, est à 18°C). Vu la fraicheur ambiante, nous ne ferons qu'une toilette de chat! La felouque en position "nuit"...

J8 (Dim 24/02) : Felouque, marché aux chameaux de Daraw, Kom Ombo La nuit a été un peu agitée, perturbée par le passage des boîtes à chaussures, les aboiements des chiens (bien que Caroline se soit levée 2 fois pour les éloigner), les braiments des ânes, le meuglement des vaches et pour finir le muezzin (il y a des mosquées vraiment partout)

Les nuits suivantes seront beaucoup plus calmes... Ce matin, c'est la pétole mais grâce au courant nous nous laissons dériver à bonne vitesse après avoir pris un bon petit déjeuner (Mahmoud a définitivement conquis le coeur des enfants avec ses bonnes crêpes) A Daraw, c'est le jour du marché aux chameaux, il ne faut pas manquer ça. Je demande à Karim à quoi ils servent de nos jours : beaucoup pour promener les touristes, un peu pour le cinéma et aussi pour aider les fermiers (c'est vrai qu'on en verra qq-uns) Nous traversons le village, ça bouchonne un peu au passage à niveau mais il y a tant de choses à voir!

Nous arrivons dans un vaste enclos avec des dizaines de chameaux.

Palabres...



Le boucher...Les chameaux s'en vont au marché...

Il semble que le mardi soit le jour du grand marché avec vaches, chèvres, ânes, chameaux...
Les enfants (et nous aussi d'ailleurs) sont souvent désolés des mauvais traitement infligés aux animaux et aux ânes en particulier. « Oh, le pauvre petit âne! » répète d'ailleurs régulièrement Marion. Pour Arnaud, c'est plutôt : « Quand est-ce qu'on mange? » Quant à Caroline « Qu'est ce qu'ils sont collants! » même si le harcèlement est bien moins terrible que nous le craignions. En tout cas, à Daraw, nous sommes parfaitement tranquilles, étant en dehors des circuits les plus fréquentés. Nous faisons un petit tour dans le village pendant que Mahmoud fait ses courses.



Nous rejoignons la felouque et c'est avec un bon petit vent que nous filons jusqu'au temple de Kom Ombo. Arriver ainsi par le fleuve ajoute au charme de l'endroit.

Un guide francophone dépêché par l'agence nous fait visiter le temple pendant que Mahmoud s'active aux fourneaux. Nous mangeons en nous laissant dériver tranquillement sur le Nil puis reprenons la navigation. Mais le vent forcit et la felouque-surtoilée-finit par embarquer un peu d'eau: il est plus sage de nous arrêter pour la nuit. Nous partons avec Fred faire un tour dans les jardins


Délicieux parfum des fleurs de manguier...

(Je n'aime pas parler de champs tellement les surfaces sont petites, soignées et mignonnes)
La vie est belle!


Les gigantesques gréements de felouques se repèrent de loin. Ferler la voile par ce vent n'est pas une sinécure!


Les enfants restent jouer avec Karim, d'abord sagement au Uno

puis ça finit en partie de judo-catch sur les matelas de la felouque transformés en tatami moelleux. Petite promenade vespérale dans les jardins.


Après le repas du soir (Mahmoud nous a vraiment gâtés nous préparant chaque jour toutes sortes de spécialités égyptiennes. Je voue un culte particulier aux aubergines frites!) Karim et les enfants se font une soirée tam tam- bougie dans la petite cabine avant de la felouque.

Nuit très calme sur l'île de Faris.
J9 (Lun 25/02): Felouque, Carrières pharaoniques, Djebel Selsela

Aujourd'hui le vent se lève de bonne heure et la journée promet d'être moins brumeuse que les précédentes. Nous croisons quelques beaux bateaux,

une dahabia,

un sandall...
Il est si fort qu'en moins de 20 mn nous atteignons les carrières pharaoniques de Silsila


que nous visitons en compagnie de Karim.


Le site est magnifique, surplombant le Nil.
Il nous fait découvrir des « chambres avec vue sur le Nil »



Il y a même un locataire!

Puis nous partons pour une randonnée de 2h30

dans le Djebel Selsela

à la recherche de pétroglyphes

Féchô!

Qu'est ce que ça doit être en été, se répète-t-on plusieurs fois par jour...
Le site est truffé de pétroglyphes de toutes époques. On ne peut s'empêcher de se mettre à la place des archéologues qui ont grimpé jusqu'à chaque caillou dans l'espoir de découvrir quelque chose. Quel suspense!
Nous rejoignons la vallée du Nil et sa verdure rafraichissante.


Pendant que je m'appliquais sur mon appareil photo Fred et les enfants ont eu la "joie" de se trouver nez à nez avec un superbe cobra...



Pendant ce temps-là le vent a forci et c'est le batoresto qui vient nous récupérer au bout de notre balade.
Nous déjeunons, traversons le Nil vers un joli village dont nous visitons les alentours.



Briques faites "maison".

Tout est bon dans l'palmier!
Nous avons la visite (malheureusement pas entièrement désintéressée même sur cette île au beau milieu du Nil) de quelques enfants.



La felouque nous rejoint finalement, à la fin d'un chapelet de 4 ou 5 felouques

tirées par un petit remorqueur.

Nous avons souvent navigué de concert avec 1 ou plusieurs autres felouques (toujours avec des Français à bord d'ailleurs) non accompagnées par un bateau à moteur. J'avais préféré choisir la formule avec bateau à moteur, craignant en cas de pétole de ne pas pouvoir être à temps au Caire pour notre vol de retour. En fait, les Egyptiens sont à la fois solidaires et organisés si bien que malgré les caprices météo les autres felouques sont elles-aussi arrivées à temps à leur destination finale. L'avantage du bateau à moteur réside donc plus dans le confort pour les repas et une plus grande autonomie facilitant les excursions à terre. Nous avons vu certaines felouques non assistées par un bateau à moteur naviguer tard le soir ou tôt le matin mais je trouve que l'idée de la voile pure a son charme...


Ce soir est notre dernière soirée sur le Nil et notre équipage est bien décidé à faire la fête aidé par les équipages de 3 ou 4 autres felouques. Une fois la vaisselle terminée, ils rassemblent leurs troupes, réveillent Arnaud déjà endormi, chauffent les tam tam aux flammes d'un grand feu de feuilles de bananiers séchées et en avant!

J10 (Ma 26/02): Edfou, montagne de Louxor, Vallée des Rois La nuit fut courte mais très calme. Nous faisons nos adieux à nos amis de la felouque et du batoresto. Je crois que Karim restera longtemps dans le cœur des enfants, pour sa bonne humeur et sa gentillesse. Nous l'avons aussi apprécié pour ses facultés d'organisation, d'adaptation aux circonstances. La cohésion des 2 équipages faisait vraiment plaisir à voir, de même que l'entraide entre les équipages des différentes felouques.
A 7h30 nous arrivons au temple d'Horus à Edfou que nous visitons avec l'aide d'un guide francophone envoyé par l'agence des Gréements du Nil.


Nous renouons avec le tourisme de masse et c'est un peu brutal d'autant que le guide est ... moyen.
Une bonne centaine de km nous séparent encore de Louxor et comme nous sommes en Moyenne Egypte nous devons faire le trajet en convoi. Nous mâchouillons un peu de canne à sucre (c'est bon!) en attendant le départ. A 9h45, le convoi (5 vans seulement) se met en route, voiture de police en tête qui force tout le monde à s'écarter en roulant bien à gauche. Comment s'étonner alors de la perception des touristes de la part des Egyptiens: un mal nécessaire qui mérite bien de multiples bakchiches pour faire avaler la pilule? Que pensent aussi les habitants de l'oasis de Bahariya quand ils voient arriver les 4X4 à toute vitesse, klaxonnant à tue-tête, frôlant poules, chiens, vieillards et enfants?
Un peu avant midi nous nous faisons déposer à l'hôtel El Fayrouz sur la rive ouest de Louxor, réservé par internet ( 2 chambres avec SDB et petit déj 260 LE): adorable petit hôtel dans un quartier populaire

avec un jardin faisant office de salle à manger et un toit terrasse offrant une belle vue sur la montagne de Louxor d'un côté

et le Nil et le temple de Louxor de l'autre. On s'y sent comme à la maison, on peut y manger à toute heure, c'est bon, copieux et pas cher (300 LE pour 10 repas+ 5 goûters) A 12h30, nous avons nos chambres, pris un bon repas et sommes d'attaque pour aller à l'assaut de la montagne de Louxor. Nous nous faisons déposer en taxi au Ticket Office (10 LE) et montons à pied jusqu'à Deir El Medineh en passant par le petit village

juste au-dessus du Ticket Office.

Nous surplombons le site et cette vue d'ensemble nous contente.


Puis nous grimpons par une série d'escaliers jusqu'au-dessus de Deir El Medineh,

apercevons de loin le Ramesseum et poursuivons le sentier vers le Nord pour finir par surplomber le temple d'Hatchepsout.

La montagne est truffée de trous, certains menant par exemple aux tombes des Nobles,

d'autres ayant été creusés en vain par les archéologues.
Nous arrivons enfin (clandestinement comme l'écrit Caroline dans son carnet de voyage...)

dans la Vallée des Rois.

En effet, en bas une pancarte indique « no climbing » donc mieux vaut faire cette rando dans le même sens que nous sinon les nombreux militaires en faction dans la Vallée des Rois risquent d'intervenir.
Fred va à l'entrée acheter les tickets (adulte 70 LE, étudiants 35 LE pour 3 tombes) pendant que nous nous goinfrons de mandarines. Féchô again!
Nous commençons par une tombe fameuse située non loin de l'entrée, celle de Ramsès III : la foule au moment des soldes.
Changeons de stratégie : allons voir une tombe plus modeste et plus éloignée.

Celle de Toutmosis IV par exemple: pas un chat, c'est mieux mais bien sûr les décorations sont moins riches.
Affinons : allons à la tombe de Toutmosis III (renommée mais éloignée de l'entrée) : bingo. Personne et magnifique avec un graphisme très original.
Photos interdites mais là j'ai craqué (sans flash)On a adoré.
On a bien aimé cette balade dans la montagne avec la vue plongeant sur les temples, villages et tombes. Nous ne verrons ni Karnak ni le temple de Louxor de peur de faire une « templite » aigüe.
C'est la fin de la journée à la Vallée des Rois et sur le parking un seul taxi nous aborde. 2 autres sont présents mais semblent attendre leurs clients. Hum... nous ne sommes pour une fois pas en position de force pour marchander. En général l'offre est très largement supérieure à la demande. Quand un prix paraît trop élevé il suffit de partir d'un pas décidé et tout s'arrange. Mais là... notre homme nous annonce pour simplement redescendre au ferry un prix de ... 10 euro/personne! Record battu toutes catégories! Finalement, on se met d'accord sur 25 LE en tout. Sacré Mohamed Casanova. « It's my name, my true name, don't forget it! » 'Y a pas d' risque, d'autant plus qu'il s'est arrêté dans un village pour nous faire visiter la boutique de son ami. « Just 5 mn, .... 4 mn, .... 3 mn, ....2 mn, ... 1mn! » On a refusé de descendre de la voiture et il est reparti de bon coeur avec un authentique « Chauffe Marcel! » Plus loin : « Good driver? Good driver, good bakchich! » Sacré Mohamed Casanova! Ce n'est pas toi qui nous fera regretter Louxor.
Encore un bon repas dans le jardin de l'hôtel en compagnie d'un sympathique chat noir (cet hôtel est vraiment parfait) et nous voilà au lit avec nos boules Quiès (absolument indispensable en Egypte, le silence est un luxe d'occidental. Ici il y a du bruit partout, tout le temps, sauf dans le désert)
J11 (Me 27/02) : Pyramides du Caire Après une petite frayeur concernant le taxi réservé la veille (il ne s'est pas réveillé, 120LE) nous arrivons à temps à l'aéroport et atterrissons au Caire. A 10h, nous partons directement de l'aéroport avec Akram un sympathique guide francophone pour visiter les pyramides (85 euro environ pour le van+ le guide, de l'aéroport à l'hotel Osiris avec lequel travaille Akram) (Sylvie il te remercie pour la photo, ça lui a fait très plaisir!)

Journée au triple galop (les sites ferment à 16h) qui nous a permis de voir l'essentiel : d'abord Gizeh (adulte 50 LE, étudiant 25 LE) puis Dachour (dont nous avons visité l'intérieur) (25/15)et enfin Saqqarah (50/25) et les très belles tombes de Nobles.

Rentrés à l'hôtel Osiris, nous abandonnons les enfants pour aller acheter quelques victuailles pour l'avion demain. Absorbés par le spectacle des petites boutiques, nous finissons par perdre notre chemin. Glups! On n'a même pas l'adresse de l'hôtel, pas de téléphone, pas de passeports, les mains dans les poches quoi. Finalement on décide de refaire notre parcours en sens inverse, repérant le magasin de jus de carotte, la poissonnerie, la bagnole bizarre et en 5 mn nous sommes sauvés.
J12 (Jeu 28/02) :Musée égyptien du Caire et retour en France A 14h05, notre avion décolle pour Bruxelles... Comme l'hôtel Osiris est tout près du musée égyptien du Caire, cela nous laisse un peu de temps pour y faire un tour. Akram nous a conseillé d'arriver à 8h45, ¼ h avant l'ouverture afin d'éviter la foule qui arrive vers 9h00. Le guichet des billets est déjà ouvert (adulte 50 LE, étudiant 25 LE) Nous entrons parmi les premiers et montons directement au 1er étage où nous découvrons, seuls, le trésor de Toutankamon. Quelle émotion, pour celui qui a découvert ces merveilles. Sinon, dans un musée, ben oui, c'est beau mais je dois dire que je suis plus émue par la découverte d'un beau caillou. Les enfants sont quand même très impressionnés. Heureusement que Fred est meilleur public que moi et qu'il partage leurs émotions! Nous visitons ensuite tranquillement le 1er étage, la rumeur monte, de plus en plus forte, alors que le RDC se remplit. C'est impressionnant de voir toute cette foule qui s'agglutine. Le musée est immense, très riche, mais très mal fichu. Certaines pièces n'ont pas de légende du tout. Certaines étiquettes sont en Arabe, d'autres en Anglais, en Français. Le tout dégage un charme certain : on imagine bien une scène d'un roman d'Agatha Christie ou d'une Nuit au Musée. En sortant vers 10h30, il y a plus de 150 m de queue pour acheter les tickets! Nous rentrons à l'hôtel Osiris où nous prenons un taxi vers l'aéroport (15 euro). Vol pour Bruxelles puis 300 km jusqu'à Nancy.
CONCLUSION : notre voyage s'est passé à ma grande surprise comme sur des roulettes, malgré un rythme soutenu. Aucun couac, tout le monde a été fiable et à l'heure. Je pense qu'on a découvert l'Egypte de la façon qui nous convient le mieux même si nous avons fait l'impasse sur de nombreux monuments mais on assume! C'est les vacances après tout, pas un cours d'histoire! J'aurais aimé découvrir la région du Fayoum et du Wadi El Rayan plus en détail, je pense qu'il y a moyen d'y passer qq jours passionnants.
Les enfants ont aimé : la felouque et Karim, Agabat et le Désert Blanc, les pyramides Les parents ont aimé : le Wadi Hitan, Agabat et le Désert Blanc, les rives du Nil, les îles, les oiseaux On a tous aimé la nourriture: on a mangé de tout, crudités incluses, sans être malades (à signaler juste une discrète et fugace accélération du transit le lendemain de notre retour en France)
On n'a pas aimé : La façon de rouler (mais alors pas du tout!) La difficulté à avoir des relations autres que mercantiles avec les Egyptiens et le sentiment d'être toujours perçus comme des portefeuilles à pattes (mais peut-on en vouloir à des gens dont le niveau de vie est si différent du nôtre?)
BUDGET : Tout a été réservé à l'avance par internet:
Billets d'avion pour l'Egypte: grâce au site de Gérard (http://www.louxoregypte.be/) -une mine d'informations-, j'ai choisi d'acheter les billets chez Jetairfly, une low cost belge. 1100 euro TTC pour 5 personnes (!!) au départ de Bruxelles pour le Caire via Sharm el Sheik (1h d'escale). Le retour du Caire pour Bruxeles se fera via Louxor... Les repas sont payants alors on a préparé de bons sandwiches. Cie très sympathique, hôtesses charmantes, ponctualité correcte (1/2h de retard à l'escale à Sharm el Sheik, 1h15 au retour à cause d'une passagère qui au dernier moment ne voulait plus rester dans l'avion: il a fallu faire descendre tous les passagers et fouiller l'avion par sécurité) Seul bémol : les horaires de départ (et de retour) peuvent être modifiés (qq jours avant) de qq heures : nous sommes partis à 12h40 au lieu de 6h.
Vols intérieurs avec Egypt Air: à consommer sans modération à condition de prendre les billets bien à l'avance (billets achetés en septembre). Vol Le Caire -Assouan puis vol Louxor-Le Caire pour 5 : 1552 LE (livres egyptiennes) soit 186 Euro TTC pour 10 vols donc!! (incroyable!) Toutes les formalités se font en un clin d'oeil, avions (apparemment...) en bon état, personnel charmant, pas de retard (aurait-on eu de la chance?)
Agence pour le désert: Helal Travel nous a guidé pendant 4 jours (3 nuits) du Wadi Hitan au Désert Noir puis Agabat puis vers le Désert Blanc avec départ et retour au Caire pour 4000 LE soit 500 euro (pour 5 donc, tout compris).
Agence pour la felouque : les Gréments du Nil, agence basée à Louxor, tenue par une française. Organisation impeccable, clarté totale, personnel performant, aux petits soins, très agréable (Sylvie, senmout sur VF vous le confirmera aussi) 875 euro pour 5 (4 jours, 3 nuits)tout compris d'Assouan à Louxor.
Au Total AVION Bruxelles le Caire A/R pour 5 1100 euro 2 vols intérieurs pour 5 186 euro VISAS 60 euro Paris Hotel Caire 63 euro Hotel Osiris Caire 2 nuits 140 euro Hôtel El Fayrouz Louxor 33euro Sara Hotel Assouan 81 euro Restaurant Panorama Assouan 5 repas 20 euro Restaurant hotel Osiris 10 repas 60 euro Restaurant El Fayrouz 10 repas 40 euro Cafétéria aéroport Caire 5 repas 30 euro 3 nuits / 4 jours dans le désert avec Helal Travel avec A/R pour le Caire 500euro felouque 3 nuits/4 jours 875 euro pourboires felouque 60 euro Entrées sites 183 euro Taxis, divers 80 euro Journée pyramides 85 euro TOTAL 3600 euro soit 720 euro/pers.
Meilleur hôtel en tout-inclus avec un enfant de deux ans? English translation pending
Bonjour à tous !!!
Je viens chercher vos conseils pour un hôtel qui serait idéal pour partir avec notre fils de 2 ans cet été en tunisie (ou ailleurs ???) en formule all inclusive et disons que les critères sont principalement centrés autour de notre enfant avec une belle piscine / pataugeoire, une mer accessible et où il peut patauger aussi facilement, de l'espace pour courir sans géner etc etc ...
Tellement d'hôtels existent en tunisie que je ne sais comment chercher et surtout j'aimerais avoir le ressenti de personnes qui connaissent les lieux voire sont déjà partis avec des enfants de cet âge, âge où les enfants ne peuvent pas encore aller dans les formules clubs et où il leur faut de l'espace et des activités pour s'occuper
En fait, je reviens sur ce forum que j'avais déjà laraement utilisé et qui avait conditionné mon choix en 2006 pour partir en République dominicaine à l'Iberostar Hacienda Dominicus et c'est vraiment grâce à tous vos conseils que j'ai passé les plus belles vanaces de ma vie alors je compte sur vous encore cette année
Merci à tous 😎
Walt Disney World Resort: achat de billet (Floride) English translation pending
Bonjour,
Je me rendrai en famille en fin d’été, visiter Walt Disney, Epcot, Universal studios et cies (au USA). Auriez-vous des endroits où acheter les billets pour une semaine d’entrée à de bons prix.
Il y a bien sur, les agences de voyages, les ‘brokers’ des endroits sur la route près du site et etc. Mais j’aimerais savoir où je pourrais faire la meilleure affaire.
Merci de vos réponses. 😉
Je me rendrai en famille en fin d’été, visiter Walt Disney, Epcot, Universal studios et cies (au USA). Auriez-vous des endroits où acheter les billets pour une semaine d’entrée à de bons prix.
Il y a bien sur, les agences de voyages, les ‘brokers’ des endroits sur la route près du site et etc. Mais j’aimerais savoir où je pourrais faire la meilleure affaire.
Merci de vos réponses. 😉
"Stop-over" à Hong Kong: combien de jours pour visiter l'essentiel? English translation pending
en combien de jours visiter l'essentiel, macao y compris?
claudine
claudine
Circuit de Djerba à Douz ou Tozeur en voiture en une journée? English translation pending
Bonjour
nous nous rendons à Djerba mi juin. Nous envisageons de louer une auto pour aller à Douz. Est-ce réalisable sur une journée ou bien où faut il aller pour découvrir le sahara en auto. Même question pour Tozeur, que nous conseillez vous.
Merci à tous.
nous nous rendons à Djerba mi juin. Nous envisageons de louer une auto pour aller à Douz. Est-ce réalisable sur une journée ou bien où faut il aller pour découvrir le sahara en auto. Même question pour Tozeur, que nous conseillez vous.
Merci à tous.
Hôtel 3* à Zarzis English translation pending
Bonjour,
Je suis à la recherche d'un séjour dans un hotel 3 étoiles à Zarzis de préférence ou à Djerba (2adultes et bébé de 12mois).
Que pensez vous du Giktis ou du clb sangho à Zarzis ?
ou oasis marine ?
Pourriez vous m'indiquer le om de l'hotel où vous avez séjourné et si vous le conseillez ou non.
Je cherche un hotel qui serait vraiment très proche de la mer (je ne voudrais pas faire 800m pour arriver à la plage ...). sauriez vous me renseigner ?
Merci D'avance,
Fabienne
Universal Studios à Hollywood, prix d'un billet? English translation pending
bonjour a tous, j'aimerais connaitre le prix d'un billet pour une personne aux studios universal a los angeles ? merci de votre aide
Nord-ouest de la Floride avec deux enfants en octobre English translation pending
Nous partons en Floride en octobre 2008 avec nos 2 garçons de 7 et 9 ans et recherchons des informations sur le nord-ouest. On atterrira à Orlando et après quelques jours dans les parcs
d'attractions, direction côte ouest (pas plus bas que sarasota si possible). Qui a des suggestions ?
Le top serait de voir des lamantins, de se poser sur des belles plages et de trouver des
activités sympas pour nos enfants. Merci d'avance.
Boeing 767 pour la liaison Paris-Montréal avec Air Canada? English translation pending
Bonjour,
savez-vous quel type d'appareil assure la liaison entre Paris et Montréal, départ de CDG à 13h30 arrivée 15 h 25?
Sur leur site il est indiqué B767 300. Savez-vous s'il s'agit de la version rénovée?
Merci par avance.
Escale très longue à Hong Kong: sortir de l'aéroport? English translation pending
Bonjour, lorsqu'on a un vol avec une escale très longue à Hongkong peut on sortir de l'aéroport et si oui y at-il des centres commerciaux à proximité
Merci
Cinq semaines en Australie et Nouvelle-Zélande (part I) English translation pending
Bonjour (ou bonsoir) à tous le heureux voyageurs et/ou rêveurs qui peuplent ce forum.
L’Australie est le second voyage que j’ai préparé en pouvant compter sur les conseils avisés et la gentille bienveillance de certains forumeurs et, juste retour des choses, à mon tour je vais vous narrer notre périple afin qu’à leur tour d’autres en profitent…
Ce carnet de voyage ce veut à la fois pratique et complètement subjectif alors ne bondissez pas sur vos claviers si je condamne un peu vite certains endroits et si j’en encense un peu hâtivement d’autres…
Généralités : Les voyageurs : Nous sommes partis à 4 joyeux lurons d’une trentaine d’année, mon frangin (Jujub), ma futur femme, une de ses amies (Maryline) et moi-même. La période : Nous sommes partis 4 semaines en Australie (du 19 octobre au 17 novembre) et, mon frère et moi avons prolongé le séjour par 1 semaine dans l’île Nord de la Nouvelle Zélande (du 17 novembre au 25 novembre). Visa ETA pris sur internet sur le site du gouvernement Australien : http://www.eta.immi.gov.au/
Le budget : Les vols : Paris-Sydney + Sydney-Adélaïde + Alice Spring-Darwin + Darwin-Cairns + Cairns Paris = 1677€/pers (glups…), si à çà on ajoute la Nouvelle Zélande (Cairns-Aukland + Aukland-Paris) on s’envole à 2330€ (re-glups…). N.B : Sinon on a apprécié le service à bord de la Qantas et de British Airways, un peu moins celui de Jet Star Asia et d’Air France…
Les voitures : Sydney : Pas de voiture (ce serait dommage de ne pas prendre les transports en commun) ; Kangaroo Island : Location voiture chez Budget (y’a que 2 loueurs sur l’île, l’autre c’est Avis) = 340 AUD Adélaïde – Alice Spring : Location d’un 4*4 avec Apollo Camper afin de pouvoir traverser une infime partie de l’Outback = 1720 AUD pour 9-10 jours (+ 5000AUD de caution…) ; Darwin-Parc du Top end : Location break avec Alamo = 381€ pour 6-7 jours. Nouvelle Zélande (Aukland) = Location voiture toute pourrite chez Go-Rental pour environ 130€ pour 7-8 jours). N.B : Le problème lorsque l’on prend la voiture à un endroit et qu’on la rend à un autre est que les loueurs vous comptent des « one way fee » parfois impressionnants…pour Adélaïde-Alice Spring on s’en est sorti à 200AUD mais certaines compagnies montaient jusqu’à 1000AUD !!!
L’itinéraire : Du samedi 20 octobre : Escale à Hong Kong Du lundi 22 au mercredi 24 octobre : Sydney Du jeudi 26 au dimanche 28 octobre : Adélaïde et Kangaroo Island Du lundi 29 au jeudi 30 octobre : Parc des Flinders Ranges Du mercredi 31 octobre au vendredi 2 novembre : Route dans l’Outback Du samedi 3 novembre au mardi 6 novembre : Parcs du Centre Du mercredi 7 novembre au vendredi 9 novembre : Kakadu NP Samedi 10 novembre : Parcs du top end : Ntimiluk NP Du dimanche 11 novembre au samedi 13 novembre : Litchfields NP et Darwin Du mercredi 14 novembre au samedi 17 novembre : Cairns et la Grande Barrière de Corail Dimanche 18 novembre : retour à Paris ou Nouvelle Zélande.
J1 (Ven. 19 oct. 2007) Départ Paris 15H00 J2 (Sam. 20 oct. 2007) Arrivée Hong-Kong 14H00 Cà y est, c’est parti!!!! Après 13H de vol nous atteignons la première étape du périple où nous faisons un stop d’une demi-journée à Hong-Kong. Pour des raisons pratiques évidentes nous avons envoyé les bagages directement à Sydney et n’avons sur nous que le strict minimum pour passer la nuit sur place. Hong Kong est une ville incroyable qui vit à 200 à l’heure le jour et la nuit. On ne regrette qu’une chose sur ce stop, c’est de ne pas y être resté 2 ou trois jours de plus… Sur le peu de temps que nous sommes resté nous avons tout de même eu le temps : - de prendre le MTR pour nous rendre à Victoria Peak (Central District - ligne Airport Express jusque terminus (station Hong Kong : 40 min 100$HK)) d’où on a une superbe vue sur la ville ; - de pousser jusqu’à ABERDEEN pour voir le port la nuit (bus n°70 à "central" – env. 5H$ - au retour, le n°107 pour Kowloon) ; - de retourner à Kowloon pour faire le marché de nuit (Temple Street Market) - de passer la nuit dans le quartier de Mong Kok (où nous avons erré pendant des heures à la recherche d’un hôtel ou d’une guest house vu que tout était malheureusement « full » cette nuit là !). Enfin, Hong Kong est une ville extraordinaire (au sens étymologique du terme) qui nous a beaucoup plue, on a aimé son animation perpétuelle, le bourdonnement permanent causé par la circulation et la foule, ses Karaokés le soir en pleine rue, et la nourriture que nous avons trouvé excellente (bon, c’était peut-être pas très objectif après 3 plateaux repas de la British Airways). A oui, j’allais oublier le principal, les Hong-Kongais sont très sympas, passants, restaurateurs, chauffeurs de bus, tous ont eu la gentillesse d’essayer de nous renseigner ou de nous guider malgré la barrière de la langue !
Pour ceux qui veulent plus d’info je leur conseille d’aller faire un tour sur http://www.discoverhongkong.com/
J3 (Dim. 21 oct. 2007) : Départ Hong-Kong 9H25 - Arrivée Sydney 20h35. Après 9 H de vol nous arrivons en Australie et investissons le Backpacker (Home Backpackers - 238 Elizabeth St) où nous passerons 4 nuits. L’endroit est franchement pas très accueillant, plutôt vétuste et crade (on a même vu des gros cafards, beurk !), mais vu le tarif et sa proximité du centre on a fermé les yeux !
J4 (Lun. 22 oct. 2007) : Découverte de SYDNEY Après une bonne nuit de sommeil (si, si, malgré le décalage horaire, le bruit des bus passant dans la rue et la proximité des trains, on a quand même bien dormi !), nous sommes près pour les incontournables de Sydney. Le matin : la Sydney Tower (belle vue sur Sydney) + l’Oz-Trek (bof bof) / le Quartier des Rocks, Circular Quay (d’où on a une superbe vue sur l’Opera House et sur le Harbour Bridge) / Harbour Bridge (on n’a pas fait l’ascension car on a trouvé çà trop onéreux) L’après midi : On s’est approché de l’Opera House puis on a visité l’aquarium de Sydney (pas exceptionnel sauf le bassin vitré avec les requins et les raies qui passent au dessus de vos têtes). Ensuite on s’est aventuré dans le quartier résidentiel de Darling Harbour avant de rejoindre (non sans s’être un peu paumé) le quartier chinois (Dixon St). Le soir : Après mangé on est allé faire un tour dans le quartier de King Cross (bof, bof, çà nous a fait l’impression de trouver un petit Pigalle…).
J5 (Mar 23 oct. 2007) : Découverte de SYDNEY Le Jet Lag se faisant sentir, nous décidons de passer la matinée à la plage et prenons le ferry pour aller à Manly. On a eu raison de prendre avec nous nos masques et nos tubas car nous verrons pleins de jolis poissons le long des rochers à Shelly Beach (l’eau est gelée et on envie les combinaisons des plongeurs qui sont quelques mètres plus loin). L’après midi ce sera shopping et les filles trouveront chaussures à leurs pieds (une paire de Tong + chaussures de rando !) puis sieste bien méritée au Backpacker… Le soir nous avons dîné dans le quartier de animé de Newton).
J6 (Mer 24 oct. 2007) : Blue Mountains Si j’aurai su, j’aurai pas v’nu ! Tout d’abord il y a eu le réveil difficile : levé à 7H du mat’ pour qu’on ait le temps de prendre une douche et d’aller acheter de la bouffe pour le pique-nique. Puis le trajet en train de Central Station à Katoomba où durant 2 heures nous avons vu le temps se dégrader et un brouillard épais apparaître. Enfin l’arrivée à destination, où nous décidons tout de même de tenter une randonnée (celle qui descend un peu sèchement avant de traverser la Leura Forest) et où ne verrons pas plus loin que 3 mètres à cause de l’épais brouillard!!!! Et pourtant on n’a pas ménagé nos efforts, on n’a pas fait demi-tour malgré les averses, le sol glissant et le sacré dénivelé…On n’a vraiment pas été récompensé (snif !). Allez, nous retiendrons tout de même l’impression étrange de nous trouver dans un autre univers car, même si nous n’avons rien vu des superbes Blue Montains (re-snif !), nous avons été l’espace d'une journée projetés dans l’ambiance des meilleurs film d’angoisse avec l’oppressant brouillard et les cris des Aras, Corbeaux (et d’autres espèces non identifiées) dans le lointain. J’ai tenté, plus tard, de recréer cette ambiance dans ma salle de bain en séquestrant le canari de ma grand-mère pendant que je faisais couler l’eau brûlante pour recréer le brouillard, mais l’abruti d’oiseau n’a pas voulu chanter !
Bref, journée toute pourrite, avec, à notre retour, le ciel qui s’est également obscurcit sur Sydney…il est temps que nous prenions l’avion pour Adélaïde !
La suite au prochain épisode...
Ce carnet de voyage ce veut à la fois pratique et complètement subjectif alors ne bondissez pas sur vos claviers si je condamne un peu vite certains endroits et si j’en encense un peu hâtivement d’autres…
Généralités : Les voyageurs : Nous sommes partis à 4 joyeux lurons d’une trentaine d’année, mon frangin (Jujub), ma futur femme, une de ses amies (Maryline) et moi-même. La période : Nous sommes partis 4 semaines en Australie (du 19 octobre au 17 novembre) et, mon frère et moi avons prolongé le séjour par 1 semaine dans l’île Nord de la Nouvelle Zélande (du 17 novembre au 25 novembre). Visa ETA pris sur internet sur le site du gouvernement Australien : http://www.eta.immi.gov.au/
Le budget : Les vols : Paris-Sydney + Sydney-Adélaïde + Alice Spring-Darwin + Darwin-Cairns + Cairns Paris = 1677€/pers (glups…), si à çà on ajoute la Nouvelle Zélande (Cairns-Aukland + Aukland-Paris) on s’envole à 2330€ (re-glups…). N.B : Sinon on a apprécié le service à bord de la Qantas et de British Airways, un peu moins celui de Jet Star Asia et d’Air France…
Les voitures : Sydney : Pas de voiture (ce serait dommage de ne pas prendre les transports en commun) ; Kangaroo Island : Location voiture chez Budget (y’a que 2 loueurs sur l’île, l’autre c’est Avis) = 340 AUD Adélaïde – Alice Spring : Location d’un 4*4 avec Apollo Camper afin de pouvoir traverser une infime partie de l’Outback = 1720 AUD pour 9-10 jours (+ 5000AUD de caution…) ; Darwin-Parc du Top end : Location break avec Alamo = 381€ pour 6-7 jours. Nouvelle Zélande (Aukland) = Location voiture toute pourrite chez Go-Rental pour environ 130€ pour 7-8 jours). N.B : Le problème lorsque l’on prend la voiture à un endroit et qu’on la rend à un autre est que les loueurs vous comptent des « one way fee » parfois impressionnants…pour Adélaïde-Alice Spring on s’en est sorti à 200AUD mais certaines compagnies montaient jusqu’à 1000AUD !!!
L’itinéraire : Du samedi 20 octobre : Escale à Hong Kong Du lundi 22 au mercredi 24 octobre : Sydney Du jeudi 26 au dimanche 28 octobre : Adélaïde et Kangaroo Island Du lundi 29 au jeudi 30 octobre : Parc des Flinders Ranges Du mercredi 31 octobre au vendredi 2 novembre : Route dans l’Outback Du samedi 3 novembre au mardi 6 novembre : Parcs du Centre Du mercredi 7 novembre au vendredi 9 novembre : Kakadu NP Samedi 10 novembre : Parcs du top end : Ntimiluk NP Du dimanche 11 novembre au samedi 13 novembre : Litchfields NP et Darwin Du mercredi 14 novembre au samedi 17 novembre : Cairns et la Grande Barrière de Corail Dimanche 18 novembre : retour à Paris ou Nouvelle Zélande.
J1 (Ven. 19 oct. 2007) Départ Paris 15H00 J2 (Sam. 20 oct. 2007) Arrivée Hong-Kong 14H00 Cà y est, c’est parti!!!! Après 13H de vol nous atteignons la première étape du périple où nous faisons un stop d’une demi-journée à Hong-Kong. Pour des raisons pratiques évidentes nous avons envoyé les bagages directement à Sydney et n’avons sur nous que le strict minimum pour passer la nuit sur place. Hong Kong est une ville incroyable qui vit à 200 à l’heure le jour et la nuit. On ne regrette qu’une chose sur ce stop, c’est de ne pas y être resté 2 ou trois jours de plus… Sur le peu de temps que nous sommes resté nous avons tout de même eu le temps : - de prendre le MTR pour nous rendre à Victoria Peak (Central District - ligne Airport Express jusque terminus (station Hong Kong : 40 min 100$HK)) d’où on a une superbe vue sur la ville ; - de pousser jusqu’à ABERDEEN pour voir le port la nuit (bus n°70 à "central" – env. 5H$ - au retour, le n°107 pour Kowloon) ; - de retourner à Kowloon pour faire le marché de nuit (Temple Street Market) - de passer la nuit dans le quartier de Mong Kok (où nous avons erré pendant des heures à la recherche d’un hôtel ou d’une guest house vu que tout était malheureusement « full » cette nuit là !). Enfin, Hong Kong est une ville extraordinaire (au sens étymologique du terme) qui nous a beaucoup plue, on a aimé son animation perpétuelle, le bourdonnement permanent causé par la circulation et la foule, ses Karaokés le soir en pleine rue, et la nourriture que nous avons trouvé excellente (bon, c’était peut-être pas très objectif après 3 plateaux repas de la British Airways). A oui, j’allais oublier le principal, les Hong-Kongais sont très sympas, passants, restaurateurs, chauffeurs de bus, tous ont eu la gentillesse d’essayer de nous renseigner ou de nous guider malgré la barrière de la langue !
Pour ceux qui veulent plus d’info je leur conseille d’aller faire un tour sur http://www.discoverhongkong.com/
J3 (Dim. 21 oct. 2007) : Départ Hong-Kong 9H25 - Arrivée Sydney 20h35. Après 9 H de vol nous arrivons en Australie et investissons le Backpacker (Home Backpackers - 238 Elizabeth St) où nous passerons 4 nuits. L’endroit est franchement pas très accueillant, plutôt vétuste et crade (on a même vu des gros cafards, beurk !), mais vu le tarif et sa proximité du centre on a fermé les yeux !
J4 (Lun. 22 oct. 2007) : Découverte de SYDNEY Après une bonne nuit de sommeil (si, si, malgré le décalage horaire, le bruit des bus passant dans la rue et la proximité des trains, on a quand même bien dormi !), nous sommes près pour les incontournables de Sydney. Le matin : la Sydney Tower (belle vue sur Sydney) + l’Oz-Trek (bof bof) / le Quartier des Rocks, Circular Quay (d’où on a une superbe vue sur l’Opera House et sur le Harbour Bridge) / Harbour Bridge (on n’a pas fait l’ascension car on a trouvé çà trop onéreux) L’après midi : On s’est approché de l’Opera House puis on a visité l’aquarium de Sydney (pas exceptionnel sauf le bassin vitré avec les requins et les raies qui passent au dessus de vos têtes). Ensuite on s’est aventuré dans le quartier résidentiel de Darling Harbour avant de rejoindre (non sans s’être un peu paumé) le quartier chinois (Dixon St). Le soir : Après mangé on est allé faire un tour dans le quartier de King Cross (bof, bof, çà nous a fait l’impression de trouver un petit Pigalle…).
J5 (Mar 23 oct. 2007) : Découverte de SYDNEY Le Jet Lag se faisant sentir, nous décidons de passer la matinée à la plage et prenons le ferry pour aller à Manly. On a eu raison de prendre avec nous nos masques et nos tubas car nous verrons pleins de jolis poissons le long des rochers à Shelly Beach (l’eau est gelée et on envie les combinaisons des plongeurs qui sont quelques mètres plus loin). L’après midi ce sera shopping et les filles trouveront chaussures à leurs pieds (une paire de Tong + chaussures de rando !) puis sieste bien méritée au Backpacker… Le soir nous avons dîné dans le quartier de animé de Newton).
J6 (Mer 24 oct. 2007) : Blue Mountains Si j’aurai su, j’aurai pas v’nu ! Tout d’abord il y a eu le réveil difficile : levé à 7H du mat’ pour qu’on ait le temps de prendre une douche et d’aller acheter de la bouffe pour le pique-nique. Puis le trajet en train de Central Station à Katoomba où durant 2 heures nous avons vu le temps se dégrader et un brouillard épais apparaître. Enfin l’arrivée à destination, où nous décidons tout de même de tenter une randonnée (celle qui descend un peu sèchement avant de traverser la Leura Forest) et où ne verrons pas plus loin que 3 mètres à cause de l’épais brouillard!!!! Et pourtant on n’a pas ménagé nos efforts, on n’a pas fait demi-tour malgré les averses, le sol glissant et le sacré dénivelé…On n’a vraiment pas été récompensé (snif !). Allez, nous retiendrons tout de même l’impression étrange de nous trouver dans un autre univers car, même si nous n’avons rien vu des superbes Blue Montains (re-snif !), nous avons été l’espace d'une journée projetés dans l’ambiance des meilleurs film d’angoisse avec l’oppressant brouillard et les cris des Aras, Corbeaux (et d’autres espèces non identifiées) dans le lointain. J’ai tenté, plus tard, de recréer cette ambiance dans ma salle de bain en séquestrant le canari de ma grand-mère pendant que je faisais couler l’eau brûlante pour recréer le brouillard, mais l’abruti d’oiseau n’a pas voulu chanter !
Bref, journée toute pourrite, avec, à notre retour, le ciel qui s’est également obscurcit sur Sydney…il est temps que nous prenions l’avion pour Adélaïde !
La suite au prochain épisode...