Search VoyageForum
FR
Vénézuela ou Amérique Centrale pour une fille seule? English translation pending
by Voyageuse13 · 2007-03-14 · 17 replies
Bonjour tout le monde,

J'ai en projet (loin d'être finalisé encore) de partir dans les 6 semaines cet été, soit au Vénézuela, soit en Amérique Centrale 🤪. Cruel dilemne 😕.

Le Vénézuela est mon 1er choix, mais j'entends et je lis un peu partout que c'est dangereux. Caracas, OK, je m'y attarde pas, mais le reste du pays ?

L'Amérique Centrale, ce serait éventuellement Guatemala, Belize, Honduras, Nicaragua, Salvador.

Question: Vénézuela ou Amérique Centrale, qu'est-ce qui est le plus sécuritaire et le plus facile (au niveau moyen de transports, excursions ...) pour une fille seule 😐 ?

Question subsidiaire : sur la carte, Trinitad et Tobago sont tout près des cotes vénézueliennes. Pourtant, le billet d'avion est à un prix exorbitant ... Est-ce facile d'aller sur ces iles à partir du Vénézuela ?

Merci
Excursions de l'hôtel Gran Bahia Principe Cayacoa à Samana? English translation pending
by Voymarie · 2007-03-03 · 6 replies
Bonjour, après avoir été impressionné par les commentaires a Gran Bahia princippe Cayacoa, nous décidons dans faire notre prochaine destination soleil!

Nous partons le 29 mars prochain

Avez-vous des suggestions pour les excursions si il y a bien sur.

Merci à l'avance,

Marie🙂
"Bons plans" à Tobago English translation pending
by Cheverissimo · 2007-03-01 · 11 replies
Bonjour à tous,

Voilà, de retour de Tobago, je communique quelques renseignements que j'aurais aimé trouver ici en esperant que cela serve aux prochains visiteurs de cette jolie ile. Ce n'est pas une destination pour les budgets serrés, aussi voici brievement ce qui pourrait vous eviter de perdre inutilement (beaucoup) d'argent 1/ l'aeroport est tout pres de biens des hotels: tous ceux de la region de crown point. Cette zone est de plus celle où, concurrence oblige, les hotels sont les moins chers. Evitez donc les taxis hors de prix il y en a pour moins de 5 minutes pour les rejoindre 2/ Il existe des vols liant Port Of Spain à Crown Point assez bon marché et frequents avec la compagnie Tobago express (environ 50euros A/R) 3/Tres peu d'informations sur le net. Sauf sur ce tres bon site anglophone www.mytobago.com 4/Hors carnaval pas de panique, nous etions en saison haute et il y avait de la place partout (attention peut-etre aux week-ends). Comme ceux qui ont un site sont rarement les moins chers...inutile de reserver. 5/N'hesitez pas à vous faire une reserve de billets de bus, ils sont difficiles à se procurer hors de Scarborough 6/Faire du velo, louer une mobylette ou une voiture revient largement moins cher que le taxi
Delta de l'orénoque au Vénézuela English translation pending
by Virji · 2007-01-23 · 5 replies
qui a été dans le delta de l'orénoque, decouvrir, les indiens, la faune et la flore en bateau? ca vaut le coup ? prix pour environ 3 jours ? pas trop touristique ?
Margarita au Vénézuela: cadeaux aux locaux et excursions English translation pending
by Econo · 2007-01-06 · 8 replies
bonjour je part pour margarita en février 2007 (hotel dunes)et je veut savoir quesque je pourait apporter pour donner aux gens de l'ile et si quelqu'un peut me donner quelque excursion interresante a faire la bas... merci beaucoup a l'avance * ps sil y a des gens qui ont des commentaire sur l'hotel se serait apprécié...
Retour du Brisas Trinidad del Mar English translation pending
by Chimo · 2007-01-02 · 21 replies
Nous avons séjourné au Brisas Trinidad del Mar du 14 au 21 décembre 2006. Voici mon compte rendu :

Le grossiste était Caribe Sol. Nous avons eu un excellent service de la part des deux représentantes sur place (Marilo et Caridad). La compagnie aérienne était Cubana. Il y a plus d’espace pour les jambes dans les appareils de Cubana que dans ceux d’autres lignes (Air Transat et Zoom, par exemple). Le service et les repas sont plutôt ordinaires, toutefois. Et le vol de départ était en retard de 3 heures, ce qui fait que nous nous sommes couchés à 6 h du matin! On met environ 1 h et 30 minutes pour faire le trajet en bus entre l’aéroport de Cienfuegos et l’hôtel. Le vol de retour était à l’heure, et tout s’est fait très rapidement.

L’hôtel est très bien situé, à une quinzaine de minutes en voiture de la ville de Trinidad. La plage fait environ 5 km de long et c’est très agréable d’y faire des promenades. Le sable est fin, pas autant qu’à Varadero, mais plus qu’à Santa Lucia. La plage devant l’hôtel est très large, et il y a des palapas en nombre suffisant ainsi que de nombreux arbres qui offrent beaucoup d’ombre. Il n’y a qu’un seul hôtel voisin, l’Ancon, qui fait plutôt bloc bétonné soviétique. L’eau est chaude, et il n’y a pas d’algues, donc excellent pour la baignade!

L’hôtel est très récent (je dirais environ 5 ans) et il se fond très bien avec le paysage. On a reconstitué le centre de la ville historique coloniale de Trinidad (la Plaza Mayor, avec la tour de l’église San Francisco). Notre chambre donnait sur la plage, c’était magnifique! Très grande chambre, avec deux lits doubles, petite terrasse, très confortable, nouvelle bouteille d’eau tous les jours. La propreté est irréprochable, toute une armée de femmes de chambre et de jardiniers s’affaire constamment à faire reluire le tout comme un sou neuf (on coupe même le gazon à coups de machette)! Le buffet n’est pas trop mal, il y a toujours moyen de trouver quelque chose de bon. Quant au resto à la carte, nous ne sommes pas allés (il était fermé la plupart du temps, en raison du nombre insuffisant de clients). Toutefois, il y a un excellent restaurant de cuisine créole sur le site (style ranchon), nous y allions souvent le midi, et le snack-bar prépare d’excellentes pizzas!

L’hôtel était à moitié vide lorsque nous y sommes allés à la mi-décembre, mais l’animation était très présente et il y avait des spectacles tous les soirs. Pendant la journée, il y a aussi les activités traditionnelles que l’on trouve dans les tout-inclus (volley-ball de plage, cours de danse, cours d’espagnol, tennis, billard, ping-pong, etc.). Mais si vous souhaitez juste vous reposer sur la plage, c’est un très bon endroit pour cela. La plage est grande, vous réussirez à trouver un coin tranquille pour lire ou tout simplement faire la siesta! Et il est possible de faire de la plongée en apnée. J'ai vu des gens en faire et ils m'ont dit que c'était très beau (poissons multicolores, récifs de corail).

Ce que j’aime particulièrement avec cet hôtel, c’est la proximité de la ville de Trinidad. Trinidad est une ville magnifique. Nous sommes allés deux fois pendant notre semaine. Nous qui adorons la musique cubaine, nous avons été servis. Il y a la Casa de la Musica, la Casa de la Trova et toute une multitude de petits groupes qui s'exécutent dans les ruelles pour le plaisir des passants. Les maisons sont splendides, décorées avec goût, meubles de l’ère coloniale, plafonds hauts en bois. De l'hôtel, c'est très facile, il suffit de prendre le Trinibus devant l'hôtel ou encore le bus des employés entre l'hôtel Brisas et l'hôtel Ancon. C'est 1 peso convertible (cuc) par personne et ça prend environ 15 minutes. Pour le retour, il faut voir l'heure du dernier bus, sinon, il y a des taxis (officiels ou non), et ça coûte 8 pesos (mais il y a moyen de négocier).

De plus, il est possible de rayonner à partir de l'hôtel pour faire des excursions. Par exemple, une journée, nous avons loué une voiture (65 cuc pour 12 heures, Hyundai Accent) pour aller dans la montagne. Il y a un petit sentier qui mène à une chute où on peut se baigner dans un bassin d'eau douce, expérience tout simplement divine (c’était à Topes de Collantes, et la chute s’appelle Salto del Caburni). Le site est enchanteur, à quelque 900 m d’altitude. La randonnée est très dure, il faut être en forme, la pente est abrupte, et il faut prévoir environ 1 h et demie de marche pour chaque trajet. La végétation est luxuriante (forêt tropicale sauvage), les lézards sont légion, de même que les papillons. Il est même possible de visiter une grotte et j’ai vu une fourmilière sur un tronc d’arbre.

Puis, dans l'après-midi, nous sommes allés nous balader dans la Valle de los Ingenios, où l'on retrace l'histoire de la culture de la canne à sucre à l'époque de l'esclavagisme. Il y a un mirador (tour d'observation) du haut duquel on a une vue splendide de la vallée (au domaine Manaca Iznaga). Il est même possible de déguster sur place un verre de jus de canne à sucre pour 1 cuc. Le touriste est mis à contribution pour extraire le jus de la canne au moyen d’une machine d’époque!

Cet hôtel est vraiment un bon choix et je vous le recommande fortement. En plus, si vous parlez espagnol, vous n'aurez aucun mal à tisser des liens avec les Cubains travaillant à l'hôtel qui pourront vous proposer de manger la langouste chez eux et des amis. Faites-le. Il n'y a rien à craindre, nous l'avons fait trois fois pendant la semaine et ce fut excellent chaque fois. Vous pouvez apporter aussi des petits cadeaux, tant pour les gamins que pour les adultes. Ils seront ravis. Nous avons fait de très belles connaissances et les gens sont vraiment adorables.

Il a fait un temps splendide pendant toute la semaine. Comme nous étions au mois de décembre, il n’a jamais fait excessivement chaud (environ 28oC). Nous avons eu à peine quelques gouttelettes un soir, sinon les nuages semblaient être immobilisés au‑dessus des montagnes et atteignaient rarement la plage.

Bref, un hôtel que je recommande vivement et chaudement!

Chimo
Vénézuela en février 2007 English translation pending
by Kikou72 · 2006-12-31 · 37 replies
Bonjour,

Nous partons en famille au Vénézuela, du 03 au 21 février prochain.

Voici "en gros" l'itinéraire que que nous prévoyons : les 4-5 premiers jours côté ouest de Caracas, jusqu'à Coro (en passant par le parc Henri Pittier, chichiriviche) puis retour Valencia pour prendre un bus, pour nous rendre dans un "hato" dans los llanos Puis route pour Ciudad bolivar, pour excursion Canaima En enfin, les quelques jours qui nous restera, le parc de Mochima avant de revenir sur Caracas.

Mes questions : Nous aurions aimé dormir à Maracay la première nuit (nous arrivons à l'aéroport à 15h00), quelqu'un pourrait-il me conseiller un hôtel, qui nous enverrait un taxi à notre arrivée ? Une adresse d'un 'hato" (il y en a plusieurs sur le Petit Futé, mais lequel choisir ?) le temps de trajet entre San Fernando de Apure et ciudad Bolivar ?

Voilà, nous sommes à l'écoute de tout conseil (nous voyagerons en taxi et bus, avec nos 2 enfants de 6 et 8 ans)

Merci par avance et bonnes fêtes.

Laurence & familly
Punta del Este ou Punta del Diablo? (Uruguay) English translation pending
by PatQuébek · 2006-12-20 · 9 replies
Salut à Tous! 😉

Quelques questions pour les connaisseurs de l'Uruguay...

première question : Est-ce possible de se débrouiller là-bas avec en parlant très bien français, anglais mais avec un espagnol de base?

Ensuite : La meilleur façon de partir de Buenos aires vers l'uruguay? J'ai vu qu'il y avais un service de ferry qui m'intéresse vraiment pour les paysages et les prix qui relient Buenos aires Montévidéo par Buquebus Sinon est-ce mieux par bus?

Ensuite Certains disent que punta del este est trop achalandé trop touristique.. est-ce vrai? sinon Punta del Diablo est mieux? par contre punta del diablo ne semble pas avoir beaucoup d'hôtel et d'auberge...

Meilleur endroit pour s'initier au surf?

Je sais j'ai beaucoup de question mais bon! Je vous avais informé que c'était seulemtent pour les connaisseurs! 🙂

Merci pour les infos si vous en avez pour moi!

Adios

Patrice
Pièges à éviter à Buenos Aires English translation pending
by Atlante · 2006-12-05 · 8 replies
Depuis 6 semaines a BA, petite expèrience, certes. Logement: Óubliez le guide que vous avez feuilleté, installé confortablement depuis votre coin de France cosy et clean... Arracher les pages " bien et pas cher", cela n existe pas.A la recherche d un logement a BA, apres une quinzaine de recherches, (cela permet de connaitre la ville !), j ai vu du glauque, crasseux, matelas en mousse qui sent la transpiration de tous les ex-routards, bestioles qui vous piquent sournoisement, et dans ces endroits pas question de laisser le passeport et la carte bleue sur place, et se trimbaler avec, c est a eviter, quand on voit le touriste en short style "indiana Jones " avec des poches partout ! Pas besoin de chercher pour les voleurs ! Pour un minimum correct, compter 60 pesos, si vous trouvez..., souvent complet, vacances, tourisme, et bref c est la capitale. Appartement a louer, si vous ne parlez pas espagnol, difficile.La photo de l appartement sur lequel vous avez flaché ne correspond pas a ce que vous allez louer ! Visitez avant ! et sachez ce que vous signez comme prix, charges, etc.. Si vous allez dans une ecole, demandez a un prof, moyennant finance, prix de l h 15 Pesos de vous accompagner, efficace et plus sur . Les dollars qui passent en Euros, (sans conversion) tres frequents: Le pays a besoin de devises, comptez sur nous, nous sommes lá´! A part ces petits conseils, la ville a du charme, un Paris latino. Bon sejour !
Vaccination fièvre jaune pour Margarita au Vénézuela English translation pending
by Lilima · 2006-10-31 · 3 replies
Bonjour à vous,

j'aurais besoin de votre opinion sur la vaccination contre la fièvre jaune.

Je pars en famille au début mars 2007 pour Margarita. Je sais que le vaccin de la fièvre jaune n'est pas obligatoire. Cependant, si je désire faire l'excursion des Angels Falls, est-il préférable de se faire vacciner ou le risque n'est pas très grans étant donné que c'est seulement 1 jour d'excursion ????

Merci à l'avance de vos opinions.
Trek à Torres del Paine (Chili) English translation pending
by Olol · 2006-08-04 · 19 replies
Bonjour,

Je prévois de faire un trek à Torres del paine (circuit W d'est en ouest) début novembre et je recherche des info pratiques :

1/ Dans les refuges peut-on aisement faire sa propre popote ou est-ce déconseillé dans la mesure où ils offrent tous un service de restauration ? 2/ J'ai vu que le catamaran qui traverse le lac Pehoe part à 18 h en novembre, est ce que quelqu'un sait si un bus permet ensuite de rentrer à Puerto Natales ? 3/ Il existe des navettes entre Laguna Amara et l'hosteria Las Torres : je n'ai pas trouvé d'info sur les horaires et le coût (je pense passer la nuit au refuge Chileno donc d'après ce que j'ai pu comprendre la navette est payante) ? 4/ Je n'ai à priori pas l'intention de camper, mais au cas où est ce que quelqu'un connait le prix de la location d'une tente, d'un réchaud ? 5/ Dernière question, je serais seule et j'ai cru lire sur un site quelconque que ce n'était pas possible de randonner en solo (apparament à cause de décès qui seraient déjà intervenus dont attaque de puma !) : qu'en est-il réellement ? Les gardes à l'entrée laissent-ils passer une personne seule s'il n'y a pas d'autres randonneurs à ce moment là à commencer une randonnée dans le même sens.

D'avance merci pour toutes les réponses que vous pourrez m'apporter.
Reherche traducteur japonais English translation pending
by Hervé3 · 2006-05-12 · 6 replies
Bonjour,

Je recherche une personne pouvant me faire une petite traduction de très courts textes sur photos prises en visitant un site commémoratif construit par le Japon au Manipur (Inde).

Historiquement, l'armée japonaise, stationnée en Birmanie, avança en territoire indien où de nombreux affrontements eurent lieu.

Merci,

Hervé
Hôtel à Caracas et sécurité des taxis à l'aéroport (Vénézuela) English translation pending
by Ines2 · 2006-04-13 · 6 replies
Hola!!

Deux questions concernant Caracas Quelqu´un peut-il me recommander un hebergement sûr et pas trop cher a Caracas, cette ville qu´on dit si dangereuse?

Peut-on faire confiance aux taxis du terminal de bus pour rejoindre le centre? ( j arrive de Manaus et doit faire escale a Caracas pour ensuite passer en Colombie)

Merci pour vos conseils! Ines
Retour d'Argentine et d'Uruguay (février 2006) English translation pending
by Micheledao · 2006-02-26 · 29 replies
bonjour a tous,

nous revenons de 2 semaines en argentine+ uruguay avec un séjour à el calafate cela avec 2 enfants et par nos propres moyens si vous avez besoin de renseignements frais je suis à votre dispo sincèrement michele
Faut-il un passeport pour les excursions en République Dominicaine? English translation pending
by Aureldo · 2006-02-20 · 16 replies
🙂 Bonjour a tous,

j'aimerais savoir s'il faut un passeport pour les excursions ..je pars avec l'agence "nouvelles front" et je n'ai besoin que de ma carte d'identité pour me rendre en rep dominicaine..mais lopératrice de l'agence m'a mis le doute : ai je besoin d'un passeport pour l'excursion Saona ( que je compte absolument faire ) ainsi que pour catalina ou encore pour la lagune Del Limon ? a propos pourriez vous me parler de cette lagune ( situation paysage..et les photos je suis preneur aussi 😎 !!!!) si par hasard qq un dentre vous aurait u la chance d'y aller; y parait qu'on traverse la foret tropicale...

un grand merci à tous ceux qui prendront un peu de leur temps pour me répondre
Lieux incontournables pour voyage à petit budget au Vénézuela? English translation pending
by Ameriklatina · 2006-02-15 · 14 replies
Bonjour, adepte de l'Amérique latine, nous envisageons de partir au Venezuela cet été (1 à 2 mois) et nous aimerions connaître les endroits incontournables pour des routards à budget limité (genre 20 dollars par jour et par personne) sachant que nous aimons la plage, la ville, la montagne et l'aventure! Des bons plans? Quelqu'un peut il nous éclairer? Merci d'avance!
Information sur l'Uruguay du côté de Colonia? English translation pending
by Lopitreize · 2006-02-12 · 12 replies
bonjours, nous sommes 2 francais, nous sommes actuellement dans le nord est argentin, et nous souaiterions nous arreter quelques jurs en uruguay, du cote de colonia avant le speed de buenos aires et helas, le retours en france.pourriez vous nous donner des infos.monnaie, banque, hotels, plages, prix, etc merci d avance
Retours d'expériences du Vénézuela (bonnes et mauvaises) English translation pending
by Dam74 · 2006-01-12 · 16 replies
Bonjour à tous,

Pouvez-vous me conter vos retours d'expériences passées au Vénézuela SVP ?

Qu'avez vous vécu de sympa ? Qu'y a-t-il d'incontournable (hors gros trucs à touristes) ?

Y a-t-il eu des problèmes ? Faut-il prendre certaines précautions particulières ?

Point de vue santé : est-ce OK ?

Merci à tous

Damien (74) 🙂
Sites incontournables au Vénézuela English translation pending
by Chillygirl · 2005-12-26 · 3 replies
Bonjour à tous,

J'ai 24 ans, et je veux me préparer un voyages de 3 semaines seul en sac à dos au vénézuela. J'aimerais savoir les places à ne pas manquer et les choses a voir absoluement comme les merveilles de cette place, les chutes, les animaux, la culture. Je ne veux pas rester plus de une ou deux journée au même endroit et je dois me faire un itinéraires en conséquences, je veux en voir le plus que possible ... de l'aventure et de la découverte, c'est tout ce que je demande. Je souhaite revenir au pays émerveiller !!! N'importe quel informations me serait utile, que ce soit de ceux qui y sont déjà allé ou de ceux qui y seront toujours en mars. Je suis prête, pour ceux qui sont déjà là bas, d'allés passées quelques jours avec vous, vous pourrez donc me faire visité un peu et peut etre même faire un bout de chemin avec moi.

J'ai fait un voyage semblable l'anné passé en Italie. Je me demandais si la facilité à se trouver des auberges de jeunesse ainsi que d'avoir l'accès à l'internet était aussi facile. Mes prises de décisions tant qu'au réservation et au destinations seront prises au jour le jour en quelques sortent ...

J'attend de vos nouvelles.... Merci de m'aider dans la réalisation d'un de mes rêves !!!

Isabelle
Les plus belles chutes! English translation pending
by Angel666 · 2005-12-16 · 29 replies
Et voilà c'est à mon tour de partir une discussion! J'aimerais que vous envoyez les photos des plus belles chutes que vous avez vus lors de vos voyages... En voilà 2 prises dans les parcs nationaux de l'Alberta:)

J'attends de voir les vôtre maintenant !!! Allez-y !

Karine:)
Argentine: excursion Iguazu English translation pending
by Lismum · 2005-09-18 · 8 replies
L année passé j ai fait une balade avec les guaranis sur le fleuve a Igazu malheureusement trop courte et je sais que l on peut faire des exursions de plusieurs jours mais je n ai pas trouvé les renseignements d 'ici.Je repars au mois de nov merci pour les conseils
Budget et coût de la vie au Vénézuela? English translation pending
by Babars83 · 2005-06-23 · 5 replies
Bonjour a tous Afin de batir un budjet Quel cout de la vie au Vénézuela? Location de voiture ? chere, abordable, ? Cout des hotels et des transports? Quel budjet a envisagé? Tien t on avec 100$ par jour a 2? sans le transport? Quel est le climat au mois de novembre? Merci

babars83
Hotel las palmeras English translation pending
by Davidetlaeti · 2005-02-27 · 18 replies
bonjour !

Nous partons au mois de juillet pour margarita pendant 2 semaines dans l'hotel las palmeras situé à playa del agua, c'est un petit 3 étoiles de 46 chambres. Si quelqu'un connait cet hotel pouvez vous nous dire comment il est merci !
3 semaines au Vénézuela English translation pending
by Savoyard · 2005-02-13 · 7 replies
salut, nous partons en septembre au venezuela, nous comptons visiter le nord ouest (coro, morrocoy, merida, henri pittier NP) en 3 semaines et nous aimerions des infos, bons plans, adresses, ... merci d'avance 🙂
Equateur ou Vénézuela? English translation pending
by Xwrebbitx · 2005-02-09 · 20 replies
Bonjour a tous!

Alors voila mon probleme... héhé... Moi et une amie partons en voyage de la mi-mai à la mi-juillet. Sauf que... on seul petit probleme se pose! On hésite entre L'Équateur et le Vénézuela. Selon vous, qui y sont aller, lequel est le mieux?!! On veut faire des treks en foret, voir la jungle, plein danimaux, des belles plages pour relaxer! des volcan! plein de truc, quelques touriste :P ...rencontrer la culture.

bref...lequel de ces 2 pays serait le meilleur choix compte tenu de ce qu'on veut faire? et lequel est le moins dispendieux? plus sur? etc..

merci de vos conseills!!!
5 jours pour Sao Paolo, Rio, Chutes Iguazu (Brésil) English translation pending
by Trève · 2005-01-21 · 17 replies
Bonjour à tous,

J'ai 5 jours d'escale à partir de Sao Paolo et je dois me rendre prendre l'avion pour le Nordeste à Rio (19 mars 05 à 24 mars 05). J'aurais aimé voir Sao Paolo, les chutes Iguazu et Rio. Que me conseillez-vous? Y a-t-il des endroits à ne pas manquer?

Avez-vous une ou des agence (s) à me recommender pour aller à Iguazu (je n'ai pas de temps, donc pas le temps d'arranger ça par moi-même)... Est-ce réalisable de penser que je pourrai passer un peu de temps à ces trois endroits? Si j'ai un endroit à oublier ou à ajouter, ce serait quoi?

Bref, vous saisissez le contexte!

Merci de me donner un coup de pouce dans ma réflexion!

P.S. Au fait, je serai dans le Nordeste pour 4 mois (Fortaleza) si jamais vous avez d'autres idées.
Argentine: 175 morts et 619 blessés dans une discothèque English translation pending
by Herge · 2004-12-31 · 3 replies
Buenos Aires 11h00 ( Paris 15h00 )

Hier soir aux alentours de 23h00, une discotheque (Republica Cromagnon) du quartier de Once a Buenos Aires a ete devastée par un incendie provoqué par un feu de Bengale lors d'un recital de groupe rock "Los Callejeros"

Un spectateur aurait allumé un feu qui aurait de suite enflammé la decoration des plafonds. Le feu s est propagé a une vitesse folle dans tout l'etablissement.

Pour une raison encore inconnue, l electricite a ete coupé et les 6000 personnes presentes a ce moment dans la discotheque se sont retrouvées plongées dans le noir rendant la fuite tres difficile. La grande majorite des 6000 spectateurs etaient des adolescents de 15 a 19 ans. ( la discotheque n etait habilitée que pour recevoir au maximum 1000 personnes )

D autre part, l unique sortie de secours etaient cadenassée et n a pu etre ouverte.

Le proprietaire ( Omar Chabán ) de la discotheque est recherché par la police et se trouve pour l instant en fuite .

Le bilan pour le moment (11h00 h.arg) est incroyablement eleve : 175 morts et 619 blessés

Peu a peu les familles se sont rendus sur place pour verifier si leurs enfants etaient dans la discotheque, les ambulances ont evacues jusqu a 3 heure du matin les blesses...

La pluparts des jeunes n avaient pas leurs papiers sur eux, ce qui rend tres difficile a la fois la reconnaissance des personnes decedes ainsi que des blesses en etat de choc ou dans le comas .

Voici une premiere liste des personnes hospitalisees dans les differents hopitaux de la zone:

Florencia Gauna, Exequiel Capitanich, Diego Noriega, Federico Bustrac, Gimena Carrizo, Romina Costa, Paula Durray, Daniel Luna, Florencia Gallardo, Miguel Vacarotta, Verónica Creposai, Cristina Guinayer, Facundo Flores, Leonardo Castro, Federico Serrano, Marques Morán, Soledad Grabrielle, Mariano Silva, Ayelen Mona, Alfredo Díaz, Hernán Alderete.Aixa Alvarez, Leandro Alvarez, Rubén Dario Arena, Ezequiel Asco, Hernán Baigorria, Nicolás Barani, Guillermo Canavese, Lucas Córdoba, Martín Charnapolski, Marcelo Churruarín, Luciano Darnica, Ezequiel Díaz, María Victoria Dobal, Carolina Domínguez, Julián Ferrari Lescano, Manuel Gómez, Jorge Jelfi, Javier Laura, Carlos Ledesma, Cintia Lobo, Carina Maciel, Amilcar Moreno, Iván Moreno, Lucía Novoa, Luis Padilla, Yesica Pardo, Gigi Pérez, Jonathan Pérez, Leandro Prinocik, Gerardo Riccini, Samantha Rosembleg, Noemí Santos, Sabrina Santos, Facundo Villalba.Soledad Sequeiro, Candela Martinez, David Couche, Rúben Pérez, Carolina Moreira, Lorenzo Galarza, Cecilia Piner, Faustino Brizuela, Martín Perez, Anahí Aranda, Emanuel Countri, Florencia Uze, Diego Cardozo, Mariana Sosa, María Sánchez, Agustín Gimenez Caro, María Orti, Santiago Perez, Martin Letieri, Ricardo Nuñez, Jorge Ramírez, Lorena Cartineli, Graciela Acuña, Carlos Luna, Adriana Juárez, Agustin Poll, Cristian Godoy, Leandro González, Hugo Domínguez, Octavio Sánchez, Daniel Delgado, Carlos Ramírez.Neomí Salto, Guillermo Canaves, Emanuel Gómez, Belén Olivera, Inés Carrasco, Emanuel Vonkar, Jorge Herrero, Matías Rodríguez, Emanuel Rodríguez.Jorge Scarcella, Paula Canzonieri, Andrés López, Diego Lichtenstein, Hernán Cevallos, Martín Cevallos, Analía Ferreira, Lucas Eletto, Natalia Castelli, Johnatan Iñíguez, Sergio Villalba.Iris Carrasco, Pablo Alanis, Martín Gómez, Maximiliano Laguis, Grabiel Avalos, Cristian Velazquez, Exequiel García, Facundo Bardero, Pablo Espinoza, Mariano Durán, Germán Esquivel, Cristian Tamborini, Julio del Río, Angel Pérez.

Les autorités n ont pas encore rendu public la listes de 175 vicitimes..

Pour avoir acces a la chaine d information continue argentine : "Telenoticias ", se connecter a : www.tn24horas.com Herge!
Où faire de la plongée au Vénézuela? English translation pending
by Ald · 2004-10-08 · 7 replies
Salut!

je suis de retour sur le forum! apres la malaisie en janvier dernier, je change de continent et je pars pour le venezuela avec une copine le 26 decembre (youiii!)::

On voudrait savoir ou y a des bon endroit pour faire de la plonge? elle en bouteillesm et moi en masque et tuba? en fait on hesite entr elos roques et st margarita mais ce qu on lit sur le forum sur santa margarita nous fait un peu peur... on voudrait pas etre dans des gros complexes hoteliers.. une petite cahute dans un bled nous vont tres bien...

merci!

ald
Sécurité au Vénézuela English translation pending
by Fanavoyage · 2004-09-21 · 36 replies
Bonjour à tous

En février prochain nous souhaitons partir au vénézuela, mais j'ai très peu quant aux problèmes de sécurité, y aurait t il qqn qui pourrait me rassurer

Nous souhaitons aller aux Llanos, parc de Mochima, Delta de l'Orénoque et los Roques. en 4 semaines par bus, c faisable?

Si vous avez des bons plans, n'hésitez pas à me contacter

vraiment merci d'avance à tous pour vos précieux renseignements

Sandrine

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display