Search VoyageForum
FR
Traduction Tamoul-Français English translation pending
by Thony23 · 2007-07-15 · 23 replies
Bonjour,

j'aimerais connaitre la traduction française du mot "KAKOUSTAL" ?? merci de votre aide si vous le pouvez...

Anthony
S'installer à Grenade en Andalousie English translation pending
by Jul94 · 2007-07-14 · 2 replies
Voilà, j'aimerais m'installer à partir d'octobre à Grenade, mais je cherche le maximum de rensignements, car il me faut un emploi et un logement. J'ai été jusqu'à bac + 3 en électronique en France, je ne sais pas si sa vaut quelque chose en Espagne, mais j'ai étudier. Voilà donc si quelqu'un aurait des adresses pour des emplois dans l'électronique dans Grenade où par exemple le Français leur serait utile, et si aussi quelqu'un à des adresses de logement colloc, pensions... pour débuter, s'installer quoi je le remercie vivement en échanges d'aides sur Paris bien entendu, merci d'avance à tous.
Hôtel qui a la plus belle plage de Bavaro? English translation pending
by Jonnyboy31 · 2007-07-11 · 6 replies
Je sais vous allez me dire que c'est la meme plage sur 40km. Certes mais quel hotel a le plus beau coin de plage à Bavaro ?

J'ai entendu dire que les Riu ou le Grand Palladium avaient des beaux coins de plages.. Qu'en est-il de l' Iberostar Bavaro, Bavaro Princess, Gran Bahia Principe ou autres ? Car moi une plage sans palmiers ou presque pas ou une plage petite c'est carrément eliminatoire dans mon choix d'hotel.

Merci bcp
Hôtel Cosmopolitan sur Rhodes English translation pending
by Magalisme · 2007-07-10 · 1 reply
Salut tout le monde! Je pars à Rhodes le 7 août à l'hôtel COSMOPOLITAN Cat A. (4 étoiles), j'aimerais avoir quelques infos sur cet hôtel et les choses à voir dans cette ville.. Les bons restos en ville aussi..

Merci beaucoup, Magali 😇
Rocheuses canadiennes: endroit à ne pas manquer entre Japer et Banff? English translation pending
by Etwèle · 2007-07-10 · 4 replies
Bonjour,

Mon copain et moi partons le 22 juillet dans les Rocheuses... Nous partons le 23 d'Edmonton, allons faire du camping à Jasper, puis allons descendre jusqu'à Banff pendant 4 jours... pour remonter à Edmonton le 27. Les terrains de camping sont déjà réservés.

J'aimerais beaucoup avoir des suggestions de lieux à visiter, de choses à voir absolument... des places où vous êtes allé et qui vous ont charmés... Que ce soit tourristique ou des petites places inconnues... ou peu connus! Des places qu'il ne faut pas manquer... Des choses qu'il faut absolument faire ou voir à votre avis... Dites nous pourquoi vous avez aimer ces places. Ce serait trrrrrrrrrrrès apprécié.

J'aimerais bien aussi que vous nous fassiez part de certains endroit ou choses, souvent tourristiques, mais décevants... des places à oublier si jamais on avait prévu de le faire ou si on passe par là...ou peu recommandés et pourquoi...

Nous voudrions également faire un peu de randonné pédestre en montagne ou pas...où il y a des beaux points de vues: pas trop longues (4 à 5 km serait parfait), car nous sommes pas super en forme pour faire des heures et des heures, mais sommes quand même capable d'en faire... Finalement, s'il pleut, y a-t-il des options possibles...

Allez y... nous sommes impatients de vous lire... Laissez-vous aller! Il nous reste 2 semaine à peine... Merci à l'avance!
Varanasi (Benarès) ou pas Varanasi? English translation pending
by Ponsonceli · 2007-07-09 · 18 replies
Bonjour,

Je pars en Inde du Nord avec deux de mes amies du 11 août au 1er septembre. Nous avons prévu le programme suivant :

Arrivée samedi 11 aôut à New Delhi (quel hotel réserver, comment s'y rendre depuis l'aéroport ?) Dimanche à New Delhi : acclimatation lundi : 6h de train jusqu'à Chandigarh (la ville dessinée par Le Corbusier). mardi-mercredi : Mussoorie – Corbett Tiger Reserve jeudi: Rishikesh – Haridwar vendredi: trajet jusqu'à Varanasi (22h de train) samedi-vendredi (1 semaine) : Varanasi samedi-dimanche: Agra (Red Fort – Taj Mahal) lundi: Bharatpur (national parc) mardi-mercredi: Jaipur (6h de train jusqu'à New Delhi) jeudi-samedi: New-Delhi

Est-ce réalisable ? Que nous conseillez-vous : prévoir la visite de Varanasi qui nécessite plus de 40 h de train aller-retour, ou consacrer plus de temps à la visite des autres villes ?

Merci à tous et bonne journée !
L'Angleterre à vélo English translation pending
by Wezzard · 2007-07-08 · 7 replies
bonjour je me suis fais un itinéraire rapide pour l'angleterre à vélo: http://maps.google.ca/maps/ms?ie=UTF8&oe=UTF-8&hl=fr&q=&msa=0&msid=109918349632967769175.0004348de09687617aeee&ll=52.882391, -1.560059&spn=5.476873, 17.709961&z=6&om=1 Savez-vous quelle est la meilleur façon de transporter mon vélo de New-castle à Londre? Bus, train...Dois-je le démonter? Y'a des gens qui ont déja fait un voyage similaire en angleterre? Qu'en pensez-vous... Je pars une quinzaine de jours et je compte faire 100-150 km/jour. Si vous avez des info et des conseils à me donner, j'en serais ravi

mercimarc-
Thaïlande/Cambodge: petite histoire de l’arroseur arrosé English translation pending
by Dragonrouge2 · 2007-07-05 · 13 replies
Pas mal, l’article: http://www.gavroche-thailande.com/articles.php?sujet=126

extrait ; Le Barang est un doux rêveur. Le Français est, qui plus est, un perpétuel critique, un idéaliste pétri de valeurs morales et de droits divers, à commencer par l'égalité, la fraternité et la liberté. Il a également un petit côté paternaliste et aime à donner des leçons de choses, surtout sur des sujets qu'il ne connaît pas
Château Hearst à San Simeon en Californie English translation pending
by Guylou · 2007-07-04 · 3 replies
Est-ce que la visite de ce château vaut le détour?
Conduire en Thaïlande: trop simple! English translation pending
by Romain159 · 2007-07-01 · 15 replies
Vous en pensez quoi ?
Benidorm: endroits et hôtel? (Espagne) English translation pending
by Lexa82 · 2007-06-29 · 2 replies
Bonjours a tous,

Je compte partir a Benidorm au mois d'aout avec 3 amis. J'aimerai avoir des conseils sur les endroits de la ville les plus sympa et qui bougent le plus la nuit.

Les avis sur les hotel m'interesse aussi.

Merci d'avance

ET bonne vacance a tous
Vol Europe-Malaisie au meilleur prix English translation pending
by Chamber · 2007-06-26 · 7 replies
Salut, je serai en angleterre en mars pour me rendre en malaisie, singapour, borneo. Je me demandais quel sont les prix moyen de cette periode. Je trouve les billets cher presentement.

Lundi 3 mars 2008 au 5 mai 2008 Londre/Kuala Lumpur 777euro par personne (1118$ canadien) sur le site de GoVoyage

Quelqu'un connait la meilleur periode pour acheter ou un meilleur moyen d'economise?

Merci
Thaïlande: chronique siamoise: je t’aime moi non plus English translation pending
by Dragonrouge2 · 2007-06-26 · 66 replies
valable aussi pour les touristes et "résidents non résidents "

😉 DR

Xavier Galland
http://www.gavroche-thailande.com/articles.php?sujet=125

Les Occidentaux qui décident de venir s'installer en Thaïlande, ou qui choisissent d'y demeurer après que le contrat de travail qui les y a envoyés a expiré, ont tous un point commun d'une évidence quasi-lapalissadesque: ils aiment ce pays.

Mais aimer un pays ne veut pas dire ne lui trouver que des charmes, ne lui voir que des qualités, ne lui reconnaître aucun point négatif. Si certaines attitudes des Thaïlandais, certains comportements, certaines façons de faire ou de voir ne nous plaisent pas forcément toujours, nous les acceptons en général de bonne grâce, conscients que nous sommes que leur nombre est bien inférieur à celui des attitudes, comportements et façons de faire ou voir qui nous charment au plus haut point. Il n'en reste pas moins vrai que ces côtés négatifs de la Thaïlande existent bel et bien, qu'ils nous énervent parfois et qu'il serait ridicule de prétendre en faire abstraction. Et même si un farang vivant en Thaïlande est beaucoup plus souvent du «bon côté du manche» que du mauvais, il paraît sain qu'il puisse extérioriser ses frustrations afin qu'elles ne s'accumulent pas outre mesure au point de supplanter son plaisir et lui donner envie de partir. Après tout, ce n'est pas parce que des gens moins chanceux que moi ont des inondations chez eux que je n'ai pas le droit de déplorer le fait que mon robinet fuit. Ils sont à plaindre et je ne le suis pas, certes, mais j'en conserve tout de même le droit de regretter mes petits désagréments quotidiens. C'est pourtant une opinion que nos amis thaïlandais ne semblent pas partager. A leurs yeux, un étranger est forcément mieux loti qu'eux et qu'il ait l'outrecuidance de dire quoi que ce soit qui puisse, de près ou de loin, passer pour une plainte leur est insupportable et est immédiatement imputé au fait que: «Tu ne comprends pas la culture thaïe.» La règle d'or est donc de ne jamais, JAMAIS, JAMAIS, proférer la moindre critique, fût-elle infime, à l'encontre de la Thaïlande même, et surtout, si l'on vous le demande expressément. Quelqu'un qui tient absolument à savoir ce que vous pensez de son pays au point de vous dire «Réponds-moi franchement, hein! Dis-moi vraiment ce que tu penses» est manifestement quelqu'un pour qui l'image du pays est importante. Dans ce cas, seules des louanges sont attendues... et acceptées. Car la moindre nuance négative est immédiatement accueillie par un « Ah, non. C'est pas ça. En fait... », suivi d'une explication, parfois claire et justifiée, parfois alambiquée et ridicule, tendant à vous démontrer que si vous pensez cela c'est que vous ne comprenez pas la culture thaïe. Or force est de constater que c'est parfois le contraire, que la vision que les Thaïlandais ont de leur propre culture est par moment toute fantaisiste et qu'un étranger qui s'est penché sur la question en sait parfois plus qu'eux. (Ceci est bien évidemment valable pour tous les pays, y compris la France. Nombre d'étrangers vivant dans l'Hexagone en remontreraient à beaucoup d'entre nous sur cette culture dont nous sommes si béatement fiers.) De plus, comprendre ne signifie pas adopter. On peut très bien comprendre le comportement ou la pensée de quelqu'un sans pour autant s'y rallier. C'est malheureusement quelque chose que le nationalisme primaire ne semble pas saisir. Sans oublier que cette culture thaïe est bien souvent mise à toutes les sauces pour n'expliquer que des idiosyncrasies. «Nous, les Thaïlandais, pensons / disons / faisons / aimons...» signifie souvent «Moi, Somsak, je pense / dis / fais / aime... et me réfugie derrière la culture thaïe pour ne pas avoir à m'interroger sur mes motivations réelles.» Sachons donc faire attention à ce que nous disons car les Thaïlandais sont à peu près aussi chauvins que les Français- qui critiquent la France quand ils y sont mais n'ont de cesse de l'encenser dès qu'ils mettent un pied à l'étranger. Xavier Galland
Hôtel Coralia Playa de Oro à Varadero English translation pending
by Gillouxxx · 2007-06-25 · 7 replies
Je quitte vendredi le 29 juin 07 Air Transat 13h30 pour Varadero. Hôtel Coralia Playa de Oro. J'ai bien hâte de me retrouver à Varadero que j'avais négligé depuis quelques années. Je ferais un petit compte - rendu à mon reour pour les gens qui iront dans un furu proche.. «alta «la vista....
Séjour en Sicile: volcans? English translation pending
by Yoyor00 · 2007-06-24 · 7 replies
Salut, Je m´appelle Lionel. Nous allons faire avec ma copine un voyage en Sicile d´une durée d´environ 10 jours. Nous voudrions faire en priorité l´Etna ainsi que les autres volcans se trouvant sur les iles alentours. Qu´est il possible de faire ? randonnées ? pendant la nuit (pour voir le volcan en activité de nuit) ?, bateau ? est il obligatoire de prendre un guide et peut on monter jusqu´au bord du cratére ? Quelqu´un aurait il des adresses de guides ou des bons plans á nous conseiller aussi bien pour le transport que le logement ou encore les randonnées ? Merci d´avance ! Lionel
Ombrie: Pérouse, Gubbio, Assise et Orvieto (Italie) English translation pending
by Woolfie · 2007-06-24 · 6 replies
Bonjour à tous !

J'envisage un séjour en couple, d'une semaine, en Ombrie . Cette destination est peu évoquée sur le forum .

Les transports : train de nuit Paris-Florence A/R puis 8 jours de location de voiture. Le logement : gite "agriturismo" aux alentours de Pérouse qui me semble centrale pour visiter la région.

Nous recherchons des découvertes culturelles et essayons de sortir des sentiers battus qui en Italie sont le lieux de toutes les arnaques. A distance des lieux à très forte fréquentation nous avons déjà découvert une Italie "des Italiens" où les gens sont moins agressifs qu'en France et où les prix y sont aussi inférieurs.

L' Ombrie pourrait-elle nous convenir ? J'imagine une Toscane rurale à l' écart de la foule . Si quelqu'un a des tuyaux, sur les logements, les visites ....
Meilleure chambre de l'hôtel Tryp Cayo Coco? English translation pending
by Sylthony · 2007-06-24 · 4 replies
Nous partons pour le Tryp Cayo Coco du 30 juin au 7 juillet et j'aimerais savoir quel est, selon, vous, le meilleur bloc pour faire une demande de chambre. J'ai souvent lu que le bloc 5 est bien situé et que le bloc 1 les chambres sont plus belles...mais je ne sais pas où est situé le bloc 1.

Aussi, si vous avez toutes autres informations sur l'endroit qui pourraient nous être utiles, je prends tout en note 😉 !

Si quelqu'un peut m'éclairer sur le sujet....

Merci !
Hôtel Iberostar Playa Alameda? English translation pending
by Stephany · 2007-06-23 · 2 replies
Bonjour, nous partons pour le Iberostar Playa Alameda de Varadero du 7 au 15 juillet. Est-ce qu'il y en a qui vont y séjourner en même temps? Si non, y en a-t-ils qui ont des commentaires et des suggestions pour Cuba ou pour cet hôtel en général.

J'ai vraiment hâte de partir !!!!
Restaurants durant le circuit dans l'ouest des Etats-Unis English translation pending
by Deauv76 · 2007-06-21 · 6 replies
Avec un groupe d'amis, nous faisons un circuit à l'ouest des USA cet été. Pour manger, on a prévu le matin : pett déj à l'hotel, le midi : pique-nique (on pense acheter une glacière à cet effet), et soir : restau. Mais voilà, on aime bien la bonne chère, mais on préfère consacrer nos $ à visiter. Voici nos étapes : LA, PalmSpring, Kingman, Grand Canyon, Kayenta, Moab, Torrey, Mount Carmel, LV, Bishop, Manteca, SF, San Simeon, et re-LA. Alors je fais appel à l'expérience de ceux d'entre vous qui sont déjà passés par là : faites nous part de vos bons tuyaux (et des endroits à éviter !). En attendant, je sens le petit creux...
Descente de l'Amazone depuis Letizia (Colombie) pour rejoindre Manaus (Brésil)? English translation pending
by Campereve · 2007-06-19 · 7 replies
Salut à tous !!

je suis à la recherche d'infos sur la possibilité de descendre l'Amazone depuis Letizia pour rejoindre Manaus ... Si certains ont des bons plans sur un Manaus-Belem je suis preneuse aussi !! Période de séjour envisagée : avril ou octobre.

Merci à tous !! amitiés routardes
Recherche contacts à Québec English translation pending
by Petitkaribou · 2007-06-18 · 7 replies
Bonjour

Francaise, je suis à Québec jusqu'a octobre. J'aurais voulu faire connaissance avec d'autre menbre de VF. J'ai loupé une rencontre VF sur Montréal, car cela fait peu de temps que je connais se site. Si il y a des personnes sur Quebec ou comme moi de passage temporairement, et bien c'est volontier pour une petite rencontre.

a bientôt🙂
Itinéraire de douze jours dans l'Ouest américain English translation pending
by Kaolac · 2007-06-16 · 14 replies
Bonjour Nous partons mon ami et moi pour un circuit de 12 jours par nos propre moyens voici notre circuit:

Los angeles: 2 jours san francisco: 2 jours yosémite: 2 jours death valley: 1 jour las vegas: 1 jour monument valley: 1 jour grand canyon: 1 jour retour sur LA

que pensez vous de ce circuit en terme de temps et de distance? réalisable en 12 jours? je ne connais pas du tout les USA donc votre retour et conseils sont les bienvenus, merci pour vos suggestions 😉 ps: nous avons loué une voiture

merci karine
Meilleur moyen de transport pour rejoindre la Crimée? (Ukraine) English translation pending
by Bielka · 2007-06-16 · 4 replies
Je pars en Ukraine en juillet 2007. J'ai décidé de rejoindre Kiev en avion aux environs du 10 juillet mais après j'aimerai poursuivre ma route vers la Crimée (en passant par Odessa pour visiter). Quel est le meilleur moyen (moins cher, moins long) de faire ce trajet ? Une idée également des choses à ne pas manquer sur le chemin (à part les plages bien entendu) ?

Toite idée est la bienvenue, merci
Hôtel Solaria Iberostar à Yasmine, Hammamet English translation pending
by Gardenias · 2007-06-16 · 28 replies
bonjour je pars avec ma soeur en famille à hammamet (que je ne connais pas encore) debut juillet. j aimerai avoir quelques impressions sur cet hotel, malgré que je suis certaine que tout ira bien. je connais deja un peu la tunisie pour etre allée a djerba, sousse, monastir et le sud aussi. je voulais dire à ceux qui vont partir pour la premiere fois dans ce pays qu'ils peuvent y aller sans crainte car les tunisiens et tunisiennes sont vraiment tres chaleureux. de plus il est (a mon avis) tres enrichissant de pouvoir faire des connaissances là bas. merci et bonnes vacances à tout le monde mais aussi bon courage à ceux qui vont travailler.
Zône internationale d'un aéroport: nécessité d'un visa de transit? English translation pending
by Boudika · 2007-06-15 · 4 replies
Bonjour !

j''ai un vol pour Bangkok depuis PAris en juillet via Doha au Quatar. il y a 4 h entre mon arrivée à Doha et mon départ pour bangkok. Je n'ai donc pas besoin de visa si je reste dans la zone internationale de transit ??? - c'est valable pour tous les aéroports cette règle ? En fait elle est située où cette zone ?? Dans le cas de doha, je peux trouver quoi comme "facilities" / infrastructures (magasins ect, oui, bon se sera tard le soir !) ??

merci beaucoup de vos réponses !!!
Darwin en mars 2008 (Australie) English translation pending
by Tfal · 2007-06-12 · 3 replies
Bonjour à tous,

J'aimerai vos conseils avisés pour savoir si cela vaut le coup quand même ou si je dois passer mon chemin même si cela me fend le coeur. Alors voilà mon problème, je pars en Australie (jusqu'à c'est plutot YOUPI !) et j'aimerai notamment aller dans Le Top End... sauf que cela tombera en plein mois de mars et donc pendant le "wet" même si c'est la fin.

A priori sur ce que j'ai lu dans les forums c'est plutôt la mauvaise période à cause des routes inondées et des parcs fermés (en partie) Par contre dans les certains guides (heu je peux citer ?) ils disent que c'est plutot la bonne période pour les couleurs et les orages, le barramundy, etc...(vous pensez bien qu'ils n'ont pas mis les moustiques en avantage)

Alors ma question est la suivante : Faut-il y aller quand même quitte à ne pas pouvoir visiter Kakadu et les autres parcs ? Quels sont les activités annexes sur lesquels je pourrai me rabattre ?

Merci pour vos réponses.
La ville "Roi Et" en Thaïlande English translation pending
by Marseillais3 · 2007-06-11 · 45 replies
Bonjour a tous,

je pars en thailande dans une semaine et ma femme thai veut me faire visiter sa ville d'origine "roi et "vers le nord est de la thailande...

Quelqun connait il cette ville ? jaimerais avoir quelque renseignement...juste par curiosité😉😉😉

Merci aux amoureux de la thailande qui prendront un peu de temps a repondre a ma question...
Trajet Pontarlier-Lille à vélo English translation pending
by Ptitgris · 2007-06-10 · 4 replies
Bonjour, en juillet, je compte remonter de Pontarlier jusque Lille (en réalité, des alentours de Lausanne (CH) jusque Tournai (B)) sans trop m'exciter. Certains d'entre vous ont-ils des bons tuyaux, des bons conseils, des chouettes itinéraires à partager ? Merci d'avance !
Croisière Costa dans les Caraïbes en février 2008 English translation pending
by Luxair · 2007-06-10 · 31 replies
bonjour, Tout le monde au mois de février 2008 je fait un croisère au caraibes au départ de miami puis cozumel iles caimands jamaique grand trucks je voulais savoir si quelqu'un avais réaliser cette croisière et aurais pu me donner des informations sur cette dernière et si le costa fortuna est un bon navire comparé au costa atlantica merci beaucoup.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display