Results for "Mende+|+127"
163691 results found.
Fixer un budget pour mon tour du monde (tour d'Asie) English translation pending
Salut à tous !!!!
bon j'me présente par la même, j'm'appelle Antony, j'ai 21 ans et j'suis actuellement en service civique. J'ai toujours eu le même rêve et je sais que c'est mon rêve le plus cher.... Faire plusieurs tours du monde !!! Et je fais partie de ceux qui pensent qu'en faire plusieurs, selon les périodes de la vie (boulot, famille, situation...) est la manière la plus logique et raisonnable de s'y prendre. Bref j'vais pas épiloguer ^^
Donc voilà, cette idée me trotte dans la tête depuis de longues années... je flâne, je cherche, je m'instruis, j'étudie (j'ai un Bts en tourisme), et maintenant ça me démange tellement que j'en trépigne sur ma chaise de bureau au boulot xD En fait j'ai toujours eu la bougeotte depuis que j'suis né. Ca doit venir de mes parents qui déménageaient souvent (j'ai vécu 3 ans à La Havane et j'ai parcouru pas mal de départements en France.) et après mon bac j'me suis expatrié loin de mes terres Pyrénéennes pour aller à Tours puis en Corrèze. keine Problem, j'vais pas vous embêter avec mon autobiographie, mais le seul truc important à présent c'est que.....
Je veux partir à l'aventure !!!!! 😏
Je suis en couple depuis 1 an et demi avec une fille qui partage les mêmes passions que moi et qui a le popotin qui frétille d'envie de bouger comme le mien et comme moi elle ne veut pas s'encrouter dans une vie monotone.
donc après vous avoir raconté ma vie comme il se devait ^^ (so sorry) j'en viens au fait !
Je me tate en vain sur un budget tour du monde:
Dans l'idéal ce serait pour une durée d'un an. Ce périple s'effectuerait à vélo, et on partirait à peu prés sur un trajet de ce genre
Voir ci-dessous: (Avec un vol entre la France et le Vietnam)

Donc déjà j'aimerais savoir si un trajet de cette ampleur est possible à vélo sur une durée de 365 jours ? Par la suite, j'suis parti sur un budget journalier de 5€ pensez vous que c'est raisonnable sachant que nous ne recherchons en aucun cas le luxe ! (Voire 6€ ou 7....) Donnez moi vos avis, sans langue de bois et surtout parlez moi de vos expériences !!!! Merci à tous d'avance ! 😉

Donc déjà j'aimerais savoir si un trajet de cette ampleur est possible à vélo sur une durée de 365 jours ? Par la suite, j'suis parti sur un budget journalier de 5€ pensez vous que c'est raisonnable sachant que nous ne recherchons en aucun cas le luxe ! (Voire 6€ ou 7....) Donnez moi vos avis, sans langue de bois et surtout parlez moi de vos expériences !!!! Merci à tous d'avance ! 😉
Sanook or not sanook English translation pending
Chers tous,
J'ai beaucoup entendu le mot "sanook", en Thaïlande (être sanook, comportement sanook ... ), ça m'a intrigué et j'ai demandé ce que ça signifiait. Le mot qui revenait dans les différentes explications était "enjoy", ou "profiter du moment". Je voulais avoir vos avis sur ce mot d'une part et surtout je voulais savoir si c'était lié au bouddhisme ? rien à voir ? culturel (souvent lié à la religion) ?
J'ai beaucoup entendu le mot "sanook", en Thaïlande (être sanook, comportement sanook ... ), ça m'a intrigué et j'ai demandé ce que ça signifiait. Le mot qui revenait dans les différentes explications était "enjoy", ou "profiter du moment". Je voulais avoir vos avis sur ce mot d'une part et surtout je voulais savoir si c'était lié au bouddhisme ? rien à voir ? culturel (souvent lié à la religion) ?
Recherche photos de toilettes du monde entier English translation pending
Bonjour a tous,
J'ai un site internet avec des photos de toilettes du monde entier. Je recherche des photos insolites de toilettes. Si vous en avez, pourriez vous me les faire passer via le forum ?
Si vous avez un blog je mettrais sur mon site un lien vers votre blog.
Merci d'avance,
Cyril
J'ai un site internet avec des photos de toilettes du monde entier. Je recherche des photos insolites de toilettes. Si vous en avez, pourriez vous me les faire passer via le forum ?
Si vous avez un blog je mettrais sur mon site un lien vers votre blog.
Merci d'avance,
Cyril
Traduction anglais - tamoul English translation pending
Bonjour,
J'aimerais connaitre la traduction et l'écriture en Tamoul de l'expression " What goes around comes around ".
Merci d'avance!
Cordialement,
M.
J'aimerais connaitre la traduction et l'écriture en Tamoul de l'expression " What goes around comes around ".
Merci d'avance!
Cordialement,
M.
Partenaire de route en tour du monde, départ courant juillet 2013 English translation pending
Bonjour à tous,
je me prépare pour un tour du monde (départ Thailand ou Inde) ou une traversée de l'amérique du sud au départ du costa rica.
Je suis à la recherche de partenaire(s) de route pour cette aventure. Je pars courant juillet 2013.
Si certains voyageurs veulent faire un bout de chemin, n'hésitez pas à me contacter
à bientôt
Passeport plein pendant tour du monde: que faire? English translation pending
Bonjour a tous, amis voyageurs,
Apres 43 pays visites et 3 ans de tour du monde, mon passeport vierge (en partant) ne l'est plus vraiment...
Je dois encore visiter le Nicaragua, le Costa Rica, le Panama, la Colombie, l Equateur, le Perou, la Bolivie, le Chili, l Argentine, l Uruguay et le Bresil. Aucun visa necessaire, mais 22 tampons (entree + sortie de 11 pays) a prevoir, alors qu'il reste de la place pour une dizaine de tampons maximum, sans chevauchement.
Je viens de "pleurer" a la douane Hondurienne pour qu'on me mette le tampon d entree a cheval sur un autre, voire sur un visa. Mais l'officier n'a pas voulu.
Questions : - Cet officier a-t-il fait du zele ? Avez-vous rencontre certains qui n'hesitaient pas a faire se chevaucher allegrement 2 tampons (tant qu on peut voir la date) ? - Puis-je me faire refuser l'entree d'un pays pour cause de passeport plein (alors qu'il ne s agit que d un tampon) ?
Je dois vous avouer que j'aimerais avoir tout mon tour du monde dans un passeport, puis une fois de retour en France, le declarer perdu afin de le conserver. Je ferais alors la demande d'un nouveau passeport. Ce n'est pas tres legal mais je veux absolument conserver ce souvenir de 4 ans de tour du monde avec tous les visas et tampons...
Je vous remercie d'avoir prete attention a ce message.
Cordialement.
Apres 43 pays visites et 3 ans de tour du monde, mon passeport vierge (en partant) ne l'est plus vraiment...
Je dois encore visiter le Nicaragua, le Costa Rica, le Panama, la Colombie, l Equateur, le Perou, la Bolivie, le Chili, l Argentine, l Uruguay et le Bresil. Aucun visa necessaire, mais 22 tampons (entree + sortie de 11 pays) a prevoir, alors qu'il reste de la place pour une dizaine de tampons maximum, sans chevauchement.
Je viens de "pleurer" a la douane Hondurienne pour qu'on me mette le tampon d entree a cheval sur un autre, voire sur un visa. Mais l'officier n'a pas voulu.
Questions : - Cet officier a-t-il fait du zele ? Avez-vous rencontre certains qui n'hesitaient pas a faire se chevaucher allegrement 2 tampons (tant qu on peut voir la date) ? - Puis-je me faire refuser l'entree d'un pays pour cause de passeport plein (alors qu'il ne s agit que d un tampon) ?
Je dois vous avouer que j'aimerais avoir tout mon tour du monde dans un passeport, puis une fois de retour en France, le declarer perdu afin de le conserver. Je ferais alors la demande d'un nouveau passeport. Ce n'est pas tres legal mais je veux absolument conserver ce souvenir de 4 ans de tour du monde avec tous les visas et tampons...
Je vous remercie d'avoir prete attention a ce message.
Cordialement.
Symbole chinois/japonais English translation pending
Bonjour à tous, je recherche la signification de ce symbole chinois/japonais, quelqu'un a une idée?? 😮
Merci d'avance 🙂
Gilet de sauvetage pour tour du monde English translation pending
Bonjour,
je lis ce forum depuis un moment, étant en pleine préparation d'un TDM qui démarrera en Octobre 2013, avec, comme itinéraire:
En train: Paris-Berlin-Varsovie-Vilnius-St Petersbourg-Moscou-Yekaterinbourg-Irkutsk-Oulan Bator-Pekin-Xian-Hong Kong-Lhassa En voiture/stop/jeep: Kathmandu En train: New Delhi-Varanasi-Goa-Bombay E avion: Hanoi En train:Hanoi jusqu'à la frontière du Cambodge En bus: Cambodge -Bangkok En train:Bangkok-Chiang Mai-Laos-Bangkok-Phuket-Kuala Lampur-Singapour En avion: Bali - Sydney - Santiago de Chili En bus: Valparaiso - Mendoza -El calafates - Punta arenas - Ushuaia En avion: Buenos Aires En bus:Cordoba- Iguazu - Florianopolis - Sao Paulo -Rio En avion: La Paz En bus: San Pedro de Atacama - Uyuni - Titicaca -Lima - Cuzco En avion: Rio En avion: Mexico - La havane- Mexico- Toronto En train: Montréal En avion: Paris
Voilà le parcours, en 12 mois.
Sauf que ma question concerne un élément de matériel: un gilet de sauvetage gonflable, léger, portatif: En effet, je suis mauvais nageur, et j'aimerais avoir ce gilet sur moi sur les ferrys, bateau et autres excursions en mer, où la sécurité n'est pas toujours optimale (manque de gilets disponibles/ nb de passagers - vétusté des appareils)..
Savez-vous si un tel gilet existe ? Il faut qu'il soit léger et que je puisse le ranger dans mon sac à dos sans trop altérer l'espace et le poids de mon sac.
Merci d'avance pour vos réponses.
Mike
je lis ce forum depuis un moment, étant en pleine préparation d'un TDM qui démarrera en Octobre 2013, avec, comme itinéraire:
En train: Paris-Berlin-Varsovie-Vilnius-St Petersbourg-Moscou-Yekaterinbourg-Irkutsk-Oulan Bator-Pekin-Xian-Hong Kong-Lhassa En voiture/stop/jeep: Kathmandu En train: New Delhi-Varanasi-Goa-Bombay E avion: Hanoi En train:Hanoi jusqu'à la frontière du Cambodge En bus: Cambodge -Bangkok En train:Bangkok-Chiang Mai-Laos-Bangkok-Phuket-Kuala Lampur-Singapour En avion: Bali - Sydney - Santiago de Chili En bus: Valparaiso - Mendoza -El calafates - Punta arenas - Ushuaia En avion: Buenos Aires En bus:Cordoba- Iguazu - Florianopolis - Sao Paulo -Rio En avion: La Paz En bus: San Pedro de Atacama - Uyuni - Titicaca -Lima - Cuzco En avion: Rio En avion: Mexico - La havane- Mexico- Toronto En train: Montréal En avion: Paris
Voilà le parcours, en 12 mois.
Sauf que ma question concerne un élément de matériel: un gilet de sauvetage gonflable, léger, portatif: En effet, je suis mauvais nageur, et j'aimerais avoir ce gilet sur moi sur les ferrys, bateau et autres excursions en mer, où la sécurité n'est pas toujours optimale (manque de gilets disponibles/ nb de passagers - vétusté des appareils)..
Savez-vous si un tel gilet existe ? Il faut qu'il soit léger et que je puisse le ranger dans mon sac à dos sans trop altérer l'espace et le poids de mon sac.
Merci d'avance pour vos réponses.
Mike
Avis sur itinéraire pour un tour du monde en camping-car? English translation pending
Nous partons cet été en famille en camping car sur les routes du monde pour un voyage de deux ans. L'itinéraire envisagé serait le suivant:
Juillet/ Aout : Europe
Septembre / octobre: Turquie
octobre /novembre: Inde (en sac à dos) le camping car sera envoyé en Malaisie par cargo
de novembre à mars: Thailande, laos , Cambodge
avril/mai: malaisie
mai/juin: Indonésie (sac à dos)
juillet à octobre: Kenya, Tanzanie, ....jusqu'en Afrique du Sud
novembre à juin 2015 : Amérique du Sud : Argentine, Chili, Brésil, Bolivie, Perou, Equateur, Colombie
On a pas envie de speeder mais de prendre notre temps quand on en aura envie (c'est cela la liberté!)... On se questionne donc sur le bien fondé de faire un crochet par le continent africain... et en même temps on a bien envie de decouvrir l'Afrique!...
On attend donc un avis éclairé des personnes qui ont une expérience de ce genre de voyage au long court....
On ne s'est pas encore fixé d'itinéraire pour les pays d'Europe à traverser avant de rejoindre la Turquie. On pensait longer la côte ouest (slovenie, Croatie, Macédoine, .. ) pour profiter de la mer durant cette période estivale mais si certains pays vous ont semblé incontournables on est preneur de conseils.
juillet à octobre: Kenya, Tanzanie, ....jusqu'en Afrique du Sud
novembre à juin 2015 : Amérique du Sud : Argentine, Chili, Brésil, Bolivie, Perou, Equateur, Colombie
On a pas envie de speeder mais de prendre notre temps quand on en aura envie (c'est cela la liberté!)... On se questionne donc sur le bien fondé de faire un crochet par le continent africain... et en même temps on a bien envie de decouvrir l'Afrique!...
On attend donc un avis éclairé des personnes qui ont une expérience de ce genre de voyage au long court....
On ne s'est pas encore fixé d'itinéraire pour les pays d'Europe à traverser avant de rejoindre la Turquie. On pensait longer la côte ouest (slovenie, Croatie, Macédoine, .. ) pour profiter de la mer durant cette période estivale mais si certains pays vous ont semblé incontournables on est preneur de conseils.
Musique traditionnelle norvégienne English translation pending
Quel est le style de musique traditionnel en Norvège ? le Black Métal ? ^^
Traduction en thaïlandais English translation pending
bonsoir a tous,
je mappelle jennifer je recherche kelkun qui cest ecrire en thai car je voudrai me faire tatouer les noms de mes 4 enfants. jai cherhcer sur le net mais je ne trouve rien
merci de maider 🙂🙂🙂
je mappelle jennifer je recherche kelkun qui cest ecrire en thai car je voudrai me faire tatouer les noms de mes 4 enfants. jai cherhcer sur le net mais je ne trouve rien
merci de maider 🙂🙂🙂
Voyage de sept/huit mois (États-Unis-Pérou-Bolivie-Argentine-Nouvelle-Zélande-Vanuatu) English translation pending
Salut tout le monde!
Alors voila ma copine et moi avons décidé de partir faire un petit voyage de 7-8 mois. On partirai de Septembre 2013 à mi-Avril 2014 voir plus si le budget nous le permet... 😇
L'idée serai de faire de Septembre à fin Octobre l'Ouest des USA avec location de voitures. Dans les grande ligne: Départ en 4x4 de Salt Lake City pour Yellowstone en redescendant par la suite sur Dinosaur National Parc, Arches, Bryce, Monument Valley, Chelly, Sedona, Grand Canyon, Page, Las Vegas, Yosemite, Bodie, dépot du 4x4, SF(3-4jours) puis descente sur Los Angeles en voiture par la côte (2-3 jours)
Puis départ pour le Pérou 1 mois (Novembre), Bolivie 1 mois (Décembre) et 2-3 semaines le Nord Ouest de l'Argentine pour rejoindre Buenos Aires et prendre un vol direction Auckland.
Nous louerons une voiture pour 1.5 - 2mois (mi-janvier à mi-Mars) dont 1 mois sur l'ile du Sud.
Pour finir nous prendrons un vol Auckland-Brisbane oû on a de la famille et on y passerai quelques jours. Ensuite Sydney pour prendre un vol pour Vanuatu où on passerai 2-3 semaines... Retour Sydney pour notre vol de retour 🙁
Nous avons prévu un budget d'environ 33'000€ (hors visa, passeport...) pour 2 sachant que la plupart du temps nous dormirons sous tente (surtout USA et NZ) pensez-vous que nous nous en sortirons sachant que les USA et la NZ ne sont pas donné...
Par ailleurs le climat en Bolivie en Décembre avec la saison des pluies n'est-il pas trop difficile? Je connais pas du tout l'Amérique du Sud et j'ai un peu de peine à me faire une idée des distances... 2-3 semaines pour rejoindre Buenos Aires depuis la Bolivie en passant par les chutes d'Iguazù est-ce possible en prenant un peu de son temps?
La NZ j'ai déjà passé 9mois mais du coup j'ai un peu de peine de me rendre compte si 3 semaines dans le Nord et 1 mois dans le Sud sont suffisant...?
J'attends vos réponses avec impatience 😉 si vous avez éventuellement d'autres idées d'itinéraires... Je pense au Pérou-Bolivie vu la saison... Est-ce que l'Amérique Central serai mieux?
Alors voila ma copine et moi avons décidé de partir faire un petit voyage de 7-8 mois. On partirai de Septembre 2013 à mi-Avril 2014 voir plus si le budget nous le permet... 😇
L'idée serai de faire de Septembre à fin Octobre l'Ouest des USA avec location de voitures. Dans les grande ligne: Départ en 4x4 de Salt Lake City pour Yellowstone en redescendant par la suite sur Dinosaur National Parc, Arches, Bryce, Monument Valley, Chelly, Sedona, Grand Canyon, Page, Las Vegas, Yosemite, Bodie, dépot du 4x4, SF(3-4jours) puis descente sur Los Angeles en voiture par la côte (2-3 jours)
Puis départ pour le Pérou 1 mois (Novembre), Bolivie 1 mois (Décembre) et 2-3 semaines le Nord Ouest de l'Argentine pour rejoindre Buenos Aires et prendre un vol direction Auckland.
Nous louerons une voiture pour 1.5 - 2mois (mi-janvier à mi-Mars) dont 1 mois sur l'ile du Sud.
Pour finir nous prendrons un vol Auckland-Brisbane oû on a de la famille et on y passerai quelques jours. Ensuite Sydney pour prendre un vol pour Vanuatu où on passerai 2-3 semaines... Retour Sydney pour notre vol de retour 🙁
Nous avons prévu un budget d'environ 33'000€ (hors visa, passeport...) pour 2 sachant que la plupart du temps nous dormirons sous tente (surtout USA et NZ) pensez-vous que nous nous en sortirons sachant que les USA et la NZ ne sont pas donné...
Par ailleurs le climat en Bolivie en Décembre avec la saison des pluies n'est-il pas trop difficile? Je connais pas du tout l'Amérique du Sud et j'ai un peu de peine à me faire une idée des distances... 2-3 semaines pour rejoindre Buenos Aires depuis la Bolivie en passant par les chutes d'Iguazù est-ce possible en prenant un peu de son temps?
La NZ j'ai déjà passé 9mois mais du coup j'ai un peu de peine de me rendre compte si 3 semaines dans le Nord et 1 mois dans le Sud sont suffisant...?
J'attends vos réponses avec impatience 😉 si vous avez éventuellement d'autres idées d'itinéraires... Je pense au Pérou-Bolivie vu la saison... Est-ce que l'Amérique Central serai mieux?
Dictionnaire kirghiz - anglais/français? English translation pending
Bonjour,
Je voudrais savoir s'il existe un dictionnaire ou une guide conversation khirgise - anglais ou khirgise francais.
merci
merci
Louer son appartement pendant un tour du monde English translation pending
Bonjour,
Nous avons prévu mon mari, ma fille de 1 an et moi même de aprtir faire le tour du monde peandant environ 7 mois. Nous sommes proprietaire d'un appartement en région parisienne et nous ne savons pas si vaut mieux le vendre ou bien le louer!! Nous prefererions le louer pendant toute la durée de notre périple mais savez-vous si cela est possible sur une petit durée ( environ 7 mois) sachant que nos parents pourrons gerer les locataires car ils vivent sur Paris!! Merci beaucoup pour vos réponses. Virg
Nous avons prévu mon mari, ma fille de 1 an et moi même de aprtir faire le tour du monde peandant environ 7 mois. Nous sommes proprietaire d'un appartement en région parisienne et nous ne savons pas si vaut mieux le vendre ou bien le louer!! Nous prefererions le louer pendant toute la durée de notre périple mais savez-vous si cela est possible sur une petit durée ( environ 7 mois) sachant que nos parents pourrons gerer les locataires car ils vivent sur Paris!! Merci beaucoup pour vos réponses. Virg
Traduction français - tibétain English translation pending
bonjour a tous !!
voila je post ce msg car j'ai besoin d'une traduction en calligraphie tibetaines pour la phrase suivante :
" La douleur d'hier est la force d'aujourd'hui"
cela me tient vraiment a coeur, je trouve cet calligraphie magnifique c pour un tatouage !
En vous remerciant de tt coeur !! tres bonne journée a vous sophie
voila je post ce msg car j'ai besoin d'une traduction en calligraphie tibetaines pour la phrase suivante :
" La douleur d'hier est la force d'aujourd'hui"
cela me tient vraiment a coeur, je trouve cet calligraphie magnifique c pour un tatouage !
En vous remerciant de tt coeur !! tres bonne journée a vous sophie
Calligraphie tibétaine English translation pending
Bonsoir à tous
Je souhaiterai me faire tatouer " Je ne pense plus à toi tout le temps " en calligraphie tibétaine
cursive verticale.
Si quelqu'un parmis vous peut m'aider...un grand Merci!!
Laure.
Traduction urgente en tibétain English translation pending
bonjours à tous je me permet de poster un message pour avoir une bonne traduction en tibétain ce qui est dur à trouver sur internet
j'aimerai donc traduire "n'abandonne jamais"
je remercie tous ceux qui porteront interêt à mon message
(d'ailleurs c'est la première fois que je poste un message sur un forum 😊)
Billets d'avion tour du monde: obligé de repartir du même endroit? English translation pending
Bonjour,
Je suis dans les toutes premières étapes de la préparation de mon TDM prévu en juin 2014. Au départ je ne pensais pas avoir recours aux billets TDM car je voulais traverser les pays avec les moyens de transports locaux. Je suis en train de changer d'avis à la lecture de tous les messages sur les forum. Cependant je ne trouve pas une réponse à ma question. Avec un billet TDM est on obligé de repartir de l'endroit ou on est arrivé. Exemple si j'arrive au Cambodge puis-je repartir par le Laos vers ma prochaine étape ?
D'autre part je lis énormément de chose sur le budget mais j'ai deux questions: est ce que les sommes avancées (par exemple 15000 euros par pers pour 1 an) tiennent compte des frais fixes qui continuent de courir en France et deuxième questions, le fait de voyager à deux impacte-t-il vraiment le budget par personne , fait-on de réelles économies en voyageant à deux ?
Merci beaucoup a tous çeux qui prennent la peine de répondre car je vois que les "anciens" tourdumondistes sont très sollicités .
Paul
Carnets de voyage Amaury (tour du monde) English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis actuellement entrain de préparer un tour du monde et j'ai mis en place un site internet afin de faire partager l'expérience au plus grand nombre. Le voyage s'effectuera au maximum en auto-stop pour plusieurs raisons. Prendre le temps, rencontre, hasard du chemin, etc... Concernant l'hébergement, même optique, tant que faire se peut chez l'habitant.
Le départ est prévu pour juin et voici une ébauche de l'itinéraire:

Sur le site, vous pourrez trouver des articles concernant les préparatifs, des conseils, des photos et des dessins. http://www.amauryhanser.com
Une page facebook a aussi créée afin de faciliter le dialogue et de rendre le projet plus interactif. https://www.facebook.com/AmauryHanserCarnetsDeVoyage
Bien évidemment, le contenu va se faire au fur et à mesure, n'étant pas parti, les articles ne sont pas encore foisonnant. Si vous avez des remarques, n'hésitez pas ! ;)
Je suis actuellement entrain de préparer un tour du monde et j'ai mis en place un site internet afin de faire partager l'expérience au plus grand nombre. Le voyage s'effectuera au maximum en auto-stop pour plusieurs raisons. Prendre le temps, rencontre, hasard du chemin, etc... Concernant l'hébergement, même optique, tant que faire se peut chez l'habitant.
Le départ est prévu pour juin et voici une ébauche de l'itinéraire:

Sur le site, vous pourrez trouver des articles concernant les préparatifs, des conseils, des photos et des dessins. http://www.amauryhanser.com
Une page facebook a aussi créée afin de faciliter le dialogue et de rendre le projet plus interactif. https://www.facebook.com/AmauryHanserCarnetsDeVoyage
Bien évidemment, le contenu va se faire au fur et à mesure, n'étant pas parti, les articles ne sont pas encore foisonnant. Si vous avez des remarques, n'hésitez pas ! ;)
Itinéraire et planning pour un tour du monde English translation pending
Bonjour,
Je commmence à esquisser mes premieres ébauches pour un TDM. J'ai imaginé un premier parcours incluant tout ce que j'aurai envie de voir dans l'idéal ainsi que les durées à consacrer aux différentes zones:
http://goo.gl/maps/3nkEU
Je vous soumet cet itinéraire afin de récolter le plus de retour possible et de commencer à affiner mes choix dans le but d'arriver à quelque chose de plus réaliste.
Voici quelques questions en vrac: - Y a-t-il des inratables que j'aurai manqué? - Je n'ai pas étudié les saisons spécifiques aux différentes régions, une idée du timing le plus approprié? - Niveau budget, je table sur 20000€ tout compris. Est-ce envisageable compte tenu des pays traversés? (sachant que s'il faut faire 3 jours de bus pour économiser 50€ sur un vol interne, je le ferai) - Je m'attend à ce que l'on me dise que le programme est trop chargé, où et à quel point? Je ne suis pas un grand randonneur et ne compte pas m'attarder trop longtemps à chaque endroit... - Au niveau des vols, billets TDM? Si oui, par quel intermédiaire passer? une idée de la fourchette de prix?
Bonne journée à vous, Tristan
Je commmence à esquisser mes premieres ébauches pour un TDM. J'ai imaginé un premier parcours incluant tout ce que j'aurai envie de voir dans l'idéal ainsi que les durées à consacrer aux différentes zones:
http://goo.gl/maps/3nkEU
Je vous soumet cet itinéraire afin de récolter le plus de retour possible et de commencer à affiner mes choix dans le but d'arriver à quelque chose de plus réaliste.
Voici quelques questions en vrac: - Y a-t-il des inratables que j'aurai manqué? - Je n'ai pas étudié les saisons spécifiques aux différentes régions, une idée du timing le plus approprié? - Niveau budget, je table sur 20000€ tout compris. Est-ce envisageable compte tenu des pays traversés? (sachant que s'il faut faire 3 jours de bus pour économiser 50€ sur un vol interne, je le ferai) - Je m'attend à ce que l'on me dise que le programme est trop chargé, où et à quel point? Je ne suis pas un grand randonneur et ne compte pas m'attarder trop longtemps à chaque endroit... - Au niveau des vols, billets TDM? Si oui, par quel intermédiaire passer? une idée de la fourchette de prix?
Bonne journée à vous, Tristan
Traduction en arabe (tunisien) English translation pending
Bonjour,
J'aimerais avoir la traduction de:
mechit m3a ther lesa7ra w ga3adna 5 ayem w fi a5er nahar lde8 mohaned w ragdouh fi sbitar gbeli arba3 ayem w hahou rawa7 lyoum labes
et de:
trah brabi ab3athli tsawer lelkom wljma3a lkol n7eb nchoufkom emala elli y3ich yet3alam sa7a lelkol tfarhadtou chway besa7ra rakom zedtou mchitou m3a ejma3a ba3ad wala?
Merci à vous :)
J'aimerais avoir la traduction de:
mechit m3a ther lesa7ra w ga3adna 5 ayem w fi a5er nahar lde8 mohaned w ragdouh fi sbitar gbeli arba3 ayem w hahou rawa7 lyoum labes
et de:
trah brabi ab3athli tsawer lelkom wljma3a lkol n7eb nchoufkom emala elli y3ich yet3alam sa7a lelkol tfarhadtou chway besa7ra rakom zedtou mchitou m3a ejma3a ba3ad wala?
Merci à vous :)
Conseil pour un Belge cuisinier autour du monde English translation pending
bonjour à tous,
je suis belge et cuisinier je compte faire un tour du monde dans moins d'un an pour un an avec un intéret à tout ce qui touche à la cuisine. si vous avez des conseils pour les cartes visas, les assurances, les agences tour du monde au départ de la belgique c'est le bienvenu! si vous avez eu des coups de coeurs culinaires pour des pays je serai heureux de les apprendre 😉
merci pour les infos
je suis belge et cuisinier je compte faire un tour du monde dans moins d'un an pour un an avec un intéret à tout ce qui touche à la cuisine. si vous avez des conseils pour les cartes visas, les assurances, les agences tour du monde au départ de la belgique c'est le bienvenu! si vous avez eu des coups de coeurs culinaires pour des pays je serai heureux de les apprendre 😉
merci pour les infos
Conseil d'itinéraire de tour du monde English translation pending
Bien le bonjour,
Cela fait quelque temps que l'envie de voir d'autres cultures, d'autres paysages, d'autres populations me trottent en tête. Je sens que ce voyage autour du monde va m'apporter énormément (maturité, ouverture d'esprit, compréhension de "l'autre", rejet du matérialisme dans lequel je baigne depuis toujours, progresser dans les langues, sortir du confort oisif divan-tv, ..)
Je fais le pari fou de trouver un réel sens à ma vie tout en progressant intellectuellement mais surtout humainement. En gros, je veux devenir un homme meilleur. Vingt-cinq ans, pas d'enfants ni de femme à choyer. Je suis prêt à m'envoler, à me laisser porter! Mais mon côté terre à terre réclame un minimum de préparatif.
Date de départ: +-30 décembre 2013 Date de retour: +- 24 décembre 2014 Esquisse d'itinéraire:
AMERIQUE DU SUD janv/mi juillet Londres -vol- Santiago chili -vol La Paz -en car Cusco -en car (machu picchu, titicaca, trek) Lima -en car Quito -en car- Bogota -vol Rio de Janeiro (Coupe du monde)
OCEANIE mi juillet/sept AUCKLAND (location voiture, travail, ski)
ASIE sept/fin déc PAS TROP D'IDEE, SI ce n'est que je veux voir THAILAND, TIBET, NEPAL ET JAPON RETOUR
Comme vous l'avez remarqué, mon TDM part d'ouest en est. Une année est-elle suffisante pour parcourir tout ceci? 10.000€ est-ce assez pour profiter (logement au brésil et au pérou chez des connaissances) Au niveau des billets d'avion, est-ce plus intéressant de prendre un billet TDM? Pensez-vous que prendre le car au lieu de l'avion en Amérique du sud est mieux indiqué(entre 2grandes villes)? Pour travailler en N-Z dois-je obligatoirement prendre un visa de travail? Quels autres conseils pouvez-vous me donner? Je suis preneur de tout😉 J'ai le livre "partir au bout du monde" d'A.B.M(la bible) puis je regarde pas mal de forum, de blog, on m'a mit en connaissance avec une personne du Pérou. C'est très enrichissant. Je vous laisse, en espérant avoir pleins de conseils car là je me sens un peu perdu, je ne sais pas par où commencer réellement pour vraiment me sentir avancer 😛
Date de départ: +-30 décembre 2013 Date de retour: +- 24 décembre 2014 Esquisse d'itinéraire:
AMERIQUE DU SUD janv/mi juillet Londres -vol- Santiago chili -vol La Paz -en car Cusco -en car (machu picchu, titicaca, trek) Lima -en car Quito -en car- Bogota -vol Rio de Janeiro (Coupe du monde)
OCEANIE mi juillet/sept AUCKLAND (location voiture, travail, ski)
ASIE sept/fin déc PAS TROP D'IDEE, SI ce n'est que je veux voir THAILAND, TIBET, NEPAL ET JAPON RETOUR
Comme vous l'avez remarqué, mon TDM part d'ouest en est. Une année est-elle suffisante pour parcourir tout ceci? 10.000€ est-ce assez pour profiter (logement au brésil et au pérou chez des connaissances) Au niveau des billets d'avion, est-ce plus intéressant de prendre un billet TDM? Pensez-vous que prendre le car au lieu de l'avion en Amérique du sud est mieux indiqué(entre 2grandes villes)? Pour travailler en N-Z dois-je obligatoirement prendre un visa de travail? Quels autres conseils pouvez-vous me donner? Je suis preneur de tout😉 J'ai le livre "partir au bout du monde" d'A.B.M(la bible) puis je regarde pas mal de forum, de blog, on m'a mit en connaissance avec une personne du Pérou. C'est très enrichissant. Je vous laisse, en espérant avoir pleins de conseils car là je me sens un peu perdu, je ne sais pas par où commencer réellement pour vraiment me sentir avancer 😛
Traduction de texte tunisien English translation pending
Merci de m'aider pour traduire differents textes de language tunisien local:
1)Katlek baba w olivier bech yemout w rajel karib twali binetkom talifounet bel fara7 w khedma mta 3ek bech tkoun bahya barcha w andek el fara7 ma3h.
2)wenti maketlek chey 3ala elyoum
3)ena katli andek surprise kadira w katli maktoubek ma3.
4)brabbi seme7 ni ne 3 reff rani rallabet 3 lik ken nkalmou tawa enti terleh 3aichek mazel heya chouffi 3 ada.
5)y a w7aida met7 ebech tchou fli haha. 6)hela ma tesma 3ech klemha. 7)hel bech ikelmek walah 3ala 9rib 8)merci rani bech nehbel bech nchoufou za3ma ygi elyoum 9)rak w3 edetni bech t3melli chouffa behia eliyioum 3aich hela choufli ken bech nebdou nettkelmou wella la 3ichek 3 aichek. 10)rodwa. Merci pour votre aide mais je suis un peu perdu en ce moment . Salutations.
1)Katlek baba w olivier bech yemout w rajel karib twali binetkom talifounet bel fara7 w khedma mta 3ek bech tkoun bahya barcha w andek el fara7 ma3h.
2)wenti maketlek chey 3ala elyoum
3)ena katli andek surprise kadira w katli maktoubek ma3.
4)brabbi seme7 ni ne 3 reff rani rallabet 3 lik ken nkalmou tawa enti terleh 3aichek mazel heya chouffi 3 ada.
5)y a w7aida met7 ebech tchou fli haha. 6)hela ma tesma 3ech klemha. 7)hel bech ikelmek walah 3ala 9rib 8)merci rani bech nehbel bech nchoufou za3ma ygi elyoum 9)rak w3 edetni bech t3melli chouffa behia eliyioum 3aich hela choufli ken bech nebdou nettkelmou wella la 3ichek 3 aichek. 10)rodwa. Merci pour votre aide mais je suis un peu perdu en ce moment . Salutations.
Recette du ladoo? (Inde) English translation pending
Bonjour,
Y'a un Gateau qui s'appelle LADOO (si je ne me trompe), une forme de grandes boules jaune, servies durant les fêtes et les mariages en inde... que j'aimerai vraiment gouter ... en attendant de gouter des vrais durant mon voyage en Inde (que je prépare a moyen terme inchallah). Ici au Maroc on a plusieurs types de restaurant asiatiques, mais pas de cuisine indou, j'ai vraiment cherché, mais j'ai pas trouvé.
Je souhaite les préparer a la maison si c'est possible, mais sur internet, y'a tellement de recettes proposées, chacune avec des ingrédients différents et un mode de préparation différent... est ce que quelqu'un parmi vous pourrez me donner une recette type de ces gâteaux (les ladoo standard qu'on voit toujours sur les films ^^) svp ?!
En vous remerciant d'avance,
Bonne journée a tous,
-Sanaa-
Y'a un Gateau qui s'appelle LADOO (si je ne me trompe), une forme de grandes boules jaune, servies durant les fêtes et les mariages en inde... que j'aimerai vraiment gouter ... en attendant de gouter des vrais durant mon voyage en Inde (que je prépare a moyen terme inchallah). Ici au Maroc on a plusieurs types de restaurant asiatiques, mais pas de cuisine indou, j'ai vraiment cherché, mais j'ai pas trouvé.
Je souhaite les préparer a la maison si c'est possible, mais sur internet, y'a tellement de recettes proposées, chacune avec des ingrédients différents et un mode de préparation différent... est ce que quelqu'un parmi vous pourrez me donner une recette type de ces gâteaux (les ladoo standard qu'on voit toujours sur les films ^^) svp ?!
En vous remerciant d'avance,
Bonne journée a tous,
-Sanaa-
École (maternelle) après un tour du monde? English translation pending
Bonjour à tous,
Comme beaucoup d'entre vous nous prévoyons un tour du monde d'ici 1an en famille. Ma question est plutôt technique. Nous avons un petit de 3ans qui va faire sa rentrée en maternelle en septembre.
Nous pensons faire un voyage de 12-18mois selon budget au fil du voyage! Je me demande si l'école maternelle accepte de reprendre un enfant qui aura manqué 1année (moyenne section) sachant que l'école maternelle n'est pas obligatoire... Je suis un peu inquiète, car à mon retour je devrais retrouver un travail rapidement et je n'aurai pas les moyens de prendre une nourrice en région parisienne, n'ayant pas de famille sur place.
Merci beaucoup pour vos conseils et expérience! Sandy
Comme beaucoup d'entre vous nous prévoyons un tour du monde d'ici 1an en famille. Ma question est plutôt technique. Nous avons un petit de 3ans qui va faire sa rentrée en maternelle en septembre.
Nous pensons faire un voyage de 12-18mois selon budget au fil du voyage! Je me demande si l'école maternelle accepte de reprendre un enfant qui aura manqué 1année (moyenne section) sachant que l'école maternelle n'est pas obligatoire... Je suis un peu inquiète, car à mon retour je devrais retrouver un travail rapidement et je n'aurai pas les moyens de prendre une nourrice en région parisienne, n'ayant pas de famille sur place.
Merci beaucoup pour vos conseils et expérience! Sandy
Question sur un "Anglais" English translation pending
Bonsoir à tous,
pour éviter de vous ennuyer, je vais sauter le passage "j'adore la Thailande, sa nourriture, ses gens....."
J'ai commencé à me mettre à l'apprentissage de la langue et je butte sur quelque chose qui doit surement paraitre tout simple pour les initiés mais qui relève pour moi de l'inexplicable.
ภาษาอังกฤษ -> langue Anglaise ( tout le monde est d'accord ) translittérée en "Phasa Agnkrit" selon certaines sources.
Mon problème étant qu'en faisant moi même la conversion, je trouve plutôt "Phas(a) Agnkrut"
Aurais-je loupé quelque chose ?
Merci par avance.
pour éviter de vous ennuyer, je vais sauter le passage "j'adore la Thailande, sa nourriture, ses gens....."
J'ai commencé à me mettre à l'apprentissage de la langue et je butte sur quelque chose qui doit surement paraitre tout simple pour les initiés mais qui relève pour moi de l'inexplicable.
ภาษาอังกฤษ -> langue Anglaise ( tout le monde est d'accord ) translittérée en "Phasa Agnkrit" selon certaines sources.
Mon problème étant qu'en faisant moi même la conversion, je trouve plutôt "Phas(a) Agnkrut"
Aurais-je loupé quelque chose ?
Merci par avance.
Traduction tibétaine cursive English translation pending
Salut,
je suis nouveau sur ce forum
est-ce que quelqu'un pourrait me dire
la traduction de "ne faire confiance a personne" ou en anglais "trust nobody"
en en tibetain style cursive
merci
Recherche familles bilingues English translation pending
Bonjour,
Je cherche des familles ayant des enfants bilingues qui acceptent de témoigner en vidéo dans le cadre d'un évènement en ligne intitulé "Le tour du monde des bilingues". Ces témoignages sont toujours intéressants pour aider d'autres familles à élever leurs enfants en plusieurs langues. Pour l'instant, je n'ai pas encore de famille ayant l'italien dans leur trousseau de langues. On peut me contacter par la page "à propos" du blog-bilinguisme.fr Si vous connaissez de telles familles, ou si vous êtes concernés directement, merci d'avance pour votre aide. Cyrille
Je cherche des familles ayant des enfants bilingues qui acceptent de témoigner en vidéo dans le cadre d'un évènement en ligne intitulé "Le tour du monde des bilingues". Ces témoignages sont toujours intéressants pour aider d'autres familles à élever leurs enfants en plusieurs langues. Pour l'instant, je n'ai pas encore de famille ayant l'italien dans leur trousseau de langues. On peut me contacter par la page "à propos" du blog-bilinguisme.fr Si vous connaissez de telles familles, ou si vous êtes concernés directement, merci d'avance pour votre aide. Cyrille
Écriture tibétaine cursive English translation pending
Bonjour à tous et merci pour votre entraide, a la suite d'une opération de chirurgie réparatrice suite à la perte de 48 kg sur deux années, je souhaiterais tatouer ma cicatrice de mon bras pour qu'elle soit moins pesante pur moi:Om Ah Houng Benza Guru Péma Siddhi Houng. Si vous pouviez m'aider je vous en remercie.