Results for "Mende+|+127"
163692 results found.
Avis sur itinéraire de tour du monde? English translation pending
Bonjour,
Nous sommes une famille de 2 adultes et 2 enfants (8 et 10 ans lors du voyage) et nous projetons de partir en août 2013 pour 11 mois (je n'ose pas y croire...). J'aimerais beaucoup que le rythme ne soit pas trop soutenu...
Faire l'itinéraire n'est pas chose facile, j'aimerais beaucoup bénéficier de vos avis. Voilà où nous en sommes:
16/8 Bxl-NY (petit tour jusqu'à Montréal et tour sur côte ouest) 9 semaines
7/10 Los Angeles-Hawai 2 semaines
21/10 L.A-Buenos Aires 5 semaines en Argentine (Iguazu, Mendoza, Buenos aires, ...)
25/11 Chili 3 semaines
16/12 Santiago Chili-Auckland 4 semaines en Nouvelle-Zélande (surtout île du Sud)
13/1 Christchurch NZ-Sidney 4 semaines en Australie
10/2 Perth ou Sidney-New Delhi 3 semaines pour Inde du Nord (Rajasthan, ...)
3/3 Népal 3 semaines
24/3 Katmandou-Bangkok-Rangoon 3 semaines en Birmanie (Rangoon, Bagan, Lac Inlé, Pindaya, ...)
14/4 Rangoon-Bangkok-Cambodge 2 semaines (Angkor, Pnom Penh)
28/4 Laos 3 semaines
19/5 Laos-Bali 3 semaines Bali
9/6 Bali-Afrique du Sud 6 semaines (Botswana? Namibie?)
21/7 Afrique du Sud-Bruxelles
Qu'en pensez-vous? (sachant que la partie Cambodge, Laos peut être déterminée sur le moment-même) Merci pour votre aide Valérie
Qu'en pensez-vous? (sachant que la partie Cambodge, Laos peut être déterminée sur le moment-même) Merci pour votre aide Valérie
Traduction en birman English translation pending
message different mais important
ma peite fille née ce matin se prenome Hannah-Lou j aimerai me faire tatouer son prénom
pouvez vous a l aide de l aphabet birman m indiquer comment ecrire ce prénom
je me doute qu il n y a pas de traduction exacte je pense donc l ecrire lettre par lettre
merci par avance de m aider et de participer ainsi a mon nouveaux bonheur
nicolas
ma peite fille née ce matin se prenome Hannah-Lou j aimerai me faire tatouer son prénom
pouvez vous a l aide de l aphabet birman m indiquer comment ecrire ce prénom
je me doute qu il n y a pas de traduction exacte je pense donc l ecrire lettre par lettre
merci par avance de m aider et de participer ainsi a mon nouveaux bonheur
nicolas
Recherche traduction tibétaine English translation pending
bonsoir ,
je suis à la recherche d'une traduction tibétaine pour un tatouage en cursive brossée, pouvez vous m'aider???
je cherche: " apprendre d'hier vivre aujourd'hui rêver à demain " ou "apprendre" "liberté" "reve"
merci de votre aide cela me tient à coeur
je suis à la recherche d'une traduction tibétaine pour un tatouage en cursive brossée, pouvez vous m'aider???
je cherche: " apprendre d'hier vivre aujourd'hui rêver à demain " ou "apprendre" "liberté" "reve"
merci de votre aide cela me tient à coeur
Traduction de chinois? English translation pending
Bonjour, j'aurais voulu avoir la traduction de ce qui est inscrit sur la "boule" de ce bracelet bouddhiste qui vient de Chine, surement une prière mais après...
Traduction de thaïlandais English translation pending
Bonjour, j'aurais voulu connaitre la traduction de ce qui est inscrit sur la casquette, en vous remerciant!
R&W: notre tour du monde en vidéos, récits et photos! English translation pending
Bonjour à tous !
Un petit post pour vous faire partager, amis voyageurs ou futurs voyageurs, nos expériences tout autour du monde que nous effectuons pendant 1 an ! Nous sommes partis le 5 mars 2013 direction la première étape de notre périple : l'Inde. Elle sera suivie de nombreux autres périples au fil des mois !
Nous partageons nos expériences sous formes de montages vidéos, de récits détaillés écrits à la sauce "naturelle", et accompagnés de photos que nous mettons sur notre page Facebook.
Si l'envie vous tente de vous échapper de votre bureau ou de chez vous mais en restant derrière votre ordinateur (car pas le choix), alors notre blog pourra peut être vous aider ! ;-)
Le blog : http://rock-and-world.net La page Facebook : https://www.facebook.com/rockandworld.net
N'hésitez pas à venir nous faire coucou, à visionner, c'est free, c'est frais, c'est gratis !
Amicalement, Arou & Flo
Un petit post pour vous faire partager, amis voyageurs ou futurs voyageurs, nos expériences tout autour du monde que nous effectuons pendant 1 an ! Nous sommes partis le 5 mars 2013 direction la première étape de notre périple : l'Inde. Elle sera suivie de nombreux autres périples au fil des mois !
Nous partageons nos expériences sous formes de montages vidéos, de récits détaillés écrits à la sauce "naturelle", et accompagnés de photos que nous mettons sur notre page Facebook.
Si l'envie vous tente de vous échapper de votre bureau ou de chez vous mais en restant derrière votre ordinateur (car pas le choix), alors notre blog pourra peut être vous aider ! ;-)
Le blog : http://rock-and-world.net La page Facebook : https://www.facebook.com/rockandworld.net
N'hésitez pas à venir nous faire coucou, à visionner, c'est free, c'est frais, c'est gratis !
Amicalement, Arou & Flo
Téléphone portable et balise satellite (tour du monde) English translation pending
Bonjour à tous,
Nous sommes dans les derniers préparatifs pour notre tour du monde à vélo en famille, qui commencera début mai et durera 3 ans (www.revenomade.com).
J'aimerais savoir si certains d'entre vous ont déjà utilisé la balise satellite InReach de DeLorme, compatible avec un téléphone portable intelligent (type iPhone). J'aurais en effet tendance à privilégier DeLorme à Spot pour plusieurs raisons: meilleure couverture mondiale (100% grâce à Iridium, vs. 90% Globalstar chez Spot) et possibilité d'envoyer ET de recevoir des textos, ce qui est un gros plus en cas de pb.
Ceux qui ont cette balise: en êtes-vous satisfaits? Quel forfait mensuel avez-vous pris?
Également, ceux qui ont emporté un téléphone intelligent avec vous, quel forfait avez-vous choisi? Ex. nous pensons emporter un iPhone 4S (pour aller avec le InReach). J'imagine qu'il faut le prendre débloqué ? Prendriez-vous une carte Sim par pays? Un forfait prépayé ? Autre solution?
Merci de vos conseils éclairés! FX
J'aimerais savoir si certains d'entre vous ont déjà utilisé la balise satellite InReach de DeLorme, compatible avec un téléphone portable intelligent (type iPhone). J'aurais en effet tendance à privilégier DeLorme à Spot pour plusieurs raisons: meilleure couverture mondiale (100% grâce à Iridium, vs. 90% Globalstar chez Spot) et possibilité d'envoyer ET de recevoir des textos, ce qui est un gros plus en cas de pb.
Ceux qui ont cette balise: en êtes-vous satisfaits? Quel forfait mensuel avez-vous pris?
Également, ceux qui ont emporté un téléphone intelligent avec vous, quel forfait avez-vous choisi? Ex. nous pensons emporter un iPhone 4S (pour aller avec le InReach). J'imagine qu'il faut le prendre débloqué ? Prendriez-vous une carte Sim par pays? Un forfait prépayé ? Autre solution?
Merci de vos conseils éclairés! FX
Visas pour faire Chine - Mongolie - Russie en étant en tour du monde English translation pending
Bonjour tout le monde, j'ai grandement besoin de vos lumières! Voilà je suis à mi parcours de mon tour du monde que j'ai commencé par l'ouest. En ce moment je suis en Thaïlande et je commence à me préoccuper pour mes visas chinois/mongole/russe
je pense faire mon Visa chinois et mongol au Laos: par contre pour celui concernant la Russie je ne sais pas du tout. Connaissez vous un endroit où il est plus facile de l'obtenir? Hong kong?Chine?
Ensuite je sais que pour le Visa chinois il faut montrer toutes les réservations d'hôtel et l'itineraire je sais qu'on peut annuler ces réservations mais concrètement comment ça se passe. Il faut vraiment booker toutes les nuits? Est ce facile d'annuler les resa?
Ensuite il demande les relevés de comptes ou les dernières fiches de salaire mais j'ai quitté mon travail dc comment je peux bien faire?
Enduite dernière petite question. Je me suis déjà rendue en Mongolie. Je ne pense dc pas descendre du train, ai-je besoin d'un Visa mongol??? Voilà si vous avez des infos je suis preneuse!!! Je vous promets une fois que j'aurai tous ces visas, je ferai un poste pour partager mon expérience!
Aurevoir et merci d'avance!
Anne-Sophie
Et après un tour du monde? English translation pending
J'avais lu pas mal de choses à ce sujet avant de partir en tour du monde. Maintenant que je le vis, j'ai envie de partager avec ceux qui se retrouvent dans le même cas de figure que moi.
Je suis revenue d'un tour du monde d'1 an depuis 7 mois maintenant. Le quotidien a bien repris sa place: le boulot, les week ends à la fois trop courts et à la fois ennuyeux, le stress des petits tracas du quotidien.
J'ai repris ma place au sein de ma famille (statut de petite dernière même à 31 balais) au sein des amis, au sein du boulot, etc...
Au final tous les gens s'intéressent à peu près 2 jours à ce périple incroyable que l'on a vécu intensément pendant 1 an et puis ensuite tout reprend sa place. Moi même je trouve que le voyage est loin loin derrière moi, j'ai du mal à regarder les photos et j'ai du mal à réaliser que c'est bien moi, là, devant la grande muraille de Chine ou encore dans une yourte au fin fond de la Mongolie.
Il y a ceux qui dépriment le 2 premiers mois, mais qui se relancent dans un autre projet (mariage, bébé, déménagement, etc). Ceux qui repartent. Et ceux qui le vivent bien.
Pour ma part, je retrouve ma vie d'avant et je n'ai envie de rien faire et ça me déprime au final. Je n'ai pas envie de me marier, ni de faire un enfant, de déménager, bof. Si j'y réfléchis bien ce que j'aimerai c'est repartir, quand je commence à naviguer sur le forum et sur des blogs, j'ai de nouveau ce petit état d'excitation que j'avais avant de partir.
Se relancer dans un mini tour? Et se reposer les questions que l'on s'était poser la dernière fois? Que faire de l'appart? Que faire des chats? Et le boulot? Se remotiver tout simplement et relancer la machine?
Et vous comment vous le vivez?
Pour ma part, je retrouve ma vie d'avant et je n'ai envie de rien faire et ça me déprime au final. Je n'ai pas envie de me marier, ni de faire un enfant, de déménager, bof. Si j'y réfléchis bien ce que j'aimerai c'est repartir, quand je commence à naviguer sur le forum et sur des blogs, j'ai de nouveau ce petit état d'excitation que j'avais avant de partir.
Se relancer dans un mini tour? Et se reposer les questions que l'on s'était poser la dernière fois? Que faire de l'appart? Que faire des chats? Et le boulot? Se remotiver tout simplement et relancer la machine?
Et vous comment vous le vivez?
Traduction français - hindi English translation pending
Bonjour,
Je souhaiterai avoir la traduction de "Je vous aimes" en Hindi svp et non phonétique. Merci beaucoup 🙂 A+
Je souhaiterai avoir la traduction de "Je vous aimes" en Hindi svp et non phonétique. Merci beaucoup 🙂 A+
Cuisiner français aux Philippines English translation pending
A chacun de mes voyages aux Philippines j'ai une période de saturation avec la cuisine local (généralement au bout de trois semaines) ^^.
Afin de retrouver le gout du bon et faire découvrir la cuisine européenne à mon amie j'ai voulu faire des spaghetti bolognaise. Résultat désastreux car les petites tomates verte/orange n'ont pas le même gout, que le beurre non plus, que le bœuf haché est composé de 60% de gras et 40% de viande et que la cuisine avec un wok n'est vraiment pas mon truc.
Bon je ne suis pas resté sur un échec, alors va pour des pattes à la Carbonara! mais là encore c'est les lardons fumés qui ne sont pas trouvables donc des tranches de lard (aussi gras que charnues) en substitution et une crème liquide qui à un gout rance... je commence à être frustré!
Je suis Français bon dieux! alors une dernière tentative avec une piémontaise! Le secret d'une bonne sauce et de faire une mayonnaise maison et ensuite de la mélanger à la crème. Mayonnaise= jaune d’œuf+huile (non de tournesol mais de coco, palme ou je ne sais quoi)+moutarde (qui n'en a que le nom car sucré!) bref encore un désastre pfff...
Je suis conscient que pour cuisiner européen ils faut des produits européens et que ce n'est pas trouvable à chaque coin de rue et que ce n'est pas donné non plus mais qu'elles sont, vous expatriés, les plats Français-européen que vous réussissez sans problèmes? Suis-je condamné à mangé des brochettes de poulet sauce soja toutes ma vie?
Afin de retrouver le gout du bon et faire découvrir la cuisine européenne à mon amie j'ai voulu faire des spaghetti bolognaise. Résultat désastreux car les petites tomates verte/orange n'ont pas le même gout, que le beurre non plus, que le bœuf haché est composé de 60% de gras et 40% de viande et que la cuisine avec un wok n'est vraiment pas mon truc.
Bon je ne suis pas resté sur un échec, alors va pour des pattes à la Carbonara! mais là encore c'est les lardons fumés qui ne sont pas trouvables donc des tranches de lard (aussi gras que charnues) en substitution et une crème liquide qui à un gout rance... je commence à être frustré!
Je suis Français bon dieux! alors une dernière tentative avec une piémontaise! Le secret d'une bonne sauce et de faire une mayonnaise maison et ensuite de la mélanger à la crème. Mayonnaise= jaune d’œuf+huile (non de tournesol mais de coco, palme ou je ne sais quoi)+moutarde (qui n'en a que le nom car sucré!) bref encore un désastre pfff...
Je suis conscient que pour cuisiner européen ils faut des produits européens et que ce n'est pas trouvable à chaque coin de rue et que ce n'est pas donné non plus mais qu'elles sont, vous expatriés, les plats Français-européen que vous réussissez sans problèmes? Suis-je condamné à mangé des brochettes de poulet sauce soja toutes ma vie?
Tatouage tibétain English translation pending
Bonjour à tous,
Je vais sur mes 20 ans, et pour mon anniversaire je voudrais me faire tatouer mon signe astrologique (poisson) en tibétain caligraphier, simplement car je trouve cette écriture magnifique... Malheureusement, j'ai recherché partout, impossible de trouver ce que je cherche. J'ai vue qu'un post avait été créé sur ce sujet mais il y à trop de pages et trop de questions sans réponse. Je voudrai vraiment trouver ce que je cherche, si quelqu'un de renseigné pouvait m'aider ca serai vraiment gentil !! 🙂
MERCI À TOUSSSS !!! Je glisse l'image du mot "poisson" en tibétain, il ne reste plus qu'à le caligraphier !
Je vais sur mes 20 ans, et pour mon anniversaire je voudrais me faire tatouer mon signe astrologique (poisson) en tibétain caligraphier, simplement car je trouve cette écriture magnifique... Malheureusement, j'ai recherché partout, impossible de trouver ce que je cherche. J'ai vue qu'un post avait été créé sur ce sujet mais il y à trop de pages et trop de questions sans réponse. Je voudrai vraiment trouver ce que je cherche, si quelqu'un de renseigné pouvait m'aider ca serai vraiment gentil !! 🙂
MERCI À TOUSSSS !!! Je glisse l'image du mot "poisson" en tibétain, il ne reste plus qu'à le caligraphier !
Traduction en italien English translation pending
Bonjour,
Pouvez-vous me traduire ceci en italien s'il vous plait : "Pas besoin de plusieurs années pour te connaitre. Tu es une fille vraie et entière, parfois trop directe mais géniale. Surtout ne change pas mon amie de cœur.
Pouvez-vous me traduire ceci en italien s'il vous plait : "Pas besoin de plusieurs années pour te connaitre. Tu es une fille vraie et entière, parfois trop directe mais géniale. Surtout ne change pas mon amie de cœur.
Naissance d'Histoires d'un monde, maison d'édition English translation pending
Bonjour à tous chers voyageurs,
Ceux qui ont lu mes nouvelles de voyage (Brésil, Birmanie, Afghanistan, Maroc, Europe) publiées dans la rubrique 'Carnets' seront peut-être intéressés de savoir qu'elles sont aujourd'hui rassemblées dans un recueil, qui sera édité et vendu au Salon du Livre de Paris (autour du 20 mars). Le prix est fixé à 5Eur (frais de port inclus) pour onze aventures, et il sera également possible de l'acquérir par correspondance via le courriel histoiresdunmonde arobase gmail.com
Par ailleurs, j'ai également décidé de me lancer dans le domaine littéraire à temps plein, par une double casquette d'écrivain et d'éditeur: ainsi, non seulement la nouvelle maison Histoires d'un monde éditera-t-elle ce recueil de nouvelles, mais également un 'vrai' livre, répondant au doux nom d'Hymalayas. Disponible au prix de 10Eur (franco de port), c'est le récit d'un voyage dans les Hymalayas indiens (Nord-Ouest: Ladakh, Zanskar, Cachemire), un voyage double : la rencontre de la culture indienne et montagnarde s'est révélée un support à la rencontre de l'écrivain et des sentiments suscités en lui par ces différences humaine, religieuse, géographique, gastronomique. Contrairement à la tendance contemporaine (dont Tesson semble fer de lance), le style d'écriture a été choisi volontairement simple et sans envolées littéraires, privilégiant le fond à la forme. J'espère que ce titre vous plaira, j'y ai mis énormément de moi-même.
Par la suite, Histoires d'un monde se destine à l'édition de récits de voyage atypiques, et évitera les simples comptes-rendus monétaires et logistiques en faveur des véritables carnets de voyage, mêlant sentiments, humanité et respect par la rencontre douce entre cultures si différentes.
Je serai disponible pour répondre en personne à vos questions à Paris, à ce Salon du Livre; si la distance ou cette date est un souci pour vous, je demeure accessible par courriel, tant pour envoyer les ouvrages déjà publiés que pour recevoir des propositions de manuscrits (tapuscrits).
Par la lecture ou par la réalité, Bons voyages à tous!
Louis
Ceux qui ont lu mes nouvelles de voyage (Brésil, Birmanie, Afghanistan, Maroc, Europe) publiées dans la rubrique 'Carnets' seront peut-être intéressés de savoir qu'elles sont aujourd'hui rassemblées dans un recueil, qui sera édité et vendu au Salon du Livre de Paris (autour du 20 mars). Le prix est fixé à 5Eur (frais de port inclus) pour onze aventures, et il sera également possible de l'acquérir par correspondance via le courriel histoiresdunmonde arobase gmail.com
Par ailleurs, j'ai également décidé de me lancer dans le domaine littéraire à temps plein, par une double casquette d'écrivain et d'éditeur: ainsi, non seulement la nouvelle maison Histoires d'un monde éditera-t-elle ce recueil de nouvelles, mais également un 'vrai' livre, répondant au doux nom d'Hymalayas. Disponible au prix de 10Eur (franco de port), c'est le récit d'un voyage dans les Hymalayas indiens (Nord-Ouest: Ladakh, Zanskar, Cachemire), un voyage double : la rencontre de la culture indienne et montagnarde s'est révélée un support à la rencontre de l'écrivain et des sentiments suscités en lui par ces différences humaine, religieuse, géographique, gastronomique. Contrairement à la tendance contemporaine (dont Tesson semble fer de lance), le style d'écriture a été choisi volontairement simple et sans envolées littéraires, privilégiant le fond à la forme. J'espère que ce titre vous plaira, j'y ai mis énormément de moi-même.
Par la suite, Histoires d'un monde se destine à l'édition de récits de voyage atypiques, et évitera les simples comptes-rendus monétaires et logistiques en faveur des véritables carnets de voyage, mêlant sentiments, humanité et respect par la rencontre douce entre cultures si différentes.
Je serai disponible pour répondre en personne à vos questions à Paris, à ce Salon du Livre; si la distance ou cette date est un souci pour vous, je demeure accessible par courriel, tant pour envoyer les ouvrages déjà publiés que pour recevoir des propositions de manuscrits (tapuscrits).
Par la lecture ou par la réalité, Bons voyages à tous!
Louis
Tatouage en tibétain English translation pending
bonsoir,
je cherche à connaitre la calligraphie concernant l'ecriture tibetaine en cursive pour les mots suivants : chien et loup ....
merci bcp de votre aide
Recherche chansons turques English translation pending
bonsoir
je suis a la recherche des chansons turque les toutes nouvelles
Quel GPS pour un tour du monde à moto? English translation pending
Quel GPS pour un tour du monde à moto, pour avoir avoir un maximun de cartes.
Recette de pain turc English translation pending
pain turque *
ingrédient :
500g de farine 6 c a s d'huile 20 g de sucre 1 c a c de sel 1 sachet de levure de boulanger de l'eau tiède selon l'absorption de la farine 4 c a s de lait en poudre 4 c a c de grains de nigelle 1 oeuf avec un c a s de lait préparation: mélanger la farine, le sel, le sucre, la levure, le lait et l'huile bien sablé ajouter de l'eau tiède petit a petit , jusqu’à obtenir une pâte mole légèrement collante a vos main pétrir la pâte pendant dix minute, couvrir de film alimentaire et laisser doublé de volume diviser la pâte en trois transféré chaque galette dans un plateau au four aplatir la pâte dans les moules et faire l'aide d'une roulette tracez des losanges au centre et laisser doublé de volume badigeonner la surface avec un jaune d'oeuf et une cuillère a soupe de lait parsemez de grains de nigelle faire cuir au four préchauffé a 180° de 20 a 25 minute bon appétit
ingrédient :
500g de farine 6 c a s d'huile 20 g de sucre 1 c a c de sel 1 sachet de levure de boulanger de l'eau tiède selon l'absorption de la farine 4 c a s de lait en poudre 4 c a c de grains de nigelle 1 oeuf avec un c a s de lait préparation: mélanger la farine, le sel, le sucre, la levure, le lait et l'huile bien sablé ajouter de l'eau tiède petit a petit , jusqu’à obtenir une pâte mole légèrement collante a vos main pétrir la pâte pendant dix minute, couvrir de film alimentaire et laisser doublé de volume diviser la pâte en trois transféré chaque galette dans un plateau au four aplatir la pâte dans les moules et faire l'aide d'une roulette tracez des losanges au centre et laisser doublé de volume badigeonner la surface avec un jaune d'oeuf et une cuillère a soupe de lait parsemez de grains de nigelle faire cuir au four préchauffé a 180° de 20 a 25 minute bon appétit
Échange linguistique français-japonais English translation pending
Bonjour à tous et à toutes,
J'aimerai faire des échanges linguistiques français japonais à Lyon, dans le but de me remettre gentiment à la langue et de me perfectionner.
En effet, j'y suis allée 2 fois par an pendant 5 ans et j'y ai habité pendant 1 an. J'ai appris en intensif, puis sur place. Depuis mon retour en France, j'ai évidemment perdu beaucoup mais garde toujours le réflexe du japonais avant l'anglais. C'est une langue et un pays très importants pour moi.
Je projette, éventuellement d'y retourner mais dans le cadre de mon travail.
Je suis directrice d'une boutique de parfum de niche à Lyon et recherche donc, un ou une natif (ve) japonais afin de faire des échanges.
Dans l'attente d'une réponse,
Une bonne après-midi à vous,
Emilie
J'aimerai faire des échanges linguistiques français japonais à Lyon, dans le but de me remettre gentiment à la langue et de me perfectionner.
En effet, j'y suis allée 2 fois par an pendant 5 ans et j'y ai habité pendant 1 an. J'ai appris en intensif, puis sur place. Depuis mon retour en France, j'ai évidemment perdu beaucoup mais garde toujours le réflexe du japonais avant l'anglais. C'est une langue et un pays très importants pour moi.
Je projette, éventuellement d'y retourner mais dans le cadre de mon travail.
Je suis directrice d'une boutique de parfum de niche à Lyon et recherche donc, un ou une natif (ve) japonais afin de faire des échanges.
Dans l'attente d'une réponse,
Une bonne après-midi à vous,
Emilie
Traduction en russe phonétique English translation pending
Bonjour a tous...
j'aimerais écrire un petit mots à ma copine qui est originaire de Biélorussie :)
elle est née en Biélorussie mais elle vie en France depuis 15ans et elle aime particulièrement quand je lui écrit des mots en russe.
Le probleme, c'est que je me limitais à recopier des mots sur Google alors que ma démarche serait bien plus compliquée aujourd'hui :)
contexte du message, réconciliation :)
texte : "un proverbe français dit si tu tombes deux fois, relève toi une 3ème fois"
"Un proverbe russe dit la chute est permis, se relever est ordonné"
"Je tiens à toi bien plus que tu ne peux le penser"
"Parlons en ensemble" cette phrase j aimerais l'écrire en français et en russe
en faite, j'espère que vous pourrez m'aider sur ça aussi! Je sais pas comment exprimer mes sentiments surtout en russe. ( Jaimerais lui montrer que je m excuse et que je tiens a elle) Si tu as des conseils, je suis preneur :)
Encore merci beaucoup
et pour info, le message sera accompagné d'une cinquante de rose...
Tout quitter pour vivre enfin? (tour du monde) English translation pending
Bonjour à tous et à toutes.
Je m'appelle Axel, j'ai 19 ans et j'aimerais que quelqu'un m'aide à éclairer ma lanterne concernant une décision qui m'est vitale. Voila mon histoire. Depuis toujours, j'ai vécu ma vie comme si aucune chaîne ni aucune contrainte ne pouvaient me retenir. J'ai grandi dans une famille unie avec des parents qui ont toujours étés la pour moi, je suis l’aîné de trois garçons, et j'entretiens des rapports très proches, très complices avec mes parents et mes frères.
La ou mon histoire devient celle qui m'amène à écrire ce message ce soir, c'est le fait que j'ai toujours senti, malgré tout l'amour que j'ai reçu, un manque au fond de moi. J'ai beaucoup de mal à analyser ce sentiment, parce qu'il est très contradictoire. En effet je me sens parfaitement heureux, j'ai toujours eu ce que je désirais, mais dès que ce "je ne sais quoi" reviens, je deviens vite nostalgique, voir triste. Ce que j'ai fini par comprendre, c'est que je ne me sentirai épanoui, heureux et adulte que quand je serai libre. Mais la liberté a un sens large me direz-vous... Certains se sentiront heureux parce qu'ils travaillent, d'autres parce qu'ils exercent un art, ou voyagent.. Pour ma part, ma vision de liberté c'est vivre en épicurien, en hédoniste, sans chaines, sans attaches, sans souffrances ou stress, et plus que ça même, voyager. Mais pas simplement voyager, je veux dire, tout lâcher tout abandonner, quitter ce système oppressif qui fait que nous sommes obligés de vivre comme des machines, de vivre pour l'argent, ou toutes ces illusions qui nous poussent à rentrer "dans un moule préfabriqué". La liberté pour moi, c'est vivre simplement, ressentir dans tout mon être que je suis à ma place loin de cette société, de tout, et que je suis moi. Découvrir qui je suis. Vivre. Simplement.
Voila, vous connaissez à peu près mon histoire et ma façon de penser, je vais pouvoir poser les questions auxquelles je n'ai pas su répondre et obtenir, je l'espère, nombre de vos avis qui m'aideront à avancer sur ma voie.
En fait, la ou le problème se pose, c'est qu'actuellement je sors d'un an d'école de Police, et que j'ai passé le concours pour être titularisé le mois dernier. Mais voila, ce sentiment, cette envie pulse de plus en plus fort en moi chaque jour, et j'hésite à tout lâcher pour partir sur un coup de tête... mais j'ai peur aussi.. Je suis installé en appartement, j'ai un emploi stable, tout va bien, mais j'ai aussi tellement peur de tout quitter et d'échouer dans la recherche de moi-même, de ne pas avoir les moyens de réaliser ce rêve, c'est horrible comme sensation.. De plus, est-ce que je décevrais mes parents ? Comprendraient t'ils ? J'en ai déjà parlé avec eux, et leur réponse est que le mieux c'est d'économiser pour partir, mais ils n'ont pas compris que je ne veux pas ça, je ne veux pas vivre enfermé dans ma vie, sédentaire et cloîtré, j'ai besoin de voyager, je veux respirer..
En fait mon questionnement est le suivant :
_ Est-ce que je fais vraiment ça par conviction, ou juste sur un coup de tête ? _ Ma famille et mes amis comprendront-ils mon besoin vital de faire ceci ? Seront il déçus ? Me laisseront-ils tomber ? _ Comment me motiver pour pouvoir enfin tout lâcher et ne pas avoir peur du résultat ? _ Avez vous des ressentis à partager, si vous l'avez fait, ou des expériences, bonnes ou mauvaises, n'importe quoi qui me fasse sentir que je ne suis pas seul à avoir voulu faire ça ?
Voila, c'est mon histoire compliquée, avec mes ressentis, un peu de mon passé, de mon présent et surement un tournant décisif pour ce qui sera de mon futur, et je vous remercie du fond du coeur pour toute la lumière que vous pourrez m'apporter.
Amicalement, LibertyBoy.
Je m'appelle Axel, j'ai 19 ans et j'aimerais que quelqu'un m'aide à éclairer ma lanterne concernant une décision qui m'est vitale. Voila mon histoire. Depuis toujours, j'ai vécu ma vie comme si aucune chaîne ni aucune contrainte ne pouvaient me retenir. J'ai grandi dans une famille unie avec des parents qui ont toujours étés la pour moi, je suis l’aîné de trois garçons, et j'entretiens des rapports très proches, très complices avec mes parents et mes frères.
La ou mon histoire devient celle qui m'amène à écrire ce message ce soir, c'est le fait que j'ai toujours senti, malgré tout l'amour que j'ai reçu, un manque au fond de moi. J'ai beaucoup de mal à analyser ce sentiment, parce qu'il est très contradictoire. En effet je me sens parfaitement heureux, j'ai toujours eu ce que je désirais, mais dès que ce "je ne sais quoi" reviens, je deviens vite nostalgique, voir triste. Ce que j'ai fini par comprendre, c'est que je ne me sentirai épanoui, heureux et adulte que quand je serai libre. Mais la liberté a un sens large me direz-vous... Certains se sentiront heureux parce qu'ils travaillent, d'autres parce qu'ils exercent un art, ou voyagent.. Pour ma part, ma vision de liberté c'est vivre en épicurien, en hédoniste, sans chaines, sans attaches, sans souffrances ou stress, et plus que ça même, voyager. Mais pas simplement voyager, je veux dire, tout lâcher tout abandonner, quitter ce système oppressif qui fait que nous sommes obligés de vivre comme des machines, de vivre pour l'argent, ou toutes ces illusions qui nous poussent à rentrer "dans un moule préfabriqué". La liberté pour moi, c'est vivre simplement, ressentir dans tout mon être que je suis à ma place loin de cette société, de tout, et que je suis moi. Découvrir qui je suis. Vivre. Simplement.
Voila, vous connaissez à peu près mon histoire et ma façon de penser, je vais pouvoir poser les questions auxquelles je n'ai pas su répondre et obtenir, je l'espère, nombre de vos avis qui m'aideront à avancer sur ma voie.
En fait, la ou le problème se pose, c'est qu'actuellement je sors d'un an d'école de Police, et que j'ai passé le concours pour être titularisé le mois dernier. Mais voila, ce sentiment, cette envie pulse de plus en plus fort en moi chaque jour, et j'hésite à tout lâcher pour partir sur un coup de tête... mais j'ai peur aussi.. Je suis installé en appartement, j'ai un emploi stable, tout va bien, mais j'ai aussi tellement peur de tout quitter et d'échouer dans la recherche de moi-même, de ne pas avoir les moyens de réaliser ce rêve, c'est horrible comme sensation.. De plus, est-ce que je décevrais mes parents ? Comprendraient t'ils ? J'en ai déjà parlé avec eux, et leur réponse est que le mieux c'est d'économiser pour partir, mais ils n'ont pas compris que je ne veux pas ça, je ne veux pas vivre enfermé dans ma vie, sédentaire et cloîtré, j'ai besoin de voyager, je veux respirer..
En fait mon questionnement est le suivant :
_ Est-ce que je fais vraiment ça par conviction, ou juste sur un coup de tête ? _ Ma famille et mes amis comprendront-ils mon besoin vital de faire ceci ? Seront il déçus ? Me laisseront-ils tomber ? _ Comment me motiver pour pouvoir enfin tout lâcher et ne pas avoir peur du résultat ? _ Avez vous des ressentis à partager, si vous l'avez fait, ou des expériences, bonnes ou mauvaises, n'importe quoi qui me fasse sentir que je ne suis pas seul à avoir voulu faire ça ?
Voila, c'est mon histoire compliquée, avec mes ressentis, un peu de mon passé, de mon présent et surement un tournant décisif pour ce qui sera de mon futur, et je vous remercie du fond du coeur pour toute la lumière que vous pourrez m'apporter.
Amicalement, LibertyBoy.
Traduction d'un proverbe africain English translation pending
bonjour, je cherche à traduire un proverbe africain ainsi qu'à connaitre son origine.
"Il ne fait jamais nuit là où l'on s'aime" ou "là où l'on s'aime, il ne fait jamais nuit". apparemment il y a 2 façons de le dire.
si mes recherches sont exactes ce proverbe viendrait du Burundi. reste à confirmer. il existe plusieurs langues au Burundi, serait-il possible d'avoir une traduction de ce proverbe dans plusieurs langues du Burundi ou dans la langue d'origine (si c'est une ethnie particulière) de ce proverbe ? Merci par avance.
"Il ne fait jamais nuit là où l'on s'aime" ou "là où l'on s'aime, il ne fait jamais nuit". apparemment il y a 2 façons de le dire.
si mes recherches sont exactes ce proverbe viendrait du Burundi. reste à confirmer. il existe plusieurs langues au Burundi, serait-il possible d'avoir une traduction de ce proverbe dans plusieurs langues du Burundi ou dans la langue d'origine (si c'est une ethnie particulière) de ce proverbe ? Merci par avance.
Assimil maltais: ça existe? English translation pending
Bonjour,
Je ne suis pas certaine d'être dans la bonne section du forum mais bon..
Je cherche un manuel ( de style 'assimil) pour apprendre la langue maltaise.
Pouvez-vous me renseigner?
Je ne suis pas certaine d'être dans la bonne section du forum mais bon..
Je cherche un manuel ( de style 'assimil) pour apprendre la langue maltaise.
Pouvez-vous me renseigner?
Tarentule grillée au Vietnam English translation pending
Bonjour,
trouves-t-on des tarentules grillées au vietnam? j'ai lu que les cambodgiens en étaient friands, mais qu'en est-il des vietnamiens?
(arachnophobe et partant en avril mai au vietnam, des amis m'ont lancé le défi d'en manger une...)
merci d'avance
Recette du laanaa thai English translation pending
Connaissez-vous la recette du plat connu il y a 30 ans environ sous le nom de "laanaa" et que l'on mangeait à tous les coins de rue (7 baths en 1977).
Ce plat existe encore paraît-il. Je l'ai regoûter cette année avec l'intitulé suivant: "Fried noodles with tick soup with pork, chicken, squid, shrimp" (35 baths).
Voici sa description visuelle:
larges nouilles de riz (jusqu'à 3 cm de largeur), chou asiatique (brocoli ou autre) ou...légume vert taillé en oblique. Viande: le plus souvent:
émincés de porc ou de boeuf.
La particularité de ce plat réside surtout dans sa sauce: claire, onctueuse (thick en anglais?) et en quantité non négligeable dans l'assiette.
Dans la sauce: quelques grains foncés et mous.
Goût de la sauce: doux (presque sucré).
Merci aux connaisseurs.
Guest house à Bangkok pour rencontrer du monde English translation pending
Bonjour à tous!
Selon vous quelle serais une liste des meilleure guesthouse pour faire des rencontre sur bangkok???
tous quartiers confondus...
avez vous entendu parler de la guesthouse "Lub D".???
avez vous entendu parler de la guesthouse "Lub D".???
Caractères en arabe English translation pending
Bonjour,
Voici un sertissage en cuivre/laiton effectué sur un pectoral d'origine africaine.
Un écrit a été façonné sur le métal.
Parmi vous quelqu'un pourrait-il le traduire ?
Je vous remercie d'avance pour votre aide.
cdt.
Vidéo d'un tour du monde English translation pending
Ils ont fait de leur rêve une réalité, une vidéo que je trouve passionnante et qui devrait encourager tous ceux qui hésitent.
Moi ça me donne une envie folle de sauter le pas..
J'y reconnais un peu d'Asie, Asie du Sud Est, Australie, Nouvelle Zélande, Cuba et pas mal d'Amérique Centrale et Amérique du Sud, j'en oublie sûrement.
C'est très bien fait et tentant !
http://youtu.be/tp1ST_KOxHQ
Maglev: le train le plus rapide au monde (Shanghai, Chine) English translation pending
Les deux vidéos qui suivent ont été tournées par moi même et on peu y voir la vitesse fulgurante de ce train ultra-rapide pouvant aller a 431 km/h, époustouflant
http://youtu.be/Nn2bp0PiQb8
http://youtu.be/XYRCpp8KkqM
Bon visionnement,
http://youtu.be/Nn2bp0PiQb8
http://youtu.be/XYRCpp8KkqM
Bon visionnement,
Retour d’expérience: tour du monde, sans billet monde? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous sommes deux amies d'enfance et nous partons réaliser notre rêve au mois d'Avril prochain. Seule une ultime question se pose : Doit on prendre un billet tour du monde, ou pas?
Au vu de notre itinéraire, nous serions contraintes de découper notre tour du monde en deux parties / deux billets monde : Canada, USA, Amérique centrale et Amérique du sud (un an) puis Australie, Océanie, Japon, Chine, Inde et Afrique du Sud (un an).
Dorénavant, le devis est établi pour notre première année. Cependant, le billet monde nous oblige à suivre un itinéraire et des dates plutôt précises. La liberté n'est pas totale. Nous nous interrogeons : pourquoi ne pas partir sans acheter de billet monde prédéfini ?
Seulement, nous ne connaissons pas les inconvénients de cette "méthode" de voyage, c'est pourquoi nous aimerions obtenir un retour d'expérience de voyageurs ayant fait le tour du monde sans billet monde. Par exemple : Quels sont les problèmes rencontrés, en termes de formalités administratives / VISA ? Doit on avoir forcément un billet retour pour entrer dans un pays ? Le budget transport est il vraiment plus élevé ? Quels sont les autres inconvénients potentiels ?
Merci par avance pour vos réponses, Nanou
Nous sommes deux amies d'enfance et nous partons réaliser notre rêve au mois d'Avril prochain. Seule une ultime question se pose : Doit on prendre un billet tour du monde, ou pas?
Au vu de notre itinéraire, nous serions contraintes de découper notre tour du monde en deux parties / deux billets monde : Canada, USA, Amérique centrale et Amérique du sud (un an) puis Australie, Océanie, Japon, Chine, Inde et Afrique du Sud (un an).
Dorénavant, le devis est établi pour notre première année. Cependant, le billet monde nous oblige à suivre un itinéraire et des dates plutôt précises. La liberté n'est pas totale. Nous nous interrogeons : pourquoi ne pas partir sans acheter de billet monde prédéfini ?
Seulement, nous ne connaissons pas les inconvénients de cette "méthode" de voyage, c'est pourquoi nous aimerions obtenir un retour d'expérience de voyageurs ayant fait le tour du monde sans billet monde. Par exemple : Quels sont les problèmes rencontrés, en termes de formalités administratives / VISA ? Doit on avoir forcément un billet retour pour entrer dans un pays ? Le budget transport est il vraiment plus élevé ? Quels sont les autres inconvénients potentiels ?
Merci par avance pour vos réponses, Nanou