Search VoyageForum
FR
Itinéraire de 6 semaines au Vietnam - Cambodge - Laos English translation pending
by Misscatee · 2013-11-26 · 2 replies
Bonjour, J’aurais voulu avoir un avis sur un itinéraire de 6 semaines au Vietnam-Cambodge-Laos entre fin juillet et début septembre 2014.

- Arrivée à Hanoi samedi matin, départ en train de nuit le soir même vers Lao Cai (pour voir le marché de Bac Ha le dimanche matin) - 1 nuit à Sapa - Retour en train de nuit à Hanoi (donc au total 3 jours dans la région de Sapa) - 2 nuits à Hanoi, - 1 nuit en croisière sur la baie d'Halong, - 1 nuit à Hoa Lu, un vol interieur Hanoi-Hué - 2 nuits à Hué, - 2 nuits à Hoi An, 2 vols interieurs Da Nang –Ho Chi Minh puis Ho Chi Minh – Phu Quoc - 3 nuits sur l'île de Phu Quoc (pour faire une petite pause..) un vol interieur Phu Quoc - HCMV - 2 nuits à Ho Chi Minh Ville, - 2 nuits en croisière dans le Delta du Mékong (3 jours en Sampam, fin à Chau Doc pour passer la frontière)

- 3 nuits à Phnom Penh, - 2 nuits à Battambang, - 4 nuits à Siem Reap, un vol Siem Reap – Luang Prabang

- 3 nuits à Luang Prabang, - 1 nuit à XiengKhouang, (trajet en bus la journée avec un arret, si c'est possible, pour voir la plaine des Jarres) - 2 nuits à Vientiane, - 2 nuits à Pakse, - 3 nuits sur les 4000 îles (sur Don det par exp) pour finir en douceur. (trajet toute une journée pour rejoindre Siem Reap pour le vol retour) - 1 nuit à Siem Reap - le lendemain vol retour (en début septembre)

C'est un itinéraire très chargé en peu de temps, mais pour un 1er voyage dans la zone, on a voulu voir un maximum de paysages différents. On repartira peut etre hors des circuits touristiques lors d'un second voyage.

Au niveau sécurité, est ce qu'il y a des villes où ca peut craindre pour 2 jeunes filles?

Merci pour vos avis
Centre et Sud Vietnam, meilleurs spots en scooter English translation pending
by Groovy22 · 2013-11-25 · 3 replies
Bonjour à tous,

Ma femme et moi serons au Vietnam du 1er au 10 février arrivée à Ho Chi Min et nous aimerions nous balader En scooter dans les terres durant la majeure partie du séjour. Nous avons déjà fait une petite boucle dans le Nord du Vietnam il y a 3 ans (super souvenir).

Voici le dilemme : Où rayonner ? Sachant qu'on va louer l'engin et non l'acheter, il nous faudra faire une boucle. Avis aux connaisseurs !

1. Delta du Mékong (Vinh Long, Can Tho, Rach Gia, Hon Chong, île An Binh, My Khanh..) où autre ? 2. Partie Sud-Est ? HCM-Muine- Nha Trang-Dalat-HCM où autre ? 3. Prendre un bus ou un avion pour après rayonner autour de DaNang ? 4. L'option 4

😉 Merci à vous !!!

Groovy
Parcours au Vietnam English translation pending
by Laetirandri · 2013-11-24 · 6 replies
Bonjour,

Nous préparons un voyage au vietnam avec mon ami sur fin février 2014. Je souhaiterais donc savoir si le parcours ci dessous en 15 jours est faisable. J'hésite également à retirer une nuit à Hoi an pour en rajouter une sur ho Chi Min et faire une visite au delta du mekong. ou bien en retirer une a Hoi An pour en rajouter une sur Hue? Qu'en pensez vous? Merci beaucoup pour vos retours.

Départ vendredi 21 février 2014 – 19h50 - Samedi 22 février – Arrivée Hanoi 18h50 Nuit Hanoi

- Dimanche 23 février: Visite Hanoi Soir : départ train de nuit pour Sapa (19h00)

Nuit Dimanche 23 : train - Lundi 24 février : Arrivée Sapa (tot le matin 5H ou 7H) puis trajet bus pour lao cai – Trek 2 jours 1 nuit

Départ trek Nuit trek - Mardi 25 février Trek J2 et retour vers Sapa Soir : train de nuit Sapa- Hanoi - Mercredi 26 février : arrivée Hanoi tot le matin (5H) Départ pour croisière Baie d’Halong (8h au départ de Hanoi) 2 jours / 1 nuit Nuit : joncque sur la bateau

- Jeudi 27 février : Halong J2 - retour hanoi Soir Départ pour Hue en train Nuit jeudi 27 février : train - Vendredi 28 février: Hue Visite de Hue Nuit 28 février: Hotel Hue

- Samedi 1 mars : départ pour Hoi An en bus Visite Hoi An Samedi 1 mars : nuit a Hoi An - Dimanche 2 mars : visite Hoi An J2 Dimanche 2 mars : nuit à Hoi An - Lundi 3 mars : visite Hoi An Nuit Lundi 3 mars : Hoi An - Mardi 4 mars : départ pour Ho Chi Min en passant par Danang Vol Danang – Ho Chi Min Mardi 4 mars : nuit Ho Chi Min - Mercredi 5 mars – Départ pour ile Phu Quoc en avion Vol Ho Chi Min Phu Quoc - Jeudi 6 mars : phu quoc

- 7 mars : nuit phu quoc - Samedi 8 mars : retour vol Phu Quoc – Ho Chi Min à 9h40 arrivée 10h35 (dépose bagage a l’aeroport) Visite Ho Chi Min Retour Paris vol à 19h15 Dimanche 9 mars : arrivée à Paris
Excursion Blue Mountains avec agence (Australie) English translation pending
by Morphee2285 · 2013-11-24 · 3 replies
bonjour, quelqu un connaitrait une société ou agence voyage proposant journée excursion dans les blue montains en decembre 2013

je n ai trouvé pour l instant que azurevernet.com pour 100dollar par personne si vous avez d autres propositions que je puisse comparer

je vous remercie d avance delphine
Que voir au... Monténégro English translation pending
by VoyageForum · 2013-11-21 · 2 replies
Que voir au Monténégro ? Pour préparer votre futur voyage, un aperçu des principaux sites et lieux à visiter dans le pays (carte).

1- La CôteBar : importante station balnéaire du sud qui, outre ses plages, abrite les vestiges d'une vieille ville, Stari Bar, abandonnée à la fin du XIXe siècle.Budva : c'est LA station balnéaire du Monténégro avec les équipements et l'animation qui va avec. Mais au delà des plages, Budva c'est aussi une vieille ville parmi les plus anciennes de la côte Adriatique.Cetinje : la capitale historique du Monténégro offre à la visite plusieurs musées et édifices civils ou religieux intéressants.Herceg Novi : sur les bords de l'Adriatique, à la frontière croate, la station balnéaire possède un joli vieux centre et une forteresse médiévale.Kotor : cette vieille ville fortifiée est classée à l'UNESCO à la fois pour sa qualité historique mais aussi son environnement à l'intérieur du fjord le plus au sud d'Europe (les "Bouches de Kotor").Monastère d'Ostrog : cet impressionnant monastère orthodoxe imbriqué dans une falaise dominant la plaine est un des endroits de pèlerinage les plus connus de la région des Balkans. Perast : superbe village dans la baie de Kotor.Petrovac : station balnéaire populaire entre Budva et Bar.Risan : petit port au bout de la baie de Kotor et aussi le premier endroit à avoir été habité dans cette région. Sveti Stefan : au sud de Budva, ce joli petit village de pêcheurs a été en partie transformé en complexe hôtelier de grand luxe fermé au public. Reste les plages des environs…Tivat : cette station balnéaire est aussi devenue un lieu important du nautisme dans l'Adriatique.Ulcinj : dernière station balnéaire avant l'Albanie avec de belles plages.Patrimoine naturelBouche de Kotor : c'est la superbe baie classée à l'UNESCO dans laquelle est nichée la ville de Kotor. On peut la découvrir en bateau.Parc National du Lac de Skadar : à cheval entre l'Albanie et le Monténégro, ce lac est le plus grand du pays. On peut naviguer sur ses eaux, de même que randonner ou observer les nombreux oiseaux qui y vivent.Parc National du Mont Lovcen : au dessus de la Baie de Kotor, ce beau parc abrite également le Mausolée de Njegos qui culmine à 1 657 m et à partir duquel on a un superbe panorama sur les environs. 2- L'intérieurBijelo Polje : la grande ville du nord-est, proche de la frontière serbe.Kolasin : station de ski du centre-nord et une bonne base pour profiter de diverses activés sport-nature possibles dans les environs.Niksic : c'est la deuxième ville du Monténégro.Podgorica : c'est la capitale du pays avec quelques vieux édifices, datant notamment de la période ottomane, côtoyant une architecture plus moderne.Zabljack : au coeur des montagnes du Dormitor, la petite agglomération est une bonne base pour découvrir les environs ou pratiquer diverses activités sport-nature.Patrimoine naturelGorges de la Tara : à l'intérieur du Durmitor, les jolies gorges et sa rivière sont aussi des sites intéressants pour le rafting et le canyoning. Parc National de Biogradska Gora : ce parc d'altitude, à l'est du pays, renferme une forêt dense autour de plusieurs lacs.Parc National de Durmitor : classée à l'UNESCO, c'est la partie montagneuse du nord qui offre de superbes paysages avec de nombreux lacs et une faune assez riches (ours, loups, rapaces…). On y pratique le ski, l'escalade, la randonnée ou encore le raft.- © VoyageForum -
Quel hôtel choisir à Holguin? English translation pending
by Lilyrie · 2013-11-20 · 9 replies
Bonjour, nous sommes, mon conjoint et moi (Trentaine), en train de choisir notre prochaine destination soleil et nous aimerions avoir plus d'information sur Holguin/Gardalavaca... donc je fais appel au habitués 😉

Quel hotel devrions-nous choisir à Holguin? Voici nos principaux critères: - Belle plage - Bouffe (Possibilité de manger de la langouste, crevettes...) - Ambiance (nous voulons avoir du plaisir et bouger) - Proximité de la ville (Nous aimons bien avoir la chance d'allez ns promenez et voir du pays et quelques fois manger à l'extérieur) - Pas trop gros site - Budget... Juste pas le budget pour aller au Paradisus Rio de Oro Resort & Spa...

Merci à l'avance pour vos suggestions! Lilyrie 😎
Visite de la Thaïlande du Nord au Sud avec escale à Hong Kong English translation pending
by Citronate · 2013-11-17 · 9 replies
Le voyage s'effectuera avec Emirates à bord d'un A380, c'est un engin très silencieux, même dans les phases de décollage. Mais avec des appareils équipés de 538 sièges les longues files d'attente n'ont pas tardé à fleurir.



Du 27/06/2012 au 18/07/2012 2.166€ pour 2 adultes et 2 enfants avec Emirates avec escale de 7h à HONG KONG.

A peine sortie de l’aéroport climatisé, c’est au tour du climat de HONG KONG et de sa chaleur étouffante de nous accueillir. De l'aéroport, le train se rend jusqu'à la station Kowloon en 21 minutes et jusqu'à celle du centre-ville de Hong Kong en 24 minutes.



Nous marchons à notre aise entre la dédale de Buildings d'Hong-Kong ou nous nous posons tranquillement à une terrasse ou nous pouvons voir l'autre rive d'Hong-Kong avec sa tour la plus haute.



La baie Victoria est la raison d’être de Hong Kong. Les eaux profondes qui séparent l'île de Hong Kong de la péninsule de Kowloon expliquent à elles seules comment un ensemble de villages de pêcheurs est devenu un centre d'affaires international.



Aujourd'hui, la baie est toujours le cœur vivant de la ville, mais c'est aussi l'un des paysages urbains les plus spectaculaires au monde.



Suite de de la visite à Tsim Sha Tsui à la pointe Sud de Kowloon, situé au 100ème étage de la plus haute tour de Hong Kong, la tour International Commerce Centre ou ICC, sky100 offre aux visiteurs un panorama incroyable à 360 degrés sur la baie Victoria.



Pour atteindre le 100ème étage, le Sky100 dispose d'ascenseurs ultra rapides qui parcourent les quelques 400 mètres en seulement une minute !



En plus du panorama extraordinaire, nous passons aussi pas mal de temps dans les magasins qui sont surdimensionnés!



Le retour à l'aéroport est tout aussi aisé.



Sous le toit en voûtes, l'environnement lumineux et serein de l'aérogare évite aux passagers une grande partie du stress des départs ou des correspondances. Pas de queue nulle part, suffisamment de personnel et des chariots gratuits facilitent les diverses étapes.

Arrivée à Suvarnabhumi, l’aéroport international de Bangkok.

A pied, en bateau, en tuk-tuk : il y a mille et une façons de découvrir Bangkok, ses marchés, ses Khlongs, et la vie quotidienne qui anime la capitale thaïlandaise !



Culture ancienne aux multiples facettes, tradition d'hospitalité, la gentillesse de ses habitants, une cuisine succulente... La Thaïlande a tout pour enchanter le voyageur curieux !

Départ pour une balade sur les Khlongs de Thonburi, les canaux qui recouvrent la partie ouest de la ville.



visite du Wat Arun :

Hébergement Nord-Pas-de-Calais pour le Nouvel An English translation pending
by Marie2106 · 2013-11-17 · 2 replies
Bonjour à tous et à toutes,

Nous cherchons un chouette endroit pour y passer quelques jours entre amis (2 couples) pendant la période du nouvel an.

Nous aimons la nature, la mer, les endroits calmes, les longues promenades, ...

Région: Nord-pas-de-Calais, Wissant, Cap Blanc-Nez et Gris Nez, ...

Avez-vous des adresses à nous proposer?

Un tout grand merci à vous. Marie - Belgique
Carnaval en Guadeloupe English translation pending
by Pacha25 · 2013-11-17 · 3 replies
bonjour Je part en Guadeloupe du 08/02 au 22/02/2014 entre ces 2 dates il y a 2 carnavals le 09/02 a la Moule et le 16/02 a les Abymes peut être d'autres mais je n'ai pas les dates et les lieux qui peut me dire lequel est le mieux des 2 je serais a St Anne. Merci
Météo à Hanoi actuellement? (mi-novembre) English translation pending
by Muryelzoreil · 2013-11-13 · 11 replies
Bonjour

J'accompagne un groupe à Hanoi la semaine prochaine. Quel temps fait il et quelle est la température. Par ailleurs j'aimerais connaître quelques quelques habitudes de la vie quotidienne des vietnamien, ce que l'on ne trouve pas dans les livres. Merci
Hébergement dans la région de Naples en novembre English translation pending
by Tampoppo · 2013-11-12 · 10 replies
Bonjour,

Je vais partir 5 jours à la fin novembre dans la région de Naples, avec mon mari et notre enfant de 2 ans. Nous y allons en avion et pensons louer une voiture un jour ou deux.

Nous hésitons à loger à Naples ou dans une ville de plus petite importance dans la région (Sorrento, côte amalfitaine, etc). Est-ce qu'à cette saison les petites villes du Sud de Naples sont vivantes ou est-ce que nous risquons de nous retrouver dans des stations balnéaires désertées? Est-il facile de se déplacer de Sorrento à Naples, en train?

Merci pour vos conseils!

Tampoppo
Iberostar Costa Dorada, que faire? English translation pending
by Sstefan · 2013-11-11 · 1 reply
Bonjour ma premiere visite en republique du 27 nov au 4 dec 2013 au iberostar costa dorada en couple.

je me demandais ce que je dois voir et eviter a puerto plata ?

je suis habitué a varadero, au marché publique et autre alors j aimerais bien savoir si il y a du semblable? une ville a visiter sans probleme.

et j aimerais bien faire de la peche au gros mais je n en vois nul part.

et est il pratique d avoir des pesos ou bien juste de l americain?

et si vous connaissez cette hotel avez vous des conseil pour un meilleur sejour?

merci :)
Hong Kong début janvier avec enfants 5 ans English translation pending
by Sophieazerty · 2013-11-09 · 44 replies
Bonjour,

On envisage de passer qq jours à Hong Kong en janvier avec nos enfants (5ans).

L'idée est toute neuve donc je n'ai pas encore trop creusé mais voilà ce que je pensais faire :

- 1 (2 ?) jour à DisneyLand : d'après vous faut il justement y passer 1 ou 2 jours ? Dormir dans l'hôtel du parc ou en ville ? (Ou peut être 1 ou 2 nuit dans l'hôtel du parc et le reste en ville !)

- 1 jour Ocean Park : d'après les quelques photos que j'ai vues, il y a pas mal de jeux aquatiques donc est ce que c'est sympa même en hiver ?

- 2 / 3 jours : visite Hong Kong : chi lin Nunnery, Victoria Peak, Nan Lian garden, Big Buddha, tramway..(je ne me rends pas compte des distances et des temps de visite, ça fait peut être beaucoup ?!) Savez vous s'il existe des espèces de dîners-croisières pour voir la ville de nuit depuis la baie ? Ou la vue est peut être plus sympa depuis un restaurant panoramique ?

- 1 jour Macao avec trajet en helico dans un sens et ferry dans l'autre : un compaîgnie d'helico à me conseiller ? Je l'avais fait il y a de nombreuses années et j'en garde un très bon souvenir mais bien sur j'ai oublié le nom de la compagnie

Voilà, que pensez vous de tout ça ? Des suggestions ? (Sachant que nous voyageons avec nos jeunes enfants donc il faut aussi des activités qui leur plaisent, en tout cas durant la journée ;-)

Des hotels à recommander (catégorie 4/5* ) Mieux vaut dormir à HK "centre" ou kowloon ? Pensez vous qu'il soit judicieux de passer une nuit à Macao ?

Merci beaucoup pour vos conseils,

So
Compte rendu 1 semaine à l'île Maurice English translation pending
by Sab0214 · 2013-11-09 · 8 replies
Bonjour,

ce sujet est la suite des 2 premiers avis sur la Réunion que vous pouvez suivre dans le pays correspondant. (Ces messages sont également sur le forum du Routard car je me sers des 2 forums pour préparer mes voyages, à mon tour d'aider à mon niveau)

Attention, je rappelle que ce ne sont que des avis personnels et subjectifs ! Chacun a le droit d’aimer ou de ne pas aimer, voici donc mon expérience d’une semaine sur l’île Maurice.

Avion : 239 € l’aller/retour St Denis/Maurice avec Air Austral pour 40 minutes de vol

Hôtel "Véranda Pointe aux Biches" à Pointe aux Biches, limite Pointe aux Piments. Navette gratuite les lundi, mercredi et vendredi à 10h pour soit le snorkelling à Trou aux Biches, soit du shopping à Grand Baie, à réserver vite car les places partent vite ! Bus devant l’hôtel, facile pour se déplacer dans les environs de façon économique. Attention, l’un des vendeurs de nourriture près de l’hôtel est un sacré voleur ! Il s’agit de celui sur le même trottoir que l’hôtel. La 1ère fois, il nous fait les 2 rotis aux légumes à 100 Roupies alors que le “vrai” prix est de 20 à 30 Roupies les 2... En plus ils étaient froids ! Il vaut mieux aller à l’autre (juste en face de l’hôtel) qui fait 30 Roupies les 2, le prix normal, en plus, ils sont chauds et le gars est sympa ! Des plus et des moins en ce qui concerne l’hôtel, dans l’ensemble, correct et sympa.

Argent : 1 € = 40 Roupies Mauriciennes (Rs) Conseil : changer de l’argent à l’aéroport (juste avant de sortir), c’est le taux le plus avantageux que nous avons eu.

Sites qui m’ont aidé pour les bus :
http://www.mauritius-buses.com/all-buslines/ (dans “search a route”, vous pourrez trouver votre bonheur) http://grandbaie.a.ba.free.fr/ http://mauritius.voyaz.com/mauritius_travel.htm

Taxi réservé de France, contact donné par Michèle et Guy trouvé sur un forum, il s’agit de Karounen qui habite près de Pereybère, soit au nord ouest. Je donne sa localisation car il n’est pas judicieux de le prendre si vous logez à l’opposé... Taxi très bien, ponctuel et arrangeant, à recommander. Tarifs qu’il a pratiqué pour nous : - Taxi aéroport/hôtel en se baladant (nous avons demandé à visiter quelques sites sur le chemin) : 60 € (2 400 Rs) - Journée complète dans le Sud (4h45 du matin à l’hôtel jusque 17h environ) : 75 € (3 000 Rs) - Transfert hôtel/aéroport : 35 € (1 400 Rs) Je pense que ses tarifs sont corrects, il ne cherche pas à vous entourlouper, il ne nous a jamais emmené dans des boutiques ou des restau, bref, il nous a bien plu. Il mérite à se faire connaître car c’est quelqu’un de bien. Voici ses coordonnées si besoin : karounentaxi@hotmail.com

Visites : - biscuiterie Rault (Mahébourg) : une visite guidée bien intéressante avec dégustation finale. A faire sans hésiter.

- jardin de Pamplemousses (Pamplemousses) : après tous les beaux jardins vu à la Réunion et tous les guides très compétents, je trouve le jardin de Pamplemousses un peu léger bien qu'immense. Pas d’explication sur place donc nous avons pris un guide. Le guide survole très vite diverses plantes et ne connaît pas autant son métier que ses homologues réunionnais, dommage.

- balade avec les dauphins réservé avec Kissen, confirmation de la sortie la veille. Donc réveil à 4h35 pour être au rdv à 6 heures du matin à la Gaulette, mais il pleut et quand enfin ça s’arrête, la mer est trop agitée pour sortir... On a fait 1h15 de route et on a attendu pendant 2 heures pour rien... Donc pas de dauphins, je ne pourrais vous en dire plus.

- les terres de couleurs de Chamarel : si vous passez dans le coin, pourquoi pas, sinon, rien d’exceptionnel

- le parc Casela : parc commun, un peu décevant car beaucoup d'espèces se répètent entre les cages. La marche avec les lions. On doit tout d'abord signer une décharge au parc comme quoi nous choisissons cette activité en toute connaissance et que le parc n'est pas responsable s’il arrive quelque chose... On a eu avec nous 2 femelles de 21 mois, pour 12 personnes. Les lionnes marchent toutes 2 devant nous, 2 personnes en plus de notre accompagnateur leur font faire des exercices pour manger : grimper à un tronc d'arbre, sauter etc. Il y a également 2 personnes qui font des photos (qu'on nous revendra à la fin du parcours...), donc chaque couple passe avec les lions dans 2 positions différentes. C'était une très bonne expérience, je déplore cependant comme souvent l'appat du gain : activité très onéreuse (75 €/personne !) puis la marche est trop centrée à mon goût sur la prise de photos qu'ils veulent nous revendre à la fin pour 25 € le DVD ! J'ai l'impression qu'on nous a plus fait faire des photos qu'intéragir avec les lionnes.

Bon voyage.

Sabrina
Choix d'une île du Sud en Thaïlande (2 jours) English translation pending
by A2line44 · 2013-10-29 · 63 replies
Bonjour à tous!

Pour peaufiner mon itinéraire de voyage pour début mars 2014, j'aimerais choisir une île pour la fin du voyage.

J'ai fait des recherches, lu des posts, livres et quelques blogs sur internet mais plus je cherche et plus je suis perdue pour faire un choix car je découvre de nouvelles îles et certains avis sont divergents.

Concernant mes attentes, je ne cherche pas une île déserte, ni une île surpeuplée, un juste milieu me paraît bien pour les commodités tout en ayant la possibilité de se reposer et de visiter l'île. J'aimerais une île avec une superbe plage (je ne rentre pas dans les détails: eau transparente et vue de carte postale seraient le top). Bronzer et se reposer c'est bien mais j'aimerais aussi me baigner (donc eau pas trop froide) et faire du snorkelling (divers poissons et tortues en débutant)/voire de la plongée (mais je n'ai jamais pratiqué). Comme j'aime bien bouger et profiter des paysages, si l'île a des points de vue, des excursions possibles, des ballades et des activités ce serait encore mieux. J'ai envie de faire des excursions sans séjourner sur une île aussi (je compte 2 jours pour 2 endroits différents), de Phuket par exemple (baie de Phang Nga et baie d'Ao Phra Nang).

Je ne veux pas spécialement loger en hôtel, des guesthouses suffiront tout en ayant un aspect pratique, si c'est galère pour se déplacer et y accéder, je vais perdre du temps et de l'énergie. Etant donné le timing serré, je ne peux consacrer que 2 jours pleins (voire 3 suivant mes choix) sur une île. Le temps et l'accès sont donc à prendre en compte. Je passe à Bangkok, Chiang Mai et ensuite j'hésite pour Phuket (pourquoi pas plutôt Krabi ou autre selon l'avion et le choix de l'île). Mon vol retour sera probablement de Bangkok ou Phuket mais je n'ai pas réservé donc pour l'instant rien n'est fixe.

J'ai noté plusieurs îles et j'ai quelques préférences sans réussir à faire un choix qui enveloppe toutes mes envies + l'aspect pratique, si vous avez du temps à consacrer à mon post, je serais ravie d'avoir vos différents avis et expériences 😉

- Ko Samet (mais il y a eu une marée noire cette année il me semble) - Samui (mais me parait trop touristique) - Ko Pha Ngan me plait mais son accès est long s'il faut passer par Samui - Ko Tao pour la plongée - Ko Yao - Ko Muk - Ko Phi Phi me plaît mais est touristique - Ko Lanta pour le côté nature mais long d'accès j'ai l'impression - Kao Lak - îles Similan: ça a l'air joli en photos et très tourné plongée - îles Surin

Merci de m'avoir lue et pour votre participation 🙂
Transfert Ninh Binh - Halong English translation pending
by Moniquecane · 2013-10-24 · 15 replies
Bonjour a tous,

On tourne en rond.... Nous sommes 3 et voici notre programme en esperant que quelqu un puisse nous aider.

Nous serons a Hanoi du 16 au 19/11. Le 20/11 nous voudrions aller a Tam Coc (Ninh Binh), on a trouver comment y aller, en bus, et ca c est ok. On voudrait loger en face de l embarcadaire, est ce une bonne idee? Nous voudrions repartir de Tam Coc pour la Baie d Halong afin de faire une croisiere mais notre gros soucis c est ca, nous n arrivons pas a trouver comment effectuer ce transfert sans repasser par Hanoi. Apres la croisière de 2j/1nt, nous rentrons sur Hanoi car nous avons un vol a prendre le 24/11 a 12h30. j ai lu quelque part mais je ne sais plus où, qu une certaine Loan s occupe de mettre ses clients sur un bus très tot le matin....et qui permet d etre a l heure pour le depart de la croisiere.

Alors voilà, on sait plus, doit on aller a Tam Coc en premier, puis rentrer a Hanoi et repartir avec le tour operateur pour la croisiere ou faire en premier la croisiere en aller retour d Hanoi, puis partir a Tam Coc en bus et revenir le 24/11 mais directement sur l aeroport....

Merci d avance a tous.
2 mois au Vietnam English translation pending
by Perso7 · 2013-10-22 · 26 replies
Bonsoir à tous

Me voilà bientôt parti pour l'aventure, je pars 2 mois au Vietnam seul ( 21.11.13 au 17.01.14) et je suis en train de préparer mon itinéraire. J'arriverais donc à Hanoï et partirais de Saïgon ! Je viens donc à vous pour me faire partager vos plus gros coup de coeur et destinations de rêves anti attrape touriste ^^. Et vu que je pars 2 mois est-ce que çela vaut le coup de faire d'autre pays comme les laos ou le Cambodge ? ou vraiment garder mes 2 mois pour le Vietnam?

Merci d'avoir pris la peine de lire mes quelques lignes :)
Circuit en Floride en novembre English translation pending
by Meilan31 · 2013-10-21 · 13 replies
Bonjour à tous,

Je viens de terminer mon parcours en Floride pour 13 jours en novembre. Nous sommes deux soeurs, notre deuxième voyage USA après l'ouest il y a deux ans, et nous évitons Orlando, tout simplement car aucune de nous deux n'aime les manèges à sensations fortes. J'avoue que Sea World m'aurait tenté, mais le compromis a été fait, pas de SeaWorld mais l'aquarium de Tampa. Et pour avoir fait pas mal d'aquariums aux USA, ils sont plutôt sympas (pour ceux comme moi qui aiment ça bien sur!)

Est ce que ce parcours vous semble valable?

J1: dimanche 10 novembre : Paris - Miami Recup voiture. Nuit à Miami (motel pour parking gratuit)

J2 : lundi 11 novembre : Départ Key West Route, arrêt dans les différentes iles selon notre humeur

Sunset sur la baie de Key West, soirée et nuit sur place

J3 : mardi 12 novembre Visite maison Hemingway à Key West Route retour, arrêts... Nuit à Florida City?(là je ne sais pas trop quel est le mieux, le lendemain on fait everglades le matin)

J4 : mercredi 13 novembre Everglades, balades dans le parc (plusieurs sentiers à choisir) Route vers Naples. Découverte Naples. Nuit à Naples (2h à 2h30 des everglades à Naples)

J5 : jeudi 14 novembre Route vers Fort Myers direction Sanibel et Captiva Island (1h de route) Tour en vélo dans les îles, pic nic. Sur la route de Tampa, plage de Siesta Key Beach à Sarasota : diner à Sarasota. Route vers St Petersburg (1h) Nuit à St Petersburg.

J6 : Vendredi 15 novembre St Petersburg : vieux quartiers, maisons coloniales, Treasure Island (30min de route) Fort de Soto park Diner à St Petersburg. Nuit sur place.

J7 : Samedi 16 novembre : Direction aquarium Tampa + balade pour voir les dauphins. Après midi à Lithia Springs Regional Park

Nuit à Spring Hill? ou alentours...

J8 : dimanche 17 novembre : Route vers Chassahowitzka National Wildlife Refuge (1h) ; canoe kayak. Et ensuite route vers St Augustine (3h20) nuit sur place

J9 : Lundi 18 novembre : St Augustine visite en matinée, puis passage à Daytona Beach (1h de route) route vers Cocoa Beach : station balnéaire (1h20 depuis Daytona)

Nuit à Cocoa Beach

J10 : mardi 19 novembre Cape Carnaveral (15 minutes pour s'y rendre) : Kennedy Space Center Route vers Fort Lauderlade (2h50) Nuit sur place.

J11 : mercredi 20 novembre Outlet à Fort Lauderdale Visite de la ville Route vers Miami (30 min) Nuit à Miami : Dolores hotel and suites : 1420 Collins Avenue, South Beach, Miami

J12 : jeudi 21 novembre Voiture à rendre. Miami Soirée clubbing

J13 : vendredi 22 novembre : Miami Miami

J14 : samedi 23 novembre Départ Miami : vol à 13h50 Arrivée Paris dimanche 24 à 7h55.
Choix village flottant du Tonlé Sap English translation pending
by Antho13200 · 2013-10-20 · 2 replies
Bonjour, nous partons début janvier au Cambodge, et je commence à regarder les différents itinéraires envisageables.

J'ai regardé récemment le globecooker au cambodge (canal+) et il va sur un des villages flottants du Tonlé Sap. Cela avait l'air très agréable, et j'ai donc cherché sur le LP ce fameux village, mais il y en a pleins (enfin, 4 ou 5).

Seulement ils disent dans le guide que certains sont très touristiques (apparemment ceux proches de siem reap) Le reportage était très sympa mais si c'est blindé de monde (souvenir très désagréable de la baie de Phang nga l'année dernière, village flottant avec un restau pouvant accueillir 400 personnes, mauvais, et avec des gens peu agréables, ce que je peux peux comprendre vu l'authenticité du lieux), ça ne m'interresse pas.

Auriez vous un village à me conseiller? Et éventuellement un restau et/ou guesthouse sur place?

D'avance merci, Anthony
Que voir en... Nouvelle-Zélande English translation pending
by VoyageForum · 2013-10-18 · 0 replies
Aperçu des principaux sites et lieux à visiter en Nouvelle-Zélande (carte).

1- ILE DU NORDAuckland : sans en être la capitale, Auckland est la plus grande et dynamique ville du pays. On peut profiter de son centre urbain, son port, ses musées, ses plages et vignobles alentours. Bay of Islands : quasiment à l'extrémité de l'île c'est un des lieux les plus touristiques du nord. Outre les paysages, les plages et les activités nautiques possibles, l'endroit abrite plusieurs bourgades à connotation historique (Russell, Paihia, Waitangi, Kerikeri).Bay of Plenty : cette large baie de la côte nord est appréciée pour ses paysages, l'activité géothermique de la région de Rotorua (geysers, sources chaudes), mais aussi ses plages avec leurs possibilités de surf et de plongée, ou encore ses chemins de randonnées.Hamilton : la quatrième agglomération du pays à 130 km au sud d'Auckland. C'est avant tout une ville étudiante et commerciale qui abrite cependant les Hamilton Gardens qui sont un ensemble de parcs appréciés du public.Hastings : comme sa voisine Napier, la ville détruite dans les années (19)30 par un tremblement de terre a été reconstruite dans le style Art Déco. Tout autour d'Hasting (et de Napier) nombre de vignobles et propriétés à visiter.Hokianga : ce long estuaire du nord est devenu une zone touristique grâce à la forêt de Waipoua et ses arbres gigantesques, les formations rocheuses de Horeke, les "dunes sculptées" d'Opononi, et les petits villages "historiques" de Kohukohu ou Rawene. On peut aussi y randonner.Kapiti Coast : c'est la portion littorale au nord de Wellington, face à l'île du même nom, entre Paekakariki et Otaki. On y découvre de belles plages assez sauvages, de petits villages et des aires naturelles (dont l'île de Kapiti ou le Queen Elisabeth Park). L'endroit est aussi apprécié des randonneurs.Kerikeri : ce gros village, proche du Bay of Islands, est devenu une destinations fréquentée pour ses ateliers d'artistes, ses quelques édifices du début XIXe siècle et son "village traditionnel maoris".Napier : la ville de la côte Est est fameuse pour son architecture Art Déco, ce qui lui vaut d'être assez touristique. Tout autour une région de vignobles qu'on peut visiter, ainsi que quelques plages entre des falaises dans les environs.Péninsule de Coromandel : cette péninsule du nord est touristique. On y vient pour les superbes paysages, le trek et autres activités nature, les belles plages, les petits bourgs et les anciennes mines d'or. Rotorua : au bord du lac du même nom, la ville est très visitée car ses environs proches (Whakarewarewa) abritent nombre de geysers et sources chaudes dus à l'activité volcanique de la région. On peut aussi y pratiquer diverses activités nature comme la rando ou le VTT. Dans un autre domaine, Rotorua est aussi un endroit où la culture maori est encore bien présente.Taupo : cette ville du centre, construite en bordure de lac, est reconnue pour la pêche à la truite mais aussi des activités comme le parachutisme, le saut à l'élastique ou le jetski.Tauranga : la principale ville de la Bay of Plenty et un lieu de villégiature apprécié pour son climat. Plusieurs plages et des possibilités de plongée ou de surf dans les environs.Waitomo : cette bourgade à la forte minorité maori est connue pour ses nombreuses grottes qu'on peut visiter ou pratiquer en spéléo. On peut aussi faire du raft dans le coin.Whangarei : la grande ville du nord a une vocation commerciale. Des plages, quelques zones naturelles propices à la randonnées et de belles chutes d'eau dans ses environs. C'est également au départ de la ville qu'on peut visiter les Poor Knights Islands reconnues au niveau plongée.Whangaroa : sur la côte nord, la région autour de la bourgade offre des possibilités de marches en forêts, et surtout de belles plages propices à la baignade, la plongée ou le surf.Wellington : la capitale néo-zélandaise est d'abord réputée au niveau artistique et pour son animation culturelle. On bénéficie de jolis panoramas depuis les collines qui entourent la ville, son port et sa baie. A sa périphérie, plusieurs petits sites naturels (dont le Belmont et le Kaitoke Park) parmi lesquels on peut marcher. C'est aussi de Wellington que partent les ferries pour l'île du Sud.Patrimoine naturelCap Reinga : la pointe extrême de la Nouvelle-Zélande concrétisée par un phare. Avec ses beaux paysages marins c'est devenu avec le temps une destination plutôt touristique.Egmont National Park : ce parc de bord de mer est dominé par un volcan dormant. On peut y pratiquer la randonnée et profiter des plages ou des spots de surf.Golfe d'Hauraki : c'est le vaste golfe situé entre Auckland et la Péninsule de Coromandel. On y trouve plusieurs îles (dont Great Barrier Island ou Waiheke), des plages et des zones protégées pour les oiseaux. On peut y trekker ou pratiquer diverses activités nautiques.Kauri Coast : portion littorale du nord-ouest avec d'assez jolis paysages, des forêts et des plages parmi lesquels on peut randonner. Ninety Mile Beach : de la petite ville de Kaitaia à Cap Reinga cette longue zone dunaire offre un paysage désertique apprécié des visiteurs. Les dunes sont également utilisées pour le bodyboard.Tararua Range : petit massif montagneux au nord de Wellington très apprécié des gens de la capitale pour ses possibilités de "marche-bivouac" dans la nature (tramping).Te Urewera National Park : grand parc forestier de l'est avec des possibilités de treks.Tongariro National Park : c'est le plus ancien parc de Nouvelle-Zélande. Ses superbes paysages, ses volcans et ses sites sacrés maoris lui valent d'être classé au patrimoine de l'UNESCO. On peut y randonner, faire de l'escalade, du cheval, du VTT ou du ski en hiver au Mount Ruapehu. Waitakere Ranges : à l'ouest d'Auckland cette chaîne de collines en bord de mer offre de beaux paysages, plusieurs chutes d'eau, et des plages (Muriwai, Piha, Te Henga, Karekare) entrecoupées de falaises. On peut y randonner, pratiquer le surf ou simplement découvrir les paysages le long de la "Scenic Drive".Whanganui National Park : ce parc proche du Tongariro offre lui aussi de beaux paysages, des témoignages maoris, et la possibilité de diverses activités nature dont le trek, le canoë ou le raft sur la rivière qui le traverse.White Island : petite île inhabitée de la Bay of Plenty occupée par un volcan actif. C'est une excursion possible - et appréciée - au départ de Tauranga ou Whakatane sur la côte.2- ILE DU SUD Blenheim : c'est la "grande ville" de la partie nord de l'île au coeur de la région viticole du Sauvignon blanc. Des plages et quelques petites randos à sa périphérie, sans oublier les Marlborough Sounds pas loin.Chatham Islands : petit archipel à 800 km des côtes comptant juste deux îles habitées. De beaux paysages, des oiseaux, des traditions locales et surtout un des endroits parmi les plus isolés au monde...Christchurch : c'est la grande agglomération de l'île du Sud avec un joli centre-ville qui se remet des graves séismes que la ville a connu ces dernières années.Dunedin : la seconde ville de l'île du Sud, aux origines écossaises. C'est avant tout une ville universitaire et animée, et un point de départ pour visiter les environs dont la Péninsule d'Otago.Greymouth : c'est la ville de la côte ouest et d'abord une base pour découvrir les "Pancake Rocks" du parc de Paparoa, la ville minière reconstituée de Shantytown, ou encore pratiquer le raft ou le kayak.Hanmer Springs : petit village à vocation thermale au nord de Christchurh. Tout autour nombre de possibilités de randonnées, de parcours VTT ou encore de ski au Hanmer Springs Ski Area.Invercargill : c'est la ville la plus au sud de Nouvelle-Zélande, aux portes du Fiordland. Kaikoura : la seule commune ou presque du littoral nord-est entre Christchurch et Blenheim. Outre une étape sur ce trajet la bourgade, avec sa petite péninsule, est connue pour ses colonie d'otaries, de dauphins et surtout de baleines qui viennent sur ses côtes.Nelson : c'est une des deux plus anciennes cités néo-zélandaises avec quelques édifices victoriens dans son centre. Grâce à son climat elle attire nombre de visiteurs qui viennent également profiter de ses plages et de ses environs (vignobles, parcs naturels, Marlborough Sounds...).Picton : ce village est à la fois le point d'arrivée des lignes ferries venant de l'île du Nord (au départ de Wellington) et la porte d'accès aux Marlborough SoundsQueenstown : petite ville en bordure du lac Wakatipu qui a développé un "tourisme d'aventure". On peut ainsi y pratiquer du saut à l'élastique, rafting, sports aériens, ski (dans quatre stations) et bien sûr de la randonnée dans son superbe environnement montagneux.Stewart Island : une grande île très peu peuplée face à Invercargill avec qui elle est reliée par air et ferries. Elle abrite la parc de Rakiura qui est connu pour ses oiseaux et ses troupeaux de cerfs d'ailleurs chassés. On peut également y faire des randonnées, du kayak ou pêcher.Wanaka : en bordure du lac du même nom, la ville est à la fois une station touristique d'été (rando, pêche, raft, canyoning et "outdoor" en général) que d'hiver (ski). C'est aussi la porte d'entrée au parc du mont Aspiring.Patrimoine naturelAbel Tasman National Park : cette petite réserve de la côte nord offre de belles plages très appréciées des visiteurs. On peut également y faire du kayak et de la randonnées sur la côte ou à l'intérieur du parc.Aoraki/Mount Cook National Park : un des quatre parcs du Te Wahipounamu classés à l'UNESCO. Il abrite les sommets les plus hauts du pays et de très nombreux glaciers dont le Tasman Glacier qui est le plus grand des presque 400 que compte la Nouvelle-Zélande. C'est logiquement un endroit très apprécié pour ses paysages ainsi que les activité sport-nature qu'on peut y pratiquer (rando, alpinisme, ski...)Arthur's Pass National Park : joli parc montagneux au coeur de l'île reconnu pour le trekking, le ski et l'alpinisme.Fiordland National Park : c'est le plus vaste et le plus au sud des quatre parcs du Te Wahipounamu classés à l'UNESCO. C'est une superbe zone de fjords (dont le célèbre Milford Sound) avec aussi des lacs, des cascades et des falaises parmi lesquels on peut randonner, faire de la grimpe, ou pratiquer la chasse.Kahurangi National Park : le second parc du pays par la taille. On y vient pour faire de la randonnée, du raft et de la spéléologie. Marlborough Sounds : un enchevêtrement d'îles (Arapawa, d'Urville...), de chenals et de péninsules (Queen Charlotte...) à l'extrémité nord offrant de superbes paysages sauvages. On peut faire de petites croisières, du kayak, de la marche ou y observer des dauphins et des oiseaux. Milford Sound : une des premières attractions du pays. Situé dans le parc du Fiorland classé UNESCO, ce magnifique fjord attire plus d'un demi-million de visiteurs chaque année pour ses paysages, l'observation des baleines, dauphins et phoques, les balades en bateau ou kayak, ou encore les nombreux treks possibles dont le célèbre Milford Track. Mount Aspiring National Park : ce parc montagneux de la côte ouest, pas loin de Wanaka, fait partie de l'ensemble Te Wahipounamu classé à l'UNESCO. On y pratique la randonnée et l'escalade dans un décor de montagnes, forêts et cascades.Nelson Lakes National Park : au sud de la ville du même, deux grands lacs et des plus petits appréciés pour la pêche, la rando et le camping. On peut également skier au Rainbow Ski AreaOtago : cette péninsule proche de Dunedin a de beaux paysages littoraux et une faune marine assez riche avec notamment des phoques, pingouins ou éléphants de mer.Paparoa National Park : ce parc de la côte nord-ouest est connu pour abriter les "Pancake Rocks" qui sont des formations rocheuses spectaculaires, et nombre de grottes. On peut y randonner et faire de la spéléo. Te Wahipounamu : c'est sous cette dénomination que sont rassemblés quatre parcs naturels des "Southern Alps" de l'île du Sud : Fiordland, Mount Cook, Mount Aspiring et Westland. L'ensemble est classé au patrimoine UNESCO pour ses magnifiques paysages de montagnes, forêts, glaciers, cascades, lacs, fjords.The Catlins : c'est la petite région de l'extrême sud-est de l'île, entre Dunedin et Invercargill. Peu peuplée, formée de reliefs et de forêts, elle offre de très beaux paysages côtiers, des grottes et des possibilités de treks ou de surf. On peut également y observer nombre d'espèces d'oiseaux, ainsi que des phoques, lions de mer, etc. Westland Tai Poutini National Park : c'est un des quatre parcs du Te Wahipounamu inscrits à l'UNESCO. De superbes paysages de montagnes et glaciers (Franz Josef, Fox Glacier) et des possibilités de randonnées ou d'activités sport-nature. Egalement, à sa périphérie, quelques villes minières du temps de la ruée vers l'or.3- LE PLUS APPRÉCIÉ...

Dans l'Ile du Nord : Bay of Islands, Bay of Plenty, Hokianga, Napier, Ninety Mile Beach, Péninsule de Coromandel, Rotorua, Tongariro National Park, Waitakere Ranges, Whanganui National Park.

Dans l'Ile du Sud : Aoraki/Mount Cook National Park, Fiordland National Park, Kaikoura, Marlborough Sounds, Milford Sound, Mount Aspiring National Park, Te Wahipounamu, Westland Tai Poutini National Park.



- © VoyageForum -
Circuit au Vietnam avec agence English translation pending
by 61liard · 2013-10-16 · 9 replies
Bonsoir,

Les personnes qui ont été au Vietnam avec l'agence HAVAS voyages, pouvez-vous nous conseiller sur le choix du meilleur circuit en groupe, et la qualité de l'agence. Nous voulons partir en circuit au Vietnam avec HAVAS voyages au mois de février 2014. Nous hésitons sur les circuits proposés par Salun Holidays qui travaillent avec Havas voyages : - Circuit l'inoubliable Vietnam - Circuit l'essentiel du Vietnam - Circuit Vietnam et Minorités Ethniques

En vous remerciant de votre aide car nous n'arrivons pas à choisir le circuit et l'agence.

Cordialement.
Vietnam Nord (temps de séjour & transport) English translation pending
by Fedor17 · 2013-10-16 · 13 replies
Bonjour,

Nous sommes en train de construire un voyage de 3 semaines Vietnam-Cambodge et quelques hésitations demeurent, surtout savoir si les temps de séjour et de transport sont raisonnables. Je vais poster pour cela 2 ou 3 posts. Voici le 1er pour le Nord et le Centre du Vietnam qui nous occupe peu de jours à l'arrivée (nous revenons à Hanoï en fin de séjour).

1. Nous arrivons à Hanoï à 8h55 (Aeroflot). Est-il raisonnable de partir à Halong dès la fin de notre débarquement et formalités en visitant But Thap et Haïphong sur le chemin ? 2. Si 1 est Ok, pouvons nous dormir dans une jonque le soir-même ? Ou bien hotel ? 3. Nous prévoyons uniquement la journée suivante pour la Baie. Est-ce suffisant ? Ou vaut-il mieux passer 2 jours ? 4. En fin de séjour à la Baie d'Halong, retour à Hanoï pour prendre l'avion pour Hue. 2 options : Halong->direct aeroport avec l'avion à 20h30 ou bien nuit et départ le lendemain. La 1ere option est-elle réalisable ? 5. Pour le retour, combien de jours préconisés pour Hanoï ? (nous aurons des arbitrages à faire avec Ho Chi Linh, Siem Reap, ...)

Merci pour vos avis & conseils.
Taxi ou voiture avec chauffeur en Thaïlande English translation pending
by Petitradis · 2013-10-15 · 3 replies
Bonjour,

Partant en Thailande en janvier 2014 à 2 couples, nous avons établi un itinéraire, et quelques inquiétudes s'imposent à nous concernant les moyens de transport entre deux endroits(sachant que nous préférerions taxi ou voiture avec chauffeur, car - cher à 2 couples). D'abord entre Tong Pha Phum et Khao Sok: combien de temps faut-il pour faire le trajet, et comment trouver une voiture?(en réservant à l'avance ou est-ce facile s/place?). Ensuite, nous nous rendons de Khao Sok à Khao Lak: même question. Puis de Khao Lak à la baie de Railway? Merci de m'aider à trouver la meilleure façon de voyager sans perdre trop de temps.
Pratique: Lexique Latino English translation pending
by VoyageForum · 2013-10-15 · 0 replies
Ce lexique concerne des mots et expressions pour la plupart espagnoles ou d'origines locales pour tous les pays d'Amérique du Sud et du Centre ou, lorsque c'est spécifié, un pays en particulier.

• A

Aguardiente: alcool de canne ou similaire.

Albergue: équivalent d'une Auberge de Jeunesse.

Altiplano (pays andins): hautes plaines de la cordillere des Andes.

Amazonie et Amazone: la plus grande forêt et le premier fleuve par son débit au monde au coeur de l'Amérique du Sud.

Andes: "LA" chaîne montagneuse (et volcanique) de l'Amérique Latine qui court de la Terre de Feu au Venezuela avec comme point culminant l'Aconcagua (6 959 m).

Aymara (Argentine, Bolivie, Chili, Pérou): l'une des principales populations (et langue) habitant traditionnellement les régions d'altitude appelée aussi Kolla.

Aztèques: société précolombienne qui unifia le Mexique au XIVe siècle avant de s'effondrer face à Cortes deux siècles plus tard.

• B

Bahia: baie.

Barrio: quartiers.

Bocas (surtout Amérique centrale): amuses-gueule équivalents aux tapas.

Bodega: un bar à vin mais souvent aussi un bar tout court.

Bossa nova (Brésil): un mélange musical de jazz et d'influences brésiliennes.

• C

Cabana: à l'origine plus ou moins une hutte en bord de plage pouvant d'ailleurs être très confortable car proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe.

Caboclo (Brésil): métis d'africain et d'indien ("zambo" pour les autres pays).

Cachaça (Brésil): boisson nationale brésilienne à base de rhum de canne.

Cacique: chef indien plutôt de l'époque précolombienne.

Calle: rue.

Camion: l'un des moyens de transports utilisés par tout le monde dans les pays andins. Ce sont généralement des camions avec des remorques ouvertes.

Campesino: paysan.

Candomblé (Brésil): essentiellement dans la région de Salvador da Bahia, une religion afro-brésilienne qui reprend aussi des rites chrétiens. Un peu similaire au Vaudou en Haiti ou la Senteria à Cuba.

Capoeira (Brésil): originaire de la région de Bahia, un mélange de danse et d'art martial.

Carioca (Brésil): habitant de Rio.

Carnaval: à Rio, mais aussi à Bahia ou le reste du Brésil, voire même à Cayenne une tradition qui mérite le détour.

Carretera: route goudronée quoique en réalité pas toujours en bon état.

Cartel (Colombie):...de Medellin ou autre; "famille" de trafiquants de drogues.

Casa de cambio: bureau de change souvent concurrencé ou remplacé par les changeurs de rue.

Cerro (pays andins): sommet d'une montagne.

Cerveceria: équivalent d'une brasserie.

Cerveza: bière; largement consommée partout.

Ceviche: poisson cru mariné dans du citron; très répandu en Amérique Latine.

Changeur des rues: présents dans certains pays, ils remplacent (ou concurrencent) les "casa de cambio" lorsqu'elles sont absentes. Plus ou moins officiels et très utiles au voyageur pour généralement peu de risques (mais il vaut mieux connaître avant le cours du change).

Charango (pays andins): instrument de musique à cordes.

Che Guevara: personnage mythique de l'Amérique Latine et de Cuba; entre autres né en Argentine et mort en Bolivie.

Chicha (pays andins): alcool populaire à base généralement de maïs ou de patates douces fermentés.

Cholo(a): paysan devenu citadin mais continuant à porter des vêtements "traditionnels".

Ciudad: ville.

Coca: arbuste dont les feuilles ont une action stimulante largement reconnue dans les régions andines et servant aussi à la fabrication de la cocaïne. Base d'une certaine économie en Colombie et dans d'autres régions de l'Amérique Latine.

Colectivo: omniprésents ce sont, selon les pays, des bus, minibus ou voiture-taxi qui embarquent un maximum de personnes et ne partent que quand ils sont pleins. Sont aussi désignés parfois par d'autres mots comme par exemple "por puesto" au Venezuela.

Comedor: salle à manger ou cafétéria.

Comida coriente: "plat du jour" dans de nombreux pays ("prato do dia" au Brésil) correspondant souvent à la cuisine locale.

Conquistador: nobles et aventuriers espagnols partis à la conquête des Amériques au XVIe siècle.

Cordillere: zone montagneuse.

Cuadra (surtout Amérique Centrale): un bloc de bâtiments en ville.

• D

Darien: région de jungle séparant le Panama de la Colombie, et donc l'Amérique Centrale de celle du Sud. Un sacré problème pour les voyageurs puisque infranchissable par voie terrestre.

Dictatures: souvent militaires et soutenues par les américains. Un peu le quotidien de la plupart des pays latinos jusqu'à il y a quelques années; de Somoza (Nicaragua) à Pinochet (Chili) en passant par Stroessner (Paraguay) et bien d'autres.

Dollar US: dans certains cas peut remplacer la monnaie locale; à préférer en petites coupures. Cela dit, l'Euro se change très bien dans tous les pays.

• E

Enfert vert: un autre terme des plus significatifs pour désigner la forêt amazonienne.

Espagnol: hormis le Brésil et les Guyane, la langue de tous les autres pays latinos. Plus qu'utile d'en apprendre les bases pour profiter de son voyage.

Estancia: grande exploitation d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région.

Estacion de ferrocarril: gare; de moins en moins nombreuses vu la disparition du train dans la plupart des pays.

• F

Favela (Brésil): bidonville.

Fazenda (Brésil): grande exploitation agricole ou d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région. Leurs propriétaires sont les fazenderos.

Ferrobus (pays andins): bus sur rails.

Forro (Brésil): musique du Nordeste.

• G

Garifuna: descendants d'esclaves échappés de l'île de St Vincent qui occupent la côte Caraïbes du sud du Belize ou nord du Honduras. Ils parlent généralement un anglais un peu particulier.

Garimperos (Brésil): chercheurs d'or de la forêt amazonienne; souvent en conflits avec les indiens.

Gaucho (surtout Argentine): gardien de troupeaux.

Gringo: désigne un étranger d'origine européenne mais aussi et surtout un américain. Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans leur langue ou préciser que l'on ne vient pas des Etats-Unis.

Guerilla: fort nombreuses il n'y a pas si longtemps encore en Amérique Latine pour des raisons politiques et/ou sociales; de celles d'Amérique Centrale et de Colombie au Sentier Lumineux (Pérou) en passant par les Tupamaros (Uruguay).

• H

Hacienda: en gros la même chose qu'une fazenda au Brésil. Selon les pays d'autres termes sont employés.

Hamac: de la forêt amazonienne à l'Amérique Centrale, une véritable institution pour la sieste ou la nuit. Utile d'en prévoir un notamment si l'on va sa balader en Amazonie.

Hospejade: petit hôtel ou pension pour routards.

Huaquero (ou guaquero): pilleur de sites archéologiques.

Huipil: tunique blanche sans manches, avec des broderies de couleurs, portées notamment dans le sud du Mexique ou au Guatemala.

• I

Iglesias: églises. Fort nombreuses dans les pays latinos vu l'importance de la religion (catholique). Beaucoup datent de l'époque espagnole (ou portugaise) et possèdent une architecture remarquable.

Incas: empire de l'Amérique andine précolombienne dont le centre était Cuzco au Pérou. Il connu son apogée au XVe siècle avant de s'écrouler en 1532 face aux espagnols.

• L

Lancha: petite embarcation.

• M

Mariachi (Mexique): groupe musical traditionnel mexicain (sombrero, guitare, trompettes, etc). Nombreux dans les bars et restos notamment touristiques.

Mate (Paraguay et régions voisines): sorte de thé à base de plantes, véritable rituel quotidien dans le pays.

(cama) matrimonial: lit double.

Mayas: société précolombienne s'étendant du sud du Mexique au nord du Honduras connu pour ses pyramides (Tikal, Palenque...) et sa science (écriture, astronomie...). En déclin lors de l'arrivée des espagnols.

Mercado: marché.

Mestizo: métis d'indien et d'espagnol (et plus largement d'européen).

Métro (Guyane): désigne un français de métropole.

Mulato: métis d'africain et d'européens.

Museo: musée.

• N

Nég marron (les Guyanes): descendant d'esclaves en fuite vivant en forêt.

• O

Orixas (Brésil): dieux des religions afro-brésiliennes comme le candomblé.

• P

Parada: arrêt de bus.

Parque nacional: parc national; très nombreux notamment au Costa-Rica.

Paseo: une artère ou un lieu public et plus largement le fait de sortir se promener en fin de journée comme c'est particulièrement le cas au Mexique.

Paulista (Brésil): habitant de Sao Paulo.

Playa: plage.

Plaza: ou parfois aussi "parque". Place. Un lieu largement apprécié par les populations qui aiment y flâner en fin de journée.

Portenos (Argentine): habitant de Buenos Aires.

Précolombien: désigne tout ce qui correspond à l'époque antérieure à l'arrivée (au sens large) de Christophe Colomb en Amérique, soit avant le début du XVIe siècle.

Propina: pourboire.

Puerto: port.

• Q

Quechua (pays andins): langue parlée par les populations des Andes, directement liée à la culture inca.

Quena (pays andins): flûte en bois.

• R

Refresco: boisson sans alcool et le plus souvent un soda.

Révolutions et coups d'états: quasiment un sport national jusqu'à il y a peu dans nombre de pays latinos. Dans le genre, en 150 ans, le Honduras a connu 160 changements de gouvernements, 24 guerres et 260 révoltes armées, ou encore la Bolivie avec ses 200 changements de pouvoir.

Rio: rivière.

Ruana (surtout Colombie): poncho en laine.

• S

Salar (Argentine, Chili, Bolivie): désert (ou lac) de sel dans les hauts plateaux andins. Le plus connu est celui de Uyuni entre le Chili et la Bolivie.

Seringeros (Brésil): récolteurs de latex dans la forêt amazonienne.

Soroche (pays andins): mal des montagnes.

• T

Tango (Argentine): à l'origine la danse des gauchos devenue largement populaire en Argentine (et ailleurs).

Tienda: petite boutique.

Toltèques: société précolombienne qui domina à partir du Xe siècle le nord du Mexique jusqu'à l'arrivée des Aztèques au XIVe siècle.

Touloulou (Guyane): femme déguisée avec un costume particulier lors du carnaval (qui dure plusieurs semaines). Fait partie de la culture locale et implique certains rites.

• V

Vigogne (pays andins): cousin sauvage du lama et de l'alpaga vivant dans les hauts plateaux des Andes.

Volcans: très nombreux, y compris en activité, dans toutes les régions montagneuses de l'Amérique Latine.

• Y

Yacaré: alligator sud-américain.

- © VoyageForum -
Budget pour 3 mois au Vietnam English translation pending
by Kevin62200 · 2013-10-15 · 13 replies
Bonjour nous somme 2 je par le 27 novembre pour un retour le 14 février 6000 euro pour le séjour pour 2 j aurais assez en sac a dos bien sur merci d avance
Préparation voyage Vietnam Cambodge English translation pending
by Lucie751 · 2013-10-14 · 12 replies
Bonjour à toutes et à tous,

Je suis en pleine préparation de mon voyage qui devrait s'effectuer en début février (15 jours) entre le Vietnam et le Cambodge.

Concernant le Cambodge, je sais, grosso modo ce que je vais y faire. Concernant le Vietnam, c'est déjà plus compliqué.

Depuis que je prépare ce voyage et que je lis tout et son contraire sur Internet, je ne sais plus vraiment quoi faire.

Je prévois de passer 6 voire 7 jours au Vietnam et le reste du séjour se fera au Cambodge. Du coup, il est évident que je ne pourrai faire le Vietnam du Nord au Sud alors je dois déjà choisir !

A cette période de l'année, quelle est la région la plus propice au voyage : la région d'Hanoi ou de Saigon ? Sachant qu'à priori, je préfèrerais me rendre à Hanoi et faire un tour vers la baie d'Halong (si vous pouviez me conseiller une jonque d'ailleurs :D, parce que là aussi, on trouve de tout sur le net et autant d'avis positifs/négatifs) ! Y-a-t-il beaucoup de touristes à cette période de l'année ? Combien de temps faut-il pour visiter (sans courir, c'est les vacances) Hanoi et Saigon ?

Si vous pouviez m'éclairer ou m'orienter, ça me serait d'une grande aide.

Luce.
Vietnam pour un mois: itinéraires et conseils English translation pending
by Badlelene · 2013-10-14 · 1 reply
Bonjour,

Notre voyage approche, nous partons un mois au vietnam départ le 2 novembre. Grâce à vos discussions nous nous avons imaginé un planning. 15 jours au Nord et 15 jours au Sud, nous zappons le centre car météo pas terrible d'après vos conseils. Le pays est vaste, il semble impossible de le visiter en 1 mois et puis nous voulons profiter vraiment de chaque destination prendre notre temps même s'il faut faire son deuil de plein d'autres lieux magnifiques. (c'est aussi un mois de vacances) Donc au Nord 4 jours Hanoi et les alentours, 4 jours autour de SAPA, 3 jours la baie d'halong, et 3 jours ninh Binh (halong terrestre) Nous n'avons pas encore réservé d'hôtel à Hanoi avec booking.com il y en a beaucoup et à tous les prix. Avez vous des infos sur Un en particulier sinon que nous conseillez-vous par rapport à l'emplacement de l'hôtel. Nous aimerions un accueil possible francophone (pour les premiers jours c'est surement appréciable) Pour les montagnes nous avons contacté un guide (merci kimtwo) à confirmer La baie d'halong reste une difficulté entre usine à touriste et coût accessible pour nous. Les circuits des agences sur le net sont vraiment intéressants mais reste un peu cher pour nous. On cherche encore si vous avez un bon plan. Pas forcement luxueux mais sympa et sérieux. Pour l'Halong terrestre, nous partirons tout seul. est ce réaliste ? Puis départ direct pour le Sud en train mais j'avoue que la distance nous impressionne. Avez vous un conseil sur une destination à mi chemin entre Hanoi et saigon ou nous pourrions nous arrêter un peu. Histoire de rendre le voyage moins long. Pour le Sud nous avons moins réfléchi une semaine dans le delta du Mékong (déjà réservé) Saigon et les alentours 4 ou 5 jours (pas encore d'hôtel réservé) Ils restent donc 5 jours à répartir sur la fin du voyage mais c'est peut être plus malin de finir par Saigon puisque nous repartons de là-bas. Nous sommes preneurs de toutes les bonnes idées Cordialement Marylène
Itinéraire d'un mois en Thaïlande English translation pending
by Laliloo13 · 2013-10-14 · 15 replies
🙂Bonjour à tous,

Après plusieurs heures passées à parcourir internet afin de préparer l'itinéraire que l'on fera moi et mon homme du 21/01/14 au 18/02/14, je suis plus que souvent tombée sur ce forum et j'ai lu de nbreuses discussions se rapportant à notre projet ; donc voilà, si vous avez un peu de temps à me consacrer, j'aimerais que vous me donniez votre avis sur l'itinéraire que nous avons pour le moment établi, s'il vous paraît faisable et pas trop speed surtout :

21/01 : arrivée à Bangkok vers 07h00 du matin, 22/01 : Journée Bangkok 23/01 : Train Bangkok-Ayutthaya dans l'après midi 24/01 : journée Ayutthaya 25/01 : train le matin Ayutthaya-Lopburi, on y reste quelques heures, puis train Lopburi-Phitsanulok 26/01 : journée Phitsanulok, bus Phitsanulok-Sukkhotai en fin de journée (mais j'ai cru voir que les derniers bus partaient vers 16 h ? Sinon prendre un taxi ou le premier bus le lendemain matin...) 27/01 : journée Sukkhotai puis bus de nuit Sukkhotai-Chiang Mai 28-29-30/01 : Chiang Mai et ses alentours 31/01 : avion CM-Bangkok puis re-avion Bangkok-Phuket puis bus ou taxi de l'aéroport de Phuket à Khao Lak 01/02 : Excursion Similans avec 1 nuit sur une des îles 02/02 : Retour Khao Lak puis bus ou taxi pour Phang N'ga 03/02 : Excursion baie Phang N'Ga avec nuit au village sur pillotis si possible ( Koh Panyee je crois) 04/02 : Bus Phang N'ga-Ao Nang 05/02 : Bateau Ao Nang-Railey en fin de journée 06/02 : on profite de Railey Beach tôt, puis bateau Railey-Koh Lanta 07/02 : journée Koh Lanta (excursion îles) 08/02 : bateau Koh Lanta-Koh Phi Phi 09/02 : journée Koh Phi Phi (excursion îles) 10/02 : bateau Koh Phi Phi-Phuket, taxi et/ou bus pour l'aéroport, puis avion Phuket-Koh Samui 11-12/02 : Koh Samui (Koh Phangan, Ko Tao) 13/02 : Bateau Koh Samui-Surat Thani, bus pour aéroport puis avion Surat Thani-Bangkok 14/02 : Trains jusqu'à Maeklong puis Amphawa, nuit vers Amphawa 15/02 : Retour à Bangkok en train ou bus 16/02 : Bangkok 17/02 : départ tard le soir, retour en France

Voilà en ce qui concerne l'itinéraire... je ne suis pas rentrée dans les détails concernant le reste, les coins à voir, choses à faire, endroits où dormir, car tout n'est pas décidé et, mis à part quelques hôtels, guesthouses et billets que l'on réservera, on se renseigne bien sûr, mais on verra une fois là bas ce qu'on fera... Dans tous les cas on est preneur de bons conseils et bons plans 😉

Merci

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display