Results for "Salem+|+3+>+99"
20008 results found.
Meilleures opportunités pour Tozeur en novembre? (Tunisie) English translation pending
Salut
Je souhaite me rendre a Tozeur en Novembre, j'aimerais savoir quels sont les meilleurs opportunités, est ce mieux de prendre tout compris de Tunis (guide, voiture) (en sachant que je ne veux pasx me retrouver parmi trop de touristes entassé dans une voiture..lol) ou de descendre par ces propres moyens dans le Sud et de prendre un ptit hotel (style residence Warda) et de prendre un guide à Tozeur...
Sinon quels sont les meilleurs excursions sur Tozeur...
je suis prenante de toutes les infos..
merci d'avance
Je souhaite me rendre a Tozeur en Novembre, j'aimerais savoir quels sont les meilleurs opportunités, est ce mieux de prendre tout compris de Tunis (guide, voiture) (en sachant que je ne veux pasx me retrouver parmi trop de touristes entassé dans une voiture..lol) ou de descendre par ces propres moyens dans le Sud et de prendre un ptit hotel (style residence Warda) et de prendre un guide à Tozeur...
Sinon quels sont les meilleurs excursions sur Tozeur...
je suis prenante de toutes les infos..
merci d'avance
Restaurants à Rome English translation pending
bonjour
J'aimerai savoir si vous connaissez des ptis restau simpa pas trop cher à rome? et ce dans le centre de rome entre le colisee et le vatican
mci d'avance
J'aimerai savoir si vous connaissez des ptis restau simpa pas trop cher à rome? et ce dans le centre de rome entre le colisee et le vatican
mci d'avance
Hôtels ou hébergement chez l'habitant au Pérou et Bolivie English translation pending
Nous partons pour 2 mois le 2 septembre prochain au Pérou et en Bolivie.
Si vous avez rencontré des hôtels sympas ou des hébergements chez l'habitant sympas aussi nous sommes preneurs de ces bonnes infos. Nous nous sommes fixé 25 euros de budget par nuit environ pour un couple avec quelques exeptions de dépassement.
Voici les villes ou nous recherchons : Lima 2n, Pisco, Nazca, Arequipa, Chivay, Cusco 2n, Ollantaytambo 2n, Urumbamba, Aguas Callientes 2n, Puno, Copacabana, La Paz 2n, Tupiza, Uyuni, Potosi 2n, Sucre 2n, Tarabuco, Santa Cruz, Cochabamba, Huaraz, chavin de Huantar 2n
Je vous remercie d'avance. Jean-Paul Le circuit est terminé il reste l'hébergement.. C'est long à chercher l'hébergement pour 50 jours de voyage mais ce sera super apres...
Si vous avez rencontré des hôtels sympas ou des hébergements chez l'habitant sympas aussi nous sommes preneurs de ces bonnes infos. Nous nous sommes fixé 25 euros de budget par nuit environ pour un couple avec quelques exeptions de dépassement.
Voici les villes ou nous recherchons : Lima 2n, Pisco, Nazca, Arequipa, Chivay, Cusco 2n, Ollantaytambo 2n, Urumbamba, Aguas Callientes 2n, Puno, Copacabana, La Paz 2n, Tupiza, Uyuni, Potosi 2n, Sucre 2n, Tarabuco, Santa Cruz, Cochabamba, Huaraz, chavin de Huantar 2n
Je vous remercie d'avance. Jean-Paul Le circuit est terminé il reste l'hébergement.. C'est long à chercher l'hébergement pour 50 jours de voyage mais ce sera super apres...
Trajet Marrakech - Ouarzazate English translation pending
Je participe à un Raid en Fin d'année au Maroc (Région Mhamid) du 27.11.09 au 06.12.09.
Je dois arriver à l'aéroport de Marrakech le Vendredi 27.11 vers 09h ;Quelle est la meilleure solution pour se rendre à la Gare Routière pour prendre un bus CTM vers Ouarzazate ; (navette bus Aeroport - Gare Routière ? Si oui où se trouve l'arrêt de bus à l'Aéroport ; Horaire des départs vers Ouarzazate et durée du voyage )
Pouvez vous m'indiquer un hotel correct à Ouarzazate pas trop cher pour la nuit du 27.11 au 28.11.
De même pour le retour , pouvez vous m'indiquez un hotel correct à Marrakech près de la Gare Routière.
MErci pour vos infos.
Gégé07
Je dois arriver à l'aéroport de Marrakech le Vendredi 27.11 vers 09h ;Quelle est la meilleure solution pour se rendre à la Gare Routière pour prendre un bus CTM vers Ouarzazate ; (navette bus Aeroport - Gare Routière ? Si oui où se trouve l'arrêt de bus à l'Aéroport ; Horaire des départs vers Ouarzazate et durée du voyage )
Pouvez vous m'indiquer un hotel correct à Ouarzazate pas trop cher pour la nuit du 27.11 au 28.11.
De même pour le retour , pouvez vous m'indiquez un hotel correct à Marrakech près de la Gare Routière.
MErci pour vos infos.
Gégé07
Traversée Algeciras - Tanger en juillet 2009 English translation pending
Bonjour à tous...
Je prevois de faire la traversée autour du 13 Juillet, et j'ai une petite question.
Est il preferable de reserver un billet à l'avance ou meme en cette periode de l'annee, on peut prendre le billet directement a Algeciras le jour du depart ?
Merci d'avance,
Didier.
Didier.
Chine à la carte avec une agence chinoise English translation pending
Bonjour,
Nous désirons faire un voyage en Chine en octobre 2009 via l'agence chinoise Chinealacarte.com L'agence nous fournira, dans chaque endroit que nous visiterons, les services d'un guide parlant français, d'un chauffeur et d'une automobile. L'agence fait les réservations d'hôtel, de train et d'avion (intérieur). L'agence est aussi connue sous le nom de Guilin Guanggui International Travel Service Co Ltd.
Avez-vous fait affaire avec cette agence ? Si oui, avez-vous été satisfait ? Quand avez-vous voyagé en Chine ? Vous avez des conseils à me donner ?
Merci.
Nous désirons faire un voyage en Chine en octobre 2009 via l'agence chinoise Chinealacarte.com L'agence nous fournira, dans chaque endroit que nous visiterons, les services d'un guide parlant français, d'un chauffeur et d'une automobile. L'agence fait les réservations d'hôtel, de train et d'avion (intérieur). L'agence est aussi connue sous le nom de Guilin Guanggui International Travel Service Co Ltd.
Avez-vous fait affaire avec cette agence ? Si oui, avez-vous été satisfait ? Quand avez-vous voyagé en Chine ? Vous avez des conseils à me donner ?
Merci.
Etap Hotel à Londres English translation pending
qui a deja testé?lequel?votre avis est ce loin du centre
Sécurité à Maracaibo en septembre? (Vénézuela) English translation pending
Bonjour a tous,
Je vais voir une amie a maracaibo en septembre, je logerais chez des locaux.
Dois-je craindre pour ma sécurité (j'ai entendu que la ville était peu sure) en étant toujours accompagné de locaux
Simon
Simon
Mon voyage de trois semaines dans l'ouest des États-Unis en mai 2009 English translation pending
Hello à tous et toutes!!!!
De retour des USA je prends ma plume afin de vous donner kes impressions et conseils que j'ai pu glaner durant ce grand périple!!!! Les * concernent les endroits où nous avons couché. Départ le 1er Mai retour le 23 Mai. Boucle San Francisco* (1, 2 et 3)-Monterey-Carmel-San Luis Obispo*(4)-Solvang-Santa Barbara-Los Angeles*(5)-Palm Springs*(6)-Joshua Tree Park-Lake Havasu*(7)-Grand Canyon*(8)-Page*(9)-Horseshoe Bend-Anteloppe Canyon-Monument Valley*(10)-Mexican Hat-Goosenecks-Valley of the Gods-Bluff-Monticello-Moab*(11, 12, 13)-Arches-Canyonlands-Dead Horse Point-Green river-Gobelin park-Torrey*(14)-Capitol Reef-Burr Trail-Grand Escalante (petrified forest)-Bryce Hotel*(15/16)-Bryce Canyon-Zion-Las Vegas*(17)-Death Valley*(18)-Ridgecrest-Lake Isabella-Bakersfield*(19)-Sequoia park*(20)-San Francisco*(21/22). 3 semaines de rêve pur en voiture avec très très peu de choses nous ayant déçu: Malibu rien à voir, Hollywood un des rares endroits sale et pas terrible mais bon à voir quand même, Venice beach bof bof bref LA pas top du tout largement préférer Santa Barbara, Anteloppe canyon des barges indiens avec un tape fesses horrible avant d'arriver en même temps que la cohue dans un endroit pourtant merveilleux...domage, et enfin à éviter la forêt pétrifiée de Escalante, un sentir long et pénible pour pas grand chose... Nos coup de coeur sans hésiter...les IMMANQUABLES!!!!! Bryce Canyon une merveille...et tellement plus accessible que le grand canyon, un paradis pour les photos, des randos accessibles dont l'on ressort avec un petit quelque chose du parc en soit...pour nous il y aura un avant et un après Bryce... Sinon ne pas manquer le Horseshoe Bend à Page...30 min de marche pour y arriver mais c'est à couper le souffle, un grand souvenir et des photos magiques!!! Nous avons aussi adoré le Goosenecks et bien sûr la vallée des dieux...mais là bien bien choisir sa voiture avant!!!! Un sentier vraiment à faire à 15 km/h... Sinon les Arches restent très attachantes, le Dead Horse point est aussi à faire le soir au coucher du soleil un très beau souvenir dans la poche!!! En descendant le Capitol Reef ne pas manquer le Burr Trail mais pas en entier, faire la piste accessible et s'arrêter-vous ne manquerez pas le changement de route et c'est là qu'il faut stopper et admirer- devant un palette de couleur merveilleuse en contrebas!!! Après la route est magique en redescendant vers Bryce, des décors qui changent tout le temps, passé Bryce Zion est aussi très attachant, la vallée de la mortne pas manquer le Zabriskie Point le matin ou le soir ainsi que Palet Artist...Après nous avons beaucoup aimé la route par ridgecrest et le passage par le lac Isabella...Le Sequoia reste une autre expérience, une rencontre avec l'histoire...la vraie... Question villes me direz vous? Coup de coeur pour la folie de Vegas, mais prevoyez plus d'une journée pour vraiment visiter cette ville impressionnante mais je pense que comme nous le premier choc sera rude: rien ne prépare à Vegas surtout quand on arrive de Zion par ex!!! San Francisco est aussi une très très agréable ville avec des transports en communs exceptionnels!!! Et je finirai par Palm Springs avec l'hôtel où nous avons dormi (Desert Riviera), ceux qui ont dormi dans cette pension/hôtel savent que c'est exceptionnel aussi!!! Et Palm Springs est superbe dans ce désert!!! Voiture utilisée: Nissan Ultima (nous avions demandé au départ une chevrolet impala), Hertz très désagréables à SF. Les routes: excellentes sauf portion vallée des dieux et monument valley. La nourriture: très correcte, les steakhouse sont très très sympas et la viande est bien meilleure que chez nous, au moins vous ne payez pas le gras!!! Les gens: oubliez la france, tous les à priori et laissez vous gagner par la gentillesse, l'accueil cordial, la prévenance. Aux US on respecte les clients, on aide les personnes agées et les handicapés... Voilà j'ai fait le tour je pense, je reviendrai pour les hôtels réservés et notre avis.
Bonne soirée à tous et toutes et surtout bon voyage!!!!
USA I miss you!!!
De retour des USA je prends ma plume afin de vous donner kes impressions et conseils que j'ai pu glaner durant ce grand périple!!!! Les * concernent les endroits où nous avons couché. Départ le 1er Mai retour le 23 Mai. Boucle San Francisco* (1, 2 et 3)-Monterey-Carmel-San Luis Obispo*(4)-Solvang-Santa Barbara-Los Angeles*(5)-Palm Springs*(6)-Joshua Tree Park-Lake Havasu*(7)-Grand Canyon*(8)-Page*(9)-Horseshoe Bend-Anteloppe Canyon-Monument Valley*(10)-Mexican Hat-Goosenecks-Valley of the Gods-Bluff-Monticello-Moab*(11, 12, 13)-Arches-Canyonlands-Dead Horse Point-Green river-Gobelin park-Torrey*(14)-Capitol Reef-Burr Trail-Grand Escalante (petrified forest)-Bryce Hotel*(15/16)-Bryce Canyon-Zion-Las Vegas*(17)-Death Valley*(18)-Ridgecrest-Lake Isabella-Bakersfield*(19)-Sequoia park*(20)-San Francisco*(21/22). 3 semaines de rêve pur en voiture avec très très peu de choses nous ayant déçu: Malibu rien à voir, Hollywood un des rares endroits sale et pas terrible mais bon à voir quand même, Venice beach bof bof bref LA pas top du tout largement préférer Santa Barbara, Anteloppe canyon des barges indiens avec un tape fesses horrible avant d'arriver en même temps que la cohue dans un endroit pourtant merveilleux...domage, et enfin à éviter la forêt pétrifiée de Escalante, un sentir long et pénible pour pas grand chose... Nos coup de coeur sans hésiter...les IMMANQUABLES!!!!! Bryce Canyon une merveille...et tellement plus accessible que le grand canyon, un paradis pour les photos, des randos accessibles dont l'on ressort avec un petit quelque chose du parc en soit...pour nous il y aura un avant et un après Bryce... Sinon ne pas manquer le Horseshoe Bend à Page...30 min de marche pour y arriver mais c'est à couper le souffle, un grand souvenir et des photos magiques!!! Nous avons aussi adoré le Goosenecks et bien sûr la vallée des dieux...mais là bien bien choisir sa voiture avant!!!! Un sentier vraiment à faire à 15 km/h... Sinon les Arches restent très attachantes, le Dead Horse point est aussi à faire le soir au coucher du soleil un très beau souvenir dans la poche!!! En descendant le Capitol Reef ne pas manquer le Burr Trail mais pas en entier, faire la piste accessible et s'arrêter-vous ne manquerez pas le changement de route et c'est là qu'il faut stopper et admirer- devant un palette de couleur merveilleuse en contrebas!!! Après la route est magique en redescendant vers Bryce, des décors qui changent tout le temps, passé Bryce Zion est aussi très attachant, la vallée de la mortne pas manquer le Zabriskie Point le matin ou le soir ainsi que Palet Artist...Après nous avons beaucoup aimé la route par ridgecrest et le passage par le lac Isabella...Le Sequoia reste une autre expérience, une rencontre avec l'histoire...la vraie... Question villes me direz vous? Coup de coeur pour la folie de Vegas, mais prevoyez plus d'une journée pour vraiment visiter cette ville impressionnante mais je pense que comme nous le premier choc sera rude: rien ne prépare à Vegas surtout quand on arrive de Zion par ex!!! San Francisco est aussi une très très agréable ville avec des transports en communs exceptionnels!!! Et je finirai par Palm Springs avec l'hôtel où nous avons dormi (Desert Riviera), ceux qui ont dormi dans cette pension/hôtel savent que c'est exceptionnel aussi!!! Et Palm Springs est superbe dans ce désert!!! Voiture utilisée: Nissan Ultima (nous avions demandé au départ une chevrolet impala), Hertz très désagréables à SF. Les routes: excellentes sauf portion vallée des dieux et monument valley. La nourriture: très correcte, les steakhouse sont très très sympas et la viande est bien meilleure que chez nous, au moins vous ne payez pas le gras!!! Les gens: oubliez la france, tous les à priori et laissez vous gagner par la gentillesse, l'accueil cordial, la prévenance. Aux US on respecte les clients, on aide les personnes agées et les handicapés... Voilà j'ai fait le tour je pense, je reviendrai pour les hôtels réservés et notre avis.
Bonne soirée à tous et toutes et surtout bon voyage!!!!
USA I miss you!!!
La meilleure côte japonaise à longer à VTT? English translation pending
Salut,
Pour un périple de 2 ou 4 semaines en juillet ou septembre, j'aimerais savoir quelle est la côte japonaise la plus agréable à longer en VTT.
Par agéable j'entends : belles plages, majorité de petites routes avec vue agréable, passages par villes intéressantes.
Merci pour votre aide!
A+
Pour un périple de 2 ou 4 semaines en juillet ou septembre, j'aimerais savoir quelle est la côte japonaise la plus agréable à longer en VTT.
Par agéable j'entends : belles plages, majorité de petites routes avec vue agréable, passages par villes intéressantes.
Merci pour votre aide!
A+
Voyage de deux semaines Hong Kong - Hanoï en juillet English translation pending
Bonjour je suis nouveau ds le forum donc je me présente je suis tunisien et je projetais de partir avec 2 amis pour 2 semaines (2eme moitié de juillet 09) en Afrique du sud mais apres avoir acheté les billets et tt planifié on a du annuler et chercher une autre destination!!
on c donc rabattu sur Hongkong (durant la mm période) car le prix du billet A/R avec turkish airawys (Tunis-istanbul-hongkong) été super interessant (env 470€) , alors l'idée est de partir passer une semaine a hongkong et de prendre un vol A/R pr Hanoi pour passer 5/6 jours au vietnam (nord??) Les vols hongkong-hanoi ne durent qu'une heure (800km) é ont une fréquence quotidienne mé ils sont étrangement chers (chez Cathay) 330€!!!
Alors que pensez vous du programme ? pensez vous que la météo en juillet peut vraiment gacher le voyage (on a pa spécialement besoin d'un bain de soleil vu qu'on en manque pas en tunisie)? combien coute une semaine au vietnam (hanoi, ha long bay)?? merci de partager vos expériences , a+
on c donc rabattu sur Hongkong (durant la mm période) car le prix du billet A/R avec turkish airawys (Tunis-istanbul-hongkong) été super interessant (env 470€) , alors l'idée est de partir passer une semaine a hongkong et de prendre un vol A/R pr Hanoi pour passer 5/6 jours au vietnam (nord??) Les vols hongkong-hanoi ne durent qu'une heure (800km) é ont une fréquence quotidienne mé ils sont étrangement chers (chez Cathay) 330€!!!
Alors que pensez vous du programme ? pensez vous que la météo en juillet peut vraiment gacher le voyage (on a pa spécialement besoin d'un bain de soleil vu qu'on en manque pas en tunisie)? combien coute une semaine au vietnam (hanoi, ha long bay)?? merci de partager vos expériences , a+
Manger des fleurs... English translation pending
étant mariée a une moitié mons ( ethnie birmane ) et thai il m'arrive souvent de manger des fleurs ( les mons sont très friands de cette cuisine particulière 😉)
.ils mangent sous forme de soupes ou frites ..( un peut comme les tempuras japonais ..) ou dans un curry es que par le monde il y a d'autres coutume similaire ?
.ils mangent sous forme de soupes ou frites ..( un peut comme les tempuras japonais ..) ou dans un curry es que par le monde il y a d'autres coutume similaire ?
De retour du Maroc...ravie! English translation pending
De retour du Maroc après un séjour de 2 semaines.
J'en reviens aussi amoureuse que lorsque j'y suis allée.
Séduite par la gentillesse, la chaleur de l'accueil , l'humour, le sourire des marocains.
Séduite par la beauté des lieux visités à Casa et à Marrakèche, par l'artisanat, par la finesse et le bon goût des artisans marocains. C'était un rendez-vous avec le "beau" dans les souks, les vieux palais, les riads, les tableaux de peinture, les bijoux et presque partout où l'oeil se pose.
Mention particulière aux Marrakchis pour l'humour et la bonne humeur.
Merci au CASAOUI du forum qui m'avait proposé très gentiment de me promener (avec ma vieille maman qui se déplace difficilement) à travers Casa et QUI L' A FAIT !!!!!!!. Sans rien demander en retour.
Il se reconnaîtra.
Seul bémol : le harcèlement PERMANENT des vrais et faux mendiants de Marrakèche . Lors de mon prochain séjour, je ne retournerai plus à Marakèche, pourtant ce n'est pas l'envie qui me manque.
J'en reviens aussi amoureuse que lorsque j'y suis allée.
Séduite par la gentillesse, la chaleur de l'accueil , l'humour, le sourire des marocains.
Séduite par la beauté des lieux visités à Casa et à Marrakèche, par l'artisanat, par la finesse et le bon goût des artisans marocains. C'était un rendez-vous avec le "beau" dans les souks, les vieux palais, les riads, les tableaux de peinture, les bijoux et presque partout où l'oeil se pose.
Mention particulière aux Marrakchis pour l'humour et la bonne humeur.
Merci au CASAOUI du forum qui m'avait proposé très gentiment de me promener (avec ma vieille maman qui se déplace difficilement) à travers Casa et QUI L' A FAIT !!!!!!!. Sans rien demander en retour.
Il se reconnaîtra.
Seul bémol : le harcèlement PERMANENT des vrais et faux mendiants de Marrakèche . Lors de mon prochain séjour, je ne retournerai plus à Marakèche, pourtant ce n'est pas l'envie qui me manque.
Carnet de voyage Belize - Mahahual (Mexique) English translation pending
Background: En novembre dernier, j'ai trouve un vol defiant toute concurrence New York-Belize City, pas le temps de reflechir, j'achete les billets d'avion et prepare le voyage a partir de la. Je suis parti avec ma femme et mes parents.
Nous avons decide de ne pas rester au Belize - pour plusieurs raisons:
* Nous ne voulions pas faire de snorkling ou plongee sous-marine. La cote dessent assez rapidement de Belize city jusqu'a Mahahual, et a beaucoup de corail, en faisant un paradis pour snorling, mais moins pour simplement aller se baigner et faire de la plage. (nous avons par la suite découvert que nous aimions beaucoup snorkling)
* Je n'ai dans l'ensemble trouve que des hôtels très haut de gamme (resort en pleine nature a plus de $300/nuit) ou des hôtels de qualité incertaine (la moite des appréciations sur trip advisor les qualifient d'endroit paradisiaque tandis que l'autre moitie les qualifie de d'endroit sale sur des sites tel que tripadvisor). Notre groupe comprenant des personnes plus routardes que d'autres, j'ai cherche un juste milieu. (j'ai par la suite vu qu'il y avait des hôtels moyens de gamme, mais ce n'était qu'une fois sur place)
Ensuite, nous avions le choix entre le Guatemala (Flores-Tikal) et Mexico (le bateau vers le Honduras (San Pedro de Sula) ne circulait pas a des jours qui nous convenait, il ne fait qu'un aller-retour par semaine, et je n'ai pas de lien vers une source fiable pour son horaire).
Le Guatemala aurait des ruines mayas ainsi qu'un lac. Les hôtels au Guatemala auraient été très bon marche pour des hôtels de bonne qualité, mais au bout du compte certains trouvaient cette destination trop "routard", et on avait des doutes concernant la possibilité de s'y occuper pendant une semaine. Et un bus jusqu'a Guatemala City aurait prit trop de temps.
Donc, nous voila parti vers le Mexique, nous decidons de rester au Sud de Tulum, afin d'éviter les zones ultra-touristiques, tout en allant au Nord de Mahahual afin d'avoir de la plage.
Nous avons decide de ne pas rester au Belize - pour plusieurs raisons:
* Nous ne voulions pas faire de snorkling ou plongee sous-marine. La cote dessent assez rapidement de Belize city jusqu'a Mahahual, et a beaucoup de corail, en faisant un paradis pour snorling, mais moins pour simplement aller se baigner et faire de la plage. (nous avons par la suite découvert que nous aimions beaucoup snorkling)
* Je n'ai dans l'ensemble trouve que des hôtels très haut de gamme (resort en pleine nature a plus de $300/nuit) ou des hôtels de qualité incertaine (la moite des appréciations sur trip advisor les qualifient d'endroit paradisiaque tandis que l'autre moitie les qualifie de d'endroit sale sur des sites tel que tripadvisor). Notre groupe comprenant des personnes plus routardes que d'autres, j'ai cherche un juste milieu. (j'ai par la suite vu qu'il y avait des hôtels moyens de gamme, mais ce n'était qu'une fois sur place)
Ensuite, nous avions le choix entre le Guatemala (Flores-Tikal) et Mexico (le bateau vers le Honduras (San Pedro de Sula) ne circulait pas a des jours qui nous convenait, il ne fait qu'un aller-retour par semaine, et je n'ai pas de lien vers une source fiable pour son horaire).
Le Guatemala aurait des ruines mayas ainsi qu'un lac. Les hôtels au Guatemala auraient été très bon marche pour des hôtels de bonne qualité, mais au bout du compte certains trouvaient cette destination trop "routard", et on avait des doutes concernant la possibilité de s'y occuper pendant une semaine. Et un bus jusqu'a Guatemala City aurait prit trop de temps.
Donc, nous voila parti vers le Mexique, nous decidons de rester au Sud de Tulum, afin d'éviter les zones ultra-touristiques, tout en allant au Nord de Mahahual afin d'avoir de la plage.
Les vagabonds des airs. Les dugongs de Marsa Mubarak (Egypte) English translation pending
Les vagabonds des airs.
Egypte. Les dugongs de Marsa Mubarak.
Pas de coq. Pas de réveil. C’est la température ambiante qui nous extirpe du sac à viande. Passé six heures, la chaleur devient malaisément supportable dans la tente.
Nous levons le camp, déjeunons et marchons pour se poster sur le bord de la route. Circulant à la fraîche, les véhicules remontant de Bir Shalatin en direction d’Hurghada sont plus nombreux vers 7 heures. L’expérience des jours passés nous a démontré que les transports individuels et collectifs en Egypte n’étaient pas toujours pénétrables ; mais en bons bretons têtus que nous sommes, nous contrecarrons les refus catégoriques et parfois agressifs, par des sourires et une motivation accrocheuse.
Nous comptons en fait rejoindre aujourd’hui une des baies qu’abrite la côte Sud Est Egyptienne, se situant à une trentaine de kilomètres au nord d’ici. J’ai lu dans des brochures de plongée que celle-ci serait fréquentée par des dugongs ; mammifères herbivores en voie d’extinction.
L’obstination finit toujours par payer, nous faisons le pied de grue un juste quart d’heure. Une 504 Peugeot se range sur le bas côté, un barbu poivre et sel au volant. Il ouvre la fenêtre côté passager. - Salam aleikoum - Salam - Nous souhaiterions aller à 15 km d’ici. Ne comprenant pas l’anglais ; j’use alors des gestes et des mimiques faciales avant de sortir ma carte du pays. Mieux vaut toujours un plan qu’un grand discours imagé et ridicule. - Ok - How much ? Imageant ma question par le frottement de pouce sur l’index.
Il m’annonce cinquante livres égyptiennes, je lui propose vingt. Il me réitère cinquante. Je lui en offre trente, mais le bougre campe sur le billet de départ. Je tente alors quarante, avant de convenir finalement au prix qu’il souhaitait au départ. Quel piètre marchandeur je fais….
La morale dans ce coin du désert arabique, est qu’il est fort inutile de jouer au marchand et à la marchande. Car rares ici sont les voitures s’arrêtant pour embringuer les étrangers. À vouloir gagner petit on peut perdre gros : Rester poireauter plusieurs minutes, voire quelques heures, le porte monnaie mafflu et la raison bien maigre.
Nous payons sans aucun doute le prix fort pour une si une courte distance, mais cela fait quand même de moi un voyageur satisfait. L’asphalte de la route est en bon état, et les paysages désertiques la bordant tout simplement sublimes. Avec ses mystères de nature sauvage, le désert arabique prend ses plus beaux apparats le matin. Les molles dunes semblables aux vagues de mer, jalonnent la route suivie. Par ma pente naturelle de rêverie, une idée me vient.
- Demain j’irais marcher quelques heures dans le désert arabique histoire de prendre quelques photos. Que j’adresse à Isabelle. - Si tu veux, mais sans moi…rétorque mon épouse. Je me tourne vers mes enfants. - Idem Maman. Répond Loïck. - Je suis en vacances. Conclut Morgann.
La carriole nous dépose sur une placette en rond- point, appartenant à un complexe hôtelier. Palissadé sur toute sa longueur, le Resort bâillonne sur toute sa longueur l’accès à la plage. Les matons à l’entrée ne nous ont pas remarqué, nous contournons la clôture par la gauche…pas bien, oh non ça ce n’est pas bien !!
Quel ras le bol de passer à la caisse à chaque fois que nous tentons une baignade sur un site naturel en Mer rouge ! Nous oublions pour l’occasion nos principes moraux, et ne pensons alors qu’à une seule chose : trouver un dugong.
Nous gauchons sans difficulté la palanque et déboulons sur le versant nord de la baie. La pointe domine très légèrement la baie et permet ainsi une vue d’ensemble. Une légère brise venant du large, une mer turquoise ; des fonds apparemment sablonneux, mouchetés de vert ci et là ; le golfe de Marsa Mubarak parait tranquille.
Nous sommes étrangement quasi seuls. Cela rassure, car la vision de tous ces transats sous parasols sur la plage de la baie laisse présager l’abominable en haute saison. Nous poursuivons une marche de quelques minutes jusqu’au bout de la langue caillouteuse. Nous rassemblons nos affaires sur une minuscule grève et posons un regard scrutateur sur l’horizon. L’animal nécessite une remontée toutes les cinq à dix minutes pour se remplir les poumons. Cette surnage ne devrait pas passer inaperçue.
Mais pas la moindre écume entre les vagues courtes. Soit les dugongs sont des lèves tard… soit la présence du mammifère dans ces eaux alimente une fois de plus la légende. Nous nous équipons malgré tout et palmons en direction du premier récif, situé à quelques vogues du littoral.
L’incertitude regagne nos esprits, aussi le souvenir déçu des tentatives passées. En effet nous ne sommes pas à notre première chasse à l’œil, nous battons le rappel depuis belle lurette pour évoluer avec ces placides herbivores. Les conditions environnementales sur l’ile de Mantanani à Bornéo étaient bien plus souveraines qu’elles ne sont ici au nord de Marsa Alam. (Lire La légende des sirènes, les dugongs de Mantanani).
Je tiens à rappeler que le dugong est un animal menacé, condamné à disparaître. Et ceci pour plusieurs allégations .La plus évidente dans l’ébranlement de son espèce est la réduction massive de ses habitats côtiers. En particulier du fait du tourisme, de l’urbanisation des littoraux et de la pollution. Sur toute sa côte sud de la Mer rouge, l’Egypte exécute à grands pas les chances de réhabilitation du mammifère. Sur une portion de cinq cent kilomètre comme celle entre Safaga et Ras Banas, il n’existe qu’une trentaine de Marsa ou baies comme celle de Mubarak. Nourricières par les herbiers qu’elles abritent, jouissant pour la plupart de séduisantes plages ; les baies fréquentées par les siréniens sont également très convoitées par les promoteurs immobiliers.
Sur les quatre cent kilomètres de littoral que nous avons longé depuis Hurghada, chacune de ces baies est enlaidie par une ou plusieurs structures hôtelières. Je fais l’impasse sur les Sharm, les timides renfoncements ou avancées sur la mer …il n’y a pas vingt, voire dix kilomètres sans un Dirladada hôtel existant ou en construction. Une fois les chantiers achevés, les deux années qui viennent s’annoncent bien orageuses pour cette zone côtière. Ce coin ; jusque là décrit comme le dernier paradis authentique et préservé géographiquement du tourisme de masse ; est en passe de devenir un désastre écologique.
Aujourd’hui Petit Poucet, l’aéroport de Marsa Alam souhaite devenir ogre. Il promet de remplir les deux cent quarante mille chambres prévues par les promoteurs ! En devenant international, l’aérogare assure aujourd’hui des vols sans escale, et ce à partir des principales capitales Européennes puis du Moyen Orient.
Dixit l’écologie Egyptienne ; les récifs coralliens de la côte sud, et la vie émanant de ceux-ci, ne supporteraient pas une fréquentation supérieure à soixante dix mille chambres. Mon sentiment est que les écologistes peuvent ergoter tant qu’ils veulent et tant qu’ils peuvent, l’argent est trop séducteur et le corrupteur par excellence. En poursuivant cette course pognoniste, les totalitaires offrent à la faune et la flore sous marine Egyptienne un aller simple pour l’enfer.
Les Egyptiens voient les choses en grand et prouvent une fois de plus qu’ils sont toujours de stupéfiants bâtisseurs. L’histoire racontera s’ils ne sont pas en train de scier la branche sur laquelle ils sont assis….
Je mets un terme à la digression et reviens sur une note plus poétique, notre promenade sous marine.
D’un cobalt virant par endroit à l’outremer, le bleu des profondeurs déteint graduellement sur les coraux et devient transparent sur les fonds sablonneux. Affleurant la surface ; le récif est frangeant et en formation de queue de comète. Ici le récif est aussi une longue trainée de poussières ; un amas épars d’îlets, explosant de vies et de lumières. Les îlots coralliens sont compartimentés sur une seule et même courbe, voyageant du large comme des wagons sur un seul rail, tirés par une locomotive qu’est le littoral.
Nous ne résistons pas longtemps au plaisir de passer sous les arches naturelles ; de pénétrer dans chaque passage ou goulet que les bosquets de polypes forment depuis des années. Jacques Cousteau comparaissait la Mer Rouge en un couloir de merveilles. C’est juste aussi, si je résume la description de ce récif en une merveille de couloirs. Chaque dédale est un espace rivalisant de couleurs avec le voisin.
Fantastique balade en aquarium.
Coraux mous puis durs, gorgones tentaculaires, anémones agiles et éveillées…..à foison. La faune n’est pas en reste. Les anthias rouges virevoltent puis s’abritent dans les talus d’acropora. Les poissons cochers chevauchent le flux de nos palmes, les poissons crocodiles se camouflent…mais nous ne sommes pas venus jusqu’ici pour batifoler avec les communs du paysage corallien.
Nous empruntons alors la dernière passe et rejoignons rapidement un bleu plus profond. Nous nageons vers le large.
L’évent en poupe, sous l’action du courant nous survolons ainsi dunes et jardins de corail. Voler. Planer. Sans effort. Nos palmes pour seul moyen d’orientation.
Nous explorons toute la baie. Trois heures de nage. Epuisés. Le vent s’est levé, et nous disputons un bras de fer depuis une heure avec le courant et les clapots. Nombreuses sont les tortues, requins guitare, bancs de fusillers…pas l’ombre d’une caudale dans les prés de Marsa Mubarak.
Vague à l’âme, vagues par-dessus le tuba nous revenons vers la plage. Désabusés. Une fois de plus déçus.
Parviendrons-nous un jour à nager avec un dugong ?
Faut il penser que le contact est quasi impossible, fou ?
Souvent le désespoir a gagné des batailles disait Voltaire.
Comme pour celui qui s’apprête à battre en retraite, je jette un dernier regard vers le terrain de ma défaite. Le grand bleu. Nous vivons aujourd’hui notre Austerlitz.
Il y’a un truc qui monte. Un machin rond. Une chose entre deux eaux. Et cela à une trentaine de mètres de nous. Une ogive blanche. L’image est encore trop vague car sous l’eau tout se confond. Une tortue ? Non, c’est bien trop barrique et trop rapide.
On reste là en surface. Les têtes rivées vers cette masse ondulante. Plus de doute, en voilà un.
Nous allons nager avec un dugong.
Nous n’en croyons pas nos yeux. Je mets sous tension mon caisson étanche et commence à immortaliser les premières secondes d’une rencontre tant attendue. Lui aussi nous a vu, et fonce droit sur nous. Curieux animal.
Cet animal magnifique semble un revenu de la terre, des océans datant de milliers d’années. Sa beauté, son innocence, son sourire lui donnent un caractère commun avec notre espèce de mammifère. Et comme si nous partagions une ancienne histoire terrestre, il se rapproche figurément et proprement de nous. Il remonte des profondeurs, et vient se reposer à la surface.
Respirer. Nous rencontrer. Nous extasier face à la magie de la nature. De cet équilibre subtil qui régit la vie de ce sirénien.
Il plonge, broute inlassablement les herbiers. Cinq minutes à huit minutes tout au plus, avant de remonter. A chaque fois sur la même cible ; nous.
Il y’a la place pourtant. Il pourrait venir se remplir les poumons à deux encablures. Mais non. Il souhaite indéniablement nous démontrer comment il est agile, doux, beau, fort. Amical. L’union est étrange, relevant d’une alchimie de l’instinct, d’un ordre malheureusement éphémère.
Grandiose. C’est tout simplement grandiose.
Il cherche un accord avec nous. Nous voulons la même synergie.
Alors je l’imite. Et lui montre comment l’homme est gourd, malagauche, faible et pataud dans l’eau. Il ne me quitte pas des yeux ; semble se marrer. Cela me vaudra d’ailleurs mon surnom estival : Papa le dugong. Les enfants sont amusants…parfois délirants et exagérants dans les raccourcis cognitifs qu’ils font. J’ai beau être chauve et souriant, cela ne fait pas de moi un sosie du mammifère quand même ! À moins que la vérité ne soit ailleurs ; que le lien soit fait tout bonnement pour mes poignées d’amour naissantes … sic !! Amis de la quarantaine : bienvenue au club !!
Mais la rencontre dégage tant d’affection, que je prends volontiers à mon compte l’essentiel ; le charme de l’apnéiste … P’té comment il se la raconte le gars !!
Toute la famille est impressionnée, émotionnée par la taille du dugong. Il faut avouer qu’il est imposant, haut comme une pièce de notre appartement, rond comme une colonne de Karnak... . Morgann se sent minuscule et préfère marquer légèrement un retrait. Loïck lui, accompagne chacune des lentes immersions de notre nouvel ami et prend autant de plaisir que les rémoras qui lui collent au train.
L’accompagnement du fiston se fait durant quelques mètres seulement car l’animal plonge pour se poser sur les herbiers situés à une douzaine de mètres en dessous de la surface. Et pour que l’apnée soit nourricière réciproquement, il nous faut plonger comme l’animal. Bien sûr nous pourrions nous contenter d’observer le dugong des nuages ; de contempler la Mer Rouge d’en bas, vu d’en haut.
Mais la politique de notre maison n’est pas de percevoir la vie d’un regard plongeur, d’un point de vue hiérarchique. Superficiel.
Alors nous plongeons comme lui. Sans artifice. En apnée. Pour une descente roborative réciproque. Lui pour brouter ses quarante kilogrammes quotidien d’herbacées ; nous pour nourrir nos yeux de son regard rond et de son sourire anatomique. Pour assouvir, comme si cela était possible, notre insatiable émerveillement de la beauté du monde animal.
Les vagabondages dans les airs durent à peu de chose près, deux heures.
Et puisque seules nos limites respiratoires peuvent mettre fin à la rencontre, nous rejoignons la côte. Ces sensations fortes laisseront en nous une extraordinaire et éternelle empreinte. Des images aussi superbes que nos souvenirs.
Nous sommes revenus deux fois sur ce coin. En trois journées, nous en avons rencontré à chaque balade aquatique. Jamais les mêmes mammifères. Avec toujours autant de bonheur.
Egypte. Les dugongs de Marsa Mubarak.
Pas de coq. Pas de réveil. C’est la température ambiante qui nous extirpe du sac à viande. Passé six heures, la chaleur devient malaisément supportable dans la tente.
Nous levons le camp, déjeunons et marchons pour se poster sur le bord de la route. Circulant à la fraîche, les véhicules remontant de Bir Shalatin en direction d’Hurghada sont plus nombreux vers 7 heures. L’expérience des jours passés nous a démontré que les transports individuels et collectifs en Egypte n’étaient pas toujours pénétrables ; mais en bons bretons têtus que nous sommes, nous contrecarrons les refus catégoriques et parfois agressifs, par des sourires et une motivation accrocheuse.
Nous comptons en fait rejoindre aujourd’hui une des baies qu’abrite la côte Sud Est Egyptienne, se situant à une trentaine de kilomètres au nord d’ici. J’ai lu dans des brochures de plongée que celle-ci serait fréquentée par des dugongs ; mammifères herbivores en voie d’extinction.
L’obstination finit toujours par payer, nous faisons le pied de grue un juste quart d’heure. Une 504 Peugeot se range sur le bas côté, un barbu poivre et sel au volant. Il ouvre la fenêtre côté passager. - Salam aleikoum - Salam - Nous souhaiterions aller à 15 km d’ici. Ne comprenant pas l’anglais ; j’use alors des gestes et des mimiques faciales avant de sortir ma carte du pays. Mieux vaut toujours un plan qu’un grand discours imagé et ridicule. - Ok - How much ? Imageant ma question par le frottement de pouce sur l’index.
Il m’annonce cinquante livres égyptiennes, je lui propose vingt. Il me réitère cinquante. Je lui en offre trente, mais le bougre campe sur le billet de départ. Je tente alors quarante, avant de convenir finalement au prix qu’il souhaitait au départ. Quel piètre marchandeur je fais….
La morale dans ce coin du désert arabique, est qu’il est fort inutile de jouer au marchand et à la marchande. Car rares ici sont les voitures s’arrêtant pour embringuer les étrangers. À vouloir gagner petit on peut perdre gros : Rester poireauter plusieurs minutes, voire quelques heures, le porte monnaie mafflu et la raison bien maigre.
Nous payons sans aucun doute le prix fort pour une si une courte distance, mais cela fait quand même de moi un voyageur satisfait. L’asphalte de la route est en bon état, et les paysages désertiques la bordant tout simplement sublimes. Avec ses mystères de nature sauvage, le désert arabique prend ses plus beaux apparats le matin. Les molles dunes semblables aux vagues de mer, jalonnent la route suivie. Par ma pente naturelle de rêverie, une idée me vient.
- Demain j’irais marcher quelques heures dans le désert arabique histoire de prendre quelques photos. Que j’adresse à Isabelle. - Si tu veux, mais sans moi…rétorque mon épouse. Je me tourne vers mes enfants. - Idem Maman. Répond Loïck. - Je suis en vacances. Conclut Morgann.
La carriole nous dépose sur une placette en rond- point, appartenant à un complexe hôtelier. Palissadé sur toute sa longueur, le Resort bâillonne sur toute sa longueur l’accès à la plage. Les matons à l’entrée ne nous ont pas remarqué, nous contournons la clôture par la gauche…pas bien, oh non ça ce n’est pas bien !!
Quel ras le bol de passer à la caisse à chaque fois que nous tentons une baignade sur un site naturel en Mer rouge ! Nous oublions pour l’occasion nos principes moraux, et ne pensons alors qu’à une seule chose : trouver un dugong.
Nous gauchons sans difficulté la palanque et déboulons sur le versant nord de la baie. La pointe domine très légèrement la baie et permet ainsi une vue d’ensemble. Une légère brise venant du large, une mer turquoise ; des fonds apparemment sablonneux, mouchetés de vert ci et là ; le golfe de Marsa Mubarak parait tranquille.
Nous sommes étrangement quasi seuls. Cela rassure, car la vision de tous ces transats sous parasols sur la plage de la baie laisse présager l’abominable en haute saison. Nous poursuivons une marche de quelques minutes jusqu’au bout de la langue caillouteuse. Nous rassemblons nos affaires sur une minuscule grève et posons un regard scrutateur sur l’horizon. L’animal nécessite une remontée toutes les cinq à dix minutes pour se remplir les poumons. Cette surnage ne devrait pas passer inaperçue.
Mais pas la moindre écume entre les vagues courtes. Soit les dugongs sont des lèves tard… soit la présence du mammifère dans ces eaux alimente une fois de plus la légende. Nous nous équipons malgré tout et palmons en direction du premier récif, situé à quelques vogues du littoral.
L’incertitude regagne nos esprits, aussi le souvenir déçu des tentatives passées. En effet nous ne sommes pas à notre première chasse à l’œil, nous battons le rappel depuis belle lurette pour évoluer avec ces placides herbivores. Les conditions environnementales sur l’ile de Mantanani à Bornéo étaient bien plus souveraines qu’elles ne sont ici au nord de Marsa Alam. (Lire La légende des sirènes, les dugongs de Mantanani).
Je tiens à rappeler que le dugong est un animal menacé, condamné à disparaître. Et ceci pour plusieurs allégations .La plus évidente dans l’ébranlement de son espèce est la réduction massive de ses habitats côtiers. En particulier du fait du tourisme, de l’urbanisation des littoraux et de la pollution. Sur toute sa côte sud de la Mer rouge, l’Egypte exécute à grands pas les chances de réhabilitation du mammifère. Sur une portion de cinq cent kilomètre comme celle entre Safaga et Ras Banas, il n’existe qu’une trentaine de Marsa ou baies comme celle de Mubarak. Nourricières par les herbiers qu’elles abritent, jouissant pour la plupart de séduisantes plages ; les baies fréquentées par les siréniens sont également très convoitées par les promoteurs immobiliers.
Sur les quatre cent kilomètres de littoral que nous avons longé depuis Hurghada, chacune de ces baies est enlaidie par une ou plusieurs structures hôtelières. Je fais l’impasse sur les Sharm, les timides renfoncements ou avancées sur la mer …il n’y a pas vingt, voire dix kilomètres sans un Dirladada hôtel existant ou en construction. Une fois les chantiers achevés, les deux années qui viennent s’annoncent bien orageuses pour cette zone côtière. Ce coin ; jusque là décrit comme le dernier paradis authentique et préservé géographiquement du tourisme de masse ; est en passe de devenir un désastre écologique.
Aujourd’hui Petit Poucet, l’aéroport de Marsa Alam souhaite devenir ogre. Il promet de remplir les deux cent quarante mille chambres prévues par les promoteurs ! En devenant international, l’aérogare assure aujourd’hui des vols sans escale, et ce à partir des principales capitales Européennes puis du Moyen Orient.
Dixit l’écologie Egyptienne ; les récifs coralliens de la côte sud, et la vie émanant de ceux-ci, ne supporteraient pas une fréquentation supérieure à soixante dix mille chambres. Mon sentiment est que les écologistes peuvent ergoter tant qu’ils veulent et tant qu’ils peuvent, l’argent est trop séducteur et le corrupteur par excellence. En poursuivant cette course pognoniste, les totalitaires offrent à la faune et la flore sous marine Egyptienne un aller simple pour l’enfer.
Les Egyptiens voient les choses en grand et prouvent une fois de plus qu’ils sont toujours de stupéfiants bâtisseurs. L’histoire racontera s’ils ne sont pas en train de scier la branche sur laquelle ils sont assis….
Je mets un terme à la digression et reviens sur une note plus poétique, notre promenade sous marine.
D’un cobalt virant par endroit à l’outremer, le bleu des profondeurs déteint graduellement sur les coraux et devient transparent sur les fonds sablonneux. Affleurant la surface ; le récif est frangeant et en formation de queue de comète. Ici le récif est aussi une longue trainée de poussières ; un amas épars d’îlets, explosant de vies et de lumières. Les îlots coralliens sont compartimentés sur une seule et même courbe, voyageant du large comme des wagons sur un seul rail, tirés par une locomotive qu’est le littoral.
Nous ne résistons pas longtemps au plaisir de passer sous les arches naturelles ; de pénétrer dans chaque passage ou goulet que les bosquets de polypes forment depuis des années. Jacques Cousteau comparaissait la Mer Rouge en un couloir de merveilles. C’est juste aussi, si je résume la description de ce récif en une merveille de couloirs. Chaque dédale est un espace rivalisant de couleurs avec le voisin.
Fantastique balade en aquarium.
Coraux mous puis durs, gorgones tentaculaires, anémones agiles et éveillées…..à foison. La faune n’est pas en reste. Les anthias rouges virevoltent puis s’abritent dans les talus d’acropora. Les poissons cochers chevauchent le flux de nos palmes, les poissons crocodiles se camouflent…mais nous ne sommes pas venus jusqu’ici pour batifoler avec les communs du paysage corallien.
Nous empruntons alors la dernière passe et rejoignons rapidement un bleu plus profond. Nous nageons vers le large.
L’évent en poupe, sous l’action du courant nous survolons ainsi dunes et jardins de corail. Voler. Planer. Sans effort. Nos palmes pour seul moyen d’orientation.
Nous explorons toute la baie. Trois heures de nage. Epuisés. Le vent s’est levé, et nous disputons un bras de fer depuis une heure avec le courant et les clapots. Nombreuses sont les tortues, requins guitare, bancs de fusillers…pas l’ombre d’une caudale dans les prés de Marsa Mubarak.
Vague à l’âme, vagues par-dessus le tuba nous revenons vers la plage. Désabusés. Une fois de plus déçus.
Parviendrons-nous un jour à nager avec un dugong ?
Faut il penser que le contact est quasi impossible, fou ?
Souvent le désespoir a gagné des batailles disait Voltaire.
Comme pour celui qui s’apprête à battre en retraite, je jette un dernier regard vers le terrain de ma défaite. Le grand bleu. Nous vivons aujourd’hui notre Austerlitz.
Il y’a un truc qui monte. Un machin rond. Une chose entre deux eaux. Et cela à une trentaine de mètres de nous. Une ogive blanche. L’image est encore trop vague car sous l’eau tout se confond. Une tortue ? Non, c’est bien trop barrique et trop rapide.
On reste là en surface. Les têtes rivées vers cette masse ondulante. Plus de doute, en voilà un.
Nous allons nager avec un dugong.
Nous n’en croyons pas nos yeux. Je mets sous tension mon caisson étanche et commence à immortaliser les premières secondes d’une rencontre tant attendue. Lui aussi nous a vu, et fonce droit sur nous. Curieux animal.
Cet animal magnifique semble un revenu de la terre, des océans datant de milliers d’années. Sa beauté, son innocence, son sourire lui donnent un caractère commun avec notre espèce de mammifère. Et comme si nous partagions une ancienne histoire terrestre, il se rapproche figurément et proprement de nous. Il remonte des profondeurs, et vient se reposer à la surface.
Respirer. Nous rencontrer. Nous extasier face à la magie de la nature. De cet équilibre subtil qui régit la vie de ce sirénien.
Il plonge, broute inlassablement les herbiers. Cinq minutes à huit minutes tout au plus, avant de remonter. A chaque fois sur la même cible ; nous.
Il y’a la place pourtant. Il pourrait venir se remplir les poumons à deux encablures. Mais non. Il souhaite indéniablement nous démontrer comment il est agile, doux, beau, fort. Amical. L’union est étrange, relevant d’une alchimie de l’instinct, d’un ordre malheureusement éphémère.
Grandiose. C’est tout simplement grandiose.
Il cherche un accord avec nous. Nous voulons la même synergie.
Alors je l’imite. Et lui montre comment l’homme est gourd, malagauche, faible et pataud dans l’eau. Il ne me quitte pas des yeux ; semble se marrer. Cela me vaudra d’ailleurs mon surnom estival : Papa le dugong. Les enfants sont amusants…parfois délirants et exagérants dans les raccourcis cognitifs qu’ils font. J’ai beau être chauve et souriant, cela ne fait pas de moi un sosie du mammifère quand même ! À moins que la vérité ne soit ailleurs ; que le lien soit fait tout bonnement pour mes poignées d’amour naissantes … sic !! Amis de la quarantaine : bienvenue au club !!
Mais la rencontre dégage tant d’affection, que je prends volontiers à mon compte l’essentiel ; le charme de l’apnéiste … P’té comment il se la raconte le gars !!
Toute la famille est impressionnée, émotionnée par la taille du dugong. Il faut avouer qu’il est imposant, haut comme une pièce de notre appartement, rond comme une colonne de Karnak... . Morgann se sent minuscule et préfère marquer légèrement un retrait. Loïck lui, accompagne chacune des lentes immersions de notre nouvel ami et prend autant de plaisir que les rémoras qui lui collent au train.
L’accompagnement du fiston se fait durant quelques mètres seulement car l’animal plonge pour se poser sur les herbiers situés à une douzaine de mètres en dessous de la surface. Et pour que l’apnée soit nourricière réciproquement, il nous faut plonger comme l’animal. Bien sûr nous pourrions nous contenter d’observer le dugong des nuages ; de contempler la Mer Rouge d’en bas, vu d’en haut.
Mais la politique de notre maison n’est pas de percevoir la vie d’un regard plongeur, d’un point de vue hiérarchique. Superficiel.
Alors nous plongeons comme lui. Sans artifice. En apnée. Pour une descente roborative réciproque. Lui pour brouter ses quarante kilogrammes quotidien d’herbacées ; nous pour nourrir nos yeux de son regard rond et de son sourire anatomique. Pour assouvir, comme si cela était possible, notre insatiable émerveillement de la beauté du monde animal.
Les vagabondages dans les airs durent à peu de chose près, deux heures.
Et puisque seules nos limites respiratoires peuvent mettre fin à la rencontre, nous rejoignons la côte. Ces sensations fortes laisseront en nous une extraordinaire et éternelle empreinte. Des images aussi superbes que nos souvenirs.
Nous sommes revenus deux fois sur ce coin. En trois journées, nous en avons rencontré à chaque balade aquatique. Jamais les mêmes mammifères. Avec toujours autant de bonheur.
Les plus belles définitions sur un pays vues sur VF! English translation pending
Pour faire contre pois , aux perles sur Vf .😉. j'ai trouver des définitions extraordinaire sur un pays ou un endroit .
j'espère que la personne ne m'en veut pas de la citer ..la thailande (( profites bien de ce pays qui laisse un goût de revenez))
par mademoiselle . Cil92
a vous ..........
j'espère que la personne ne m'en veut pas de la citer ..la thailande (( profites bien de ce pays qui laisse un goût de revenez))
par mademoiselle . Cil92
a vous ..........
Quelques prix récents pour Tunis (juin 2009) English translation pending
Zaituna mosque 3 TD (rien a voir trop cher)
Les prix suivants datent de Juin 2009:
Thé a la menthe de 300 fils (dans un troquet dans la rue) a 3.5 TD au café des délices a Sidi Bou Said !!!
Entrée des sites de Carthage 8 TD
TGM La Marsa ou Sidi Bou Said - Tunis 650 fils
Glace La Marsa 1.8 TD (énorme) juste en face du terminus du TGM.
Chawarma 2.3 TD (Sucre sale)
Couscous a l'agneau 3.5 TD, plat tunisien 1.7 TD, Chawarma 1.8 TD au restaurant du peuple. Ce petit resto populaire a été ma cantine lors de mon séjour.
Bière Jamaica bar 3.5 TD
Bière café de paris 2.2 TD
Un café au café panorama (en face café de paris) 700 fils
Hôtel Carlton 67 TD/nuit + wifi gratuit
Transfert aéroport de nuit par l'hôtel 20 TD
2 thés + shisha 3.5 TD dans le souk
La Marsa plage transat 3 TD parasol 3 TD
Tram Bardo - Barcelone 450 fils
Ne faites pas comme moi, le musée du Bardo est fermé les lundis !!!
Voyage au Maroc du 10 au 20 juillet English translation pending
bonjour,
je souhaite aller au maroc du 10 au 20 juillet : 1: jetair qui part de Charleroi est il le meilleur marché ?? 2. entre Casablanca et Rabat y a til des lignes de bus régulières.
Merci de me donner vos infos, Amitiés, Brigitte.
je souhaite aller au maroc du 10 au 20 juillet : 1: jetair qui part de Charleroi est il le meilleur marché ?? 2. entre Casablanca et Rabat y a til des lignes de bus régulières.
Merci de me donner vos infos, Amitiés, Brigitte.
Séjourner à l'hôtel Liza à Istanbul? English translation pending
bonsoir
cela fait 3 heures que je cherche un hôtel a Istanbul, nous sommes 3 dont 1 ado
je viens de trouver les vols , je pense !
quelqu'un un a t-il deja séjourne a l hôtel liza ?
j attend votre avis et de nouvelles suggestions
après 3 jours a Istanbul, nous aimerions descendre a Kasadaci?
MERCI QU EN PENSE LES connaisseurs ?
Recherche une association sociale dans la wilaya de Tlemcen (Algérie) English translation pending
Bonjour à tous !
Je recherche une association du coté de Tlemcen (aide aux enfants, handicapés, etc ..)
Je suis d'origine algérienne par mon père et je souhaite profiter du service volontaire européen pour intégrer une association durant 12 mois (année 2010). Je serais complètement bénévole.
Merci à vous !!
A bientôt,
Lisa
Je recherche une association du coté de Tlemcen (aide aux enfants, handicapés, etc ..)
Je suis d'origine algérienne par mon père et je souhaite profiter du service volontaire européen pour intégrer une association durant 12 mois (année 2010). Je serais complètement bénévole.
Merci à vous !!
A bientôt,
Lisa
Sato (boisson thaïlandaise) English translation pending
Salut,
Vous avez déjà goûté au sato ? http://fr.wikipedia.org/wiki/Sato_(boisson)
Je vais probablement avoir droit à sa version artisanale quand je rendrai visite à la famille de ma copine en novembre prochain et je me demandais ce que ça donnait niveau goût.
Vous avez déjà goûté au sato ? http://fr.wikipedia.org/wiki/Sato_(boisson)
Je vais probablement avoir droit à sa version artisanale quand je rendrai visite à la famille de ma copine en novembre prochain et je me demandais ce que ça donnait niveau goût.
Salon CDG et AMS, payant pour les invités? English translation pending
Selon une note destinée aux agences de voyage:
A compter du 1er juillet 2009, les clients Flying Blue Elite (Silver), les invités des clients Flying Blue Elite Plus (Platinum, Gold), Club 2000 et les invités des passagers Affaires pourront profiter du confort, du calme et d´une large gamme de services dans les salons Affaires du hub de Paris-CDG (sauf celui du Terminal 2G) et dans les salons KLM Crown du hub d´Amsterdam-Schiphol.
Ce service leur sera proposé pour 35 euros par personne payable directement à l´entrée du salon par carte bancaire.
Ce service leur sera proposé pour 35 euros par personne payable directement à l´entrée du salon par carte bancaire.
Urgent: cherche transporteur pour un déménagement Paris-Marrakech fin juin ou début juillet 2009! English translation pending
Assalamou alekoum, Bonjour
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! URGENT !!!!!!!!!!!!!!!!!
Je fais appel à vous car nous cherchons un transporteur pour notre déménagement fin juin ou début juillet 2009
Nous nous installons à Marrakech définitivement
A transporter : quelques appareils electroménagers (gaziniere, four à micro ondes) plusieurs cartons et sacs (type vaisselle, affaires maisons, jouets) quelques meubles (1 armoire + 2 commodes...)
En somme pas grand chose
Nous connaissons les prix pratiqués , notre choix ira au plus offrant!
Bien à vous
Je peux laisser mon adresse msn pour de plus amples négociations mais en mp
Soumaya
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! URGENT !!!!!!!!!!!!!!!!!
Je fais appel à vous car nous cherchons un transporteur pour notre déménagement fin juin ou début juillet 2009
Nous nous installons à Marrakech définitivement
A transporter : quelques appareils electroménagers (gaziniere, four à micro ondes) plusieurs cartons et sacs (type vaisselle, affaires maisons, jouets) quelques meubles (1 armoire + 2 commodes...)
En somme pas grand chose
Nous connaissons les prix pratiqués , notre choix ira au plus offrant!
Bien à vous
Je peux laisser mon adresse msn pour de plus amples négociations mais en mp
Soumaya
Retour de onze jours en Thaïlande (19 mai 2009) English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis revenue d'un premier voyage en Thailande le 19 mai. J'y ai passé 11 jours et voici les lieux par lesquels je suis passé ou dans lesquels j'ai séjourné : Bangkok (1 jour+1 nuit), Ko Tao (3 jours), Krabi (1 soirée et 1 nuit), Railey Beach (1 jour+1 nuit), Ko Phi Phi (1 jour+1 nuit), Nord de l'île de Phuket : Nai Yang Beach (3 jours). C'était super! juste deux petites déceptions : Bangkok (trop sale à mon goût) et Ko Phi Phi (vraiment trop trop trop touristique, quasiment aucun Thaï) Si parmi vous, certains prévoient de visiter l'un de ces lieux prochainement, je me ferai un plaisir de les conseiller, dans la mesure du possible...
Evasion59
Je suis revenue d'un premier voyage en Thailande le 19 mai. J'y ai passé 11 jours et voici les lieux par lesquels je suis passé ou dans lesquels j'ai séjourné : Bangkok (1 jour+1 nuit), Ko Tao (3 jours), Krabi (1 soirée et 1 nuit), Railey Beach (1 jour+1 nuit), Ko Phi Phi (1 jour+1 nuit), Nord de l'île de Phuket : Nai Yang Beach (3 jours). C'était super! juste deux petites déceptions : Bangkok (trop sale à mon goût) et Ko Phi Phi (vraiment trop trop trop touristique, quasiment aucun Thaï) Si parmi vous, certains prévoient de visiter l'un de ces lieux prochainement, je me ferai un plaisir de les conseiller, dans la mesure du possible...
Evasion59
Accident de car au Pérou! (11 juin 2009) English translation pending
15h59 Monde > Pérou - Accident d'un autocar au Pérou: au moins 19 morts et 31 blessés graves
La chute d'un autocar dans un ravin d'une région andine du centre du Pérou a fait au moins 19 morts jeudi, dont quatre enfants, et 31 blessés graves.
La chute d'un autocar dans un ravin d'une région andine du centre du Pérou a fait au moins 19 morts jeudi, dont quatre enfants, et 31 blessés graves.
Sécurité sociale à l'étranger? (Mongolie) English translation pending
Bonjour,
Je pars en mars 2010 en moto jusqu'en Mongolie pour 6 mois et je me demande comment je vais pouvoir être couverte par la sécurité sociale. Je vais travailler jusque février 2010 mais ne travaillerai plus pendant 6 mois. N'ayant pas 25 ans et ayant peu travaillé, je ne toucherai pas ou peu d'aides. Avez-vous des infos ? Merci
Je pars en mars 2010 en moto jusqu'en Mongolie pour 6 mois et je me demande comment je vais pouvoir être couverte par la sécurité sociale. Je vais travailler jusque février 2010 mais ne travaillerai plus pendant 6 mois. N'ayant pas 25 ans et ayant peu travaillé, je ne toucherai pas ou peu d'aides. Avez-vous des infos ? Merci
Voyage au Chili et en Bolivie cet été English translation pending
Bonjour à tous les aventuriers !!voila je pars dans le nord du chili cet été , mon avion arrive à calama, de là direction SPA . J'aurais aimé savoir si pour visiter le salar de Uyuni il fallait partir de SPA ou bien de la ville de Uyuni?
Dans mon itinéraire , je pensais visiter les lagunes, le geyseir tasio proche de Spa avec un tour opérator puis de retour sur SPA prendre un bus pour Uyuni et à Uyuni faire le lac salé avec une agence de tourisme également. Que me conseillez-vous?
Pourriez-vous aussi me dire combien de temps il faut rester sur le secteur de SPA et de Uyuny?qu'elle doit être la durée des treks avec les agences.la suite de mon voyage prendra la route de potosie et sucre puis Sucre- La paz en avion pour aller au lac titicaca , ensuite je compte revenir sur arica puis calama, ceci du 17 juillet au 4 aout, est-ce faisable?
Et si qq'un pouvait aussi me donner qqs conseils sur les vêtements et autres affaires à prévoir ça serait vraiment le top ! ainsi qu'une estimation des durées entre les différents lieux que je compte visiter.
merci d'avance à tous ceux qui m'apporteront leur soutien dans l'organisation de cette belle aventure!!
Partir seule au Maroc? English translation pending
je pars seule au maroc en septembre
pour me ballader
j'aurais aimé quelques conseils de filles ...
Passer une semaine à Sidi Fredj avec ma petite famille en juillet? (Algérie) English translation pending
😉
Bonsoir
J’ai la possibilité de passer une semaine a Sidi Fredj plage ouest ( Algérie) au mois de juillet avec ma petite famille et, je souhaiterais avoir des renseignements sur cet endroit genre, sécurité, plages, environnement, plan resto. Tous ce qui est bon à savoir pour passer un bon séjour !
Merci a tous.
J’ai la possibilité de passer une semaine a Sidi Fredj plage ouest ( Algérie) au mois de juillet avec ma petite famille et, je souhaiterais avoir des renseignements sur cet endroit genre, sécurité, plages, environnement, plan resto. Tous ce qui est bon à savoir pour passer un bon séjour !
Merci a tous.
Qu'aimez-vous manger en Thaïlande? English translation pending
Bonjour
La question dit tout , qu'aimez -vous manger dns les gargottes , dans la rue ?? Vos coups de coeur quoi !! Ce que vous avez manger a plus d'une reprise !! J'adore gouter en voyage , la nourriture fait aussi partie de la culture ! J'attends vos commentaires. Merci
La question dit tout , qu'aimez -vous manger dns les gargottes , dans la rue ?? Vos coups de coeur quoi !! Ce que vous avez manger a plus d'une reprise !! J'adore gouter en voyage , la nourriture fait aussi partie de la culture ! J'attends vos commentaires. Merci