Search VoyageForum
FR
Destination pour un week-end en Europe au mois de décembre? English translation pending
by GloTrotteuse · 2008-09-15 · 8 replies
Bonjour à tous et à toutes sur ce forum ! En décembre, nous aimerions nous faire un grand et beau week-end avec mon petit ami ! Y a t-il des destinations qui valent particulièrement le coup à cette époque de l'année ? Nous avions pensé à l'Allemagne, notamment pour les marchés de Noël. Trois villes nous sont venues à l'esprit : Berlin, Munich et Cologne. Que valent-elles en décembre et en tant que destinations touristiques (nous aimons visiter, marcher dans les rues mais aussi sortir ^^) ? Merci à ceux ou celles qui répondront.
Marché de Noël en Alsace en camping-car English translation pending
by Sylvie2609 · 2012-10-31 · 6 replies
Qui pourait me donner quelques tuyaux pour stationner en Alsace pour les marchés de Noël de Colmar, Kaysersberg, Riquewirh et Ribeauvillé. Merci à tous
Vacances en amoureux en France début décembre? English translation pending
by Bahlou · 2012-09-18 · 4 replies
Bonjour tout le monde, je suis nouveau sur ce forum et je viens quémander votre aide 🙂 Nous cherchons des vacances pour la première semaine de décembre ma chérie et moi. Nous n'avons pas énormément de finances et c'est pourquoi nous avons fait une croix sur les vacances ski. Malgré tout les paysages de montagnes sont envisageables. Nous apprécions toutes les activités de visites, balades, histoires et nous raffolons pardessus tout nous promener sur les marcher pour dénicher des trésors ! Nous pensons louer un appartement ou une petite résidence pour 2. En décembre ... le camping est exclus pour éviter que les pieds froids de madame viennent congeler les miens =) Nous aimerions rester sur le territoire Français de préférence.

Auriez vous une idée à nous proposer ? Des suggestions ?

J'avais pensé à la Dordogne... pensez vous que cela soit une bonne idée en décembre ? Ca ne risque pas d'être assez ennuyeux ? Merci à tous pour votre aide et pour avoir prit le temps de me lire.

Bonne journée et à bientôt de vous lire, Simon
La plus belle région de France! English translation pending
by Act · 2005-07-28 · 56 replies
J'ai eu la chance d'aller en Bretagne et de visiter Saint-Goustan à AURAY .. merveilleux petit port de pêche, extrêmentent charmant ... je me demandais s'il y avais beaucoup de ces petits coins cachés en France ... parce que j'aimerai bien y aller ... S.V.P. Faites moi des suggestions ... comme quel village ou quel endroit en particulier ... merci à tous ...
À vélo en Alsace - Allemagne en juin English translation pending
by Voyageur2005 · 2016-06-12 · 5 replies
bonjour

j'étudie un périple en Alsace à vélo entre le 15 et le 30 juin 2016 environ, au départ de Strasbourg ; à ceux qui connaissent bien cette région, quelles sont les plus belles routes pour un voyageur à bicyclette ? et les routes proches pour une petite échappée en Allemagne, sur quelques jours ? à vous lire

cordialement Patrice
Alsace, les Vosges, Forêt noire English translation pending
by Sylduv · 2014-03-04 · 7 replies
Bonjour à tous,

J'aimerais avoir des suggestions de visites en Alsace, les Vosges et Forêt Noire.

Afin de vous situer un peu plus pour vos conseils de visite, je dois dire que je connais très bien Strasbourg et Colmar. Alors, j'aimerais que vos suggestions évitent ces deux villes. Nous aimons davantage marcher des villages, voir de beaux paysages que de visiter des Musées, nous avons une auto pour nos déplacements.

Notre port d'attache est Riquewihr où nous retournerons tous les soirs pour un bon repas avec les produits et vins du terroir. Merci de nous faire part de vos points d'intérêt dans ces régions.

Sylvain
Arlon/Libramont - Paris en bus/train...? English translation pending
by Hichiro · 2013-04-13 · 12 replies
Bonjour je suis étudiant et souhaite trouver un voyage à bas pris à paris. J'ai regarder les pris des trains et sa me semble effarant vu le peu de temps que j'y passe.. J'habite du côté de Arlon donc assez proche de la France et du Luxembourg à +/- 2H40 de Paris en train. Je voudrais des conseils pour avoir des voyages à tarif raisonnable pour 2 personnes 20 et 21 ans. Possibilité de prendre le train directement en France (frontière) si le prix est vraiment plus low cost.

Avez vous des horaires/types de véhicules/idées qui me permettrait de réduire le prix du voyage et as paris, avez vous une liste d'établissement (hotel de jeunesse, guest house, ..) bon marché et convenable. Des endroits à visiter absolument (accessible en métro), ..

On ne dispose pas d'un énorme budget et on compte visiter d'autres ville belge ou hollandaise par le suite. Merci
Après une semaine à Paris, quoi faire avec une autre semaine? English translation pending
by Familledabi · 2011-02-01 · 34 replies
Bonjour, nous prévoyons ma conjointe et moi aller passer une semaine à Paris en septembre prochain (location d'appartement) et on désire passer une autre semaine à l'extérieure de Paris mais sans trop savoir où aller. On hésite entre faire des aller-retour en TGV et/ou autobus pour visiter des villes ou villages accessibles dans un délai raisonnable ou quitter Paris après une semaine et partir de ville en ville. Pour cette deuxième option, je sais que l'idéal serait de louer une voiture mais je ne sais pas à quel prix compte tenu qu'il nous faut une transmission automatique. Si c'est réaliste et vraiment moins coûteux on ferait nos déplacements en TGV ou autobus. Voici nos goûts: visites de châteaux, villages et lieux historiques, vignobles, beaux paysages, bonnes bouffes, bons vins, bonnes bières. Très peu de musées et d'églises pour nous. Notre budget n'est pas encore très précis, nos coups de cœurs nous guideront et nous ferons alors des choix, disons un budget moyen (pas la misère ni la vie des genre riches et célèbres). Si quelqu'un a même une idée d'itinéraire, ce serait un bonus génial...

Merci de vos suggestions et conseils
Balades à vélo en Alsace English translation pending
by Dixel · 2018-09-05 · 4 replies
bonjour,

Nous serons en visite en Alsace à la fin du mois de septembre. Nous prévoyons faire des balades à vélo dans la région de Strasbourg et Colmar :

Strasbourg : - Canal de la bruche - Canal de la marne - Piste des forts

Colmar : - Route des vins - Colmar - Munster

Ma question porte sur la meilleur façon de suivre lesdits trajets. Pour ce qui est des trajets "canal de la bouche" et "canal de la marne", j'imagine que je n'ai qu'à suivre le canal alors je n'ai pas besoin de carte et/ou GPS ! Pour ce qui est des autres, est-ce que vous pouvez me dire si une carte est suffisante ? est-ce que la route des vins et la piste des forts sont clairement indiqués. Si j'ai besoin d'une application avec la géolocalisation, laquelle me suggérez vous car je ne suis pas très familière avec ces applications.

Merci
Stationnement sécurisé pour 8 jours en Alsace (camping-car) English translation pending
by LaisseCargoF · 2017-07-25 · 3 replies
Bonjour, Je fais une randonnée cyclocamping de 8 jours environ en Alsace. Je recherche un endroit securisé (hors camping payant) pour garer mon Camping Car Challenger 32 (5,50m de long), entre Kruth et Colmar ou aux environs de Colmar. Merci de vos réponses , Olivier
Une semaine en Alsace English translation pending
by Kerloret56 · 2013-06-24 · 9 replies
Bonjour on a réservé 1 semaine à Strasbourg début aout , pour découvrir cette ville et cette région , pouvez vous me dire ce qu'il ne faut pas manquer car en 1 semaine , on ne pourra pas tout voir

merci de vos infos

bonne soirée
Antelope Canyon, Horseshoe Bend, etc... "overcrowded". Effet de Panurge ou Instagram? English translation pending
by Cochize · 2020-01-15 · 26 replies
trop de touristes dans les lieux … touristiques ( air connu😛)

Les derniers vingt ans et surtout la dernière décennie ont vu grimper en flèche la fréquentation des Parcs nationaux, enfin au moins de certains, ainsi que de certains sites tels que Antelope Canyon et Horseshoe Bend

Antelope Canyon, parce que c’est payant, revient souvent sur les forums francophones, anglophones, hispanophones et certainement d’autres . Taper ‘’ Antelope Canyon rip-off ( ou scam) ‘’ et vous verrez que les Français ne sont pas les seuls à râler !

Voici quelques uns des repères qui ont jalonné la montée en puissance d’Antelope Canyon dans le monde du tourisme !

Dans les années 70 ces parages étaient parcourus par les bergers Navajos, quelques scientifiques, naturalistes ou géologues, de rares photographes et c’était à peu près tout ! Par exemple c’est par un collègue senior que j’en ai entendu parler …

L’histoire dit qu’un jour un berger Navajo rencontre un photographe tout équipé, marchant dans le désert, quelque peu hagard, qui cherchait désespérément un certain canyon aux couleurs et formes étonnantes dont il avait entendu parler . Il l’y aurait conduit et aurait vite réalisé que les ‘Américains’ étaient prêts à payer pour y venir.

Ça aurait donc commencé comme cela… !

En tous cas vers le milieu ou la fin des années 70 deux revues importantes présentent le site aux Américains…

- au niveau régional Arizona Highways

- au niveau national National Geographic qui lui apporte une première consécration

En 1997 les Français et autres Européens notamment font partie de la nouvelle clientèle internationale qui commence à affluer. Cette période est évidemment marquée par la tragédie du flash flood au cours duquel plusieurs touristes français trouvent la mort. Selon les responsables locaux du moment la fréquentation aurait en fait sensiblement augmentée après cette tragédie !

En 2009 quand Microsoft décide d’incorporer une série de photos à Windows 7 les choses changent d’échelle. En deux ans Microsoft vend plus de 450 millions de licences et fait ainsi visionner les images à haute fidélité du site à des centaines de millions de personnes ( les titulaires de la licence et toute le reste de la famille ou du bureau!)

En 2010 c’est le lancement de Instagramdont la presse américaine s’accorde à dire qu’il a été instrumental dans le flux touristique toujours croissant et pas seulement à Antelope Canyon !

En 2019 on vient de faire le constat que les requêtes Google sur Antelope Canyon ont explosé depuis : elles auraient augmenté de 660 % !

L’année 2019 marque aussi la fin des créneaux horaires réservés aux ‘’photographes avec tripode’’ les tours ''standard'' étant devenus trop difficiles à gérer

Antelope Canyon is Shutting Down Its Photo Tours Due to …

Antelope Canyon photography tours are canceled. Here's why

En 2020 les opérateurs affirment que cette décision devrait réduire la pression sur les groupes de visiteurs ‘’standard’’ ceux qui arrivent en masse, le portable au bout d’une perche pour le selfie de rigueur ( paraît-il)



Si vous avez aimez la montée en puissance d’ Antelope Canyon et le rôle des réseaux sociaux (Instagram etc….)

.. vous allez adorer celle de Horseshoe Bend….

… en 10 ans (2009-2019) la fréquentation touristique annuelle y est passée de moins de 40 000 personnes à environ 2 200 000 mais ce sont surtout les cinq dernières années qui ont vu s’emballer le flux, la fièvre Antelope canyon se serait alors propagée via Instagram selon le Wall Street Journal lui-même l’été dernier

Instagram Turns Obscure U.S. Sights Into Social-Media …

Et comme nous l’expliquait ABC TV, également en juillet dernier

Link to ABC News story

pas étonnant donc que le prix des chambres d’hôtel à PAGE flambe!
Petite semaine de vacances en France sans voiture? English translation pending
by Eende · 2015-07-13 · 13 replies
Bonjour à tous, j'aimerai avoir vos précieux avis…mon mari, notre bébé de 5 mois et moi aimerions nous offrir une semaine de vacances en france…Mais n'avons pas le permis! nous habitons paris, et vu le jeune âge de notre fils jaimerai faire le moins de trajet en train/ correspondance possible…je connais très mal la france et j'adorerai passer du bon temps en bretagne, en normandie ou à la montagne (c'est plus loin je pense). je serai TRES reconnaissante à toute personne qui pourrait nous aider… :)😊
Noël en Alsace English translation pending
by Jacques72 · 2011-11-26 · 3 replies
bonjour je voudrai me rendre en alsace pour voir les différents marché en camping car pour ce qui ai de strasbourg il parrai que l'on peu ce garer a obernai et ensuite prendre le train ces plus simple pour le stationnement autrement ou peu ton ce garer a strasbourg et existe t'il un circuit des marché de noel comme la route des vins par exemple a plus
Première étape en Croatie: île de Rab? English translation pending
by O3 · 2011-08-11 · 9 replies
Bonjour à tous;

Que pensez-vous de l'ile de Rab? vaut -elle vraiment le détour?( plus que Krk et Cres?) qu'a t-elle de plus? Nous recherchons une île avec de très belles plages et promenade en vélo.

En effet, nous pensions faire l'ile de rab en première étape ( en voiture depuis la belgique, halte à Milan) seulement les horaires de ferrys sont peu flexibles, départ à 17h de Rijeka et retour à 8h30 de Rab! 2 nuits seraient donc nécessaires ( = 1 seule journée complète) mais 3 serait de trop pour notre parcours.

Nous voilà donc très hésitants quant à cette première étape. Quelle alternative me proposeriez vous afin d'éviter un trop long trajet depuis Milan?

Merci beaucoup pour vos réponses
Quelle région visiter en France? English translation pending
by Frisee61 · 2009-12-29 · 31 replies
Bonjour, Nous serons à Paris en juillet 2010. Nous visiterons cette ville. Cependant, quelle autre région pourrions-nous visiter dans le Nord de la France. L'Alsace? Vos commentaires seront très appréciés. Nous serons en France pour 3 semaines et nous prendrons le train. Nous aimons marcher dans les villes, visiter les sites historiques. Merci.😊
Rentrer un tandem dans l'espace vélo dans le TGV Lyria? English translation pending
by Cr0vax · 2009-08-31 · 9 replies
Bonjour à tous,

Je sais que ce sujet a déjà été 1 000 fois traité mais ma question est très précise : Je sais que les tandem sont interdits dans les TGV et je ne me poserai pas la question s'il était possible sur le site Voyages SNCF d'obtenir des Paris-Strasbourg (même avec changements) qui ne soient pas des TGV.

Pour les usagers du TGV Lyria Paris Zurich (qui fait donc escale à Strasbourg, Colmar, Mulhouse et Bâle), pensez-vous qu'il est possible de rentrer un tandem dans l'espace vélo ?

Ce train m'intéresse car je suis sûr que je n'aurai pas à faire à des crochets mais bien à un espace vélo.

Qu'en pensez-vous ?

Merci d'avance ;)

cr0vax www.lost-in-translation.fr/Tandemo/
Where to spend 4 days in a mid-sized or large city, departing from Switzerland?
by Louwe · 2025-07-19 · 8 replies
Hi everyone,

We’re planning this *very* last-minute—I know! But we’d love to spend 4 days soon (within the next 10–12 days) on a city getaway with our young adult kids. Ideally by train, and for this short trip, we’d prefer not to spend more than 4–6 hours in transit, leaving from Lausanne (Switzerland). We’ve been considering Milan, Strasbourg, or Freiburg im Breisgau, but I’ll admit I’m feeling a bit lost...

Venice was our original plan, but the connection changes in Domodossola or Milan are making the travel time longer this year.

It’s peak summer, so there’ll be tourists and it’ll likely be hot, but oh well...

Any suggestions? We love wandering around, taking photos, exploring cities on foot, trying out restaurants, and keeping things low-key.

Thanks to anyone who wants to chime in! :o)
À vélo en Alsace English translation pending
by Anneb · 2016-06-09 · 14 replies
Nous souhaitons randonner en itinerant à vélo cet été en alsace. Mais nous aimons la facilité des halages donc nous n aimons pas les côtes!!!. Merci de nous indiquer des circuits de voies vertes qui soient chouettes et des bons plans pour camper. Toutes vos suggestions nous intéressent. Visites de villes, campings sympas, découvertes en tout genre.
Je suis une "croisiérolique"! English translation pending
by Caro2828 · 2011-03-01 · 162 replies
Bonjour à vous tous,

Je m'appelle Caroline, j'ai 29 ans, je demeure au Québec et je dois admettre que je suis une croisièrolique!! 😛 En décembre dernier, j'ai fait mon premier voyage à vie sur le Carnival Freedom et je suis tombé amoureuse de ces gigantesques bateaux. Nous avons fait une croisière de 8 jours dans l'est des caraïbes. Le 24 mars 2012, nous repartons sur le Carnival Liberty pour faire l'ouest des caraïbes.

Mon gros problème c'est que je ne peux m'arrêter de penser à ce voyage, je voudrais voyager à l'année longue. Je déprime juste à penser que je dois attendre 13 longs mois avant de repartir 😕. Pourtant, début décembre prochain, nous partons avec nos filles à Varadero pour un tout inclus, pour une première fois. Je ne suis même pas fébrile pour ce voyage.....j'ai juste mon bateau en tête.

Est-ce qu'il y a des gens ici, qui comme moi, avez cette passion des croisières?? J'aimerais bien trouver des gens comme moi pour pouvoir discuter, surtout si vous aussi êtes en attente d'un autre voyage! Au secours, j'ai besoin d'aide!!😄 Au plaisir, caro😎
Itinéraire de deux semaines en France English translation pending
by Manodan · 2010-03-09 · 24 replies
Bonjour,

début juin prochain je vais pour la première fois en France mais j'ai besoin de votre aide. Voici mon itinéraire: 1 semaine à Londre (première semaine de mon voyage). Ma fille va travailler là-bas et je veux l'aider à s'installer. ensuite vol interne pour la France. C'est là que j'ai un problème dont voici: Quel pourrais être mon itinéraire idéal? Cela fait plusieurs semaines que je me questionne mais sans succès. Tout me semble intéressant. voici ce que j'avais pensé: Dijon et me dirigé vers Mulhouse ensuite descendre vers Lausane et Genève Annecy Lyon Toulouse ensuite me dirigé vers la Provence pour terminer 3 jours à Nice. Une fois à Nice un copain vient me rejoindre et nous allons en TGV vers Paris pour 4 jours.

Mon deuxième problème est à quel endroit puis-je attérir en vol interne? Je cherche sur internet mais sans succès. Il y a bien sure Lyon mais un peu loin de Dijon. Est-ce que Dijon est un incontounable? à quel endroit devrais-je débuter mon voyage? Est-ce trop de route pour 2 semaines (en oubliant la première et la dernière semaine)? Je veux prendre mon temps. J'aurais aimé voir alsace mais un peu loin je crois? J'aurais aimé voir les paysage des montagnes mais par où passé?

donc, comme vous voyez j'ai beaucoup d'intérrogation.

avez-vous d'autres suggestion à me faire?

à titre informatif: je suis seule et je me loue une voiture.

Merci beaucoup de votre aide.
Hôtel sur la route des vins en Alsace English translation pending
by Freddyboy · 2007-09-25 · 6 replies
Hello, Suis à la recherche d'une chambre d'hôte sur la route des vins en alsace pour un we début décembre. Merci pour vos tuyaux
Itinéraire pour la France English translation pending
by RLA · 2005-03-18 · 29 replies
Allo

J'aimerais avoir l'itinéraire (idéal) pour voir les plus belles choses,

en France. On arrive à Paris et on repart de Paris, total de 20

jours.

Merci de partager vos expérience

RAYN
Vos conseils sur l'Allemagne English translation pending
by Linel · 2003-07-24 · 2 replies
Originaires du Québec (Canada), nous allons en Allemagne pour 22 jours dans 3 semaines

Nous arrivons à Frankfort, d'où nous louons une voiture pour la durée de notre séjour.

Nous hésitons entre une visite de l'ensemble du pays, et un petit détour vers l'Autriche ou la République Tchèque.

Nous aimerions connaître l'avis de voyageurs qui ont visité l'Allemagne pour savoir quelles régions sont à visiter en priorité.

Si nous changeons de pays avec la voiture, devrions-nous rencontrer des problêmes particuliers ?

Merci à ceux qui voudront bien nous éclairer un peu sur ce pays qui est notre prochaine destination.

Linel
Faire du stop en Europe de l'Est? English translation pending
by Anolye · 2009-05-11 · 16 replies
Bonjour,

Je vais aller en Estonie pendant deux semaines en juillet 2009. Pour rentrer en france, je souhaiterais revenir en stop en passant par la lithuanie, la lettonie, la pologne, l'allemagne et la belgique .... est ce que vous pensez que c'est faisable?

Est ce que ces pays sont habitués au stop ou bien ce n'est pas recommandable??

Merci!

Nolwenn
Les villes incontournables en France? English translation pending
by Isaber · 2006-05-08 · 55 replies
Voilà maintenant plus de 3 mois que nous préparons intensément notre petit tour de France!!!😄 Nous avons lu des guides, fait venir de l'information des offices de tourisme de plusieurs villes etc... Nous trouvons incroyable le nombre de villes et villages qui semblent tous plus intéréssants les uns que les autres.

Voilà où j'ai grandement besoin de votre aide:

Nous avons acheté 2 passes eurail pass de 10 jours chacune, donc un total de 20 jours de voyagement. Nous allons habiter 5 semaines à Paris, où nous aurons un appartement pour cette durée. Donc, nous voulons visiter des villes (ou villages) en faisant l'aller et le retour dans une même journée, puisque nous retournerons coucher à notre appartement à Paris à chaque soir. Nous nous sommes servis du site de la SNCF pour avoir une idée du temps de trajet entre Paris et les autres villes françaises, et avons exclu tout trajet au delà de 3h30. (à l'exception de Strasbourg et Annecy, que nous considérons comme incontournables). En dessous de ce temps, nous sommes prêts à faire le trajet car nous voulons visiter le plus de régions possible. Ce n'est pas à tous les ans que nous faisons un tel périple!!!😉 On ne sait pas si on pourra revenir un jour.

Maintenant, voici les 7 villes sur lesquelles nous avons posé notre choix final. Nous considérons celles-ci comme intouchables, incontournables, pour une raison ou une autre.

Marseille, Lyon, Aix-en-Provence, Strasbourg, Rouen, Annecy et le Mont St-Michel.

Il nous reste donc 13 jours de voyagement à combler. Et c'est là que nous vous demandons de bien vouloir intervenir, de nous donner le coup de main qui s'avéra si utile. Voici la liste finale des villes et villages qui nous intéressent:

La Rochelle, Lille, Metz, Nancy, Bordeaux, Amiens, Caen, Grenoble, Reims, Beaune, Dijon, Rennes, Vannes, Dinan, Fougères, Poitiers, Nîmes, Arles, Honfleur, St-Malo, Nantes, Orléans, Orange, Autun, Besançon, Chartres, Saumur, Langres, Le Mans, Arras, Angers, Tours, Blois, Avignon, Montpellier, Senlis, Laon, Troyes, Loches, Bourges, Semur en Auxois, Nevers, Dole, Limoges, Angoulème, une journée pour faire la route des grands crus entre Dijon et Beaune (Clos Vougeot, Nuits St-Georges).

Donc, le reste de notre voyage est maintenant entre vos mains. Nommez nous vos incontournables, vos coups de coeur, les endroits à ne vraiment pas rater et pourquoi ( si le coeur vous en dit), ceux à éviter, les pièges, attrapes-touristes. Toute information nous sera grandement utile et fort appréciée. Bien sûr, nous avons une préférence marquée pour certaines de ces villes...mais...vous les connaissez certainement mieux que nous. Alors allez-y, laissez-vous aller, intéressez-nous 😄

Merci
Colmar-Bâle en train (TER): coût du trajet et visites? English translation pending
by Kajolka · 2011-02-21 · 14 replies
🙂Bonjour, j'ai vu qu'il y avait possibilité d'aller à Bâle à la journée au départ de Colmar: je suppose que c'est moins cher en TER qu'avec le tgv Lyria ? Par contre au niveau tarif toujours, je suppose que c'est un tarif en dehors des tarifs attractifs proposés par la région Alsace ?

Pour Bâle, si vous avez des conseils ( restau, salons de thé, bureau de change?)

merci beaucoup Kajolka
Festival «Du bout de la rue au bout du monde» à Colmar les 14 et 15 avril 2012 English translation pending
by Otls3 · 2012-04-12 · 0 replies
Les associations « les pieds sur terre », CADRes et CAMPUS organisent la deuxième édition du festival du voyage à pieds, à vélo ou sur l’eau « du bout de la rue au bout du monde ».

Les 14 et 15 avril prochains, la deuxième édition de ce festival dédié au voyage à pieds, à vélo ou sur l'eau se tiendra au centre Thodore Monod, 11 rue Gutemberg à Colmar. Des projections permettront au public de rêver et de voyager à travers la France et le monde. Le festival sera aussi un moment convivial pour trouver de la documentation, préparer de futures pérégrinations ou échanger des expériences avec d’autres voyageurs.

Entrée libre. Possibilité de se restaurer sur place.

Samedi 14 : 14h de Lautenbach-Zell à Damas à vélo, 16h Sillage dans le grand nord, 20h30 à travers le Bengladesh et l’Inde en Rickshaw

Dimanche 15 : 13h45 Un tour de France en couple et à vélo, 15h15 pèlerins d’altitude, à pieds à travers l’Himalaya, 17h à travers le monde à vélo et entre filles

Plus de renseignements sur le site www.aperodoncolmar.fr par mel duboutdelarueauboutdumonde@aperodoncolmar.fr
Festival "Du Bout de la rue au Bout du monde" à Colmar, les 5 et 6 avril 2014 English translation pending
by Otls3 · 2014-03-31 · 0 replies
Festival du voyage à pied, à cheval, à vélo ou sur l'eau

"Du bout de la rue au bout du monde" c'est le festival du voyage à pied, à vélo ou sur l'eau. Tout le week-end se succèdent des récits de voyage sous différentes formes (diaporama, film) en présence des voyageurs.

Le festival du Bout de la Rue au Bout du Monde est organisé par les associations Pieds sur Terre, CADRes et CAMPUS

Il a lieu au Centre Théodore Monod à Colmar (11 rue Gutenberg) les 5 et 6 avril 2014.

Plus d'infos sur le site web du festival

Programme (Tarif libre) :

SAMEDI 5 AVRIL

À 14H A cheval vers le Doubs Denise a un cheval, et un rêve: partir en randonnée avec lui. Elle l'a fait il y a quelques mois. Elle viendra pour l'ouverture du festival nous raconter son voyage sur les chemins d'Alsace vers le Doubs.

La Moselle et l'Alsace insolite à vélo Louis Holder a publié en 2013 un livre sur l'Alsace à vélo où il nous convie à 34 balades fraicheurs. Il nous racontera ses coups de coeurs et nous donnera envie de profiter des belles journées à venir en nous promenant sur les routes de notre région à deux roues.

À 16H Colmar-Kiev-Colmar à vélo Betty Fleck et Jean-Pierre Jacquin ont donné envie à beaucoup d'Alsaciens de partir à vélo. Après leurs voyages vers la Chine, ils ont eu envie de rejoindre un fils en Ukraine. A vélo, bien sûr.

La Terre à bicyclette, en famille

Ils sont partis à trois autour du monde et sont revenus à 4. Venez rencontrer Andoni, Alice, Maia et Unai qui nous raconteront leur fabuleux voyage.

"Au printemps 2010 nous repartons donc avec Maïa, pour un voyage sans durée, ni destination, juste l’envie de vivre la route, vivre le moment tels qu’il se présente. En chemin, son frêre Unai voit le jour à Samaipata, en Bolivie, puis nous continuons l’aventure à 4 jusqu’en septembre 2013, où pour la première fois, Maïa, 6 ans, prend le chemin de l’école.

Nous voyagerons 7 années à travers une cinquantaine de pays et pédalerons pas moins de 75.000 km."

À 18H: Apéro concert

À 20H Découvertes en chaïne, un an et demi de Saverne jusqu'en Chine

Martine et Dominique sont partis de Saverne pour 18 mois de voyage vers la Chine. Découvertes de pays, de belles rencontres, trecks et retour par le transsibérien. Une passionnante histoire à découvrir... "26 Octobre 2013, 17h, nous dépassons de quelques km les 24000 à Duntzenheim où nous mettons nos montures au repos après près de 20 mois d’itinérances. C’est la fin, la fin d’une formidable aventure.

Le 3 mars 2012, nos montures, affublées de sacoches trop lourdes, secouées par l’émotion, piaffaient d’impatience de partir à la découverte du monde"

DIMANCHE

À 14H Grèce, deux vélos Quelques amis qui ont envie de vacances différentes : Thomas et Aurélien viendront nous raconter le voyage de Strasbourg jusqu'en Grèce.

À 15H30 La Mongolie à pieds et à cheval

Hélène et Jonathan sont déjà venus nous raconter un voyage dans l'Himalaya. Cette année, ils reviennent avec le transibérien, le lac Baikal, les steppes mongoles...

"De retour a Ikustsk, nous achetons nos billets de train pour Oulan Oude. Ainsi, nous reprenons le rail le temps d'une journee afin de ralier la capitale bouriate. Apres avoir traverse des verdoyantes collines, le train rejoint les rives du lac Baikal. Nous regoutons avec une certaine delectation au plaisir de se laisser porter a travers le paysage a l'allure cadencee du transiberien. Tataam, tataam, tataam...."

À 17H Les Amériques à vélo Etienne HOARAU est passionné de voyages. Il a réalisé un de ses rêves en traversant les Amériques à vélo. Lauréat du prix des explorateurs 2013, il viendra partager avec nous son aventure extraordinaire: « Je me pose ce dimanche matin dans un café de Saint-Ouen, à proximité des puces, pour travailler à l’écriture de ce livre. Vers midi, je m’apprête à repartir à vélo. En montant dessus, une main sur le guidon, une autre tenant les béquilles, je me casse la figure. Une dame qui m’observait m’interpelle et me demande s’il est « bien raisonnable de faire du vélo dans mon état ». J’imagine que si je lui disais que j’ai traversé comme ça l’Amérique du Sud et du Nord, elle me regarderait avec suspicion. Je préfère lui répondre par un sourire et partir. Les apparences ne disent rien de nos possibilités et de la force de nos volontés. »

Tout le week-end : le Café des échanges, de la restauration, des stands et des expositions.
Saint-Louis, Colmar, Bale English translation pending
by Stork · 2009-05-11 · 4 replies
Je serais dans ce coin d'Alsace prochainement et j'ai plusieurs interrogations:

1) Est-il possible de faire Colmar en quelques heures ?

2) Combien de temps faut-il pour faire le tour des 3 frontières à pied (France/Suisse/Allemagne) sachant que je voudrais consacrer mon après-midi à Bale ?

3) Le français est-il pratiqué couramment côté suisse alémanique ? A défaut l'anglais ?

Merci d'avance.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display