Results for "Phrae+|+8+>+193"

Bonjour,

J'aurai besoin de votre aide pour une traduction d'une phrase en tibétain... "le meilleur ami est celui qui ne trahit jamais" J'aurai souhaité me faire tatouer cette phrase en tibétain en écriture cursive... Ce tatouage me tient vraiment à cœur. Est ce que quelqu'un pourrait m aider dans la recherche? Car je recherche désespérément cette traduction depuis plusieurs mois sans résultats... Pourriez vous m aider svp? Je vous remercie d avance...

Bonjour est ce que quelqu'un pourrait me traduire ceci sil vous plait : Moje greške su moje greške. Neke ispravim, a neke isprave mene.

Merci :)

Bonjour, j'aurai besoin d'un petit (grand?) Service, je m'adresse donc aux connaisseurs:

Hto narodivsya v sej den'?

(j'espère que vous pourrez m'aider!!) D'avance merci, bonne soirée!

Bonjour,

La question est dans le titre😉, es ce que le temple de PRASAT PHRA VIHARN (PREAH VIHEAR) à la frontière Cambodgienne est il toujours fermé?

Merci

Bonsoir,

Je viens içi pour avoir de l'aide vis a vis d'une phrase que je voudrais me tatouer en Hindi, le veritable Hindi mais non phonetique, j'ai étais voir plusieurs traducteur sur internet mais rien n'est identique.

La phrase : Rien n'arrête l'amour, pas même l'étérnité

Je vous en serais très reconnaissante. Si possible le plus tot possible.

Merci beaucoup, cordialement Nina.

Bonjour ,

quelqu'un peut-il me traduire cette phrase thaïe car le google traducteur me joue des tours; merci par avance 🙂

Bonjour, Je souhaiterai savoir si quelqu'un peu me traduire cette phrase en hébreu pour un tatouage : "quand je ferme les yeux, je vois le monde et je chavire face à tant de beauté"

Merci d'avance Léa

eres lo mejor que me ha sucedido en toda mi vida y nada se compara con la magia y la alegria que siento por ti y por nosotros

feliz dia

pouver vous m'aider svp a me tradiure sa en francais sa s'erais vraiment apprécier merci

Bonjour à tous!

Je part en Thaïlande bientôt et je souhaite me faire tatouer la bas, car j'adore la calligraphie thaï! Par contre, ne voulant pas avoir une mauvaise traduction inscrit à vie sur la peaux, je fais appel à toutes personnes maîtrisant la langue thaïlandaise!

Voici la phrase: "Vivre ses rêves pour ne pas rêver sa vie"

Si quelqu'un aurait la gentillesse de me faire la traduction, je lui en serait très reconnaissant(e)!

Merci d'avance!!!

Cdt.

Bonjour, je suis eurasienne et je désire me faire un tatouage depuis longtemps. J'aimerai me faire tatouer cette phrase "vivre et aimer sans attendre" mais en vietnamien. Quelqu'un saurait me la traduire svp? Merci d'avance!

Juste un petit message pour vous signaler que cette semaine, le temple du Wat Phra Keo est exceptionnellement ouvert au visiteur la nuit. A partir de 18h officiellement, je dis officiellement aprce qu'aujourd'hui c'était sensiblement plus tard. En tout cas, j'en reviens juste et c'est vraiment une occasion unique et exceptionnelle. Bon, j'étais pas tout seul, loin s'en faut et pour entrer c'était un peu comme dans le métro aux heures de pointe sur la ligne 13 ( pour ceux qui connaissent ) mais en bien pire, il y avait une foule immense mais une fois de dedans, on respire un peu plus. Tout n'est pas ouvert mais l'essentiel est accessible. Et le grand Palais aussi. Comme, j'ai eu un peu l'info par hasard et que je suis content de l'avoir eu, je me suis dit que j'allais la partager. Si vous êtes à Bangkok cette semaine réservez une soirée pour ça. Moi qui aime pas la foule, j'étais quand même content d'être là.

Bonjour,

Quelqu'un aurait-il ma gentillesse de me dire ce que signifie cette phrase :

Sevdigin kisinin sana olan sevgisini anlaman için canini yak. " Çünkü kimsenin cani yanmadikça sana gerçek yüzünü göstermez ".

D'avance un grand merci...

Bonjour,

Une amie a moi est a la recherche de quelqu'un capable de traduire une phrase en ahmarique, mais avec leur alphabet.

Merci de me contacter ici si jamais vous avez cette possibilite.

Melusine

Bonjour, je voudrais aller dormir sur thanon phra arthit avec ma femme et mon fils, je connais déjà quelques hotels comme le new siam riverside ou celui en face et son départ de bus, je souhaiterai un peu plus haut dans la rue (vers les pompiers) mais je ne trouve rien sur internet si vous avez des adresses ou des suggestions sur banglampoo, je suis preneur merci à tous

Bonjour a tous !!

Nous sommes actuellement logé dans une famille en Grèce et nous souhaiterions les inviter a manger.

Cependant ne parlant pas Grec et les sites de traduction ne proposant pas de traduction en alphabet latin je viens vous demander votre aide.

Voici la phrase a traduite :

Pour vous remercier de votre accueil si chaleureux et de tous ces bon repas, nous aimerions inviter toute la famille au restaurant samedi prochain.

Merci d'avance pour votre aide !!! efcharisto !!

Bonjour tout le monde. Avant toute chose, je vous prévient déjà que moi et l'orthographe nous ne sommes pas très copine, donc voilà ;). Aussinon j'aimerais avoir la traduction allemande de cette phrase ci : "L'amour ne meurt jamais.." J'ai déjà regarder pour avoir une bonne traduction et je suis tombée sur celle ci : " Die liebe stirbt niemals ".. Mais je voudrais avoir une bonne confirmation..

Merci a l'avance a ceux qui m'aideront 🙂

bonjour à tous

quelqu'un pourrait il me traduire cette phrase S.V.P

ตายหรือยัง 555555 นางผีเลี้อ

merci par avance de votre aide je voudrais que quelqu'un m'aide à traduire une phrase en marocain :

que Dieu protège cette belle amitié à tout jamais.

A tés vite pour lire votre réponse😉

Bonjour,

Une amie m'a envoyé une phrase en thaïlandais, en effet elle est actuellement en vacances labas !

J'ai cherché pas mal de dictionnaire et j'ai du mal à la traduire,

La voici :

"Chan kid thueng Mak thon nee, yark yoo kab"

Voilà

J'ai une piste sur un " Tu me manques beaucoup " mais je ne suis pas sûr et je ne voudrai pas mal interpréter :s

Merci d'avance !

Bonjour, Je viens de recevoir mon affectation à Pirae (Tahiti) comme enseignante, je viens de métropole et souhaiterais m'installer avec mon mari et mes trois enfants à Moorea. J'ai lu qu'il y avait des embouteillages sur Papeete aux heures de pointe (j'y serai!!), le vélo ou le scooter m'éviteront ces désagréments. Je me demande en revanche si le climat se prête à ce type de transport (pluie?!!), Pirae me semble perché sur les hauteurs (j'ai peur pour ma condition physique!!). Ce trajet quotidien vous semble t-il faisable? Le deux roues est-il raisonnable? Durée approximative du trajet?Est-il facile de se loger à Moorea (maison avec deux chambres mini)? Je dois donner une réponse rapidement, merci d'avance pour vos conseils et votre aide.

Bonjour, Je m'interesse aux tatouages traditionnels thaïs (sak yan); pas pour m'en faire un mais pour répertorier des motifs. Je pense aller jusqu'au Wat Bang Phra, à Nakhon Chaisi, où se pratiquent des tatouages rituels. Mais je me demande si ça vaut le coup: y a t'il vraiment quelque chose à voir hors festival ? Si oui, quelle est la meilleure façon d'y aller ? Merci à tous

Bonjour à tous Quelqu'un saurait il me dire s'il est possible de dormir dans un phare en Belgique ?? Merci à ceux qui sauront me répondre (une amie souhaite pouvoir le faire pour son anniversaire, requête on ne peut plus pointue, moi je ne connais guère la Belgique et pas trouvé grand chose sur le net...)

Bonjour!

J aimerais beaucoup visiter a nouveau ce magnifique temple. Peux-t on le visiter a present a partir de la Thailande. En 2008, c etait la gueguerre entre le Camborge et la Thailande, et l acces par la Thailande etait impossible... merci d avance pour vos infos recente. Si vous connaissez un site qui pourrait m aider a trouver la reponse...

Je viens d arriver a Chiang Mai, et l offre pour faire des treks m attriste au plus haut point... A part la region au nord de Chiang Rai, connaisez-vous des coins (surtout recules) qui offrent des treks moins "commerciaux"?

merci Marc de Montreal en vadrouille en Thailande.

Bonjour à tous.

Je parcourais un livre pour apprendre quelques phrases en russe, et voici que je tombe sur cette phrase : - Tchem ty khotchech' zanimat'sja ? Ce qui signifie : qu'est-ce que tu as envie de faire ?. Mais justement, je pensais que l'on disait : - Chto ty khatchech' delat' ? Les deux sont-elles correctes ? Y a-t-il quelqu'un pour m'éclairer là-dessus ? Merci.

Bonjour,

J'aimerais de l'aide en anglais svp, c'est une situation urgente. Je suis actuellement au pakistan et mon visa se termine bientot. Je dois me rendre a l'ambassade d'egypte au pakistan pour leur poser une question mais mon anglais est tres mauvais.

Qui aurait la gentillesse de me traduite cette phrase svp, sa m'aiderait enormement :

" Est-il possible de me rendre au caire depuis le pakistan sans visa et me le procurer au caire vu que je suis francais ou alors il me faut obligatoirement le visa avant de partir pour le caire ?"

dobro vece,

je remercie d'avance celui ou celle qui m'éclairera sur ce mot dont je ne trouve aucune traduction sur les sites en ligne!

voici la phrase, le mot souligné est celui que je ne comprend pas: da te ljubim i mazim.

hvala puno!

Quelqu'un pourrait-il me traduire la phrase suivante :

"Aslinda insanlar seni hayal kirikligina ugratmiyor, sadece sen yanlis insanlarin üzerine hayal kuruyorsun o kadar..."

D'avance un grand merci.

Bonjour,

Je souhaiterais trouver la traduction de la phrase " Le plus bel amour est celui qui éveille l'âme" en calligraphie tibétaine afin de me la faire tatouer?

Je vous en remercie d'avance