Search VoyageForum
FR
Road trip Pays basque - Navarre en juillet English translation pending
by Dillon · 2015-05-19 · 5 replies
Bonjour,

Je prépare un road trip au pays basque espagnol + Navarre d'une semaine en juillet.

Je suis intéressé à la fois par les villes, petits villages, et les paysages, ballades, etc, ainsi que par la gastronomie.

D'une manière générale, le cout de la vie (logement et nourriture) dans cette région d'Espagne est il cher par rapport à Madrid par ex ? Je pense dormir dans des petites auberges ou pensions.

J'ai commencé à penser au programme suivant :

Jour 1 : trajet, soirée à San Sébastian, nuit sur place Jour 2 : visite des environs de San Sébastian, nuit sur place Jour 3 : départ vers le sud, passage par Pamplune pour petit tour dans la ville, puis route jusqu'à Tudela et soirée/nuit sur place Jour 4 : Journée aux Bardenas Reales pour VTT, nuit sur Tudela Jour 5 : Là je souhaiterais partir en direction de la Rioja où les paysages ont l'air encore différent, mais je n'ai pas encore identifié les visites dans le coin ? Nuit à Logroño ou Vitoria, que me conseillez vous ? Jour 6 : Retour vers la côté, cette fois ci vers Bermeo, visite des alentours (San Juan, Getxo), nuit sur place Jour 7 : Visite de cette partie de la côte (je voudrais voir un ou deux villages typiques), je pensais à une soirée sur Bilbao, est ce que ca vaut le coup en termes d'ambiance (par rapport à San sebastian) ? Jour 8 : retour

Quel type de climat dans le coin en été ? J'ai le souvenir de vacances plutôt pluvieuses dans le pays basque français dans mon enfance :-)

Merci par avance de vos conseils
Avion sûr et pas cher pour la Bolivie en octobre English translation pending
by Steph3067 · 2015-05-03 · 4 replies
Salut!

Souhaitant me rendre en Bolivie en Octobre, y a t'il des avions assez sûr et pas cher? parce que chez Air France c'est pas donné 1500e pour Paris- Bogota-la Paz AR! Sinon, le conseiller d'air France m'a fait savoir qu'il faut les prendre un peu plus tard car les prix sont souvent moins cher! Est ce que vous confirmez?

Peut être est ce que c'est moins cher et mieux de prendre paris - lima puis lima- la paz?

Stéphane
Itinéraire au Mexique, juillet 2015 English translation pending
by Marilougirar · 2015-04-28 · 7 replies
Bonjour, je pars tout le mois de juillet au mexique. jarrive à Mexico et envisage partir pour le plages de Vallarta pour debuter mes vacances, ensuite les petits villages près de Guanajuato, san luis potosi et j'aimerais bien aller dans le coin de cuidad valle puisqu'il semble y avoir de bien beaux parcs naturels avec multiples ce que j'adore... ensuite, puebla et ses petits villages environnant avant d'aller vers puerto escondido, le centre d'd'Oaxaca et ses parcs...par la suite san cristobal et peninsule du yucatan, mais très rapidement puisque je suis déjà passé parlà. Dites moi est ce que je manque un immanquable en faisant ce trajet....bbien sur je dois vous avouer que je DETESTE les visites guidées, j'aime bien tout faire par moi même. Jadore les paysage naturels, les parcs, le dépaysement, l'eau. mmais je ne reste pas très longtemps assise sur une plage. Je suis émerveillé par les tortues, les couleurs, les fleurs et les petits villages sympathiques et accueillants. J'ai vu beaucoup de sites mayas et ne tiens pas à en visiter d'autres, sauf Monte Alban dans Oaxaca. Ah oui, je suis une fille, en backpack et en bus! Je dispose de 1 mois! Merci
Plages de Marbella English translation pending
by Clot · 2015-04-26 · 8 replies
Bonjour

J'ai du mal à trouver des infos concernant les plages de Marbella, y at'il des plages assez calmes sans musique style boîtes de nuit et savez-vous combien coûte sur place la location transat plus parasol environ.

Merci🙂
Climat en Equateur/Galapagos, voyage cet été 2015 English translation pending
by Cjupinpetit · 2015-02-18 · 5 replies
Bonjour

nous sommes une famille de 5. Nous cherchons où partir cet été; J'avais pensé Equateur parce que nous ne sommes jamais allés en Amérique du sud / centrale; Toutefois, j'ai un peu peur qu'il ne fasse pas très chaud l'été, surtout dans les Galapagos.

Nos enfants aiment être dépaysés mais râleront si nous faisons de la rando tous les jours. Je pensais passer une semaine ou deux dans les terres et une aux Galapagos mais mon souci principal pour le moment est la chaleur (nous vivons dans le nord toute l'année 😕. Devons nous nous attendre à quelques pluies mais de la chaleur tout le temps ou bien des T° de printemps (pas plus que 20°)

Merci bcp
Itinéraire Grenade à Malaga - 2 jours sur la côte English translation pending
by Toupie63 · 2015-02-17 · 4 replies
Bonjour, Je prépare 10 jours en Andalousie pour la mi avril. J'aimerais après Grenade profiter de 2 jours de farniente pour voir un peu la mer. Pensez vous que 2 nuits vers Almuñécar serait judicieux ? j'ai lu que le village est typique et chouette. Et le reste du programme vous parait il equilibré ?

0 - Arrivée à Malaga le soir 1 - MALAGA - RONDA 2 - RONDA - SEVILLE 3 - SEVILLE 4 - SEVILLE 5 - SEVILLE - CORDOUE 6 - CORDOUE - GRENADE 7 - GRENADE 8 - La cote vers Almuñécar ? 9 - La cote vers Almuñécar ? 10 - Retour de MALAGA vers 16H

Merci beaucoup pour vos précieux conseils.
Guides randonnées à Cuba English translation pending
by Brunomoncel · 2015-02-15 · 5 replies
Bonjour,

Nous préparons un voyage à Cuba, nous aimerions faire plusieurs randonnées avec ou sans guide, de un ou plusieurs jours. Quelles sont les randos possibles et quel est le tarif d'un guide à la journée?

Merci
Sûreté des coffres-forts à Cuba? English translation pending
by Letrappeur32 · 2015-02-01 · 6 replies
Le jour avant le retour je me suis fait volé 100 pesos directement dans le coffret de sureté à cuba. Il s'ouvrait avec une clef que j'avais toujours sur moi. Heureusement les 2 passeports y étaient toujours +50 pesos (bien visibles) pour quitter le pays , ainsi que de l'argent canadienne. À la réception on m'a affirmé que c'était impossible car il n'y avait aucun double de cette clef. Pourtant il y à deux an un ami en voyage à Varadero avait perdu la sienne et la réception a envoyé un responsable avec une clef moyennant 20 pesos. 😠 Comment est-ce possible?
Conditions météo pour vélo (montagne ou route) en France et Espagne fin mars-début avril English translation pending
by Vélo9898 · 2015-01-27 · 5 replies
Bonjour,

Pour la période du 27 mars au 17 avril 2015, Sommes à la recherche d'une destination pour activité de vélo (montagne et route) en France ou en Espagne. Recherche de conditions météorologique chaudes et ensoleillées. De préférences loin des grandes Villes avec dénivelé important à considérable. Niveau en route et montagne: intermédiaire à avancé. (exemple: en juillet 2013, ma dernière sortie sur route en France a été un 175 Km dont les cols des Saisies, Cormet de Roseland et le Petit St-Bernard... seul en complète autonomie). Sommes allés seulement une fois en France pour du vélo de route et seulement en juillet... Donc très peu de connaissance sur la météo au printemps (fin mars-début avril).

Jusqu'à maintenant, nous avons de la documentation sur la régions Alpes-Maritimes et Provence-Nord. Toutefois, vraiment pas certain que ces destinations correspondent à ce que nous recherchons.

Avez-vous des suggestions de destinations qui correspondes à ce que nous recherchons? Des avertissements et/ou conseil? Des avis contraires?

Merci à l'avance.
Famille dans les parcs nationaux de l'Ouest américain: Yosemite English translation pending
by Kristo74930 · 2015-01-15 · 8 replies
Bonjour,

nous envisageons d'effectuer un périple de 21 jours (août 2016), en partant de Los Angeles, pour finir par San Francisco, en passant par les parcs nationaux de l'ouest américain. Nous sommes un couple avec un enfant de 10 ans. A force de planifier et calculer tout cela, je me rends compte que le trajet en Death Valley et Yosémite est très important.

D'après vos expériences, est ce que vous pouvez me dire ce qui serait le plus judicieux. Je pense qu'il faudrait que je fasse une étape avant le parc de Yosémite, pourquoi pas visiter le parc de Séquoia en premier (route du sud). Est ce judicieux de prendre la route du nord (mammoth lake) ? Par contre quand on essaye de calculer le parcours sur les sites internets, la route ne passe jamais par Tiago pass road (??), donc je n'arrive pas à voir la distance et le temps.

Merci pour vos aides.

Christophe - Haute Savoie
Loger dans la zone de Malaga English translation pending
by Auralyn · 2015-01-07 · 4 replies
Bonjour,

Je compte aller quelques mois dans la zone de Malaga. Je commence à regarder les logements, les bords des plages de Malaga m'ont l'air assez moche. :D

Est-ce que quelqu'un peu me conseiller sur une zone plus qu'une autre? Est-ce que loger à Estepona, Marbella, etc, ce n'est pas trop vide à cette saison?

Je recherche un logement dans un endroit calme mais pas désert, près d'une plage propre et (si possible) sans une barre de gratte-ciels derrière. A distance en marchant des principaux commerces, cafés, bars, etc.

Merci pour toutes infos.
Bus de Santa Marta à Bucaramanga (Colombie) English translation pending
by Juanito1 · 2015-01-01 · 13 replies
Bonjour, Quelqu'un aurait des infos sur le déplacement en bus entre ces deux villes ? Merci Juanito
Le sud-est du Brésil à vélo? English translation pending
by Parceque · 2014-12-28 · 10 replies
Bonjour,

Est- il possible de voyager à vélo de Sao Paulo à Rio en passant par Ubatuba, paraty et cie? Si oui, est-ce que ça vous le coup?

Et dans le Minas Gérais?

N'hésitez pas, si vous avez d'autres conseils pour un voyage plus "lent" au Brésil et d'autres itinéraires dans le SE.....je suis preneuse !
Coût de quelques produits en Argentine English translation pending
by Toulon83 · 2014-12-18 · 6 replies
Bonjour a tous,

Partant en Argentine début 20015 je voudrais savoir le coût de quelques produits afin de me rendre compte des prix. Ce sujet a déjà été abordé mais vu l'inflation les prix varient trés vite. Donc quel est le prix actuel du litre d'essence ? D'une bouteille d'eau minérale ? D'une bière ? D'un repas dans un restos (un plat +un dessert )? d'un taxi aéroport ville a buenos aires ?............

Les prix varient ils entre Buenos aires et SALTA , ?

Merci pour vos infos
La province de Buenos Aires retrouve son patrimoine architectural English translation pending
by Ladrech · 2014-12-17 · 3 replies
Nous avions eté interpellés depuis quelques années par une architecture art déco de l'architecte Francisco Salamone, dans des petites villes de la province de Buenos Aires. Le travail de l'architecte Francisco Salamone a eté oublié pendant plusieurs decennies, son travail est maintenant mis en valeur. La province de Buenos Aires a pris conscience de l'interêt touristique de cette architecture, et a construit très recemment plusieurs< centro d'interpretación de la obra del arquitecto> par ex.dans les villes de Laprida, Azul, Saldungaray. Cet architecte a beaucoup travaillé sur les mairies, les places et le mobilier urbain, les entrées de villes, des portails monumentaux de cimetieres, des Christs, beaucoup de mataderos, quelques écoles, hopitaux , marché couverts et maisons particulières, ainsi que des luminaires et du mobilier intérieur de mairies. Ce travail exceptionnel a eté crée entre 1936 et 1940 principalement dans une vingtaine de municipalités de la province de Buenos Aires. Il a travaillé aussi à Buenos Aires, dans les provinces de Santa Fé , Entre Rio et Cordoba. Beaucoup de ces réalisations sont classées bien d'interêt historique national. Par contre les mataderos, souvent privés, sont plus dégradés, sauf certains repris et mis en valeur par les municipalités. Nous avons sillonné pendant une dizaine de jours la province de Buenos Aires à la rencontre des oeuvres de cet architecte novateur, nous pouvons donner des informations si quelqu'un est intéressé par ce travail
Quelques jours à Saragosse English translation pending
by CastillaLeon · 2014-12-01 · 6 replies
Bonjour, Pour mon séjour de juillet 2015 je suis en train de construire mon circuit. J'envisage notement quelques jours à Saragosse. J'ai besoin de vos conseils. - Pensez que 4 jours/5 nuits est une bonne durée pour découvrir la ville ? - Quelle sont les monuments/musées/lieu/promenade à ne pas rater ? - Sachant que je m'y rend en voiture, on me dit que le parking est assez onéreux, connaissez vous des hôtels avec parking ? Pas trop loin du centre. - Les transport en commun sont-ils une bonne solution pour visiter cette ville ? Merci de vos réponses
Hésitation entre le vélo de cyclo-randonnée et le Fahrradmanufaktur TX-400 English translation pending
by Nounours · 2014-11-17 · 25 replies
Grosse hésitation entre le vélo Fahrradmanufaktur TX-400 et le vélo de voyage de chez cyclorandonnée www.cyclo-randonnée.fr Les deux se ressemblent énormément mais le deuxieme à l'air beaucoup plus complet avec une différence de prix minime . Il est monté en V break ce qui me fait moins peur dans les transports que les Maguras. il a d'origine la potence réglable et le guidon papillon. Par contre le cadre garanti 3 ans contre 10 pour le Fahrradmanufaktur TX-400
Aide pour affiner itinéraire entre Sequoia et Death valley English translation pending
by Marsyork · 2014-11-15 · 4 replies
Bonjour, mon itinéraire général commence à prendre forme , mais je n'arrive pas imaginer mon itinéraire entre séquoia et death valler;

je vous soumets ce que je pense faire mais j ai un doute :

J1 Nous partirons de san luis obispo en direction de Séquoia, nous pensons y arriver en fin d'après midi et séjourner sur Fresno, un peu eloigné mais moins cher. J2 La journée du lendemain sera consacrée à la visite de sequoia, puis nous comptons passer une seconde nuit sur Fresno, c'est la journée du lendemain qui m'interpelle.

J3 Nous comptons aller sur Ridgecrest pour Y passer la nuit avant de faire en

J 4 la traversée de DV jusqu à LV;

Donc c 'est J3 qui "pose " probleme, je me suis rendu compte que cela ferait une journée " perdue" à rouler, sauf que l' on ne peut pas enchainer la visite de Sequoia et la route vers Ridgecrest en une journée cela me parait long. Ma question est la suivante : comment rendre cette journée un peu plus interressant, il y a t il des haltes à faire entre Sequoia et ridge , ou alors, est il possible de se rapprocher un peu plus de DV, mais dans ce cas où dormir ?

Merci

Marsyork
Budget 3 mois en Colombie English translation pending
by Razou22 · 2014-10-06 · 13 replies
Bonjour à tous, je suis en pleine préparation pour 1 voyage de 10 à 12 mois en Amérique du sud.Je démarre par la Colombie et pense y rester 3 mois pour prendre le temps de découvrir.Aussi je suis sur un budget de 700 euros par mois a peu près, en sachant que je compte me servir du couchsurfing si c'est possible bien sur.Que j'aurais également ma tente dans le sac a dos, que peut ètre que je ferais du woofing si je trouve de bonnes adresses.Que pensez vous de ce budget de 700 eur?Est ce réalisableen comptant les déplacements, la bouffe, les randos, l'hébergement?Suis je juste un rèveur car je sais que l'inflation a touchée la Colombie.Bref si c'est possible d'avoir des retours de voyageurs qui y ont vécu plusieurs mois ce serait top car j'avoue que je ne me rends pas bien compte de combien il va me falloir excatement, je sais que je ne pourrais pas dépenser plus que 700 eur par mois donc après ça se fera à l'impro.Merci de bien vouloir m'éclairer à ce sujet.Bonne route à tous les voyageurs!!!
Espagne en janvier English translation pending
by Dixel · 2014-10-05 · 8 replies
Bonjour,

Nous planifions un voyage en Europe en janvier pour fuir l'hiver québécois et je me questionne sur la destination à choisir en Espagne.

Nous désirons un endroit ou la température est agréable (le maximum durant le jour de 18 degrés et plus) et ou nous pouvons faire des randonnées, du vélo, des visites de villages typiques, etc. et profiter de la nature. Bien qu'il soit agréable de se promener le long de la mer, nous ne sommes vraiment pas fanatiques des stations balnéaires.

Que me recommandez-vous ? on nous a parlé de Calpe a Costa Blanca. Devrions nous plus aller dans les terres ?

J'ai lu également qu'il y avait la Costa Del Sol.

Merci !
Route Bryce canyon - Bodie English translation pending
by Zarmel · 2014-09-15 · 6 replies
Merci de bien vouloir m'indiquer si quelqu'un a déjà emprunté la route qui relie Bryce Canyon à Bodie en passant par Caliente (Nevada).
La publicité Ebola tue l'Afrique à petit feu English translation pending
by Senegalie · 2014-09-09 · 50 replies
Bonjour,

ce n'est pas le virus Ebola qui tue l'Afrique mais la publicité qui est faite autour de cette maladie. L'économie, le tourisme s'effondrent et la paupérisation qui va suivre va être catastrophique. Tous les ans la dysenterie tue 6 000 000 de personnes en se transmettant exactement comme Ebola. L'hépatite C est responsable de 500 000 morts. Toutes les minutes en Afrique un enfant meurt du Palu dans l'indifférence Générale. Au non du sacré principe de précaution on se retrouve dans la même situation que pour le H1N1 avec une peur injustifié. Devons nous fermer les frontières Européennes a cause de la grippe qui tue 10 000 personnes.
Road trip dans l'ouest des États-Unis en avril English translation pending
by States1 · 2014-09-03 · 9 replies
Bonjour à tous, je suis en train de préparer un road trip pour des amis qui vont faire pour la première fois les Usa et qui veulent voir l'ouest (avec 2 enfants de 6 et 9 ans)... Ils disposent de 15 jours et souhaitent évidemment voir le maximum de choses... Avril me pose le problème de Yosemite (qui m'aurais permis de rejoindre Death Valley mais la Tioga RD sera certainement fermée). Dans l'organisation du voyage il y a un mélange de villes et Parc Nationaux... Je trouve la fin du parcours un peu surchargé. J'ai donc besoin d'avis ou de conseils... Les billets ne sont pas encore réservés donc il est possible de faire une boucle différente tout en conservant je pense LA et San Francisco... Merci beaucoup...

Vendredi 24/04 Départ de Nice ( pour San Francisco) Samedi 25/04 San Francisco Dimanche 26/04 San Francisco Lundi 27/04 San Francisco Mardi 28/04 Santa Maria (Route CA1 Océan) 250 miles 5h30 Mercredi 29/04 Los Angeles (Santa Barbara, Malibu, Santa Monica) 130miles 2h30 Jeudi 30/04 Los Angeles (découverte de la ville) Vendredi 01/05 Los Angeles (découverte de la ville) Samedi 02/05 Kingman (En passant par Calico Ghost Town) 320miles 4h40 Dimanche 03/05 Grand Canyon (Parc National ) 195 miles 3h00 Lundi 04/05 Monument Valley (Visite et circuit nuit àkayenta) 180 miles 3h30 Mardi 05/05 Page (Lake Powell et AntelopeCanyon) 150 miles 3h00 Mercredi 06/05 Bryce Canyon (National Park la journée) 150 miles 3h00 Jeudi 07/05 Las Vegas (En passant par Valley Fire et ZionN.P) 280 miles 4h30 Vendredi 08/05 Las Vegas Samedi 09/05 Las Vegas

(Problème Yosemite Tioga RD fermé Avril Gros risque et donc difficile de placer Death Valley)
Amérique du Sud en train English translation pending
by Evelyn34 · 2014-08-01 · 7 replies
Bonjour Je désire découvrir l Amérique du sud en train , le train est ma passion J ai besoin comme toujours de vos connaissances , conseils et bons plans J aimerais bien y voyager du nord au sud ou l inverse suivant le climat et vos avis Partir début 2015 je voyage seule , sac a dos et porte monnaie légers J ai parcouru en train les états unis, une grande partie de l Europe, Chine Inde ect Merci a vous tous, bonne vie et bonne route
Santiago de Cuba et sa région English translation pending
by Renaldito · 2014-07-29 · 33 replies
Bonjour à tous,

Voilà, je me lance! Un carnet de voyage sous forme de photos commentées. Mes expériences cubaines devenant difficiles à résumer sous la forme de conseils ou réponses rapides sur le forum, depuis quelques temps je me dis que le meilleur moyen de partager mes expériences de ce pays hors du commun serait sous la forme d'un carnet de voyage. Comme, là-bas, je suis en mode photo 7 jours sur 7, et 24 h sur 24, ce seront les photos guideront mon carnet.

Je fréquente Cuba comme si c'était mon propre coin de campagne, je retourne m'y ressourcer, si possible dans la nature, plus d'une fois par année. J'espère à la longue connaître tous les coins et recoins de la Isla Grande. Avec le temps je me suis éloigné des hôtels et des lieux plus fréquentés, ce qui ne m'empêche nullement d'y retourner!

C'est une invitation à effectuer avec moi l'exploration d'un pays et de sa culture. J'espère vous donner le goût d'en découvrir plus! Remerciements aux contributeurs du forum qui m'ont inspiré par leur généreux partage.

Ce carnet-photo commence donc par mon séjour d'avril-mai 2014. Vol Montréal - Santiago de Cuba, séjour de 12 jours. Objectif: explorer en scooter la région de Santiago.



Préparatifs de départ en terminant le café du matin. De nouveau je viens de savourer le délicieux petit déjeuner de la casa Nenita, et je bénéficie de l'accueil chaleureux de Raul et sa famille. J'élabore un plan que finalement je ne suivrai pas! La route de montagne vers Baracoa, qui passerait au nord de Guantanamo, semble bien aléatoire en scooter. Je tenterai peut-être cette route une autre fois, depuis la côte atlantique, le long du Duaba ou du Toa. Pour cette fois je me rabattrai sur la route côtière en direction de Pilon, le long de la Sierra Maestra. Un choix presqu'aussi aventureux, qui me réservera des paysages magnifiques.
Vaccin fièvre typhoïde et traitement palu pour la Côte d'Ivoire English translation pending
by Dially · 2014-07-19 · 9 replies
Bonjour à tous!

Je me rends à Abidjan dans quelques jours, et on m'a dit qu'il fallait se faire vacciner contre la fièvre typhoide. Je sais que pour la fièvre jaune c'est obligatoire et le certificat de vaccination est demandé, mais est ce que ça l'est pour la fièvre typhoide? Il parait qu'on le demande à l'aéroport.

D'autre part, est ce que quelqu'un sait si on peut trouver Alaxin plus ou équivalent à Abidjan?

Merci pour vos réponses!
Choisir entre Ségovie, Salamanqua et Tolède English translation pending
by Marieno134 · 2014-07-18 · 9 replies
Bonjour,

Je planifie un voyage de 18 jours en espagne à la fin du mois de septembre - début octobre.

Nous aimerions faire une boucle entre Madrid et Barcelone, avec un petit arrêt soit en Andalousie soit à Alicante pour un peu de plage.

Il y a énormément de belles chose à voir en Espagne et comme nous manquons de temps pour tout voir, nous devons faire des choix. Nous voudrions varier les choses que nous ferons ou verrons durant le voyage, donc un peu de grandes villes (Madrid, Barcelone), de petits villages, faire de belles randonnées, voir des chateaux (ex celui de Coca), des cathédrales, faire un peu de plage, etc.

Je me demandais si de voir Ségovie, Salamanqua et Tolède ne finirait pas par être un peu redondant et si oui, quelle ville prioriser et pourquoi?

Aussi, avez-vous une idée du temps à consacrer à l'exploration de la Costa Brava pour voir l'essentiel ?

merci!
Livre: "Chasseurs mandingues. Violence, pouvoir et religion en Afrique de l'Ouest" (Mali...) English translation pending
by Taamaden · 2014-07-16 · 1 reply
Les chasseurs mandingues

"Chez les Mandingues, les chasseurs (donsow) sont considérés comme des héros civilisateurs, fondateurs des premiers empires et royaumes en Afrique de l’Ouest. Devins et guérisseurs, ils détiennent de nombreuses connaissances secrètes. Ils sont chargés d’apporter la nourriture indispensable à la survie de leur communauté mais aussi de veiller à son intégrité en administrant des soins et en la protégeant des ennemis visibles et invisibles, ce qui leur confère autorité et pouvoir au sein de la société. Cet ouvrage décrit tout d’abord la pratique des chasseurs en considérant son évolution historique et ses aspects sociaux et symboliques. Il présente leur organisation (donsoton) et sa participation à l’exercice du pouvoir politique et rituel, ainsi qu’à la gestion de la violence dans l’aire culturelle mandingue, notamment au Mali, en Guinée et en Côte d’Ivoire. Suivent l’étude de l’habitus des chasseurs, des techniques du corps qu’ils mobilisent et de la maîtrise de soi dont ils doivent faire preuve, ainsi que l’examen des relations qu’ils entretiennent avec la brousse et le gibier. Cette analyse révèle la résonance érotique de la chasse dans l’imaginaire mandingue et la dimension spirituelle et rituelle de cette activité, la rapprochant d’une pratique religieuse. L’auteur observe enfin l’impact des mutations socio-économiques contemporaines (notamment l’urbanisation, la croissance démographique et la déforestation qui ont entraîné la raréfaction du gibier) sur la pratique des chasseurs et s’interroge sur leur capacité à exercer aujourd’hui le pouvoir coercitif et rituel dont ils revendiquent l’héritage." (Karthala.fr ; 2014)

La zone mandingue fait partie de l'aire culturelle (et linguistique) qui correspond à une vaste étendue d'Afrique de l'Ouest : une grande partie du Mali, le nord-est de la Guinée, le nord de la Côte d'Ivoire, le sud-est du Burkina Faso, une partie de l'est du Sénégal, une fraction de la Gambie et même une petite portion du Liberia, de la Sierra Leone et de la Guinée-Bissau. Les populations qui habitent ces régions ont, malgré leurs spécificités culturelles, conscience d'appartenir à une même unité de civilisation, et ce par un ensemble de croyances, de valeurs et de pratiques, au premier chef desquelles se trouve la langue. Le mandingue est d'abord une famille, un continuum de parlers suffisamment apparentés pour qu'existe entre leurs locuteurs une large intercompréhension (du moins au niveau d'une communication élémentaire) : les principales langues qui composent cette sous-famille – chacune d'elles très dialectisée – sont le bambara (Mali, Côte d'Ivoire, Burkina Faso), le maninka (Mali, Guinée, Sierra Leone, Liberia) et le dioula (Burkina Faso, Côte d'Ivoire). Au-delà, toutes les sociétés mandingues s'apparentent par leur organisation sociale, leurs activités, leurs principaux rituels et leurs traditions orales.

La communauté mandingue, de tradition guerrière (au cours de l'histoire, elle a donné matière à l'avènement de prestigieux empires et royaumes), reste essentiellement une communauté à orientation agricole et ses membres participent majoritairement à cette activité. En outre, les Mandingues partagent très largement les mêmes coutumes alimentaires et vestimentaires, le même système d'alliance ainsi que tous les rituels liés aux grandes étapes de la vie (naissance, baptême, circoncision/excision, mariage, funérailles).

Dans la société mandingue, on distingue généralement deux grandes sortes de chasse : d'une part, celle qui est pratiquée par les profanes et qui, ouvert à tous et lié à aucun rituel particulier, peut donc concerner tous les membres de la société ; et d'autre part, celle qui est organisée dans le cadre d'une association aux activités et aux rites fermés à ceux qui lui sont extérieurs. Le premier type de chasse revêt deux formes : a. la chasse au petit et moyen gibier dans la brousse proche du village, souvent menée en groupe et accompagnée par leurs chiens, b. la chasse collective (donsofèlè) pour attraper essentiellement le petit gibier (lièvres, agoutis ...). Elle mobilise environ une centaine de personnes équipées de bâtons, machettes, etc. Toutes les autres formes de chasse sont le monopole des spécialistes de la chasse, les donso (en général, le mot bambara pour "chasseur") et se pratiquent, depuis déjà fort longtemps, au fusil (marifa), l'arme de prédilection du donso. Les donso portent dans l'exercice de la chasse un costume spécifique, le soi-disant serebu (vêtement de cotonnade composé d'un pantalon, serré ou bouffant, et d'une blouse ample de couleur brun rouge ; voir la photo en bas). Eux aussi exercent plusieurs types de chasse dont a. la chasse menée en petit groupe qui a lieu loin du village et qui est une chasse de longue durée (peut varier entre une semaine et plus d'un mois). On y recherche surtout le gros gibier. b. la chasse qui consiste à traquer un animal en suivant sa trace. c. la chasse où le chasseur se met à l'affût pour tirer le gibier, après avoir répéré son passage. Outre ces formes traditionnelles, les donso peuvent aussi pratiquer la chasse de nuit à la lampe et la chasse au piège. La chasse, comme activité spécialisée, occupe donc une fonction importante dans la société mandingue, même si aujourd'hui des règles gouvernementales très strictes la limitent dans beaucoup d'Etats ouest-africains. Et pourtant, malgré la chasse moins pratiquée de nos jours, les chasseurs sont toujours des membres très respectés de la communauté, par des raisons surtout historiques (l'origine de Soundjata, le héros par excellence des sociétés mandingues, est elle-même, depuis le 13e siècle, liée à l'histoire de la chasse), fonctionnelles (le chasseur est pourvoyeur de viande que la communauté assigne au chasseur) et spirituelles-rituelles, donc celles qui concernent leurs connaissances magiques (secrets de chasse, techniques de chasse, rituels de chasse, etc.).

Tout donso, donc tout chasseur qui exerce son activité en spécialiste, doit obligatoirement entrer dans une confrérie, dénommée donsotòn, qui existe dans toutes les régions mandingues. Cette association détient un rôle très important : elle est à la fois un cadre d'apprentissage tout au long de sa vie et un espace social de solidarité et d'entraide. Dans plus ou moins toutes les sociétés mandingues, la donsotòn intègre ses membres sans considération d'appartenance à une famille, à une caste, à une religion ou à une ethnie, et le sexe même n'est pas gênant ; il y a bien des donsomusow (femmes-chasseurs), p.ex. chez les Maninka en Guinée, qui ne sont pas des épouses de chasseurs mais des femmes membres de la confrérie. D'ailleurs, partout peut devenir chasseur qui veut. Il suffit de se liguer avec un maître (karamògò) parmi les sinbon, les "maîtres-chasseurs, chasseurs de grande réputation", de la confrérie. Dans toutes les donsotòns, c'est juste ce maître qui apprend à son disciple les techniques et les codes de la chasse. Outre les techniques et les codes de la chasse, le maître initie son disciple à la connaissance de la flore (surtout ds plantes médicinales) ainsi qu'aux pratiques magiques propres au chasseur. Par cet enseignement qui dure de 5 à 10 ans, l'apprenti-chasseur pourra franchir les différentes étapes de la confrérie, organisée partout de la même manière : au bas de l'hierarchie se trouvent les donsoden, les "éleves-chasseurs". Après l'acquisition d'une certaine expériences, ils deviennent donsokamalen, "jeunes chasseurs". Puis, après avoir fait preuve de suffisamment de qualités et de respect des règles, ils deviennent donsoba, "grands chasseurs". Et à chaque grade correspondent la capacité supposée et par conséquent l'autorisation de s'attaquer à certains types d'animaux. Au sommet de l'hiérarchie se trouve le donsokuntigi, le "chef des chasseurs" qui est garant et ordonnateur des biens du groupe. De plus le donsokuntigi a la responsabilité de régler les rituels et cérémonies qui se rapportent à l'univers de la chasse. Ils sont fort nombreux ...

(j'arrête)

Lien :
http://www.karthala.com/hommes-et-societes-anthropologie/2819-chasseurs-mandingues-violence-pouvoir-et-religion-en-afrique-de-l-ouest-9782811111502.html

Hery
Recherche une bonne casa particular à la Havane English translation pending
by Cubafrancia · 2014-07-03 · 5 replies
bonjour à tous , je par à cuba en août en famille 6 adultes et mon fils de 9 mois qui peux me dire une bonne adresse à la vieja havana casa particular merci

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display