Results for "Molde+|+66+>+222"
168587 results found.
Que veut dire "mataji"? English translation pending
Namasté, qui peut me dire ce que veux dire exactement "Mataji'. Merci à vous d'avance 😉 OM SHANTI
Recherche chanson italienne English translation pending
Bonjour à tous,
depuis de nombreuses années je recherche le titre d'une chanson italienne qui passait souvent à la radio en France dans les années 90. C'est une femme qui chante, le rythme est plutot entrainant et à la fin il y a un solo de guitare. Je me souviens de quelques paroles du refrain: "è come un'elica che gira intorno a te e non ti lascia più, oh oh oh è come un'edera... libera da te, libera da me, da questa vita, doudou ah ah, libera, libera..." Merci de votre aide.
depuis de nombreuses années je recherche le titre d'une chanson italienne qui passait souvent à la radio en France dans les années 90. C'est une femme qui chante, le rythme est plutot entrainant et à la fin il y a un solo de guitare. Je me souviens de quelques paroles du refrain: "è come un'elica che gira intorno a te e non ti lascia più, oh oh oh è come un'edera... libera da te, libera da me, da questa vita, doudou ah ah, libera, libera..." Merci de votre aide.
Traduction tibétaine English translation pending
bonjour
j'ai pu constater qu'il y avait des experts en traduction tibétaine et cela tombe bien car je souhaite faire un tatouage en calligraphie cursive et j'aurai besoin de la traduction de: "celle qui repousse" ou encore"espoir et combat". S'il y a des gens qui ont un peu de temps à perdre et qui s'y connaissent je vous serait reconnaissante de m'apporter votre aide.
Cherche éditeur pour mes aventures de voyages (tour du monde sur trois ans) English translation pending
De retour d'un tour du monde de 3 ans, j'ai écrit notre aventure autour de la planète dans 4 ouvrages que je désire publier.
Je suis à la recherche d'un éditeur pour :
Un ouvrage sur notre aventure de 13 mois, sac à dos autour de la planète, 99 pages A4 soit l’équivalant de 280 pages en format standard,
Un ouvrage de notre aventure de 10 mois pour la partie extraordinaire de notre parcours en Amérique du Nord soit USA dans 36 Etats, Canada et Alaska soit 108 pages A4, l’équivalent de 320 page en format standard,
Un ouvrage de notre aventure extraordinaire de 9 mois pour la partie très actuelle de la nouvelle Europe et de l' Europe du Nord soit 78 pages A4, l’équivalent en format standard de 220 pages,
et en bonus
Un ouvrage sur la découverte Suisse, une aventure extraordinaire de 120 jours en Suisse, les grands classiques et la Suisse discrète et sauvage, un ouvrage de 135 page A4.
(Tous les ouvrages peuvent être complètés par un cahier photos).
Merci pour vos aides à trouver un éditeur francophone intéressé.
"L`expérience est une bougie qui n`éclaire que celui qui la porte!"
Je suis à la recherche d'un éditeur pour :
Un ouvrage sur notre aventure de 13 mois, sac à dos autour de la planète, 99 pages A4 soit l’équivalant de 280 pages en format standard,
Un ouvrage de notre aventure de 10 mois pour la partie extraordinaire de notre parcours en Amérique du Nord soit USA dans 36 Etats, Canada et Alaska soit 108 pages A4, l’équivalent de 320 page en format standard,
Un ouvrage de notre aventure extraordinaire de 9 mois pour la partie très actuelle de la nouvelle Europe et de l' Europe du Nord soit 78 pages A4, l’équivalent en format standard de 220 pages,
et en bonus
Un ouvrage sur la découverte Suisse, une aventure extraordinaire de 120 jours en Suisse, les grands classiques et la Suisse discrète et sauvage, un ouvrage de 135 page A4.
(Tous les ouvrages peuvent être complètés par un cahier photos).
Merci pour vos aides à trouver un éditeur francophone intéressé.
"L`expérience est une bougie qui n`éclaire que celui qui la porte!"
Avis sur trajet tour du monde d'un an? English translation pending
Salut les voyageurs?
Nous partons mi septembre pour un tour du monde pendant 1 an. Voici les destinations prévus :
Départ de Londres,
Inde : 1 mois Chine : 1 mois Vietnam: 10 jours Cambodge:10 jours Thailande:20 jours Malaisie:10 jours Indonésie:20 jours Australie:25 jours Brésil:20 jours Argentine:20 jours Chili:10 jours Bolivie:10 jours Pérou:20 jours Equateur:10 jours Mexique:20 jours Cuba :15 jours Rép Dom:10 jours Etats-Unis:25 jours Canada:15 jours
Pensez vous que cela soit réalisable? Avons nous mis trop de pays?
Merci d'avance pour vos commentaires.😉
Brice et Tiphaine
Nous partons mi septembre pour un tour du monde pendant 1 an. Voici les destinations prévus :
Départ de Londres,
Inde : 1 mois Chine : 1 mois Vietnam: 10 jours Cambodge:10 jours Thailande:20 jours Malaisie:10 jours Indonésie:20 jours Australie:25 jours Brésil:20 jours Argentine:20 jours Chili:10 jours Bolivie:10 jours Pérou:20 jours Equateur:10 jours Mexique:20 jours Cuba :15 jours Rép Dom:10 jours Etats-Unis:25 jours Canada:15 jours
Pensez vous que cela soit réalisable? Avons nous mis trop de pays?
Merci d'avance pour vos commentaires.😉
Brice et Tiphaine
Apprendre l'anglais English translation pending
je veux une personne avec qui discuter qui pourra m'aider a comprendre l'anglais
Traduction russe-français English translation pending
Bonjour,
Je pose cette question car c'est pour une traduction. Fait le moi savoir et je traduirai par la suite
Wihelm
Je pose cette question car c'est pour une traduction. Fait le moi savoir et je traduirai par la suite
Wihelm
Travailler et voyager dans le monde English translation pending
Bonjour, c'est mon premier message sur le forum donc pardonnez-moi si le sujet n'est pas au bon endroit, si le titre n'est pas très explicite ou autre chose (s'il y a autre chose).
J'habite en France et j'ai 23 ans (enfin c'est tout comme). Je rêve de voyager à travers le monde depuis que je suis petit. Les années ont passé et je suis toujours chez moi et je me dis que dans quelques années il sera trop tard et que j'aurai raté la vie que j'ai toujours voulu avoir. Pour voyager, il faut de l'argent et étant donné que je vais avoir mon diplôme dans un mois et demi (j'espère), je n'ai aucune thune pour partir.
J'aimerai voyager dans des pays en y travaillant. Je souhaiterai rester trois-quatre mois dans chaque pays. J'ai fouillé le forum mais rares sont les personnes qui quand elles posent ce genre de questions reviennent avec une réponse.
C'est donc pourquoi je crée ce sujet. J'aimerai partir tout en travaillant mais je ne sais pas trop comment faire. Dois-je partir à l'arrache et me débrouiller là-bas ? Dois-je tout bien préparer avant le départ ? Comment fonctionnez-vous lorsque vous partez et comment faire lorsque l'on est un débutant ?
Si vous voulez plus d'infos, je suis dispo. J'attends votre aide avec impatiente (genre le type il en peux plus). Merci.
J'habite en France et j'ai 23 ans (enfin c'est tout comme). Je rêve de voyager à travers le monde depuis que je suis petit. Les années ont passé et je suis toujours chez moi et je me dis que dans quelques années il sera trop tard et que j'aurai raté la vie que j'ai toujours voulu avoir. Pour voyager, il faut de l'argent et étant donné que je vais avoir mon diplôme dans un mois et demi (j'espère), je n'ai aucune thune pour partir.
J'aimerai voyager dans des pays en y travaillant. Je souhaiterai rester trois-quatre mois dans chaque pays. J'ai fouillé le forum mais rares sont les personnes qui quand elles posent ce genre de questions reviennent avec une réponse.
C'est donc pourquoi je crée ce sujet. J'aimerai partir tout en travaillant mais je ne sais pas trop comment faire. Dois-je partir à l'arrache et me débrouiller là-bas ? Dois-je tout bien préparer avant le départ ? Comment fonctionnez-vous lorsque vous partez et comment faire lorsque l'on est un débutant ?
Si vous voulez plus d'infos, je suis dispo. J'attends votre aide avec impatiente (genre le type il en peux plus). Merci.
Recette péruvienne de limonade English translation pending
Bonjour
Au pérou, nous avons bu bcp de limonade. J'aimerai retenter l'expérience en france et régaler mes proches.
Mais la particularité c'etait que la limonade avait de la mousse au dessus.
C'etait trop bon.. Comment faut il faire pour qu'il y est cette mousse en haut ?? Si vous avez une recette n'hésitez pas !!
Merci de votre aide Aurore
Au pérou, nous avons bu bcp de limonade. J'aimerai retenter l'expérience en france et régaler mes proches.
Mais la particularité c'etait que la limonade avait de la mousse au dessus.
C'etait trop bon.. Comment faut il faire pour qu'il y est cette mousse en haut ?? Si vous avez une recette n'hésitez pas !!
Merci de votre aide Aurore
Petit voyage Malte - Mexique - Cuba English translation pending
Bonjours tout le monde!
Bon voilà, je me fait un petit périple avant de me lancer dans la vie professionnelle!! Petite précision, tout est en vol sec et je n'ais que mon sac a dos
partie 1 : MALTE sur 2 semaines (1 au 15 juin)
Je suis hébergé sur place mais ne pense pas resté tout le temps a mon hébergement. Etant accro de rando j'aurais voulue savoir si cette île s'y prêtait bien. une petite rando d'une semaine serait cool. Pour ce qui est du camping aussi, cela est il possible de faire du camping sauvage? je fait ça un peut partout ou je vais mais je sais que certain pays sont plus restrictif la dessus.
partie 2: YUCATAN / CHIAPAS / QUITANARO (Mexique) 1 mois et demis (16 juin au 1 aout)
Là aussi un hébergement pour l'arrivé est prévue, les régions cité ci-dessus m'ont été conseillées. Sachant que mon hébergeur n'est pas très aventurier j'aurais eu les mêmes questions au niveau du camping, cette fois ci plus au niveau sécurité.
partie 3 : CUBA 2 semaines (2 aout au 15 aout)
Cette fois ci aucun hébergement, je serais seul! Rebelotte pour les coins à voir et pour le camping. autrement j'ai cru remarquer que pour louer un scoot ou une moto c'était un peut compliqué, qu'en est il? En ce qui concerne l'hébergement il parait que c'est illégal de se faire héberger chez l'habitant, info que j'aimerais vérifier tout de même, cela me parait étonnant tout de même!!
A tout ceux qui ont des réponses je leur dit d'avance merci! Et pour ceux qui seront sur place je ne dit pas non pour aller boir un verre !!!
Bon voilà, je me fait un petit périple avant de me lancer dans la vie professionnelle!! Petite précision, tout est en vol sec et je n'ais que mon sac a dos
partie 1 : MALTE sur 2 semaines (1 au 15 juin)
Je suis hébergé sur place mais ne pense pas resté tout le temps a mon hébergement. Etant accro de rando j'aurais voulue savoir si cette île s'y prêtait bien. une petite rando d'une semaine serait cool. Pour ce qui est du camping aussi, cela est il possible de faire du camping sauvage? je fait ça un peut partout ou je vais mais je sais que certain pays sont plus restrictif la dessus.
partie 2: YUCATAN / CHIAPAS / QUITANARO (Mexique) 1 mois et demis (16 juin au 1 aout)
Là aussi un hébergement pour l'arrivé est prévue, les régions cité ci-dessus m'ont été conseillées. Sachant que mon hébergeur n'est pas très aventurier j'aurais eu les mêmes questions au niveau du camping, cette fois ci plus au niveau sécurité.
partie 3 : CUBA 2 semaines (2 aout au 15 aout)
Cette fois ci aucun hébergement, je serais seul! Rebelotte pour les coins à voir et pour le camping. autrement j'ai cru remarquer que pour louer un scoot ou une moto c'était un peut compliqué, qu'en est il? En ce qui concerne l'hébergement il parait que c'est illégal de se faire héberger chez l'habitant, info que j'aimerais vérifier tout de même, cela me parait étonnant tout de même!!
A tout ceux qui ont des réponses je leur dit d'avance merci! Et pour ceux qui seront sur place je ne dit pas non pour aller boir un verre !!!
Traduction turc-français English translation pending
Bonjour,
j'aimerai que quelqu'un m'aide à traduire ce texte
Için yanarken üşÜmeK, YüReĞiN Kan aĞlarKen Gülmek, ÖzleYip dE SevdiğiNi gÖremeMek, İŞte Ask Bu olSa Gerek
J'ai essayé, connaissant quelque mot de turc mais je n'y arrive pas. Je fais donc appel à vous, aux personnes qui parle le turc.
Par avance merci =)
j'aimerai que quelqu'un m'aide à traduire ce texte
Için yanarken üşÜmeK, YüReĞiN Kan aĞlarKen Gülmek, ÖzleYip dE SevdiğiNi gÖremeMek, İŞte Ask Bu olSa Gerek
J'ai essayé, connaissant quelque mot de turc mais je n'y arrive pas. Je fais donc appel à vous, aux personnes qui parle le turc.
Par avance merci =)
Traduction tibétaine English translation pending
Bonjour;
Je suis nouvelle sur ce forum et viens de Belgique et j'ai parcourus un peu ce site basé sur les voyages et divers sujet qui s'y rapportent et je le trouve vraiment très chouette et bien réalisé 🙂. Ma venue sur ce forum est pour diverses raisons dont l'amour pour différentes destinations de voyages et aussi j'aurais voulus réaliser un tatouage le long de ma colonne en tibétain et aurais voulus traduire la phrase suivante: " La vie ne vaut pas la peine d'être vécue si elle n'est pas vécue à fond" Voilà si qql de ce site pouvait me donner un petit coup de main pour le traduction ce serait super sympa à vous 😉 . En attende de vos réponses je vous dit déjà merçi 😏.
Je suis nouvelle sur ce forum et viens de Belgique et j'ai parcourus un peu ce site basé sur les voyages et divers sujet qui s'y rapportent et je le trouve vraiment très chouette et bien réalisé 🙂. Ma venue sur ce forum est pour diverses raisons dont l'amour pour différentes destinations de voyages et aussi j'aurais voulus réaliser un tatouage le long de ma colonne en tibétain et aurais voulus traduire la phrase suivante: " La vie ne vaut pas la peine d'être vécue si elle n'est pas vécue à fond" Voilà si qql de ce site pouvait me donner un petit coup de main pour le traduction ce serait super sympa à vous 😉 . En attende de vos réponses je vous dit déjà merçi 😏.
Tradution thai English translation pending
bonjour, est ce que quelqu'un pourrait me traduire la phrase phom ruk khun. Je connaissais phom rak khun est ce que cela veut dire la meme chose? Et que veut dire ti luk. Je pense que la personne qui m'envoie ses sms fait des abréviations mais moi je comprends rien. Merci si quelqu'un peut m'aider
Cours de cuisine à prix raisonnable à Bali et nord Thaïlande? English translation pending
Bonjour tous le monde,
Je recherche ne ce moment des cours de cuisine en Asie du sud est, notamment a bali et nord Thaïlande ( vers chiang mai ) pour mon chéri , dans l’idéal on aimerai trouver un lieux ou il pourrait prendre des cours de cuisine et moi de massage ou yoga dans ces deux endroits, donc ça reste très ouverts niveaux suggestions car on ne planifie pas d’itinéraire de manière précise.
Si quelqu'un a des bons plans , n'importe lesquels on prend !!! les guides ça va bien mais bon essaie t’étoffer un peu plus
MERCI DE VOS RÉPONSES 🙂
Je recherche ne ce moment des cours de cuisine en Asie du sud est, notamment a bali et nord Thaïlande ( vers chiang mai ) pour mon chéri , dans l’idéal on aimerai trouver un lieux ou il pourrait prendre des cours de cuisine et moi de massage ou yoga dans ces deux endroits, donc ça reste très ouverts niveaux suggestions car on ne planifie pas d’itinéraire de manière précise.
Si quelqu'un a des bons plans , n'importe lesquels on prend !!! les guides ça va bien mais bon essaie t’étoffer un peu plus
MERCI DE VOS RÉPONSES 🙂
Expo photos "La minifamille autour du monde" à Saint-Aubin-lès-Elbeuf du 21 avril au 19 mai 2012 English translation pending
A la médiathèque de Saint Aubin lès Elbeuf (76410) , expo photo du tour du monde de la "minifamille" ( Costa Rica-Hawaii-Sidney-Nouvelle Zélande-Hong Kong-Cambodge-Laos-Jordanie)
Du 21 avril 2012 au 19 mai 2012
http://laminifamille.en-escale.com
Nécrologie: Stefano Scodanibbio (1956 - 2012) English translation pending
"Stefano Scodanibbio is amazing, I haven't heard better double bass playing than Scodanibbio's. I was just amazed ..." (John Cage, 1996)
"In the distance I could hear the sounds of french horns, trombones, strings and brass all mixing in a beautiful modal ensemble and at the time I thought that Stefano must be playing with a chamber group. I was amazed when I entered the gallery to find Stefano all alone playing his bass. It was then that I realized it would be an exhilarating experience to work together. And indeed it was!" (Terry Riley, 1997)
Le « Mingus » de la Musique Contemporaine
Chaque fois que Stefano Scodanibbio, le « prophète de la contrebasse », entrait en scène et commençait à tirer des sons tendre-filigranes, métalliques ou même "électroniques" de sa contrebasse (du 18ème siècle), cet instrument apparemment si pesant, il a toujours exercé avec son jeu une fascination et inspiration sur son auditoire mais aussi sur d’autres musiciens et compositeurs contemporains.
Stefano Scodanibbio s’est fait un nom au fil des années en collaborant avec des compositeurs d’esthétiques extrêmement diverses, de Silvano Bussotti à Terry Riley, de Luigi Nono à Brian Ferneyhough, de Iannis Xenakis à Julio Estrada en passant par Luciano Berio, de plus, il était aussi compositeur et chef d’orchestre. Scodanibbio a joué régulièrement en duo sur scène et au disque avec Roham de Saram, ex-violoncelliste du quatuor Arditti, avec le trompettiste Markus Stockhausen et le poète Edoardo Sanguinetti mais en particulier avec le compositeur de musique minimaliste Terry Riley, en jouant ensemble des ragas indiens (voir les photos 01/05). Des dizaines d’œuvres ont été écrites spécialement pour lui par des compositeurs, tels que Cage, Donatoni, Frith, Globokar, Nono, Scelsi ou Sciarrino.
En 1987, à Rome, il a participé à un marathon où durant quatre heures d'affilée, il joue 28 morceaux de 25 compositeurs. Il a collaboré longtemps avec Luigi Nono (l’instruction "arco mobile à la Stefano Scodanibbio" est écrite sur la partition de Prometeo ; voir la photo 03), Giacinto Scelsi et avec John Cage ; les Freeman Etudes de Cage (équivalent moderne des concertos pour violon de N. Paganini), extrêmement difficiles à maîtriser, ont été arrangées à la perfection par lui pour son instrument.
Stefano Scodanibbio, contrebassiste et compositeur, est né le 18 juin 1956 à Macerata (Marches), en Italie. Il a étudié la contrebasse avec Fernando Grillo, Fausto Razzi, et la composition avec Salvatore Sciarrino, la musique électronique avec Walter Shoals, l'histoire de la musique avec Michel-Ange Zurletti.
Depuis les années 1980-90, son nom est associé à la renaissance de la contrebasse ; il a créé des nouvelles techniques, repoussant toujours plus loin les barrières techniques en jouant, à chaque fois, de la grande musique : il a étendu les couleurs de la contrebasse et a apporté un jeu de pizzicato à deux mains sur les harmoniques naturelles, transformant la contrebasse en un instrument polyphonique.
En 1983, il a fondé la Rassegna di Nuova Musica, festival de musique nouvelle, qui se tient chaque année à Macerata, sa ville natale.
Scodanibbio a donné régulièrement des masterclasses, aussi bien aux Etats-Unis qu’en Europe, au Conservatoire de Paris et, en 1996, aux Ferienkurse de Darmstadt en Allemagne notamment. En tant que compositeur, son catalogne comprend plus de 50 compositions écrites principalement pour des cordes (Sei Studi pour la contrebasse solo, 4 quatuors à cordes, 6 duos pour toutes les combinaisons possibles des quatre cordes, etc.). En juin 2004, il a crée, avec grande liberté d’artiste, la Sequenza XIVb par Luciano Berio dans sa propre version pour contrebasse, à partir de la version originale pour violoncelle. « Cette version est née d’une invitation que m’a faite Luciano Berio en 2002 de réinventer pour contrebasse (et non de transcrire) sa Sequenza XIV pour violoncelle, incluant ainsi les innovations qui ont transformé la contrebasse dans la dernière décennie. D’où l’utilisation d’une grande diversités de techniques instrumentales, avec des adaptations aux caractéristiques physiques de la contrebasse et à la mise en valeur de l’étendue de son timbre. » (Stefano Scodanibbio)
Son travail de théâtre musical Il cielo sulla terra a été présenté en juin 2006 à Stuttgart et en août 2008 au Mexique. Scodanibbio a enregistré entre autres pour Montagne Auvidis, col legno, Mode Rec., New Albion, Ricordi et Wergo. Pour le théâtre et la danse, il a travaillé avec des auteurs, des choreographes et des danseurs, tels que Rodrigo García, Virgilio Sieni, Hervé Diasnas et Patricia Kuypers.
Scodanibbio était sans conteste l’un des instrumentistes les plus reconnus de sa génération, à des capacités techniques incroyables, et en ce qui concerne la musique de nos jours, il était sans aucun doute possible au tout premier rang international. En début d’année et encore trop jeune, Stefano Scodanibbio nous a quittés ; le contrebassiste et compositeur est mort d’une longue maladie (une forme grave de sclérose), au Mexique, sa patrie d’adoption bien aimée, dans la ville de Cuernavaca.
Son décès est une perte douloureuse pour la musique contemporaine en général et pour le « monde de la contrebasse » en particulier. On va lui manquer ...
http://www.youtube.com/watch?v=PMWiymURSNU
Discographie (extrait) :
... du compositeur :
– S. Scodanibbio : Voyage That Never Ends. New Albion. – S. Scodanibbio : Geografia Amorosa. col legno. – S. Scodanibbio : Six Duos. New Albion. – S. Scodanibbio : Oltracuidansa, for contrabass and 8-channel tape. Mode Rec.
... du contrebassiste/interprète :
– L. Berio : The Complete Sequenzas. Mode Rec. – S. Bussotti : Nympheo. Dischi Ricordi S.p.a. – J. Cage : John Cage a Firenze. Materiali Sonori. – J. Cage : Dream – Concert for Piano and Orchestra – Freeman – Ryonanji – Radio. Wergo. – J. Estrada : Chamber Music for Strings. Montaigne Auvidis. – B. Ferneyhough : Forth String Quartet – Kurze Schatten. Montaigne Auvidis/WDR. – L. Nono : A Carlo Scarpa – A Pierre – Guai ai gelidi mostri. Edition RZ. – L. Nono : Prometeo. Tragedia dell’ascolto. (1. Fassung). Ricordi. – T. Riley/S. Scodanibbio : Lazy Afternoon among the Crocodiles. Pierrot Lunaire. – T. Riley/S. Scodanibbio : Diamond Fiddle Language I/II – Tritono. Wergo. !!! – G. Scelsi : Suono Rotondo. Wergo.
... du chef d’orchestre :
– G. Ustvolskaya : Composition no.2 "Dies Irae" – Sonate no.2 – Grand Duet. Wergo.
Herbert
"In the distance I could hear the sounds of french horns, trombones, strings and brass all mixing in a beautiful modal ensemble and at the time I thought that Stefano must be playing with a chamber group. I was amazed when I entered the gallery to find Stefano all alone playing his bass. It was then that I realized it would be an exhilarating experience to work together. And indeed it was!" (Terry Riley, 1997)
Le « Mingus » de la Musique Contemporaine
Chaque fois que Stefano Scodanibbio, le « prophète de la contrebasse », entrait en scène et commençait à tirer des sons tendre-filigranes, métalliques ou même "électroniques" de sa contrebasse (du 18ème siècle), cet instrument apparemment si pesant, il a toujours exercé avec son jeu une fascination et inspiration sur son auditoire mais aussi sur d’autres musiciens et compositeurs contemporains.
Stefano Scodanibbio s’est fait un nom au fil des années en collaborant avec des compositeurs d’esthétiques extrêmement diverses, de Silvano Bussotti à Terry Riley, de Luigi Nono à Brian Ferneyhough, de Iannis Xenakis à Julio Estrada en passant par Luciano Berio, de plus, il était aussi compositeur et chef d’orchestre. Scodanibbio a joué régulièrement en duo sur scène et au disque avec Roham de Saram, ex-violoncelliste du quatuor Arditti, avec le trompettiste Markus Stockhausen et le poète Edoardo Sanguinetti mais en particulier avec le compositeur de musique minimaliste Terry Riley, en jouant ensemble des ragas indiens (voir les photos 01/05). Des dizaines d’œuvres ont été écrites spécialement pour lui par des compositeurs, tels que Cage, Donatoni, Frith, Globokar, Nono, Scelsi ou Sciarrino.
En 1987, à Rome, il a participé à un marathon où durant quatre heures d'affilée, il joue 28 morceaux de 25 compositeurs. Il a collaboré longtemps avec Luigi Nono (l’instruction "arco mobile à la Stefano Scodanibbio" est écrite sur la partition de Prometeo ; voir la photo 03), Giacinto Scelsi et avec John Cage ; les Freeman Etudes de Cage (équivalent moderne des concertos pour violon de N. Paganini), extrêmement difficiles à maîtriser, ont été arrangées à la perfection par lui pour son instrument.
Stefano Scodanibbio, contrebassiste et compositeur, est né le 18 juin 1956 à Macerata (Marches), en Italie. Il a étudié la contrebasse avec Fernando Grillo, Fausto Razzi, et la composition avec Salvatore Sciarrino, la musique électronique avec Walter Shoals, l'histoire de la musique avec Michel-Ange Zurletti.
Depuis les années 1980-90, son nom est associé à la renaissance de la contrebasse ; il a créé des nouvelles techniques, repoussant toujours plus loin les barrières techniques en jouant, à chaque fois, de la grande musique : il a étendu les couleurs de la contrebasse et a apporté un jeu de pizzicato à deux mains sur les harmoniques naturelles, transformant la contrebasse en un instrument polyphonique.
En 1983, il a fondé la Rassegna di Nuova Musica, festival de musique nouvelle, qui se tient chaque année à Macerata, sa ville natale.
Scodanibbio a donné régulièrement des masterclasses, aussi bien aux Etats-Unis qu’en Europe, au Conservatoire de Paris et, en 1996, aux Ferienkurse de Darmstadt en Allemagne notamment. En tant que compositeur, son catalogne comprend plus de 50 compositions écrites principalement pour des cordes (Sei Studi pour la contrebasse solo, 4 quatuors à cordes, 6 duos pour toutes les combinaisons possibles des quatre cordes, etc.). En juin 2004, il a crée, avec grande liberté d’artiste, la Sequenza XIVb par Luciano Berio dans sa propre version pour contrebasse, à partir de la version originale pour violoncelle. « Cette version est née d’une invitation que m’a faite Luciano Berio en 2002 de réinventer pour contrebasse (et non de transcrire) sa Sequenza XIV pour violoncelle, incluant ainsi les innovations qui ont transformé la contrebasse dans la dernière décennie. D’où l’utilisation d’une grande diversités de techniques instrumentales, avec des adaptations aux caractéristiques physiques de la contrebasse et à la mise en valeur de l’étendue de son timbre. » (Stefano Scodanibbio)
Son travail de théâtre musical Il cielo sulla terra a été présenté en juin 2006 à Stuttgart et en août 2008 au Mexique. Scodanibbio a enregistré entre autres pour Montagne Auvidis, col legno, Mode Rec., New Albion, Ricordi et Wergo. Pour le théâtre et la danse, il a travaillé avec des auteurs, des choreographes et des danseurs, tels que Rodrigo García, Virgilio Sieni, Hervé Diasnas et Patricia Kuypers.
Scodanibbio était sans conteste l’un des instrumentistes les plus reconnus de sa génération, à des capacités techniques incroyables, et en ce qui concerne la musique de nos jours, il était sans aucun doute possible au tout premier rang international. En début d’année et encore trop jeune, Stefano Scodanibbio nous a quittés ; le contrebassiste et compositeur est mort d’une longue maladie (une forme grave de sclérose), au Mexique, sa patrie d’adoption bien aimée, dans la ville de Cuernavaca.
Son décès est une perte douloureuse pour la musique contemporaine en général et pour le « monde de la contrebasse » en particulier. On va lui manquer ...
http://www.youtube.com/watch?v=PMWiymURSNU
Discographie (extrait) :
... du compositeur :
– S. Scodanibbio : Voyage That Never Ends. New Albion. – S. Scodanibbio : Geografia Amorosa. col legno. – S. Scodanibbio : Six Duos. New Albion. – S. Scodanibbio : Oltracuidansa, for contrabass and 8-channel tape. Mode Rec.
... du contrebassiste/interprète :
– L. Berio : The Complete Sequenzas. Mode Rec. – S. Bussotti : Nympheo. Dischi Ricordi S.p.a. – J. Cage : John Cage a Firenze. Materiali Sonori. – J. Cage : Dream – Concert for Piano and Orchestra – Freeman – Ryonanji – Radio. Wergo. – J. Estrada : Chamber Music for Strings. Montaigne Auvidis. – B. Ferneyhough : Forth String Quartet – Kurze Schatten. Montaigne Auvidis/WDR. – L. Nono : A Carlo Scarpa – A Pierre – Guai ai gelidi mostri. Edition RZ. – L. Nono : Prometeo. Tragedia dell’ascolto. (1. Fassung). Ricordi. – T. Riley/S. Scodanibbio : Lazy Afternoon among the Crocodiles. Pierrot Lunaire. – T. Riley/S. Scodanibbio : Diamond Fiddle Language I/II – Tritono. Wergo. !!! – G. Scelsi : Suono Rotondo. Wergo.
... du chef d’orchestre :
– G. Ustvolskaya : Composition no.2 "Dies Irae" – Sonate no.2 – Grand Duet. Wergo.
Herbert
Modification de dates de tour du monde avec Zipworld English translation pending
bonjour
a ce jour le tarif le plus competitif est avec zip world mais non seulement j'attends que willnelia me rappelle ou reponde à mes mails depuis 2 jours mais aussi cela ne semble pas clair dans leur rubrique "conditions de vente" à ce sujet ( voir ci dessous), il n'y a pas de tarif indicatif pour un modif avec frais et cela a l'air aleatoire
quelqu'un pourrait il me donner du feedback concernant des modifications de dates de vols un fois le tour du monde démarré avec zipworld???
merci beaucoup
3.1 MODIFICATION SANS FRAIS Attention toute modification gratuite implique de modifier ses dates de vols, dans une même classe de réservation (i.e. au même tarif).Zip World Ltd – Registration N°1479144 – Unit 1010, Miramar Tower - 136 Nathan Road – Tsim Sha Tsui - Kowloon, Hong Kong Le Cercle des Vacances – S.A.S. au capital de 2.200.000,00 € - 31 avenue de l'Opéra - 75001 PARIS - 01.40.15.15.15 RCS Paris 500 157 532 – SIRET 500 157 532 000 10 - APE 7911Z– Licence 075 07 0065 - TVA FR21377752050 – Garantie bancaire : APS 3 Cela est donc sujet à disponibilité : toute modification est donc strictement et uniquement liée aux disponibilités restantes dans la même classe de réservation, et ce au moment de la demande de modification par le client. En cas de souhait de modification de date d'un vol, la modification ne sera strictement possible que sur des vols avec des places disponibles dans les mêmes classes de réservation i.e. dans les mêmes classes tarifaires. Afin d'éviter tout désagrément lié à l'indisponibilité de l'offre, ZW vous conseille donc d’être flexible, clair si la communication s’effectue par « post » (l’historique étant gardé) et de modifier vos vols le plus tôt possible Les modifications gratuites se distinguent en deux catégories, mentionnées dans votre dossier en ligne, dans la rubrique « Votre réservation » : - Modification gratuite à effectuer auprès de ZW : envoyer un « post » avec un minimum de 96h avant votre départ, et demandez une autre date pour un vol avec une flexibilité raisonnable (par exemple : + ou – 3 jours pour la date de départ). Attention ce type de demande est ferme et ne garantit plus la place initialement bloquée. - Modification gratuite à effectuer auprès de la compagnie aérienne : certaines compagnies ne permettent pas encore aux agences de gérer les modifications (revalidation), une fois le voyage commencé. Il faut donc contacter la compagnie aérienne pour modifier vos dates. Des frais de service pourront être appliqués suivant la politique de la compagnie. Le partenaire principal de ZW a fonctionné ainsi est Air New Zealand. Pour toute modification avant départ : contacter votre conseiller Zip World. A noter que toute demande effectuée par post sur le dossier est ferme et définitive. L’historique étant conservé pour preuve. Toute demande particulière de modification de trajets est à faire auprès d’une agence de la compagnie aérienne. Toute modification dans un tarif plus élevé sera considérée comme modification avec frais. Attention : pour tout abus du service proposé par ZW de modifier gratuitement et sans aucun frais de service vos dates de vol, ZW pourra commencer à appliquer des frais. La limite tolérée est 3 modifications par vol. 3.2 MODIFICATION AVEC FRAIS Attention toute modification avec frais implique de modifier ses dates de vols, dans une même classe de réservation (i.e. au même tarif). Si vous désirez modifier à un tarif plus élevé, il faudra également payer la différence entre les 2 tarifs, en plus des frais de modification mentionnés sur votre dossier en ligne dans la rubrique « Votre réservation ». ZW vous conseille donc d’être flexible et de modifier vos vols le plus tôt possible. Les modifications se distinguent en 2 catégories (mentionné dans votre dossier en ligne, dans la rubrique « Votre réservation ��) : - Modification avec frais à effectuer auprès de ZW : envoyer un « post » au maximum 96h avant votre départ, et demandez une autre date pour un vol avec une bonne flexibilité (par exemple : + ou – 3 jours). Le paiement des frais est ensuite à effectuer en ligne sous 24h. Au-delà de ce délai, la date modifiée ne sera plus garantie au même tarif. Attention ce type de demande est ferme et ne garantit plus la place initialement bloquée. - Modification avec frais à effectuer auprès de la compagnie aérienne : certaines compagnies ne permettent pas encore aux agences de gérer les modifications. Il faut donc contacter la compagnie aérienne pour modifier vos dates. Des frais de service pourront être appliqués suivant la politique de la compagnie. Le principal partenaire de ZW a fonctionné ainsi est Air New Zealand. A noter que toute demande effectuée par post sur le dossier est ferme. L’historique étant conservé pour preuve. Toute demande particulière de modification de trajets est à faire auprès d’une agence de la compagnie aérienne. Cas particulier : tout billet non électronique (format billet papier) devra impérativement être amené ou envoyé à CDV pour toute modification
a ce jour le tarif le plus competitif est avec zip world mais non seulement j'attends que willnelia me rappelle ou reponde à mes mails depuis 2 jours mais aussi cela ne semble pas clair dans leur rubrique "conditions de vente" à ce sujet ( voir ci dessous), il n'y a pas de tarif indicatif pour un modif avec frais et cela a l'air aleatoire
quelqu'un pourrait il me donner du feedback concernant des modifications de dates de vols un fois le tour du monde démarré avec zipworld???
merci beaucoup
3.1 MODIFICATION SANS FRAIS Attention toute modification gratuite implique de modifier ses dates de vols, dans une même classe de réservation (i.e. au même tarif).Zip World Ltd – Registration N°1479144 – Unit 1010, Miramar Tower - 136 Nathan Road – Tsim Sha Tsui - Kowloon, Hong Kong Le Cercle des Vacances – S.A.S. au capital de 2.200.000,00 € - 31 avenue de l'Opéra - 75001 PARIS - 01.40.15.15.15 RCS Paris 500 157 532 – SIRET 500 157 532 000 10 - APE 7911Z– Licence 075 07 0065 - TVA FR21377752050 – Garantie bancaire : APS 3 Cela est donc sujet à disponibilité : toute modification est donc strictement et uniquement liée aux disponibilités restantes dans la même classe de réservation, et ce au moment de la demande de modification par le client. En cas de souhait de modification de date d'un vol, la modification ne sera strictement possible que sur des vols avec des places disponibles dans les mêmes classes de réservation i.e. dans les mêmes classes tarifaires. Afin d'éviter tout désagrément lié à l'indisponibilité de l'offre, ZW vous conseille donc d’être flexible, clair si la communication s’effectue par « post » (l’historique étant gardé) et de modifier vos vols le plus tôt possible Les modifications gratuites se distinguent en deux catégories, mentionnées dans votre dossier en ligne, dans la rubrique « Votre réservation » : - Modification gratuite à effectuer auprès de ZW : envoyer un « post » avec un minimum de 96h avant votre départ, et demandez une autre date pour un vol avec une flexibilité raisonnable (par exemple : + ou – 3 jours pour la date de départ). Attention ce type de demande est ferme et ne garantit plus la place initialement bloquée. - Modification gratuite à effectuer auprès de la compagnie aérienne : certaines compagnies ne permettent pas encore aux agences de gérer les modifications (revalidation), une fois le voyage commencé. Il faut donc contacter la compagnie aérienne pour modifier vos dates. Des frais de service pourront être appliqués suivant la politique de la compagnie. Le partenaire principal de ZW a fonctionné ainsi est Air New Zealand. Pour toute modification avant départ : contacter votre conseiller Zip World. A noter que toute demande effectuée par post sur le dossier est ferme et définitive. L’historique étant conservé pour preuve. Toute demande particulière de modification de trajets est à faire auprès d’une agence de la compagnie aérienne. Toute modification dans un tarif plus élevé sera considérée comme modification avec frais. Attention : pour tout abus du service proposé par ZW de modifier gratuitement et sans aucun frais de service vos dates de vol, ZW pourra commencer à appliquer des frais. La limite tolérée est 3 modifications par vol. 3.2 MODIFICATION AVEC FRAIS Attention toute modification avec frais implique de modifier ses dates de vols, dans une même classe de réservation (i.e. au même tarif). Si vous désirez modifier à un tarif plus élevé, il faudra également payer la différence entre les 2 tarifs, en plus des frais de modification mentionnés sur votre dossier en ligne dans la rubrique « Votre réservation ». ZW vous conseille donc d’être flexible et de modifier vos vols le plus tôt possible. Les modifications se distinguent en 2 catégories (mentionné dans votre dossier en ligne, dans la rubrique « Votre réservation ��) : - Modification avec frais à effectuer auprès de ZW : envoyer un « post » au maximum 96h avant votre départ, et demandez une autre date pour un vol avec une bonne flexibilité (par exemple : + ou – 3 jours). Le paiement des frais est ensuite à effectuer en ligne sous 24h. Au-delà de ce délai, la date modifiée ne sera plus garantie au même tarif. Attention ce type de demande est ferme et ne garantit plus la place initialement bloquée. - Modification avec frais à effectuer auprès de la compagnie aérienne : certaines compagnies ne permettent pas encore aux agences de gérer les modifications. Il faut donc contacter la compagnie aérienne pour modifier vos dates. Des frais de service pourront être appliqués suivant la politique de la compagnie. Le principal partenaire de ZW a fonctionné ainsi est Air New Zealand. A noter que toute demande effectuée par post sur le dossier est ferme. L’historique étant conservé pour preuve. Toute demande particulière de modification de trajets est à faire auprès d’une agence de la compagnie aérienne. Cas particulier : tout billet non électronique (format billet papier) devra impérativement être amené ou envoyé à CDV pour toute modification
Traduction tibétaine English translation pending
Bonjour , je voudrais actuellement me faire tatouer un mot en tibétain . Malheureusement je ne trouve pas la traduction en calligraphie du mot " courage " . Pourrez-vous m'aider ???? Je vous remercie (:
Traduction en langue dioula English translation pending
Bonjour à toutes et tous.
Je recherche quelqu'un qui pourrait me traduire un poème du francais en dioula pour l' envoyer à mon amie qui est originaire de la cote d'ivoire. Merci
Apprendre la langue pakistanaise English translation pending
Bonjour
je voudrai fair un voyage en pakistan mai je ne conait pas du tou la longue si vous avez des liens merci de me conseier
je voudrai fair un voyage en pakistan mai je ne conait pas du tou la longue si vous avez des liens merci de me conseier
Poids du tourisme dans le monde English translation pending
D'après le Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC), le tourisme représente 9,1% du PIB mondial
Lire la suite...
Idée pour un tour du monde au départ de Paris pour d'enthousiastes vagabonds? English translation pending
bonjour,
nous sommes un couple et avons pris la décision de partir faire un tour du monde d'1 an!!! d'ici 1 an le tps de la préparation quoi ;)
l'idéal pr nous serait de le faire en travaillant "en woofant", si possible!
mais moi (le gars) j'ai 33ans donc le visa vacance travail c'est mort :(.
notre budget se situera entre rien et 15000e pr 2 si vraiment sa va bien :)
enfin voila, coach surfing et woofing sont pr nous une envie et une solution! sinon le projet n'en est qu"a ces début mais sera tres etudié donc si vous avez des idées de trajet, de moyen de transport nous sommes preneur merci a tous!
nos seuls idées pr le moment sont:
_commencer par un pays anglophone pr apprendre la langue _travailler _ comment/le mieux pour se déplacer ( on pense a un van mais avantage inconvenient aussi ) _ billet tdm ou non? _avez vous des sites a conseillé?
j'espere que cette discussion sera vivante afin de nous servir et bien sur servir a dautres ;) on part de zéro!!
notre tour idéal: asie australie amerique nord et sud afrique bref le monde mais bien sur ont sait que des sacrifice doivent etre fait... on attend vos conseil et on va affiner nos demandes petit a petit grace a vous
enfin voila, coach surfing et woofing sont pr nous une envie et une solution! sinon le projet n'en est qu"a ces début mais sera tres etudié donc si vous avez des idées de trajet, de moyen de transport nous sommes preneur merci a tous!
nos seuls idées pr le moment sont:
_commencer par un pays anglophone pr apprendre la langue _travailler _ comment/le mieux pour se déplacer ( on pense a un van mais avantage inconvenient aussi ) _ billet tdm ou non? _avez vous des sites a conseillé?
j'espere que cette discussion sera vivante afin de nous servir et bien sur servir a dautres ;) on part de zéro!!
notre tour idéal: asie australie amerique nord et sud afrique bref le monde mais bien sur ont sait que des sacrifice doivent etre fait... on attend vos conseil et on va affiner nos demandes petit a petit grace a vous
Traduction tibétaine English translation pending
Bonjour , j'ai besoin de votre aide ,
je veux me faire tatouer une phrase mais je ne trouve pas la signification exacte en tibétain . Pouvez-vous me traduire " Seul Dieu peut me juger " ? , je vous remercie d'avance (:
Angélique.
Angélique.
Cherche titres de chansons English translation pending
bonjour les rock voyageurs
en pleine numérisation des mes cassettes ancestrales !!
je n'arrive pas à mettre un nom sur certaines chansons que le site midomi ne reconnais pas non plus
connaissez vos un forum où je pourrais envoyer un format mp3 pour éclairer mes lanternes ??
merci pour votre couplet d'info !!
janick .. dites moi
en pleine numérisation des mes cassettes ancestrales !!
je n'arrive pas à mettre un nom sur certaines chansons que le site midomi ne reconnais pas non plus
connaissez vos un forum où je pourrais envoyer un format mp3 pour éclairer mes lanternes ??
merci pour votre couplet d'info !!
janick .. dites moi
Avis météo sur itinéraire de tour du monde de janvier à décembre? English translation pending
Bonjour,
Nous partons en janvier 2013 pour un tour du monde d'un an. Notre itinéraire commence à être bouclé. On a utilisé différents sites et bouquins pour le monter mais on aimerait vos avis, principalement concernant les climats.
Voici donc le parcours que nous aimerions faire:
7 au 23 janvier: Sri Lanka 24 janvier au 13 février: Népal (Principalement trek) 14 février au 13 mars: Archipel des Moluques (Indonésie) 14 mars au 30 avril: Vietnam et Laos ou Cambodge 1er au 30 mai: Philippines 31 mai au 26 juin: Chine 27 juin au 19 juillet: Mongolie 20 au 24 juillet: Tokio (car escale dans le billet TDM) 25 juillet au 16 aout: Polynésie française 17 aout au 10 septembre: Brésil 11 septembre au 3 octobre: Bolivie 4 au 27 octobre: Pérou 28 octobre au 22 novembre: Chili 23 novembre au 22 décembre: Argentine
Que pensez-vous donc de cet itinéraire au point de vue des climats? On se pose principalement la question pour le Népal et les Moluques mais on aimerait aussi être confortés (ou pas) dans notre idée pour les autres pays. Tous vos commentaires sont évidement les bienvenus.
Merci d'avance à tous
Nous partons en janvier 2013 pour un tour du monde d'un an. Notre itinéraire commence à être bouclé. On a utilisé différents sites et bouquins pour le monter mais on aimerait vos avis, principalement concernant les climats.
Voici donc le parcours que nous aimerions faire:
7 au 23 janvier: Sri Lanka 24 janvier au 13 février: Népal (Principalement trek) 14 février au 13 mars: Archipel des Moluques (Indonésie) 14 mars au 30 avril: Vietnam et Laos ou Cambodge 1er au 30 mai: Philippines 31 mai au 26 juin: Chine 27 juin au 19 juillet: Mongolie 20 au 24 juillet: Tokio (car escale dans le billet TDM) 25 juillet au 16 aout: Polynésie française 17 aout au 10 septembre: Brésil 11 septembre au 3 octobre: Bolivie 4 au 27 octobre: Pérou 28 octobre au 22 novembre: Chili 23 novembre au 22 décembre: Argentine
Que pensez-vous donc de cet itinéraire au point de vue des climats? On se pose principalement la question pour le Népal et les Moluques mais on aimerait aussi être confortés (ou pas) dans notre idée pour les autres pays. Tous vos commentaires sont évidement les bienvenus.
Merci d'avance à tous
Dictionnaire français-beti (Cameroun)? English translation pending
Bonjour,
Je recherche un dictionnaire "français/beti -beti/français" ou livre sur la langue, où pourrais-je le trouver ? en France ? au Cameroun ? si oui quel éditeur ? Par avance merci pour votre réponse, cordialement
Itinéraire d'un tour du monde dès septembre 2012 English translation pending
Bonjour a tous!!!
Tout d'abord je vous remercie les créateurs de ce site et aussi tous les gens qui y apportent une contribution avec des infos super intéressantes!!!
J'ai des questions vous poser ou plutôt des avis à vous demander sur mon projet (enfin notre projet, moi et ma copine).
Nous avons décidé le mois dernier de réaliser un tours du monde avec départ prévu début septembre. Ce n'est pas une envie soudaine, en effet cela fait déjà plusieurs années que cela me trotte dans la tête. Aujourd'hui mon travaille me plait de moins en moins, tout comme celui de Laurence (ma copine), et le besoin de (re) voyager et trop fort!!!
Nous avons donc prévu un itinéraire avec un billet tours du monde sur lequel j'aimerai avoir votre avis.
voici notre itinéraire prévu:
Début septembre (Départ entre 1 et 5 sept): Londres - Delhi
Nous resterions 3 mois ou 3 mois et demi en inde du nord et central avec au minimum 3 semaines au nepal avec un trek dans l'annapurna.
Décembre (Départ entre le 10 et le 20) : Delhi - Bangkok
De mi-décembre à Fin mars, début avril . Au programme : Thailande, Laos, Cambodge, Vietnam. Nous aimerions aussi allé à Hong Kong pour le nouvelle ans chinois et y rester 3 semaines pour visiter les alentours ( seulement si cela est jouable au niveau temps et prix du billet).
Début Avril: Nous traverserions la Malaisie (environ 2 semaines) jusqu'a Singapour (pour 3 ou 4 jours) ou un ami habite. Si le temps nous manque nous pourrions limiter ou supprimer la partie Malaisie. Un avis?
Fin Avril Début Mai : Singapour - New zealand
Nous y resterions de 3 semaines à un mois. (Selon le temps passé et les dépenses dans les pays précedents). Nous prévoyons de louer un camping car pour cette partie du voyage.
Début Juin: New Zealand - Santiago du Chili.
Nous y resterions 3 Mois avec au programme : Chili, Bolivie, Perou, Equateur (si nous avons le temps), Argentine du nord. Nous aurions aimé descendre jusqu'en terre de feu mais cela va faire trop juste au niveau temps... peut être avec un vol interne?
Fin aout, début septembre : Buenos aires - Londres
Voila pour ce qui est prévu pour le moment. Qu'en pensez-vous? Cela semble t'il réaliste au niveau du temps et des saisons.
Pour les marges des dates de départ , nous ne souhaitons pas nous mettre trop la pression et pouvoir profiter des endroits qui nous plairons. Cela pourra nous donner plus de temps en Amérique du Sud par exemple (ou peut être moins...).
Pour le budget nous avons prévu pour l'ensemble du voyage 13 000 euros chacun (tout compris, avions , équipements, ... ). Convenable selon vous? nous avons une petite marge en plus au cas ou, mais j'aimerai ne pas y toucher si possible....
Pour parler de nous, nous avons tout les deux 25 ans, Laurence et directrice de créche et je suis responsable développement d'une boite dans le solaire et l'éolien. Nous avons déja un peu voyager mais sur des courtes durée (3 semaines à un mois en thailande, US, Australie, Europe) et je suis déja partie 3 mois au Vietnam (visite et boulot).
Au niveau logement, nourriture et transport nous souhaitons le faire au maximum au plus proche de l'habitant.
Voila je pourrai rentré plus dans le détail de chaque pays avec des choses que nous souhaitons absolument faire (Igauzu, Le Salar de Uyuni, ... ) mais j'ai peur que vous ne me lisiez pas jusqu'au bout!!!
Cela fait beaucoup mais qu'en pensez vous? Dans les grandes lignes le projet te semble t'il cohérent?
Merci à de m'avoir lu et pour vos réponses!!
Tout d'abord je vous remercie les créateurs de ce site et aussi tous les gens qui y apportent une contribution avec des infos super intéressantes!!!
J'ai des questions vous poser ou plutôt des avis à vous demander sur mon projet (enfin notre projet, moi et ma copine).
Nous avons décidé le mois dernier de réaliser un tours du monde avec départ prévu début septembre. Ce n'est pas une envie soudaine, en effet cela fait déjà plusieurs années que cela me trotte dans la tête. Aujourd'hui mon travaille me plait de moins en moins, tout comme celui de Laurence (ma copine), et le besoin de (re) voyager et trop fort!!!
Nous avons donc prévu un itinéraire avec un billet tours du monde sur lequel j'aimerai avoir votre avis.
voici notre itinéraire prévu:
Début septembre (Départ entre 1 et 5 sept): Londres - Delhi
Nous resterions 3 mois ou 3 mois et demi en inde du nord et central avec au minimum 3 semaines au nepal avec un trek dans l'annapurna.
Décembre (Départ entre le 10 et le 20) : Delhi - Bangkok
De mi-décembre à Fin mars, début avril . Au programme : Thailande, Laos, Cambodge, Vietnam. Nous aimerions aussi allé à Hong Kong pour le nouvelle ans chinois et y rester 3 semaines pour visiter les alentours ( seulement si cela est jouable au niveau temps et prix du billet).
Début Avril: Nous traverserions la Malaisie (environ 2 semaines) jusqu'a Singapour (pour 3 ou 4 jours) ou un ami habite. Si le temps nous manque nous pourrions limiter ou supprimer la partie Malaisie. Un avis?
Fin Avril Début Mai : Singapour - New zealand
Nous y resterions de 3 semaines à un mois. (Selon le temps passé et les dépenses dans les pays précedents). Nous prévoyons de louer un camping car pour cette partie du voyage.
Début Juin: New Zealand - Santiago du Chili.
Nous y resterions 3 Mois avec au programme : Chili, Bolivie, Perou, Equateur (si nous avons le temps), Argentine du nord. Nous aurions aimé descendre jusqu'en terre de feu mais cela va faire trop juste au niveau temps... peut être avec un vol interne?
Fin aout, début septembre : Buenos aires - Londres
Voila pour ce qui est prévu pour le moment. Qu'en pensez-vous? Cela semble t'il réaliste au niveau du temps et des saisons.
Pour les marges des dates de départ , nous ne souhaitons pas nous mettre trop la pression et pouvoir profiter des endroits qui nous plairons. Cela pourra nous donner plus de temps en Amérique du Sud par exemple (ou peut être moins...).
Pour le budget nous avons prévu pour l'ensemble du voyage 13 000 euros chacun (tout compris, avions , équipements, ... ). Convenable selon vous? nous avons une petite marge en plus au cas ou, mais j'aimerai ne pas y toucher si possible....
Pour parler de nous, nous avons tout les deux 25 ans, Laurence et directrice de créche et je suis responsable développement d'une boite dans le solaire et l'éolien. Nous avons déja un peu voyager mais sur des courtes durée (3 semaines à un mois en thailande, US, Australie, Europe) et je suis déja partie 3 mois au Vietnam (visite et boulot).
Au niveau logement, nourriture et transport nous souhaitons le faire au maximum au plus proche de l'habitant.
Voila je pourrai rentré plus dans le détail de chaque pays avec des choses que nous souhaitons absolument faire (Igauzu, Le Salar de Uyuni, ... ) mais j'ai peur que vous ne me lisiez pas jusqu'au bout!!!
Cela fait beaucoup mais qu'en pensez vous? Dans les grandes lignes le projet te semble t'il cohérent?
Merci à de m'avoir lu et pour vos réponses!!
Restaurants à Kuala Lumpur? English translation pending
Bonjour, je me rends pour la seconde fois a Kuala Lumpur, j'aimerai bien l'avis de forumeur concernant des restos. Je ne recherche pas le luxe ni des bars, vraiment de bonnes adresses pour manger asiatique, j'en connais deja quelques unes mais je suis preneur de nouvelles adresses.
Merci a vous.
Merci a vous.
Traduire en tunisien English translation pending
qui pourrais me traduire en tunisien
tu me manque ne pas te parlé et tres dur j ai hate de te revoir
Connexion Wi-Fi/3G à travers le monde? English translation pending
Bonjour,
Voilà, je pars en septembre pour un voyage de six mois, surtout pour concrétiser un projet artistique (mais pas que... :p) Et je me posais plusieurs questions sur tout ce qui est téléphonie, internet, ...
Mes pays de destination sont l'Inde, la Thaïlande, le Pérou, la Bolivie, le Chili, et l'Argentine.
J'aurais désiré savoir si les cartes SIM de ces pays fonctionnerait sur mon Galaxy Note belge (équivalent débloqué pour les français.) Normalement, je ne pense pas que cela puisse poser problème, mais on est jamais à l'abri.
Est-ce que ces pays possèdent la 3G? Quelle est, à peu près leur couverture? Je suis au fait que je n'aurais pas la 3G dans la jungle ;) Mais je sais également qu'au Chili, par exemple, la 3G est en train de pas mal évoluer.
Est-ce facile de trouver des réseaux WiFi non sécurisé afin de se connecter dans ces différents pays?
Dernière petite question et après je ne vous embête plus. Cela me coûtera-t-il une jambe si j'achète une carte SIM compatible 3G (dans les pays le permettant) en prepaid?
Je ne demande pas de l'exactitude dans les réponses, rassurez-vous, mais plus pour avoir une idée.
Merci :)
Voilà, je pars en septembre pour un voyage de six mois, surtout pour concrétiser un projet artistique (mais pas que... :p) Et je me posais plusieurs questions sur tout ce qui est téléphonie, internet, ...
Mes pays de destination sont l'Inde, la Thaïlande, le Pérou, la Bolivie, le Chili, et l'Argentine.
J'aurais désiré savoir si les cartes SIM de ces pays fonctionnerait sur mon Galaxy Note belge (équivalent débloqué pour les français.) Normalement, je ne pense pas que cela puisse poser problème, mais on est jamais à l'abri.
Est-ce que ces pays possèdent la 3G? Quelle est, à peu près leur couverture? Je suis au fait que je n'aurais pas la 3G dans la jungle ;) Mais je sais également qu'au Chili, par exemple, la 3G est en train de pas mal évoluer.
Est-ce facile de trouver des réseaux WiFi non sécurisé afin de se connecter dans ces différents pays?
Dernière petite question et après je ne vous embête plus. Cela me coûtera-t-il une jambe si j'achète une carte SIM compatible 3G (dans les pays le permettant) en prepaid?
Je ne demande pas de l'exactitude dans les réponses, rassurez-vous, mais plus pour avoir une idée.
Merci :)