Search VoyageForum
FR
Itinéraire et conseils pour le Vietnam English translation pending
by Aventureviet · 2005-06-10 · 4 replies
Bonjour,

Je pars avec une amie au mois de juillet au vietnam, nous souhaitons visiter le pays du nord au sud, mais j'avoue ne pas avoir trop d'infos sur toutes les choses essentielles à savoir, j'ai mon billet, mon passeport et mon visa, mais ça s'arrête là, j'ai feuilleté le guide du routard, mais j'aimerais avoir des infos de la part de personnes ayant déjà visité ce pays.

qu'en est-il de l'argent ? que devons-nous prendre avant de partir ? concernant la nouriture : quelles précautions prendre ? quels vêtements emportés ? comment voyager ? en train ou en bus ???

merci pour tous vos conseils ça me sera super utile!!!!
Venise et l'Ile de Burano English translation pending
by Forestière · 2005-05-29 · 21 replies
Salut à tous !

Je pars à Venise à mi-juillet et je désire avoir des indications supplémentaires sur les plus beaux endroits à ne pas manquer dans cette ville magique.

De plus, quelqu'un connaît-il l'île de BURANO ?

Merci à tous les gens sympas qui me répondront. Forestière
Voyage à varadero avec bébé de 6 mois?? English translation pending
by Belly · 2005-05-06 · 4 replies
Bonjour,

Je désir partir a Varadero avec ma fille de 6 mois et mon conjoint. Je voudrais savoir s'il y a des dangers a partir avec un enfant si jeune?? Comment on fait avec les bibrons et les petits pots?? De plus, quelles précautions je dois prendre avant de partir et qu'est-ce que je dois apporter pour le bébé??

Beaucoup de questionnement!!!

Merci!
1 mois au Chili du Nord au Sud English translation pending
by Niine · 2005-04-27 · 24 replies
Bonjour,

Je vais partir au Chili au mois de novembre. J'ai l'intention de faire le Nord et le Sud, et ma premiere question est la suivante : faut-il atterrir a Santiago et aller au Nord, puis au Sud et retour a Santiago pour repartir ? ou y a-t-il moyen d'atterrir qq part dans le Nord, hors Chili si necessaire, puis de descendre au fur et mesure puis de repartir de qq part dans le Sud ? Je pense passer 4 jours dans le centre, 8/9 jours dans le Nord et le reste dans le Sud. Que pensez-vous de la repartition ?

Merci et a +

nine
Devises pour le Vénézuéla English translation pending
by Xwrebbitx · 2005-04-27 · 13 replies
salut a tous!

bon ma question peut sembler idiote, mais je me lance! Je part pour le venezuela dans 3 semaines. Et je me demandais...comment ca fonctionne au niveau de l'argent?! Je veux dire, je sais que la-bas la monnaie est le bolivar. Mais, quand je vais partir du canada, est-ce qu'il faut que j'aie de l'argent américain? des cheques de voyage?! Dois-je trainer ma carte de débit, de crédit?!

Bref, comment ca fonctionne quand on est dans un autre pays pour avoir de l'argent et payer nos trucs!!! C'est mon premier voyage et ca me stress un peu..! Est-ce qu'il y a des banques la-bas ou je peux retirer a partir d'une carte de debit? ou de credit? doit-on oublier les cheques de voyage? ...est-ce que je peut payer en argent americain?

bref. je suis confuse...si quelqu'un pouvais m'aider ca serait bien gentil !! merci !

Steph
Choisir un hôtel à Varadero English translation pending
by Tacha · 2005-04-12 · 9 replies
😉 Bonjour, j'ai eu le plaisir de voyager avec Go Travel - Santa Lucia, Gran Club en mars dernier. Nous aimerions peut-être repartir cet été😛 et nous aimerions vos conseils sur les choix des hôtels qu'offre Go Travel à Varadero... si vous avez déjà été, peut-être me donner vos commentaires... lesquels vous avez appréciés ou pas du tout appréciés..

merci... 😏
vols vers le Chili + pass interieur English translation pending
by Niine · 2005-03-28 · 27 replies
Bonjour !

Je pense partir au Chili, 3 semaines en Novembre 2005 (depart de Lyon). Quelles sont les compagnies les moins cheres ?

Je sais qu'il existe aussi des pass vols interieurs que l'ont peut acheter avec un billet transatlantique. Quelles compagnies proposent ca ? (Je n'ai rien trouve sur le site de Lan Chile...) Est-ce que c'est une bonne affaire ?

merci d'avance ! c'est la premiere etape mais je vais revenir tres bientot avec des tas de questions 😉

nine
films latino-americains English translation pending
by Mely6 · 2005-03-09 · 19 replies
Salut,

Quels films latino-américains vous ont le plus plu??

Merci pour vos réponses!! 😉
où aller pour deux jeunes filles qui veulent se faire du ''fun''?? English translation pending
by Salabast · 2005-03-02 · 8 replies
Je me planifie un voyage de deux semaines à Cuba avec une copine et je suis totallement indécise face à l'hotel sur lequel je devrais fixer mon choix. Je cherche un hotel(tout inclus) la nourriture est excellente et les plages magnifique. Je souhaite également rencontrer des gens et sortir pour m'amuser. Auriez-vous des suggestions où ca bouge pour deux jeunes filles?? Et où la clientelle est relativement jeune??

je ne veux pas dépasser le 2000$...

P-S: C'est mon premier voyage alors j'espère qu'il sera réeussi!!!😛 kloé
quel hotel choisir entre le tainos le barcelo solymar ou iberostar varadero English translation pending
by Med1 · 2005-02-25 · 8 replies
Salut

j hesite entre pluiseurs hotels a varadero l iberostar tainos, le barcelo solymar et l iberostar varadero

avez vous des commentaires a me faire sur ces hotels et des photos ?la bouffe la piscine(apparament elle est petite au tainos et peu profonde au barcelo ) l ambiance

qu ellle sont les points positifs et negatifs de ces hotels ?

est ce que cela vous le coup de rajouter 250euro par pers pour passer du tainos à l iberostar varadero

et quelles sont les excursions a ne pas manquer ?

merçi pour vos réponses
Colombie et Vénézuela English translation pending
by Mod · 2005-02-04 · 3 replies
bonjour

je pars en juin pour 3 mois en colombie et sans doute venezuela avec mon amoureuse

je suis à la recherche de toutes les informations pratiques possibles sur ces deux pays pour un voyage réellement enrichissant

quels endroits à eviter/à ne pas rater

hotels/logements pas chers dans les différents endroits (au pérou on logeait pour 20francs/3euros par nuit pour deux)

plans routards qui valent le coup

et tout ce que vous aurez envie de me dire

merci d'avance à tous

PS est ce que qq'un sait la différence de prix entre les trajets france/colombie et france/venezuela, ainsi que si ça fait une grande différence en arrivant dans l'un et repartant de l'autre
Compte rendue LTI Costa Caribe English translation pending
by Marie37 · 2005-01-28 · 4 replies
Bonjour a tous

Je reviens tous juste du costa-caribe vénézuela il a fait tres beau et tres chaud bcp de nuage mais tres apprécié car le soleil tape tres fort.

les chambres sont tres ordinaire mais propre il y a des gens qui ont payé supérieur et ont eu standard d'autres ont payé std et ont supérieur moi je ne sais pas trop car la différence entre std et économique. mais c'était propre c'était pour le principale. le site est tres beau des perroquet bcp d'iguane et de salamande en liberté, tres pittoresque bcp de palmier et une piscine superbe et tres chaude, le point négatif pour moi un gros manque d'animation j'aurais aimé de la musique des iles sur la beach mais aucune musique meme au souper tu n'entend que la vaiselle comme dans une cafétéria pas de musique il y a un spectacle a tous les soirs donc faites votre dose de musique car c'est la seul que vous entendrez. la nourriture je donnerais 5/10 le lait, le beurre, le pain en faites tout a un gout différent bcp de gens n'ont pas aimé il y a par contre un couple sur plusieur que j'ai rencontré eu ont trouvé qu'il ont bien mangé a comparé a d'autres destination moi c'était mon premier voyage donc difficile de comparer.

pour ce qui est de la mer elle est turquoise mais tu ne te vois pas les pieds au travers car les vagues sont tellement forte qu'il retourne le sable dans la vague moi je suis assez bonne nageuse et je n'ai pas été loin je vous le garanti il y a eu une journée qu'il y avait bcp de coquillage et de petites roches meme qu'un monsieur ses coupé un pied en allant dans la mer.

j'ai fait l'excursion jeep j'ai adoré bcp d'animation et il nous améne a une plage punta arenas beau sable blanc une mer plus tranquille et le diner qui nous est servis est super a condition de prendre le poisson le boeuf est dur le poulet aussi tout le monde enviat mon assiette

donc en résumé j'ai bien aimé je me suis reposé mais je n'ai pas assez aimé pour y retourner
Retour du Royal Décameron (3 au 13 janvier 2005) English translation pending
by Maneric · 2005-01-21 · 6 replies
Eh bien pour commencer, je vais vous dire que c'est génial, comme tout le monde le dit ...

A l'aéroport, l'accueil est tres bien organisé par Reynald et Valérie de Nolitour. Les valises partent en camion et nous, en car avec une boisson car je tiens a vous dire qu'il fait 32 degrés la-bas ...

Apres 2.30 h de route (ouf...) et un guide de Décameron Explorer qui explique plein de choses sur le Panama, on arrive en musique au Décameron. Boisson coktail bien frais puis un membre du personnel (toujours souriant) vous amene soit a votre chambre, soit au restaurant.

Le site est tres grand et malgré 600 chambres et 2 à 3 fois plus de monde, on n'est jamais les uns sur les autres.

Le matin, petit déj au panamai ou a l'atlantis (sur le bord de la piscine).

Le midi, buffet dans les deux memes resto (le buffet est le meme dans les deux).

Petit bémol, il faut reserver le resto du soir (si on veut eviter le buffet) tres tot le matin. Ca se passe au bar du lobby 1, en face du resto El Canal. A partir de 6.15 - 6.30 (du matin), prenez un ticket et a partir de 7.00, on reserve dans l'ordre d'arrivée. Dans le forfait, on parle de 6 restos a la carte, mais en fait cela veut dire qu'il y a 6 resto et en fait, on peut y manger tous les soirs. Le plus demandé est le Sushi Bar, mais il y a 3 services à 18.15, 20.30 et 21.40. El canal est le seul climatisé (non fumeur). Celui que j'ai le moins aimé est le Café med, mais c'est une histoire de gout !!!

Dans tous les restos, le personnel est tres serviable et vraiment tres agreable, c, est un vrai plaisir ...

Je continueari un autre jour ma description pour ceux qui partent bientot. ca risque d'etre un peu dans le desordre ... ce sera selon ...

Je vais mettre queques photos dans la section ... Photos ...
Petits trucs pour Cuba English translation pending
by Panthère · 2005-01-18 · 30 replies
J'ai quelques petites observations à partager en espérant que ce n'est pas de la redondance...

1.Les pesos convertibles sont achetables seulement à Cuba... et si tu les achètes à l'aéroport.. le taux de change est moins bon...à l'hotel environ pour 1$ can tu as 0, 78 $ pesos.. donc quand tu échanges 100$ can tu as 78 pesos... À la banque le taux de change est presque pareil..(pour 100$ can.. tu as 80 pesos) ça ne vaut pas la peine de faire une file d'attente de 2 heures à la banque pour économiser 2 $ sur un change de 100$... en tout cas c'est mon avis... Je vous conseille de payer toutes les excursions par carte de crédit, car à ce moment-là il te charge ça en Us... donc le taux de change est de 0, 83$..environ.. ce qui est beaucoup mieux... Ensuite je vous conseille d'y échanger le plus petit montant possible, mais plusisieurs fois.. genre on allait s'échanger 100$...pis quand on en avait plus on y retournait.. c'est dans le but que lorsque vous partirez pour le canada.. d'avoir le moins possible de pesos dans vos poches.. car.. si vous échangez vos pesos en Dollars canadien.. il vous pénalise de 10%... encore là.. tu perds de l'argent.. et c'est pareil en dollars US...

2. Les cartes de crédit... faites bien attention pcq il n'acceptent presque plus rien... même mon chum s'est fait prendre.. car sa mastercard CAA était soit-disant affiliée à une banque américaine...ensuite même sa Visa Desjardins Tanguay n'a pas marché...donc il a fallu que je me serve de ma Visa Desjardins tout court....

3.À Varadero. le rhum de 7 ans d'âge (havana club) est de 2$ moins cher à l'Épicerie et à l'hotel (11, 90 pesos) qu'au Duty free (13, 90 pesos) à l'aéroport..... méchante crosse.. car ils savent que vous allez attendre au duty free pour acheter de l'alcool..mais c'est plus cher... Ensuite pour les cigars et cigarillos.. vous êtes mieux d'acheter à l'aéroport c'est moins cher...en tout cas.. pour nous c'était ça...

4. À varadero, les entrées dans les discothèques hors de votre hotel sont de 15 pesos.. vraiment cher... ça augmenté de 5$...pis ils passent que du boumboum américain et c'est hautement touristique...on est resté que une heure à la rhumba club...ça fait cher de l'heure...

4. partout à l'extérieur de votre hotel... y compris à l'aéroport de Varadero... ya pas de papiers de toilettes.. je vous conseille de vous en apporter pcq quand on a la tourista c'est pas chic que s'essuyer avec ses manches.. hihi...

5. Le Gros Barbu (fidel) à décidé de ne pas reculer l'heure.. donc maintenant ya une heure de décalage alors si au Qc il est 5 hr il est 6 hr à cuba...
Antarctique discount depuis Ushuaia: rêve ou réalité? English translation pending
by Sebac · 2005-01-14 · 16 replies
On est à Rio Gallegos en attendant notre bus pour Ushuaia. Ca nous laisse un peu de temps pour méditer la terre de feu avant de la toucher pour de vrai!

On monterait bien sur un de ces gros brises glaces russes ou ukrainiens qui vous emmènent vers la banquise de la péninsule antarctique (on renonce d'entrée aux propositions des quelques skippers francais echoués à Ushuaia qui vous proposent le grand saut à bord de leur voilier : 30 jours de mer hauturière dans les 40èmes rugissants), histoire de ressentir le froid de ces latitudes, voir les icebergs et rigoler en voyant les manchots faire du tobogan sur la glace. En parcourant le net, on trouve pas mal de croisiéristes, anglo-saxons notamment, qui proposent des tours de 10-12 jours. Les tarifs sont prohibitifs, au moins 4 000 USD. Mais on se dit qu'en se pointant la bouche en coeur à Ushuaia, la veille du départ d'un bateau on pourrait peut être négocier des tarifs cassés? Avez-vous eu des expériences similaires? Recommendez-vous certaines compagnies?

Merci pour vos infos.
Prix à Varadero Cuba? English translation pending
by Stephen27 · 2005-01-11 · 8 replies
Quel sont les prix à Cuba Varadero ?

Comme par exemple l'achat d'une bouteille de Rhum ?

De Cigare ?

Est-ce dispendieux un bon repas dans un restaurant hors du complexe hotelier ?

Merci de me repondre !
Climat en Patagonie juillet/août et sécurité en Argentine English translation pending
by ZeBadGuy · 2005-01-11 · 7 replies
tout est dit ;)

Oui je sais que là-bas c'est l'hiver et que deja en janvier la météo c'est pas triste. mais sinon c'est complétement crétin ou ça le fait ?

Et sinon toujours en juillet/aout que conseilleriez-vous en argentine ? (un mois de voyage mais pour l'instant ce n'est qu'un simple projet consécutif au prix exorbitant d'autres destinations !). Sinon comment est la situation là-bas ? La plupart de mes amis qui sont partis au pérou/bolivie (routards) se sont fait pickpockettés ou braqués et ça ne m'intéresse pas d'etre sur mes grades tout le temps. c'est comment en argentine à ce niveau-là ? (merci d'éviter les réponses du style "y a des voleurs partout", en étudiant la question on s'aperçoit qu'il y a BEAUCOUP plus de vols et d'agressions au Perou qu'en asie).
Week end à Venise English translation pending
by Missguiana · 2004-12-31 · 8 replies
Bonsoir tous le monde,

J'ai comme projet de faire un petit voyage en amoureux avec mon chéri. On hésite encore entre Rome et Venise mais bon étant plus tentée par venise je vous solllicite plutot sur cette destination.

J'aurai voulu avoir des bonnes adresses d'hotels pas cher ?

Au niveau du trasport comment cela se passe t'il et si vous avez les tarifs ?

Quelques adresses de bon restaurants aussi

et savoir quel temps il fait en janvier ou février ?

Et des idées de trucs à faire à voir qui sorte de qui est possible à l'ordinaire à vénise car beaucoup de touristes.

Merci bcp - Bonne et heureuse année 2005 à vous tous.
Argentine: 175 morts et 619 blessés dans une discothèque English translation pending
by Herge · 2004-12-31 · 3 replies
Buenos Aires 11h00 ( Paris 15h00 )

Hier soir aux alentours de 23h00, une discotheque (Republica Cromagnon) du quartier de Once a Buenos Aires a ete devastée par un incendie provoqué par un feu de Bengale lors d'un recital de groupe rock "Los Callejeros"

Un spectateur aurait allumé un feu qui aurait de suite enflammé la decoration des plafonds. Le feu s est propagé a une vitesse folle dans tout l'etablissement.

Pour une raison encore inconnue, l electricite a ete coupé et les 6000 personnes presentes a ce moment dans la discotheque se sont retrouvées plongées dans le noir rendant la fuite tres difficile. La grande majorite des 6000 spectateurs etaient des adolescents de 15 a 19 ans. ( la discotheque n etait habilitée que pour recevoir au maximum 1000 personnes )

D autre part, l unique sortie de secours etaient cadenassée et n a pu etre ouverte.

Le proprietaire ( Omar Chabán ) de la discotheque est recherché par la police et se trouve pour l instant en fuite .

Le bilan pour le moment (11h00 h.arg) est incroyablement eleve : 175 morts et 619 blessés

Peu a peu les familles se sont rendus sur place pour verifier si leurs enfants etaient dans la discotheque, les ambulances ont evacues jusqu a 3 heure du matin les blesses...

La pluparts des jeunes n avaient pas leurs papiers sur eux, ce qui rend tres difficile a la fois la reconnaissance des personnes decedes ainsi que des blesses en etat de choc ou dans le comas .

Voici une premiere liste des personnes hospitalisees dans les differents hopitaux de la zone:

Florencia Gauna, Exequiel Capitanich, Diego Noriega, Federico Bustrac, Gimena Carrizo, Romina Costa, Paula Durray, Daniel Luna, Florencia Gallardo, Miguel Vacarotta, Verónica Creposai, Cristina Guinayer, Facundo Flores, Leonardo Castro, Federico Serrano, Marques Morán, Soledad Grabrielle, Mariano Silva, Ayelen Mona, Alfredo Díaz, Hernán Alderete.Aixa Alvarez, Leandro Alvarez, Rubén Dario Arena, Ezequiel Asco, Hernán Baigorria, Nicolás Barani, Guillermo Canavese, Lucas Córdoba, Martín Charnapolski, Marcelo Churruarín, Luciano Darnica, Ezequiel Díaz, María Victoria Dobal, Carolina Domínguez, Julián Ferrari Lescano, Manuel Gómez, Jorge Jelfi, Javier Laura, Carlos Ledesma, Cintia Lobo, Carina Maciel, Amilcar Moreno, Iván Moreno, Lucía Novoa, Luis Padilla, Yesica Pardo, Gigi Pérez, Jonathan Pérez, Leandro Prinocik, Gerardo Riccini, Samantha Rosembleg, Noemí Santos, Sabrina Santos, Facundo Villalba.Soledad Sequeiro, Candela Martinez, David Couche, Rúben Pérez, Carolina Moreira, Lorenzo Galarza, Cecilia Piner, Faustino Brizuela, Martín Perez, Anahí Aranda, Emanuel Countri, Florencia Uze, Diego Cardozo, Mariana Sosa, María Sánchez, Agustín Gimenez Caro, María Orti, Santiago Perez, Martin Letieri, Ricardo Nuñez, Jorge Ramírez, Lorena Cartineli, Graciela Acuña, Carlos Luna, Adriana Juárez, Agustin Poll, Cristian Godoy, Leandro González, Hugo Domínguez, Octavio Sánchez, Daniel Delgado, Carlos Ramírez.Neomí Salto, Guillermo Canaves, Emanuel Gómez, Belén Olivera, Inés Carrasco, Emanuel Vonkar, Jorge Herrero, Matías Rodríguez, Emanuel Rodríguez.Jorge Scarcella, Paula Canzonieri, Andrés López, Diego Lichtenstein, Hernán Cevallos, Martín Cevallos, Analía Ferreira, Lucas Eletto, Natalia Castelli, Johnatan Iñíguez, Sergio Villalba.Iris Carrasco, Pablo Alanis, Martín Gómez, Maximiliano Laguis, Grabiel Avalos, Cristian Velazquez, Exequiel García, Facundo Bardero, Pablo Espinoza, Mariano Durán, Germán Esquivel, Cristian Tamborini, Julio del Río, Angel Pérez.

Les autorités n ont pas encore rendu public la listes de 175 vicitimes..

Pour avoir acces a la chaine d information continue argentine : "Telenoticias ", se connecter a : www.tn24horas.com Herge!
Argentine: de buenos aires à Ushuaia English translation pending
by Rambourseb · 2004-12-27 · 3 replies
merci herge pour ta réponse pour le théatre à BA, j'étais sûr d'en avoir une de ta part ! 🙂 En fait on ne reste pas seulement à BA donc j'élargis ma question sur le thétre aux autres endroits cités ci-dessous.

En fait je suis en cours de voyage autour du monde à vélo et ma copine me rejoins à BA pour 1 mois et demi (peut-être plus!!). j'ai déjà fait la région de salta et je garde la région de mendosa pour plus tard. Elle ne fait pas beaucoup de vélo et nous prendrons le bus assez souvent.

Voilà ma petite idée de programme et j'aimerai avoir qlq avis. Buenos aires: on y reste le tps qu'il faudra dans un petit hotel pour profiter de la vie 😉 petit tour vers Mara del Plata et Bhaia blanca. mais ça vaut vraiment le coup ?? Peninsule valdes en bus puis visite de la Peninsule valdes à vélo pour qlq jours. région de bariloche : ici vélo de San Martin à Esquel (on m'a dit que le coin serait sympa et pas trop dur à vélo pour ma copine.. je cherche à l'inicier 🤪) de Esquel à El calafate en bus et visite du coin. Trek de 2-3 jours en tente si poss ? ensuite on se rend à ushuaia en bus ou avion pour visiter le coin de nouveau. nécessaire ? pour finir avec l'argentine on remonte en bateau avec navimag je crois jusqu'à puerto montt et s'il nous reste du temps île de chiloé.Es-ce que ces endroits valent toujours le coup même en pleine saison touristique ? y a-t-il des évennements à ne pas rater dans ces coins courant janv-fev (théatre, festivals, autres)
Nouvel An à Buenos aires! English translation pending
by Ezkimo · 2004-12-07 · 7 replies
Que faire? Ou allez? Quand ? Comment? bref est ce que quelqu'un a des bons plans?🙂🙂🙂
A lire: discours du ministre brésilien de l'Éducation aux Etats-Unis English translation pending
by Zitoune · 2004-12-02 · 8 replies
Discours du ministre brésilien de l'Éducation aux Etats-Unis, pendant un débat dans une université aux États-Unis.

Le ministre de l'Éducation Cristovam Buarque, fut interrogé sur ce qu'il pensait au sujet de l'internationalisation de l'Amazonie. Un jeune étudiant américain commença sa question en affirmant qu'il espérait la réponse d'un humaniste et non celle d'un Brésilien. Cette réponse n'aurait pas ét�� reprise par la presse américaine, semble-t-il, mais je n'ai pas pu vérifier l'information.

Voici la réponse de M. Cristovam Buarque :

"En effet, en tant que Brésilien, je m'élèverais tout simplement contre l'internationalisation de l'Amazonie. Quelle que soit l'insuffisance de l'attention de nos gouvernements pour ce patrimoine, il est nôtre.

En tant qu'humaniste, conscient du risque de dégradation du milieu dont souffre l'Amazonie, je peux imaginer que l'Amazonie soit internationalisée, comme du reste tout ce qui a de l'importance pour toute l'humanité.

Si, au nom d'une éthique humaniste, nous devions internationaliser l'Amazonie, alors nous devrions internationaliser les réserves de pétrole du monde entier. Le pétrole est aussi important pour le bien-être de l'humanité que l'Amazonie l'est pour notre avenir. Et malgré cela, les maîtres des réserves de pétrole se sentent le droit d'augmenter ou de diminuer l'extraction de pétrole, comme d'augmenter ou non son prix.

De la même manière, on devrait internationaliser le capital financier des pays riches. Si l'Amazonie est une réserve pour tous les hommes, elle ne peut être brûlée par la volonté de son propriétaire, ou d'un pays. Brûler l'Amazonie, est aussi grave que le chômage provoqué par les décisions arbitraires des spéculateurs de l'économie globale. Nous ne pouvons pas laisser les réserves financières brûler des pays entiers pour le bon plaisir de la spéculation.

Avant l'internationalisation de l'Amazonie, j'aimerais assister à celle de tous les grands musées du monde. Le Louvre ne doit pas appartenir à la seule France. Chaque musée du monde est le gardien des plus belles oeuvres produites par le génie humain.

On ne peut pas laisser ce patrimoine culturel, au même titre que le patrimoine naturel de l'Amazonie, être manipulé et détruit selon la fantaisie d'un seul propriétaire ou d'un seul pays. Il y a quelques temps, un millionnaire japonais a décidé d'enterrer avec lui le tableau d'un grand maître. Avant que cela n'arrive, il faudrait internationaliser ce tableau.

Pendant que cette rencontre se déroule, les Nations Unies organisent le Forum du Millénaire, mais certains présidents de pays ont eu des difficultés pour y assister, à cause de difficultés aux frontières des États-Unis. Je crois donc qu'il faudrait que New York, lieu du siège des Nations unies, soit internationalisé. Au moins Manhattan devrait appartenir à toute l'humanité. Comme du reste Paris, Venise, Rome, Londres ou Rio de Janeiro. Chaque ville avec sa beauté particulière et son histoire devrait appartenir au monde entier.

Si les États-Unis d'Amérique veulent internationaliser l'Amazonie, à cause du risque que fait courir le fait de la laisser entre les mains des Brésiliens, alors internationalisons aussi tout l'arsenal nucléaire des États-Unis. Ne serait-ce que parce qu'ils sont capables d'utiliser de telles armes, ce qui provoquerait une destruction mille fois plus vaste que les déplorables incendies des forêts Brésiliennes.

Au cours de leurs débats, les deux candidats à la présidence des États-Unis ont soutenu l'idée d'une internationalisation des réserves forestières du monde en échange d'un effacement de la dette.

Commençons donc par utiliser cette dette pour s'assurer que tous les enfants du monde aient la possibilité de manger et d'aller à l'école. Internationalisons les enfants, en les traitant, où qu'ils naissent, comme un patrimoine qui mérite l'attention du monde entier. Davantage encore que l'Amazonie. Quand les dirigeants du monde traiteront les enfants pauvres du monde comme un Patrimoine de l'Humanité, ils ne les laisseront pas travailler alors qu'ils devraient aller à l'école. Ils ne les laisseront pas mourir, alors qu'ils devraient vivre.

En tant qu'humaniste, j'accepte de défendre l'idée d'une internationalisation du monde. Mais tant que le monde me traitera comme un Brésilien, je lutterai pour que l'Amazonie soit à nous. Et seulement à nous !"
Argentine: éviter la semaine du 06 au 12 décembre English translation pending
by Herge · 2004-11-29 · 17 replies
Apres un debut de printemps horrible au niveau du climat, voila que depuis quelques jours le soleil et donc la chaleur reviennent en force . On prepare en ce moment ses grandes vacances d été. les colleges et universites sont en vacances a partir du 15 decembre et les bureaux ferment a Buenos Aires pour Noel, et cela pour 1 mois .... voir pour 2 mois pour certains veinards !

Bref plus que la preparation des fetes de Noel, ici c'est plutot la préparation de son depart de Buenos Aires................. et avant Noel, attention au 8 decembre ( jour férié ) donc tout est complet pour cette semaine dans les lieux touristiques y compris pour les trajets en avion et en micros ( bus) .

Ne partez pas pour la semaine du 8 dec, et si vous etes en Argentine a ces dates, surtout restez dans un endroit tranquille en attendant que ca se passe . Le 8 dec tombant un mercredi ......oubliez tous les vols et bus de la nuit du 07 au 08 et les retours du dimanche 12 et nuit du 12 au 13 dec. Ca se rue sur les plages, Mar del Plata a 400 km au sud de Buenos Aires hier dimanche apres midi ! Idem pour la cote Uruguayenne ! ca va commencer a se remplir ! A bientot ! Herge!
Croisière Cap Horn, quel vestiaire? English translation pending
by ClemAlex · 2004-11-29 · 14 replies
Bonjour à toutes et tous,

Votre expérience de croisière autour de l'Amérique du Sud m'intéresse.

Je n'ai jamais fait de croisière, je ne souhaite pas dépenser une fortune à la boutique du bateau pour compléter mon équipement mais je crains fort d'avoir à supporter des écarts de température importants entre Buenos Aires et Valparaiso pour les escales, les excursions ( vents et froidure et pluie fin janvier- début février). Qu'en est-il réellement?

ClemAlex
Quel hôtel à Varadero! English translation pending
by Machoke · 2004-11-24 · 28 replies
Bonjours à tous! Nous magasinons notre premier voyage à vie et nous souhaitons aller à Varadero. Je cherche depuis deux semaines à raison de plusieurs heures par jours un hôtel qui sera nous satisfaire. Mais là, 🤪, on commence à tourner en rond. C'est super compliquer de faire un choix. Les agences malgré leur bonne volonté, ne semblent pas avoir toujours l'expérience pour nous guider à part donner des prix!!! Je fais donc appel à votre expérience pour nous donner des suggestions basées sur vos expériences récentes. Nous voulons un 4 étoiles (3.5!!) de préférence pas dans la chaîne cubaine (on me dit que ce sont les moins bon!), près de la plage, bonne bouffe (on est pas super difficile mais...), possibilté d'aller à La Havane sans difficulté. Nous souhaitons un hôtel pas trop gros car j'aime quand c'est chaleureux... Bon c'est un peut large mais on a vraiment besoin de votre coup de main à tous.

Merci d'avance

Vous pouvez m'écrire à machoke@videotron.ca ou n'envoyer des liens.
Plongée à Koh Tao (Thailande) English translation pending
by Gwennou · 2004-11-21 · 13 replies
1eres impressions

Je suis toujours en vie mais j'ai mal. je sais pas ce qui se passe, je n'ai pas bu d'eau du robinet, je ne suis pas alle faire crac-crac avec l'autochtone (meme si l'incitation etait forte, voir plus loin) et je me tape quand meme des crampes d'estomac pas possibles, les muqueuses a l'envers. Du coup aujourd'hui j'ai du decoller de mon bouge vers 15H. Et si je parle de bouge ce n'est pas a cause du niveau des prestations (conformes aux standards europeens) mais bien parceque je suis tombe sur un bordel industriel. Le "Nana Hotel" porte magnifiquememt son nom. Il est meme dote d'un night-club au premier dans lequel on ne rencontre que deux especes : les nymphettes (endemiques) et les gras du bide (ou "farangs", c'est a dire "occidentaux" en idiome local. Comme c'est derive de "francais", j'ai bien peur que ce soit pejoratif...). Passons. Finalement, je crois que ca doit etre les glacons. j'ai pas fait attention a la gueule des glacons dans mon seven up; le guide du routard etait pourtant clair a ce sujet : Des glacons en cube, toujours, jamais de glace pilee. Bref, a l'heure qu'il est mon tube digestif doit etre devenu le repaire de millions de thais clandestins et microscopiques. Pas de panique, j'ai embarque quelques tablettes de charbon actif, ca devrait me remettre d'equerre assez rapidement. En tout cas, d'equerre ou pas, apres demain c'est adieu "Nana" et bonjour Kho Tao . merde, je trouve pas le point d'exclamation sur ce putain de clavier thai. Ah la vache, y a pas de trema non plus ? Passons. Bon, je reviens d'une petite ballade dans Chinatown et c'est exactememt comme dans les films (en plus chaud, humide et puant). Je me suis installe dans une gargote pour faire comme l'autochtone et je me suis penche sur la carte le coeur au bord des levres. Il faut tout de meme dire qu'elle est bien foutue la carte, avec des images qui valent mieux que tous les beaux discours (en tout cas pour ceux qui ne comprennent ni les discours en thailandais ni ceux en chinois). Le probleme, c'est que je n'ai a peu pres rien reconnu sur leurs images, que des potages ou des fritures a base d'aliments inconnus sur ma planete. A un moment, j'ai quand meme cru reconnaitre des raviolis chinois, alors j'ai timidememt pointe la photo du doigt, avec un petit sourire plein d'espoir.. Grave erreur : je ne sais toujours pas ce que j'ai bouffe, si ce n'est que ca avait plutot une gueule de friture de moules entourees de panure. Le gout est indescriptible, je ne vais donc meme pas essayer... Passons. Demain est un autre jour qui verra Gwenn partir a l'assaut des khlongs (les canaux du coin), que l'on parcourt en tail-boats. Des que j'ai compris pourquoi ils appellent comme ca leurs barques a moteur je vous explique. J'aimerais bien aussi cloturer mon apres-midi par un match de boxe thaie.... Et apres demain Kho Tao donc. Le Guide en fait une description feerique moins un. Le "moins un" signifie qu'il est tout de meme fait mention de petits foyers de paludisme se ranimant a la saison des pluies. A 6 mois pres j'etais mal. Bien, il est temps que j'aille refaire provision de charbon actif. Mais je repasserai.

Après 3 jours

Ca y est, je sais pourquoi ils appellent ca des tail-boats : c'est en rapport avec le moteur installe a l'arriere du bateau, tout au bout d'une longue tige metallique, si bien qu'on a effectivement l'impression que l'engin dispose d'une sorte de queue. Il faudra que je vous montre les photos... Les khlongs (les canaux du coin) sont vraiment depaysants : il s'agit d'un enchevetrement bordelique de cabanes sur pilotis, d'humains innombrables et de barques chargees de poisson, viande, riz, fleurs, arrosoirs, PQ, auto-radios, enfants, chiens, chats, bref de tout mais il faut chercher... Point tres positif : c'est la premiere fois depuis trois jours que j'ai eu l'impression de respirer sans difficultes a l'air libre. Autre moment fort - et j'en suis encore tout emu - il m'aura fallu parcourir 10 000 bornes mais ca y est, je l'ai vu : Steven Seagall m'est apparu. Ca fait un choc hein ? j'etais tranquillement en train de compter les coups que s'echangeaient deux tares insensibles a la douleur au Ratchadomnoen Thai Boxing Stadium, lorsqu'a la faveur d'une pause entre deux rounds une ombre gigantesque a recouvert le ring. Le mec a deja une certaine carrure dans l'absolu mais lorsqu'on le fait poser pour la photo a cote des deux thais superweight ca devient carrement un monstre. Et quand je vois la clameur que cet acteur de serie Z a reussi a soulever dans le stade, j'ai du mal a imaginer les mouvements de foule qu'un demi-dieu comme David Beckham pourrait provoquer. Il faut dire que les mecs sont tous litteralement passionnes par la "premiere league" anglaise. J'ai vraiment l'air d'un naze lorsque je commence a parler football avec un conducteur de tuk-tuk et qu'il me sort des noms d'anglais dont j'ai jamais entendu parler ( c'est qui Roy Mc Coy ? c'est une equipe Aston Villa ?). Alors je me rabats invariablement sur Arsenal, vantant les merites de Thierry Henri, Sylvain Villtorde ou Robert Pires. Je sais, c'est pathetique mais il n'y a que de cette maniere que Je recupere plus ou moins le controle de la conversation. Et vous n'imaginez pas a quel point c'est important d'avoir le controle dans une conversation avec un thai (enfin la je parle uniquement des deux pour cent qui comprennent quelques mots d'anglais, sinon c'est peine perdue) parceque si tu arrives a peu pres a te faire comprendre, capter ce qu'ils te repondent en retour releve de la pure gageure ; Ils ont vraiment un accent a chier, ils bouffent toutes les terminaisons. Exemple : "A wha tam u wan to co u ?" (Il fallait bien sur comprendre : "At what time do you want me to call you"). Je crois que je vais finir par repondre invariablement "yes" et attendre de voir si ce "yes" implique une sortie de thune. Il sera toujours temps alors de me retracter... Quoi moi raconter d'autre a vous ? je prends le bus pour Chumphon dans deux heures, ou je vais passer la nuit. Demain matin de bonne heure je prends le speed boat pour l'ile de Koh Tao, puis le taxi boat jusqu'au Coral View Resort : c'est une chtite crique ou je devrais etre tranquille. Apres trois jours a Bangkok, c'est la seule chose a laquelle j'aspire...

A bientot.

Auprès de mon ile

Bonjour Public,

Maintenant que je suis arrive sur mon ile et que ca ressemble vraiment a un film d'Elvis avec des guirlandes autour du cou, je peux y aller franco et vous reveler clairement ce qui devait jusqu'a present etre lu entre les lignes : Bangkok C'EST PAS BEAU. Alors, oui, c'est depaysant, il y a des temples dans chaque pate de maison et des autels a tous les coins de rue, ca grouille, ca exulte, ca s'engueule, ca vit intensement, tout ca c'est vrai je suis temoin. Mais ca a aussi toutes les tares de la ville champignon, tu sens que le developpement a ete fulgurant et par consequent totalement anarchique : y a des milliards de bagnoles, de velos, de motos, de camions, de tuk-tuk qui empuantissent tellement l'athmosphere que tous les conducteurs "a l'air libre" portent un masque, il fait chaud, y a un boucan assourdissant, Les fils electriques sont tendus par grappes de soixante-quinze et rarement a plus d'un metre quatre-vingt du sol (eux ils s'en foutent mais moi je me les prends en pleine gueule) et le truc pire que tout c'est cette extreme pauvrete offerte au regard - les thais vivent sur le pas de leurs portes et y bouffent itou - obligee de cohabiter avec le luxe tapageur des nouveaux riches. Ca fait un peu cliche, cette tirade sur les ecarts de niveau de vie dans les pays du tiers monde, mais quand ca se passe sous tes yeux.... Bref, je me suis barre hier a quinze heures, confiant en ma bonne etoile et en mon bus. Le programme etait pourtant simple : tu restes dans le bus jusqu'a Chompung, ensuite tu descends et t'attends le bateau. Alors la tu le prends et lorsque tu vois la plage et les palmiers, c'est que t'es arrive. Mais ca s'est pas passe comme ca. Chompung, c'etait a deux heures du matin et personne ne m'a reveille. Faut me comprendre : j'en avais bave pour trouver une position a peu pres confortable (en foetus avec une couverture sur la tete), j'avais marque mon nom et mon arret sur un bout de papier, ca ne pouvait pas merder. Et pourtant j'arrive a Khurat-tani a cinq heures du matin en me demandant ce que je fous la. Bref, prochain ferry boat a huit heures du mat' (encore trois heures d'attente sur un quai plus quatre heures de traversee) et changement de bateau a Koh Phangan pour une arrivee finale a Koh Tao vers 12H30. J'ai perdu 6 heures et une bonne partie de mon flegme dans l'histoire. Honnetement, je crois que ca en valait la peine : l'ile est magnifique ? en trois mots : petite, montagneuse, luxuriante - et les bungalows ne sont pas chers (60 F par jour). En debarquant, j'ai a peine mis le pied sur le ponton qu'un banc de poissons passait dessous. Cinq minutes plus tard je detalais devant des papillons gros comme mon poing ; heureusement, c'etait un peu a l'ecart du village et je crois que personne ne m'a vu. Je commence la plongee sous-marine demain : deux jours d'enseignement theorique puis quatre plongees sur deux jours, entre 12 et 18 M de profondeur. Peut-etre un peu juste pour choper un requin baleine, quoique... Melanie et Pascal, j'ai bien recu vos messages, ca fait d'autant plus plaisir que je n'ai pas lu ou parle francais depuis mon depart, et apparemment y a pas un francais sur l'ile. Je fais donc de l'immersion aquatique ET linguistique. Je n'ai qu'un truc a dire : continuez.

A suivre.

J-1

Comment ca va chez vous ? De mon cote, ca s'ameliore tous les jours. Mais reprenons dans l'ordre chronologique : Lorsque je suis arrive, une des premieres choses qui m'a frappe, c'est l'attachement delirant des thailandais pour la monarchie. C'est vraiment quelquechose dont les Windsor, les Bourbons ou les Sturm und Taxis peuvent etre jaloux. Bien sur, j'en avais deja eu un avant-gout a Bangkok avec tous ces panneaux geants a la gloire du roi, mais apres tout (et toutes proportions gardees) c'est un phenomene dont on peut aussi etre temoin a Bagdad ou a Tripoli (sic). A Koh tao, le roi est venu en villegiature il y a une trentaine d'annees, il y a laisse une stele sur la plage en souvenir de son passage. Aujourd'hui encore, c'est un defile constant d'iliens honorant la memoire de leur monarque, certains allumant des batonnets d'encens, d'autres epoussetant consciencieusement le granite, d'autres enfin se contentant d'un "wai" esquisse avant de poursuivre leur route. Le "Wai" est le salut traditonnel thai, les deux mains jointes devant soi. Plus les mains sont elevees et plus la marque de respect est grande. Devant la stele on a l'impression que les mecs essaient de decrocher une etoile. Une autre caracteristique thaie est leur sens inne du commerce (seulement depasse parait-il par les vietnamiens, mais eux ont carrement une reputation de crapule) : le soir de mon arrivee j'etais desesperement a la recherche d'une montre afin de ne pas louper le premier cours du lendemain que ces batards du "Crystal Diving Resort" avaient arbitrairement fixe a 9H du mat'. L'ile nest pas bien grande et assez isolee, si bien que certains articles sont assez difficiles a trouver. Au bout d'un moment j'en deniche une cependant, adaptee au gout thaie - enorme et doree, en un mot tres laide - mais qui fait bien mon affaire. Le mec voulait me l'echanger contre la bague du grand pere. Il a fallu que je lui conte par le menu tout son historique familial pour qu'il finisse par accepter mes 600 bahts. De toute maniere je compte bien la lui revendre avant de partir, et ainsi transformer l'affaire en simple location, pas question de revenir en France avec cette horreur au poignet. En parlant de la France j'ai tout de meme fini par denicher des compatriotes : ils tiennent l'unique pizzeria de la rue principale. Ce soir je leur ai ramene une tablee de 9 personnes, ce qui m'a permis de diner a l'oeil. Comme quoi les Farangs aussi savent faire des affaires... Aujourd'hui, premier plongeon avec des bouteilles. Je suis arrive a la bourre malgre la montre. Il faut dire que j'ai assez mal dormi la nuit derniere etant donne qu'il m'a fallu tenir un siege contre la fourmiliere du coin. Sous les tropiques, ne jamais garder de la bouffe dans son bungalow si on n'a pas de frigo pour l'y entreposer. Qui plus est, une enieme panne des generateurs de l'ile nous a tous prives de ventilateur jusqu'au reveil. Mais ce qui m'a instantanement tout fait oublier, c'est qu'en recompense des 8 heures d'enseignement theoriques ingurgitees depuis hier matin concernant les bouteilles, les moderateurs de pression, les respirateurs, les jauges, les lests, les mesures de securite, les paliers de decompression, les problemes de sinus et d'oreille interne et j'en passe, notre petit groupe a pu enfin tester le materiel cet apres midi dans une petite crique d'1 metre cinquante au nord de l'ile. Et demain c'est parti pour 12 metres. Matt, le cockney qui nous chaperonne, est assez content de lui : les deux norvegiens, les deux suisses allemands, la canadienne, les deux hollandais, l'israeliennne et le frenchie qui composent ce groupe colore s'en sont globalement bien tires. Et pourtant, il nous a un soumis a rude epreuve : a un moment donne il m'a meme coupe l'arrivee d'oxygene pour simuler une asphyxie et voir comment je m'en sortais. J'aurais pu le baffer. Une derniere anecdote pour la route ? Pour se rappeler des differentes etapes du chek-up, le PADI (bouquin officiel edite par la federation intenationale de "scuba diving") enseigne a ses etudiants un moyen mnemotechnique : les initiales de ces etapes (respectivement "Bcd", "Weights", "Releases", "Air" et "Final ok") peuvent etre retenues grace a la phrase assez debile qui suit : "Begin With Review And Friends". Quand a moi, je prefere celle que Matt m'a sussuree : "Bangkok Women Rarely Are Fellows". Pour les non anglophones, ce veut a peu pres dire : "les petites femmes de Bangkok sont rarement des travelos". Il y a quelques jours, j'ai eu personnellement la preuve du contraire, mais chut... Demain matin, le cours est a huit heures. Il est bientot minuit ici, alors bonne nuit mes enfants.

A suivre.

Dites bonjour a un nouveau diplome

Coucou tous,

Comme prevu, mes quatres premieres plongees ont eu lieu hier et aujourd'hui, suivies d'un examen final, et je peux maintenant vous l'annoncer : a mon retour a Paris, vous aurez devant vous un homme-grenouille diplome. J'hesite maintenant quant a la suite des evenements : passer "l'advanced open-water" qui me permettrait de descendre jusqu'a 30 M et me specialiser un peu (plonger dans les grottes ou les epaves, plonger de nuit, plonger dans les lacs de montagne, etc..etc..) ou bien m'en tenir la. Un plan plus economique - et c'est la solution vers laquelle je penche pour le moment - serait de louer une moto demain afin de visiter (enfin) Koh Tao, faire deux plongees supplementaires apres-demain et peut etre me barrer pour Koh Phangan dans 3 jours ou, parait-il, de grosses fetes sont organisees sur la plage a peu pres un soir sur deux. Plutot que de changer d'ile, je pourrais egalement elargir mon horizon et me decider enfin! ! a faire ce trip au Laos dont j'avais parle a certains avant mon depart. C'est ce que me conseille Stephane, mon pote Francais qui habite le coin depuis 7 ans. Il y est alle lui-meme et a fait cette fameuse croisiere sur le Mekong qui me fait tant saliver. Par contre, comme il s'avere finalement impossible de relier Luang Prabang a Vientiane en bateau, j'emprunterais putot le fleuve jusqu'au nord de la Thailande. La, on m'a parle d'une riviere que tu peux descendre sur des boudins durant une apres-midi entiere, ca a l'air amusant comme tout. Bref, pour l'instant je suis un peu dans le brouillard et ce dont j'ai besoin apres toute cette debauche energetique c'est surtout d'une petit cure de sommeil. Donc, la maniere dont je vois les choses pour demain, c'est dodo jusqu'a midi puis ballade a moto dans la jungle.

Les plongees se sont super bien passees : j'ai croise des trucs incroyables (limaces de mer, poissons pierre, murenes, grosses bestioles colorees dont je ne connaitrai jamais le nom) et eprouve des sensations inedites qui, selon les pros, se rapprochent assez de l'apesanteur. Mais plutot que des descriptions forcement imparfaites, je vous ramene une video dans mes bagages. On m'y voit faire le con sous l'eau, tout ca. Bon, pendant ce temps la il y avait une raie manta a quinze metres mais je l'ai loupee ; c'est ca l'emmerdant quand on ne peut pas siffler ses potes pour leur dire "eh ramene toi et vise un peu ce que j'ai trouve"... Une speciale dedicace pour Titi : j'ai plonge deux fois quarante minutes sur un spot paradisiaque que les mecs appellent.....Twin Peaks. Decidement j'apprecie de plus en plus David Lynch.

Pour terminer sur une note un peu moins descriptive, un petit conseil : si mes mails vous donnemt envie de vous rendre compte par vous meme de la geule de l'endroit d'ou je vous ecris, magnez vous. Pour le moment, Koh Tao n'est pas vraiment urbanise mais ca pourrait changer rapidement. Le village ou je creche, de taille respectable, n'existait pas il y a 10 ans. Et le mec qui avait essaye de mettre un cadastre au point, avec permis de construire et tutti quanti, s'est fait flinguer de 5 balles l'annee derniere.

Bienvenue au Far East.

Laisser les bons temps rouler

Sabai deeeeee,

J'ai note un truc interressant au fil de mes rencontres avec d'autres Farangs : La moitie d'entre eux sont au milieu de trips de deux mois minimum, plus souvent de cinq ou six et parfois de plusieurs annees. Presque pas de francais dans le lot mais une floppee d'anglo-saxons, de scandinaves et d'israeliens. Pour ces derniers, je comprends : c'est tellement la merde chez eux en ce moment que des qu'ils en on l'opportunite - entre deux affectations dans Tsahal par exemple - ils se barrent le plus loin et le plus longtemps possible. Par contre, concernant les scandinaves et les anglo-saxons, il doit y avoir derriere tout ca une explication d'ordre culurel qui m'echappe encore. N'empeche, ils ont tout compris. Fidele a mon programme, j'ai donc loue une moto hier pour faire un peu de "sightseeing". Naivement, je pensais pouvoir trouver des petits scooters de 50 cc ; Ils m'ont mis entre les pattes un truc petaradant avec plein de vitesses, j'ai cru faire une attaque. Apparemment je ne dois pas etre le premier blaireau a qui ca arrive, la petite thaie que j'avais en face de moi a donc essaye de me rassurer du mieux qu'elle a pu : "very easy to shif? gear. You no scarry". Elle avait presque reussi son coup mais l'etat des pistes et le sable genereusement repandu dessus ont failli me faire verser dans le fosse au bout de cinquante metres. Vu que les mecs ne semblent pas connaitre les principes de base de l'Assurance sur cette ile et que le moindre pet sera pour ma pomme, j'ai crachote vraiment pepere jusqu'a Buddah Rock, un rocher en forme de buddah donc, a la pointe sud de l'ile et aussi sacre pour les iliens que trois autres cascades et quinze autres steles du coin. J'etais accompagne de Jahrun (un batave sympa), de Jori (une tcheque qui a etudie les medecines douces pendant quatre ans a Brisbane et qui part bientot s'installer a Tel-Aviv pour rejoindre son fiance. Elle fait super bien les massages) et de jani, Joseph et Z'e'ela (3 israeliens jamais a court de cigarettes qui font rire). On a passe une apres-midi entiere dans un joli lagon avec masque, palmes et tuba. Ce matin, reveil vers 07:15 pour deux autres plongees, j'ai vu mes premiers baraccudas et suis descendu a -22 M. Mon compagnon de plongee du jour (un moniteur du Crystal) etait tellement relax qu'il m'a encore occasionne un coup de flippe ; Voila a peu pres l'echange - en langage des signes bien sur - qu'on a eu sous quinze metres de flotte : "il te reste combien la ?" "60" " tu vas bientot etre a court" "je sais" "agrechnoupf slop rugh" (La, en fait, c'est que je me refuse a comprendre un truc qui m'etonne un peu. Euphemisme) "euh...quoi ?" "file moi ton equipement. On echange" Petit moment de solitude mais bon, finalement, je ne regrette pas, ca a ete marrant et il avait du super materiel.

Je vous embrasse.

Laisser les bons temps rouler (part 2)

Hello everybody, everybody hello.

Ces deux derniers jours ont ete riches en emotions.

Ca a commence lorsque le distributeur ATM a bouffe ma carte de credit mercredi dernier. Ma premiere reaction a ete d'essayer de bouffer le distributeur a mon tour. J'avais deja une pizza dans le bide, ca promettait d'etre assez indigeste, je me suis fait une raison. "Quel pourrait etre le prochain smoothe move ?" me suis alors demande ? Reponse : quand tu as un probleme sur l'Ile, vas voir Mr J. Ainsi que le proclament les panneaux plantes sur les cocotiers entourant son domaine "need some cash ? Ask Mr J. The rate is up to you" ou encore "Mr J likes vikings. Because they're never angry. And they don't bargain". Il y en a toute une floppee de la meme veine. Bon, je suis donc alle faire appel a ses services d'usurier, d'autant que c'est le seul mec sur l'ile qui a un accord avec Western Union. Apres 36 heures de demarches laborieuses et de coups de fils intercontinentaux, me voila donc redevenu un homme riche (merci Bibou, merci Yannosch). Maintenant, il faut juste que je pense a ne pas me faire piquer ma thune. Vous tremblez pour moi ? Y a de quoi.

Apres cette merde et quelques autres (on m'a tire mes pompes. Mr J s'est paye sur la bete a hauteur de 50 dollars), j'ai eprouve le besoin subit d'aller me retourner la tete. Tous les bars a biere etant squattes par les instructeurs britanniques du coin, je me suis retourne vers le happy daze. Appelez cela comme vous voudrez, un sixieme sens, une narine puissante, l'endroit m'a d'emblee semble prometteur : un etroit passage pour y acceder, des lumieres tamisees, uen terrasse sur la mer, quelques inscriptions au look psychedelique. Et de fait, je ne fus pas decu : "What is on the menu ?" "soft drinfks, fruit shakes, cocktails....", puis dans un souffle : "...opium and weed". J'ai donc chope un peu de beuh avant de monter au premier etage, intrigue. Vous vous rappelez la fumerie d'opium dans le premier Emmamuelle ? Piece sombre et sans fenetres, juste quelques rais de lumieres qui filtrent a travers les planches, mecs avachis sur des nattes, volutes de fumee prenant lentement possession de l'espace, un thai accroupi hachant son herbe sur une planchette en bois, gueule fantomatique mise en relief par une petite source de lumiere venant du sol. J'y etais. Je l'ai vu. Un bong plus tard, j'etais comme tout le monde, c'est a dire par terre. Je suis reparti au bout d'une heure, non sans avoir du decliner quelques pipes a opium dans l'intervalle. Ai fait 100 M avant de m'ecrouler sur mon lit. Fin de l'histoire.

J'ai rendu ma chambre ce matin et m'apprete a me diriger avec Zeela vers le lagon ou nous avons fait halte il y a quelques jours, avec palmes, masque et tuba. Un decor enchanteur, le calme, quelques shakes a la noix de coco, la tranquillite, une petite israelienne partageant ma couche, la paix et l'harmonie. Je vous previens que Gwenn rentre en hibernation pour quelques jours : il a trouve ce qu'il cherchait, il se met sur "off" et profite. Ne vous etonnez donc pas si la frequence de mes mails decroit. Ca veut dire Bonheur.

PS : c'est le nouvel an chinois demain. Je me bougerai peut-etre a cette occasion, on verra bien.

PPS : Raphael et Lorita, j'ai bien recu vos mails. Je vous envoie une pensee tropicale.

J-1 (avant retour sur Bangkok)

Bon finalement, je n'ai pas fait la moitie de ce que j'avais prevu (pas de Chang-Mai, de Luang-Prabang ou d'Angkor Vat) et meme pour le nouvel an chinois je n'ai pas decolle de ma natte; mais il faut dire que sur l'ile les festivites se sont resumees aux traditionnels fireworks et autres firecrackles, avec une intensite a peine superieure a un soir ordinaire.

Je rapporte quelques jolis photos de mon lagon, j'ai encore plonge ce matin et ce soir sera ma derniere soiree "calme et volupte". Je vais surement la passer sur la terrasse en bois d'un bungalow a flanc de montagne, les yeux alternativement diriges sur les lumieres de la baie et celles de la voute nocturne. On va commander quelques beignets a la banane et ce sera bien.

Demain, retour sur Bangkok (seul) : depart a 09:00, arrivee a 21:00. Esperons que je ne louperai pas la station cette fois. Honnetement, la perspective du retour a la civilisation ne m'enchante qu'a moitie - vous savez ce que je pense de Bangkok - mais je vais tout de meme essayer de me trouver un coin different et, dans la mesure du possible, aborder la ville avec un regard neuf. De toute maniere, je n'ai pas vraiment le choix puisque Luna se produit au Meridien de Bangkok apres-demain soir (dans un numero d'equilibriste) et nous avions convenu que je l'y rejoindrais a cette occasion.

Sinon, quelles nouvelles ? Je viens de recuperer ma carte de credit (APPLAUSE) j'ai fait du Kayak de mer toute l'apres-midi d'hier. C'est pas bon du tout pour les bras ce truc. Plus jamais. Je pratique un peu l'allemand avec des mecs de Stuttgart, de Hamburg et de Leipzig. Comme ils ne se comprennent pas entre eux, ils parlent tous Hochdeutsch, ce qui me convient parfaitement. Il me reste plus de 20 000 bahts pour finir mon voyage (billet d'avion deja paye). N'ayons pas peur des mots : Gwenn se revele un gestionnaire remarquable. Et a la troisieme personne parcequ'il le merite. Je vous aime. Je veux rester la. Vous etes mes amis. Envoyez moi de la thune. Vous etes trop geniaux Timbres acceptes.

Dernier contact avant rentrée dans l?atmosphère

Shalom,

J'atterris dimanche soir a Paris, avec de grosses chances de rentrer directement en hypothermie a ma descente de l'avion. Je crains aussi les ampoules (je vis pieds nus depuis 2 semaines), sans parler de ma premiere douche chaude depuis 22 jours (mon pauvre coeur tiendra-t-il le choc ?). Pire que tout, que va-t-il se passer dans l'avion ? Peut-etre vais-je me faire prendre en hotage par des terroristes qataris ? ou cambodgiens ? Peut-etre vais-je me taper un hotel a Gonesse ? Tout cela peut VRAIMENT arriver, j'en veux pour preuve la destruction du bateau qui me ramenait a Chumphon avant-hier. J'etais a ce moment la dans la cabine interieure, occupe a mater d'un oeil morne une serie japonaise doublee en thai, lorsque le plafond est parti. Dans un grand CRAK, il est reste scotche a un pont sous lequel le pilote pensait pouvoir passer. Eclatement du bois au-dessus de ma tete, fils electriques sectionnes projetant des etincelles, cris et odeur de poudre...vachement plus marrant que la merde japonaise, vous pouvez me croire.

J'ai trouve une petite pension de famille sur Kao San, artere a touristes dont les guesthouses figurent parmi les moins cheres de la ville. Bois patine et portes coulissantes, tables basses et niches a offrande, chasses d'eau "manuelles" (un seau d'eau) et gekkos sur les murs, pas de doute : on est a Bangkok. Au premier etage, le salon est construit autour d'un arbre. A l'interieur, quelques jeunes japonais defonces (on reconnait leur etat a la frequence de leurs pouffements : Hi hi hi hi hi) et un clone de Cocodile Dundee, avec rides et Stetson, qui vous parle de l'amour de sa vie : une jeune cambodgienne de 28 ans qu'il prevoit d'aller retrouver a Phnom Penh pour la Saint Valentin, les poches pleines de billets. Inutile de vous dire qu'une partie de la somme servira a payer la Mama San, afin de dispenser la demoiselle de turbin durant le sejour de notre amoureux transi.

Hier, j'ai failli causer un incident diplomatique : je suis tombe sur une affiche du roi (taille standard : 4x2m) se rendant a la plage. Lorsque j'ai vu les pains flottants a sa ceinture, explosion de rire. Mais je me suis vite repris afin d'eviter le lynchage et j'ai deguerpi devant les regards ouvertement hostiles que les autochtones continuaient a me lancer. Que voulez-vous, c'est un fait avere : les thailandais ne savent pas nager. A mon retour a la pension, le fils de la famille, 30 ans et legerement demeure, s'est mis en tete de me faire parier sur des combats de poissons empereurs. Devant mon incomprehension, il a sorti quelques bouteilles de derriere les fagots ; les bouteilles etaient en fait des bocaux, dont les contenus ont ete rapidemenbt transvases dans un seau hygienique, arene improvisee de nos paris. Et j'ai paume 50 bahts contre un cretin.

Voila donc les derniers rebondissements d'un sejour en Thailande qui s'acheve ;

Je vous bise,

Cretin et demi.
Argentine: Transports transatlantiques avec Buenos Aires English translation pending
by Herge · 2004-11-05 · 1 reply
Dans la serie des croisieres en Argentine, cloturons le debat avec les croisieres vers l Argentine a partir de l Europe ...

Aujourd hui, la saison des croisieres a commencé a Buenos Aires avec l'arrivee des deux premiers paquebots de l été 2005 ( et oui 2005 ici ) : le neerlandais Amsterdam ( de retour d Ushuaia ) et le Saga Pearl (arrivage de Montevideo ). Photos prises hier soir (jeudi 05 nov) dans le port de Buenos Aires 1233 passagers sur l'Amsterdam .

La saison verra aborder 55 paquebots dans le port de Buenos Aires ( dernier prevu le 21 avril 2005, arrivee de l'Astor ) .Le secretariat de la ville de Buenos Aires, se frotte les main, puisque depuis l annee 1996, le trafic transatlantique a augmenté de 116 % ....sommes nous de nouveau revenu au temps du developpement des compagnies transatlantiques des annees 1900-1920 ?

Liste des 14 paquebots a l arrivee a BuenosAires pour les mois de novembre et de decembre 2004

Nº Batiment Entree Heure Provenance Sortie Heure Destination Agence Maritime

1 AMSTERDAM 05/11/04 07:00 USHUAIA 06/11/04 20:00 MONTEVIDEO INCHCAPE

2 SAGA PEARL 05/11/04 08:00 MONTEVIDEO 05/11/04 18:00 USHUAIA INCHCAPE

3 AMSTERDAM 16/11/04 07:00 MONTEVIDEO 17/11/04 20:00 USHUAIA INCHCAPE

4 CRYSTAL SYMPHONY 26/11/04 07:00 MONTEVIDEO 28/11/04 18:00 MONTEVIDEO MULTIMAR

5 EUROPA 04/12/04 08:00 RIO DE JANEIRO 04/12/04 00:00 PUNTA ARENAS ULTRAMAR

6 SILVER WIND 07/12/04 08:00 MONTEVIDEO 07/12/04 18:00 MONTEVIDEO INCHCAPE

7 TSS THE TOPAZ 09/12/04 04:00 RIO DE JANEIRO 10/12/04 20:00 PUNTA ARENAS ULTRAMAR

8 AMSTERDAM 09/12/04 07:00 USHUAIA 10/12/04 20:00 MONTEVIDEO INCHCAPE

9 LE DIAMANT 19-12-04 07:00 MONTEVIDEO 21/12/04 19:00 MONTEVIDEO INCHCAPE

10 AMSTERDAM 20-12-04 06:00 MONTEVIDEO 20/12/04 20:00 USHUAIA INCHCAPE

11 VISTAMAR 20-12-04 08:00 MONTEVIDEO 20/12/04 20:00 MONTEVIDEO TAMIC

12 COSTA TROPICALE 22-12-04 08:00 SANTOS 22/12/04 19:00 PTA.DEL ESTE INCHCAPE

13 DISCOVERY 28-12-04 07:00 MONTEVIDEO 30/12/04 13:00 MALVINAS TAMIC

14 COSTA TROPICALE 30-12-04 08:00 SANTOS 30/12/04 19:00 PTA.DEL ESTE INCHCAPE

4 agences maritimes developpe les liaisons maritimes entre l Europe et l Argentine : Ultramar, Inchcape, Tamic, Multimar.

Bons reves !

Herge !
Itinéraire Chili - Argentine sur un mois English translation pending
by Jyr69 · 2004-10-12 · 5 replies
Bonjour,

c'est a mon tour, d'essaier d'etablir un itineraire pour le chili + l'argentine sur 1 mois sur mi-novembre, mi-decembre. 😛

C'est un peu galere car j'essaie de concilier Atacama et le sud. 😕 pouvez vous m'aider sur la faisabilité des 2 itineraires que j'ai echafaudé, car j'ai pas envie de courir ni de dépenser ma derniere chemise. Je pense juste reserver les vols d'ici.

A priori la version 1 me semble + faisable mais je laisse Salta de coté et ca m'embete

Version 1:

Vol international: Lyon/BAS: 10/11 Santiago/Lyon: 12/12

BAS: 2 J BAS -> puerto Madryn - Avion LADE - Sejour + Trajet 2 J puerto Madryn -> Punta Tumbo - Bus - Sejour + Trajet 1 J Punta Tumbo -> Trelew - El Calafate - Avion - Sejour + Trajet 2 J Excursion Perito Moreno - 1 J El Calafate -> Torres Del Paine - Bus - Sejour + Trajet 4J Torres Del Paine -> El Calafate - Bus - Trajet 1 J El Calafate -> El Chatten - Bus - Sejour + Trajet 2 J El Chatten -> El Calafate - Bus - Trajet 1 J El Calafate -> Bariloche - Avion - Sejour + Trajet 2 J Bariloche -> Puerto Montt - Bus - Sejour + Trajet 2 J Puerto Montt -> Santiago - Avion - Sejour + Trajet 2 J Santiago -> Valparaiso - Bus - Sejour + Trajet 2 J Valparaiso -> Santiago -> Calama - Avion - Trajet 1 J Calama -> San Pedro Atacama - Bus -Sejour + Trajet 5 J San Pedro Atacama -> Calama -> Santiago - Avion - Trajet 1 J

3 avions Arg - 3 avions chili

Version 2:

Vol international: Lyon/BAS: 10/11 BAS/Lyon: 12/12

BAS: 2 J BAS -> Salta - Avion - Sejour + Trajet 3 J Salta -> San Pedro Atacama - Bus (Pullman) - Trajet 1 J San Pedro Atacama - sejour 6 J San Pedro Atacama -> Calama -> Santiago - Avion - Sejour + Trajet 2 J Santiago -> Valparaiso - Bus - Sejour + Trajet 2 J Valparaiso -> Santiago -> Puerto Montt - Avion - Trajet 1 J Puerto Montt -> Bariloche - Bus - Sejour + Trajet 2 J Bariloche -> El Calafate - Avion - Sejour + Trajet 2 J Excursion Perito Moreno - 1 J El Calafate -> Torres Del Paine - Bus - Sejour + Trajet 4J Torres Del Paine -> El Calafate - Bus - Trajet 1 J El Calafate -> Trelew - Avion - Sejour + Trajet 1 J Trelew -> Puerto Madryn - Bus - Sejour + Trajet 2 J Puerto Madryn -> BAS - Avion - Trajet 1 J

2 avions chili - 3 avions argentine

Merci d'etre allé jusqu'au bout 😄
Vols sur le Chili et infos générales English translation pending
by Pegaze · 2004-10-05 · 5 replies
Salut les internautes,

A priori il devrait etre super facile de trouver ce type d'info, mais de tps en tps les cellules grises ne suivent pas: je cherche a aller au Chili vers le 22/11 retour avant Noel (15/12?), et aimerais bien trouver un billet type 'pas 25h avec 6 escales'. Voila ce que je cherche.

Et puis aussi je cherche a discuter de ce voyage, parce que le Chili est drolement vaste. Je resterai qq jours a Santiago, et j'irai volontiers la ou la chaleur/fraicheur me souffle, mais avant de me jeter sur des guides papier ou elec, je demande: "euh?.... Qqn connait le Chili? C'est ou que c'est bien???"

Peg-as
Trajet Atacama-Uyuni en Bolivie English translation pending
by Olcath · 2004-10-04 · 3 replies
Bonjour à tous,

Ce message pour vous demander des infos sur les moyens de transport entre atacama ou san pedro d'Atacama et uyuni (bolivie).

Certains ont parlé du train, nous souhaiterions connaitre la durée du trajet, le coût et les horaires ainsi que les possibilités eventuelles en bus. Peut-être faut-il changer de train ou de bus à la frontière ?

Nous partons au mois de décembre prochain.

Merci d'avance pour vos précieuses informations.

Olcath

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display