Results for "Regent+Park+|+9+>+228"
14477 results found.
Hôtel avec une amie à Cuba en avril 2011? English translation pending
C'est décidé, je pars avec une amie pour avril 2011, plus exactement du 22 au 29 avril.
Ce que l'on veut: se reposer, avoir la paix (endroit pour adulte seulement) Nous sommes des mères de famille alors on prend une pause de chum mais aussi d'enfants ! On veut sortir le soir et danser et s'amuser ! On aimerait avoir un 4 ou 5 étoiles. Notre budget est de 1000$ environ. On veut bien manger, au moins 3 restos à la carte durant la semaine. On veut être à moins d'une heure de l'aéroport en autobus. On voudrait visiter un peu mais plus relaxer et profiter du soleil et des plages. Quel hotel nous suggérer vous ?
Évidement, on veut que ce soit propre et assez récent comme complexe. Est-ce que c'est mieux d'acheter maintenant ou d'attendre début avril ? la différence de prix est-elle significative ? Ouf ! Que de questions ! En espérant avoir des réponses bientôt ! Je compte sur vous voyageurs et voyageuses expérimentés... C'est notre premier voyage à toutes les deux, on ne veut pas se tromper !
Merci à l'avance !
Jacinthe
Ce que l'on veut: se reposer, avoir la paix (endroit pour adulte seulement) Nous sommes des mères de famille alors on prend une pause de chum mais aussi d'enfants ! On veut sortir le soir et danser et s'amuser ! On aimerait avoir un 4 ou 5 étoiles. Notre budget est de 1000$ environ. On veut bien manger, au moins 3 restos à la carte durant la semaine. On veut être à moins d'une heure de l'aéroport en autobus. On voudrait visiter un peu mais plus relaxer et profiter du soleil et des plages. Quel hotel nous suggérer vous ?
Évidement, on veut que ce soit propre et assez récent comme complexe. Est-ce que c'est mieux d'acheter maintenant ou d'attendre début avril ? la différence de prix est-elle significative ? Ouf ! Que de questions ! En espérant avoir des réponses bientôt ! Je compte sur vous voyageurs et voyageuses expérimentés... C'est notre premier voyage à toutes les deux, on ne veut pas se tromper !
Merci à l'avance !
Jacinthe
Location de voiture pas chère à Tunis en février? English translation pending
je vais etre a tunis le 11 fevrier et ce jusquau 4 mars, je cherche a louer une auto, mais je trouve les prix trop cher sur internet, je suis habitué a louer et je connais les prix.je loué dans les agences a l, aeroport.avez vous des propositions.merci
Se faire faire un tatouage à Bangkok: adresse propre et sanitaire? English translation pending
bonjour,
mon amie veut se faire tatouer , a bangkok, ds les prochains mois !!!
se serai un tatouage caligraphique sur la nuque.
connaissez vous quelqu'un de vraiment compétent (clean & doué) ?????
quitte a y mettre le prix...
merci
Carnet ATA pour le Sénégal, Burkina Faso, Mali et Togo? English translation pending
bonjour et bonne année à tous
Pour nous le départ est dans 10 jours direction Sénégal, burkina, Mali et Togo
Avec notre carnet ATA, avons nous des droits à acquitter à la douane de chaque pays pour notre véhicule?
le carnet nous en dispense t'il?
merci pour votre aide et bons voyages pour l'année 2011 balibalo
merci pour votre aide et bons voyages pour l'année 2011 balibalo
Température au Panama en ce moment? (janvier 2011) English translation pending
Bonjour,
Je pars pour le royal décameron au panama le 17 janvier 2011.
J'ai vu sur internet qu'il y avait de la pluie et un front froid sur le panama dernierement.
Est-ce que quelqu'un revient du panama dans les derniers jours et comment est la température.
Merci de me répondre.
Voyage express d'une française en Serbie English translation pending
Bonjour à tous ! Alors voila, j'ai des inquiétudes concernant un voyage que j'aimerais faire. Je vous explique.
Je souhaite faire un voyage en Serbie et si je peux je pars dans trois jours, et j'y reste moins d'une semaine. Je n'ai qu'une carte d'identité française qui périme le 17/06/2011. Je suis un peu anxieuse, je ne suis jamais allé aussi loin. Je vais surement avoir une escale en Allemagne. Est ce que vous pensez que je peux faire ce voyage en toute sécurité, et sans passeport ( étant donné que je compte partir dans 3 jours je n'ai pas le temps de le faire ) ? Merci à vous.
Amicalement.
Claire
Je souhaite faire un voyage en Serbie et si je peux je pars dans trois jours, et j'y reste moins d'une semaine. Je n'ai qu'une carte d'identité française qui périme le 17/06/2011. Je suis un peu anxieuse, je ne suis jamais allé aussi loin. Je vais surement avoir une escale en Allemagne. Est ce que vous pensez que je peux faire ce voyage en toute sécurité, et sans passeport ( étant donné que je compte partir dans 3 jours je n'ai pas le temps de le faire ) ? Merci à vous.
Amicalement.
Claire
Qui revient du Riu Varadero? English translation pending
Bonjour
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui est allé au Riu Varadero pendant la période des fêtes ? Vu que c'est un nouvel hotel j'aimerais bien avoir des commentaires avant de réserver !
Merci
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui est allé au Riu Varadero pendant la période des fêtes ? Vu que c'est un nouvel hotel j'aimerais bien avoir des commentaires avant de réserver !
Merci
Carte de voeux photographique pour 2011! English translation pending
Toujours plus sympathique que des voeux "ordinaires"...
A chacun qui le souhaite de se livrer à ma suite au petit exercice... Un peu de créativité...et au travail ! 🙂
P.S : Ceci n'est pas un concours de cartes de voeux... Il n'y aura ni palmarès, ni lot (même pas une boîte de chocolat... De toute façon, vous en avez déjà trop mangé !) 😉

A chacun qui le souhaite de se livrer à ma suite au petit exercice... Un peu de créativité...et au travail ! 🙂
P.S : Ceci n'est pas un concours de cartes de voeux... Il n'y aura ni palmarès, ni lot (même pas une boîte de chocolat... De toute façon, vous en avez déjà trop mangé !) 😉

Visa nécessaire pour le Cambodge, refus d'embarquement? English translation pending
BONJOUR nous partons a 5 pour 2 mois pour faire thailande / cambodge /thailande / laos / thailande . notre vol fesant bordeaux bangkok avec escale a amsterdam . le bordeaux amsterdam evec klm et amsterdam bangkok avec china airlines , jai lu sur plusieur post qu'il existait un rique de se faire refuser l'embarquation de l'avion si on partait sans visa ou titre de transport prouvant la sortie du territoire thai dans les 30 j , croyer vous vraimment que cela arrive ? nous sommes 5 et ne voulons surtout pas risquer que l'un d'entre nous bloque a amsterdam :(
jai donc voulu acheter les billets sur air asia pour thailande cambodge et impossible sur airasia et go voyage malgres toutes tentatives :(
jai donc penser qu'un e visa pour le cambodge serait peu etre une solution qu'en penser vous ? SI QUELQU4UN A ESSAYER serait possible d'en avoir les formalités
merci
merci
Résidences à Las Terrenas (Playa Popi ou Pêcheur)? English translation pending
Bonjour,
Je vais séjourner en Février à Las terrenas avec mon épouse (dominicaine) mon bébé et ma soeur.😎 J'aurais besoin de vos conseil pour choisir ma résidence (appart hotel pas de tout inclus).Centre ville accessible à pied et moins de 200 m de la plage.
1) Quel endroit choisir? coté Playa Popi ou coté playa pecheur? Mes recherche me font penser que playa Popi est un peu moins fréquenté/animé. C'est ce que je préfère. Quel est le meilleur endroit pour profiter de la plage sans se faire assaillir ni se faire plumer pour manger un morceau. Je connais très bien Cabarete et je suis toujours effarré par les prix des restaus quand on connait les salaires des dominicains.🤪
2) J'ai sélectionné 4 résidences: - Corte del mar (popi) - Las palmas del mar (popi) - Villa mariposa (pecheur) - Villa Paloma (pecheur) Corte del mar parait assez récent et pas trop cher. Y a-t-il de gros inconvénients?
3) Windsurf à las terrenas? Je sais que c'est dépassé avec l'arrivée du Kite mais je reste un accroc du windsurf. Est-ce que l'on peut pratiquer la-bas? Je pourrai amener ma planche qui est stockée dans le village de ma femme.
1) Quel endroit choisir? coté Playa Popi ou coté playa pecheur? Mes recherche me font penser que playa Popi est un peu moins fréquenté/animé. C'est ce que je préfère. Quel est le meilleur endroit pour profiter de la plage sans se faire assaillir ni se faire plumer pour manger un morceau. Je connais très bien Cabarete et je suis toujours effarré par les prix des restaus quand on connait les salaires des dominicains.🤪
2) J'ai sélectionné 4 résidences: - Corte del mar (popi) - Las palmas del mar (popi) - Villa mariposa (pecheur) - Villa Paloma (pecheur) Corte del mar parait assez récent et pas trop cher. Y a-t-il de gros inconvénients?
3) Windsurf à las terrenas? Je sais que c'est dépassé avec l'arrivée du Kite mais je reste un accroc du windsurf. Est-ce que l'on peut pratiquer la-bas? Je pourrai amener ma planche qui est stockée dans le village de ma femme.
Location de voiture avec chauffeur à Chiang Mai English translation pending
j'envisage de louer une voiture avec chauffeur au départ de Chiang Maï, pour un petit circuit de 3 jours.
Quelqu'un a t'il un retour d'expérience sur ce type de location ?
Merci d'avance
Bons plans pour la Birmanie mi-juillet? English translation pending
bonjour à tous
nous souhaitons nous rendre en birmanie(avec nos ados) depuis bangkok mi juillet et surtout utiliser le train (moins cher) que me conseillez vous?pour info nous l'avons fait il y a 20 ans sur 7 jours car pas possibilité de faire plus long et conditions assez dures mais gens et paysages inoubliables
quels sont les guests house sympa et les endroits incontournables(mandalay, lac inlay, bagan..........)
coté sécurité ?
alimentation?
combien de temps y passer et il y a t'il des plages?
j'attends impatiemment vos suggestions
😉marie
Une adresse à Kaboul? English translation pending
Ce n'est pas demain la veille que l'on verra cette question affichée sur le forum asie de l'ouest. Et c'est bien dommage. L'Afghanistan est un pays assurément magnifique mais, pour le tourisme, on verra plus tard, bien plus tard, quoi répondre à ces grandes questions existentielles : qui connaît une guest-house pas chère à Kaboul? que pensez vous de mon itinéraire? que faire à Kaboul?
Pourtant, il y a beaucoup d'occidentaux en Afghanistan. Que font-ils là-bas? Ils protègent l'occident, paraît-il ! Je crois plutôt qu'ils rendent bien service à la Russie et la Chine en empêchant la réinstallation des "talibans". Une tentative vaine d'ailleurs, vouée à l'échec. L'histoire montre bien que ceux qui défendent leur terre finissent toujours par l'emporter ! Quand un type est capable de se faire sauter pour entraîner dans sa mort un maximum d'ennemis, il ne faut pas compter les voir abandonner du jour au lendemain leur lutte de libération !
Si il y a encore des gens qui rêvent d'une victoire sur les "talibans", qu'ils aillent voir Armadillo, l'extraordinaire documentaire sur la présence des Danois en Afghanistan ! Au fond, tous ces volontaires qui vont dans ce pays, quelle est leur motivation sinon celle de vivre une aventure personnelle hors-normes, loin d'un occident en déroute financière?
J'espère que les militaires français quitteront vite ce pays où on a rien à y faire !
Et puis, il faut faire des économies ! On a pas les moyens d'une ambition boursouflée !!!
Pourtant, il y a beaucoup d'occidentaux en Afghanistan. Que font-ils là-bas? Ils protègent l'occident, paraît-il ! Je crois plutôt qu'ils rendent bien service à la Russie et la Chine en empêchant la réinstallation des "talibans". Une tentative vaine d'ailleurs, vouée à l'échec. L'histoire montre bien que ceux qui défendent leur terre finissent toujours par l'emporter ! Quand un type est capable de se faire sauter pour entraîner dans sa mort un maximum d'ennemis, il ne faut pas compter les voir abandonner du jour au lendemain leur lutte de libération !
Si il y a encore des gens qui rêvent d'une victoire sur les "talibans", qu'ils aillent voir Armadillo, l'extraordinaire documentaire sur la présence des Danois en Afghanistan ! Au fond, tous ces volontaires qui vont dans ce pays, quelle est leur motivation sinon celle de vivre une aventure personnelle hors-normes, loin d'un occident en déroute financière?
J'espère que les militaires français quitteront vite ce pays où on a rien à y faire !
Et puis, il faut faire des économies ! On a pas les moyens d'une ambition boursouflée !!!
Transport d'huîtres sur EasyJet? English translation pending
Bonsoir à tous,
Est-il possible de transporter des huitres sur easyjet ? Le site de la compagnie ne dit rien en la matière.
Modif : en fait l'un des deux passagers aurait comme bagage à main une bourriche d'huitres.
Catherine
Est-il possible de transporter des huitres sur easyjet ? Le site de la compagnie ne dit rien en la matière.
Modif : en fait l'un des deux passagers aurait comme bagage à main une bourriche d'huitres.
Catherine
Hôtel Blue Bay ou Tryp Cayo Coco? English translation pending
Bonjour!
Je pars avec ma famille à la fin du mois de janvier pour une semaine au soleil. Après plusieurs recherches, je crois que notre destination sera Cayo Coco. Cependant, j'hésite entre deux hôtels: le Blue Bay Cayo Coco et le Tryp Cayo Coco. Lequel devais-je choisir? Je recherche une superbe plage, de la bonne nourriture et une belle chambre, propre et pas trop vieillotte. J'attends vos conseils! Merci! 🙂
Je pars avec ma famille à la fin du mois de janvier pour une semaine au soleil. Après plusieurs recherches, je crois que notre destination sera Cayo Coco. Cependant, j'hésite entre deux hôtels: le Blue Bay Cayo Coco et le Tryp Cayo Coco. Lequel devais-je choisir? Je recherche une superbe plage, de la bonne nourriture et une belle chambre, propre et pas trop vieillotte. J'attends vos conseils! Merci! 🙂
Passer trois mois à Cuba, billet d'avion aller seulement? English translation pending
Bonjour,
j'aimerais savoir si je dois absolument détenir mon biller de retour en entrant à cuba? Nous sommes 3 filles et nous partirons en avril 2011 de montréal pour 2 semaines dans un resort et par la suite nous passerons 2 mois à faire le tour du pays et à dormir en casa. nous ne connaissons pas la date exacte de notre retour... quelqu'un peut nous conseiller sur la méthode à suivre? Merci!
Adresse mail de l'hôtel JJ Cottage à Munnar? English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un parmi vous aurait-il, par hasard, l'adresse mail de l'hôtel JJ Cottage à Munnar ? Il semble que celle qui est notée partout (jjcottagemunnar@sancharnet.in) ne fonctionne pas, et j'aurais aimé réservé qq nuits...
Merci à vous ! Napoli
Quelqu'un parmi vous aurait-il, par hasard, l'adresse mail de l'hôtel JJ Cottage à Munnar ? Il semble que celle qui est notée partout (jjcottagemunnar@sancharnet.in) ne fonctionne pas, et j'aurais aimé réservé qq nuits...
Merci à vous ! Napoli
Vietnam: visa à l'arrivée avec LOT Polish Airlines? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous partons à trois amis au Vietnam en avril prochain et avons pris nos billets chez LOT Polish airlines, un Paris-Hanoi via Varsovie. J'ai cru comprendre que cette ligne est nouvellement ouverte donc peut-être que peu de gens sur ce forum l'ont déjà emprunté mais je tente ma chance quand même:
Nous voudrions prendre notre visa à l'arrivée au Vietnam, cette compagnie est-t-elle ok pour nous laisser embarquer?
Merci d'avance pour vos réponses et bon voyage à tous🙂
Nous partons à trois amis au Vietnam en avril prochain et avons pris nos billets chez LOT Polish airlines, un Paris-Hanoi via Varsovie. J'ai cru comprendre que cette ligne est nouvellement ouverte donc peut-être que peu de gens sur ce forum l'ont déjà emprunté mais je tente ma chance quand même:
Nous voudrions prendre notre visa à l'arrivée au Vietnam, cette compagnie est-t-elle ok pour nous laisser embarquer?
Merci d'avance pour vos réponses et bon voyage à tous🙂
Berlin pour les enfants: visites et activités? English translation pending
Bonjour
Nous allons à Berlin en avril prochain ( week-end de pâques) pour 4 jours avec notre fille de 9 ans. Est ce que quelqu'un sait ce qu'il y a voir ou à faire pour les enfants.
Nous allons à Berlin en avril prochain ( week-end de pâques) pour 4 jours avec notre fille de 9 ans. Est ce que quelqu'un sait ce qu'il y a voir ou à faire pour les enfants.
Météo à Koh Chang début janvier? English translation pending
bonjour,
je serai sur kho chang debut janvier j'ai fait mon itineraire definitif je suis deja aller a kho j ai oublié le nom de la guest house, ou je peux aller comme guest house dans un coin sympa pas trop reculé mais pas non plus en plein coeur du vacarme? La meteo debut janvier ca vaut le coup , apparamanet du coté de pi pi il fait beau a cette epoque mais j ai pas trouvé de post recent sur meteo a kho chang en debut janvier?
MERCI A TOUTES ET A TOUS😉
je serai sur kho chang debut janvier j'ai fait mon itineraire definitif je suis deja aller a kho j ai oublié le nom de la guest house, ou je peux aller comme guest house dans un coin sympa pas trop reculé mais pas non plus en plein coeur du vacarme? La meteo debut janvier ca vaut le coup , apparamanet du coté de pi pi il fait beau a cette epoque mais j ai pas trouvé de post recent sur meteo a kho chang en debut janvier?
MERCI A TOUTES ET A TOUS😉
Adresse d'un vélociste sur Lima? English translation pending
Hola à tous,
Je recherche l'adresse d'un vélociste sur Lima afin de trouver des chambres à air avec valve système francais et afin d'y faire changer l'axe de ma roue arrière. Bref, quelqu'un de professionel, pas un bricoleur.
Un grand merci
Je recherche l'adresse d'un vélociste sur Lima afin de trouver des chambres à air avec valve système francais et afin d'y faire changer l'axe de ma roue arrière. Bref, quelqu'un de professionel, pas un bricoleur.
Un grand merci
Hôtel Stunning Vistas Beach Resort à El Nido? English translation pending
Bonjour à tous,
Pour les spécialistes d'El Nido ou pour ceux qui y sont allés récemment : Connaissez-vous ce nouveau resort situé à Corong-Corong ?
http://www.elnidostunningvistas.com/
J'aimerais avoir un avis, ça me semble bien. Je prévois d'aller sur Palawan dans un mois.
Merci d'avance ...
Pour les spécialistes d'El Nido ou pour ceux qui y sont allés récemment : Connaissez-vous ce nouveau resort situé à Corong-Corong ?
http://www.elnidostunningvistas.com/
J'aimerais avoir un avis, ça me semble bien. Je prévois d'aller sur Palawan dans un mois.
Merci d'avance ...
Prendre un vol Paris-Bangkok avec Royal Jordanian? English translation pending
Après avoir testé les compagnies Etihad et Qatar que j'ai trouvé formidables, Royal Jordanian offre de bien meilleurs prix pour février prochain : leurs prestations sont-elles
équivalentes aux précédentes ? Offrent-ils l'hötel si + de 8 h d'escale ? Sont-ils ponctuels ? Y a t'il des films français sur écrans individuels ? Merci de vos réponses
Prendre un visa pour six semaines en Thaïlande venant de la Chine? English translation pending
Nous avons un billet aller retour Paris Beijing sur deux mois avec un visa multi. Comme nous avons en avons terminé avec ce que nous avions à faire en Chine, nous voulons aller en Thaïlande pour six semaines ... devons-nous prendre un visa ? est-ce que l'on nous refusera d'embarquer sans visa ou peut-on faire une extension une fois sur place à BKK ?
Si on doit prendre un visa à Beijing, combien de temps faut-il ? trois jours ou moins ?
Je sais bien que ce genre de question est régulièrement sur VF, mais j'ai pas trouvé de message récent qui donne une réponse....
Hôtel Blue Bay versus Blau Colonial à Cayo Coco? English translation pending
Bonjour j'aimerais avoir l'opinion des personnes qui ont fait LES DEUX Blue Bay et Blau Colonial à Cayo Coco. Car j'aimerais.....s'avoir la différence entre les 2 avec ces plus et ces moins. Nous ce serait un départ pour Avril 😎
Je vous remercie à l'avance de prendre du temps pour me répondre.
Bonne Journée Miso🙂
Thaïlande, Songkhla city: sécurité suite aux nouveaux attentats? English translation pending
Bonjour,
je décolle le 11 décembre prochain pour BKK.
J'ai pris un billet de train pour Nakhon Si tammarat et envisage après quelques jours dans cette ville de descendre à Songkhla ville.Alors à moins que les intempéries ne durent auquel cas je partirais sur la côté Andaman plus tôt, je me pose des questions sur le niveau de danger dû au PULO à Songkhla.
J ai lu le récent attentat dans la province et après consultation sur le site du MAE je reste indécise, car les avis ne sont pas précis. Il me semble en effet que la ville de Songkhla reste safe. Et que seules les provinces de Pattani, Yala et Narathiwat sont dangereuses. J ai regardé les nouvelles éditions du routard et du lonely P. Leurs avis ne concordent pas , le premier "tenant à ses lecteurs" (dixit) leur déconseillent complètement d y aller, le second est moins didactique et parle plutôt de l interet d y aller sans poser de terme sécuritaire sur Songkhla .
Alors voilà, j aime découvrir les endroits authentiques mais je ne veux pas prendre de risques (disproportionnés car le risque zéro n existe bien sur pas et nulle part...), d autant que je voyage avec ma fille de 3 ans et que je préfère partager un temps peacefully avec elle.
Merci par avance à ceux qui ont des infos concrètes de bien vouloir me les faire partager? 😉
A++ Mag
J ai lu le récent attentat dans la province et après consultation sur le site du MAE je reste indécise, car les avis ne sont pas précis. Il me semble en effet que la ville de Songkhla reste safe. Et que seules les provinces de Pattani, Yala et Narathiwat sont dangereuses. J ai regardé les nouvelles éditions du routard et du lonely P. Leurs avis ne concordent pas , le premier "tenant à ses lecteurs" (dixit) leur déconseillent complètement d y aller, le second est moins didactique et parle plutôt de l interet d y aller sans poser de terme sécuritaire sur Songkhla .
Alors voilà, j aime découvrir les endroits authentiques mais je ne veux pas prendre de risques (disproportionnés car le risque zéro n existe bien sur pas et nulle part...), d autant que je voyage avec ma fille de 3 ans et que je préfère partager un temps peacefully avec elle.
Merci par avance à ceux qui ont des infos concrètes de bien vouloir me les faire partager? 😉
A++ Mag
Hôtel Paradisus Punta Cana English translation pending
Est-ce moi qui ai mal fait mes recherches, toujours est-il que je n'ai pas trouvé beaucoup à lire sur cet hôtel Paradisus de la chaine hotelière SolMelia. Le Paradisus Punta Cana, plus vieux que le Paradisus Palma Real, semble toujours avoir une bonne cote, en général, si je me fie à ce que j'ai pu lire, ici ou ailleurs. Quoique les opinions sont partagées; est-ce que quelqu'un en revient? Ou y serait allé un peu moins récemment et aurait tout de même quelques commentaires à émettre? Je sais, pour être passé devant l'hôtel, que le plage est de toute beauté, mais pour le reste, installations, nourriture, service, etc, qu'en est-il au juste? Merci de vos réponses...
Claude
Claude
Convertiseur de courant au Blue Bay Cayo Coco? English translation pending
Bonjour! Nous aimerions savoir si il faut avoir un convertiseur de courant au Blue Bay Cayo Coco.
Merci!!🙂
L'Éthiopie, monde à part English translation pending
En Mai-Juin 2010 je me suis rendu en Éthiopie et au Somaliland (je posterais le carnet du Somaliland dans un message à part). L'Éthiopie c'était un peu ma destination rêvée. Un endroit où je me devais d'aller. Pourquoi? Parce que pour moi l'Éthiopie ne se résume pas aux famines, à la pauvreté, aux guerres, non. L'Éthiopie c'est le pays de l'une des plus ancienne civilisation au monde, le pays africain qui n'a jamais été colonisé, le pays où l'on écrit en amahrique... Certains rêvent d'aller en Italie, en Grèce, en Chine etc pour visiter ce qui concerne les civilisation anciennes, moi mon rêve c'était l'Éthiopie.
Vous trouverez ici petit à petit mes impressions sur ce pays. J'espère me faire comprendre facilement. À tête froide je me rends compte maintenant que le rêve est devenu réalité, je ne vais pas pouvoir m'en "débarasser" facilement. Ce fut mon premier voyage en Éthiopie, certainement pas le dernier.
First time in Ethiopia ?
A quatre heures du matin, Addis-Abeba est une ville morte. Non qu’il n’y ait personne dans les rues, au contraire, elles sont pleines de mendiants, d’amputés de guerres et de chèvres. Sauf que tous dorment ! Le taxi que j’ai attrapé à l’aéroport semblait être dans ces rues la seule trace de vie. Musique à fond, le chauffeur, tout en brûlant les feux rouges et en poussant sa vieille Lada au maximum, me parle avec les mots d’anglais usuels : « Where you go ?... No no no 250 birrs[1], this is really good price!... First time here ?... Like soccer ?... You know, Arsenal is best team ! ». Après un trajet sans aucun stop depuis l’aéroport, j’arrive à l’hôtel Taitu, premier à avoir été construit en Ethiopie et qui, à défaut d’avoir conservé son charme des années 1900, offre un confort d’origine. Me voilà arrivé, je ne sais que penser. Pourtant j’étais prévenu, l’Ethiopie est difficile à imaginer, il faut y aller pour comprendre. Mes premières quarante-huit heures ici ressemblent un peu aux premiers moments d’une relation amoureuse. Elles sont les prémisses de la relation à venir. L’Éthiopie me semblait être une fille pleine de promesses mais hermétique au premier contact. Il faut s’armer de patience pour la découvrir, mais une fois que l’on sait comment l’aborder, elle enchante.
Après cette première nuit, il me fallait commencer mon voyage. Quoi de mieux pour sentir une ville qu’expérimenter les transports publics ? De nombreux minibus arpentent les principales artères de la ville. Le principe est simple : pour un itinéraire donné, ils partent d’un même endroit, une fois remplis, ils démarrent, déposent les passagers à leur destination en en faisant monter d’autres en chemin. Addis se prête bien à ce système de minibus avec ses grandes artères qui permettent de naviguer facilement d’un quartier à l’autre et ses nombreuses places très utiles pour servir de terminus aux Toyota. Il y a neuf places assises dans la Toyota mais le coxer n’hésite pas à embarquer jusqu’à 14 personnes. Les minibus sont pratiques mais ne sont pas fait pour quelqu’un qui débarque et ne parle pas un mot d’amharique. A l’intérieur, on croise la « classe moyenne » éthiopienne, principalement des fonctionnaires, des étudiants et des personnes âgées. Le coxer représente l’archétype du travailleur exploité. C’est à lui qu’il revient de crier la destination à travers la fenêtre, d’ouvrir et de fermer la porte du véhicule et de faire payer les passagers. La conduite et la programmation de la radio sont réservées au chauffeur (qui en profite pour nous révéler ses préférences musicales). Mon but consistait à trouver l’ambassade du Somaliland pour y faire mon visa. Une fois l’ambassade découverte – pardon, le bureau de liaison puisque le Somaliland n’est reconnu par aucun pays –, le processus administratif fut d’une rapidité à toute épreuve ! Trente minutes et quarante dollars plus tard, mon passeport se voyait attribuer le visa numéro 160… Il ne me restait plus qu’à arranger mon départ pour le Nord du pays, premier périple de mon voyage.
Marie vit depuis 19 ans à Addis, elle possède une jolie maison fleurie sur les hauteurs de la ville. Il y a 30 ans, elle découvrait l’Ethiopie et depuis, elle ne s’en est jamais vraiment remise. Photographe de profession, elle a pu sillonner le pays de long en large. Pour y avoir vécu aussi longtemps, elle a réussi à le démystifier. Comme un vieux couple, l’Ethiopie et Marie ne peuvent se séparer, mais Marie sait y poser un regard critique. Je ne pouvais tomber sur meilleure mine d’informations avant de partir ! De plus, Marie connaît beaucoup de monde. Grâce à elle, j’ai pu avoir un 4x4 plutôt qu’un bus pour me transporter jusqu’à Gondar, ma première étape dans le Nord, de précieux contacts dans l’Est et, surtout, des conseils qui m’ont permis d’apprendre à aborder l’Ethiopie. « Non, ne va pas là, c’est pourri par le tourisme… Alors, tu fais bien attention, hein, parce qu’ils ne vont pas te faire de cadeaux… Ah mais alors, si tu vas là-bas, il faut absolument que tu appelles Yaya ! Tu voyageras en bus ? Bon, bah, tu es au courant que ça va prendre du temps, hein ? Avant de payer la chambre, tu regardes s’ils lavent les draps… »
Une fois les dernières formalités remplies, il ne me restait plus qu’à passer ma dernière nuit au Taitu, à ingurgiter ma première platée d’injera[2] et à me réveiller pour un long trajet vers Gondar. Mon tout premier contact avec l’Ethiopie m’a surpris. Au Canada, j’avais essayé des restaurants éthiopiens, écouté de la musique éthiopienne et remarqué à quel point tout était particulier. Mais une fois en dans le pays, j’ai compris une chose : l’Ethiopie fut, est et restera toujours un monde à part. Elle s’est affirmée à sa manière, n’a jamais accepté de se faire envahir et a su s’adapter aux cultures auxquelles elle était confrontée pour les rendre « éthiopiennes ». En une seule journée, j’ai découvert qu’il ne fallait pas que je m’attende à quelque chose en particulier, puisque tout pouvait arriver, pour le meilleur comme pour le pire. Il me fallait percer l’intrigue.
J’ai rendez-vous à sept heures avec mon chauffeur. Très vite j’apprendrais que les Ethiopiens se lèvent tôt, très tôt. Alors qu’à 4 heures du matin, la ville m’avait paru morte, à 7 heures, elle vibre. Les minibus s’affairent à transporter le plus de gens possible, les vendeurs à la sauvette commencent leur longue et éprouvante journée, les bus longues distances partent vers leurs destinations, les cafés s’emplissent de gens qui viennent pour le premier de leur dix expressos/macchiatos quotidiens. Moi, je pars à Gondar, 750 km au nord-est d’Addis-Abeba. Le Nord de l'Ethiopie consiste en une succession de hauts plateaux (altitude moyenne 2000-2500 mètres). Ainsi, lorsque l'on sillonne les routes de cette région, on admire au loin le relief et, tous les 200-300 km, on dégringole d’un plateau pour monter sur le suivant. Dégringoler n’est pas un vain mot : la descente est très abrupte, la remontée tout autant... Le paysage est splendide, certes, mais on prie le ciel pour que le chauffeur soit raisonnable ! Une fois remonté sur un plateau, même scénario : 200-300 km au milieu de champs ponctués de villages, descente, puis remontée. Hormis le paysage, ce qui fascine, c’est l’activité au bord des routes. D’innombrables personnes marchent sur le côté, parfois accompagnées d’un âne ou d’une vache. En raison de manque de transport, les Ethiopiens marchent. Les enfants agrémentent leur randonnée jusqu’à l’école de jeux stupides, du genre « Qui va rester le plus longtemps possible au milieu de la route à l’approche d’un véhicule pour l’éviter au dernier moment en sautant sur le bas-côté ? ». Les femmes se rendent au marché en commérant. Les paysans naviguent d’un champ à l’autre en débattant sur la force respective de leur mule. Les pèlerins profitent parfois de la platitude de la route pour en faire un lit… Autant dire que conduire n’est pas de tout repos pour le chauffeur qui doit sans cesse faire attention à n’écraser personne. Peu à peu, je m’habituerais à ce spectacle permanent qu’est la route en Ethiopie. Mais au début je suis resté fasciné devant tant de vie. Nous croisions un village à peu près toutes les trois heures. Dans chacun d’entre eux il y avait foule au bord de la route (rude tâche pour le chauffeur…). Kapuscinsky notait en qu’en Afrique, les maisons sont trop petites pour qu’on vive à l’intérieur, « les cases ne servent en effet qu’à dormir »[3]. Le trajet nous prit deux jour. Un bon premier aperçu de l’Ethiopie rurale après ma brève expérience de l’Ethiopie urbaine à Addis : j’étais préparé.
[1] Environ 15 dollars US. Le trajet se fait normalement pour 70-100 birrs.
[2] Les repas éthiopiens se composent d’une sorte de crêpe « l’injera » sur laquelle on dépose différents ragoûts (wat). La technique consiste à envelopper avec ses doigts une partie du ragoût avec des morceaux d’Injera puis de les diriger vers sa bouche.
[3] Ebène, aventures africaine, éditions Pocket, p.248
Vous trouverez ici petit à petit mes impressions sur ce pays. J'espère me faire comprendre facilement. À tête froide je me rends compte maintenant que le rêve est devenu réalité, je ne vais pas pouvoir m'en "débarasser" facilement. Ce fut mon premier voyage en Éthiopie, certainement pas le dernier.
First time in Ethiopia ?
A quatre heures du matin, Addis-Abeba est une ville morte. Non qu’il n’y ait personne dans les rues, au contraire, elles sont pleines de mendiants, d’amputés de guerres et de chèvres. Sauf que tous dorment ! Le taxi que j’ai attrapé à l’aéroport semblait être dans ces rues la seule trace de vie. Musique à fond, le chauffeur, tout en brûlant les feux rouges et en poussant sa vieille Lada au maximum, me parle avec les mots d’anglais usuels : « Where you go ?... No no no 250 birrs[1], this is really good price!... First time here ?... Like soccer ?... You know, Arsenal is best team ! ». Après un trajet sans aucun stop depuis l’aéroport, j’arrive à l’hôtel Taitu, premier à avoir été construit en Ethiopie et qui, à défaut d’avoir conservé son charme des années 1900, offre un confort d’origine. Me voilà arrivé, je ne sais que penser. Pourtant j’étais prévenu, l’Ethiopie est difficile à imaginer, il faut y aller pour comprendre. Mes premières quarante-huit heures ici ressemblent un peu aux premiers moments d’une relation amoureuse. Elles sont les prémisses de la relation à venir. L’Éthiopie me semblait être une fille pleine de promesses mais hermétique au premier contact. Il faut s’armer de patience pour la découvrir, mais une fois que l’on sait comment l’aborder, elle enchante.
Après cette première nuit, il me fallait commencer mon voyage. Quoi de mieux pour sentir une ville qu’expérimenter les transports publics ? De nombreux minibus arpentent les principales artères de la ville. Le principe est simple : pour un itinéraire donné, ils partent d’un même endroit, une fois remplis, ils démarrent, déposent les passagers à leur destination en en faisant monter d’autres en chemin. Addis se prête bien à ce système de minibus avec ses grandes artères qui permettent de naviguer facilement d’un quartier à l’autre et ses nombreuses places très utiles pour servir de terminus aux Toyota. Il y a neuf places assises dans la Toyota mais le coxer n’hésite pas à embarquer jusqu’à 14 personnes. Les minibus sont pratiques mais ne sont pas fait pour quelqu’un qui débarque et ne parle pas un mot d’amharique. A l’intérieur, on croise la « classe moyenne » éthiopienne, principalement des fonctionnaires, des étudiants et des personnes âgées. Le coxer représente l’archétype du travailleur exploité. C’est à lui qu’il revient de crier la destination à travers la fenêtre, d’ouvrir et de fermer la porte du véhicule et de faire payer les passagers. La conduite et la programmation de la radio sont réservées au chauffeur (qui en profite pour nous révéler ses préférences musicales). Mon but consistait à trouver l’ambassade du Somaliland pour y faire mon visa. Une fois l’ambassade découverte – pardon, le bureau de liaison puisque le Somaliland n’est reconnu par aucun pays –, le processus administratif fut d’une rapidité à toute épreuve ! Trente minutes et quarante dollars plus tard, mon passeport se voyait attribuer le visa numéro 160… Il ne me restait plus qu’à arranger mon départ pour le Nord du pays, premier périple de mon voyage.
Marie vit depuis 19 ans à Addis, elle possède une jolie maison fleurie sur les hauteurs de la ville. Il y a 30 ans, elle découvrait l’Ethiopie et depuis, elle ne s’en est jamais vraiment remise. Photographe de profession, elle a pu sillonner le pays de long en large. Pour y avoir vécu aussi longtemps, elle a réussi à le démystifier. Comme un vieux couple, l’Ethiopie et Marie ne peuvent se séparer, mais Marie sait y poser un regard critique. Je ne pouvais tomber sur meilleure mine d’informations avant de partir ! De plus, Marie connaît beaucoup de monde. Grâce à elle, j’ai pu avoir un 4x4 plutôt qu’un bus pour me transporter jusqu’à Gondar, ma première étape dans le Nord, de précieux contacts dans l’Est et, surtout, des conseils qui m’ont permis d’apprendre à aborder l’Ethiopie. « Non, ne va pas là, c’est pourri par le tourisme… Alors, tu fais bien attention, hein, parce qu’ils ne vont pas te faire de cadeaux… Ah mais alors, si tu vas là-bas, il faut absolument que tu appelles Yaya ! Tu voyageras en bus ? Bon, bah, tu es au courant que ça va prendre du temps, hein ? Avant de payer la chambre, tu regardes s’ils lavent les draps… »
Une fois les dernières formalités remplies, il ne me restait plus qu’à passer ma dernière nuit au Taitu, à ingurgiter ma première platée d’injera[2] et à me réveiller pour un long trajet vers Gondar. Mon tout premier contact avec l’Ethiopie m’a surpris. Au Canada, j’avais essayé des restaurants éthiopiens, écouté de la musique éthiopienne et remarqué à quel point tout était particulier. Mais une fois en dans le pays, j’ai compris une chose : l’Ethiopie fut, est et restera toujours un monde à part. Elle s’est affirmée à sa manière, n’a jamais accepté de se faire envahir et a su s’adapter aux cultures auxquelles elle était confrontée pour les rendre « éthiopiennes ». En une seule journée, j’ai découvert qu’il ne fallait pas que je m’attende à quelque chose en particulier, puisque tout pouvait arriver, pour le meilleur comme pour le pire. Il me fallait percer l’intrigue.
J’ai rendez-vous à sept heures avec mon chauffeur. Très vite j’apprendrais que les Ethiopiens se lèvent tôt, très tôt. Alors qu’à 4 heures du matin, la ville m’avait paru morte, à 7 heures, elle vibre. Les minibus s’affairent à transporter le plus de gens possible, les vendeurs à la sauvette commencent leur longue et éprouvante journée, les bus longues distances partent vers leurs destinations, les cafés s’emplissent de gens qui viennent pour le premier de leur dix expressos/macchiatos quotidiens. Moi, je pars à Gondar, 750 km au nord-est d’Addis-Abeba. Le Nord de l'Ethiopie consiste en une succession de hauts plateaux (altitude moyenne 2000-2500 mètres). Ainsi, lorsque l'on sillonne les routes de cette région, on admire au loin le relief et, tous les 200-300 km, on dégringole d’un plateau pour monter sur le suivant. Dégringoler n’est pas un vain mot : la descente est très abrupte, la remontée tout autant... Le paysage est splendide, certes, mais on prie le ciel pour que le chauffeur soit raisonnable ! Une fois remonté sur un plateau, même scénario : 200-300 km au milieu de champs ponctués de villages, descente, puis remontée. Hormis le paysage, ce qui fascine, c’est l’activité au bord des routes. D’innombrables personnes marchent sur le côté, parfois accompagnées d’un âne ou d’une vache. En raison de manque de transport, les Ethiopiens marchent. Les enfants agrémentent leur randonnée jusqu’à l’école de jeux stupides, du genre « Qui va rester le plus longtemps possible au milieu de la route à l’approche d’un véhicule pour l’éviter au dernier moment en sautant sur le bas-côté ? ». Les femmes se rendent au marché en commérant. Les paysans naviguent d’un champ à l’autre en débattant sur la force respective de leur mule. Les pèlerins profitent parfois de la platitude de la route pour en faire un lit… Autant dire que conduire n’est pas de tout repos pour le chauffeur qui doit sans cesse faire attention à n’écraser personne. Peu à peu, je m’habituerais à ce spectacle permanent qu’est la route en Ethiopie. Mais au début je suis resté fasciné devant tant de vie. Nous croisions un village à peu près toutes les trois heures. Dans chacun d’entre eux il y avait foule au bord de la route (rude tâche pour le chauffeur…). Kapuscinsky notait en qu’en Afrique, les maisons sont trop petites pour qu’on vive à l’intérieur, « les cases ne servent en effet qu’à dormir »[3]. Le trajet nous prit deux jour. Un bon premier aperçu de l’Ethiopie rurale après ma brève expérience de l’Ethiopie urbaine à Addis : j’étais préparé.
[1] Environ 15 dollars US. Le trajet se fait normalement pour 70-100 birrs.
[2] Les repas éthiopiens se composent d’une sorte de crêpe « l’injera » sur laquelle on dépose différents ragoûts (wat). La technique consiste à envelopper avec ses doigts une partie du ragoût avec des morceaux d’Injera puis de les diriger vers sa bouche.
[3] Ebène, aventures africaine, éditions Pocket, p.248
Hôtel Playa Pesquero ou Sol Rio de Luna y Mares à Holguin? English translation pending
Bonjour tous le monde,
Voila, si tous va bien nous serons à Holguin entre le 27 et le 9 janvier 2011 😎 mais nous sommes entre 2 hotels Playa Pesquero ou sol Rio de Luna y mares🤪, Y'a quelqu'un qui peux nous aider à choisir. les critéres: c'est surtout la plage, chambres, et bouffe?
Merci d'avance
Voila, si tous va bien nous serons à Holguin entre le 27 et le 9 janvier 2011 😎 mais nous sommes entre 2 hotels Playa Pesquero ou sol Rio de Luna y mares🤪, Y'a quelqu'un qui peux nous aider à choisir. les critéres: c'est surtout la plage, chambres, et bouffe?
Merci d'avance