Results for "Amazonie+|+4"
5208 results found.
Bolivie - un itinéraire? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous avons prévu de partir 3 semaines en bolivie, fin août début septembre.(enfin si la situation actuelle s'améliore un peu..) Un séjour alternant un peu de trek en montagne (Cordillera Real et Salar d'Uyuni) et des visites plus classiques de villes ou site. J'aurais 3 questions (sans doute ultra classiques sur ce forum, mais bon ça pourrait m'éclairer un peu...) à poser:
Vaut il mieux réserver les treks à partir de France ou est il possible de le faire assez facilement en arrivant à La Paz ?
D'autre part comment fonctionnent les agences, est ce possible de grouper avec d'autres personnes? (nous ne sommes que 2)
Est il prudent d'amener son propre duvet ou peut on louer du matos correct sur place?
Autre question (un peu trop ouverte peut être..): que ne faut il pas rater en bolivie??
Merci pour vos réponses 😉
Nous avons prévu de partir 3 semaines en bolivie, fin août début septembre.(enfin si la situation actuelle s'améliore un peu..) Un séjour alternant un peu de trek en montagne (Cordillera Real et Salar d'Uyuni) et des visites plus classiques de villes ou site. J'aurais 3 questions (sans doute ultra classiques sur ce forum, mais bon ça pourrait m'éclairer un peu...) à poser:
Vaut il mieux réserver les treks à partir de France ou est il possible de le faire assez facilement en arrivant à La Paz ?
D'autre part comment fonctionnent les agences, est ce possible de grouper avec d'autres personnes? (nous ne sommes que 2)
Est il prudent d'amener son propre duvet ou peut on louer du matos correct sur place?
Autre question (un peu trop ouverte peut être..): que ne faut il pas rater en bolivie??
Merci pour vos réponses 😉
Puerto Maldonado au Pérou English translation pending
salut,
je connais l amzonie du cote bolivien mais pas du cote peruvien, j ai pu lire dans un autre message que certqins conseille de partir de iquitos or je n aurais pas le temps de monter jusque la, j aimerais partir de cuzco,
est c que puerto maldonado vaut le coup, et sutout est ce abordable, ou la reserve de manu est elle beaucoup mieux, sacahnt que je suis avec ma petite fille de 3 ans, j aimerai choisir la solution la plus facile meme si ca doit etre plus cher,
auriez vous des prix et des conseils a me donner
merci
je connais l amzonie du cote bolivien mais pas du cote peruvien, j ai pu lire dans un autre message que certqins conseille de partir de iquitos or je n aurais pas le temps de monter jusque la, j aimerais partir de cuzco,
est c que puerto maldonado vaut le coup, et sutout est ce abordable, ou la reserve de manu est elle beaucoup mieux, sacahnt que je suis avec ma petite fille de 3 ans, j aimerai choisir la solution la plus facile meme si ca doit etre plus cher,
auriez vous des prix et des conseils a me donner
merci
prises de courant en Equateur English translation pending
Bonjours à tous,
Je pars du 9 mai au 9 juin 2005 pour mon premier périple en Amérique du Sud (Equateur). J'ai l'intention de m'acheter une camera numerique. Par contre, je ne sais pas s'il faut que j'amene un chargeur de batterie ou plusieurs piles ou les deux, etc. Est ce que les prises de courant la bas sont les memes qu'aux Canada pour brancher le chargeur. Avoir plusieurs cartes memoire ou une seule, etc.
Si vous avez des conseils à me donner à ce sujet cela serait très apprécié de votre part.
Je pars du 9 mai au 9 juin 2005 pour mon premier périple en Amérique du Sud (Equateur). J'ai l'intention de m'acheter une camera numerique. Par contre, je ne sais pas s'il faut que j'amene un chargeur de batterie ou plusieurs piles ou les deux, etc. Est ce que les prises de courant la bas sont les memes qu'aux Canada pour brancher le chargeur. Avoir plusieurs cartes memoire ou une seule, etc.
Si vous avez des conseils à me donner à ce sujet cela serait très apprécié de votre part.
meilleure saison pour visiter l'Equateur? English translation pending
salut
j'aurais voulu savoir quelle etait selon vous la meilleure saison pour visiter l'equateur et combien de temps il fallait pour faire un ptit tour de pays sans etre trop frustré...
je pensais y aller en fin d'année (septembre, octobre, novembre???). je ne peux pas avoir plus de 3 semaines...
merci
j'aurais voulu savoir quelle etait selon vous la meilleure saison pour visiter l'equateur et combien de temps il fallait pour faire un ptit tour de pays sans etre trop frustré...
je pensais y aller en fin d'année (septembre, octobre, novembre???). je ne peux pas avoir plus de 3 semaines...
merci
3 semaines au Vénézuela English translation pending
salut, nous partons en septembre au venezuela, nous comptons visiter le nord ouest (coro, morrocoy, merida, henri pittier NP) en 3 semaines et nous aimerions des infos, bons plans, adresses, ... merci d'avance 🙂
Site sur le Pérou English translation pending
Ce site n'est pas un site personnel mais je me permets d'en faire la publicité sur VF pour aider à sa diffusion et à sa connaissance.
http://www.perucultural.org.pe/
C'est un site culturel sur le Pérou, extrêmement bien fait présentant des textes de qualités (espagnol et parfois anglais) rédigés par des chercheurs ou issus de leurs ouvrages.
Dans le menu de gauche, aller sur la section "Peru prehispanico", de là vous aurez le choix parmi des catalogues de musées, des ouvrages à télécharger (comme par exemple sur la civilisation Mochica et le site archéologique de Choquequirau ; section "ver el contenido" puis "descargar"), des visites virtuelles de musées, des simulations 3D, des photos, des vidéos, ...
Toujours dans le menu de gauche, la section "Turismo y medio ambiente" puis "Libro Blanco" vous donne accès à la description intégrale des infrastructures de transport existants au Pérou (carte des ports, des aéroports, du chemin de fer, des routes ; toutefois, cartes parfois incomplètes).
Il propose aussi un guide virtuel de la ville de Cusco, des textes sur les cosmovisions andines et amazoniennes, des explications sur les grandes cultures préhispaniques, des présentations d'expo, une revue gastronomique, des explications géographiques, ...
Bref, plein de chose, qui je l'espère, pourront vous intéresser ou, au moins, attirer votre attention sur les richesses historiques, culturelles, humaines et géographiques de ce pays. Mais aussi à préparer un éventuel futur voyage culturel.
En espérant que cela vous aura intéressé.
http://www.perucultural.org.pe/
C'est un site culturel sur le Pérou, extrêmement bien fait présentant des textes de qualités (espagnol et parfois anglais) rédigés par des chercheurs ou issus de leurs ouvrages.
Dans le menu de gauche, aller sur la section "Peru prehispanico", de là vous aurez le choix parmi des catalogues de musées, des ouvrages à télécharger (comme par exemple sur la civilisation Mochica et le site archéologique de Choquequirau ; section "ver el contenido" puis "descargar"), des visites virtuelles de musées, des simulations 3D, des photos, des vidéos, ...
Toujours dans le menu de gauche, la section "Turismo y medio ambiente" puis "Libro Blanco" vous donne accès à la description intégrale des infrastructures de transport existants au Pérou (carte des ports, des aéroports, du chemin de fer, des routes ; toutefois, cartes parfois incomplètes).
Il propose aussi un guide virtuel de la ville de Cusco, des textes sur les cosmovisions andines et amazoniennes, des explications sur les grandes cultures préhispaniques, des présentations d'expo, une revue gastronomique, des explications géographiques, ...
Bref, plein de chose, qui je l'espère, pourront vous intéresser ou, au moins, attirer votre attention sur les richesses historiques, culturelles, humaines et géographiques de ce pays. Mais aussi à préparer un éventuel futur voyage culturel.
En espérant que cela vous aura intéressé.
Le meilleur de l'Amérique centrale English translation pending
dans le cadre de notre traversée des deux ameriques en camping car avec nos enfants, nous disposons d'un mois seulement du guatemala au panama. j'aimerais donc etre conseillé sur ce qu'il ne faut pas rater . sachant que nous venons de guyane francaise nous avons peur de trouver le costa rica peu depaysant.
apparement le nicaragua vaut le detour, mais j'aimerais avoir vos avis
merci beaucoup
apparement le nicaragua vaut le detour, mais j'aimerais avoir vos avis
merci beaucoup
Logement dans le nord du Brésil English translation pending
bonjour à tous je cherche des auberges ou endroits pour me loger à bon prix dans le nord du Brésil, ou je souhaite me rendre pour trois semaines: Du Salvador à Fortazola (je sais pas si j'ai suffisament de temps =3 semaines). Si vous avez des tuyaux je suis preneur. Aussi, je voudrai savoir si c'est un coin dangereux pour les touristes, merci bcp
n.b., je peux donner des infos pour l'est du Canada : Québec, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, île du Prince Edouard.
de plus, je peux recevoir, chez moi pour dépanner
ou échange/reception (ouvert à l'Europe ou ailleurs )
Merci, Beaucoup, à tous
n.b., je peux donner des infos pour l'est du Canada : Québec, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, île du Prince Edouard.
de plus, je peux recevoir, chez moi pour dépanner
ou échange/reception (ouvert à l'Europe ou ailleurs )
Merci, Beaucoup, à tous
Brésil: Parque nacional Noèl Kempff English translation pending
Hola,
Je viens d'entendre parler de ce parc, mais d'une manière très vague. Est-ce que qlq'un peut m'en dire plus? Possibilités d'hébergement, accès, prix, animaux observés. Bon, la totale, c'est facile, je ne sais rien.
Et el parque nacional Emas?
Autrement, d'une manière plus générale, que me conseillez-vous comme parcs au Brésil, en Bolivie, au Pérou ou nord Am du sud? Pas de problème si c'est très roots...
Merci!
Je viens d'entendre parler de ce parc, mais d'une manière très vague. Est-ce que qlq'un peut m'en dire plus? Possibilités d'hébergement, accès, prix, animaux observés. Bon, la totale, c'est facile, je ne sais rien.
Et el parque nacional Emas?
Autrement, d'une manière plus générale, que me conseillez-vous comme parcs au Brésil, en Bolivie, au Pérou ou nord Am du sud? Pas de problème si c'est très roots...
Merci!
Cherche organisme ou assoc sérieuse pour mission de volontariat à l'étranger English translation pending
Bonjour à tous!
Actuellement en fin d'étude je projette de m'engager volontairement sur une mission de 6 mois minimum à l'étranger (dès avril 2005) . J'ai 23 ans et un niveau d'étude supérieure et je souhaite apporter mon aide sur le plan social et humain à toute une population qui en aurait besoin. Le fait est que je commence mes investigations mais je n'ai aucunes références. Je ne souhaite pas m'investir dans une assoc. ou un organisme qui n'est pas sérieux. J'habite sur Toulouse et j'aimerais connaître toutes les structures sur la région ( ou ailleurs) qui pourraient répondre à ma demande.
MERCI D'avance.
Actuellement en fin d'étude je projette de m'engager volontairement sur une mission de 6 mois minimum à l'étranger (dès avril 2005) . J'ai 23 ans et un niveau d'étude supérieure et je souhaite apporter mon aide sur le plan social et humain à toute une population qui en aurait besoin. Le fait est que je commence mes investigations mais je n'ai aucunes références. Je ne souhaite pas m'investir dans une assoc. ou un organisme qui n'est pas sérieux. J'habite sur Toulouse et j'aimerais connaître toutes les structures sur la région ( ou ailleurs) qui pourraient répondre à ma demande.
MERCI D'avance.
Suggestion d'itinéraires pour deux mois en Amérique du Sud English translation pending
Bonjour
nous sommes 2 et partons mi août 2004 pour 2 mois en amérique du sud. Prévu de voir Bolivie jusqu'au salaar, chili et pourquoi pas descendre jusque dans le sud et ou argentine...
Nous retournons les cartes dans tous les sens et pas moyen de se décider sur un itinéraire (car on a bien sûr envie de tout voir mais il faudrait des années!!)
Nous devons repartir de Santiago. Arriver à la paz serait-il plus judicieux (avec pourquoi pas une virée a cusco entre temps ?!) puis se laisser "descendre" jusqu'au sud.
Merci d'avance pour vos conseils et autres tuyaux, et si on peu se croiser......
gregf et christelle
nous sommes 2 et partons mi août 2004 pour 2 mois en amérique du sud. Prévu de voir Bolivie jusqu'au salaar, chili et pourquoi pas descendre jusque dans le sud et ou argentine...
Nous retournons les cartes dans tous les sens et pas moyen de se décider sur un itinéraire (car on a bien sûr envie de tout voir mais il faudrait des années!!)
Nous devons repartir de Santiago. Arriver à la paz serait-il plus judicieux (avec pourquoi pas une virée a cusco entre temps ?!) puis se laisser "descendre" jusqu'au sud.
Merci d'avance pour vos conseils et autres tuyaux, et si on peu se croiser......
gregf et christelle
Projet en Amérique du Sud... English translation pending
Bonjour,
Nous nous apprêtons à partir pour une année en Amérique du Sud (Sud du Brésil, Bolivie, Chili, Argentine, Pérou et Equateur) à la rencontre d'associations ou d'organismes travaillant dans les domaines du commerce équitable, des énergies renouvelables, de l'économie solidaire et de l'enfance. Nous avons donc monté un petit projet (nommé itinéraire en Solidaire / Itensol), et allons essayé de faire connaitre les initiatives rencontrées pendant notre voyage par l'intermédiaire de notre site web (http://itensol.apinc.org) et en correspondant avec 2 écoles. Et au retour, nous essaierons également de restituer au mieux l'expérience acquise lors de ce séjour (conférence, expo photo, diaporama..) Nous sommes actuellement en train de préparer notre départ (prévu le 16 juin) et aurions aimé savoir si vous auriez des conseils à nous donner sur les pays que nous allons traverser : choses à ne pas manquer, adresses intéressantes, contacts utiles...
Votre retour d'expérience sur l'un ou plusieurs de ces pays est donc le bienvenu!
Merci d'avance pour votre aide!
Anne-Sophie & David ABMistes de Rennes
Nous nous apprêtons à partir pour une année en Amérique du Sud (Sud du Brésil, Bolivie, Chili, Argentine, Pérou et Equateur) à la rencontre d'associations ou d'organismes travaillant dans les domaines du commerce équitable, des énergies renouvelables, de l'économie solidaire et de l'enfance. Nous avons donc monté un petit projet (nommé itinéraire en Solidaire / Itensol), et allons essayé de faire connaitre les initiatives rencontrées pendant notre voyage par l'intermédiaire de notre site web (http://itensol.apinc.org) et en correspondant avec 2 écoles. Et au retour, nous essaierons également de restituer au mieux l'expérience acquise lors de ce séjour (conférence, expo photo, diaporama..) Nous sommes actuellement en train de préparer notre départ (prévu le 16 juin) et aurions aimé savoir si vous auriez des conseils à nous donner sur les pays que nous allons traverser : choses à ne pas manquer, adresses intéressantes, contacts utiles...
Votre retour d'expérience sur l'un ou plusieurs de ces pays est donc le bienvenu!
Merci d'avance pour votre aide!
Anne-Sophie & David ABMistes de Rennes
Location de voiture et hébergement au Vénézuela English translation pending
bonjour à toutes et tous
je souhaite partir au venezuela en aout 2004
Compte tenu de la saison des pluies en aout, quelles regions pourriez vous me conseiller
Peux t'on louer une voiture?
ENFIN SI VOUS AVIEZ DES TUYAUX pour les hotels
merci pour vos reponses
je souhaite partir au venezuela en aout 2004
Compte tenu de la saison des pluies en aout, quelles regions pourriez vous me conseiller
Peux t'on louer une voiture?
ENFIN SI VOUS AVIEZ DES TUYAUX pour les hotels
merci pour vos reponses
Partir sac à dos au Brésil! English translation pending
Bonjour tout le monde 🙂!!
Est ce possible, selon vous, de partir sac à dos au Brésil ou ceci est assez inconscient?? !!!🤪
Chap
Est ce possible, selon vous, de partir sac à dos au Brésil ou ceci est assez inconscient?? !!!🤪
Chap
Traitement paludisme en Equateur English translation pending
Bonjour,
Je pars en équateur dans moins de trois semaines et je ne me suis toujours pas décidé concernant le traitement préventif concernant le paludisme. Apparemment les effets secondaires du Lariam sont très importants (et graves), mais la malarone (produit équivalent) est extrêmement cher. J'aimerais avoir un conseil d'une personne ayant déjà suivi ce genre de traitement préventif...
Je pars en équateur dans moins de trois semaines et je ne me suis toujours pas décidé concernant le traitement préventif concernant le paludisme. Apparemment les effets secondaires du Lariam sont très importants (et graves), mais la malarone (produit équivalent) est extrêmement cher. J'aimerais avoir un conseil d'une personne ayant déjà suivi ce genre de traitement préventif...
Bons plans pour l'Équateur English translation pending
Bonjour,
Nous prévoyons de passer 15 jours-3 semaines en equateur en juillet aout. Quel circuit nous recommandez-vous particulièrement?
Quels sont les endroits à éviter d'un point de vue insécurité?
Merci pour toute info!
Gigi & Pieter 🙂
Bons plans pour l'Equateur? English translation pending
Je vais partir pour un tdm en mars 2003 en commençant part l'Equateur. Alors ceux qui ont des bons plans de logement, excursions ou qui ont découvert des trucs extras, merci de me faire partager vos expériences.
J'aimerai savoir aussi si il est facile de changer les chèques de voyages ??😎
A Brief A to Z of Peru
Foreword
This text has been proofread many times.
Sorry if some points in this A to Z have already been covered on this forum.
Text and drawings by the author.
Peru is still a very vast country, with so much to see, and obviously this text can't list all the attractions of the country.
*Abiseo (River) A national park that's very hard to access and doesn’t seem open to visitors. Includes the Gran Pajaten site (see below). Personally, it really sparks my imagination (not visited personally)
*Aguas Calientes the town next to Machu Picchu, more precisely below the archaeological site. As far as I know, you can only get there by train. Reminds me of the market where stalls line both sides of the tracks near Bangkok. I love it
*Altiplano: somewhere the "heart" of the Andes. I was able to trek across it on foot, starting from Caracollo in Bolivia, and of course, it’s vast plains to explore. This is where people live in a very rural way. Andean populations are quite austere compared to those in the lowlands or on the coast. You really have to appreciate the harshness of life to live there. Life is anything but superficial. I set a compass heading and found myself walking west toward the expanse of water near a place called La Joya. For pitching the tent, the nights were still chilly
*Canyon del Colca One of the deepest canyons in the world. Personally, I hiked down and back up on foot. The toughest stretch I’ve ever covered in my life.
*Ceviche More or less the national dish. A marinade of fish, shellfish, and lime. But you can find it in some restaurants in Europe, France, and certainly in Belgium or Switzerland. In the small restaurants of Pisco, you can eat excellent ceviche
*Cerro Sechín: Mostly bas-reliefs. A site little known to travelers in the Casma province. The first vestiges of a pre-Inca civilization with iconography similar to that of Chavín (not visited personally)
*Chan Chan A large city of the Chimú civilization and relatively vast to visit. You can see adobe walls with bas-reliefs. Visit from Trujillo, take a colectivo. Plan for the whole day
*Charango: a small guitar widely used in Andean music
*Chauchilla A necropolis near Nazca where you can see mummies exposed on the ground. YouTubers can do paranormal experiments there. And for anyone wondering about the fate of the soul and body after death, here’s the answer: the body remains after death. You can imagine your own flesh and body exposed to the winds of the Pampa and before eternity... (not visited personally)

*Chavín de Huántar (Lanzón) The site’s appeal lies in its mountainous surroundings, the Lanzón stela, and the sculpted heads on the façades. What few people know is that the Chavín civilization began its expansion centuries before the Incas. Unfortunately, you can’t get too close to see the Lanzón—the day I was there, it was protected by grilles. To get there: minibus from Huaraz or trek from Olleros. Then cross a high pass (over 5,000m). If you do it solo on foot, be careful—the path isn’t obvious from Olleros
*Chullpa: funerary tower, notably at Sillustani in the Lake Titicaca region
*Chimú: pre-Inca civilization whose center was Chan Chan.
*Chola/Cholitas (Bolivia): typical clothing style of women from the Andean plateaus

*Chompa: pronounce it *Chompaaa!* A common term for a wool sweater with vicuña patterns, often knitted from alpaca wool. If you dress like this, it’s a bit kitschy around the edges
*Cuy That one isn’t a guinea pig like in Guyana but an actual guinea pig. During a trip to Peru, I was hiking near a village north of Quillabamba (the terminus of the train line that passes through Aguas Calientes), and I was invited to stay in a house. The family raised a few of these pets. Apparently, the locals eat them. Since I’m not much of a meat-eater, it doesn’t really tempt me. How about you?
*Pacific Coast or how to talk about a place you haven’t visited? Except for the coast near Pisco and San Andrés, I haven’t visited any coastal cities. But that doesn’t mean these places lack interest or poetry. For fans of clichéd images, pelicans, seabirds, and fishing boats appear by the sea.
*Gran Pajaten: also closed to the public. Features anthropomorphic bas-reliefs. (not visited personally)
*Huaca. Visit the Huaca del Sol and Huaca de la Luna, especially near Trujillo. However, you can skip them—Chan Chan is still more interesting. Don’t forget to spend time visiting Chan Chan
*Huacachina A small oasis in the desert near Ica. Yes, we’re talking about an oasis because for those who’ve never traveled to Peru, the coastal strip along the Pacific is almost entirely desert, from north to south. Peru is territorially made up of three different regions: the desert coast, the Altiplano stretching north to south with mountain ranges (the Cordilleras), and the Amazon basin to the east. (not visited personally)
*Inca Kola It’s neither Coca-Cola nor Pepsi but a unique cola with a slightly orange color. Tastes like bubble gum
*Intiwatana: a carved rock shaped like a parallelepiped. Is it a sundial?
*Ballestas Islands: a highlight in Peru, though very touristy. You can only get there by boat from the port of San Andrés, a few kilometers from Pisco. It’s a surreal place to me—actually islets with cavities where sea lions and fur seals live. Since it’s a protected area, you’re not allowed to disembark. Guano is harvested there, which can be used as fertilizer.
*Kuelap: a fortress built by the Chachapoyas people. Rarely visited by travelers. (not visited personally)
*Larco Museum: an iconic museum in Lima with a large collection of pieces from archaeological and pre-Columbian sites. From what I remember, it has many pieces from the Moche civilization. As for the Moche statuettes, the prudish might look away. Probably a veneration of the god Priapus without knowing it.
*Nazca Lines Discovered by German archaeologist Maria Reiche, they stretch for kilometers. The designs in the desert around Nazca depict animals and cabalistic signs. The question I ask myself is why the creators of these lines represented a monkey and a hummingbird—species endemic to the tropical forest, not the desert plains around Nazca.
*Machu Picchu: means "old mountain" in Quechua. There’s also Wayna Picchu. The ruins of the site emerge from a sort of small plateau above Aguas Calientes. When the mist rises above the site and the bend of the Urubamba River, it’s truly magical... Also the starting point of the Inca Trail.

*Coca tea A decoction/infusion of the coca plant, meant to ease altitude sickness or *soroche*
*Chullo A rough translation would be a Peruvian wool hat.
*Moche: a civilization established in the Moche Valley, hence the term *Mochica*. What characterizes this civilization are the distinctive clay pieces representing faces and erotic statuettes
*Papa a la Huancaína A local potato dish
*Pisac: a typical market near Cusco
*Pisco Sour: perhaps the Peruvian equivalent of the *caipirinha* you drink in Brazil.
*Puya Raimondii A Bromeliaceae that still looks like a cactus, endemic to the Altiplano
*Quechua The language spoken by the indigenous people of the high plateaus (as well as Aymara in Bolivia)
*Quipu A knotted string used for counting. Widely used by the Inca administration.
*Sacsayhuamán (Q’enqo, Inca Bath) From Cusco’s Plaza de Armas, take the streets that climb above the city. Sacsayhuamán is called a fortress and is made up of large stone blocks. You wonder how the Incas could cut such huge blocks to assemble them—just like some streets in Cusco. The Q’enqo block is enigmatic; no one really knows what it represents.
*Savia Andina An Andean folk group.
*Tambo (=> Ollantaytambo) The Inca emperor (Atahualpa, Manco Capac) had the mission of controlling a vast empire. An empire that was still very extensive. Hence the importance of these *tambos* or relay stations. Napoleon created the civil code; the Incas invented the *tambos* and *quipus*.
*Tawantinsuyu: the Inca Empire
*Tinku: a warrior dance practiced mainly in Bolivia
*Golden Tumi: a sacrificial weapon. Often featured in Peru travel guides. See illustration

*Terra X: a documentary series from the German TV channel that aired on Arte. Some episodes focused on pre-Inca and Inca Peru. I must have some old recording tapes. In memory of Gottfried Kirchner as a source of inspiration.
*Uros: I checked—it actually refers to the people who live on these floating islands. Even if it’s touristy, it’s a must-visit because it’s incredible how people can live on islets made from nothing. Take the boat from Puno
*Vicuña, llama, guanaco: camelids characteristic of the Altiplano

*Wayna Picchu The young Picchu mountain. In the first minutes of *Aguirre, the Wrath of God*, you see Klaus Kinski—well, Aguirre—making his way along the Inca Trail. Werner Herzog must have broken his back filming those sequences.
*Zampoña: pan flute
Peru is still a very vast country, with so much to see, and obviously this text can't list all the attractions of the country.
*Abiseo (River) A national park that's very hard to access and doesn’t seem open to visitors. Includes the Gran Pajaten site (see below). Personally, it really sparks my imagination (not visited personally)
*Aguas Calientes the town next to Machu Picchu, more precisely below the archaeological site. As far as I know, you can only get there by train. Reminds me of the market where stalls line both sides of the tracks near Bangkok. I love it
*Altiplano: somewhere the "heart" of the Andes. I was able to trek across it on foot, starting from Caracollo in Bolivia, and of course, it’s vast plains to explore. This is where people live in a very rural way. Andean populations are quite austere compared to those in the lowlands or on the coast. You really have to appreciate the harshness of life to live there. Life is anything but superficial. I set a compass heading and found myself walking west toward the expanse of water near a place called La Joya. For pitching the tent, the nights were still chilly
*Canyon del Colca One of the deepest canyons in the world. Personally, I hiked down and back up on foot. The toughest stretch I’ve ever covered in my life.
*Ceviche More or less the national dish. A marinade of fish, shellfish, and lime. But you can find it in some restaurants in Europe, France, and certainly in Belgium or Switzerland. In the small restaurants of Pisco, you can eat excellent ceviche
*Cerro Sechín: Mostly bas-reliefs. A site little known to travelers in the Casma province. The first vestiges of a pre-Inca civilization with iconography similar to that of Chavín (not visited personally)
*Chan Chan A large city of the Chimú civilization and relatively vast to visit. You can see adobe walls with bas-reliefs. Visit from Trujillo, take a colectivo. Plan for the whole day
*Charango: a small guitar widely used in Andean music
*Chauchilla A necropolis near Nazca where you can see mummies exposed on the ground. YouTubers can do paranormal experiments there. And for anyone wondering about the fate of the soul and body after death, here’s the answer: the body remains after death. You can imagine your own flesh and body exposed to the winds of the Pampa and before eternity... (not visited personally)

*Chavín de Huántar (Lanzón) The site’s appeal lies in its mountainous surroundings, the Lanzón stela, and the sculpted heads on the façades. What few people know is that the Chavín civilization began its expansion centuries before the Incas. Unfortunately, you can’t get too close to see the Lanzón—the day I was there, it was protected by grilles. To get there: minibus from Huaraz or trek from Olleros. Then cross a high pass (over 5,000m). If you do it solo on foot, be careful—the path isn’t obvious from Olleros
*Chullpa: funerary tower, notably at Sillustani in the Lake Titicaca region
*Chimú: pre-Inca civilization whose center was Chan Chan.
*Chola/Cholitas (Bolivia): typical clothing style of women from the Andean plateaus

*Chompa: pronounce it *Chompaaa!* A common term for a wool sweater with vicuña patterns, often knitted from alpaca wool. If you dress like this, it’s a bit kitschy around the edges
*Cuy That one isn’t a guinea pig like in Guyana but an actual guinea pig. During a trip to Peru, I was hiking near a village north of Quillabamba (the terminus of the train line that passes through Aguas Calientes), and I was invited to stay in a house. The family raised a few of these pets. Apparently, the locals eat them. Since I’m not much of a meat-eater, it doesn’t really tempt me. How about you?
*Pacific Coast or how to talk about a place you haven’t visited? Except for the coast near Pisco and San Andrés, I haven’t visited any coastal cities. But that doesn’t mean these places lack interest or poetry. For fans of clichéd images, pelicans, seabirds, and fishing boats appear by the sea.
*Gran Pajaten: also closed to the public. Features anthropomorphic bas-reliefs. (not visited personally)
*Huaca. Visit the Huaca del Sol and Huaca de la Luna, especially near Trujillo. However, you can skip them—Chan Chan is still more interesting. Don’t forget to spend time visiting Chan Chan
*Huacachina A small oasis in the desert near Ica. Yes, we’re talking about an oasis because for those who’ve never traveled to Peru, the coastal strip along the Pacific is almost entirely desert, from north to south. Peru is territorially made up of three different regions: the desert coast, the Altiplano stretching north to south with mountain ranges (the Cordilleras), and the Amazon basin to the east. (not visited personally)
*Inca Kola It’s neither Coca-Cola nor Pepsi but a unique cola with a slightly orange color. Tastes like bubble gum
*Intiwatana: a carved rock shaped like a parallelepiped. Is it a sundial?
*Ballestas Islands: a highlight in Peru, though very touristy. You can only get there by boat from the port of San Andrés, a few kilometers from Pisco. It’s a surreal place to me—actually islets with cavities where sea lions and fur seals live. Since it’s a protected area, you’re not allowed to disembark. Guano is harvested there, which can be used as fertilizer.
*Kuelap: a fortress built by the Chachapoyas people. Rarely visited by travelers. (not visited personally)
*Larco Museum: an iconic museum in Lima with a large collection of pieces from archaeological and pre-Columbian sites. From what I remember, it has many pieces from the Moche civilization. As for the Moche statuettes, the prudish might look away. Probably a veneration of the god Priapus without knowing it.
*Nazca Lines Discovered by German archaeologist Maria Reiche, they stretch for kilometers. The designs in the desert around Nazca depict animals and cabalistic signs. The question I ask myself is why the creators of these lines represented a monkey and a hummingbird—species endemic to the tropical forest, not the desert plains around Nazca.
*Machu Picchu: means "old mountain" in Quechua. There’s also Wayna Picchu. The ruins of the site emerge from a sort of small plateau above Aguas Calientes. When the mist rises above the site and the bend of the Urubamba River, it’s truly magical... Also the starting point of the Inca Trail.

*Coca tea A decoction/infusion of the coca plant, meant to ease altitude sickness or *soroche*
*Chullo A rough translation would be a Peruvian wool hat.
*Moche: a civilization established in the Moche Valley, hence the term *Mochica*. What characterizes this civilization are the distinctive clay pieces representing faces and erotic statuettes
*Papa a la Huancaína A local potato dish
*Pisac: a typical market near Cusco
*Pisco Sour: perhaps the Peruvian equivalent of the *caipirinha* you drink in Brazil.
*Puya Raimondii A Bromeliaceae that still looks like a cactus, endemic to the Altiplano
*Quechua The language spoken by the indigenous people of the high plateaus (as well as Aymara in Bolivia)
*Quipu A knotted string used for counting. Widely used by the Inca administration.
*Sacsayhuamán (Q’enqo, Inca Bath) From Cusco’s Plaza de Armas, take the streets that climb above the city. Sacsayhuamán is called a fortress and is made up of large stone blocks. You wonder how the Incas could cut such huge blocks to assemble them—just like some streets in Cusco. The Q’enqo block is enigmatic; no one really knows what it represents.
*Savia Andina An Andean folk group.
*Tambo (=> Ollantaytambo) The Inca emperor (Atahualpa, Manco Capac) had the mission of controlling a vast empire. An empire that was still very extensive. Hence the importance of these *tambos* or relay stations. Napoleon created the civil code; the Incas invented the *tambos* and *quipus*.
*Tawantinsuyu: the Inca Empire
*Tinku: a warrior dance practiced mainly in Bolivia
*Golden Tumi: a sacrificial weapon. Often featured in Peru travel guides. See illustration

*Terra X: a documentary series from the German TV channel that aired on Arte. Some episodes focused on pre-Inca and Inca Peru. I must have some old recording tapes. In memory of Gottfried Kirchner as a source of inspiration.
*Uros: I checked—it actually refers to the people who live on these floating islands. Even if it’s touristy, it’s a must-visit because it’s incredible how people can live on islets made from nothing. Take the boat from Puno
*Vicuña, llama, guanaco: camelids characteristic of the Altiplano

*Wayna Picchu The young Picchu mountain. In the first minutes of *Aguirre, the Wrath of God*, you see Klaus Kinski—well, Aguirre—making his way along the Inca Trail. Werner Herzog must have broken his back filming those sequences.
*Zampoña: pan flute
Plus beaux paysages d’Amérique du Nord au Sud? English translation pending
Bonjour a tous,
Avec mon epouse nous revenons d’un 3 eme voyage en Amérique avec plein d’images Merveilleuse en mémoire 😮
Cette fois nous avons fait une boucle autour de Denver en passant par Yellowstone (je ferai un compte rendu quand le tri des photos sera fait).
La variété de paysages est hallucinante dans ce pays: on a retrouvé la Pampa de Patagonie, les canyons d’Arizona ou les lacs du Canada.
Bref, l’objet de mon message est le suivant : pour le prochain voyage en Amerique dans sa totalité, quel endroit me conseillez-vous pour retrouver d’autres merceilles naturelles et curiosités géologiques ?
Je precise que nous avons deja pas mal exploré autour de Las Vegas, que nous avons visité la Patagonie, et nous sommes assez ouverts en général.
Merci d’avance 😉
Avec mon epouse nous revenons d’un 3 eme voyage en Amérique avec plein d’images Merveilleuse en mémoire 😮
Cette fois nous avons fait une boucle autour de Denver en passant par Yellowstone (je ferai un compte rendu quand le tri des photos sera fait).
La variété de paysages est hallucinante dans ce pays: on a retrouvé la Pampa de Patagonie, les canyons d’Arizona ou les lacs du Canada.
Bref, l’objet de mon message est le suivant : pour le prochain voyage en Amerique dans sa totalité, quel endroit me conseillez-vous pour retrouver d’autres merceilles naturelles et curiosités géologiques ?
Je precise que nous avons deja pas mal exploré autour de Las Vegas, que nous avons visité la Patagonie, et nous sommes assez ouverts en général.
Merci d’avance 😉
Voir les grenouilles et/ou dendrobates du Costa Rica English translation pending
bonjour à tous,
Je cherche des infos sur un lieu ou il est possible de voir la plupart des grenouilles et/ou dendrobates du Costa Rica. Je pense que c'est dans le secteur de l'Arsenal mais sans certitude. Je n'arrive pas à trouver d'infos. Alors merci à celui ou celle qui peut m'en donner sur la localisation, les modalités de visite et le prix d'entrée pour cette visite. Je précise que je pars le 6 décembre
Je cherche des infos sur un lieu ou il est possible de voir la plupart des grenouilles et/ou dendrobates du Costa Rica. Je pense que c'est dans le secteur de l'Arsenal mais sans certitude. Je n'arrive pas à trouver d'infos. Alors merci à celui ou celle qui peut m'en donner sur la localisation, les modalités de visite et le prix d'entrée pour cette visite. Je précise que je pars le 6 décembre
Mon récit: Colombie 2018 English translation pending
Bonjour à tout le monde,
33 jours en Colombie Février 2018 Sur ce forum j'ai trouvé de l'aide et une mine d'infos et de conseils A mon tour de rendre la pareille ...Récit voyage + adresses hostales Si besoin, avec votre adresse mail, je vous ferai parvenir mes bons plans Bien Cdlmt BONVOYAGE DANS CE MERVEILLEUX PAYS 😎
33 jours en Colombie Février 2018 Sur ce forum j'ai trouvé de l'aide et une mine d'infos et de conseils A mon tour de rendre la pareille ...Récit voyage + adresses hostales Si besoin, avec votre adresse mail, je vous ferai parvenir mes bons plans Bien Cdlmt BONVOYAGE DANS CE MERVEILLEUX PAYS 😎
Sentiment d'insécurité: Pérou versus Équateur? English translation pending
Salut à tous!
Est ce que vous vous êtes senti ou avez senti les gens plus inquiets pour leur sécurité au Pérou ou en Equateur?Grandes villes/campagnes?
Bien entendu y a des agressions partout dans le monde etc.
Mais ayant voyagé entre Rio ou j'ai habité quelques mois et la Bangkok ou j'ai aussi passé quelques mois.Cela n'avait rien à voir bien qu'à Rio j'ai passé des nuits blanches avec des potes brésiliens.J'étais tous le temps sur mes gardes et regardais 50 m devant moi si les emmerdes n'allaient pas arriver.D'ailleurs la nuit les gens marchaient très vite pour voir les agressions arriver. En sachant que j'ai vu des touristes se baladaient en "touristes" chaîne en or etc.Sur Copacabana la nuit et pour eux pas de sentiments d'insécurité car complètement inconscients
Donc Equateur globalement plus cool ou kif kif avec le Pérou?
Merci de vos retours😉
Est ce que vous vous êtes senti ou avez senti les gens plus inquiets pour leur sécurité au Pérou ou en Equateur?Grandes villes/campagnes?
Bien entendu y a des agressions partout dans le monde etc.
Mais ayant voyagé entre Rio ou j'ai habité quelques mois et la Bangkok ou j'ai aussi passé quelques mois.Cela n'avait rien à voir bien qu'à Rio j'ai passé des nuits blanches avec des potes brésiliens.J'étais tous le temps sur mes gardes et regardais 50 m devant moi si les emmerdes n'allaient pas arriver.D'ailleurs la nuit les gens marchaient très vite pour voir les agressions arriver. En sachant que j'ai vu des touristes se baladaient en "touristes" chaîne en or etc.Sur Copacabana la nuit et pour eux pas de sentiments d'insécurité car complètement inconscients
Donc Equateur globalement plus cool ou kif kif avec le Pérou?
Merci de vos retours😉
Différence entre la Colombie et Cuba English translation pending
Bonjour,
Nous envisageons un voyage en Colombie mais nous venons de visiter Cuba cette année. Y a t-il une vraie différence entre ces 2 pays hormis politique bien sûr.
Merci pour vos informations.
Merci pour vos informations.
Voyage routard 2 mois en Amérique Centrale et du Sud English translation pending
Bonjour,
Nous prevoyons de faire un voyage de 2 mois en janvier et fevrier.Nous aimerions avoir des conseils sur la securité dans ces pays, sur les transports, sur l'hébergement, les endroits à éviter, etc....Nous voyageons à 2 avec nos sacs à dos, dormons toujours dans des hôtels simples et prenons les transports locaux.L'hiver dernier nous avons passé 3 mois en Asie du sud est, c'était génial, L'Amérique Centrale et du Sud nous paraît plus difficile§Quel est le meilleur pays pour commencer le voyage et les combines pour aller en avion le moins cher possible,
Routardement vôtre,
Philippe
Tour du monde: 3 mois en Asie du Sud-Est et 3 mois en Amérique du Sud English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis une petite nouvelle sur le forum et j'ai besoin de vos conseils! :)
L'année prochaine, je pars pendant 6 mois pour un tour du monde. Le projet (encore assez flou) serait 3 mois Asie, 3 mois Amérique du Sud. Je serai peut-être seule pour ce voyage.
Concernant l'Asie, j'hésite entre plusieurs destinations : Cambodge, Laos, Vietnam, Thaïlande. La Thaïlande sera forcément une étape de mon voyage (mon oncle étant là bas) mais après, je partais dans l'optique de faire un mois un pays. Cela vous parait-il réalisable? Et surtout...que choisir? Chaque pays semble avoir son lot de merveilles à découvrir.
Alors... à vos conseils, anecdotes de voyages et autres aides ;)
Merci d'avance !
Concernant l'Asie, j'hésite entre plusieurs destinations : Cambodge, Laos, Vietnam, Thaïlande. La Thaïlande sera forcément une étape de mon voyage (mon oncle étant là bas) mais après, je partais dans l'optique de faire un mois un pays. Cela vous parait-il réalisable? Et surtout...que choisir? Chaque pays semble avoir son lot de merveilles à découvrir.
Alors... à vos conseils, anecdotes de voyages et autres aides ;)
Merci d'avance !
Innondations au Pérou et en Bolivie English translation pending
Bonjour,
Nous avons prévu un voyage au Pérou et Bolivie en mai (Arequipa, Colca, Cusco, Titicaca, Sud Lipez, et salar d'Uyuni)
Des nouvelles récentes montrent des inondations catastrophiques dans ces 2 pays avec de nombreuses régions inondés et des routes coupées.
Est il raisonnable et opportun de maintenir ce périple ? Ou ne vaut il mieux pas laisser les secours travailler sereinement ?
Merci de vos réponses et bon courage au péruviens et boliviens.
Madagascar ou Colombie: pluie en juillet - août English translation pending
Bonjour,
Nous hésitons pour cet été entre la Colombie ou retourner à Madagascar, qui pour moi, a été un vrai coup de coeur. Effectivement, nous sommes partis à Mada il y a deux ans découvrir une petite partie de l'ile et cette année les billets ne sont pas si excessifs par rapport à l'année dernière. Je rêve d'y retourner depuis deux ans faire la côte de la vanille et ou le grand sud (de Fort Dauphin à Tuléar). En parallèle, nous souhaiterions découvrir la Colombie mais ne pouvant partir que pour la période juillet aout, j'ai cru comprendre qu'à cette période il pleut beaucoup. Nous avons 6 semaines devant nous donc pas mal de temps pour découvrir l'un ou l'autre pays. La Colombie est elle vraiment sous la pluie à cette période? Le parc El Cocuy est il ouvert aux treks ou fermé actuellement? La région du Guajira est elle envisageable? (j'avais lu l'été dernier qu'il était formellement déconseillé de s'y rendre). En terme de budget sur place, la vie a t-elle beaucoup augmenté? Merci par avance pour m'aider dans ce choix, qui de toute façon, sera une expérience inoubliable (comme a chaque fois)
Nous hésitons pour cet été entre la Colombie ou retourner à Madagascar, qui pour moi, a été un vrai coup de coeur. Effectivement, nous sommes partis à Mada il y a deux ans découvrir une petite partie de l'ile et cette année les billets ne sont pas si excessifs par rapport à l'année dernière. Je rêve d'y retourner depuis deux ans faire la côte de la vanille et ou le grand sud (de Fort Dauphin à Tuléar). En parallèle, nous souhaiterions découvrir la Colombie mais ne pouvant partir que pour la période juillet aout, j'ai cru comprendre qu'à cette période il pleut beaucoup. Nous avons 6 semaines devant nous donc pas mal de temps pour découvrir l'un ou l'autre pays. La Colombie est elle vraiment sous la pluie à cette période? Le parc El Cocuy est il ouvert aux treks ou fermé actuellement? La région du Guajira est elle envisageable? (j'avais lu l'été dernier qu'il était formellement déconseillé de s'y rendre). En terme de budget sur place, la vie a t-elle beaucoup augmenté? Merci par avance pour m'aider dans ce choix, qui de toute façon, sera une expérience inoubliable (comme a chaque fois)
Recherche du beurre de cupuaçu ou de graines de cupuaçu et de chocolat à base de cupuaçu au Brésil English translation pending
Bonjour, pour un travail de BAC ( TPE ) nous sommes à la recherche de beurre de cupuaçu, ou de graines de cupuaçu et de chocolat à base de cupuaçu. Impossible d'en trouver sauf si nous commandons par centaines de kilos. Est-ce que quelqu'un se rend au Brésil avant janvier et pourrait nous en rapporter ? Un immense merci.
Costa Rica: obligation de justifier la sortie du pays? English translation pending
L ambassade du Costa Rica à Paris confirme que l on est obligé de présenter à l arrivée le billet de retour . Comment justifier que l'on quitte le pays si on fait par voie terrestre vers le Nicaragua ? Les voyageurs en multidestination ont ils été confrontés à des difficultés avec le contrôle d'immigration?
Températures en journée à Quito de novembre à janvier English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
Je dois séjourner à Quito de novembre à janvier. Je sais que la question a déjà été posée sur le climat à cette période mais je ne sais toujours pas avec quel type de vêtements faire ma valise : coton, laine, écharpes, sandales, bottes, manteau, doudoune, imper, manches courtes ou longues... ?
Des amis de la bas me disent qu'à cette période de l'année il fait froid, mais sur les sites je vois qu'il fait 20°. Difficile alors de se faire une idée sur la manière de préparer son départ.
Si quelqu'un pouvait me donner des indications précises sur les températures et les précipitations, ce serait sympa.
Par avance merci de vos réponses.
Pascale
Pascale