Search VoyageForum
FR
Erasmus à Murcie (Espagne) English translation pending
by Starkey · 2007-07-24 · 13 replies
bonsoir à tous je viens de découvrir ce forum! je pars en septembre à murcia en erasmus. Par contre, j'ai un peu de mal à trouver des prix intéressants pour y aller Est-ce que quelqu'un aurait un bon plan avion...?? Et aussi avoir des petites infos sur l'université de la Merced, la ville... merci 🙂
Crêperie chez Suzanne à Addis Abeba (Ethiopie) English translation pending
by Hermeshindou · 2007-07-15 · 8 replies
Qui connait l'adresse à Addis de la créperie de Suzanne? J'y ai rendez-vous pour fêter l'an 2000 éthiopien.
"Banane" autour de la taille considérée comme bagage à main? English translation pending
by Benoweb · 2007-07-14 · 12 replies
Bonjour,

Est ce que si on se pointe à l'enregistrement avec un petit bagage à main et une banane autour de la taille, ça marche ? Je veux dire est ce que la banane passe sans que l'on considère cela comme un bagage à main ?

merci
Retour du Cambodge (juin 2007, tout frais, tout récent) English translation pending
by Michmahool · 2007-06-28 · 9 replies
Saosedei à tous,

après vous avoir suivi pendant 6 mois et avoir lu toutes les discussions ayant attrait sur le CAMBODGE, j'ai pu concocter un merveilleux voyage de noc pour ma femme, qui ne se doutait pas quelle destination j'allais choisir. Alors voici qqs news, pour ceux que cela pourrait concerner et pour ceux qui comptent partir dans les prochains jours/mois.

comme bcp de voyageurs allant au Cambodge, nous avons attéri à Bangkok, où ns ns sommes reposés 3 jours dans le Menam Riverside Hotel. Pause plus que la bien-venue, après des semaines intenses pour la préparation de notre mariage. Pas grand chose à raconter, si ce n'est qu'on a visité le trucs touristiques de BKK, mégapole incroyablement grand en comparaison avec ce qu'on trouve au Cambodge... du coup Phnom Penh est tt rikiki quand on vient de Bangkok.

Arrivés à PP (avec Airasia), nous avons contacté Sam, un ami d'Alan, afin qu'il puisse nous emmener avec son tuk tuk sur l'Ile de la Soie dans la GH de Roger (la villa Koh Dach). Quelle bonne idée de commencer notre premier RDV avec le continent asiatique, loin des bruits de BKK et des villes fourmis comme PP. Il n'y a rien de plus beau que le Cambodge rural où nous avons appris nos bases de khmer, qui nous ont été fort utiles pour la suite du voyage. Le Khmer après deux jours sur l'ile de la soie, c'est kmien pan ha ! C'est un endroit très idyllique, très calme et vraiment parfait pr se ressourcer et pour se frotter aux Cambodgiens, qui sont vraiment tout sourire et très sympa. Il y a p-ê 3-4 femmes qui ns suivaient partt dès notre arrivée pr ns vendre des chales fabrqiués en Thailande, mais ce n'est pas harassant non plus. Nous avons pris le temps d'aller leur dire bonjour dans leur familles respectives, ce qui nous a donné l'occasion de faire qqs échanges et d'acheter qqs bricoles. Qd on a le temps, tt coule de source et vs serez souvent invités pr aller prendre un verre de thé tiède chez eux. Je vous le conseille. Je me souviens particulièrement de cette petite fille (enfin, petite, elle avait déjà près de 20 ans), qui parlait un bel anglais et était trop exité qu'on passe du temps chez elle et qui voulait nous raconter toute sa vie en 5 minutes. Que de la rigolade et de la bonne humeur... nous garderons cet échange comme le plus bel échange que nous avons eu durant le voyage. Pour info, la GH est sympa, mais il y fait très très chaud... en juin du moins. C'est vraiment super de pouvoir employer les vélos et de faire le tour de l'ile. On y mange bien, bien qu'on ait été surpris par le prix, qui est tt de fois comparable à ce qu'on peut trouver à PP. Merci à toi Roger de nous avoir donné l'info et bonne chance pour la suite de ta GH !



ensuite, ns avons découvert les charmes de PP, ses quaies, la vie et les mobilettes... encore et toujours les tuk tuk et autres mobilettes qui démarrent toutes à contresens... toutcela, c'est délicieusement bordelique. Au musée national, nous avons pris un guide francophone rien que pour nous deux, et bien nous en a pris, puisque ce fût une belle préparation pour la découverte Angkor par la suite, et tout particulièrement pour une explication détaillée entre l'hindouisme et le boudhisme. Deux religions qu'on ne connait pas tellement, étant européen et ne connaissant pas encore les délices de l'Asie.

ensuite 5 jours à SR... magnifique. Nous avons rencontré Kosal qui nous a guidé pendant tout notre séjour. Quelle aubaine d'avoir qqn de si charmant et francophone de surcroit. Il nous a emmené au village flottant et aux différents sites des Artisans d'Angkor. Le site avec les muriers et la production de la soie est particulèrement intéressant. Les magasins des artisans sont très bien soignés (quel design!), mais fort cher. Plusieurs discussions sur l'intérêt de cette organisation ot récemment été mené, donc je ne vais pas aller plus profondément dans ce sujet, il a déjà été abordé. 😉

pour aller à SR, on n'a pas pu prendre le bateau, car il n'y avait pas assez d'eau... donc c'est avec le bus, style mékong express, mais un peu moins cher (8$ au lieu de 10$). Le retour était avec une compagnie encore moins chère (6$), mais la qualité était en-dessus de tout. Ces 2 -3$ de plus en valent vraiment la peine !

Ah, les merveilles d'Angkor, c'était vraiment splendide, et 3 jours nous ont suffit amplement. Notre préféré c'était le Mebon Oriental, pour son calme, ses couchers de soleil où l'on est tout seul, car tt le monde va vers le Pre Rup tt proche où sur la colline grouillant de touristes. Il faut dire que nous n'avons pas vu bcp de touristes en juin... ns étions souvent (quasi) seuls sur les sites, interrompus de temps en temps par des groupes de touristes japonais, korréen ou autres porteurs de parapluies. Cela ne ns a pas dérangé, bien au contraire, c'est un réel plaisir de les voir défiler et repartir 10 minutes après. Cela donne un côté floklorique et vivant aux sites. Si on peut vs donner un conseil, prenez votre temps et savourez l'endroit. Surtt à Angkor Wat, quelle bonheur de se poser là une après-midi pour s'impregner de l'endroit et voir passer les gens. Le Ta Prohm est très chouette aussi, mais il y a d'autres plus petits temples avec autant d'arbres et de débris (Preah Pallay par exemple)... mais ce qui est gai au ta Prohm, c'est d'aller à la recherche de la tête d'Apsara entourée de racines... un vrai jeu de piste et quelle plaisir d'enfant quand on l'a enfin trouvé ! Un autre must be c'est la promenade sur les remparts... au calme, entouré des douves et de la nature... superbe. Notre seul regret ce sont les temples de Beng Méaléa que nous n'avons pas vu. C'était un peu loin et ns avons préféré prendre un peu de bon temps à SR et de laisser tomber l'excursion prévue pour les temples du groupe Roluos et de Beng Méaléa. C'était les 4 h en tuk tuk qui ns ont un peu rebuté... le voyage étant déjà assez fatiguant comme ca (se lever tot, prendre des bus etc etc... pr un voyage de noce il ne faut pas pousser le bouchon non plus). Au moins on aura qqchose à voir qd on reviendra 😉

de retour à PP, ns avons à nouveau pris notre temps pour bien apprécier la ville. Par chance il a commencé à pleuvoir, vu qu'on n'avait pas enc eu une goutte de pluie en 15 jours de voyages. C'est impressionant de rentrer du resto, les pieds dans l'eau, les rues étant inondées. Nous avons été plusieurs fois au Friends, resto d'un groupe australien qui travaille à la réinsertion des enfants de la rue. On n'a jamais aussi bien mangé que là-bas et en plus c'est pour une bonne oeuvre. C'est ce qu'on a essayé de faire durant tt le voyage... faire rouler nos dollars au profit de la population locale, mais surtt d'instances caricatives intéressntes, comme celle qui gère le friends.

nous avons vraiment apprécié d'avoir eu Sam et Kosal pour nous emmener en journée. Ils sont p-ê plus chers que quand on prend des tuk tuk anonymes, mais cela donne l'occasion d'apprendre à connaître des jeunes comme nous, d'apercevoir un peu plus la réalité du Cambodge... et puis on a vraiment bien aimé aller manger avec eux, dans des endroits moins jolis jolis, mais on y mangeait souvent mieux que dans les endroits design et branchés pour touristes. Avec cela, on nous sert gratuitement un peu de couleur et de culture locale ! Que demander de plus ?

finalement, on a terminé notre voyage par une petite escapade à Sihanoukville... délicieux de ne rien devoir faire, de nager, se promener et surtt manger sur la plage !

bref, un voyage de rêve, vs trouverez les premières photos sur www.flickr.com/photos/michmahool/ 😛😛😛

pour info, il a des mister-cash partt (PP, SR, Sihanoukville) !!! nous n'avons pas vu d'hotels intéressants à PP (nous sommes restés dans la catégorie de 10-20$), à SR nous étions au Phonm Bok, à conseiller vivement (piscine, chambres propres, proprios français très sympas) et à Sihanoukville on était au House of Malibu, très joli, mais très cher et personnel pas très sympa.

voilà les premières nouvelles du voyage... merci à Alan, Roger et Jacques pour vos conseils judicieux !

swa

ah, si je pouvais retourner à PP, j'irais certainement me balader en fin de journée sur les quais, avant d'aller me faire masser par les aveugles du seeing hands massage et terminer par la cuisine khmère (la meilleure que ns n'ayons jamais eu) avec un désomais célèbre "tukelok pi" !

Visites et activités à Nairobi? (Kenya) English translation pending
by Ceecilia · 2007-06-28 · 1 reply
Je voudrais savoir ce qu'il y a à voir absolument à Nairobi, et est ce que cela vaut le coup d'y rester quelques jours. Je souhaite aussi savoir s'il existe une vie nocturne suffisamment safe pour une routarde seule de 25ans, avec des possibilités d'hébergement chez une résidente kenyanne. Merci
Randonnée de dix jours dans les Pyrénées English translation pending
by Interpol · 2007-06-26 · 3 replies
Bonjour,

J’envisage de faire une randonnée semblable à celle envisagée dans un autre message.

J’aimerais avoir votre sentiment sur le parcours que j’envisage de faire, sachant que je n’ai pas une grande expérience de la randonnée, que je suis un sportif moyen, et que je ne souhaite pas partir avec des crampons et un piolet (je souhaite donc éviter les passages enneigés, les névés, …).

Voici : Départ de Lourdes, direction Gavarnie en empruntant le GR101 puis le GR10. Au niveau du barrage d’Ossoue, direction Puerto de Bernatuero, lac du même nom, passage en Espagne, descente vers San Nicolas de Bujaruelo. GR11 jusqu’au Refugio de Goriz Montée vers la Brèche de Roland, Refuge des Sarradets, Echelle des Sarradets, Cirque de Gavarnie Via le HRP, direction le Refuge des Espuguettes, Hourquettes d’Alans, Lac des Gloriettes, Vierge de Troumouse, sentier vers Artigues, puis Pragnères, où je récupère le GR10 jusqu’à Luz-Saint-Sauveur.

Qu’en pensez-vous ?

Combien de temps devrait prendre cette randonnée ? j’envisage de la faire en 10 jours.

La portion Puerto de Bernatuero – Gavarnie présente-t-elle des dangers ? des risques ? la descente vers Gavarnie via l’échelle des Sarradets pose-t-elle problème ?

Je ne suis pas trop sûr au sujet de la dernière partie entre Gavarnie et Luz-Saint-Sauveur : je devrais passer par des sentiers non balisés ; est-il facile de trouver les sentiers (non balisés) indiqués sur la carte ?

Merci à tous ! 😏
Flores ou Sulawesi? (Indonésie) English translation pending
by Voyages33 · 2007-06-25 · 7 replies
Bonjour, J'ai regardé les posts concernant Florès et Sulawesi. Ca ne répond pas vraiment à ma question ou alors posts un peu anciens. Certains sont fans de Sulawesi, d'autres de Florès. Or, j'hésite... Florès/Sumba OU Sulawesi ? J'ai un mois dont une dizaine de jours sur Bali (que je connais déjà) Bref, que préférez vous ? Merci d'avance de vos réponses
Efficacité du viagra contre les effets du jetlag (décalage horaire) English translation pending
by Lindbergh · 2007-06-23 · 3 replies
Bonjour tout le monde, peut etre une bonne nouvelle pour les grands voyageurs : des études scientifiques viennent de démontrer l'efficacité du Viagra pour lutter contre les effets du jetlag (decalage horaire) il reste à trouver la dose non erectogène pour les hommes et de voir si c'est possible de l'utiliser chez les femmes
Ethiopie: au départ de Mek'ele... English translation pending
by Alan · 2007-06-22 · 10 replies
Salut ....

Bon, je suis puni de Dallol ...... 🏴‍☠️ trop tard pour me raccrcocher au wagon de chris06, ou alors celà enfle le budget avec location d'un deuxième 4 x 4 plus les gardes ...... c'est pas grave mais je vais me retrouver à Mek'ele pour environ quatre journées le temps de les attendre pour continuer ensuite sur Lalibella .....

Alors que faire ...... ? j'ai vu qu'apparemment il y a pléthore d'églises perchées un peu plus au Nord, et çà me plairait bien d'y aller faire une boucle avec un chauffeur, ou est ce que c'est faisable de faire l'aller retour en Erythrée sur Asmara ou Massaoua au bord de la Mer rouge ..... je dis ça, je ne sais pas ou en sont les " mondanités " entre les deux pays, si la frontière est ouverte et si ça vaut le coup de faire un saut dans ce pays en si peu de temps .... ?

Il y a bien quelqu'un qui aura des choses à me dire, ou alors des suggestions à me faire ......

Merci en tout cas pour vos rendus ..... 🙂

😕 ..... je viens de lire les rendus sur l'Erythrée et apparemment par voie terrestre celà semble impossible de gagner ce pays au départ de l'Ethiopie .... mais la situation a peut être évolué, donc si vous avez des news trés fraîches .....
Randonnée dans la région du lac Toba à Sumatra English translation pending
by Jvkanmem · 2007-06-17 · 18 replies
Urgent!Cherche renseignements de toutes sortes afin d'effectuer une randonnée dans la région du lac Toba.Merci à tous.
Ville de Harrar en Éthiopie? English translation pending
by Alan · 2007-06-16 · 15 replies
Salut ....

Bon, l'ami chris06 m'a décidé à l'accompagner en Ethiopie fin Septembre ....

Je vais me retrouver seul quelques jours tout au début et je vais en profiter pour aller sur Harrar à l'Est ..... qui ne faira pas partie de notre trip au Nord et vers l'Ouest ....

Pour ceux qui connaissent cette petite ville, qui est une de mes destinations à laquelle je rêve depuis toujours ......, je vais certainement prendre l'avion pour un des trajets ( ou les deux ....🤪), je voudrais savoir si il est mieux de faire le trajet en bus à l'aller ou au retour .... est ce que le train de Dire Dawa fonctionne chaque jour également et combien de temps met il ..... ? je me fais vieux et je veux pas non plus me crever, même si il est sûr que ce doit être une sacré expérience .....

Et puis si vous avez des tuyaux sur le coin ..... un endroit sympa ou loger, une expérience à raconter ......

Merci de vos retours, et surtout ne dîtes pas que je fais des infidélités à l'Asie du Sud Est ....... 😉
Exposition et spectacle sur le Cambodge à Paris English translation pending
by Balata · 2007-06-11 · 13 replies
pour info :

exposition de photos "Poids mouche" sur la boxe cambodgienne à la galerie Jayavarman VII, 17 rue de l'Échaudé, Paris 6ème (très belle galerie!) jusqu'au 31 Juillet, du lundi au samedi de 11h -19h entrée libre.

Ballet royal du Cambodge à la Salle Pleyel, (la légende de la création de Kok Thlok, le royaume khmer) les lundi 7 avril et mardi 8 avril 2008 à 20h : tarifs 45e/35e/25e/17e/10e.
Obtention du visa à l'aéroport de Tananarive (Madagascar) English translation pending
by Mumuraja · 2007-06-07 · 10 replies
Est-ce que quelqu'un pourrait me renseigner sur ce qu'il faut pour obtenir un visa en arrivant a l'aeroport de Tana? Les infos que je trouve sont un peu variees, il y en a qui disent 15 euros et 2formulaires 4 photos d'identites.D'autres, 35 euros pas de formulaire ni de photos, quelqu'un revient-il de Mada ? Merci beaucoup!
Stage d'un mois au Mali: découverte du champ social et médico-social English translation pending
by Droma13 · 2007-05-29 · 4 replies
Bonjour à tous, J'ai pour projet d'effectuer un stage de un mois au mali, je pars fin novembre. Je souhaite rencontrer des personnes, des associations, des ONG travaillant sur le terrain dans le domaine de l'éducation spécialisée: orphelinat, éducation, handicap, ... J'ai déjà des contacts sur Sangha et Mopti. Dans la mesure de mes compétences, je souhaite apporter de l'aide durant ce séjour: matériel, des bras humains (les miens).. Mais je vais rester une semaine sur Bamako et ne sait trop où me rendre: si vous avez des contacts, des plans pour loger pas cher, si vous connaissez des associations... N'hésitez pas à me les faire partager.... Par la même occasion, j'ai également envie, de sortir: concert, manifestation, danses... si des choses sont prévues faites les moi savoir. Et pour tout conseil utile, je suis à votre écoute: déplacement, bus, ce qu il y a à voir à bamako, ... Merci d'avance
E-visa pour le Cambodge English translation pending
by Routard77 · 2007-05-26 · 3 replies
Quelqu'un a-t-il déjà essayé le visa electronique proposé par l'ambassade du Cambodge. Est-ce fiable ? Est-il accepté dans les postes frontière sans ambrouille ? Je compte passer au poste frontière de koh kong qui est sur la liste des postes frontières sensés accepter ce type de visa. Merci.
Achat d'une maison au Cameroun English translation pending
by Trof · 2007-05-26 · 7 replies
Bonjour, je compte peut être m'instaler au Cameroun, je suis Français et ma femme camerounaise.J'aimerais avoir des informations sur le coût des maisons et terrains selon les régions. Je vous remercie d'avance.
La cité de la joie (livre) English translation pending
by Niko8181 · 2007-04-01 · 11 replies
bonjour je suis en train de lire l'excellent livre de Dominique Lapierre "la cité de la joie" dont l'histoire (vraie!) se déroule dans les bidonvilles de calcutta. Je m'évertue à chercher l'endroit exact de ce bidonville, afin de le visualiser dans GOOGLE EARTH. Toutes mes recherches sur le net s'avèrent infructeuses. Pouvez vous m'aider ? Savez vous où ce trouve ce bidonville (cité de la joie = "anand nagar" dans leur langue) dans calcutta (désormais rebaptisée kolkata) ?

Merci pour votre aide
Où atterrir bon marché à Bali? English translation pending
by Nessie2 · 2007-03-18 · 8 replies
Bonjour,

depuis des décennies je rêve d'aller à Bali. Il se pourrait que ce rêve devienne réalité en automne prochain ! Pour deux ou un peu plus de deux semaines. je pars de province nice donc tjs galère au niveau des tarifs aériens !

Il semble que voler pour singapour soit la façon la meilleure marché de se rendre en indonésie ? pourkoi une telle différence de prix ??? mais ne risque t-on pas de perdre trop de temps pour se rendre ensuite à Bali, Lombok, ? Faut-il prendre le bâteau, est-ce secure ? si l'un d'entre vous a déjà effectué ce trajet faites moi en part. tous vos bons conseils d'ailleurs concernant un séjour sac à dos seront les bienvenus. merci d'avance
Emploi d'été à Dublin English translation pending
by Leilamigos · 2007-03-12 · 15 replies
Bonsoir!!! Je suis une jeune étudiante de 21 ans qui souhaite à tout prix, plus que parfaire son anglais, découvrir l'Irlande, partir à l'aventure! Je pense que travailler un mois ou deux à Dublin en été est une bonne solution. Comment faire pour trouver un job (je n'ai pas d'expérience...) un logement ? J'ai cru comprendre que le mieux est de tout chercher une fois là-bas mais cette option ne me rassure pas. N'existe-t-il pas des organismes qui puissent me prendre en charge? Et surtout, est-ce que quelqu'un parmi vous qui vit en Irlande ou compte partir comme moi pourrait m'aider? Merci bien, je compte sur vos réponses :-)
Hébergement à Madras English translation pending
by Anand · 2007-03-07 · 6 replies
Bonjour,

Je prévois de me rendre en Inde en fin d'année 2007/début 2008. Je serai preneur des coordonnées de personnes qui louent des studios ou maison pour 5 semaines à un prix raisonnable (également à Madras) et faire visite l'Inde du sud

Vous en remerciant d'avance 😉
Logement à El Nido sur l'île de Plawan aux Philippines English translation pending
by Chrikrou · 2007-03-06 · 9 replies
Rebonjour,

Est-ce que quelqu'un à déjà logé à PURAVIDA à El Nido sur l'ile de Palawan?

Connaissez-vous des logements sympathique et calme à nous conseiller dans les environs de El Nido?

Merci d'avance pour vos réponses. chri
Recherche hôtel près du port de Chennai English translation pending
by Damdamdeo · 2007-02-26 · 6 replies
hello

nous recherchons un hotel pres du port de chennai( car depart pr les iles andaman). si vs avez une adresse pas cher merci de bien vouloir ns en faire part. merci beaucoup a biento
Obtention du visa vietnamien depuis le Cambodge (urgent) English translation pending
by Jujuju · 2007-02-16 · 5 replies
Bonjour,

nous partons dans 2 semaines visiter le Cambodge puis le Vietnam en raison du jour de l'an, l'ambassade Vietnamienne de Paris est fermée. comment faire pour obtenir un visa dans un delai de 2 semaines? Est il possible dans acheter un depuis Siem Reap (en 4 jours) ou Phnom Penh (en 1 jour)???

Merci ! jujuju
Est-ce que vous aimez la musique celtique? English translation pending
by Cholerabbit · 2007-02-08 · 14 replies
Moi, J'adore.Mon favorite chanteuse est Loreena mckennitt.Et vous Qui adorez-vous?🙂 Angel bless you Chloe
Passer 3 mois toute seule à 21 ans à Phnom Penh (Cambodge) English translation pending
by Hialle · 2007-01-31 · 18 replies
Bonjour, petite question pour les connaisseurs du Cambodge.

Une jeune fille de 21 ans a la possibilité de faire trois mois de stage à la Croix Rouge de Phnom Penh de juillet 2007 à septembre 2007. Est-il difficile de trouver rapidement à se loger, y a t'il des difficultés particulières à Phnom Penh pour une fille seule de 21 ans, y a t'il l'Alliance Française dans cette ville .... et beaucoup d'autres questions encore.

Ce projet est-il un peu risqué, ou au contraire doit on l'encourager à y aller. Question tempéremment, elle vit seule à Paris depuis ses 17 ans, avec le reste de la famille à 800 km. Mais ce n'est pas Phnom Penh.
Trajet Aéroport Orly - Roissy CDG: quelles solutions? English translation pending
by Alana2 · 2007-01-29 · 43 replies
Bonjour!

Quelqu'un peut-il m'aider?! Je dois effectuer un trajet avec escale à Paris, mais le problème est que j'arriverai à Orly (12:00) et que je repartirai de CDG (15:00). J'ai vu qu'il existait des navettes (shuttle) entre les deux aéroport, mais elles coûtent 80 euros!! Un peu cher pour moi, connaissez-vous d'autres solutions??

Merci d'avance!!!🙂 Alana
Visite de parcs nationaux au Cambodge English translation pending
by Primoangelo · 2007-01-27 · 2 replies
Petitequestion, actuellement au camdoge. Est il plus facile d aller visiter le parc national du bokor et kep au depart de sihanoukville ou de Kampot. Apparement il est tres difficle de trouver un moyen de transport bon marche pour rejoindre sihanoukville.
De retour de Birmanie... Merci English translation pending
by Necuidaz · 2007-01-26 · 1 reply
Juste un petit poste pour remercier tous les VFistes qui m'ont aidé dans la préparation de mon voyage en Birmanie.😉

Vous avez tous un peu contribués a rendre ce voyage encore un peu plus enchanteur.

Je suis rentré le 22 en France et je suis encore sous le charme de ce pays et de ses habitants.

Il me reste plus qu'a trouvé ma prochaine destination en asie du sud est...

Pas facile car aprés le Laos et le Myanmar je me demande s'il sera aisé de retrouver un tel acceuil.

Merci encore😏

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display