Results for "Colon+|+46+>+96"
10428 results found.
Itinéraire de 3 semaines en janvier 2017 aux Philippines English translation pending
Bonjour,
Je viens ici poster mon tout premier message sur le forum, duquel je me suis déjà bien inspiré.
Je projette de partir en janvier 2017 avec mon amie pour 3 semaines dans les philippines (probablement du 7 au 28, donc 19-20 jours sur place), mais ne connaissant pas du tout le coin, ni personne qui y est allé, et devant la multitude de possibilités offertes par l'archipel, je suis un peu perdu.
J'ai commencé à sélectionner quelques lieux que je souhaiterais voir (j(y reviendrai plus tard), et vais décrire un peu ce que nous recherchons (pour vous aider à m'aider à mieux cibler 😉)
Pas de gros complexes hôteliers ou plages remplies de touristes, et encore moins de villes pour "clubbers" qui vont au bout du monde juste pour faire la fête. Un mélange entre rando (pas de trekk de plusieurs jours), découverte de paysages (je fais un peu de photo), plage (mais pas trop touristiques), et un peu de plongée/snorkeling. Nous souhaitons éviter les îles où il n'y a que des plages, même si elles sont belles, pour privilégier des îles où on peut faire des randos sympa ou avoir de beaux paysages, qui je suppose ont aussi dans tous les cas de très belles plages. J'ai bien conscience qu'il faut faire des choix, mais il y a quelques lieux qui me paraissent difficiles à éviter (peut-être que je me trompe?) : - Les rizières de Banaue et Batad (combien faut-il compter de jours, A/R depuis Manille compris?) - L'île de Bohol pour les chocolate hills et les tarsiers (autre chose à voir impérativement sur cette île?) - Camiguin a l'air sympa, pour ses plages et les randos entre volcans? - Mayon et Legaspi ont l'air intéressants (mais est-ce que cela ne demande pas trop de temps uniquement pour ça?) - Taal (même question que pour Mayon?) - Apo Reef pour une séance plongée ? Est-ce que cela vaut le coup d'aller jusqu'ici, y'a t-il autre chose dans le coin? ou est-ce que Balicasag par exemple pourrait le remplacer? (je n'en ai fait qu'une fois, donc ne suis pas blasé des spots de plongée, dans tous les cas s'il y a de beaux coraux/fonds et poissons...)
Y a-t-il des "incontournables" que je n'aurais pas mentionnés? Je suis prêt à sortir un peu des sentiers battus et m'éloigner des gros complexes touristiques, mais je ne retournerai probablement jamais aux Philippines, préférant varier les destinations (en tous cas quand elles sont aussi lointaines) et cela m'embêterait de revenir en me disant que j'ai vraiment raté un truc. El Nido semble très beau sur les photos, mais je suppose que c'est blindé de touristes, et peut être y a-t-il aussi beau et plus sauvage/moins connu proche des autres lieux à voir
Sur l'île de Cebu que je vois souvent revenir, qu'y a-til à faire/voir?
Y a-til des endroits où on peut faire du snorkeling facilement, sans prévoir de grosse sortie, en apportant son masque et son tuba?
Je suis conscient qu'il y a là beaucoup de questions, mais j'ai du mal à me rendre compte de ce qu'il faut voir, du temps à consacrer à chaque lieu, aux transports... et un peu d'aide me ferait le plus grand bien !
Merci d'avance
J'ai commencé à sélectionner quelques lieux que je souhaiterais voir (j(y reviendrai plus tard), et vais décrire un peu ce que nous recherchons (pour vous aider à m'aider à mieux cibler 😉)
Pas de gros complexes hôteliers ou plages remplies de touristes, et encore moins de villes pour "clubbers" qui vont au bout du monde juste pour faire la fête. Un mélange entre rando (pas de trekk de plusieurs jours), découverte de paysages (je fais un peu de photo), plage (mais pas trop touristiques), et un peu de plongée/snorkeling. Nous souhaitons éviter les îles où il n'y a que des plages, même si elles sont belles, pour privilégier des îles où on peut faire des randos sympa ou avoir de beaux paysages, qui je suppose ont aussi dans tous les cas de très belles plages. J'ai bien conscience qu'il faut faire des choix, mais il y a quelques lieux qui me paraissent difficiles à éviter (peut-être que je me trompe?) : - Les rizières de Banaue et Batad (combien faut-il compter de jours, A/R depuis Manille compris?) - L'île de Bohol pour les chocolate hills et les tarsiers (autre chose à voir impérativement sur cette île?) - Camiguin a l'air sympa, pour ses plages et les randos entre volcans? - Mayon et Legaspi ont l'air intéressants (mais est-ce que cela ne demande pas trop de temps uniquement pour ça?) - Taal (même question que pour Mayon?) - Apo Reef pour une séance plongée ? Est-ce que cela vaut le coup d'aller jusqu'ici, y'a t-il autre chose dans le coin? ou est-ce que Balicasag par exemple pourrait le remplacer? (je n'en ai fait qu'une fois, donc ne suis pas blasé des spots de plongée, dans tous les cas s'il y a de beaux coraux/fonds et poissons...)
Y a-t-il des "incontournables" que je n'aurais pas mentionnés? Je suis prêt à sortir un peu des sentiers battus et m'éloigner des gros complexes touristiques, mais je ne retournerai probablement jamais aux Philippines, préférant varier les destinations (en tous cas quand elles sont aussi lointaines) et cela m'embêterait de revenir en me disant que j'ai vraiment raté un truc. El Nido semble très beau sur les photos, mais je suppose que c'est blindé de touristes, et peut être y a-t-il aussi beau et plus sauvage/moins connu proche des autres lieux à voir
Sur l'île de Cebu que je vois souvent revenir, qu'y a-til à faire/voir?
Y a-til des endroits où on peut faire du snorkeling facilement, sans prévoir de grosse sortie, en apportant son masque et son tuba?
Je suis conscient qu'il y a là beaucoup de questions, mais j'ai du mal à me rendre compte de ce qu'il faut voir, du temps à consacrer à chaque lieu, aux transports... et un peu d'aide me ferait le plus grand bien !
Merci d'avance
Visa et vaccins Vietnam et Cambodge English translation pending
Bonjour,
Je voudrais savoir comment obtenir le visa entré pour ces deux pays, je pars du Québec. Et faut-il des vaccins obligatoires?
Merci
Je voudrais savoir comment obtenir le visa entré pour ces deux pays, je pars du Québec. Et faut-il des vaccins obligatoires?
Merci
Voyage au Vietnam avec enfants en octobre English translation pending
bonjours,
nous partons cette année les deux dernières semaines d'octobre au viet nam .
nous serons 8, deux familles avec enfants (de 8 a 13 ans).
Nous arrivons et repartons de ho chi minh, nous pensions reprendre un vol pour Hanoï des notre arrivée pour visiter le nord et redescendre vers le sud pour finir notre voyage.
Est-il intéressant de passer deux ou trois jours à Hanoï avant de se diriger vers la baie d'halong.
Quelle route et quel moyen de transport prendre pour descendre vers Hué et ensuite vers le sud?
Quelqu'un pourrait il nous proposer un parcours sachant que nous sommes avec des enfants.
D'avance merci.
Une nuit en Patagonie chilienne English translation pending
Bonjour,
En transit dans la région nous devons passer une nuit soit à Puerto Natales soit a Punta Arenas. Timing serré car nous remontons sur l'Atacama, nous n'avons plus le temps pour les glaciers ou les pingouins...Juste une après-midi et une nuit dans ce coin : sommes partagés entre profiter d'une bourgade tranquille (Puerto Natales) ou une ville à voir (Punta Arenas)? pouvez-vous nous aider? D'avance merci et Bonnes fêtes à tous
En transit dans la région nous devons passer une nuit soit à Puerto Natales soit a Punta Arenas. Timing serré car nous remontons sur l'Atacama, nous n'avons plus le temps pour les glaciers ou les pingouins...Juste une après-midi et une nuit dans ce coin : sommes partagés entre profiter d'une bourgade tranquille (Puerto Natales) ou une ville à voir (Punta Arenas)? pouvez-vous nous aider? D'avance merci et Bonnes fêtes à tous
Compte rendu sur 5 semaines aux Philippines, juillet - août 2015 English translation pending
Bonjour,
Nous avons passé un gros mois aux Philippines du 15 juillet au 18 aout 2015: Manille, Banaue, Pandan Island et Apo Reef sur Mindoro, Palawan, Malapascua, Camiguin. Itinéraire global construit grâce aux bons avis de voyage forum puis aménagé au jour le jour. Il faut dire que l'été est la basse saison et qu'il est donc plus facile de voyager sans réservations préalables. Et que la météo a été plutôt clémente. Je ne vais pas vous refaire le voyage mais voici quelques points qui peuvent intéresser de futurs voyageurs et sur lesquels je m'étais posé quelques questions avant le voyage
Manille, : l'Oasis Park hôtel est plutôt sympa, bon rapport qualité prix et un des rares hôtels à ce prix avec piscine. RAS pour Manille, ceci dit, si on a une journée à y passer, elle s'occupe plutôt agréablement entre le vieux centre intramuros, le quartier chinois et les parcs.
Bus de nuit pour Banaue. A réserver un peu à l'avance quand on peut (le matin ou la veille). 2-3 départs chaque soir autour de 20h-21h. N'étant pas pressées, nous aurions bien aimé faire un trajet de jour pour voir les paysages mais ya pas... 3 jours à Banaue. Sanafe Lodge est vraiment très agréable, bon rapport qualité prix. Les trek de 3 jours proposés sont tous les mêmes (Banaue, Cambulo, Batad). Mais à cette saison, les chemins ne sont pas franchement surpeuplés. Il y a l'embarras du choix sur place pour s'organiser et trouver un trek du jour au lendemain. Mon amie étant tombée dans une rizière (si si, c'est possible, une chute de plus de 2 mètres. Il faut dire que les petits murets sur lesquels on circule peuvent être glissants surtout si pluie), nous avons laissé tomber le trek de 3 jour et avisé au jour le jour. Quelques pistes pour occuper 1 journée ou ½ journée : - Balade à Hapao, très belles rizières à 10-15 km de Banaue et retour par le View point d'où on peut redescendre à Banaue à pied - Au départ de Banaue, possibilité d'aller passer la journée à Batad et de revenir le soir. Il y a des jeepneys qui partent du centre de Banaue devant le Market à 8h30 et qui vous déposent à « la jonction » d'où part la route pour Batad. Très facile aussi en tricycle. Le pb c'est que la route entre la jonction et Batad (2 km environ) monte dur et est sans intérêt. Mieux vaut donc négocier pour vous faire monter jusqu'à la fin de la route d'où part le sentier pour Batad. Au retour par contre, beaucoup plus aléatoire de trouver un tricycle en haut de la route et il faut prévoir éventuellement de redescendre jusqu'à la jonction mais c'est tout à fait faisable et en descente. - petite balade sympa de 2-3h sur les hauteurs de Banaue en partant du viewpoint et en redescendant vers Bocos. Le chemin est assez facile à suivre, on traverse villages et maisons et de toute façon il y a toujours quelqu'un pour vous renseigner.
Retour à Manille par l'incontournable bus de nuit, changement de terminal de bus (en taxi, c'est plus simple) et départ dans la foulée pour Tagatay et le lac Taal. Il y a des bus toutes les heures, trajet d'1h30 à 2h donc pas de souci.
Puis liaison Tagatay – Batangas pour partir sur Mindoro. Là, cela a été plus sport car nécessité de prendre 2 jeepneys différents, pas de liaison directe mais ça se fait (3h environ). A Batangas, les ferry sont réguliers pour Mindoro (plusieurs par jour) donc pas de souci. On retrouvera d'ailleurs le bus venu de Manille, monté sur le ferry, et dans lequel on montera à la sortie du Ferry pour aller direct à Sablayan. On arrivera à Sablayan à 22h en étant parties de Tagatay à 9h. Grosse journée mais faisable. Et le staff du Pandan Island resort vient nous chercher à la demande ce qui nous permettra d'arriver sur l'île dès ce 1er soir.
L'idée était de plonger à Apo reef. Et effectivement, cela vaut le coup malgré le tarif (il faut trouver un bateau à partager pour le trajet vers Apo reef sinon, c'est vraiment cher). Et là, coup de cœur pour Pandan Island et son petit resort sur la plage, le Pandan Island resort. Accueil sympa, bungalows sur la plage. Enormes tortues à 30m de la plage que l'on va visiter en masque et tuba, snorkeling. Ok, on était hors saison donc peu de monde et vraiment tranquille ce qui est peut être moins le cas en haute saison mais le site est vraiment chouette. Ils organisent aussi des sorties plongée vers Apo selaon la demande.
Liaison Sablayan / San José / Coron. Les ferry partant 5j/7 de San José vers Coron, il faut dormir à San José. 3H de bus depuis Sablayan, les dits bus étant souvent en fait des taxis collectifs dans lesquels on entasse le plus de monde possible. Attention, beaucoup vous demanderons un supplément si vous avez de gros bagages mais vous n'avez aucune raison de payer plus. Franchement, San José est sans intérêt à part pour prendre le Ferry vers Coron. Les hôtels que nous avons vus dans notre budget (1000 pesos, 20 euros environ) n'étaient vraiment pas terribles, juste bons pour un dépannage d'1 nuit. Les ferry sont en fait de grandes bankas (capacité 40 personnes environs) qui partent tous les jours de San José vers Coron (6h de traversée) sauf le lundi et le vendredi. Attention, ça peut bouger si la mer est forte. Nous, nous avons eu de la chance et une mer bien tranquille.
Coron: agréablement surprises: bruyant et pollué, ok mais une allure de gros village avec une vie locale bien présente. On a beaucoup aimé le Krystal Lodge, installé au milieu des cabanes de pêcheurs avec de petits bungalows sur pilotis très sympas (cuisine en bas et chambre en mezzanine). Je suis moyennement emballée par la plongée sur les épaves. Pour moi, l'appellation de plongées exceptionnelles est plutôt usurpée (visibilité très moyenne, épaves peu colonisées) mais il faut dire que que ne suis pas non plus une fan d'épaves. Ceci dit, aller à Coron POUR les épaves est un peu excessif quand même. Quant aux excursions à la journée, il y a tellement d'agences que l'on peut s'organiser comme on veut a jour le jour. Très touristique, trop de monde mais paysages somptueux.
L'idéal aurait été de pouvoir descendre sur El Nido avec l'agence Tao Philippines qui propose ainsi des tours et aussi des liaisons entre Coron et El Nido sur 3-4 jours tout en visitant les plages et les îles mais hors sentiers battus, dans un esprit éco-responsable et de découverte de la vie locale. Mais en basse saison, les départs ne sont pas réguliers et cela ne collait pas avec notre planning. Dommage.
Nous avons donc repris le ferry (enfin, comme d'hab, plutôt une grande banka) pour El Nido. Départs 5j/7 sauf samedi et un autre jour dont je ne me souviens pas. 5H de traversée.
El Nido nous a paru beaucoup plus touristique, tout est centré autour des restos et des agences qui proposent les excursions. Coté hôtels et après avoir cherché pas mal et vus des trucs moches et hors de prix, nous avons été très bien au Talindak beach cottages à Corong Corong (3 km du centre d'El Nido, plus calme). 1000 pesos (20 euros) le bungalow, accueil très sympa. Pour info : https://fr-fr.facebook.com/TalindakBeachCottages/ La plage de Calaan juste à la sortie d'El Nido propose aussi des hôtels très agréables, avec bungalows sur jolis jardins. Un peu plus chers (à partir d 1500 pesos et plutôt 2000) mais vraiment sympa et tranquille. Les excursions sont très belles mais les sites sont surpeuplés. Une solution est de négocier pour partir tôt le matin (7h) et ainsi passer avant la foule. Mais bien se faire préciser les endroits visités car certains loueurs restent très vagues et vont aller le moins loin possible et pas forcément dans les plus beaux endroits. Belle balade sur la plage de Las Cabanas juste après Corong Corong. On peut marcher sur la plage un bon moment, lumière et paysages vraiment très beaux.
Puerto Princesa nous déçoit. Pas grand chose à y faire sur place. C'est plutôt un point de passage et de transit. Par contre, coté hôtels, très bon rapport qualité prix de « House of Rose ». Un peu excentré mais calme, pas cher (1200 pesos) et tout prêt de l'aéroport. Pratique pour un éventuel transfert.
Les étapes suivantes auront été inégales et sans coups de cœur ou adresses notables à conseiller donc je ne m'étends pas. Pour faire vite : Cébu : 1 journée à tuer avant l'avion, on a détesté. A part le Carbon Market, rien à y faire et à y voir, la ville est sans intérêt à part bien sûr la vie locale mais que l'on peut découvrir bien plus agréablement ailleurs. Malapascua : chouette séjour plongée entre les requins renards qui ont été une très belle rencontre et belles plongées macro. Hélas, un reste de typhon passé par là nous a empêché d'en apprécier la plage parait-il magnifique et qui là était plutôt grise et agitée. Camiguin : un peu déçues. On nous avait vanté un petit bijou naturel et volcanique...oui et non. La silhouette montagneuse de l'île avec le sommet du Hibok est effectivement très belle. Les forêts luxuriantes. Tour de l'île sympa, ferme aux bénitiers très intéressante. L'île n'est pas exclusivement touristique d'où une vie locale bien présente. Mais pour ce qui est des paysages volcaniques, en fait on ne voit pas les volcans car ils sont recouverts de forêt (je ne voit d'ailleurs pas pourquoi les guides mettent en avant les 20 cônes volcaniques...qu'on ne voit pas!). Coté balades, pas mal d'agences proposent des activités (cher) mais si on veut se balader seul, c'est très limité. On arrive quasiment en voiture au pied de la plupart des cascades. Et pas vraiment d'itinéraires à pratiquer seul. J'ai eu des échos mitigés de la randonnée sur le Hibok (belle forêt, belle vue en haut mais intérêt limité) donc je ne l'ai pas tentée. Coté plage, réserve de Mantigue et banc de white sand sympas avec belle vue sur l'île et couleurs assez magiques. Mais franchement, j'ai vu mieux ailleurs coté plage et snorkeling. La plage principale est en sable noir ce qui a un charme certain mais pas vraiment prévu pour le farniente plage et le snorkeling y est sans aucun intérêt. (c'est simple, il n'y a rien...) On est peut être passés à coté... Il faut dire que c'était la fin d'un séjour de 5 semaines aux Philippines avec de belles étapes et qu'on en avait pris plain les yeux avant. Les plus belles étapes pour nous auront été celles du début : Banaue, Pandan Island, Palawan.
Nous avons passé un gros mois aux Philippines du 15 juillet au 18 aout 2015: Manille, Banaue, Pandan Island et Apo Reef sur Mindoro, Palawan, Malapascua, Camiguin. Itinéraire global construit grâce aux bons avis de voyage forum puis aménagé au jour le jour. Il faut dire que l'été est la basse saison et qu'il est donc plus facile de voyager sans réservations préalables. Et que la météo a été plutôt clémente. Je ne vais pas vous refaire le voyage mais voici quelques points qui peuvent intéresser de futurs voyageurs et sur lesquels je m'étais posé quelques questions avant le voyage
Manille, : l'Oasis Park hôtel est plutôt sympa, bon rapport qualité prix et un des rares hôtels à ce prix avec piscine. RAS pour Manille, ceci dit, si on a une journée à y passer, elle s'occupe plutôt agréablement entre le vieux centre intramuros, le quartier chinois et les parcs.
Bus de nuit pour Banaue. A réserver un peu à l'avance quand on peut (le matin ou la veille). 2-3 départs chaque soir autour de 20h-21h. N'étant pas pressées, nous aurions bien aimé faire un trajet de jour pour voir les paysages mais ya pas... 3 jours à Banaue. Sanafe Lodge est vraiment très agréable, bon rapport qualité prix. Les trek de 3 jours proposés sont tous les mêmes (Banaue, Cambulo, Batad). Mais à cette saison, les chemins ne sont pas franchement surpeuplés. Il y a l'embarras du choix sur place pour s'organiser et trouver un trek du jour au lendemain. Mon amie étant tombée dans une rizière (si si, c'est possible, une chute de plus de 2 mètres. Il faut dire que les petits murets sur lesquels on circule peuvent être glissants surtout si pluie), nous avons laissé tomber le trek de 3 jour et avisé au jour le jour. Quelques pistes pour occuper 1 journée ou ½ journée : - Balade à Hapao, très belles rizières à 10-15 km de Banaue et retour par le View point d'où on peut redescendre à Banaue à pied - Au départ de Banaue, possibilité d'aller passer la journée à Batad et de revenir le soir. Il y a des jeepneys qui partent du centre de Banaue devant le Market à 8h30 et qui vous déposent à « la jonction » d'où part la route pour Batad. Très facile aussi en tricycle. Le pb c'est que la route entre la jonction et Batad (2 km environ) monte dur et est sans intérêt. Mieux vaut donc négocier pour vous faire monter jusqu'à la fin de la route d'où part le sentier pour Batad. Au retour par contre, beaucoup plus aléatoire de trouver un tricycle en haut de la route et il faut prévoir éventuellement de redescendre jusqu'à la jonction mais c'est tout à fait faisable et en descente. - petite balade sympa de 2-3h sur les hauteurs de Banaue en partant du viewpoint et en redescendant vers Bocos. Le chemin est assez facile à suivre, on traverse villages et maisons et de toute façon il y a toujours quelqu'un pour vous renseigner.
Retour à Manille par l'incontournable bus de nuit, changement de terminal de bus (en taxi, c'est plus simple) et départ dans la foulée pour Tagatay et le lac Taal. Il y a des bus toutes les heures, trajet d'1h30 à 2h donc pas de souci.
Puis liaison Tagatay – Batangas pour partir sur Mindoro. Là, cela a été plus sport car nécessité de prendre 2 jeepneys différents, pas de liaison directe mais ça se fait (3h environ). A Batangas, les ferry sont réguliers pour Mindoro (plusieurs par jour) donc pas de souci. On retrouvera d'ailleurs le bus venu de Manille, monté sur le ferry, et dans lequel on montera à la sortie du Ferry pour aller direct à Sablayan. On arrivera à Sablayan à 22h en étant parties de Tagatay à 9h. Grosse journée mais faisable. Et le staff du Pandan Island resort vient nous chercher à la demande ce qui nous permettra d'arriver sur l'île dès ce 1er soir.
L'idée était de plonger à Apo reef. Et effectivement, cela vaut le coup malgré le tarif (il faut trouver un bateau à partager pour le trajet vers Apo reef sinon, c'est vraiment cher). Et là, coup de cœur pour Pandan Island et son petit resort sur la plage, le Pandan Island resort. Accueil sympa, bungalows sur la plage. Enormes tortues à 30m de la plage que l'on va visiter en masque et tuba, snorkeling. Ok, on était hors saison donc peu de monde et vraiment tranquille ce qui est peut être moins le cas en haute saison mais le site est vraiment chouette. Ils organisent aussi des sorties plongée vers Apo selaon la demande.
Liaison Sablayan / San José / Coron. Les ferry partant 5j/7 de San José vers Coron, il faut dormir à San José. 3H de bus depuis Sablayan, les dits bus étant souvent en fait des taxis collectifs dans lesquels on entasse le plus de monde possible. Attention, beaucoup vous demanderons un supplément si vous avez de gros bagages mais vous n'avez aucune raison de payer plus. Franchement, San José est sans intérêt à part pour prendre le Ferry vers Coron. Les hôtels que nous avons vus dans notre budget (1000 pesos, 20 euros environ) n'étaient vraiment pas terribles, juste bons pour un dépannage d'1 nuit. Les ferry sont en fait de grandes bankas (capacité 40 personnes environs) qui partent tous les jours de San José vers Coron (6h de traversée) sauf le lundi et le vendredi. Attention, ça peut bouger si la mer est forte. Nous, nous avons eu de la chance et une mer bien tranquille.
Coron: agréablement surprises: bruyant et pollué, ok mais une allure de gros village avec une vie locale bien présente. On a beaucoup aimé le Krystal Lodge, installé au milieu des cabanes de pêcheurs avec de petits bungalows sur pilotis très sympas (cuisine en bas et chambre en mezzanine). Je suis moyennement emballée par la plongée sur les épaves. Pour moi, l'appellation de plongées exceptionnelles est plutôt usurpée (visibilité très moyenne, épaves peu colonisées) mais il faut dire que que ne suis pas non plus une fan d'épaves. Ceci dit, aller à Coron POUR les épaves est un peu excessif quand même. Quant aux excursions à la journée, il y a tellement d'agences que l'on peut s'organiser comme on veut a jour le jour. Très touristique, trop de monde mais paysages somptueux.
L'idéal aurait été de pouvoir descendre sur El Nido avec l'agence Tao Philippines qui propose ainsi des tours et aussi des liaisons entre Coron et El Nido sur 3-4 jours tout en visitant les plages et les îles mais hors sentiers battus, dans un esprit éco-responsable et de découverte de la vie locale. Mais en basse saison, les départs ne sont pas réguliers et cela ne collait pas avec notre planning. Dommage.
Nous avons donc repris le ferry (enfin, comme d'hab, plutôt une grande banka) pour El Nido. Départs 5j/7 sauf samedi et un autre jour dont je ne me souviens pas. 5H de traversée.
El Nido nous a paru beaucoup plus touristique, tout est centré autour des restos et des agences qui proposent les excursions. Coté hôtels et après avoir cherché pas mal et vus des trucs moches et hors de prix, nous avons été très bien au Talindak beach cottages à Corong Corong (3 km du centre d'El Nido, plus calme). 1000 pesos (20 euros) le bungalow, accueil très sympa. Pour info : https://fr-fr.facebook.com/TalindakBeachCottages/ La plage de Calaan juste à la sortie d'El Nido propose aussi des hôtels très agréables, avec bungalows sur jolis jardins. Un peu plus chers (à partir d 1500 pesos et plutôt 2000) mais vraiment sympa et tranquille. Les excursions sont très belles mais les sites sont surpeuplés. Une solution est de négocier pour partir tôt le matin (7h) et ainsi passer avant la foule. Mais bien se faire préciser les endroits visités car certains loueurs restent très vagues et vont aller le moins loin possible et pas forcément dans les plus beaux endroits. Belle balade sur la plage de Las Cabanas juste après Corong Corong. On peut marcher sur la plage un bon moment, lumière et paysages vraiment très beaux.
Puerto Princesa nous déçoit. Pas grand chose à y faire sur place. C'est plutôt un point de passage et de transit. Par contre, coté hôtels, très bon rapport qualité prix de « House of Rose ». Un peu excentré mais calme, pas cher (1200 pesos) et tout prêt de l'aéroport. Pratique pour un éventuel transfert.
Les étapes suivantes auront été inégales et sans coups de cœur ou adresses notables à conseiller donc je ne m'étends pas. Pour faire vite : Cébu : 1 journée à tuer avant l'avion, on a détesté. A part le Carbon Market, rien à y faire et à y voir, la ville est sans intérêt à part bien sûr la vie locale mais que l'on peut découvrir bien plus agréablement ailleurs. Malapascua : chouette séjour plongée entre les requins renards qui ont été une très belle rencontre et belles plongées macro. Hélas, un reste de typhon passé par là nous a empêché d'en apprécier la plage parait-il magnifique et qui là était plutôt grise et agitée. Camiguin : un peu déçues. On nous avait vanté un petit bijou naturel et volcanique...oui et non. La silhouette montagneuse de l'île avec le sommet du Hibok est effectivement très belle. Les forêts luxuriantes. Tour de l'île sympa, ferme aux bénitiers très intéressante. L'île n'est pas exclusivement touristique d'où une vie locale bien présente. Mais pour ce qui est des paysages volcaniques, en fait on ne voit pas les volcans car ils sont recouverts de forêt (je ne voit d'ailleurs pas pourquoi les guides mettent en avant les 20 cônes volcaniques...qu'on ne voit pas!). Coté balades, pas mal d'agences proposent des activités (cher) mais si on veut se balader seul, c'est très limité. On arrive quasiment en voiture au pied de la plupart des cascades. Et pas vraiment d'itinéraires à pratiquer seul. J'ai eu des échos mitigés de la randonnée sur le Hibok (belle forêt, belle vue en haut mais intérêt limité) donc je ne l'ai pas tentée. Coté plage, réserve de Mantigue et banc de white sand sympas avec belle vue sur l'île et couleurs assez magiques. Mais franchement, j'ai vu mieux ailleurs coté plage et snorkeling. La plage principale est en sable noir ce qui a un charme certain mais pas vraiment prévu pour le farniente plage et le snorkeling y est sans aucun intérêt. (c'est simple, il n'y a rien...) On est peut être passés à coté... Il faut dire que c'était la fin d'un séjour de 5 semaines aux Philippines avec de belles étapes et qu'on en avait pris plain les yeux avant. Les plus belles étapes pour nous auront été celles du début : Banaue, Pandan Island, Palawan.
Où s'installer 3 mois au Vietnam? English translation pending
Bonjour tous le monde.
Ce 4 janvier, je décolle de Shenzhen, très certainement pour Hanoi. Avec un Visa de 3 mois.
Je ne voyage pas tellement en tant que touriste mais plus pour changer de décor pendant que je bosse sur mon ordi. Si je trouve un coin calme, très calme, un peu loin de trop grosses villes et au vert, c'est parfait. Une auberge de jeunesse avec dortoir, une connexion internet et j'ai tout ce qu'il me faut. Dans le nord où sur la côte pour avoir les pieds dans l'eau, quelle serait l'endroit idéal pour s'installer quelque temps ?
Cordialement
Jean
Ce 4 janvier, je décolle de Shenzhen, très certainement pour Hanoi. Avec un Visa de 3 mois.
Je ne voyage pas tellement en tant que touriste mais plus pour changer de décor pendant que je bosse sur mon ordi. Si je trouve un coin calme, très calme, un peu loin de trop grosses villes et au vert, c'est parfait. Une auberge de jeunesse avec dortoir, une connexion internet et j'ai tout ce qu'il me faut. Dans le nord où sur la côte pour avoir les pieds dans l'eau, quelle serait l'endroit idéal pour s'installer quelque temps ?
Cordialement
Jean
3 mois au Brésil avec ma mère English translation pending
Bonjour a tous,
Avec ma mere, nous avons decide de visiter le Bresil de Avril-Juin2016, un peu moins de 3 mois. Nous arriverons par l'aeroport de Sao Paulo.
Pouvez vous nous suggerer quelques itineraires? Quelles villes visiter? Comment s'organiser?
Nous sommes encore en train de finaliser le projet et aimerions quelques conseils.
Merci a tous et joyeux noel!
Avec ma mere, nous avons decide de visiter le Bresil de Avril-Juin2016, un peu moins de 3 mois. Nous arriverons par l'aeroport de Sao Paulo.
Pouvez vous nous suggerer quelques itineraires? Quelles villes visiter? Comment s'organiser?
Nous sommes encore en train de finaliser le projet et aimerions quelques conseils.
Merci a tous et joyeux noel!
Acheter ou ramener sa voiture à Mayotte? English translation pending
Bonjour à tous,
Je compte m'installer à Mayotte en Juin 2016.
J'hésite entre :
- Prendre un container 20'.Cela me permettrait de ramener ma voiture (ainsi que l'ensemble de mon électro-ménager). Seulement voilà, j'ai une Clio 2 de 2000 qui roule très bien mais qui ne vaut plus grand chose. Est-ce que cela vaut le coup de payer un container pour une telle voiture ?
- Venir avec mon sac à dos et m'équiper sur place. J'ai cru comprendre qu'en Juin/Juillet il y avait une importante vague de départ/arrivée. Est-ce qu'il est donc plus judicieux d'acheter en local ma voiture (et électro-ménager) ?
Je vous remercie pour vos conseils qui me permettront je l'espère de prendre une décision finale.
Je compte m'installer à Mayotte en Juin 2016.
J'hésite entre :
- Prendre un container 20'.Cela me permettrait de ramener ma voiture (ainsi que l'ensemble de mon électro-ménager). Seulement voilà, j'ai une Clio 2 de 2000 qui roule très bien mais qui ne vaut plus grand chose. Est-ce que cela vaut le coup de payer un container pour une telle voiture ?
- Venir avec mon sac à dos et m'équiper sur place. J'ai cru comprendre qu'en Juin/Juillet il y avait une importante vague de départ/arrivée. Est-ce qu'il est donc plus judicieux d'acheter en local ma voiture (et électro-ménager) ?
Je vous remercie pour vos conseils qui me permettront je l'espère de prendre une décision finale.
Itinéraire "raisonnable" 3 semaines aux Philippines du 6 au 25 janvier 2016 English translation pending
Bonjour,
Nous nous rendrons pour la première fois aux Philippines en Janvier prochain (arrivée à Manille). Nous avons réalisé - étant donné le temps que prend chaque transfert - que pour vraiment profiter des lieux, des atmosphères et apprécier nos vacances il valait mieux nous limiter à 3 ou 4 endroits pour ce premier voyage.
Nous aimons le snorkeling, les randonnées, les balades à vélo ou en moto.
Après avoir lu vos commentaires et conseils depuis quelques temps (lemonk68, jeandaune, doud2, cottetcottet et consorts : vous êtes maintenant des légendes pour nous 😉), voici ce que nous avons retenu :
Première semaine : Port Barton avec Island hopping et 1 ou 2 nuits à Capnica. Nous pensions faire Bantayan, Camiguin et Negros la 2ème et 3ème semaines, mais nous avons appris par lemonk68 que le climat n'était pas propice à Camiguin en ce moment).
Que pourrions-nous ajouter à cet itinéraire ? par quoi remplacer Camiguin ?
Merci pour votre aide.
Nous aimons le snorkeling, les randonnées, les balades à vélo ou en moto.
Après avoir lu vos commentaires et conseils depuis quelques temps (lemonk68, jeandaune, doud2, cottetcottet et consorts : vous êtes maintenant des légendes pour nous 😉), voici ce que nous avons retenu :
Première semaine : Port Barton avec Island hopping et 1 ou 2 nuits à Capnica. Nous pensions faire Bantayan, Camiguin et Negros la 2ème et 3ème semaines, mais nous avons appris par lemonk68 que le climat n'était pas propice à Camiguin en ce moment).
Que pourrions-nous ajouter à cet itinéraire ? par quoi remplacer Camiguin ?
Merci pour votre aide.
Itinéraire 8 jours / 7 nuits aux Philippines janvier 2016 English translation pending
Bonjour à tous,
Après avoir fouillé un peu partout sur internet (forum comme guides tel que le routard, lonelyplanet, worldwildbrice, easyvoyage, et j'en passe.... ), je voudrais avoir vos avis concernant notre voyage.
(Je résume à la fin)
Nous partons en couple pour les Philippines en janvier. Nous arrivons à Manille le 18/01/2016 et repartons le 25/01/2016. Vu la courte durée de notre voyage, nous sommes bien sûr au courant que nous ne pourrons pas tout faire.
Nos principaux objectifs sont de pouvoir faire du snorkelling dans de chouettes endroits plutôt calmes (même si l'idée de passer quelques journées dans des endroits qui bougent un peu plus nous déplait pas non plus, du moment qu'on a un peu des deux). On veut également pouvoir visiter des "petits" endroits sympas (cascades/village/nature) (dans des zones pas trop étendues puisqu'on a clairement pas le temps et qu'on veut pas non plus se mettre la pression et pouvoir profiter, prendre le temps de découvrir les lieux et pas simplement passer pour prendre une photo)
J'ai lu sur plusieurs sites que janvier était en période "sèche" mais finalement en creusant un peu plus, janvier semble être assez mitigé, je voudrais avoir plus d'informations, est-ce qu'il pleuvrait toute la journée ? ou est-ce seulement quelques pluies, passages nuageux et ensoleillés?
J'ai un peu de mal à imaginer un itinéraire car je ne sais pas exactement si je surestime ou pas le temps qu'il faut pour voyager d'une île à une autre et surtout le temps qu'il nous faudrait pour bien profiter d'un endroit (J'ai essayé de puiser dans les informations d'autres voyageurs, certains disent que pour Bohol par exemple, une demi journée suffit, alors que d'autres y passent 3 jours..)
Donc voici ce que j'ai imaginé :
Lundi 18/01 : - Arrivée à Manille à 00h30 (outch oui) - Vol de Manille à Dumaguete tôt le matin (il me semble que ça nous fait arriver à 6h30 à Dumaguete)
Voici les options: - Transport de Dumaguete à Siquijor OU île d'apo (On voudrait se reposer un peu de notre trajet de 25h)
On voudrait également voir Bohol même si ça me semble assez touristique, ça reste néanmoins un endroit qui semble valoir le détour =).
On voudrait également passer par le sud de Cebu.
Pensez-vous cela faisable, sans que ce soit trop la course ou le stress de faire ces 4 étapes en 8 jours, sachant que:
Lundi 25/01: - Retour à Manille pour prendre l'avion à 19h.
Pensez-vous au contraire qu'au niveau du climat, il serait préférable de changer d'itinéraire et d'aller sur l'île de Palawan ? (Je me suis pas super bien renseignée sur le sujet, j'ai surtout vu qu'il y avait 8h de bus pour se rendre à El Nido et 1 journée de bateau pour Coron, donc forcément vu la courte durée de notre voyage, j'avais un peu éliminé cette option) Cela dit je reste ouverte à tout et si vous me dites qu'il fera bien meilleur et que ce sera plus agréable et que ça correspondra plus à nos attentes, je prendrais votre avis en compte !
En résumé :
- Couple de la vingtaine, 8 jours/7 nuits au départ de Manille (que nous voulons quitter au plus vite), aimant le snorkelling, les endroits assez tranquilles même si pas gênés si de temps en temps il y a un peu de foule, visiter des petits lieux sympas (petit village, cascade, flore et faune)
- Climat pluvieux en janvier ? Averses partielles/passage nuageux ? Quel endroit des philippines est le plus agréable à ce mois ? (bon après vous n'êtes pas devin, je me doute..)
- Itinéraire imaginé : Manille -> Dumaguete - île d'Apo - Siquijor - Bohol - Sud de Cebu (faisable en si peu de temps ?) (L'ordre n'est pas encore déterminé)
- Est-ce plus intéressant d'aller à Palawan en Janvier ? ou un autre itinéraire sympa à nous proposer ? une île plutôt qu'une autre ?
J'espère sincèrement que vous pourrez nous aiguiller pour qu'on puisse profiter pleinement de ce pays qui a l'air merveilleux. Je me ferais un plaisir de donner mes impressions après mon voyage pour pouvoir aider à mon tour.
Merci d'avance !
Après avoir fouillé un peu partout sur internet (forum comme guides tel que le routard, lonelyplanet, worldwildbrice, easyvoyage, et j'en passe.... ), je voudrais avoir vos avis concernant notre voyage.
(Je résume à la fin)
Nous partons en couple pour les Philippines en janvier. Nous arrivons à Manille le 18/01/2016 et repartons le 25/01/2016. Vu la courte durée de notre voyage, nous sommes bien sûr au courant que nous ne pourrons pas tout faire.
Nos principaux objectifs sont de pouvoir faire du snorkelling dans de chouettes endroits plutôt calmes (même si l'idée de passer quelques journées dans des endroits qui bougent un peu plus nous déplait pas non plus, du moment qu'on a un peu des deux). On veut également pouvoir visiter des "petits" endroits sympas (cascades/village/nature) (dans des zones pas trop étendues puisqu'on a clairement pas le temps et qu'on veut pas non plus se mettre la pression et pouvoir profiter, prendre le temps de découvrir les lieux et pas simplement passer pour prendre une photo)
J'ai lu sur plusieurs sites que janvier était en période "sèche" mais finalement en creusant un peu plus, janvier semble être assez mitigé, je voudrais avoir plus d'informations, est-ce qu'il pleuvrait toute la journée ? ou est-ce seulement quelques pluies, passages nuageux et ensoleillés?
J'ai un peu de mal à imaginer un itinéraire car je ne sais pas exactement si je surestime ou pas le temps qu'il faut pour voyager d'une île à une autre et surtout le temps qu'il nous faudrait pour bien profiter d'un endroit (J'ai essayé de puiser dans les informations d'autres voyageurs, certains disent que pour Bohol par exemple, une demi journée suffit, alors que d'autres y passent 3 jours..)
Donc voici ce que j'ai imaginé :
Lundi 18/01 : - Arrivée à Manille à 00h30 (outch oui) - Vol de Manille à Dumaguete tôt le matin (il me semble que ça nous fait arriver à 6h30 à Dumaguete)
Voici les options: - Transport de Dumaguete à Siquijor OU île d'apo (On voudrait se reposer un peu de notre trajet de 25h)
On voudrait également voir Bohol même si ça me semble assez touristique, ça reste néanmoins un endroit qui semble valoir le détour =).
On voudrait également passer par le sud de Cebu.
Pensez-vous cela faisable, sans que ce soit trop la course ou le stress de faire ces 4 étapes en 8 jours, sachant que:
Lundi 25/01: - Retour à Manille pour prendre l'avion à 19h.
Pensez-vous au contraire qu'au niveau du climat, il serait préférable de changer d'itinéraire et d'aller sur l'île de Palawan ? (Je me suis pas super bien renseignée sur le sujet, j'ai surtout vu qu'il y avait 8h de bus pour se rendre à El Nido et 1 journée de bateau pour Coron, donc forcément vu la courte durée de notre voyage, j'avais un peu éliminé cette option) Cela dit je reste ouverte à tout et si vous me dites qu'il fera bien meilleur et que ce sera plus agréable et que ça correspondra plus à nos attentes, je prendrais votre avis en compte !
En résumé :
- Couple de la vingtaine, 8 jours/7 nuits au départ de Manille (que nous voulons quitter au plus vite), aimant le snorkelling, les endroits assez tranquilles même si pas gênés si de temps en temps il y a un peu de foule, visiter des petits lieux sympas (petit village, cascade, flore et faune)
- Climat pluvieux en janvier ? Averses partielles/passage nuageux ? Quel endroit des philippines est le plus agréable à ce mois ? (bon après vous n'êtes pas devin, je me doute..)
- Itinéraire imaginé : Manille -> Dumaguete - île d'Apo - Siquijor - Bohol - Sud de Cebu (faisable en si peu de temps ?) (L'ordre n'est pas encore déterminé)
- Est-ce plus intéressant d'aller à Palawan en Janvier ? ou un autre itinéraire sympa à nous proposer ? une île plutôt qu'une autre ?
J'espère sincèrement que vous pourrez nous aiguiller pour qu'on puisse profiter pleinement de ce pays qui a l'air merveilleux. Je me ferais un plaisir de donner mes impressions après mon voyage pour pouvoir aider à mon tour.
Merci d'avance !
Quitter la France métropolitaine pour Saint-Pierre-et-Miquelon English translation pending
Bonjour bonsoir je vais tenter d etre le plus franc possible avec vous.
Pardon d avance pour les accents etc je suis sur smartphone.
Voici ma situation. J ai 34 ans sans enfants celibataire, sans emploi depuis peu j etais vendeur brun et jeux videos.Je suis aussi plongeur commis..
Et cela fais un long moment que je suis decide a quitter la france pour le canada, car je ne me sens tout simplement plus en securite ici ni en paix c est quasi l angoisse permanente d ailleurs.
Le climat aussi les canicules alors que je suis en savoie... deviennent indupportable je prefere le froid.
J aime aussi la mer la peche a la ligne, le calme et je suis plutot casanier apres une bonne sortie nature.
Et la hier je tombe sur une emission ou des gens font escale a SPM et la j apprend l existence de cette petite france paisible loin de ma france tourmentee actuel.
je vais etre honnete avec vous je suis au rsa je pourrait essaye de trouver 1500 e environ pour un aller sans retour mais sa va etre difficile.Mais pas impossible car je veut vraiment partir.
Ayant perdu mes parents et dernierement ma mere..plus rien ne me retiens ici.
Je viens donc vers vous compatriotes femmes ou hommes de SPM je pourrait aussi aider des personnes agees je suis poli, respectueux et discret et je saurais etre utile pour rendre nos vies meilleurs.
Je finirais ce post sur une remarque, j ai rencontre pas mal de soucis sur mon chemin ces derniers temps et surtout j ai constater que je ne trouvais plus personnes a qui parler voir meme qui pourrait m aider.
J essaye de ne pas perdre espoir car j aime la vie, je ne fume pas ne boit pas ne me drogue pas.
je recherche de l authenticite voir faire un retour aux sources total.
Merci de m avoir lu.
Pardon d avance pour les accents etc je suis sur smartphone.
Voici ma situation. J ai 34 ans sans enfants celibataire, sans emploi depuis peu j etais vendeur brun et jeux videos.Je suis aussi plongeur commis..
Et cela fais un long moment que je suis decide a quitter la france pour le canada, car je ne me sens tout simplement plus en securite ici ni en paix c est quasi l angoisse permanente d ailleurs.
Le climat aussi les canicules alors que je suis en savoie... deviennent indupportable je prefere le froid.
J aime aussi la mer la peche a la ligne, le calme et je suis plutot casanier apres une bonne sortie nature.
Et la hier je tombe sur une emission ou des gens font escale a SPM et la j apprend l existence de cette petite france paisible loin de ma france tourmentee actuel.
je vais etre honnete avec vous je suis au rsa je pourrait essaye de trouver 1500 e environ pour un aller sans retour mais sa va etre difficile.Mais pas impossible car je veut vraiment partir.
Ayant perdu mes parents et dernierement ma mere..plus rien ne me retiens ici.
Je viens donc vers vous compatriotes femmes ou hommes de SPM je pourrait aussi aider des personnes agees je suis poli, respectueux et discret et je saurais etre utile pour rendre nos vies meilleurs.
Je finirais ce post sur une remarque, j ai rencontre pas mal de soucis sur mon chemin ces derniers temps et surtout j ai constater que je ne trouvais plus personnes a qui parler voir meme qui pourrait m aider.
J essaye de ne pas perdre espoir car j aime la vie, je ne fume pas ne boit pas ne me drogue pas.
je recherche de l authenticite voir faire un retour aux sources total.
Merci de m avoir lu.
Vivre et travailler à Isla Margarita English translation pending
Bonjour je suis jeune homme de 27 ans, je vis à Brest en Bretagne et j'aimerai vivre quelques mois ou déménager définitivement sur l'ile margarita au Venezuela. Car manque de soleil toute l'année, ville très ennuyeuse et déprimante, je veux changer de vie !!!
Quelqu’un a t-il un bon plan? connaissez-vous des locations de maison sur l'ile? Je viendrai avec un budget de 5000 euros, combien de temps pourrais-je tenir environ? (loyer, nourriture, sortie)
Je suis photographe de mode, pensez vous que je peux réussir a faire quelque chose avec ça la bas? (Shooting mode, beauté, glamour, défilé, mannequina, etc...)
Je suis très motivé, si quelqu'un et motivé comme moi à s’installer au Venezuela et monter un projet photos de mode ou autre projet, n'hésitez pas à me contacter ou laisser votre adresse mail. ça sera plus facile à 2 (l'union fait la force !!) :)
Merci d'avance pour vos futurs réponses !!
Cordialement.
Quelqu’un a t-il un bon plan? connaissez-vous des locations de maison sur l'ile? Je viendrai avec un budget de 5000 euros, combien de temps pourrais-je tenir environ? (loyer, nourriture, sortie)
Je suis photographe de mode, pensez vous que je peux réussir a faire quelque chose avec ça la bas? (Shooting mode, beauté, glamour, défilé, mannequina, etc...)
Je suis très motivé, si quelqu'un et motivé comme moi à s’installer au Venezuela et monter un projet photos de mode ou autre projet, n'hésitez pas à me contacter ou laisser votre adresse mail. ça sera plus facile à 2 (l'union fait la force !!) :)
Merci d'avance pour vos futurs réponses !!
Cordialement.
Vol pour les USA: escales avec les enfants en bas âge English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis en train d'organiser un voyage sur les États-Unis et ma question tourne autour du voyage en lui même.
J'ai pas mal voyagé, mais jamais encore avec mes enfants. Ma grande aura 5 ans et demi et mon petit dernier aura 1 an et quelques mois. Ma nénette est une petite fille qui a besoin de bouger et ne sait pas rester très longtemps en place; et je pense que mon loulou, malgré son très jeune âge se dirige vers le même tempérament !
Je partirai de la province, donc j'aurais au minium une escale. Et ma question est là :
Est-ce que deux escales seraient un plus pour eux ou pas du tout ?! Serait-ce un avantage, ils pourraient se défouler entre les vols ou au contraire les énerver encore plus ?
Merci à vous de m'éclairer pour ceux qui ont déjà pratiqué !
Bonne journée à vous tous
Stef
Je suis en train d'organiser un voyage sur les États-Unis et ma question tourne autour du voyage en lui même.
J'ai pas mal voyagé, mais jamais encore avec mes enfants. Ma grande aura 5 ans et demi et mon petit dernier aura 1 an et quelques mois. Ma nénette est une petite fille qui a besoin de bouger et ne sait pas rester très longtemps en place; et je pense que mon loulou, malgré son très jeune âge se dirige vers le même tempérament !
Je partirai de la province, donc j'aurais au minium une escale. Et ma question est là :
Est-ce que deux escales seraient un plus pour eux ou pas du tout ?! Serait-ce un avantage, ils pourraient se défouler entre les vols ou au contraire les énerver encore plus ?
Merci à vous de m'éclairer pour ceux qui ont déjà pratiqué !
Bonne journée à vous tous
Stef
Bangkok Elephant Parade du 1er décembre 2015 au 29 janvier 2016 English translation pending
Quelques belles photos a faire
vidéo et infos annexes:
http://voyageurasie-soleillevant.blogspot.com/2015/12/bangkok-elephant-parade-du-01dec-2015.html
Exposition d'un troupeau de 88 éléphants de 1,5 mètres aux couleurs vives, qui ont été décorées et peints à la main par des artistes et des célébrités, pour être exposées dans toute la ville, puis vendues aux enchères. Les profits seront versés à La Fondation Golden Triangle éléphant d'Asie. http://www.elephantparade.com/cities/bangkok-2015/
Exposition d'un troupeau de 88 éléphants de 1,5 mètres aux couleurs vives, qui ont été décorées et peints à la main par des artistes et des célébrités, pour être exposées dans toute la ville, puis vendues aux enchères. Les profits seront versés à La Fondation Golden Triangle éléphant d'Asie. http://www.elephantparade.com/cities/bangkok-2015/
Ramener des orchidées par avion en France (de Thaïlande) English translation pending
Bonjour à tous,
Nous allons en Thaïlande en janvier prochain. Nous envisageons de ramener des orchidées dans les bagages (en soute ou à main).
Avons nous le droit ? Peut-on en ramener avec les racines (déjà adulte) ? si oui, comment ? Uniquement dans des bouteilles ? Comment les transporter alors ?
Merci d'avance de vos réponses. Cordialement Ganda
Nous allons en Thaïlande en janvier prochain. Nous envisageons de ramener des orchidées dans les bagages (en soute ou à main).
Avons nous le droit ? Peut-on en ramener avec les racines (déjà adulte) ? si oui, comment ? Uniquement dans des bouteilles ? Comment les transporter alors ?
Merci d'avance de vos réponses. Cordialement Ganda
De retour de 15 jours en Iran en octobre English translation pending
Bonjour à tous,
Après un super voyage en Iran les 2 premières semaines d'octobre, voilà un petit résumé de notre expérience perse ... un régal !
Préparation du voyage : - Visa : obtenu en avance, à l'ambassade. Pour la lettre d'invitation, on est passés par KeytoPersia. Une fois à l'aéroport, passer les contrôles a pris 5 min ... contrairement à notre amie qui est arrivée avant nous, de nuit, et qui demandait un visa à l'arrivée : 4h pour obtenir le précieux sésame !
- Un peu de lecture : Persopolis, de M.Satrapi / Je vous écris de Téhéran, de D.Minoui / Elle joue, de N.Tajadod. Tous de très bons livres pour comprendre un peu plus l'histoire mouvementée de l'Iran. Un blog passionnant également : http://yomadic.com/category/iran/
Argent : Budget total / personne (sachant que nous avons été 2 ou 3 selon les moments du voyage) Visa : 50+30€ (No de référence) Billet d'avion : 315€ + env 50€ pour le Téhéran Shiraz Sur place : 400€ Attention à bien prévoir TOUT le budget en liquide, et une confortable marge, il n'est absolument pas possible de retirer ou payer en Visa une fois sur place. Les bureaux de change se trouvent partout (y compris à l'aéroport, mais il n'est pas possible d'u changer plus de 100€. Le taux est le même qu'en ville en revanche). Les bureaux de change permettent aussi de changer des Rials en euros, avant le retour, et ce sans avoir à présenter de reçu. Nous n'avons jamais eu de mal à trouver des bureaux de change
Vêtements : Pour mesdames : voile (en coton idéalement), tuniques couvrant les fesses et manches 3/4 ou longues (attention, il n'est pas si facile que ça d'en trouver là-bas ... ou du moins pas des jolies...), pantalons longs et chaussures fermées. Pour messieurs : pas de problème pour les t-shirts, mais pas de short, et chaussures fermées Pour les 2 : prévoir des tongs pour les salles de bain, même si les hôtels les fournissent en général.
Le voyage : Arrivée à 00h05 à Teheran, et taxi pour l'aéroport Mehrabad (600 000 Rials), où nous voulions prendre un vol pour Shiraz. Le LP mentionne un bus entre les 2 aéroports, nous ne l'avons pas trouvé (mais peut-être ne roule-t-il que ne jour ?). On n'avait pas réservé à l'avance, mais beaucoup de vols partent, donc on a pu trouver un vol dispo sans difficulté.
Transports : tous les trajets inter-cités ont été faits dans des bus "mahmoody", rien à redire sur le confort, prix très corrects, horaires fréquents et fiables. Billets achetables aux hôtels moyennant une commission, ou directement à la gare routière (ils sont rarement pleins). Ensuite, entre les gares routières et les centres-villes, on a pris des taxis. Se renseigner auprès des locaux avant sur le prix de la course, mais en général, les taxis iraniens sont relativement honnêtes (si, si !)
4-5 oct : Shiraz, en couchsurfing. Nous avions prévu d'y passer 3 jours, mais ville un peu trop bruyante à notre goût, on a finalement choisi d'écourter. Du coup, on a fait - 1 jour de visite, avec le Shah e Cheragh (à voir de jour et de nuit si possible), la tombe d'Hafez. A ne pas manquer, à droite du château, LE magasin de falloudeh, la spécialité de la ville. Pour le trouver, facile, regardez celui où les gens font la queue ! - L'autre jour a été consacré à un day trip Persepolis - Naqsh e Rosham - Naqsh e Rasham (30 dollars par personne tout compris, avec une guide qui parlait très bien anglais et qui a été plus que généreuse sur les explications !)
6-7-8 oct : Yazd, au Kohan Hotel (à noter : le roof top super sympa au coucher du soleil, et les repas excellents, surtout le "eggplant with curd"). - 1 jour de visite de la ville (le tour proposé dans le LP est pas mal) et de déambulations dans les charmantes ruelles - I day trip (organisé avec l'hôtel), Kharanaq (à ne surtout pas louper, et y passer au moins 1h30 c'est génial !!!), ChakChak et Meybod
8-9 oct : Fahraj (de Yazd, compter 30min de taxi environ), au Farvadinn Hotel. Nous avons eu la chance de tomber sur des Iraniens de passage pour le WE, qui nous ont conviés à les accompagner dans le désert, mais sinon, il est possible d'organiser des tours sans difficulté. TRUC : Nous y étions un vendredi (leur jour off), et c'était finalement pas mal, car quel meilleur endroit que le désert pour ne pas se trouver face à des portes de monuments et resto fermés !
10-11-12 : Ispahan, Amir Kabir Hostel (Confort sommaire, propreté ok, mais il ne faut pas regarder de trop prêt non plus, mais c'est la seul option bon marché de la ville, donc finalement, bon rapport qualité / prix) Notre étape préférée ! 3j est une bonne durée (je précise que nous avons beaucoup marché, mais sans se presser pour autant) pour visiter les mosquées et palais, se balader dans le quartier Arménien, flâner dans les parcs, se perdre dans le bazar et longer la "rivière" (à sec quand nous y étions) à la découverte des ponts. Le pont "Khaju" est le plus éloigné, mais il en vaut le détour ! Si possible, aller le voir au coucher du soleil. Nous avons également pu aller jusqu'au site Zoroastrien (des bus y vont fréquemment, sinon, la course en taxi n'est pas excessive). Après une longue journée de marche, n'hésitez pas à aller prendre un thé et une part de gâteau dans le bel hôtel de la ville (Abbasi), c'est ouvert au non résidents, et magnifique.
13-14 : Kashan, Kamalalmolk Guest House puis Eshan Guest House, toutes 2 de très bonnes adresses - Visite des maisons traditionnelles et du hammam (ne pas louper les toits du hammam) - 1 day trip à Abyaneh et Natanz, via le Fin Garden. Abyaneh est à voir, mais le détour par Natanz n'en vaut pas la peine. Le Fin Garden est dans Kashan, mais il faut un taxi pour y aller, c'est pas mal de coupler avec ce day trip donc. Les jardins sont vraiment magnifiques
15-16 : Téhéran, en couchsurfing. - Beaucoup de temps passé avec nos hôtes, qui nous ont emmenés passer une bonne partie du WE dans la banlieue de Téhéran avec des amis. Au final, on n'a donc pas beaucoup visité Téhéran, mais on a vu le principal je pense... et vécu tellement plus avec nos hôtes ! - Visites : palais du Shah, ballade dans le bazar et surtout repas + Shisha à Darband (si vous n'avez pas gouté de Dizzy pendant votre séjour, c'est le moment ou jamais !). Le taxi de retour à l'aéroport nous a coûté 600 000Rials
Voilà ... en espérant que ce post vous aura donné plus d'info que de migraine, malgré sa longueur !
Quoi qu'il en soit, nous sommes revenus ravis de ce voyage, et très marqués par la gentillesse de ses habitants ... et si c'était à refaire, nous ne changerions rien, je vous souhaite donc d'en profiter au moins autant que nous avons pu le faire !
Après un super voyage en Iran les 2 premières semaines d'octobre, voilà un petit résumé de notre expérience perse ... un régal !
Préparation du voyage : - Visa : obtenu en avance, à l'ambassade. Pour la lettre d'invitation, on est passés par KeytoPersia. Une fois à l'aéroport, passer les contrôles a pris 5 min ... contrairement à notre amie qui est arrivée avant nous, de nuit, et qui demandait un visa à l'arrivée : 4h pour obtenir le précieux sésame !
- Un peu de lecture : Persopolis, de M.Satrapi / Je vous écris de Téhéran, de D.Minoui / Elle joue, de N.Tajadod. Tous de très bons livres pour comprendre un peu plus l'histoire mouvementée de l'Iran. Un blog passionnant également : http://yomadic.com/category/iran/
Argent : Budget total / personne (sachant que nous avons été 2 ou 3 selon les moments du voyage) Visa : 50+30€ (No de référence) Billet d'avion : 315€ + env 50€ pour le Téhéran Shiraz Sur place : 400€ Attention à bien prévoir TOUT le budget en liquide, et une confortable marge, il n'est absolument pas possible de retirer ou payer en Visa une fois sur place. Les bureaux de change se trouvent partout (y compris à l'aéroport, mais il n'est pas possible d'u changer plus de 100€. Le taux est le même qu'en ville en revanche). Les bureaux de change permettent aussi de changer des Rials en euros, avant le retour, et ce sans avoir à présenter de reçu. Nous n'avons jamais eu de mal à trouver des bureaux de change
Vêtements : Pour mesdames : voile (en coton idéalement), tuniques couvrant les fesses et manches 3/4 ou longues (attention, il n'est pas si facile que ça d'en trouver là-bas ... ou du moins pas des jolies...), pantalons longs et chaussures fermées. Pour messieurs : pas de problème pour les t-shirts, mais pas de short, et chaussures fermées Pour les 2 : prévoir des tongs pour les salles de bain, même si les hôtels les fournissent en général.
Le voyage : Arrivée à 00h05 à Teheran, et taxi pour l'aéroport Mehrabad (600 000 Rials), où nous voulions prendre un vol pour Shiraz. Le LP mentionne un bus entre les 2 aéroports, nous ne l'avons pas trouvé (mais peut-être ne roule-t-il que ne jour ?). On n'avait pas réservé à l'avance, mais beaucoup de vols partent, donc on a pu trouver un vol dispo sans difficulté.
Transports : tous les trajets inter-cités ont été faits dans des bus "mahmoody", rien à redire sur le confort, prix très corrects, horaires fréquents et fiables. Billets achetables aux hôtels moyennant une commission, ou directement à la gare routière (ils sont rarement pleins). Ensuite, entre les gares routières et les centres-villes, on a pris des taxis. Se renseigner auprès des locaux avant sur le prix de la course, mais en général, les taxis iraniens sont relativement honnêtes (si, si !)
4-5 oct : Shiraz, en couchsurfing. Nous avions prévu d'y passer 3 jours, mais ville un peu trop bruyante à notre goût, on a finalement choisi d'écourter. Du coup, on a fait - 1 jour de visite, avec le Shah e Cheragh (à voir de jour et de nuit si possible), la tombe d'Hafez. A ne pas manquer, à droite du château, LE magasin de falloudeh, la spécialité de la ville. Pour le trouver, facile, regardez celui où les gens font la queue ! - L'autre jour a été consacré à un day trip Persepolis - Naqsh e Rosham - Naqsh e Rasham (30 dollars par personne tout compris, avec une guide qui parlait très bien anglais et qui a été plus que généreuse sur les explications !)
6-7-8 oct : Yazd, au Kohan Hotel (à noter : le roof top super sympa au coucher du soleil, et les repas excellents, surtout le "eggplant with curd"). - 1 jour de visite de la ville (le tour proposé dans le LP est pas mal) et de déambulations dans les charmantes ruelles - I day trip (organisé avec l'hôtel), Kharanaq (à ne surtout pas louper, et y passer au moins 1h30 c'est génial !!!), ChakChak et Meybod
8-9 oct : Fahraj (de Yazd, compter 30min de taxi environ), au Farvadinn Hotel. Nous avons eu la chance de tomber sur des Iraniens de passage pour le WE, qui nous ont conviés à les accompagner dans le désert, mais sinon, il est possible d'organiser des tours sans difficulté. TRUC : Nous y étions un vendredi (leur jour off), et c'était finalement pas mal, car quel meilleur endroit que le désert pour ne pas se trouver face à des portes de monuments et resto fermés !
10-11-12 : Ispahan, Amir Kabir Hostel (Confort sommaire, propreté ok, mais il ne faut pas regarder de trop prêt non plus, mais c'est la seul option bon marché de la ville, donc finalement, bon rapport qualité / prix) Notre étape préférée ! 3j est une bonne durée (je précise que nous avons beaucoup marché, mais sans se presser pour autant) pour visiter les mosquées et palais, se balader dans le quartier Arménien, flâner dans les parcs, se perdre dans le bazar et longer la "rivière" (à sec quand nous y étions) à la découverte des ponts. Le pont "Khaju" est le plus éloigné, mais il en vaut le détour ! Si possible, aller le voir au coucher du soleil. Nous avons également pu aller jusqu'au site Zoroastrien (des bus y vont fréquemment, sinon, la course en taxi n'est pas excessive). Après une longue journée de marche, n'hésitez pas à aller prendre un thé et une part de gâteau dans le bel hôtel de la ville (Abbasi), c'est ouvert au non résidents, et magnifique.
13-14 : Kashan, Kamalalmolk Guest House puis Eshan Guest House, toutes 2 de très bonnes adresses - Visite des maisons traditionnelles et du hammam (ne pas louper les toits du hammam) - 1 day trip à Abyaneh et Natanz, via le Fin Garden. Abyaneh est à voir, mais le détour par Natanz n'en vaut pas la peine. Le Fin Garden est dans Kashan, mais il faut un taxi pour y aller, c'est pas mal de coupler avec ce day trip donc. Les jardins sont vraiment magnifiques
15-16 : Téhéran, en couchsurfing. - Beaucoup de temps passé avec nos hôtes, qui nous ont emmenés passer une bonne partie du WE dans la banlieue de Téhéran avec des amis. Au final, on n'a donc pas beaucoup visité Téhéran, mais on a vu le principal je pense... et vécu tellement plus avec nos hôtes ! - Visites : palais du Shah, ballade dans le bazar et surtout repas + Shisha à Darband (si vous n'avez pas gouté de Dizzy pendant votre séjour, c'est le moment ou jamais !). Le taxi de retour à l'aéroport nous a coûté 600 000Rials
Voilà ... en espérant que ce post vous aura donné plus d'info que de migraine, malgré sa longueur !
Quoi qu'il en soit, nous sommes revenus ravis de ce voyage, et très marqués par la gentillesse de ses habitants ... et si c'était à refaire, nous ne changerions rien, je vous souhaite donc d'en profiter au moins autant que nous avons pu le faire !
Retour d'un séjour à Bangkok et Koh Phangan, été 2015 (avec enfants) English translation pending
Bonjour,
Le but de ce petit compte rendu est d'indiquer essentiellement les logements que nous avons trouvé cet été.
Nous sommes partis du 12 juillet au 12 aout 2015 avec deux petites filles de 4 ans 1/2 et 21 mois.
Nous avions choisi comme destination Koh Phangan pour le climat favorable en été et sa tranquillité, avec nos jeunes enfants, nous ne souhaitions pas plonger.
Coté climat, nous avons eu quelques grosses averses, et juste quelques demi journées pluvieuses. La mousson commençait à s'approcher quand nous sommes partis le 12 aout, car les averses devaient plus fréquentes tout en restant gérables.
Nous avons voyagé avec un assez petit budget, moins de 1000 Baths par nuit.
1-à Bangkok, nous avons logé à la Lamphu House, sur Sri Rambutri, quartier de Kao San Road. http://www.lamphuhouse.com/bangkok/index.html La Guest house était propre, bon marché, très calme et agréable avec sa petite cour où les enfants pouvaient jouer. Le restaurant était bon, pratique et bon marché. Nous avions réservé les chambres à l'avance et tout était parfait. Les triples ( 1 lit double et un lit simple) ou family room ( 2 lits doubles) sont très bien. La quadruple est très spacieuse mais il faut la réserver plusieurs mois à l'avance. Le jour des départs, train de nuit ou avion, comme ils étaient tard le soir, nous avons laissé nos bagages au storage room et nous avons pu prendre des douches dans les salles de bains communes qui étaient très propres. Agréable et pratique avant une nuit de voyage!
2- Nous avons pris le train couchette entre Bangkok et Surat Thani, aucun soucis avec des enfants. Au retour, notre fille de 4 ans 1/2 a dormi sur une couchette en haut et elle était très contente.
3- Sur Koh Phangan, nous avons logé à 3 endroits. Nous avions seulement réservé les deux premières nuits au Watana Resort, après nous avons fait à ce qui nous plaisait et qui était libre. Il y avait une pleine lune fin juillet donc plus d'affluence. Nous étions toujours à quelques dizaines de mètres de la plage. L'ile au nord et à l'est était très tranquille.
- le Watana resort à Chaloklum au NOrd de l'ile
Nous avions d'abord réserve un Classic family bungalow, avec deux lits doubles, puis comme ils étaient complets, nous avons pris un bungalow plus petit avec un petit matelas au sol pour notre ainée. C'était un peu exigu mais nous sommes habitués au camping et avec l'air conditionné et l'eau chaude, ça reste confortable pour des vacances! Le restaurant était très bon, et très convivial avec beaucoup de familles françaises qui se retrouvaient le soir pour bavarder, et les enfants qui jouaient ensemble. La plage était quasi déserte avec une seule marée haute tous les soirs. Le matin c’était une pataugeoire idéale pour les enfants.
- le Long Tail Beach Resort, à Thong Nai Pan Yai au nord est de l'ile. Nous n’avions pas réservé à l’avance et nous avons eu un bungalow suite à un désistement. C’est un endroit idéal pour les enfants, ils peuvent aller jouer sur le sable de la plage seuls et à pied. Le restaurant est très bon, et un des moins chers de cette plage, le personnel est très attentionné avec les enfants, ils ont même des chaises hautes pour les bébés ! Les bungalows sont propres agréables, joliment décorés, simples, il faut simplement les réserver plusieurs mois à l’avance, dès janvier, on nous a dit pour l’été !
- la Rainbow view resort à Sirthanu, à l'ouest de l'ile. Nous avons passé une nuit dans un petit bungalow simple sans AC avec 2 grands lits simples. La nuit a été catastrophique avec des moustiques, un ventilateur bruyant, le vent qui faisait voler des rideaux de fortune. On ne recommande pas ces Bungalows pour une famille. Par contre, le gérant a construit 3 nouveaux bungalows modernes et confortables avec un lit de 180, la clim, eau chaude, une belle terrasse…. Et ils sont au bord de la plage, pour quelques jours les pieds dans l’eau, c’est parfait. La plage est très belle, les commerces et restaurants sont juste derrière le resort. Nous n’avons pas trouvé le restaurant du Resort bon, une cuisine rapide sans finesse.
Les points forts du voyage pour les enfants : - - La ballade à dos d’éléphant, reservée au Long tail beac h resort. A 20 min en taxi, dans la jungle, avec au choix un circuit de 30 ou 60 min. - - La balançoire géante suspendue entre deux cocotiers, perdue au fond de Haad Gruad - - Nager avec les poissons muticolores nourris par les serveurs du restaurant du Haad Son Resort à coté de Secret beach - - La journée de ballade en moto avec side car
Le but de ce petit compte rendu est d'indiquer essentiellement les logements que nous avons trouvé cet été.
Nous sommes partis du 12 juillet au 12 aout 2015 avec deux petites filles de 4 ans 1/2 et 21 mois.
Nous avions choisi comme destination Koh Phangan pour le climat favorable en été et sa tranquillité, avec nos jeunes enfants, nous ne souhaitions pas plonger.
Coté climat, nous avons eu quelques grosses averses, et juste quelques demi journées pluvieuses. La mousson commençait à s'approcher quand nous sommes partis le 12 aout, car les averses devaient plus fréquentes tout en restant gérables.
Nous avons voyagé avec un assez petit budget, moins de 1000 Baths par nuit.
1-à Bangkok, nous avons logé à la Lamphu House, sur Sri Rambutri, quartier de Kao San Road. http://www.lamphuhouse.com/bangkok/index.html La Guest house était propre, bon marché, très calme et agréable avec sa petite cour où les enfants pouvaient jouer. Le restaurant était bon, pratique et bon marché. Nous avions réservé les chambres à l'avance et tout était parfait. Les triples ( 1 lit double et un lit simple) ou family room ( 2 lits doubles) sont très bien. La quadruple est très spacieuse mais il faut la réserver plusieurs mois à l'avance. Le jour des départs, train de nuit ou avion, comme ils étaient tard le soir, nous avons laissé nos bagages au storage room et nous avons pu prendre des douches dans les salles de bains communes qui étaient très propres. Agréable et pratique avant une nuit de voyage!
2- Nous avons pris le train couchette entre Bangkok et Surat Thani, aucun soucis avec des enfants. Au retour, notre fille de 4 ans 1/2 a dormi sur une couchette en haut et elle était très contente.
3- Sur Koh Phangan, nous avons logé à 3 endroits. Nous avions seulement réservé les deux premières nuits au Watana Resort, après nous avons fait à ce qui nous plaisait et qui était libre. Il y avait une pleine lune fin juillet donc plus d'affluence. Nous étions toujours à quelques dizaines de mètres de la plage. L'ile au nord et à l'est était très tranquille.
- le Watana resort à Chaloklum au NOrd de l'ile
Nous avions d'abord réserve un Classic family bungalow, avec deux lits doubles, puis comme ils étaient complets, nous avons pris un bungalow plus petit avec un petit matelas au sol pour notre ainée. C'était un peu exigu mais nous sommes habitués au camping et avec l'air conditionné et l'eau chaude, ça reste confortable pour des vacances! Le restaurant était très bon, et très convivial avec beaucoup de familles françaises qui se retrouvaient le soir pour bavarder, et les enfants qui jouaient ensemble. La plage était quasi déserte avec une seule marée haute tous les soirs. Le matin c’était une pataugeoire idéale pour les enfants.
- le Long Tail Beach Resort, à Thong Nai Pan Yai au nord est de l'ile. Nous n’avions pas réservé à l’avance et nous avons eu un bungalow suite à un désistement. C’est un endroit idéal pour les enfants, ils peuvent aller jouer sur le sable de la plage seuls et à pied. Le restaurant est très bon, et un des moins chers de cette plage, le personnel est très attentionné avec les enfants, ils ont même des chaises hautes pour les bébés ! Les bungalows sont propres agréables, joliment décorés, simples, il faut simplement les réserver plusieurs mois à l’avance, dès janvier, on nous a dit pour l’été !
- la Rainbow view resort à Sirthanu, à l'ouest de l'ile. Nous avons passé une nuit dans un petit bungalow simple sans AC avec 2 grands lits simples. La nuit a été catastrophique avec des moustiques, un ventilateur bruyant, le vent qui faisait voler des rideaux de fortune. On ne recommande pas ces Bungalows pour une famille. Par contre, le gérant a construit 3 nouveaux bungalows modernes et confortables avec un lit de 180, la clim, eau chaude, une belle terrasse…. Et ils sont au bord de la plage, pour quelques jours les pieds dans l’eau, c’est parfait. La plage est très belle, les commerces et restaurants sont juste derrière le resort. Nous n’avons pas trouvé le restaurant du Resort bon, une cuisine rapide sans finesse.
Les points forts du voyage pour les enfants : - - La ballade à dos d’éléphant, reservée au Long tail beac h resort. A 20 min en taxi, dans la jungle, avec au choix un circuit de 30 ou 60 min. - - La balançoire géante suspendue entre deux cocotiers, perdue au fond de Haad Gruad - - Nager avec les poissons muticolores nourris par les serveurs du restaurant du Haad Son Resort à coté de Secret beach - - La journée de ballade en moto avec side car
Prix de l'hébergement aux Philippines English translation pending
Bonjour,
je suis en train d'envisager un départ aux Philippines pour un mois, en décembre. En consultant le lonely, j'ai été frappé par la différence entre les prix annoncés dans l'édition 2012 et les prix sur le site web des hôtels (Mindanao, Palawan). En effet, les prix annoncés ceux que j'ai consultés me semblent totalement farfelus: entre le double et le triple des prix donnés sur le lonely, pour une chambre qui à la base, était aux alentours de 1000P.
Qu'en est-il réellement de la situation sur place pour décembre ? Les prix prennent-ils réellement l'ascenceur à ce point, ou s'agit-il surtout de petits malins qui profitent de la pub que leur a fait le lonely ?
A quel prix faut-il s'attendre pour une chambre standard /bungalow avec wc et clim/ventilo (hors grandes villes) pour une personne ?
merci d'avance
Nico
Qu'en est-il réellement de la situation sur place pour décembre ? Les prix prennent-ils réellement l'ascenceur à ce point, ou s'agit-il surtout de petits malins qui profitent de la pub que leur a fait le lonely ?
A quel prix faut-il s'attendre pour une chambre standard /bungalow avec wc et clim/ventilo (hors grandes villes) pour une personne ?
merci d'avance
Nico
3 semaines au sud du Vietnam English translation pending
Bonjour à tous, Mon mari et moi partons 3 semaines au sud du Vietnam , en février, mais nous n avons aucune idée d où aller exactement et comment nous déplacer à partir d ho chi minh??? Nous recherchons des endroits "typiques" ainsi que de belles plages! Par avance merci de vos conseils qui nous serons très précieux 😉
Voyage en Éthiopie English translation pending
Bonjour
en attendant désespérément que le Petit Futé sorte son édition revisitée 2016 (initialement prévue le 07/10 et là, on est rendu au 04/11 en pré-commande...à suivre?), je fouine. Pour l'itinéraire, je poserai mes questions après lecture de ce guide, même si les différents posts m'ont permis d'un peu débroussailler 🙂
1ère info de base pour poser la situation: je pars seule du 19/12 (arrivée à Addis vers 7:00 AM) et je repars le 07/01 (23:30); donc en bus locaux et petits hôtels
Tout d'abord, je viens de tomber sur ce site http://www.espacereinedesaba.org/spip.php?article110 et là, je découvre que Noël n'est pas le 25/12, en tout cas en Ethiopie...quelqu'un pour confirmer? (et éventuellement m'expliquer => rapport avec le calendrier julien?) t qu'il est justement ce fameux 07/01.....est-ce que ça peut m'engendrer des soucis potentiels?
Ensuite, qui dit Noël dit famille. *On m'avait dit de réserver mes vols intérieurs tôt à cette période. Mais voilà, -je n'ai donc pas encore de parcours en tête -j'ai entendu dire que si on arrivait en vol international Ethiopian, les vols domestiques étaient moins chers, achetés depuis l'Ethiopie (je ne trouve pas d'infos sur le site d'Ethiopian airlines 🤪, forcément...) -j'ai de très grandes difficultés à imaginer 2 mois à l'avance où je me trouverai et quand bien même j'y arrivais, je sais qu'il sera possible que mon imaginaire ne soit finalement pas la réalité Concrètement, me conseillez-vous néanmoins de booker au moins mon vol de retour sur Addis pour prendre mon vol retour Paris? *est-ce que les Ethiopiens vont être choqués que je ne sois pas en famille à NoËl ou ils en auront strictement rien à faire car, après tout, je ne suis pas leur souci primaire!?
De plus, très important pour moi! quelle tenue est appropriée pour les aspects météo (même si j'ai cru comprendre que les nuits sont fraîches en altitude - ce qui est valable partout dans le monde 🏴☠️ ) mais surtout d'un point de vue de décence locale? D'habitude, je suis en pantalon de coton, T-shirt à manches courtes. En Jordanie, je portais des manches 3/4 et un voile de manière "détendue" mais + pour le soleil que pour des obligations religieuses.
Enfin (peut être que j'aurai un "chapitre" dans mon guide, dans ce cas, désolée), quelles sont les agissements proscrits/tabous et + particulièrement dans les lieux de culte? J'ai lu que les étrangers pouvaient parfois être mal perçus (et que les Ethiopiens aimaient bien les pierres ... 🏴☠️, donc je ne voudrais pas me sentir insécure... j'ai déjà goûté ça en Inde....parce que seule, un voyage peut vite devenir très ....pesant)
Pour les autres (vraies) questions, je vais lire + attentivement certains posts top et mon guide (on croise les doigts), et je reviendrai vers vous 😉
D'avance merci!!
Jeanne
en attendant désespérément que le Petit Futé sorte son édition revisitée 2016 (initialement prévue le 07/10 et là, on est rendu au 04/11 en pré-commande...à suivre?), je fouine. Pour l'itinéraire, je poserai mes questions après lecture de ce guide, même si les différents posts m'ont permis d'un peu débroussailler 🙂
1ère info de base pour poser la situation: je pars seule du 19/12 (arrivée à Addis vers 7:00 AM) et je repars le 07/01 (23:30); donc en bus locaux et petits hôtels
Tout d'abord, je viens de tomber sur ce site http://www.espacereinedesaba.org/spip.php?article110 et là, je découvre que Noël n'est pas le 25/12, en tout cas en Ethiopie...quelqu'un pour confirmer? (et éventuellement m'expliquer => rapport avec le calendrier julien?) t qu'il est justement ce fameux 07/01.....est-ce que ça peut m'engendrer des soucis potentiels?
Ensuite, qui dit Noël dit famille. *On m'avait dit de réserver mes vols intérieurs tôt à cette période. Mais voilà, -je n'ai donc pas encore de parcours en tête -j'ai entendu dire que si on arrivait en vol international Ethiopian, les vols domestiques étaient moins chers, achetés depuis l'Ethiopie (je ne trouve pas d'infos sur le site d'Ethiopian airlines 🤪, forcément...) -j'ai de très grandes difficultés à imaginer 2 mois à l'avance où je me trouverai et quand bien même j'y arrivais, je sais qu'il sera possible que mon imaginaire ne soit finalement pas la réalité Concrètement, me conseillez-vous néanmoins de booker au moins mon vol de retour sur Addis pour prendre mon vol retour Paris? *est-ce que les Ethiopiens vont être choqués que je ne sois pas en famille à NoËl ou ils en auront strictement rien à faire car, après tout, je ne suis pas leur souci primaire!?
De plus, très important pour moi! quelle tenue est appropriée pour les aspects météo (même si j'ai cru comprendre que les nuits sont fraîches en altitude - ce qui est valable partout dans le monde 🏴☠️ ) mais surtout d'un point de vue de décence locale? D'habitude, je suis en pantalon de coton, T-shirt à manches courtes. En Jordanie, je portais des manches 3/4 et un voile de manière "détendue" mais + pour le soleil que pour des obligations religieuses.
Enfin (peut être que j'aurai un "chapitre" dans mon guide, dans ce cas, désolée), quelles sont les agissements proscrits/tabous et + particulièrement dans les lieux de culte? J'ai lu que les étrangers pouvaient parfois être mal perçus (et que les Ethiopiens aimaient bien les pierres ... 🏴☠️, donc je ne voudrais pas me sentir insécure... j'ai déjà goûté ça en Inde....parce que seule, un voyage peut vite devenir très ....pesant)
Pour les autres (vraies) questions, je vais lire + attentivement certains posts top et mon guide (on croise les doigts), et je reviendrai vers vous 😉
D'avance merci!!
Jeanne
L'esprit de la rubrique "Compagnons de voyage" English translation pending
...souvent j'ai hésité de poster une annonce ds la rubrique compagnons de voyage et me demandais si je serai bien avisé de le faire.
Ayant voyagé comme tant d'autres ici, accompagné ou solo, je me suis découvert organisateur de voyages, à mon niveau, avc la famille, amis, collègues ou partenaire du temps pr partager ces moments dont ns voulons tous.
Il y eut de fou rire ou pire de tensions et d'émotions avec ceux que je pretendais les connaître et inversement. J'en suis bien reconnaissant de leur présence qui m'ont svt reappris à voir le monde comme si on en découvrait pr la première fois pr que la fois suivante le solo me donnera bien un autre angle de regard.
Mais voilà je me demande comment les gens s'apprivoisent mutuellent ds leur voyage surtout lorsqu'ils ne se connaissent pas bien...est-ce la part du risque que de gâcher son voyage bien mérité mais qui est peut être largement compensé par la peur d'un lieu inconnu qu'on est prêt à endosser un(e) inconnu(e) pr se rassurer. Inconnu? Mais tout voyage peut-être de a à z imprevu. Mais alors ça ne change rien en incluant un(e) inconnu(e)?- quels sont vos expériences ou opinions?
Mais voilà je me demande comment les gens s'apprivoisent mutuellent ds leur voyage surtout lorsqu'ils ne se connaissent pas bien...est-ce la part du risque que de gâcher son voyage bien mérité mais qui est peut être largement compensé par la peur d'un lieu inconnu qu'on est prêt à endosser un(e) inconnu(e) pr se rassurer. Inconnu? Mais tout voyage peut-être de a à z imprevu. Mais alors ça ne change rien en incluant un(e) inconnu(e)?- quels sont vos expériences ou opinions?
Israël en décembre English translation pending
Bonjour,
J'aimerais aller en Israël en décembre prochain. Que me conseillez-vous comme visites, agence pas trop chère pour me rendre de Tel Aviv au Mont des Oliviers, Mur des Lamentations, Mer Morte et messe du 24 décembre. Départ envisagé le 16 décembre pour 8 à 10 jours, compagnie Pegasus, prix abordable pour un AR Paris Tel aviv
Merci pour vos conseils😉
J'aimerais aller en Israël en décembre prochain. Que me conseillez-vous comme visites, agence pas trop chère pour me rendre de Tel Aviv au Mont des Oliviers, Mur des Lamentations, Mer Morte et messe du 24 décembre. Départ envisagé le 16 décembre pour 8 à 10 jours, compagnie Pegasus, prix abordable pour un AR Paris Tel aviv
Merci pour vos conseils😉
Se déplacer en Espagne avec un chien English translation pending
Bonjour !
Projet pour la semaine prochaine : aller en Espagne. En Andalousie plus précisément. N'étant pas véhiculée, et préférant voyager en sac à dos, je me demandais quel était le meilleur moyen de transport dans le pays... avec un chien. J'ai cru comprendre que les compagnie de transport accueillaient peu les animaux. Etant à pied, je ne peux, bien sur, pas avoir de cage !
Je pensais me débrouiller pour rejoindre l'Espagne, puis prendre un train jusqu'à l'Andalousie. Sur internet, il est écrit que le chien ne doit pas excéder 10 kg, et être en cage. Est ce vrai ? Si c'est le cas, comment se déplacer ?
Merci pour vos réponses d'expériences et de vécu !
Projet pour la semaine prochaine : aller en Espagne. En Andalousie plus précisément. N'étant pas véhiculée, et préférant voyager en sac à dos, je me demandais quel était le meilleur moyen de transport dans le pays... avec un chien. J'ai cru comprendre que les compagnie de transport accueillaient peu les animaux. Etant à pied, je ne peux, bien sur, pas avoir de cage !
Je pensais me débrouiller pour rejoindre l'Espagne, puis prendre un train jusqu'à l'Andalousie. Sur internet, il est écrit que le chien ne doit pas excéder 10 kg, et être en cage. Est ce vrai ? Si c'est le cas, comment se déplacer ?
Merci pour vos réponses d'expériences et de vécu !
Les anti-moustiques (Brésil) English translation pending
En général lors de mes voyages en Asie, j'achète sur place des produits anti moustiques qui sont très efficaces.
Qu'en est il au Brésil ?
Vaut il mieux en acheter sur place ou bien en France ?
Merci
Mouvement islamique de l'Ouzbékistan English translation pending
Je prévois un voyage en Ouzbekistan à l'été 2016 avec mes deux enfants de 7 et 9 ans. Quelqu'un a-t-il déjà entendu parler du Mouvement islamique de l'Ouzbekistan ? Doit-on considérer qu'il est risqué ou dangereux de se rendre là-bas ? En particulier avec des enfants.
Merci
Que choisir comme départ: Accra ou Cotonou? English translation pending
Salut aux routards de l'Afrique,
Mon dernier voyage Malawi-Zambie en transports en commun m'avait enchanté....je veux renouer encore avec l'Afrique .J'ai 68 ans.
Je dispose des guides Ghana, Togo et Bénin...LP , Bradt, Futé...
Le voyage serait d'une quarantaine de jours à cheval sur janvier février ou bien l'été (la date est conditionnée par des résultats médicaux). J'ai habitude des transports en commun mais je peux aussi compléter de temps à autre par une voiture privée (je ne veux pas conduire seule) pour des visites plus pointues ou de parcs nationaux.
La question pose sur le vol avec Bruxelles Airlines pour choisir le départ : Accra ou Cotonou pour le retour afin de ne pas revenir sur mes pas (donc un vol multidestination)
Je suis intéressée en particulier par l 'achat de tissus au mètre, il se trouve qu'il y a des marchés riches en tissus que je suppose de toute beauté , dans ces 2 villes et même à Lomé...Je suis à mes heures couturière (quand je suis en France) et mes copines du club de couture ont même passé commande .... il faudrait mieux que je me charge à la fin. Je ne veux pas tout voir dans ces 3 pays, je sélectionnerais ce qui m'attire le plus je suis naturaliste plus particulièrement orientée sur la botanique. et j'aime faire des photos sur les marchés
Donc dans quel sens faudrait-il orienter mon périple pour acheter le billet d'avion et entamer les visas.....je veux bien aussi des conseils pour l'obtention des visas car il faut des résas d'hôtel car je n 'ai pas de contacts sur place je suis une vraie touriste.
Merci de vos réponses Carassou
La question pose sur le vol avec Bruxelles Airlines pour choisir le départ : Accra ou Cotonou pour le retour afin de ne pas revenir sur mes pas (donc un vol multidestination)
Je suis intéressée en particulier par l 'achat de tissus au mètre, il se trouve qu'il y a des marchés riches en tissus que je suppose de toute beauté , dans ces 2 villes et même à Lomé...Je suis à mes heures couturière (quand je suis en France) et mes copines du club de couture ont même passé commande .... il faudrait mieux que je me charge à la fin. Je ne veux pas tout voir dans ces 3 pays, je sélectionnerais ce qui m'attire le plus je suis naturaliste plus particulièrement orientée sur la botanique. et j'aime faire des photos sur les marchés
Donc dans quel sens faudrait-il orienter mon périple pour acheter le billet d'avion et entamer les visas.....je veux bien aussi des conseils pour l'obtention des visas car il faut des résas d'hôtel car je n 'ai pas de contacts sur place je suis une vraie touriste.
Merci de vos réponses Carassou
Bon tailleur Bangkok ou Chiang Mai English translation pending
Bonjour à tous :)
J'ai entendu par quelqu'un qui est parti en thailande (mais il y a 10 ans) qu'il était intéressant de se faire faire des habits sur place. Et que la soie était jolie et peu chère. Je suis donc à la recherche d'un tailleur sur Bangkok (ou pourquoi pas Chiang Mai) pour quelque chose de très simple, des petits carrés de soie pour faire des foulards. (Pas en quantité commerciale, j'aimerai en faire 6).
- connaissez-vous quelqu'un que vous conseilleriez? - est il intéressant d'aller acheter soi même son tissu avant et de l'apporter au tailleur? Si c'est le cas, pouvez vous me dire sur quel marché aller?
Merci d'avance pour votre aide.
J'ai entendu par quelqu'un qui est parti en thailande (mais il y a 10 ans) qu'il était intéressant de se faire faire des habits sur place. Et que la soie était jolie et peu chère. Je suis donc à la recherche d'un tailleur sur Bangkok (ou pourquoi pas Chiang Mai) pour quelque chose de très simple, des petits carrés de soie pour faire des foulards. (Pas en quantité commerciale, j'aimerai en faire 6).
- connaissez-vous quelqu'un que vous conseilleriez? - est il intéressant d'aller acheter soi même son tissu avant et de l'apporter au tailleur? Si c'est le cas, pouvez vous me dire sur quel marché aller?
Merci d'avance pour votre aide.
Dilemme: 7 mois en Asie du Sud English translation pending
Bonjour a tous,
Mon chéri et moi partons fin janvier pour l'asie pendant 7 mois, voire plus..... On commence a regarder l'itinéraire et on hésite entre certains pays, besoin de vos conseils!!!
Je suis dejà partie 1 an en 2011 pour un tour du monde, j avais visité en Asie la Thailande, le Laos, le Cambodge le Vietnam et l'Indonesie. Mon cheri souhaite connaitre la Thailande le laos le cambodge et l'indo mais pour les destinations a rajouter on a du mal a se decider... Mes choix: Birmanie, Sri Lanka, Nepal et Philippines
Le Népal ok on est d'accord tous les 2 mais le reste c'est très flou....des avis?? On a un budget de 1000 euros / mois / personne Ce qu'on aime: le contact avec la population, les trek, le surf et la bonne bouffe Merci d'avance
Mon chéri et moi partons fin janvier pour l'asie pendant 7 mois, voire plus..... On commence a regarder l'itinéraire et on hésite entre certains pays, besoin de vos conseils!!!
Je suis dejà partie 1 an en 2011 pour un tour du monde, j avais visité en Asie la Thailande, le Laos, le Cambodge le Vietnam et l'Indonesie. Mon cheri souhaite connaitre la Thailande le laos le cambodge et l'indo mais pour les destinations a rajouter on a du mal a se decider... Mes choix: Birmanie, Sri Lanka, Nepal et Philippines
Le Népal ok on est d'accord tous les 2 mais le reste c'est très flou....des avis?? On a un budget de 1000 euros / mois / personne Ce qu'on aime: le contact avec la population, les trek, le surf et la bonne bouffe Merci d'avance
Camping sauvage en étant une femme seule en Norvège English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
J'ai de plus en plus envie d'aller admirer les magnifiques paysages de la Norvège, mais j'ai un budget quelque peu serré. Je pensais donc alterner les transports en train, bus, vélo et à pieds, et également faire du camping sauvage. Je dois bien avouer que je suis quelque peu ignorante sur le niveau de sécurité en Norvège, et je ne tiens pas à faire n'importe quoi et à me retrouver dans des situations indélicates. Question très importante : Les mois de Novembre/Décembre sont-ils adéquats pour ce genre de voyage, ou serait-il plus judicieux que je mette à exécution mon projet plus tard?
Je vous remercie par avance :) Alexandra
J'ai de plus en plus envie d'aller admirer les magnifiques paysages de la Norvège, mais j'ai un budget quelque peu serré. Je pensais donc alterner les transports en train, bus, vélo et à pieds, et également faire du camping sauvage. Je dois bien avouer que je suis quelque peu ignorante sur le niveau de sécurité en Norvège, et je ne tiens pas à faire n'importe quoi et à me retrouver dans des situations indélicates. Question très importante : Les mois de Novembre/Décembre sont-ils adéquats pour ce genre de voyage, ou serait-il plus judicieux que je mette à exécution mon projet plus tard?
Je vous remercie par avance :) Alexandra
Afric'Addict English translation pending
Afrique du Sud
Au commencement.
Les formalités préalables au départ se déroulent d'une façon inhabituellement rapide, tant celles liées à la voiture et à l'avitaillement que l'obtention du visa pour le Mozambique auprès du consulat du Cap. Il faut dire qu'édifié par ses rebuffades du précédent départ (une semaine passée sur place, de préparatifs en contretemps, à la mettre en condition), deux semaines avant mon arrivée, j'avais inscrit la case à roulettes au fameux stage de motivation « Go Beyond » de Land Rover. Deux semaines qui n'ont pas été de trop pour l'écouter et la préparer pour un voyage de treize semaines envisagé tout au long des côtes du Mozambique et jusqu'au Malawi puis la Zambie. Trente heures après l'atterrissage, nous sommes prêts à partir, un peu déconcertés que tout aille aussi bien : à quand la première tuile ? Elle n'aura pas tardé ! A huit heures je vois un sac ouvert sur le parking, mon sac ! Pendant la nuit, passée au backpacker où nous avons nos habitudes en début et en fin de voyage, la voiture a été cambriolée par une vitre brisée. A neuf heures la police établit un constat désabusé, à dix heures la vitre est commandée et notre hôte, confus sinon confondu, nous offre une partie du séjour. Nous sommes un samedi et il faudra attendre mardi soir pour partir, vitre changée. Tout le monde a été parfait!
La voiture de location est si moche qu'elle ne peut être sortie que du cerveau d'un styliste bridé (par les contingences économiques, s'entend). Par charité, on en taira la marque (d'autant que cette nation vient de battre l'Afrique du Sud lors d'un match de rugby de la Coupe du Monde et qu'on ne leur cause plus. Sans compter qu'on n'a pas oublié que les mêmes élaborent un whisky à faire passer un Ecossais par toutes les couleurs du tartan).
Une lampée d'Avenir 2012 (Chardonnay, notes florales, etc) est comme la première gorgée de lait, quoiqu'on en ait aucun souvenir, mais elle pourrait tout aussi bien être la dernière. En serait-elle encore meilleure ? Est-il normal de régresser au stade oral lorsqu'on revient aux origines de l'espèce ?
Le lendemain, après une bière artisanale LionHeart, c'est Tiger qui nous accueille dans son ermitage de Mc Gregor. Ce village très ancien fut un des premiers établis par les colons s'éloignant du Cap et, comme souvent, la rue principale est nommée Voortrekker (le nom des pionniers) et se termine par une piste en cul-de-sac face à la montagne.
L'institution dominicale est tenue par un couple de quinquas, gay et cordial, en rupture du Cap et dignes fils de Cecil Rhodes, en moins téméraires. Comme il faut décidément que ces blancs mettent à part, et faute de pouvoir le faire désormais avec les noirs, ce sont les fumeurs qui trinquent et qu'on parque dans un enclos végétalcerné d'effluves florales capiteuses, un vice censé couvrir l'autre. Une femme, millésime 1930, descend d'une fourgonnette siglée du nom d'un domaine viticole de la vallée (est-ce son Chenin blanc dans nos verres?). Noueuse comme un cep et guère plus haute, nez crochu, les mains comme des serres et une longue crinière de neige frisée au fer, elle gravit les marches qui conduisent au restaurant où elle est accueillie comme une hôte de marque : elle est la maman d'un des restaurateurs à qui elle apporte un panier bleu, comme un secret.
Dans l'Overberg, c'est la fashion week et les défilés sont jonchés de fleurs multicolores, plus Kenzo que Karl, tandis qu'au débouché des vallées, dans les champs bataves, d'autres fleurs mouvantes s'affairent autour d'arbres fruitiers contraints en espalier: bonnets roses, tuniques bleues, foulards jaunes, en autant de variations qu'il y a de petites mains.
La suite du tour de chauffe nous emmène saluer les baleines batifolantes d'Hermanus et les pingouins facétieux de Betty's Bay, fait halte dans un manoir de Gordon's Bay dont la girouette est une baleine harponnée au faîtage, et se termine au garage : la bête est prête. 3, 2, 1... Go ! (beyond). GOG (Good Old Grahamstown)
La déprise des Anglais n'est pas achevée et la ville est cotonnée dans un fog qui rassure la cathédrale anglicane et les façades victoriennes. Dans les faubourgs nord, des vaches maigres divaguent parmi le bric-à-brac de constructions légères et les épaves de pick-up désossées, dans une constellation d'ordures. Elles broutent une Voie Lactée déchue (pots de yaourt ou de fromage frais, bouteilles de lait) et on accusera leurs pets de crever l'ozone alors qu'elles ne font que crever les bulles de plastique de la zone humaine; émissives, oui, émissaires, non ! Un enfant, sanglé dans un anorak bleu glacier, s'agrippe aux hardes d'un vieillard grunge pour traverser la route.
Un Paradis ?
Dans la rivière, des dizaines d'enfants frétillent en bancs, mais on peut aussi taquiner la truite dans la Bell River. On se tient aux pieds du sud Lesotho, un cavalier noir, à cru, remonte la rue principale au galop, fendant un troupeau de moutons qui la traversait. Au plus près de l'eau, les quelques rues en terre du village historique sont bordées de jolis cottages sans clôtures, dont beaucoup sont devenus des guesthouses et, attenant sur la colline, s'il y a bien un township, c'est comme un township de campagne (il n'y a pas de mot pour le dire, autre que location). Les rues sont pavées et les lots sont assez grands pour que des enclos à volaille, à moutons et à chevaux jouxtent les constructions d'infortune Un mariage, venu de loin, se tient sur le parvis de l'église réformée où on nous invite avec force gestes et sourires le seul hôtel de la petite ville moribonde, édifié au dix-neuvième siècle, est à vendre l'extrême gentillesse de l'artiste qui nous offre un thé est comme le sucre-glace de ses gâteaux. Nous passons la nuit dans une chambre du pub local installé dans une école désaffectée et classée monument historique. Une heure avant la tombée du jour, les pick-up et les motos tout-terrain (le goudron s'est arrêté à quatre-vingt kilomètres d'ici) commencent à arriver pour le rituel braai du samedi soir. Tout ce que l'alpage compte de fermiers s'est donné rendez-vous sous mes fenêtres : autant nous joindre à eux.
… Ou un enfer ?
En plus du braai hebdomadaire, ce soir il y a match, match de rugby ! Et devinez qui joue ? l'Afrique du Sud ! Contre Samoa, une occasion de laver l'affront nippon. Le pub est plein comme un stade, une bonne moitié des spectateurs (soit la totalité des hommes) ne déparerait pas dans le pack sud-africain. Ils font le match physiquement, comme s'ils étaient sur le terrain, han, ouch, hop (traduit de l'afrikaans) quand le ballon fuse de mains en mains, mais en beaucoup plus bruyants -où est l'arbitre?-, j'ai perdu la moitié de l'audition ce soir. Leurs filles de vingt ans, belles comme savent l'être les slaves, sont au premier rang (faute de night-club?) tandis qu'un colosse de Rhodes attise un alignement de braises qui tiendrait à peine entre deux poteaux et qu'on apaisera de viandes, dix minutes avant la fin du temps réglementaire. A 22-6, essai marqué avec élégance par un joueur sud-africain métis (ils ont aussi une espèce de Chabal), d'une bourrade, mon voisin me décolle la plèvre. J'hésite à demander réparation à la tenancière qui m'a tout l'air d'une ex-championne de catch. Demain, nous quitterons cette vallée par le plus haut col d'Afrique du Sud.
Gorges
Mavis, haute comme trois mangues et également ronde, est coiffée d'une perruque raide moirée. Son sourire est irrésistible mais je résiste à son offre de dessert. Elle officie à l'Oribi Gorge Hotel qui hésite entre mauvais goût et charme (vus de la maison). La construction est de béton imitant la pierre locale mais, alors que chaque pierre devrait être différente de l'autre, on fait face à un copié-collé à l'infini. La réceptionniste, moulée à la louche, se rengorge lorsqu'elle traverse le lobby, le maître d'hôtel file sur ses escarpins vernis et le barman est à la fois pro et friendly (la classe internationale). Une famille indienne locale, quatre générations attablées, qui insuffle un cérémonial à la salle un jeune couple métis, d'ascendances cosmopolites un autre, plus âgé, de blancs qui rêvent de France deux blancs-becs qui se bécotent, insouciants de l'intendance et nous, voilà toute l'assemblée. La chambre est vaste mais qui a conçu la salle de bains ne doit jamais en prendre : allongé, on a la tête dans les robinets et la pomme de douche qui goutte (le supplice éponyme) sur le crâne. Lorsqu'elle se vide, la baignoire dégorge dans le lavabo. Au matin, l'Oribi Gorge est voilée mais pas assez pour cacher le désastre. Une compagnie de divertissements a installé des agrès, saut à l'élastique, pont suspendu et une vaste fabrique de ciment occupe le fond de la vallée.
Océans
Vus de leurs rivages, l'Indien et l'Atlantique ont en commun d'être des briseurs de grèves, les battant sans relâche, ressac ressassé, stakhanovistes de la vague écumant d'impuissance. Sur la Dolphin Coast, des kilomètres de côtes sauvages au pays zoulou, un simple panneau vous rappelle qu'il n'y a pas de filet anti-requins et que vous vous baignez sous votre entière responsabilité. J'ai bien fait d'oublier mon costume de bains, ce n'est pas un coin pour les pingouins.
Où sommes-nous Tembe ?
A l'entrée de la réserve, un cerbère mutique nous délivre des tickets et, par ondulation mambesques du bras, nous indique comment gagner le lodge de Tembe Elephant Reserve. Nous méconnaissons le langage des serpents, le plan multi-polycopié est illisible et sans échelle et la signalétique réduite : il nous faudra une demi-heure pour trouver le havre situé à deux kilomètres de l'entrée. Pour demeurer ici, il aurait fallu réserver à Durban, à cinq cent kilomètres de là, il n'y a pas de possibilité de camper et les installations, réputées luxueuses et chères en conséquence, sont moyennement tenues en regard des prétentions. De toute évidence, les voyageurs indépendants et imprévoyants ne sont pas les bienvenus. Cela tombe bien, nous n'avons aucune envie de rester après une virée par les pistes sablonneuses où nous rencontrons les soi-disant plus grands éléphants d'Afrique (et donc du monde). De toutes façons, un éléphant c'est grand et lourd, alors qu'il pèse sept tonnes au lieu de six ne change rien à l'affaire, d'autant que ce n'est pas la taille qui compte mais la vitalité. Et les éléphants de Tembe sont mous. Il y a aussi des Nyalas (beaucoup) dont la femelle est sans doute la moins gracieuse des antilopes africaines : croupe en dedans, échine arrondie, encolure plongeante et déplacement lourd. Un peu plus tard, à l'entrée de Kosi Bay, une garde-barrière enjouée nous explique que la réception est fermée mais que nous n'avons qu'à choisir un emplacement ou un chalet, que les gardiens nous donneront les clefs et qu'on verra demain. Demain nous entrons au Mozambique par Ponta do Ouro.
Au commencement.
Les formalités préalables au départ se déroulent d'une façon inhabituellement rapide, tant celles liées à la voiture et à l'avitaillement que l'obtention du visa pour le Mozambique auprès du consulat du Cap. Il faut dire qu'édifié par ses rebuffades du précédent départ (une semaine passée sur place, de préparatifs en contretemps, à la mettre en condition), deux semaines avant mon arrivée, j'avais inscrit la case à roulettes au fameux stage de motivation « Go Beyond » de Land Rover. Deux semaines qui n'ont pas été de trop pour l'écouter et la préparer pour un voyage de treize semaines envisagé tout au long des côtes du Mozambique et jusqu'au Malawi puis la Zambie. Trente heures après l'atterrissage, nous sommes prêts à partir, un peu déconcertés que tout aille aussi bien : à quand la première tuile ? Elle n'aura pas tardé ! A huit heures je vois un sac ouvert sur le parking, mon sac ! Pendant la nuit, passée au backpacker où nous avons nos habitudes en début et en fin de voyage, la voiture a été cambriolée par une vitre brisée. A neuf heures la police établit un constat désabusé, à dix heures la vitre est commandée et notre hôte, confus sinon confondu, nous offre une partie du séjour. Nous sommes un samedi et il faudra attendre mardi soir pour partir, vitre changée. Tout le monde a été parfait!
La voiture de location est si moche qu'elle ne peut être sortie que du cerveau d'un styliste bridé (par les contingences économiques, s'entend). Par charité, on en taira la marque (d'autant que cette nation vient de battre l'Afrique du Sud lors d'un match de rugby de la Coupe du Monde et qu'on ne leur cause plus. Sans compter qu'on n'a pas oublié que les mêmes élaborent un whisky à faire passer un Ecossais par toutes les couleurs du tartan).
Une lampée d'Avenir 2012 (Chardonnay, notes florales, etc) est comme la première gorgée de lait, quoiqu'on en ait aucun souvenir, mais elle pourrait tout aussi bien être la dernière. En serait-elle encore meilleure ? Est-il normal de régresser au stade oral lorsqu'on revient aux origines de l'espèce ?
Le lendemain, après une bière artisanale LionHeart, c'est Tiger qui nous accueille dans son ermitage de Mc Gregor. Ce village très ancien fut un des premiers établis par les colons s'éloignant du Cap et, comme souvent, la rue principale est nommée Voortrekker (le nom des pionniers) et se termine par une piste en cul-de-sac face à la montagne.
L'institution dominicale est tenue par un couple de quinquas, gay et cordial, en rupture du Cap et dignes fils de Cecil Rhodes, en moins téméraires. Comme il faut décidément que ces blancs mettent à part, et faute de pouvoir le faire désormais avec les noirs, ce sont les fumeurs qui trinquent et qu'on parque dans un enclos végétalcerné d'effluves florales capiteuses, un vice censé couvrir l'autre. Une femme, millésime 1930, descend d'une fourgonnette siglée du nom d'un domaine viticole de la vallée (est-ce son Chenin blanc dans nos verres?). Noueuse comme un cep et guère plus haute, nez crochu, les mains comme des serres et une longue crinière de neige frisée au fer, elle gravit les marches qui conduisent au restaurant où elle est accueillie comme une hôte de marque : elle est la maman d'un des restaurateurs à qui elle apporte un panier bleu, comme un secret.
Dans l'Overberg, c'est la fashion week et les défilés sont jonchés de fleurs multicolores, plus Kenzo que Karl, tandis qu'au débouché des vallées, dans les champs bataves, d'autres fleurs mouvantes s'affairent autour d'arbres fruitiers contraints en espalier: bonnets roses, tuniques bleues, foulards jaunes, en autant de variations qu'il y a de petites mains.
La suite du tour de chauffe nous emmène saluer les baleines batifolantes d'Hermanus et les pingouins facétieux de Betty's Bay, fait halte dans un manoir de Gordon's Bay dont la girouette est une baleine harponnée au faîtage, et se termine au garage : la bête est prête. 3, 2, 1... Go ! (beyond). GOG (Good Old Grahamstown)
La déprise des Anglais n'est pas achevée et la ville est cotonnée dans un fog qui rassure la cathédrale anglicane et les façades victoriennes. Dans les faubourgs nord, des vaches maigres divaguent parmi le bric-à-brac de constructions légères et les épaves de pick-up désossées, dans une constellation d'ordures. Elles broutent une Voie Lactée déchue (pots de yaourt ou de fromage frais, bouteilles de lait) et on accusera leurs pets de crever l'ozone alors qu'elles ne font que crever les bulles de plastique de la zone humaine; émissives, oui, émissaires, non ! Un enfant, sanglé dans un anorak bleu glacier, s'agrippe aux hardes d'un vieillard grunge pour traverser la route.
Un Paradis ?
Dans la rivière, des dizaines d'enfants frétillent en bancs, mais on peut aussi taquiner la truite dans la Bell River. On se tient aux pieds du sud Lesotho, un cavalier noir, à cru, remonte la rue principale au galop, fendant un troupeau de moutons qui la traversait. Au plus près de l'eau, les quelques rues en terre du village historique sont bordées de jolis cottages sans clôtures, dont beaucoup sont devenus des guesthouses et, attenant sur la colline, s'il y a bien un township, c'est comme un township de campagne (il n'y a pas de mot pour le dire, autre que location). Les rues sont pavées et les lots sont assez grands pour que des enclos à volaille, à moutons et à chevaux jouxtent les constructions d'infortune Un mariage, venu de loin, se tient sur le parvis de l'église réformée où on nous invite avec force gestes et sourires le seul hôtel de la petite ville moribonde, édifié au dix-neuvième siècle, est à vendre l'extrême gentillesse de l'artiste qui nous offre un thé est comme le sucre-glace de ses gâteaux. Nous passons la nuit dans une chambre du pub local installé dans une école désaffectée et classée monument historique. Une heure avant la tombée du jour, les pick-up et les motos tout-terrain (le goudron s'est arrêté à quatre-vingt kilomètres d'ici) commencent à arriver pour le rituel braai du samedi soir. Tout ce que l'alpage compte de fermiers s'est donné rendez-vous sous mes fenêtres : autant nous joindre à eux.
… Ou un enfer ?
En plus du braai hebdomadaire, ce soir il y a match, match de rugby ! Et devinez qui joue ? l'Afrique du Sud ! Contre Samoa, une occasion de laver l'affront nippon. Le pub est plein comme un stade, une bonne moitié des spectateurs (soit la totalité des hommes) ne déparerait pas dans le pack sud-africain. Ils font le match physiquement, comme s'ils étaient sur le terrain, han, ouch, hop (traduit de l'afrikaans) quand le ballon fuse de mains en mains, mais en beaucoup plus bruyants -où est l'arbitre?-, j'ai perdu la moitié de l'audition ce soir. Leurs filles de vingt ans, belles comme savent l'être les slaves, sont au premier rang (faute de night-club?) tandis qu'un colosse de Rhodes attise un alignement de braises qui tiendrait à peine entre deux poteaux et qu'on apaisera de viandes, dix minutes avant la fin du temps réglementaire. A 22-6, essai marqué avec élégance par un joueur sud-africain métis (ils ont aussi une espèce de Chabal), d'une bourrade, mon voisin me décolle la plèvre. J'hésite à demander réparation à la tenancière qui m'a tout l'air d'une ex-championne de catch. Demain, nous quitterons cette vallée par le plus haut col d'Afrique du Sud.
Gorges
Mavis, haute comme trois mangues et également ronde, est coiffée d'une perruque raide moirée. Son sourire est irrésistible mais je résiste à son offre de dessert. Elle officie à l'Oribi Gorge Hotel qui hésite entre mauvais goût et charme (vus de la maison). La construction est de béton imitant la pierre locale mais, alors que chaque pierre devrait être différente de l'autre, on fait face à un copié-collé à l'infini. La réceptionniste, moulée à la louche, se rengorge lorsqu'elle traverse le lobby, le maître d'hôtel file sur ses escarpins vernis et le barman est à la fois pro et friendly (la classe internationale). Une famille indienne locale, quatre générations attablées, qui insuffle un cérémonial à la salle un jeune couple métis, d'ascendances cosmopolites un autre, plus âgé, de blancs qui rêvent de France deux blancs-becs qui se bécotent, insouciants de l'intendance et nous, voilà toute l'assemblée. La chambre est vaste mais qui a conçu la salle de bains ne doit jamais en prendre : allongé, on a la tête dans les robinets et la pomme de douche qui goutte (le supplice éponyme) sur le crâne. Lorsqu'elle se vide, la baignoire dégorge dans le lavabo. Au matin, l'Oribi Gorge est voilée mais pas assez pour cacher le désastre. Une compagnie de divertissements a installé des agrès, saut à l'élastique, pont suspendu et une vaste fabrique de ciment occupe le fond de la vallée.
Océans
Vus de leurs rivages, l'Indien et l'Atlantique ont en commun d'être des briseurs de grèves, les battant sans relâche, ressac ressassé, stakhanovistes de la vague écumant d'impuissance. Sur la Dolphin Coast, des kilomètres de côtes sauvages au pays zoulou, un simple panneau vous rappelle qu'il n'y a pas de filet anti-requins et que vous vous baignez sous votre entière responsabilité. J'ai bien fait d'oublier mon costume de bains, ce n'est pas un coin pour les pingouins.
Où sommes-nous Tembe ?
A l'entrée de la réserve, un cerbère mutique nous délivre des tickets et, par ondulation mambesques du bras, nous indique comment gagner le lodge de Tembe Elephant Reserve. Nous méconnaissons le langage des serpents, le plan multi-polycopié est illisible et sans échelle et la signalétique réduite : il nous faudra une demi-heure pour trouver le havre situé à deux kilomètres de l'entrée. Pour demeurer ici, il aurait fallu réserver à Durban, à cinq cent kilomètres de là, il n'y a pas de possibilité de camper et les installations, réputées luxueuses et chères en conséquence, sont moyennement tenues en regard des prétentions. De toute évidence, les voyageurs indépendants et imprévoyants ne sont pas les bienvenus. Cela tombe bien, nous n'avons aucune envie de rester après une virée par les pistes sablonneuses où nous rencontrons les soi-disant plus grands éléphants d'Afrique (et donc du monde). De toutes façons, un éléphant c'est grand et lourd, alors qu'il pèse sept tonnes au lieu de six ne change rien à l'affaire, d'autant que ce n'est pas la taille qui compte mais la vitalité. Et les éléphants de Tembe sont mous. Il y a aussi des Nyalas (beaucoup) dont la femelle est sans doute la moins gracieuse des antilopes africaines : croupe en dedans, échine arrondie, encolure plongeante et déplacement lourd. Un peu plus tard, à l'entrée de Kosi Bay, une garde-barrière enjouée nous explique que la réception est fermée mais que nous n'avons qu'à choisir un emplacement ou un chalet, que les gardiens nous donneront les clefs et qu'on verra demain. Demain nous entrons au Mozambique par Ponta do Ouro.