Results for "Sentier+et+Bidart+|+127"
36624 results found.
Hôtels pas chers pour trois/quatre jours sur Gili Trawangan? English translation pending
Bonjour à tous ;
Je pars à Bali du 15 juillet au 30 juillet 2010 et je voudrai faire une escale à Gili Trawangan pendant 3-4 jours. Des voyageurs m'ont conseillé de réserver l'hotel à Gili vu la pèriode. Dans mes prix (max 40 euros/ nuit), j'ai trouvé : - le balenta bungalows - le blue beach bungalows et le bigbubble bungalows, si parmi vous certains connaissent ces hotels ça serait super d'avoir leurs opinions car je voudrai éviter les mauvaises surprises à l'arrivée !!
Merci de votre aide.
Je pars à Bali du 15 juillet au 30 juillet 2010 et je voudrai faire une escale à Gili Trawangan pendant 3-4 jours. Des voyageurs m'ont conseillé de réserver l'hotel à Gili vu la pèriode. Dans mes prix (max 40 euros/ nuit), j'ai trouvé : - le balenta bungalows - le blue beach bungalows et le bigbubble bungalows, si parmi vous certains connaissent ces hotels ça serait super d'avoir leurs opinions car je voudrai éviter les mauvaises surprises à l'arrivée !!
Merci de votre aide.
Hôtel Iberostar Daiquiri à Cayo Coco English translation pending
Bonjour à tous,
Nous partons, mon conjoint et moi, à Cayo-Coco à l'hôtel Ibérostar Daiquiri le 30 avril 2010 pour 9 jours. D'après ce que j'ai pu lire sur le site et sur internet, l'endroit à l'aire vraiment très bien. Y a t-il des personnes qui y sont allées dernièrement qui peuvent nous donner un petit compte rendu? Si je veux faire plaisir aux gens de la place, est-ce qu'ils ont besoin plus d'argent ou des articles d'ici? Sur le site, y a t-il un emplacement qui est mieux que d'autre ( bloc d'habitation..) Les excursions? Merci beaucoup de votre réponse...Nous avons tellement hâte d'y aller..!!!!!
Itinéraire Calgary-Vancouver en août 2010 English translation pending
Bonjour
Qui peut me donner son avis et répondre a quelques questions concernant l'itineraire prévu sur 15 jours en aout 2010 ? L9: arrivée calgary - route vers Bannf-nuit a banff m10-me11 : Banff je 12 depart vers jasper route des glaciers mais arrêt 1 nuit au milieu river crossing v13: continuation route jasper avec visite glacier-nuit jasper sa 14 : jasper -nuit jasper d15: retour vers Lake louise-nuit alentour l louise l16: parc yoyo - nuit a golden m17: route vers revelstoke : nuit a revelstoke me 18 et je 19: route transcannadienne arrêt vers kamloops et 1 nuit aussi à hope v20 hope vancouver traversee pour victoria s21: victoria d22 : traversee vancouver victoria , jour et nuit à vancouver l23 retour france après-midi....
Bien sur lorsque nous prévoyons de la route nous nous arrêtons et faisons 1 ballade ou visite prévue quitte a arriver le soir à l'hotel...
Pour vancouver et victoria nous hésitons !! ne vaut il pas mieux rester à vancouver, passer eventuellment 1 journée aller retour en ferry a victoria, faire les baleines a vancouver et dans ce cas rendre la voiture plus tot a vancouver??? bref beaucoup de questions pour la fin de ce voyage et aussi sur la route 1 de revelstoke a vancouver, est elle agréable? y a t il des choses sympas à faire pour éviter de ne faire que de la route??
Si des voyageurs parmi vous connaissent bien cette région, merci de me donner tout vos conseils!!!
Qui peut me donner son avis et répondre a quelques questions concernant l'itineraire prévu sur 15 jours en aout 2010 ? L9: arrivée calgary - route vers Bannf-nuit a banff m10-me11 : Banff je 12 depart vers jasper route des glaciers mais arrêt 1 nuit au milieu river crossing v13: continuation route jasper avec visite glacier-nuit jasper sa 14 : jasper -nuit jasper d15: retour vers Lake louise-nuit alentour l louise l16: parc yoyo - nuit a golden m17: route vers revelstoke : nuit a revelstoke me 18 et je 19: route transcannadienne arrêt vers kamloops et 1 nuit aussi à hope v20 hope vancouver traversee pour victoria s21: victoria d22 : traversee vancouver victoria , jour et nuit à vancouver l23 retour france après-midi....
Bien sur lorsque nous prévoyons de la route nous nous arrêtons et faisons 1 ballade ou visite prévue quitte a arriver le soir à l'hotel...
Pour vancouver et victoria nous hésitons !! ne vaut il pas mieux rester à vancouver, passer eventuellment 1 journée aller retour en ferry a victoria, faire les baleines a vancouver et dans ce cas rendre la voiture plus tot a vancouver??? bref beaucoup de questions pour la fin de ce voyage et aussi sur la route 1 de revelstoke a vancouver, est elle agréable? y a t il des choses sympas à faire pour éviter de ne faire que de la route??
Si des voyageurs parmi vous connaissent bien cette région, merci de me donner tout vos conseils!!!
Première expérience de trek, dans le Sud péruvien English translation pending
Bonjour,
Je pars à la découverte du sud du Pérou et d'une petite partie de la Bolivie en juillet prochain. Mon but ultime: le Machu Pichu. J'aimerais bien faire du treck pour me rendre au sommet et ce même si j'en ai jamais fait. Je dois avouer que ça me stress un peu. J'ai 29 ans, je ne suis pas une grande sportive mais je suis prête pour un défi. En lisant les forums je crois comprendre que le Inca trail est le plus populaire des circuits. 2 ou 4 jours j'hésite. Plus de jours que ça je crois que ça serait trop pour une première expérience. Est-ce que le circuit de 4 jours permet de voir de plus beaux paysages? Est-ce qu'il existe des circuits avec un guide français? Avez-vous d'autres circuits à me proposer?
Autres questions.... Est-ce que la cordillière blanche est accessible seulement en faisant du treck? Avez-vous des'must' à ne pas manquer lors de mon s.jour au Pérou?
Merci!
Je pars à la découverte du sud du Pérou et d'une petite partie de la Bolivie en juillet prochain. Mon but ultime: le Machu Pichu. J'aimerais bien faire du treck pour me rendre au sommet et ce même si j'en ai jamais fait. Je dois avouer que ça me stress un peu. J'ai 29 ans, je ne suis pas une grande sportive mais je suis prête pour un défi. En lisant les forums je crois comprendre que le Inca trail est le plus populaire des circuits. 2 ou 4 jours j'hésite. Plus de jours que ça je crois que ça serait trop pour une première expérience. Est-ce que le circuit de 4 jours permet de voir de plus beaux paysages? Est-ce qu'il existe des circuits avec un guide français? Avez-vous d'autres circuits à me proposer?
Autres questions.... Est-ce que la cordillière blanche est accessible seulement en faisant du treck? Avez-vous des'must' à ne pas manquer lors de mon s.jour au Pérou?
Merci!
Deux femmes seules au Népal en juin English translation pending
Bonjour,
Ma fille de 20 ans et moi-même, envisageons un voyage les 15 premiers jours de juin au Népal. On ne veut pas faire un trek, mais se promener et découvrir Kathmandu , sa vallée et aller passer quelques jours dans la région du Téraï. Pensez-vous que cela soit possible, et sans danger, en suivant bien sûr les conseils élémentaires de prudence. Je sais que c'est le début de la saison des pluies et je crains que notre excursion dans la téraï soit plus difficile à cette période! Et comment peut-on se déplacer pour visiter les différents sites de la vallée de Kathmandu? Peut-on marcher toutes les 2 sans danger sur les sentiers proches de Kathmandu. On a l'habitude de voyager mais on n'est encore jamais parti entre filles! Merci de me faire profiter de votre expérience.
Cherche sites peu fréquentés en été dans le sud-ouest des États-Unis English translation pending
Bonjour J
Mon amie et moi envisageons de passer trois à quatre semaines en Juillet dans le Sud-Ouest des Etats-Unis. Nous resterons d’abord quelques jours à San Francisco, puis nous partirons vers l’Est en voiture de location pour un circuit à peu près dans un rectangle San-Francisco => Big Sur => Petrified Forest NP => Capitol Reef NP.
Nous avons définitivement décidé d’éviter de visiter les sites très fréquentés en été comme Big Sur, Sequoia NP, Grand canyon NP (même par North Rim), Monument Valley, Bryce Canyon NP, Yosemite NP. En effet nous n’avons pas envie de nous réveiller à 5h du matin en vacances pour éviter la foule. Peut-être irons-nous quand même à Monument Valley, parce-que le lever du soleil vaut vraiment le coup sur ce site, mais ce sera la seule exception.
Nous recherchons le calme dans cette vaste région. Est-ce possible en Juillet ?
Voilà, merci d’avance pour vos suggestions de sites naturels (ou de villes) peu fréquentés en Juillet dans cette région du Sud-Ouest des USA.
Mon amie et moi envisageons de passer trois à quatre semaines en Juillet dans le Sud-Ouest des Etats-Unis. Nous resterons d’abord quelques jours à San Francisco, puis nous partirons vers l’Est en voiture de location pour un circuit à peu près dans un rectangle San-Francisco => Big Sur => Petrified Forest NP => Capitol Reef NP.
Nous avons définitivement décidé d’éviter de visiter les sites très fréquentés en été comme Big Sur, Sequoia NP, Grand canyon NP (même par North Rim), Monument Valley, Bryce Canyon NP, Yosemite NP. En effet nous n’avons pas envie de nous réveiller à 5h du matin en vacances pour éviter la foule. Peut-être irons-nous quand même à Monument Valley, parce-que le lever du soleil vaut vraiment le coup sur ce site, mais ce sera la seule exception.
Nous recherchons le calme dans cette vaste région. Est-ce possible en Juillet ?
Voilà, merci d’avance pour vos suggestions de sites naturels (ou de villes) peu fréquentés en Juillet dans cette région du Sud-Ouest des USA.
Costa Rica: mes coups de coeur English translation pending
Après avoir regardé le temps qu’il fait, -20 et très venteux, je vis au Québec, je me suis dit que c’était le bon moment de résumer notre voyage que nous avons fait en famille.
Nous avons passé un mois au Costa Rica et avons visité quelques endroits intéressants. Premièrement, le but de ce voyage était le repos et deuxièmement de voir un peu de pays.
Semaine 1: Volca Poas et visite guidée de Café Brit et Playa Jaco
Volcan Poas Volcas Poas : L’excursion était plus difficile pour l’automobile que pour les pieds, en effet le stationnement est tout en haut et il ne faut que quelques minutes pour se rendre au point d’observation. Vraiment cela vaut la peine. Voir au sommet un lac vert émeraude qui en plus laisse échapper une vapeur cela reste, pour un québécois quelques choses d’inédit.
Café Britt; demeure selon nous un incontournable. La visite des lieux se fait par des acteurs qui tout en fessant la visite jouent une pièce de théâtre ce qui ajoute à la visite. À la fin une dégustation de leur café et une petite boutique de souvenir où on peut acheter de leur café à très bon prix (bon souvenir à donner en cadeaux au retour).
Playa Jaco Une plage comme on en voit partout sur la cote pas d’intérêt particulier. Peu ressembler à Wildwood pour ceux qui connaissent.
Semaine 2: Volcan Arenal Nous avons pris deux jours pour visiter le coin. Nous avons passé un après-midi dans une source thermale dans un Hôtel don le nom est Baldi. Nous avons aimé l’expérience je crois qu’il faut vivre ça au moins une fois, mais sans plus. Nous avons dormis du côté de El Castillo. C’est de ce côté que coule la lave en ce moment. Pour se rendre à ce village, un 4x4 est recommandé. La chambre avait une immense baie vitrée qui donnait sur le volcan et de nuit (3h) nous avons eu droit à de belles coulées de lave par temps clair. Si vous visitez le parc ne payez pas pour un guide. Payez l'entrée seulement, une fois dans le parc prenez le sentier jusqu'à la grande enseigne qui sert de carte du parc et là prenez le sentier qui est à la droite et allez jusqu'au point d'observation du volcan (1 heure de marche) aucun danger de se perdre, les guides en effet ne veulent que votre 20$ par personne.
Semaine 3 : Coté Caraibe Nous avons passé de ce côté 4 jours. Vraiment c’est un endroit que nous avons vraiment apprécier à cause de son côté moins commercial moins américain. La nous °avons rencontré un expatrié français un vrai amant de la nature et il nous a vraiment bien recommandé les belles places a visiter et nous a même servi de guide. Avec lui nous avons vue les recoins de la plage Punta Uva, visiter avec lui le parc Cahuita et grâce à lui nous avons pu voir des singes, paresseux, iguanes et oiseaux sans nombre, en fait nous avons vue plus d’animaux en deux jours en sa compagnie que tout le reste du mois
Semaine 4: Tracoles. Nous avons pris une excursion en bateau pour voir le crocodile « Crocodiles man ». Nous avons apprécier cette visite et tout particulièrement quand le guide descend sur la berge et nourrit à la main un crocodile, vraiment impressionnant . Remerciement spécial à René (l’expatrier français ) qui nous a bien conseillés et dirigé dans nos visites. Nous l’avons trouvé sur ce site et il se fera un plaisir de vous conseiller vous aussi. Si vous désirez le contacter: casa.moabi@gmail.com
Semaine 1: Volca Poas et visite guidée de Café Brit et Playa Jaco
Volcan Poas Volcas Poas : L’excursion était plus difficile pour l’automobile que pour les pieds, en effet le stationnement est tout en haut et il ne faut que quelques minutes pour se rendre au point d’observation. Vraiment cela vaut la peine. Voir au sommet un lac vert émeraude qui en plus laisse échapper une vapeur cela reste, pour un québécois quelques choses d’inédit.
Café Britt; demeure selon nous un incontournable. La visite des lieux se fait par des acteurs qui tout en fessant la visite jouent une pièce de théâtre ce qui ajoute à la visite. À la fin une dégustation de leur café et une petite boutique de souvenir où on peut acheter de leur café à très bon prix (bon souvenir à donner en cadeaux au retour).
Playa Jaco Une plage comme on en voit partout sur la cote pas d’intérêt particulier. Peu ressembler à Wildwood pour ceux qui connaissent.
Semaine 2: Volcan Arenal Nous avons pris deux jours pour visiter le coin. Nous avons passé un après-midi dans une source thermale dans un Hôtel don le nom est Baldi. Nous avons aimé l’expérience je crois qu’il faut vivre ça au moins une fois, mais sans plus. Nous avons dormis du côté de El Castillo. C’est de ce côté que coule la lave en ce moment. Pour se rendre à ce village, un 4x4 est recommandé. La chambre avait une immense baie vitrée qui donnait sur le volcan et de nuit (3h) nous avons eu droit à de belles coulées de lave par temps clair. Si vous visitez le parc ne payez pas pour un guide. Payez l'entrée seulement, une fois dans le parc prenez le sentier jusqu'à la grande enseigne qui sert de carte du parc et là prenez le sentier qui est à la droite et allez jusqu'au point d'observation du volcan (1 heure de marche) aucun danger de se perdre, les guides en effet ne veulent que votre 20$ par personne.
Semaine 3 : Coté Caraibe Nous avons passé de ce côté 4 jours. Vraiment c’est un endroit que nous avons vraiment apprécier à cause de son côté moins commercial moins américain. La nous °avons rencontré un expatrié français un vrai amant de la nature et il nous a vraiment bien recommandé les belles places a visiter et nous a même servi de guide. Avec lui nous avons vue les recoins de la plage Punta Uva, visiter avec lui le parc Cahuita et grâce à lui nous avons pu voir des singes, paresseux, iguanes et oiseaux sans nombre, en fait nous avons vue plus d’animaux en deux jours en sa compagnie que tout le reste du mois
Semaine 4: Tracoles. Nous avons pris une excursion en bateau pour voir le crocodile « Crocodiles man ». Nous avons apprécier cette visite et tout particulièrement quand le guide descend sur la berge et nourrit à la main un crocodile, vraiment impressionnant . Remerciement spécial à René (l’expatrier français ) qui nous a bien conseillés et dirigé dans nos visites. Nous l’avons trouvé sur ce site et il se fera un plaisir de vous conseiller vous aussi. Si vous désirez le contacter: casa.moabi@gmail.com
Hôtel Blau Costa Verde ou Playa Costa Verde à Playa Pesquero? English translation pending
Bonjour, je dois partie prochainement, on viens de ce décider, côté bouffe animation et beauté(paysage) et apnée,
quel le meilleur choix qui me décevera pas???
Randonnée pas loin de Arles (13200)? English translation pending
Bonjour, je passe actuellement des vacances là bas et j'aimerais savoir si quelqun connaissait par hasard des randonnées simpa a faire sur place ?
J'adorerais trouver un chemin simpa pour aller jusqu'a la mer à pied.
Merci pour vos réponses !
J'adorerais trouver un chemin simpa pour aller jusqu'a la mer à pied.
Merci pour vos réponses !
Nouvelle-Zélande: croisière à Milford Sound ou Doubtful Sound dans les fjords? English translation pending
Bonjour,
J'ai parcouru tout le site et je n'ai pas encore la réponse.
Milford Sound ou Doubtful sound dans les fjords ?
Certains conseillent une croisière avec une nuit sur le bateau pour Doubtfull Sound. Est-ce que quelqu'un connait une compagnie sympa par la faire et pas trop touristique ?
Et idem si quelqu'un à une compagnie pas trop touristique pour faire Milford Sound si on le conseille, je prends ! :o)
Merci pour vos réponses
J'ai parcouru tout le site et je n'ai pas encore la réponse.
Milford Sound ou Doubtful sound dans les fjords ?
Certains conseillent une croisière avec une nuit sur le bateau pour Doubtfull Sound. Est-ce que quelqu'un connait une compagnie sympa par la faire et pas trop touristique ?
Et idem si quelqu'un à une compagnie pas trop touristique pour faire Milford Sound si on le conseille, je prends ! :o)
Merci pour vos réponses
Ascension du volcan Stromboli en solo (Siicle) English translation pending
Bonjour,
debut Octobre je me rend en Sicile et je compte bien aller faire un petit tour sur les îles éoliennes. Sachant qu'un guide est obligatoire pour faire l'ascension du Stromboli en nocturne, quelqu'un pourrait il me renseigner pour savoir si ma solution est envisageable ou non, et qu'est ce que je risque : faire l'ascension du Stromboli l'après-midi dans la journée tout seul (je pense que c'est autorisé) manger et attendre que la nuit tombe au sommet, passer la nuit à contampler le spectacle volcanique bien emmitouflé, et entammer la descente au petit matin à la lueur du soleil qui pointe.
qu'en pensez vous et et croyez vous que c'est jouable au niveau de la loi ?
merci, Régis
debut Octobre je me rend en Sicile et je compte bien aller faire un petit tour sur les îles éoliennes. Sachant qu'un guide est obligatoire pour faire l'ascension du Stromboli en nocturne, quelqu'un pourrait il me renseigner pour savoir si ma solution est envisageable ou non, et qu'est ce que je risque : faire l'ascension du Stromboli l'après-midi dans la journée tout seul (je pense que c'est autorisé) manger et attendre que la nuit tombe au sommet, passer la nuit à contampler le spectacle volcanique bien emmitouflé, et entammer la descente au petit matin à la lueur du soleil qui pointe.
qu'en pensez vous et et croyez vous que c'est jouable au niveau de la loi ?
merci, Régis
Trek Lamayuru/Padum au Zanskar English translation pending
Je pense faire le trek Padum/Lamayuru en 2010, mon problème le vertige comment est le sentier, est il
étroit , passage d'éboulis, pont en lianes ?? j'ai lu cela quelque part !! L'an dernier j'ai fait le trek de Gokyos et du Kalapatar au Népal je n'ai pas eu de problèmes, mais pour le Zanskar , je m'interroge
quelle qu'un qui aurait les deux pourrait il m'éclairer avant de me lancer , Merci d'avance. Guerton ...
Randonnée au lac du vieil Emosson (France) English translation pending
Qui connait pour l'avoir fait, le lac du viel emoson ? et m'en parler.
Merci.
Marcel
Dormir à Tikal? (Guatemala) English translation pending
Bonjour,
je voulais savoir si c'était interessant et réalisable de dormir directement à Tikal le soir, pour le matin être au lever du soleil dans le site?
connaissez vous des hotels, auberges dans Tikal?
merci par avance pour vos réponsess
Voyage chez les Haal Pulaar au Fouta Toro - Sénégal English translation pending
" Se taire et écouter la voix de l'Afrique "
" Choisis la bonne piste ! Si tu choisis la brousse, ne te plains pas des épines "...
Ce proverbe Peul, teinté de réalisme, prend tout son sens dans le contexte de la région dont je vais vous parler maintenant. Après quelques voyages sur le Continent Noir, la découverte des villes et des villages, j’ai rencontré le sourire des enfants, la beauté des femmes et la noblesse des hommes, la vie m'a emmené sur une piste (serait-ce la bonne ?) que je ne me lasse pas de parcourir malgré les épines qui la parsème. Mes pieds ont foulé le sol d'une Terre emprunt de mystères et de secrets, une Terre où dit-on, les sorcières, les génies, les maîtres des eaux et de la brousse, après avoir tant parcouru le monde à la recherche d'un lieu paisible, se sont finalement arrêtés. Et c'est parmi les Haal Pulaar "ceux qui parlent Pulaar" qu'ils décidèrent de faire Vivre leur magie. Cette Terre, c'est le Foûta Tôro, appelée aussi Fouta Sénégalais. S'étendant de Dagana au Nord jusqu'à Bakel à l'Est, en passant par Podor et Matam, c'est toute l'Histoire et la Culture d'un Peuple fascinant qui nous fait face. Les yeux rivés vers l'horizon en direction du fleuve, et c'est la Mauritanie. Un peu plus bas, ce sera le Mali. Le Foûta est un carrefour, un "carrefour des cultures" pour reprendre l'expression d'Oumar Bâ (c.f. Le Foûta Torô, au carrefour des cultures, éditions l'Harmattan) où cohabite une multitude de Peuples et de croyances. Mais attention, que l'on vienne empiéter sur son territoire, dénigrer sa culture et ses croyances, et ce Fouta noble et fière se lèvera tel un seul homme pour défendre ses valeurs.
Descendant de la haute noblesse Egyptienne, ces pasteurs Peuls, les Fulbés comme ils s'appellent eux-mêmes, ont migré à travers toute l'Afrique Subsaharienne au gré des vents et des pâturages, toujours fidèle à leurs troupeaux de vaches. Et c'est au Fouta Toro que leurs vaches trouvèrent les meilleurs pâturages. Bien plus tard, ils repartiront vers l'Est et cette fois ils n'oublieront pas de disséminer leur culture et leur langue à travers une 20aine de pays sur toute la bande Sahélienne. Ainsi, il n'y a pas que le Fouta Toro qui porte cet étrange nom de "Fouta", on trouve ses frères: le Fouta Jallon en Guinée et le Fouta Macina au Mali. Une origine mystérieuse donc, qui selon les traditions orales des Peuls nous renvoie au fabuleux pays de Heli et Yoyo où il y a très, très longtemps, avant leur dispersion à travers l'Afrique, les Peuls auraient vécu heureux, comblés de toutes les richesses et protégés de tout mal, même de la mort. Par la suite, leur mauvaise conduite et leur ingratitude auraient provoqué le courroux divin. Guéno (le Dieu suprême, l'Eternel) décida de les châtier et suscita à cet effet une terrible et maléfique créature, Njeddo Dewal la grande sorcière, dont les sortilèges feront tomber sur les malheureux habitants de Heli et Yoyo des calamités si épouvantables que, pour y échapper, ils devront fuir à travers le monde.
Mais revenons au territoire qui nous intéresse. Le Sénégal est l'un des premiers pays en Afrique à s'être ouvert au tourisme, les plages de la Petite Côte, la Casamance, le Siné-Saloum ou plus au Nord la tranquillité de la ville de Saint-Louis, sont connus de la plupart des toubabs (blancs). Mais celui qui s'aventure sur la route de la Vallée du Fleuve Sénégal après Saint-Louis risque de découvrir un Sénégal dont il n'a jamais entendu parler. Même les Sénégalais vous diront, l'air surpris et à la fois admiratif, " mais que vas-tu faire là-bas ? ". Le Fouta, c'est le règne de l'authenticité, de la simplicité et de la spiritualité. De petits villages qui bordent le goudron ou des hameaux que vous apercevez au loin en vous demandant qui peut encore vivre là-bas. De magnifiques "Tibas" (habitations traditionnelles Peuls en banco et toit de paille) flirtant discrètement avec les maisons en ciment. Les bergers conduisant leurs immenses troupeaux de vaches et de moutons avec plus de facilité que vous ne conduisez votre voiture. Les enfants qui vous regardent l'air surpris, se demandant eux aussi qui peut venir leur rendre visite jusqu'ici. C'est le quotidien d'un voyage sur la route du fleuve dans cette région aride et désertique durant la saison sèche mais dont la verdure renaît durant la saison des pluies, comme pour vous signifier que la vie n'est qu'un éternel recommencement.
Souvenez-vous, " ne te plains pas des épines ". Ici, ce n'est pas les maladies qui vous arrêteront, ni le manque d'eau ou de nourriture, non ! Les épines du Fouta ce sont ces routes à peine goudronnées si bien qu'il est préférable de rouler sur le bas-côté, ce sont aussi ces vaches, ces ânes et ces moutons qui traversent et s'immobilisent au milieu de la route vous obligeant à utiliser votre klaxon, que dire encore de la monotonie de son paysage qui vous donnera l'envie de faire un petit somme en attendant d'arriver à destination. Mais, c'est aussi et surtout son soleil écrasant. Un soleil si Puissant que vous ne remercierez jamais assez les quelques vendeurs de glaces venant du Mali pour amener la fraîcheur dans les petits villages du Fouta. Tout le monde est le bienvenu au Fouta, sauf celui qui ne supporte pas la chaleur... et ce soleil saura vous rendre le voyage difficile histoire de tester vos facultés d'adaptation. Lorsque vous rencontrerez tous ces éléments au Sénégal, c'est signe que vous êtes allés plus loin que le simple touriste et que vous êtes arrivés au Fouta.
Ne vous attendez pas à voir une Afrique que les clichés ont dénaturé. Ici, c'est bel et bien la brousse, mais ce sont les Baobabs qui en sont les propriétaires et qui vous transmettront leur savoir ancestral à l'occasion. Enracinés dans une terre qu'ils connaissent depuis des millénaires, ces arbres courageux sont les rois de la brousse. Qu'il pleuve ou qu'il vente, que le soleil les étouffe ou qu'une tempête s'abatte sur eux, ils ne cillent point et affrontent la vie avec sérénité, de grandes leçons pour les hommes que nous sommes. Le véritable maître de la brousse (JomLadde en Pulaar), le lion, est parti vers d'autres contrées laissant place à quelques rares hyènes et chacals, même si les anciens du Fouta se souviennent dans leur jeunesse en avoir vu quelques spécimens...
Ne vous attendez pas non plus à voir l'Afrique télévisée. Ici, pas de tam-tams, ni de masques, ni de danses euphoriques à la limite de la transe. C'est la Vie dans sa plus pure simplicité qui a pris possession de la région.
Ne vous attendez pas.... d'ailleurs, ne vous attendez à rien de particulier, vous pourrez passer dans cette région et ne rien voir du tout car en vérité, et il faut le dire, il n'y a rien à voir ni à faire. A l'image de ce que Martin Luther King disait " Tout ce que nous voyons n'est qu'une ombre projetée par les choses que nous ne voyons pas ". Ce Fouta recèle des mystères insondables aux Hommes, aussi bien que les voies de Dieu sont impénétrables. C'est au Fouta que des questions ne trouvent pas de réponses, et que des réponses n'ont pas de questions. Les Foutankés (habitants du Fouta) vous le disent , des forces invisibles existent et agissent, des forces que même l'oeil ne peut nommer mais que l'Homme peut découvrir et s'approprier s'il est attentif. Le vent, les tempêtes de sable, la pluie, le soleil, un arbre, un animal, un enfant. Tout est signes et langages et communiquent à chaque instant. " Se taire et écouter la voix de l'Afrique " me répétait un Griot Haal Pulaar, " Ramène ça chez toi, l'occident en a besoin" ... " Se taire et écouter la voix de l'Afrique ".
Le Fouta, terre des marabouts, est un haut lieu spirituel et ses habitants de fervents religieux. En longeant la route du fleuve, vous serez surpris par le nombre incalculable de mosquées, parfois deux par villages, les anciennes en banco côtoyant les plus modernes aux couleurs de l'Arabie Saoudite. Ceux qui connaissent le Mali sont peut-être déjà allés à Djenné visiter sa grande mosquée en banco, la plus ancienne d'Afrique de l'Ouest. Mais qui sait que c'est au Fouta, dans le petit village de Séno Palel, que se trouve la deuxième plus ancienne mosquée, fièrement gardée par la noble famille DAFF ? En effet, c'est au Fouta Toro que l'Islam Noir est né. Les Peuls et les Toucouleurs sont les premiers à se convertir à l'Islam à partir du XIème siècle et à propager la Foi Musulmane dans toute l'Afrique de l'Ouest. C'est un Islam pur et saint. Ici, on ne connait pas les Mourides ni les Baye Fall, et on ne boit pas le célèbre café Touba cher aux Mourides. Non, ici, c'est la confrérie Tidjane qui a déposé ses marques, représentée par le grand chef religieux et conquérant El Hadj Omar Tall.
Ndioum, Podor, Matam, Kanel, Bakel. Tant de villes qui ne laissent pas leurs visiteurs indifférents. Vestiges de grands royaumes Peuls, témoins de l'arrivée des troupes coloniales et fomenteuses de révoltes contre les envahisseurs étrangers, ces villes résistent inlassablement aux aléas du temps. Serait-ce cette histoire d'Amour avec ce fleuve qui les a vu naître qui les fait rester immobile et indifférente face à la conquête de la modernité ? Possible.. Tiraillée entre deux rives, deux pays, c'est finalement vers le Sénégal, dont il a pris le nom, que son Coeur a chaviré. Les thioubalos (les pêcheurs) l'affirment, le maître des eaux (JomMayo) est ici chez lui, et personne n'a jamais réussi à le dompter. Il donne la boisson et la nourriture et à la nuit tombée, lors des veillées, on le remercie en chantant le Pekan à sa gloire.
Mais c'est au fin fond du Fouta, pratiquement à sa frontière la plus au Sud, à une 20aine de kilomètres de Bakel, qu'un petit village a conquis mon Coeur. Un village comme il en existe des milliers, voire même des dizaines de milliers sur le continent Noir. Une école, un puits, une mosquée, des poules, des vaches et des moutons, des enfants toujours aussi souriants, des femmes sublimes dans leur grand boubou, les hommes occupés à jouer aux cartes à l'ombre du baobab... bref, un village somme toute assez banal. Mais " Ne juge pas un arbre à son écorce " dit l'adage. Un village vieux de 400 ans disent les documents de la région, 6000 ans leur répondent les villageois ! Quoi qu'il en soit, de nombreuses pages d'Histoire sont à écrire sur le village de Gaoudé Boffé. Oui, Gaoudé Boffé, c'est bien son nom ! Le Gawdi est un arbre épineux de la famille des acacias que l'on trouve dans les zones désertiques et qui produit des petits fruits utilisés dans les teintures. Boffé, on traduirait cela par "quelqu'un qui ne peut pas marcher" mais quel est le lien ? Mystère. Ce village, c'est 650 habitants, tous éleveurs et cultivateurs. Les Daff, les Bocoum, les Niane, les Ndiandé, les Kam, les Njine sont leur Yettode (Nom de famille, patronyme), celui des Diawando, la classe des Nobles. Mais en réalité, du Nord au Sud, de l'Est à l'Ouest, c'est la même famille. Qu'un évènement se passe dans le village, et tout le monde est au courant dans les minutes qui suivent, et les nouvelles s'étendent rapidement dans les villages alentours. D'ailleurs, il y a une place dans le village, le domaine réservé des hommes, que l'on appelle la BBC, et pour cause ! Le village n'a pas de facteurs pour recevoir les nouvelles, juste quelques télévisions et radios fonctionnant à "temps partiel", pour être au courant des dernières nouvelles c'est donc à la BBC qu'il faut se rendre. On apprendra qu'un tel est sorti discrètement la nuit dernière pour rejoindre une telle, qu'une demande en mariage s'est soldée par un refus des parents ou que telle personne n'a pas fait ses prières le jour du vendredi.
C'est la vie d'un petit village Africain qui défile devant nous. Au petit matin, réveillé par le soleil toujours aussi éclatant, le chant du coq et les bruits lointains des femmes déjà affairées à puiser l'eau du puits, c'est le signe d'une nouvelle journée qui démarre. D'ailleurs ce puits, parlons-en. Un peu à l'écart du village, c'est pourtant la place centrale et le domaine privilégié des femmes et même des petites filles. Un mélange de couleurs et d'odeurs nous envahit lorsque l'on s'approche. Les "gardiennes du puits" se retrouvent ici, vêtues de leurs plus beaux accoutrements, chacune rivalisant avec l'autre pour se distinguer. Ce sont de véritables joutes de paroles auxquelles les femmes s'adonnent de bon coeur. On échange des recettes de cuisine, on parle des hommes, on donne les dernières nouvelles du village, et on refait le monde au féminin. Mais un intrus se glisse discrètement dans ce monde féminin, le puiseur d'eau qui se charge de porter et vendre les bidons d'eau dans les familles, non seulement c'est un homme et en plus il est Malien ! c'est sûrement pour ça qu'on l'accepte, avec lui pas de soucis, les ragots peuvent rester au fond du puits. On peut aussi entendre fredonner des chants si vieux que personne n'en connait l'origine:
Connais- tu mon Beau Village Qui se mire au clair ruisseau Encadré dans le feuillage On dirait un nid d’Oiseau Ma Maison parmi l’ombrage Me Sourit comme un Berceau
Mais nous sommes Alarba (Jeudi) et c'est un jour spécial pour tout le village. Un jour que tout le monde attend avec impatience et que personne ne louperait, le jour du marché. Jamais ce lieu n'a mérité aussi son nom qu'ici, "marché". 5 Kms pour certains, 10 pour d'autres, bien souvent plus, c'est à pied ou en charrette que l'on s'y rend avec l'impatience d'humer de nouvelles odeurs. Bissap, gingembre, menthe, poissons séchés, mangues, le tout mélangés avec quelques cubes maggi, c'est le nez et le panier bien rempli que l'on rentre chez soi. Le marché de Boundy, c'est là que l'on rencontre toute l'Afrique de l'ouest et son panel de langues. Un véritable défilé ! La Mauritanie, la Guinée et le Mali défilent en tête côtoyant jalousement le pays d'accueil, le Sénégal. On parle Pulaar, Bambara, Maure, Soninké, teinté d'un peu d'Arabe. Alors on tente, on essaye "No'mbada?", "Igakéné?", et on attend les réactions pour savoir en quelle langue s'adresser. Mais le soleil frappe fort maintenant et la chaleur nous demande de rentrer, parti à 9h il est déjà 15h et on nous attend pour le repas, peut-être même pour le thé...
Il n'y a pas grand chose à faire en cette période, les travaux des champs ne sont pas encore commencés. Et que quelqu'un s'aventure à partir couper du bois en brousse et le soleil le rappellera bien vite à l'ordre. Discuter et boire le thé fait partie du quotidien en cette saison sèche. Malgré tout, les journées sont toujours ponctuées de quelques animations comme pour briser la routine. Un concert à quelques kilomètres là où l'électricité ne fait pas défaut, un tournoi de luttes traditionnelles, les fêtes religieuses, les baptêmes, les mariages, la circoncision, l'accueil des étrangers, l'inauguration d'un bâtiment, et c'est l'occasion pour tous les villageois de se retrouver en laissant de côté leurs éternelles querelles de familles.
Le village de Gaoudé Boffé a un frère jumeau 1 km plus loin, c'est Gaoudé Wambabé, si proche et pourtant si différent. Les Wambabé (bambado au singulier) sont la classe des Griots. A l'origine, une vache. Les Peuls surveillaient la vache avec leur fameux bâton de berger, et les forgerons sculptèrent une calebasse pour en récolter le lait. Le Bambado eu l'idée de récupérer la calebasse et la peau de la vache puis l'a ajouté au bâton de berger et c'est une guitare qu'ils ont fabriquée. Cette guitare, c'est leur fierté et leur honneur, et rien ne pourrait les en séparer. A peine mettez-vous le pied chez une famille Bambado, et c'est la guitare qu'il vous joue avec cette mélodie envoûtante propre à l'Afrique traditionnelle. Les enfants du village prennent plaisir à vous raconter des contes et des légendes qu'ils connaissent sur le bout des doigts et qu'ils ont appris de leurs parents, qui eux-mêmes ont appris de leurs parents, et ainsi de suite. Les Wambabe sont un peuple curieux qui conservent intact la tradition orale Africaine et les généalogies des grandes familles du Fouta. Conscient de leur culture ancestrale et de leur place au sein de celle-ci, l'apprentissage fait partie de leur quotidien, chaque phrase prononcée fait l'objet de la plus grande attention, surtout chez les plus petits. On dit même qu'à l'école de Gaoudé Boffé qui regroupe les enfants des deux villages, les enfants des Wambabe seraient plus attentifs et auraient des meilleures notes...
A Gaoudé Boffé, on m'avait parlé d'une femme, une vieille femme qui vit à Gaoudé Wambabé et que je devais impérativement aller voir. Dans la région, tout le monde la considère comme sa Maman avec un mélange de crainte et de respect pour ses pouvoirs magiques. A peine entré dans sa petite bâtisse et l'on comprend tout l'intérêt de venir la visiter. Ce petit bout de femme, une vraie Mama à l'Africaine, est une guérisseuse traditionnelle. Quelques poudres et des fétiches pour amener des Bénédictions sur son hôte de passage, et c'est avec la protection de Dieu que l'on repart. Son véritable Pouvoir, c'est le Savoir. Cette femme est éduquée et connait beaucoup de choses de par ses voyages, et son Coeur est tout simplement bon. Je rends hommage à ma Grand-mère Wambabé dont je porte jusqu'à aujourd'hui ce fétiche qu'elle m'a transmis et qui me guide dans le labyrinthe de la Vie.
Il y aurait tant de choses à dire et à décrire sur ces deux villages, mais il est temps d'achever ces quelques lignes au risque de vous en dévoiler trop. Carnet de notes, récit de voyages, fresques poétiques, peu importe le terme employé, le Fouta fait appel à de nouveaux sens, à l'imagination de chacun. L'imagination de ceux qui osent pénétrer sur son territoire et l'imagination de ceux qui l'habitent. C'est ainsi que cette région a su préserver son Peuple et ses traditions à travers le temps.
Alors si au détour d'une route ou plutôt d'un sentier, vous apercevez un Homme blanc au Coeur noir, vêtu d'un Boubou aux couleurs Sénégalaises et armé du bâton des bergers Peuls, venez le saluer, et peut-être tomberez-vous sur moi.
Pour terminer, je laisserais la Parole à un Ancien, au hasard d'une rencontre, qui me laissa ce Message " Celui qui peut Vivre au Fouta, parmi les Haal Pulaar, peut Vivre partout dans le monde."
Par David - Daouda - Juillet 2009
" Choisis la bonne piste ! Si tu choisis la brousse, ne te plains pas des épines "...
Ce proverbe Peul, teinté de réalisme, prend tout son sens dans le contexte de la région dont je vais vous parler maintenant. Après quelques voyages sur le Continent Noir, la découverte des villes et des villages, j’ai rencontré le sourire des enfants, la beauté des femmes et la noblesse des hommes, la vie m'a emmené sur une piste (serait-ce la bonne ?) que je ne me lasse pas de parcourir malgré les épines qui la parsème. Mes pieds ont foulé le sol d'une Terre emprunt de mystères et de secrets, une Terre où dit-on, les sorcières, les génies, les maîtres des eaux et de la brousse, après avoir tant parcouru le monde à la recherche d'un lieu paisible, se sont finalement arrêtés. Et c'est parmi les Haal Pulaar "ceux qui parlent Pulaar" qu'ils décidèrent de faire Vivre leur magie. Cette Terre, c'est le Foûta Tôro, appelée aussi Fouta Sénégalais. S'étendant de Dagana au Nord jusqu'à Bakel à l'Est, en passant par Podor et Matam, c'est toute l'Histoire et la Culture d'un Peuple fascinant qui nous fait face. Les yeux rivés vers l'horizon en direction du fleuve, et c'est la Mauritanie. Un peu plus bas, ce sera le Mali. Le Foûta est un carrefour, un "carrefour des cultures" pour reprendre l'expression d'Oumar Bâ (c.f. Le Foûta Torô, au carrefour des cultures, éditions l'Harmattan) où cohabite une multitude de Peuples et de croyances. Mais attention, que l'on vienne empiéter sur son territoire, dénigrer sa culture et ses croyances, et ce Fouta noble et fière se lèvera tel un seul homme pour défendre ses valeurs.
Descendant de la haute noblesse Egyptienne, ces pasteurs Peuls, les Fulbés comme ils s'appellent eux-mêmes, ont migré à travers toute l'Afrique Subsaharienne au gré des vents et des pâturages, toujours fidèle à leurs troupeaux de vaches. Et c'est au Fouta Toro que leurs vaches trouvèrent les meilleurs pâturages. Bien plus tard, ils repartiront vers l'Est et cette fois ils n'oublieront pas de disséminer leur culture et leur langue à travers une 20aine de pays sur toute la bande Sahélienne. Ainsi, il n'y a pas que le Fouta Toro qui porte cet étrange nom de "Fouta", on trouve ses frères: le Fouta Jallon en Guinée et le Fouta Macina au Mali. Une origine mystérieuse donc, qui selon les traditions orales des Peuls nous renvoie au fabuleux pays de Heli et Yoyo où il y a très, très longtemps, avant leur dispersion à travers l'Afrique, les Peuls auraient vécu heureux, comblés de toutes les richesses et protégés de tout mal, même de la mort. Par la suite, leur mauvaise conduite et leur ingratitude auraient provoqué le courroux divin. Guéno (le Dieu suprême, l'Eternel) décida de les châtier et suscita à cet effet une terrible et maléfique créature, Njeddo Dewal la grande sorcière, dont les sortilèges feront tomber sur les malheureux habitants de Heli et Yoyo des calamités si épouvantables que, pour y échapper, ils devront fuir à travers le monde.
Mais revenons au territoire qui nous intéresse. Le Sénégal est l'un des premiers pays en Afrique à s'être ouvert au tourisme, les plages de la Petite Côte, la Casamance, le Siné-Saloum ou plus au Nord la tranquillité de la ville de Saint-Louis, sont connus de la plupart des toubabs (blancs). Mais celui qui s'aventure sur la route de la Vallée du Fleuve Sénégal après Saint-Louis risque de découvrir un Sénégal dont il n'a jamais entendu parler. Même les Sénégalais vous diront, l'air surpris et à la fois admiratif, " mais que vas-tu faire là-bas ? ". Le Fouta, c'est le règne de l'authenticité, de la simplicité et de la spiritualité. De petits villages qui bordent le goudron ou des hameaux que vous apercevez au loin en vous demandant qui peut encore vivre là-bas. De magnifiques "Tibas" (habitations traditionnelles Peuls en banco et toit de paille) flirtant discrètement avec les maisons en ciment. Les bergers conduisant leurs immenses troupeaux de vaches et de moutons avec plus de facilité que vous ne conduisez votre voiture. Les enfants qui vous regardent l'air surpris, se demandant eux aussi qui peut venir leur rendre visite jusqu'ici. C'est le quotidien d'un voyage sur la route du fleuve dans cette région aride et désertique durant la saison sèche mais dont la verdure renaît durant la saison des pluies, comme pour vous signifier que la vie n'est qu'un éternel recommencement.
Souvenez-vous, " ne te plains pas des épines ". Ici, ce n'est pas les maladies qui vous arrêteront, ni le manque d'eau ou de nourriture, non ! Les épines du Fouta ce sont ces routes à peine goudronnées si bien qu'il est préférable de rouler sur le bas-côté, ce sont aussi ces vaches, ces ânes et ces moutons qui traversent et s'immobilisent au milieu de la route vous obligeant à utiliser votre klaxon, que dire encore de la monotonie de son paysage qui vous donnera l'envie de faire un petit somme en attendant d'arriver à destination. Mais, c'est aussi et surtout son soleil écrasant. Un soleil si Puissant que vous ne remercierez jamais assez les quelques vendeurs de glaces venant du Mali pour amener la fraîcheur dans les petits villages du Fouta. Tout le monde est le bienvenu au Fouta, sauf celui qui ne supporte pas la chaleur... et ce soleil saura vous rendre le voyage difficile histoire de tester vos facultés d'adaptation. Lorsque vous rencontrerez tous ces éléments au Sénégal, c'est signe que vous êtes allés plus loin que le simple touriste et que vous êtes arrivés au Fouta.
Ne vous attendez pas à voir une Afrique que les clichés ont dénaturé. Ici, c'est bel et bien la brousse, mais ce sont les Baobabs qui en sont les propriétaires et qui vous transmettront leur savoir ancestral à l'occasion. Enracinés dans une terre qu'ils connaissent depuis des millénaires, ces arbres courageux sont les rois de la brousse. Qu'il pleuve ou qu'il vente, que le soleil les étouffe ou qu'une tempête s'abatte sur eux, ils ne cillent point et affrontent la vie avec sérénité, de grandes leçons pour les hommes que nous sommes. Le véritable maître de la brousse (JomLadde en Pulaar), le lion, est parti vers d'autres contrées laissant place à quelques rares hyènes et chacals, même si les anciens du Fouta se souviennent dans leur jeunesse en avoir vu quelques spécimens...
Ne vous attendez pas non plus à voir l'Afrique télévisée. Ici, pas de tam-tams, ni de masques, ni de danses euphoriques à la limite de la transe. C'est la Vie dans sa plus pure simplicité qui a pris possession de la région.
Ne vous attendez pas.... d'ailleurs, ne vous attendez à rien de particulier, vous pourrez passer dans cette région et ne rien voir du tout car en vérité, et il faut le dire, il n'y a rien à voir ni à faire. A l'image de ce que Martin Luther King disait " Tout ce que nous voyons n'est qu'une ombre projetée par les choses que nous ne voyons pas ". Ce Fouta recèle des mystères insondables aux Hommes, aussi bien que les voies de Dieu sont impénétrables. C'est au Fouta que des questions ne trouvent pas de réponses, et que des réponses n'ont pas de questions. Les Foutankés (habitants du Fouta) vous le disent , des forces invisibles existent et agissent, des forces que même l'oeil ne peut nommer mais que l'Homme peut découvrir et s'approprier s'il est attentif. Le vent, les tempêtes de sable, la pluie, le soleil, un arbre, un animal, un enfant. Tout est signes et langages et communiquent à chaque instant. " Se taire et écouter la voix de l'Afrique " me répétait un Griot Haal Pulaar, " Ramène ça chez toi, l'occident en a besoin" ... " Se taire et écouter la voix de l'Afrique ".
Le Fouta, terre des marabouts, est un haut lieu spirituel et ses habitants de fervents religieux. En longeant la route du fleuve, vous serez surpris par le nombre incalculable de mosquées, parfois deux par villages, les anciennes en banco côtoyant les plus modernes aux couleurs de l'Arabie Saoudite. Ceux qui connaissent le Mali sont peut-être déjà allés à Djenné visiter sa grande mosquée en banco, la plus ancienne d'Afrique de l'Ouest. Mais qui sait que c'est au Fouta, dans le petit village de Séno Palel, que se trouve la deuxième plus ancienne mosquée, fièrement gardée par la noble famille DAFF ? En effet, c'est au Fouta Toro que l'Islam Noir est né. Les Peuls et les Toucouleurs sont les premiers à se convertir à l'Islam à partir du XIème siècle et à propager la Foi Musulmane dans toute l'Afrique de l'Ouest. C'est un Islam pur et saint. Ici, on ne connait pas les Mourides ni les Baye Fall, et on ne boit pas le célèbre café Touba cher aux Mourides. Non, ici, c'est la confrérie Tidjane qui a déposé ses marques, représentée par le grand chef religieux et conquérant El Hadj Omar Tall.
Ndioum, Podor, Matam, Kanel, Bakel. Tant de villes qui ne laissent pas leurs visiteurs indifférents. Vestiges de grands royaumes Peuls, témoins de l'arrivée des troupes coloniales et fomenteuses de révoltes contre les envahisseurs étrangers, ces villes résistent inlassablement aux aléas du temps. Serait-ce cette histoire d'Amour avec ce fleuve qui les a vu naître qui les fait rester immobile et indifférente face à la conquête de la modernité ? Possible.. Tiraillée entre deux rives, deux pays, c'est finalement vers le Sénégal, dont il a pris le nom, que son Coeur a chaviré. Les thioubalos (les pêcheurs) l'affirment, le maître des eaux (JomMayo) est ici chez lui, et personne n'a jamais réussi à le dompter. Il donne la boisson et la nourriture et à la nuit tombée, lors des veillées, on le remercie en chantant le Pekan à sa gloire.
Mais c'est au fin fond du Fouta, pratiquement à sa frontière la plus au Sud, à une 20aine de kilomètres de Bakel, qu'un petit village a conquis mon Coeur. Un village comme il en existe des milliers, voire même des dizaines de milliers sur le continent Noir. Une école, un puits, une mosquée, des poules, des vaches et des moutons, des enfants toujours aussi souriants, des femmes sublimes dans leur grand boubou, les hommes occupés à jouer aux cartes à l'ombre du baobab... bref, un village somme toute assez banal. Mais " Ne juge pas un arbre à son écorce " dit l'adage. Un village vieux de 400 ans disent les documents de la région, 6000 ans leur répondent les villageois ! Quoi qu'il en soit, de nombreuses pages d'Histoire sont à écrire sur le village de Gaoudé Boffé. Oui, Gaoudé Boffé, c'est bien son nom ! Le Gawdi est un arbre épineux de la famille des acacias que l'on trouve dans les zones désertiques et qui produit des petits fruits utilisés dans les teintures. Boffé, on traduirait cela par "quelqu'un qui ne peut pas marcher" mais quel est le lien ? Mystère. Ce village, c'est 650 habitants, tous éleveurs et cultivateurs. Les Daff, les Bocoum, les Niane, les Ndiandé, les Kam, les Njine sont leur Yettode (Nom de famille, patronyme), celui des Diawando, la classe des Nobles. Mais en réalité, du Nord au Sud, de l'Est à l'Ouest, c'est la même famille. Qu'un évènement se passe dans le village, et tout le monde est au courant dans les minutes qui suivent, et les nouvelles s'étendent rapidement dans les villages alentours. D'ailleurs, il y a une place dans le village, le domaine réservé des hommes, que l'on appelle la BBC, et pour cause ! Le village n'a pas de facteurs pour recevoir les nouvelles, juste quelques télévisions et radios fonctionnant à "temps partiel", pour être au courant des dernières nouvelles c'est donc à la BBC qu'il faut se rendre. On apprendra qu'un tel est sorti discrètement la nuit dernière pour rejoindre une telle, qu'une demande en mariage s'est soldée par un refus des parents ou que telle personne n'a pas fait ses prières le jour du vendredi.
C'est la vie d'un petit village Africain qui défile devant nous. Au petit matin, réveillé par le soleil toujours aussi éclatant, le chant du coq et les bruits lointains des femmes déjà affairées à puiser l'eau du puits, c'est le signe d'une nouvelle journée qui démarre. D'ailleurs ce puits, parlons-en. Un peu à l'écart du village, c'est pourtant la place centrale et le domaine privilégié des femmes et même des petites filles. Un mélange de couleurs et d'odeurs nous envahit lorsque l'on s'approche. Les "gardiennes du puits" se retrouvent ici, vêtues de leurs plus beaux accoutrements, chacune rivalisant avec l'autre pour se distinguer. Ce sont de véritables joutes de paroles auxquelles les femmes s'adonnent de bon coeur. On échange des recettes de cuisine, on parle des hommes, on donne les dernières nouvelles du village, et on refait le monde au féminin. Mais un intrus se glisse discrètement dans ce monde féminin, le puiseur d'eau qui se charge de porter et vendre les bidons d'eau dans les familles, non seulement c'est un homme et en plus il est Malien ! c'est sûrement pour ça qu'on l'accepte, avec lui pas de soucis, les ragots peuvent rester au fond du puits. On peut aussi entendre fredonner des chants si vieux que personne n'en connait l'origine:
Connais- tu mon Beau Village Qui se mire au clair ruisseau Encadré dans le feuillage On dirait un nid d’Oiseau Ma Maison parmi l’ombrage Me Sourit comme un Berceau
Mais nous sommes Alarba (Jeudi) et c'est un jour spécial pour tout le village. Un jour que tout le monde attend avec impatience et que personne ne louperait, le jour du marché. Jamais ce lieu n'a mérité aussi son nom qu'ici, "marché". 5 Kms pour certains, 10 pour d'autres, bien souvent plus, c'est à pied ou en charrette que l'on s'y rend avec l'impatience d'humer de nouvelles odeurs. Bissap, gingembre, menthe, poissons séchés, mangues, le tout mélangés avec quelques cubes maggi, c'est le nez et le panier bien rempli que l'on rentre chez soi. Le marché de Boundy, c'est là que l'on rencontre toute l'Afrique de l'ouest et son panel de langues. Un véritable défilé ! La Mauritanie, la Guinée et le Mali défilent en tête côtoyant jalousement le pays d'accueil, le Sénégal. On parle Pulaar, Bambara, Maure, Soninké, teinté d'un peu d'Arabe. Alors on tente, on essaye "No'mbada?", "Igakéné?", et on attend les réactions pour savoir en quelle langue s'adresser. Mais le soleil frappe fort maintenant et la chaleur nous demande de rentrer, parti à 9h il est déjà 15h et on nous attend pour le repas, peut-être même pour le thé...
Il n'y a pas grand chose à faire en cette période, les travaux des champs ne sont pas encore commencés. Et que quelqu'un s'aventure à partir couper du bois en brousse et le soleil le rappellera bien vite à l'ordre. Discuter et boire le thé fait partie du quotidien en cette saison sèche. Malgré tout, les journées sont toujours ponctuées de quelques animations comme pour briser la routine. Un concert à quelques kilomètres là où l'électricité ne fait pas défaut, un tournoi de luttes traditionnelles, les fêtes religieuses, les baptêmes, les mariages, la circoncision, l'accueil des étrangers, l'inauguration d'un bâtiment, et c'est l'occasion pour tous les villageois de se retrouver en laissant de côté leurs éternelles querelles de familles.
Le village de Gaoudé Boffé a un frère jumeau 1 km plus loin, c'est Gaoudé Wambabé, si proche et pourtant si différent. Les Wambabé (bambado au singulier) sont la classe des Griots. A l'origine, une vache. Les Peuls surveillaient la vache avec leur fameux bâton de berger, et les forgerons sculptèrent une calebasse pour en récolter le lait. Le Bambado eu l'idée de récupérer la calebasse et la peau de la vache puis l'a ajouté au bâton de berger et c'est une guitare qu'ils ont fabriquée. Cette guitare, c'est leur fierté et leur honneur, et rien ne pourrait les en séparer. A peine mettez-vous le pied chez une famille Bambado, et c'est la guitare qu'il vous joue avec cette mélodie envoûtante propre à l'Afrique traditionnelle. Les enfants du village prennent plaisir à vous raconter des contes et des légendes qu'ils connaissent sur le bout des doigts et qu'ils ont appris de leurs parents, qui eux-mêmes ont appris de leurs parents, et ainsi de suite. Les Wambabe sont un peuple curieux qui conservent intact la tradition orale Africaine et les généalogies des grandes familles du Fouta. Conscient de leur culture ancestrale et de leur place au sein de celle-ci, l'apprentissage fait partie de leur quotidien, chaque phrase prononcée fait l'objet de la plus grande attention, surtout chez les plus petits. On dit même qu'à l'école de Gaoudé Boffé qui regroupe les enfants des deux villages, les enfants des Wambabe seraient plus attentifs et auraient des meilleures notes...
A Gaoudé Boffé, on m'avait parlé d'une femme, une vieille femme qui vit à Gaoudé Wambabé et que je devais impérativement aller voir. Dans la région, tout le monde la considère comme sa Maman avec un mélange de crainte et de respect pour ses pouvoirs magiques. A peine entré dans sa petite bâtisse et l'on comprend tout l'intérêt de venir la visiter. Ce petit bout de femme, une vraie Mama à l'Africaine, est une guérisseuse traditionnelle. Quelques poudres et des fétiches pour amener des Bénédictions sur son hôte de passage, et c'est avec la protection de Dieu que l'on repart. Son véritable Pouvoir, c'est le Savoir. Cette femme est éduquée et connait beaucoup de choses de par ses voyages, et son Coeur est tout simplement bon. Je rends hommage à ma Grand-mère Wambabé dont je porte jusqu'à aujourd'hui ce fétiche qu'elle m'a transmis et qui me guide dans le labyrinthe de la Vie.
Il y aurait tant de choses à dire et à décrire sur ces deux villages, mais il est temps d'achever ces quelques lignes au risque de vous en dévoiler trop. Carnet de notes, récit de voyages, fresques poétiques, peu importe le terme employé, le Fouta fait appel à de nouveaux sens, à l'imagination de chacun. L'imagination de ceux qui osent pénétrer sur son territoire et l'imagination de ceux qui l'habitent. C'est ainsi que cette région a su préserver son Peuple et ses traditions à travers le temps.
Alors si au détour d'une route ou plutôt d'un sentier, vous apercevez un Homme blanc au Coeur noir, vêtu d'un Boubou aux couleurs Sénégalaises et armé du bâton des bergers Peuls, venez le saluer, et peut-être tomberez-vous sur moi.
Pour terminer, je laisserais la Parole à un Ancien, au hasard d'une rencontre, qui me laissa ce Message " Celui qui peut Vivre au Fouta, parmi les Haal Pulaar, peut Vivre partout dans le monde."
Par David - Daouda - Juillet 2009
Louer un quad à Chiang Mai? English translation pending
Je serais du côté de Chiang Mai fin octobre, et j'aimerai savoir s'il est possible de louer un quad dans Chiang Mai.
Effectivement, la découverte de ce magnifique pays est bien plus sympa en 2 roues, mais comme nous avons quelques centaines de kilomètre à faire et surtout que bien que nous ayions décidé de voyager léger (pour une fois), je pense qu'un quad serait plus indiqué.
De plus nous devons passer deux jours dans le parc National de Doï Inthanon, pour ceux qui connaissent, que me conseillez vous en matière d'hebergement, et quels sont les sites incontournables? Je ne suis pas une grande sportive, donc pas d'effort prolongé, par contre j'adore les sports à sensations. De plus mon mari et moi même aimons aller au milieu des populations locales.... à conditions qu'elles soient sympathiques.
Merci pour vos réponses
Effectivement, la découverte de ce magnifique pays est bien plus sympa en 2 roues, mais comme nous avons quelques centaines de kilomètre à faire et surtout que bien que nous ayions décidé de voyager léger (pour une fois), je pense qu'un quad serait plus indiqué.
De plus nous devons passer deux jours dans le parc National de Doï Inthanon, pour ceux qui connaissent, que me conseillez vous en matière d'hebergement, et quels sont les sites incontournables? Je ne suis pas une grande sportive, donc pas d'effort prolongé, par contre j'adore les sports à sensations. De plus mon mari et moi même aimons aller au milieu des populations locales.... à conditions qu'elles soient sympathiques.
Merci pour vos réponses
Comment peut-on prétendre connaître un pays en si peu de temps? English translation pending
Les forums existent pour aider la découverte et je trouve ahurissant que des gens après avoir passé 1 jour ou 2 à un endroit suggèrent en toute bonne foi aux autres touristes de passer outre. Comment peut-on prétendre connaître un pays si complexe et les endroits dignes d'intérêts quand on visite 10 ou 15 villes en 3 semaines et sans jamais utiliser de transports publics, et où souvent la recherche d'hôtels prend la priorité sur la documentation des endroits à visiter. L'Inde si particulière mérite que l'on prenne le temps, y voyager est un privilège. Voilà, à vous la parole maintenant.
Randonnées faciles au Québec avec un enfant de trois ans? English translation pending
Bonjour,
nous partons en voiture avec un enfant de 3 ans (et un porte bébé) cet été dans les regions suivantes : Quebec, Charlevoix, Saguenay (saint simeon ou anse saint jean puis peut etre 1 nuit à sacré coeur), cote nord jusque Godbout puis tour de la Gaspesie.
Quels sentiers de randonnées relativement faciles (avec un petit !) nous conseillez vous (de la jolie ballade à la virée d'une journée) ?
Par ailleurs, j'ai repéré que les camping PALISSADES DE CHARLEVOIX (http://www.rocgyms.com/...sades/randonnee.php) et FERME 5 ETOILES proposent l'acces à des sentiers de randonnées. Qui connait ces sentiers ?
Memes question pour le centre Bec scie sur la Riviere à Mars http://www.becscie.com
Merci !
Trois semaines en Tasmanie en novembre English translation pending
Bonjour,
je planifie visiter la tasmanie en novembre et y passé 3 semaines. J'aimerais savoir si c'est une perte de temps de apsser autant de temps labas ?
J'aime beaucoup le trekking et l'une des raisons qui m'amenais en Tasmanie est l'overland trek. J'aimerai bien savoir quel son quels sont les autres Must à faire sur cette ile.
Je me demandais également si le réseau de transport est developpé ( réseau de bus ) ou s'il est préférable de louer un véhicule...
Bref j'aimerais avoir vos conseils questions d'avoir un super voyage
Merci
Merci
Conseils pour quelques jours à Ushuaia? English translation pending
Bonjour,
Je serai à Ushuaia seule et à pied fin novembre.
Quels sont les incontournables sachant que je suis plus rando que musées? Est ce qu'il vaut mieux randonner en étoile et trouver un hébergement plusieurs jours à Ushuaia ou prévoir de rester 1 ou 2 nuits dans le Parc national Tierra del Fuego ou à la Estancia Haberton?
Peut on trouver des locations de VTT ou de scooter?
Merci pour vos infos et vos bons plans d'hébergement .
Isabel
Petites randonnées pédestres en Écosse? English translation pending
Nous partons le 10 juin en camping-car en Ecosse et nous souhaitons inclure dans notre circuit des randos de 2 h à 6 h de marche.
Avez-vous des expériences? J'ai bien exploré le site visitscotland.com sans en retirer beaucoup de bénéfice étant donné la difficulté
à localiser le point de départ des noms cités sur leurs 20 pages.
Hôtel Ifa Villas Bavaro Ocean Village & Spa? English translation pending
bonjour nous etions a bayahibe pour noel et des amis a nous a punta cana.ils nous ont parle de leur hotel qui a l'air bien mais j'aimerai avoir des renseignements supplementaires.vu que c'est cote ocean est ce que ca bouge beaucoup?on peut faire du snorking?l'eau est calme?et la plage comment est le sable?
j'aimerai plus de details sur l'hotel"ifa villas bavaro ocean village et spa"
surtout la section des villas.est t'il vrai qu'il y a un petit train?
merci d'avance a ceux qui me repondrons.
Retour de l'hôtel Iberostar Playa Alameda English translation pending
Bonjour GROUPE! 🙂
Nous sommes de retour du IPA. MERVEILLEUX voyage, beau et chaud toute la semaine (25 mars-1er avril). Voici un petit compte rendu:
1. Transport aérien Air Transat, rien à dire, tout était parfait, bon service aller-retour, même nous sommes arrivés avec UNE HEURE d'avance pour l'aller, au grand plaisir des vacanciers. Nous sommes partis le matin, donc un bon "Mcmuffin" chaud n'était pas de refus. Au retour (vers 14h), on a eu droit à un chow-mein au boeuf plus qu'acceptable.
2. Aéroport Varadéro Hmmm, je l'imaginais plus grand et plus moderne. Leur caf dans la 1re section laisse beaucoup à désirer mais l'autre section est plus agréable. L'arrivée à pris 1/2 hre max. Le retour pareil. Tout s'est passé sans anicroche. Pas trop de bruit, pas trop de chaleur. Les cigares/le rhum varient de prix alors magasinez avant d'acheter! Nous avons changé le 3/4 de nos sous à l'aéroport, à un taux de change légèrement meilleur (, 71) à celui de l'hôtel (, 69). OUCH😕
3. Hôtel Oui, c'est un hôtel assez vieux qui a besoin de rénovations (d'ailleurs ça ferme bientôt pour 4 mois pour ça) mais très propre. Belle végétation et beau site. Check-in rapide et courtois. Les représentantes au relationes publicas, Judith, Wendi et Maricel ont été super gentilles avec nous toute la semaine. 🙂 Nous avons célébrer notre 30e anniversaire pendant notre semaine là-bas, et mi amiga Judi nous a réservé la chambre 1528, pavillon 15, tout près de la plage. Belle grande chambre (elles le sont toutes) avec une vue partielle de la mer. Rien de négatif à dire. Eidys était notre femme de chambre. Nous avons manqué de bière 2 jours, mais il y avait une pénurie, semble-t-il. Nos amis avaient la chambre 1529 dans le même pavillon et ont bien aimé aussi. Les pavillons le plus près de la plage sont 15, 16, 17 et 18. Le 16 est près du restaurant Bucanero (et une partie en construction). La partie en construction fait qu'ils ont condamné un sentier pour accéder à la plage, alors ils ont aménagé un autre à gauche de notre pavillon, ce qui a bien fait notre affaire! Le rhum et les cigares sont à un prix comparable à ceux de l'aéroport. le rhum Santiago est le meilleur!
4. Restos Faut vraiment pas avoir d'attentes... ce n'est pas la gastronomie, c'est certain. Fade, viandes et poissons trop cuits, pas beaucoup de variété... mais ce n'était pas notre 1er critère. Buffet: acceptable. Pas beaucoup de variété, surtout dans les fruits. Bananes 3 jrs sur 7, très bons croissants, bonnes omelettes de sénior Eduardo, souriant et jovial, bon pain et jus d'orange (un peu dilué), bon saumon fumé (3 jrs sur 7), bon jambon. Café ouache, si vous aimez le bon café, spéficiez "expresso" ou "cappucino", sinon on vous sert du réchauffé. OU bien allez au lobby bar pour du bon. Nous avons mangé 2 soirs au buffet, excellent service toute la semaine avec le sourire. Un soir il y avait de la dinde et l'autre du jambon. Pas beaucoup de crevettes, pas de langouste mais plusieurs sortes de poisson, pâtes, riz pilaf... mais en général ordinaire. Les 3 restos à la carte sont le Bucanero, près de la plage, l'Italien au milieu du site et le Romantico, près du buffet. Bucanero: bon poulet grillé, autres grillades (hamburger, hot-dog, steakette, frites) pour un lunch rapido le midi. Pas de variété, sauf un midi, nous avons été gâté par un méchoui au cochon, menoum. Le soir c'est des fruits de mer, Surf&Turf, assez bon. Aire ouverte. Service courtois, sans plus. On peut monter (surtout le jour) au 2e de ce resto prendre des photos du site, super. Italien: Le moins bon des 3, à mon avis. En tout cas, PAS de bonnes pâtes comme on les aime ici au Qc!😛 Le pizza paraissait bien, mais avare de garnitures. Romantico: Le meilleur des 3, à notre avis. Nous y sommes allés 2 fois. Excellent service de dames expérimentées et parlant anglais/français (merci Yareilix!) Lobby bar: excellent service, aussi serveurs/serveuses. Bon café. Pool bar: excellent mojitos! Ne mangez pas là, c'est très fade! Il y a aussi un petit comptoir de crème glacée près du resto Bucanero.
5. Plage Je garde la pièce de résistance pour la fin. Oui, le sable de la plage a été retravaillé mécaniquement, donc est plus foncé, mélangé de coquillages, donc un peu plus rude (mais pas difficile du tout à marcher). Ceci dit, la plage elle-même est absolument MAGNIFIQUE 😎😎😎 Dans l'eau le sable est blanc et farineux, comme on l'aime. Elle est très longue et pas trop de vagues... comme on l'aime! Il y a un petit banc de roches directement en face du playa bar. Nous étions du côté du volleyball, à gauche. PAS de jellyfish, quelques poissons, pas d'algues. Quelques grosses vagues un jour, les autres jours tranquilles. Quelques maringuoins le soir (nous n'avons pas été piqués mais d'autres oui, et certaines personnes plus que d'autres. La crème Watkins aide beaucoup (nous n'avons pas eu besoin) mais c'est bon d'avoir du benadryl quand même...) À droite, on peut marcher jusqu'au bout de la péninsule devant le nouveau Barcelo, et à gauche, on peut se rendre presqu'au village si on veut, bien qu'il y a un banc de récifs à une heure de marche avant d'arriver au Ibéro Varadero, donc ça prend absolument des sandales car le sable (croyez-moi ayoï) est très très chaud. Nous y sommes rendus en pensant qu'on pouvait s'arrêter au bar de la plage du I.V. et retourner à notre hôtel par la suite mais le fichu barman n'a pas voulu nous servir!! Bummer!😕😠 Soif, tu dis??? 😛En passant, le trrès sympa barman au bar de la plage du Playa Alameda se nomme Alexander. Activités: Nous avons fait du catamaran tous les jours (compris dans le tout-inclus) avec nos amigos Frank et surtout le beau Paulo qui est très instruit et qui nous posait beaucoup de questions sur notre langue. Paulo a une petite fille, si vous voulez lui remettre un cadeau dans ce sens... Nous avons aussi fait le stretching, l'aquaforme et les cours de salsa sur la plage tous les jours (par nous je veux dire mon amie et moi pendant que les boys jouaient au tennis et... levaient le coude!😎) Le responsable de l'animation s'appelle Alexis Jimenez, un très bon gars, 6'4", un grand timide qui s'assume, malgré ses responsabilités de relations publiques. Il fait sa tournée plusieurs fois par jour pour avoir nos commentaires et suggestions. Il parle anglais et fait un gros effort en français, ce qui est apprécié. Si vous avez du linge d'homme à donner, il est preneur (responsable d'une grosse famille loin de lui à Santa Clara). Nous n'avons pas fait les excursions, préférant rester sur la playa. Il y un gros orchestre qui joue chaque soir après souper au lobby bar --UN MUST! 🙂. Viva la salsa
Bon, je crois avoir fait le tour. Mon appréciation globale: Hotel: 8/10, va subir rénos bientôt Bouffe: un trrrès généreux 7/10 Playa: malgré le sable ordinaire... 10/10! Personnel et service: 9.5/10, et un 10/10 à Judi Cardoso mi amiga! Est-ce que je recommanderais cet hôtel? YOU BET!😎 VIVA CUBA!🙂
1. Transport aérien Air Transat, rien à dire, tout était parfait, bon service aller-retour, même nous sommes arrivés avec UNE HEURE d'avance pour l'aller, au grand plaisir des vacanciers. Nous sommes partis le matin, donc un bon "Mcmuffin" chaud n'était pas de refus. Au retour (vers 14h), on a eu droit à un chow-mein au boeuf plus qu'acceptable.
2. Aéroport Varadéro Hmmm, je l'imaginais plus grand et plus moderne. Leur caf dans la 1re section laisse beaucoup à désirer mais l'autre section est plus agréable. L'arrivée à pris 1/2 hre max. Le retour pareil. Tout s'est passé sans anicroche. Pas trop de bruit, pas trop de chaleur. Les cigares/le rhum varient de prix alors magasinez avant d'acheter! Nous avons changé le 3/4 de nos sous à l'aéroport, à un taux de change légèrement meilleur (, 71) à celui de l'hôtel (, 69). OUCH😕
3. Hôtel Oui, c'est un hôtel assez vieux qui a besoin de rénovations (d'ailleurs ça ferme bientôt pour 4 mois pour ça) mais très propre. Belle végétation et beau site. Check-in rapide et courtois. Les représentantes au relationes publicas, Judith, Wendi et Maricel ont été super gentilles avec nous toute la semaine. 🙂 Nous avons célébrer notre 30e anniversaire pendant notre semaine là-bas, et mi amiga Judi nous a réservé la chambre 1528, pavillon 15, tout près de la plage. Belle grande chambre (elles le sont toutes) avec une vue partielle de la mer. Rien de négatif à dire. Eidys était notre femme de chambre. Nous avons manqué de bière 2 jours, mais il y avait une pénurie, semble-t-il. Nos amis avaient la chambre 1529 dans le même pavillon et ont bien aimé aussi. Les pavillons le plus près de la plage sont 15, 16, 17 et 18. Le 16 est près du restaurant Bucanero (et une partie en construction). La partie en construction fait qu'ils ont condamné un sentier pour accéder à la plage, alors ils ont aménagé un autre à gauche de notre pavillon, ce qui a bien fait notre affaire! Le rhum et les cigares sont à un prix comparable à ceux de l'aéroport. le rhum Santiago est le meilleur!
4. Restos Faut vraiment pas avoir d'attentes... ce n'est pas la gastronomie, c'est certain. Fade, viandes et poissons trop cuits, pas beaucoup de variété... mais ce n'était pas notre 1er critère. Buffet: acceptable. Pas beaucoup de variété, surtout dans les fruits. Bananes 3 jrs sur 7, très bons croissants, bonnes omelettes de sénior Eduardo, souriant et jovial, bon pain et jus d'orange (un peu dilué), bon saumon fumé (3 jrs sur 7), bon jambon. Café ouache, si vous aimez le bon café, spéficiez "expresso" ou "cappucino", sinon on vous sert du réchauffé. OU bien allez au lobby bar pour du bon. Nous avons mangé 2 soirs au buffet, excellent service toute la semaine avec le sourire. Un soir il y avait de la dinde et l'autre du jambon. Pas beaucoup de crevettes, pas de langouste mais plusieurs sortes de poisson, pâtes, riz pilaf... mais en général ordinaire. Les 3 restos à la carte sont le Bucanero, près de la plage, l'Italien au milieu du site et le Romantico, près du buffet. Bucanero: bon poulet grillé, autres grillades (hamburger, hot-dog, steakette, frites) pour un lunch rapido le midi. Pas de variété, sauf un midi, nous avons été gâté par un méchoui au cochon, menoum. Le soir c'est des fruits de mer, Surf&Turf, assez bon. Aire ouverte. Service courtois, sans plus. On peut monter (surtout le jour) au 2e de ce resto prendre des photos du site, super. Italien: Le moins bon des 3, à mon avis. En tout cas, PAS de bonnes pâtes comme on les aime ici au Qc!😛 Le pizza paraissait bien, mais avare de garnitures. Romantico: Le meilleur des 3, à notre avis. Nous y sommes allés 2 fois. Excellent service de dames expérimentées et parlant anglais/français (merci Yareilix!) Lobby bar: excellent service, aussi serveurs/serveuses. Bon café. Pool bar: excellent mojitos! Ne mangez pas là, c'est très fade! Il y a aussi un petit comptoir de crème glacée près du resto Bucanero.
5. Plage Je garde la pièce de résistance pour la fin. Oui, le sable de la plage a été retravaillé mécaniquement, donc est plus foncé, mélangé de coquillages, donc un peu plus rude (mais pas difficile du tout à marcher). Ceci dit, la plage elle-même est absolument MAGNIFIQUE 😎😎😎 Dans l'eau le sable est blanc et farineux, comme on l'aime. Elle est très longue et pas trop de vagues... comme on l'aime! Il y a un petit banc de roches directement en face du playa bar. Nous étions du côté du volleyball, à gauche. PAS de jellyfish, quelques poissons, pas d'algues. Quelques grosses vagues un jour, les autres jours tranquilles. Quelques maringuoins le soir (nous n'avons pas été piqués mais d'autres oui, et certaines personnes plus que d'autres. La crème Watkins aide beaucoup (nous n'avons pas eu besoin) mais c'est bon d'avoir du benadryl quand même...) À droite, on peut marcher jusqu'au bout de la péninsule devant le nouveau Barcelo, et à gauche, on peut se rendre presqu'au village si on veut, bien qu'il y a un banc de récifs à une heure de marche avant d'arriver au Ibéro Varadero, donc ça prend absolument des sandales car le sable (croyez-moi ayoï) est très très chaud. Nous y sommes rendus en pensant qu'on pouvait s'arrêter au bar de la plage du I.V. et retourner à notre hôtel par la suite mais le fichu barman n'a pas voulu nous servir!! Bummer!😕😠 Soif, tu dis??? 😛En passant, le trrès sympa barman au bar de la plage du Playa Alameda se nomme Alexander. Activités: Nous avons fait du catamaran tous les jours (compris dans le tout-inclus) avec nos amigos Frank et surtout le beau Paulo qui est très instruit et qui nous posait beaucoup de questions sur notre langue. Paulo a une petite fille, si vous voulez lui remettre un cadeau dans ce sens... Nous avons aussi fait le stretching, l'aquaforme et les cours de salsa sur la plage tous les jours (par nous je veux dire mon amie et moi pendant que les boys jouaient au tennis et... levaient le coude!😎) Le responsable de l'animation s'appelle Alexis Jimenez, un très bon gars, 6'4", un grand timide qui s'assume, malgré ses responsabilités de relations publiques. Il fait sa tournée plusieurs fois par jour pour avoir nos commentaires et suggestions. Il parle anglais et fait un gros effort en français, ce qui est apprécié. Si vous avez du linge d'homme à donner, il est preneur (responsable d'une grosse famille loin de lui à Santa Clara). Nous n'avons pas fait les excursions, préférant rester sur la playa. Il y un gros orchestre qui joue chaque soir après souper au lobby bar --UN MUST! 🙂. Viva la salsa
Bon, je crois avoir fait le tour. Mon appréciation globale: Hotel: 8/10, va subir rénos bientôt Bouffe: un trrrès généreux 7/10 Playa: malgré le sable ordinaire... 10/10! Personnel et service: 9.5/10, et un 10/10 à Judi Cardoso mi amiga! Est-ce que je recommanderais cet hôtel? YOU BET!😎 VIVA CUBA!🙂
Chemin de Compostelle à vélo au départ de la Somme (France) avec un handicap English translation pending
je suis handicapee, jai 2 protheses, hanche et bassin, a la suite dun cancer. je pedales dune jambe. je voudrais faire des longs parcours en velo. Deja je voudrais faire le chemin de st-jacques de compostelle en vtc en partant de la somme. si des personnes ayant un handicap similaire a fait le chemin en velo dune jambe, pourriez vous me donnez des conseils. Merci
Location d'appartement ou hôtel à Paris? English translation pending
Bonjour,
nous dormirons à Paris les 28-29 juin et les 17-18 et 19 juillet. Qu'est-ce qui est le moins cher comme location près des Champs élysés entre un hôtel et un appartement (nous sommes 3 personnes)? J'ai déjà reçu une offre de location d'appartement et cela semble moins cher mais ce type de location nous insécurise car il se peut que ce soit de l'arnaque... QU'en pensez-vous et avez-vous des recommandations d'appartement ou d'hôtel à nous faire propre et pas cher?
Merci!
nous dormirons à Paris les 28-29 juin et les 17-18 et 19 juillet. Qu'est-ce qui est le moins cher comme location près des Champs élysés entre un hôtel et un appartement (nous sommes 3 personnes)? J'ai déjà reçu une offre de location d'appartement et cela semble moins cher mais ce type de location nous insécurise car il se peut que ce soit de l'arnaque... QU'en pensez-vous et avez-vous des recommandations d'appartement ou d'hôtel à nous faire propre et pas cher?
Merci!
Randonnées dans la région des lacs (Argentine) English translation pending
Bon,
Je vais essayer de ne pas vous bombarder de questions, et pourtant j'en ai un paquet. Je vais passer une bonne grosse semaine et demie dans la région de Bariloche courant octobre, avec le désir ardent de faire des randonnées dans les parcs environnants. Je ne sais pas où donner de la tête. Que faire? Quels sont les incontournables? Voici le contexte: nous serons deux, non motorisés, équipés de matériel de camping, et arriverons de Mendoza en bus. Première étape visée: San Martin de los Andes, de laquelle nous aimerions faire un tour dans le parc Lanin (le temps qu'il faudra). Deuxième étape, redescendre vers Bariloche. Alors là je ne sais pas trop. Est-ce que ça vaut le coup de faire escale à Villa la Angostura pour faire des randos dans le coin ou faut-il rejoindre directement Bariloche? Avez-vous des recommandations, idées de randos, tout en tenant compte des dessertes de bus, des contraintes météorologiques (fonte des neiges, températures fraîches, etc)?
Merci d'avance.
Valentin
Je vais essayer de ne pas vous bombarder de questions, et pourtant j'en ai un paquet. Je vais passer une bonne grosse semaine et demie dans la région de Bariloche courant octobre, avec le désir ardent de faire des randonnées dans les parcs environnants. Je ne sais pas où donner de la tête. Que faire? Quels sont les incontournables? Voici le contexte: nous serons deux, non motorisés, équipés de matériel de camping, et arriverons de Mendoza en bus. Première étape visée: San Martin de los Andes, de laquelle nous aimerions faire un tour dans le parc Lanin (le temps qu'il faudra). Deuxième étape, redescendre vers Bariloche. Alors là je ne sais pas trop. Est-ce que ça vaut le coup de faire escale à Villa la Angostura pour faire des randos dans le coin ou faut-il rejoindre directement Bariloche? Avez-vous des recommandations, idées de randos, tout en tenant compte des dessertes de bus, des contraintes météorologiques (fonte des neiges, températures fraîches, etc)?
Merci d'avance.
Valentin
Vesuve, Stromboli, Etna (Italie) English translation pending
J'aimerais savoir le prix d'une entré pour monté le Vesuve, le Stromboli, et l'ETNA.
On m'as dis que pour le Vésuve sa coute environ 100 euros....
Et j'aimerais savoir est-ce-plus avantageux (distance-prix) d'aller en sicile en train (jusqu'a Villa San Giovanni) et prendre un ferry pour la petite distance) ou de prendre le gros ferry de napoli jusqua Stromboli et Sicile (qui peut couter environ 140 euros pour Stromboli et 195 euros pour la Sicile (Palermo donc tres loin de l'etna.)
Il y a t'il vraiment un train jusqu'a Villa San Giovanni?
On m'as dis que pour le Vésuve sa coute environ 100 euros....
Et j'aimerais savoir est-ce-plus avantageux (distance-prix) d'aller en sicile en train (jusqu'a Villa San Giovanni) et prendre un ferry pour la petite distance) ou de prendre le gros ferry de napoli jusqua Stromboli et Sicile (qui peut couter environ 140 euros pour Stromboli et 195 euros pour la Sicile (Palermo donc tres loin de l'etna.)
Il y a t'il vraiment un train jusqu'a Villa San Giovanni?
Circuit de trois semaines dans l'ouest des États-Unis, deux variantes English translation pending
Rebonjour,
Après avoir écumé et lu la plus part des posts sur ce forum sur les circuits dans l'ouest j'ai établi une nouvelle version du circuit que je souhaite faire fin septembre début octobre. Il est clair que où commencer, où finir etc ce sont des histoires de goûts, cependant il me semble que ma version 2, donc arrivé à SF ou lieu de los Angeles est mieux construite et présente plus d'avantages et un peu plus de temps, j'ai un ptit faible pour cette dernière, certainement du au fait que je redoute vraiement une arrivée direct à LA mais comme j'arrive pas trop à me décider, quues postes d'avis avertis me seraient très utile. Vous remarquerez que j'ai rajouté la journée que je gagne dans la version 2 à LA, il parait qu'il ne faut pas trop s'éterniser dans cette ville mais je me disais qu'un seul gros jour me paraissais un peu limte, surtout quand Mme aime faire du lêche-vitrines, enfin faut faire des concessions D'avance merci infiniment a+🙂 Itinéraire Sud-Ouest Américain Option 1 : Arrivée et départ à Los Angeles
Départ : samedi 26 septembre 2009, de Zürich pour Los Angeles Vol aller: Zurich – Los Angeles sam. 26.09.2009 départ : 13h10, arrivé à 16h40 Vol retour : samedi 17.10 à 19h15, arrivé à le 18.10 à 15h45 le dimanche Jour 1 : Arrivé et nuit à Los Angeles : Hôtel à proximité de l’aéroport Jour 2 : Los-Angeles-Grand Canyon, arrêt evtl à Barstow pour outlets nuit à Bright Angel Lodge 818 km, 7h40 Jour 3 : Visite grand Canyon nuit à Bright Angel Lodge Jour 4 : Le matin : en partant, prendre temps de visiter la corniche Est du Grand Canyon (East Rim Drive). Longue de 40 km et ouverte en toutes saisons, elle relie Grand Canyon Village à l’entrée Est du parc, soit la route 64 venant de Cameron. Les points de vue aménagés ne cèdent rien en beauté à ceux de la corniche Est. Jour 4’ :Grand Canyon-Page nuit à Page 226 km 2h45 Antelope Canyon et Visite de Horseshoe Bend (à 5min de Page),
Jour 5 : Page-Monument-Valley-Gooseneck-Valley of the Gods nuit au Mexican Hat 232 km. 3h10 Jour 6 : Mexican hat-Monticello-The Needles-Moab nuit à Moab 199 km 2h20 Après-midi Arches-National Park balade vers delicate arch. (env 2H A/R) qui est le symbole du parc et un chef d’œuvre d’équilibre.
Jour 7 : Moab-Route 128, jusqu’à fischer Towers (A/R) 86 km (1h30 aller-retour) Demi-tour et Island in the Sky, (grand View) et Dead horse Point nuit à Moab
Jour 8 : Moab-Torrey (par la Highway 24) nuit à Torrey 256 km, 2h35 Capitol Reef, Goblin Valley SP Jour 9 : Torrey-Bryce Canyon (par la Highway 12) nuit à l’entrée du parc 184 km, 2h30 Visite de Bryce Canyon (Foster’s Motel)
Jour 10: BryceCanyon-Las-Vegas nuit à Las Vegas 392 km, 4h30 Avec Zion en express Watchman Trail+scenic Drive
Jour 11 : journée shopping à Vegas, bien mérité nuit à Las Vegas Jour 12 : Las Vegas-Death Valleynuit à Furnace Creek180 km, 2h15 Visite Jour 13 :Furnace Creek-Mammoth lakes, Lee Vining nuit à Lee Vining 367 km, 5h00 (si temps, arrêt à Mono Lake et/ou Bodie Furnace Creek-Yosemite village(solution si Tiago fermée)nuit à Yosemite Village 723 km, 8h30
Jour 14: Visite de Yosemite Park nuit à El Portal
Jour 15 : Yosemite-San Francisconuit à San Francisco305 km, 3h30 Jour 16 : San Francisco, visite nuit à San Francisco Jour 17 : San Francisco, visite nuit à San Francisco Jour 18 San Francisco-Monterey (pacific coast H) nuit à Monterey Bay 202 km 2h25 Evtl encore profiter de SF encore le matin Jour 19 Monterey-San Luis Obispo (pacific coast HW), nuit à San Luis Obispo 217 km 2h30 ) 17 miles drive, Carmel, point Lobos, Big Sur Jour 20: San Luis Obispo-Los Angeles (pacific coast HW) nuit à Los Angeles 430 km, 5h00 Santa Monica, Malibu. Long Beach, Newportbeach Jour 21 Los Angeles : visite, Universal Studio, Hollywood Bld nuit à Los Angeles Jour 22: Los Angels-visite le matin départ le soir à 19h15
TOTAL : environ 4500 km Avantages : - plus vite à Yosémite pour la possible fermeture de la Tiago Rood En commençant par les parcs on profite plus de la longueur des journées pour ces derniers ?? Désavantages : commencer par LA, pas facile pour se mettre dans le bain avec la conduite Le 1er jour du voyage est presque la journée la plus longue et la plus pénible, y a mieux
comme début
?? Option 2 : Arrivée et départ à San Francisco samedi 26 septembre 2009, de Zürich pour San Francisco
Vol aller: Zurich – SF en passant par Londres sam. 26.09.2009 départ : 10h40, arrivé à 16h40 Vol retour : samedi 17.10 à 18h50, arrivé à le 18.10 à 18h45 le dimanche
Jour 1 : Arrivé et prise de l’Hôtel à SF, repos du guerrier ! Nuit à SF, Hôtel ? Jour 2 : visite de la ville (prog. A définir) Nuit à SF, Hôtel ? Jour 3 : visite de la ville (prog. A définir) Nuit à SF, hôtel ? Jour 4 : SF-Monterey nuit à Monterrey, Hôtel? 202 km, 2h25 visite le matin encore de SF et départ l’ap
Jour 5 : Monterey-San Luis Obispo nuit à San Luis Obispo, Hôtel ?? 217 km 2h30 17 miles drive, Carmel, point Lobos, Big Sur Jour 6 : San Luis Obispo-Los Angeles nuit à Los Angeles, Hôtel ?? 430 km, 5h00 Santa Monica, Malibu. Long Beach, Newportbeach Jour 7: Los Angeles visite, universal Stuido, S. blvd, Bwh nuit à Los Angeles, Hôtel ?? Jour 8 : Los Angeles, shopping selon les vœux de madame… nuit à Los Angeles ?? Jour 9 :Los-Angeles-Grand Canyon, arrêt evtl à Barstow pour outlets nuit à Bright Angel Lodge 818 km, 7h40 Jour 10: Visite grand Canyon nuit à Bright Angel Lodge Jour 11: Le matin : en partant, prendre temps de visiter la corniche Est du Grand Canyon (East Rim Drive). Longue de 40 km et ouverte en toutes saisons, elle relie Grand Canyon Village à l’entrée Est du parc, soit la route 64 venant de Cameron. Les points de vue aménagés ne cèdent rien en beauté à ceux de la corniche Est. Jour 11’ :Grand Canyon-Page nuit à Page, Motel super 8 226 km 2h45 Antelope Canyon et Visite de Horseshoe Bend (à 5min de Page) Jour 12 : Page-Monument-Valley-Gooseneck-Valley of the Gods nuit au Mexican Hat 232 km. 3h10 Jour 13 : Mexican hat-Monticello-The Needles-Moab nuit à Moab, Motel super 8 199 km 2h20 Après-midi Arches-National Park balade vers delicate arch. (env 2H A/R) qui est le symbole du parc et un chef d’œuvre d’équilibre. Jour 14 : Moab-Route 128, jusqu’à fischer Towers (A/R) 86 km (1h30 aller-retour) Demi-tour et Island in the Sky, (grand View) et Dead horse Point nuit à Moab, Motel super 8 Jour 15 : Moab-Torrey (par la Highway 24) nuit à Torrey, Day Inn 256 km, 2h35 Capitol Reef, Goblin Valley SP Jour 16 : Torrey-Bryce Canyon (par la Highway 12) nuit à l’entrée du parc 184 km, 2h30 Visite de Bryce Canyon (Foster’s Motel)
Jour 17 : BryceCanyon-Las-Vegas nuit à Las Vegas, Hôtel ?? 392 km, 4h30 Avec Zion en express sentier Watchman Trail+scenic Drive Jour 18 : journée shopping à Vegas, bien mérité nuit à Las Vegas, Hôtel ?? Jour 19 : Las Vegas-Death Valleynuit à Furnace Creek180 km, 2h15 Visite Jour 20 : Furnace Creek-Mammoth lakes, Lee Vining nuit à Lee Vining 367 km, 5h00 (si temps, arrêt à Mono Lake et/ou Bodie Jour 21 : Visite de Yosemite Park nuit à El Portal Jour 22 : Yosemite-San Franciscoretour à l’aéroport 305 km, 3h30 Le matin ptite balade dans Yosemite et retour à SF Vol à 18h50
Avantages :-plus facile de se « mettre dans le bain en arrivant à SF que dans la mégapole de LACommencer par visiter une ville, plus facile suite au décalage horaire que de commencer par la route LA-LV…de 800 km…on profite plus de LA qu’au retour le programme semble moins stressant, il semble qu’on gagne un jour sur le programme bizzarre
Désavantages : arrivée plus tardive à Yosémite pour la Tiago-Road en cas de fermeture (certes les 15 dernières années, cette dernière à été fermée une seule fois avant cette date. ??
Après avoir écumé et lu la plus part des posts sur ce forum sur les circuits dans l'ouest j'ai établi une nouvelle version du circuit que je souhaite faire fin septembre début octobre. Il est clair que où commencer, où finir etc ce sont des histoires de goûts, cependant il me semble que ma version 2, donc arrivé à SF ou lieu de los Angeles est mieux construite et présente plus d'avantages et un peu plus de temps, j'ai un ptit faible pour cette dernière, certainement du au fait que je redoute vraiement une arrivée direct à LA mais comme j'arrive pas trop à me décider, quues postes d'avis avertis me seraient très utile. Vous remarquerez que j'ai rajouté la journée que je gagne dans la version 2 à LA, il parait qu'il ne faut pas trop s'éterniser dans cette ville mais je me disais qu'un seul gros jour me paraissais un peu limte, surtout quand Mme aime faire du lêche-vitrines, enfin faut faire des concessions D'avance merci infiniment a+🙂 Itinéraire Sud-Ouest Américain Option 1 : Arrivée et départ à Los Angeles
Départ : samedi 26 septembre 2009, de Zürich pour Los Angeles Vol aller: Zurich – Los Angeles sam. 26.09.2009 départ : 13h10, arrivé à 16h40 Vol retour : samedi 17.10 à 19h15, arrivé à le 18.10 à 15h45 le dimanche Jour 1 : Arrivé et nuit à Los Angeles : Hôtel à proximité de l’aéroport Jour 2 : Los-Angeles-Grand Canyon, arrêt evtl à Barstow pour outlets nuit à Bright Angel Lodge 818 km, 7h40 Jour 3 : Visite grand Canyon nuit à Bright Angel Lodge Jour 4 : Le matin : en partant, prendre temps de visiter la corniche Est du Grand Canyon (East Rim Drive). Longue de 40 km et ouverte en toutes saisons, elle relie Grand Canyon Village à l’entrée Est du parc, soit la route 64 venant de Cameron. Les points de vue aménagés ne cèdent rien en beauté à ceux de la corniche Est. Jour 4’ :Grand Canyon-Page nuit à Page 226 km 2h45 Antelope Canyon et Visite de Horseshoe Bend (à 5min de Page),
Jour 5 : Page-Monument-Valley-Gooseneck-Valley of the Gods nuit au Mexican Hat 232 km. 3h10 Jour 6 : Mexican hat-Monticello-The Needles-Moab nuit à Moab 199 km 2h20 Après-midi Arches-National Park balade vers delicate arch. (env 2H A/R) qui est le symbole du parc et un chef d’œuvre d’équilibre.
Jour 7 : Moab-Route 128, jusqu’à fischer Towers (A/R) 86 km (1h30 aller-retour) Demi-tour et Island in the Sky, (grand View) et Dead horse Point nuit à Moab
Jour 8 : Moab-Torrey (par la Highway 24) nuit à Torrey 256 km, 2h35 Capitol Reef, Goblin Valley SP Jour 9 : Torrey-Bryce Canyon (par la Highway 12) nuit à l’entrée du parc 184 km, 2h30 Visite de Bryce Canyon (Foster’s Motel)
Jour 10: BryceCanyon-Las-Vegas nuit à Las Vegas 392 km, 4h30 Avec Zion en express Watchman Trail+scenic Drive
Jour 11 : journée shopping à Vegas, bien mérité nuit à Las Vegas Jour 12 : Las Vegas-Death Valleynuit à Furnace Creek180 km, 2h15 Visite Jour 13 :Furnace Creek-Mammoth lakes, Lee Vining nuit à Lee Vining 367 km, 5h00 (si temps, arrêt à Mono Lake et/ou Bodie Furnace Creek-Yosemite village(solution si Tiago fermée)nuit à Yosemite Village 723 km, 8h30
Jour 14: Visite de Yosemite Park nuit à El Portal
Jour 15 : Yosemite-San Francisconuit à San Francisco305 km, 3h30 Jour 16 : San Francisco, visite nuit à San Francisco Jour 17 : San Francisco, visite nuit à San Francisco Jour 18 San Francisco-Monterey (pacific coast H) nuit à Monterey Bay 202 km 2h25 Evtl encore profiter de SF encore le matin Jour 19 Monterey-San Luis Obispo (pacific coast HW), nuit à San Luis Obispo 217 km 2h30 ) 17 miles drive, Carmel, point Lobos, Big Sur Jour 20: San Luis Obispo-Los Angeles (pacific coast HW) nuit à Los Angeles 430 km, 5h00 Santa Monica, Malibu. Long Beach, Newportbeach Jour 21 Los Angeles : visite, Universal Studio, Hollywood Bld nuit à Los Angeles Jour 22: Los Angels-visite le matin départ le soir à 19h15
TOTAL : environ 4500 km Avantages : - plus vite à Yosémite pour la possible fermeture de la Tiago Rood En commençant par les parcs on profite plus de la longueur des journées pour ces derniers ?? Désavantages : commencer par LA, pas facile pour se mettre dans le bain avec la conduite Le 1er jour du voyage est presque la journée la plus longue et la plus pénible, y a mieux
comme début
?? Option 2 : Arrivée et départ à San Francisco samedi 26 septembre 2009, de Zürich pour San Francisco
Vol aller: Zurich – SF en passant par Londres sam. 26.09.2009 départ : 10h40, arrivé à 16h40 Vol retour : samedi 17.10 à 18h50, arrivé à le 18.10 à 18h45 le dimanche
Jour 1 : Arrivé et prise de l’Hôtel à SF, repos du guerrier ! Nuit à SF, Hôtel ? Jour 2 : visite de la ville (prog. A définir) Nuit à SF, Hôtel ? Jour 3 : visite de la ville (prog. A définir) Nuit à SF, hôtel ? Jour 4 : SF-Monterey nuit à Monterrey, Hôtel? 202 km, 2h25 visite le matin encore de SF et départ l’ap
Jour 5 : Monterey-San Luis Obispo nuit à San Luis Obispo, Hôtel ?? 217 km 2h30 17 miles drive, Carmel, point Lobos, Big Sur Jour 6 : San Luis Obispo-Los Angeles nuit à Los Angeles, Hôtel ?? 430 km, 5h00 Santa Monica, Malibu. Long Beach, Newportbeach Jour 7: Los Angeles visite, universal Stuido, S. blvd, Bwh nuit à Los Angeles, Hôtel ?? Jour 8 : Los Angeles, shopping selon les vœux de madame… nuit à Los Angeles ?? Jour 9 :Los-Angeles-Grand Canyon, arrêt evtl à Barstow pour outlets nuit à Bright Angel Lodge 818 km, 7h40 Jour 10: Visite grand Canyon nuit à Bright Angel Lodge Jour 11: Le matin : en partant, prendre temps de visiter la corniche Est du Grand Canyon (East Rim Drive). Longue de 40 km et ouverte en toutes saisons, elle relie Grand Canyon Village à l’entrée Est du parc, soit la route 64 venant de Cameron. Les points de vue aménagés ne cèdent rien en beauté à ceux de la corniche Est. Jour 11’ :Grand Canyon-Page nuit à Page, Motel super 8 226 km 2h45 Antelope Canyon et Visite de Horseshoe Bend (à 5min de Page) Jour 12 : Page-Monument-Valley-Gooseneck-Valley of the Gods nuit au Mexican Hat 232 km. 3h10 Jour 13 : Mexican hat-Monticello-The Needles-Moab nuit à Moab, Motel super 8 199 km 2h20 Après-midi Arches-National Park balade vers delicate arch. (env 2H A/R) qui est le symbole du parc et un chef d’œuvre d’équilibre. Jour 14 : Moab-Route 128, jusqu’à fischer Towers (A/R) 86 km (1h30 aller-retour) Demi-tour et Island in the Sky, (grand View) et Dead horse Point nuit à Moab, Motel super 8 Jour 15 : Moab-Torrey (par la Highway 24) nuit à Torrey, Day Inn 256 km, 2h35 Capitol Reef, Goblin Valley SP Jour 16 : Torrey-Bryce Canyon (par la Highway 12) nuit à l’entrée du parc 184 km, 2h30 Visite de Bryce Canyon (Foster’s Motel)
Jour 17 : BryceCanyon-Las-Vegas nuit à Las Vegas, Hôtel ?? 392 km, 4h30 Avec Zion en express sentier Watchman Trail+scenic Drive Jour 18 : journée shopping à Vegas, bien mérité nuit à Las Vegas, Hôtel ?? Jour 19 : Las Vegas-Death Valleynuit à Furnace Creek180 km, 2h15 Visite Jour 20 : Furnace Creek-Mammoth lakes, Lee Vining nuit à Lee Vining 367 km, 5h00 (si temps, arrêt à Mono Lake et/ou Bodie Jour 21 : Visite de Yosemite Park nuit à El Portal Jour 22 : Yosemite-San Franciscoretour à l’aéroport 305 km, 3h30 Le matin ptite balade dans Yosemite et retour à SF Vol à 18h50
Avantages :-plus facile de se « mettre dans le bain en arrivant à SF que dans la mégapole de LACommencer par visiter une ville, plus facile suite au décalage horaire que de commencer par la route LA-LV…de 800 km…on profite plus de LA qu’au retour le programme semble moins stressant, il semble qu’on gagne un jour sur le programme bizzarre
Désavantages : arrivée plus tardive à Yosémite pour la Tiago-Road en cas de fermeture (certes les 15 dernières années, cette dernière à été fermée une seule fois avant cette date. ??
De quel côté de la Bretagne chercher pour une location d'une semaine cet été? English translation pending
Bonsoir,
Nous recherchons une location pour une semaine en Bretagne cet été. Il y a mille et cent adresses de location sympas, mais ce qui m'intéresse particulièrement, c'est de savoir de quel côté chercher. Idéalement, Bretagne encore sauvage, sentier côtier, reliefs, paysages pittoresques etc. Devons-nous chercher plutôt du côté du Morbihan, des Côtes d'Armor, du Finistère etc. ? Je ne sais par où commencer nos recherches...
Merci et bon week-end à tous !
Nous recherchons une location pour une semaine en Bretagne cet été. Il y a mille et cent adresses de location sympas, mais ce qui m'intéresse particulièrement, c'est de savoir de quel côté chercher. Idéalement, Bretagne encore sauvage, sentier côtier, reliefs, paysages pittoresques etc. Devons-nous chercher plutôt du côté du Morbihan, des Côtes d'Armor, du Finistère etc. ? Je ne sais par où commencer nos recherches...
Merci et bon week-end à tous !
Faire du camping dans le Péloponnèse? (Grèce) English translation pending
Bonjour, je pars cet été dans le Péloponnèse et j'ai quelques questions:
le camping sauvage: on ne cesse de répéter qu'il est interdit, ok, mais qu'est ce au juste que le camping sauvage? est ce que dormir à la belle étoile sur une plage, en étant discret et bien sûr sans faire de feu, c'est du camping sauvage ?
les tarifs du camping: j'ai beau chercher partout, très très peu d'indications, mêmes vagues, sur le tarif pour 4 personnes, 1 tente, 1 voiture. Si vous avez une idée du prix que cela me coûterait, je vous en serais très reconnaissante! (en effet les guides donnent toujours une fourchette, très indicative, pour 2 personnes)
par ailleurs j'en profite pour dire ce que je recherche, si vous connaissez des campings de ce type, n'hésitez pas à me les signaler!
dans le Péloponnèse, accès direct à la mer, le moins cher possible, si possible calme, pas une grosse structure, et peu importe que les équipements soient très rudimentaires...
Merci d'avance de partager vos expériences de campeurs avec moi !
Merci d'avance de partager vos expériences de campeurs avec moi !