Results for "Mende+|+127"
163711 results found.
Budget et organisation d'un tour du monde English translation pending
Bonjour a tous...
Après une période d'échecs professionnels et personnels...🙁Une grosse envi de changer d'air m'est venue!
POURQUOI PAS FAIRE LE TOUR DU MONDE???😇
J'ai donc pour projet de faire un tour du monde avec mon petit frère d'ici peu de temps (l'envi de partir rapidement est importante...), nous nous sommes bien renseigné sur les offres de différentes agences pour les "billets tour du monde" et ne connaissant pas le "concept" avant j'avoue que je suis plutôt tenté...
Je viens juste ici donc pour voir si des personnes on déjà réalisé ce genre d'aventure...?Notre optique serait de partir pour une durée d'environ 1an, se poser a droite a gauche pour quelques temps trouver des petits jobs histoire de manger...Nous voyons notre voyage un peu a la "roots", retour à la simplicité...Donc plus ambiance "pékin express" que "hôtel, discothèque et compagnie"...
Voili voilou...
Si vous avez des conseils sur les agences...Le budget a prévoir...Les villes a faire absolument...Les agences a évitées etc...BREF! Tous ce qui pourrait nous servir pour préparer au mieux ce loooooong voyage 🙂
Merci d'avance pour vos réponses et bonne continuation!!!
Mister Dexter Morgan...
Correction d'un texte espagnol English translation pending
Bonjour. J'ai écrit plusieurs textes. Pouvez-vous corriger mes éventuelles fautes, même un accent tonique est une faute. Je vous remercie beaucoup.
Voici mes textes :
Este documento es una fotografía de una bombera.El titulo es "Quiero ser bombera" Podemos ver detrás de la bombera, el fuego quien está quemado un edificio. Está sobre una escalera. Tiene una hacha, guantes, une casco de bombero y lleva un cazadora especíal. El personaje no es un hombre, pero es una mujer. Este documento quiere decir que todo la gente, mismo a las mujeres, pueden hacer el oficio que desean.Y a pesar de los prejuicios, todo el mundo tiene su suerte. Ser bombero es difficil.Es necesario que se tiene valor, no se tiene miedo del fuego ni del muerto. Además, se debe estar disponible a cualquier hora. __ Este documento es un extracto de un novela quien se intitulo "El ùltimo grumete de la Baquedano". La escena pasa sobre un barco. Los personajes son un joven quien quiere hacerse marinero y un marinero del barco. Este estracto cuenta que el joven se escondio para estar en el barco cuando será sobre el mar y que a los marineros no pueden hacer nada y que deben acceptarlo. El jovén no ha conseguido su examen de Grumete. Su madre ya no podría trabajar porque está demasiado vieja. Además, hacerse marinero es el sueño del jovén desde siempre. __ Este documento conta un extracto de la vida del campeón Fernando Alonso. El titulo es "¿Cómo se hace un campeón?" El texto dice que con tres años, se puso al volante de un kart, que su padre construyó para su hermana majora de 5años. Con 4años empezó a participar en los grandes premios. Con 6años ganó su primera carrera y a los siete era campeón infantil de Asturias. Con 9años pasa a la categoría de cadete y un año mas tarde es subcampeón de España. Entonces muy temprano fue un campeón, y en el mismo tiempo que crece, gañó premios. Se debe hacer determinado y valiento. También, es importante que se tiene un talento innato. __ Este documento es un poesía de Pablo Neruda quien se intitulo "¿Dónde estará la guillermina?" Este linda poesía, cuenta a un jovén solo. Vive en medio de insectos y en un bosque. Hastá, LA guillermina aparece ! El poeta describe ese momento como una diosa que venga para salvarlo. Hay muchos metáforas cómo "Trenzas de trigo" o "dos relámpagos azules". Este chico está enamorado de la muchacha Guillermina. __
Este documento es una fotografía de una bombera.El titulo es "Quiero ser bombera" Podemos ver detrás de la bombera, el fuego quien está quemado un edificio. Está sobre una escalera. Tiene una hacha, guantes, une casco de bombero y lleva un cazadora especíal. El personaje no es un hombre, pero es una mujer. Este documento quiere decir que todo la gente, mismo a las mujeres, pueden hacer el oficio que desean.Y a pesar de los prejuicios, todo el mundo tiene su suerte. Ser bombero es difficil.Es necesario que se tiene valor, no se tiene miedo del fuego ni del muerto. Además, se debe estar disponible a cualquier hora. __ Este documento es un extracto de un novela quien se intitulo "El ùltimo grumete de la Baquedano". La escena pasa sobre un barco. Los personajes son un joven quien quiere hacerse marinero y un marinero del barco. Este estracto cuenta que el joven se escondio para estar en el barco cuando será sobre el mar y que a los marineros no pueden hacer nada y que deben acceptarlo. El jovén no ha conseguido su examen de Grumete. Su madre ya no podría trabajar porque está demasiado vieja. Además, hacerse marinero es el sueño del jovén desde siempre. __ Este documento conta un extracto de la vida del campeón Fernando Alonso. El titulo es "¿Cómo se hace un campeón?" El texto dice que con tres años, se puso al volante de un kart, que su padre construyó para su hermana majora de 5años. Con 4años empezó a participar en los grandes premios. Con 6años ganó su primera carrera y a los siete era campeón infantil de Asturias. Con 9años pasa a la categoría de cadete y un año mas tarde es subcampeón de España. Entonces muy temprano fue un campeón, y en el mismo tiempo que crece, gañó premios. Se debe hacer determinado y valiento. También, es importante que se tiene un talento innato. __ Este documento es un poesía de Pablo Neruda quien se intitulo "¿Dónde estará la guillermina?" Este linda poesía, cuenta a un jovén solo. Vive en medio de insectos y en un bosque. Hastá, LA guillermina aparece ! El poeta describe ese momento como una diosa que venga para salvarlo. Hay muchos metáforas cómo "Trenzas de trigo" o "dos relámpagos azules". Este chico está enamorado de la muchacha Guillermina. __
Recherche une recette indienne English translation pending
Une recette indienne avec des petites sèches, qui puissent convenir à des invités. Merci d'avance.
Envoyer du matériel dans le monde pour ne pas trop charger les bicyclettons English translation pending
bonsoir à tous,
Voilà le petit problème qui se pose à nous. Nous partons dans 1 mois pour un petit tour autour du monde, avec nos vélos et nos 3 enfants. Le voyage va durer 19 mois et demi. Nos enfants vont manquer presque 2 ans d'école, et nous allons transporter beaucoup de choses: le plus grand, par exemple va faire sur les routes sa 4ème et la moitié de sa 3ème, et il ne faut pas se louper (nous avons environ10 kg de supports de cours, livres, cahiers, crayons de couleurs... au total pour nos 3 enfants), et nous souhaiterions en envoyer un peu sur la route (programme de 3ème et CM2 par exemple). Que nous conseillez-vous ? Comment fonctionnent les postes restantes ? Quelqu'un a-t-il déjà fait confiance à un réseau type "cyclo accueil cyclo" pour ce type de besoin ?
Le pb se pose déjà en France: nous passons par Paris 5 mois après notre départ, et nous aurions besoin de récuperrer du matériel avant de prendre l'avion vers l'amérique du sud. Ensuite, peut-être aux USA ou au canada (LA ou Calgary): comment envoyer, et récupérer des choses ? Longtemps avant ou non ? Peut-on envoyer des médicament ?
Merci d'avance pour vos réponses !
Florence http://5-bicyclettons.over-blog.com/
Voilà le petit problème qui se pose à nous. Nous partons dans 1 mois pour un petit tour autour du monde, avec nos vélos et nos 3 enfants. Le voyage va durer 19 mois et demi. Nos enfants vont manquer presque 2 ans d'école, et nous allons transporter beaucoup de choses: le plus grand, par exemple va faire sur les routes sa 4ème et la moitié de sa 3ème, et il ne faut pas se louper (nous avons environ10 kg de supports de cours, livres, cahiers, crayons de couleurs... au total pour nos 3 enfants), et nous souhaiterions en envoyer un peu sur la route (programme de 3ème et CM2 par exemple). Que nous conseillez-vous ? Comment fonctionnent les postes restantes ? Quelqu'un a-t-il déjà fait confiance à un réseau type "cyclo accueil cyclo" pour ce type de besoin ?
Le pb se pose déjà en France: nous passons par Paris 5 mois après notre départ, et nous aurions besoin de récuperrer du matériel avant de prendre l'avion vers l'amérique du sud. Ensuite, peut-être aux USA ou au canada (LA ou Calgary): comment envoyer, et récupérer des choses ? Longtemps avant ou non ? Peut-on envoyer des médicament ?
Merci d'avance pour vos réponses !
Florence http://5-bicyclettons.over-blog.com/
Quelle langue étrangère asiatique apprendre? English translation pending
Bonjour à tous 😉,
Quelle langue asiatique apprendre pour partir en périple entre la Thaïlande, Laos, Vietnâm, Cambodge, Japon, Chine... bref, l'Asie du Sud-Est ?
Juste quelques rudiments élémentaires, mais je souhaite vraiment m'y plonger...
merci pour votre aide ! 😛
Quelle langue asiatique apprendre pour partir en périple entre la Thaïlande, Laos, Vietnâm, Cambodge, Japon, Chine... bref, l'Asie du Sud-Est ?
Juste quelques rudiments élémentaires, mais je souhaite vraiment m'y plonger...
merci pour votre aide ! 😛
Apprendre l'espagnol... English translation pending
bonjour à tous,
nous projetons de debuter notre tour du monde par l'amerique du sud,
seulement nos notions d'espagnol sont assez limitées...
nous pensons partir septembre prochain,
connaissez vous des methodes d'apprentissage efficaces et rapides?
au plaisir de vous lire, Mag et Fred.
au plaisir de vous lire, Mag et Fred.
Traduction d'un mot English translation pending
somnamnar
merci d avance de ne pas trop rigoler
Russe contre Espagnol par Skype English translation pending
Je cherche quelqu'un qui m'aide à demarrer la conversation en russe, je connais la grammaire, je peux lire... mais c'est toujour la même histoire ¨la conversation¨. Je peux vous aider avec la conversation en espagnol. J'habite au GB et j'aimerais faire l'échange par Skype.
Avis sur notre tour du monde (départ en octobre 2008) English translation pending
Voici notre projet,
Ça me ferais vraiment plaisir d'avoir vos avis vous qui êtes déjà partis ou qui y pensez 😎
Octobre 2008 : Inde (5 semaines) Mi-Novembre 2008 : Thaïlande Laos (5 semaines) Fin Décembre 2008 - début mars 2009 : Nouvelle-Zélande (2 bons mois) mars- avril 2009 : Australie (6 semaines) avril - juillet 2009 : Amérique latine (3 mois)
Notre budget est de 11.000 € par personne en comprenant le billet (mais pas les vaccins et autres préparatifs). On compte camper partout ou c'est possible et faire le tour de NZ en vélo.
Merci d'avance pour vos contributions, vos expériences, vos tuyaux....
😉
Ça me ferais vraiment plaisir d'avoir vos avis vous qui êtes déjà partis ou qui y pensez 😎
Octobre 2008 : Inde (5 semaines) Mi-Novembre 2008 : Thaïlande Laos (5 semaines) Fin Décembre 2008 - début mars 2009 : Nouvelle-Zélande (2 bons mois) mars- avril 2009 : Australie (6 semaines) avril - juillet 2009 : Amérique latine (3 mois)
Notre budget est de 11.000 € par personne en comprenant le billet (mais pas les vaccins et autres préparatifs). On compte camper partout ou c'est possible et faire le tour de NZ en vélo.
Merci d'avance pour vos contributions, vos expériences, vos tuyaux....
😉
Accord de "rosa" en espagnol English translation pending
Bonjour, j'ai une petite question:
accorde t'on le mot "rosa" (rose) en genre et en nombre en espagnol?
(exemple: camisetas rosas, caramelos "roses?" "rosas?" "rosos?" )
Camping-car pour tour du monde English translation pending
Bonjour,
Les détails de notre voyage sont dans la discussion; "Tour du monde avec des enfants à partir de juillet 2009" dans la rubrique "voyager avec les enfants".
Donc, comme vous l'aurez compris nous partirons en Juillet 2009 pour un TDM. Nous avons imaginé ce Tour en Defender pour l'Afrique et l'Amérique du Sud. L'Asie étant planifié en avion avec des étapes en train, bus, bateau etc... Pour l'Australie nous pensons à louer un CC sur place. Ceci étant dit, on se demande toujours si c'est la bonne formule. Par conséquent on regarde les expériences de ceux qui nous ont précédés, tout en remettant en question, défiant nos choix pour s'assurer qu'ils sont les bons.
J'ai trouvé un site: http://autourdumonde.onf4x4.com où l'on présente un CC tout terrain FIRR CAMPERS sur camionnette SCAM. Par contre, je n'ai pas trouvé de contact de producteurs, importateurs... rien d'autre qu'une adresse en Italie.
Est-ce que quelqu'un connaît ce véhicule? Peut-on le trouver en France? Où peut on le voir, l'essayer? Quel est son prix? Peut-on le trouver en occasion? Merci si jamais certains d'entre vous connaissent cet "engin" & peuvent nous fournir un contact.
Igor&Rachel
Les détails de notre voyage sont dans la discussion; "Tour du monde avec des enfants à partir de juillet 2009" dans la rubrique "voyager avec les enfants".
Donc, comme vous l'aurez compris nous partirons en Juillet 2009 pour un TDM. Nous avons imaginé ce Tour en Defender pour l'Afrique et l'Amérique du Sud. L'Asie étant planifié en avion avec des étapes en train, bus, bateau etc... Pour l'Australie nous pensons à louer un CC sur place. Ceci étant dit, on se demande toujours si c'est la bonne formule. Par conséquent on regarde les expériences de ceux qui nous ont précédés, tout en remettant en question, défiant nos choix pour s'assurer qu'ils sont les bons.
J'ai trouvé un site: http://autourdumonde.onf4x4.com où l'on présente un CC tout terrain FIRR CAMPERS sur camionnette SCAM. Par contre, je n'ai pas trouvé de contact de producteurs, importateurs... rien d'autre qu'une adresse en Italie.
Est-ce que quelqu'un connaît ce véhicule? Peut-on le trouver en France? Où peut on le voir, l'essayer? Quel est son prix? Peut-on le trouver en occasion? Merci si jamais certains d'entre vous connaissent cet "engin" & peuvent nous fournir un contact.
Igor&Rachel
a propos du presure! English translation pending
oui voila je voudrais des adresses de distribution du presure au maroc
est ce que vous pouvez m'aider
merci d'avance
Endroit le plus chaud dans le monde? English translation pending
Est-ce que quelqu'un ici sait quelle ville ou quelle endroit enregistre les températures moyennes les plus chaudes durant l'année?
Où est située l'endroit où l'on a déjà battus des records de chaleur?😎
merci
merci
Communautés autogérées à travers le monde et en France? English translation pending
Bjour! Connaissez vous des communautés autogérées à travers le monde et en france?
ce style de vie semble tres intéressant, merci de vos témoignages!
Claire
Claire
Itiénaire d'un tour du monde? English translation pending
Bonjour,
Nous avons décidé, avec mon ami de nous jeter à l'eau et partir faire un tour du monde en 2009. Le projet est encore tout nouveau, mais nous savons déjà à peu près quels pays nous voulons visiter. Mais encore beaucoup de questions se posent: dans quel sens faire le tour du monde, dans quel ordre?
Nous souhaitons faire l'Amérique du Sud (argentine, pérou, Bolivie, Chili, et Brésil peut être) en 5 mois environ, la Nouvelle-Zélande et l'australie en 2 mois environ, et 5 mois pour faire l'Indonésie, Malaisie, Vietnam, Cambodge, Laos (peut être), Thaïlande, Birmanie (peut être) et Inde.
Notre idée est de partir en mai 2009. Mais beaucoup de pays sont difficilement praticables en été (mousson à l'est, hiver à l'ouest...)
Si vous avez une idée pour l'élaboration de l'itinéraire, toutes les idées seront les bienvenues!!
merci
Caroline
Calculer son itinéraire de tour du monde? English translation pending
Bonjour à tous,
Actuellement en recherche pour un TDM, je voudrais savoir comment calculer le kilométrage de mon intinéraire ? Pour un voyage a vélo la bonne frequence est de combien de km/jr en moyenne ? merci a vous de votre aide Miss
Actuellement en recherche pour un TDM, je voudrais savoir comment calculer le kilométrage de mon intinéraire ? Pour un voyage a vélo la bonne frequence est de combien de km/jr en moyenne ? merci a vous de votre aide Miss
Disponibilité de l'internet autour du monde? English translation pending
Bonjour!
Je rentre d'un pti tour en afrique ou j'ai été surpris par la présence de cybercafés pratiquement partout, et je me demande si je peux compter sur la même chose dans le reste du monde ?
Hopla, je vous embete pas plus ! Antwan.
Je rentre d'un pti tour en afrique ou j'ai été surpris par la présence de cybercafés pratiquement partout, et je me demande si je peux compter sur la même chose dans le reste du monde ?
Hopla, je vous embete pas plus ! Antwan.
Vos expériences pour un tour du monde entre filles? English translation pending
Coucou
Pour un futur TDM de 2 ans qui sera peut-être qu'entres filles, voici les pays que nous souhaitons faire :
En Afrique : Maroc, Mauritanie, Sénégal, Mali, Cote d'ivoire, Ghana, Togo, Benin, Nigéria, Cameroun, Kenya, Tanzanie, Zambie, Mozambique, Afrique du sud, Botswana et Namibie
Les Amériques : (Canada, les états-unis), Mexique, Guatemala, Vénézula, Equateur, Pérou, Chili, Argentine, Brésil et (Guyane)
Océanie : Nouvelle-zelande, Australie
Asie : (Mongolie, Japon), Singapour, Malaisie, Thailande, Cambodge, Laos, Viet-nam, Chine, Mynamar, Bangladesh, Népal, Inde
Europe : Gréce, Albanie, Monténégro, Bosnie, Croatie, Slovénie, Italie, (Portugal, Espagne)
Les pays en orange sont les pays pour lesquels nous hésitons encore, on n'y va on n'y vas pas lol
Nous voudrions donc avoir des avis, conseils... sur ces pays pour un voyage entre filles. merci à vous a bientot
Les pays en orange sont les pays pour lesquels nous hésitons encore, on n'y va on n'y vas pas lol
Nous voudrions donc avoir des avis, conseils... sur ces pays pour un voyage entre filles. merci à vous a bientot
Traduction thaïlandais-français English translation pending
Recette de cuisine, santé English translation pending
Carottes express
c'est facile et rapide a faire !
Comme Ingrédients vous aurez besoin de:
2 carottes moyennes
1 citron
2 c.à s. de yaourt maigre
1 gousse d’ail
eau, sel, poivre
Lavez et pelez les carottes. Râpez-les. Dans un saladier, mélangez un demi-jus de citron, le yaourt, une cuillerée à soupe d’eau, la gousse d’ail finement hachée. Salez. Poivrez. Versez dans cette sauce les carottes. Servez frais.
temps de préparation : 10 calories: 40 temps de cuisson: 0
Lavez et pelez les carottes. Râpez-les. Dans un saladier, mélangez un demi-jus de citron, le yaourt, une cuillerée à soupe d’eau, la gousse d’ail finement hachée. Salez. Poivrez. Versez dans cette sauce les carottes. Servez frais.
temps de préparation : 10 calories: 40 temps de cuisson: 0
Desserts de votre pays English translation pending
Qui a un petit dessert facile à faire et dont on est certain de retrouver les ingrédiens un peu partout soit au Canada, en France ou ailleurs.
Un petit dessert de votre coin de pays avec photo des ingrédiens si vous n'êtes pas certaine du nom ailleurs.
Caméscope pour un tour du monde, k7 ou carte sd? English translation pending
Bonjours, j'ai besion d'aide S.V.P je part en septembre 2008 pour un tour du monde de 10 pays en 10 mois. Je ne suis pas un connaisseur en camescope alors j'ai donc besoin de votre aide a propo d'un critere important. La facilité et capacité d'enregistrement. C'est a dire facilité a acheter ou graver les k7 sur c.d ou d.v.d meme en inde ou bien facilité pour downloader les cartes SD...
On ma dit de ne pas regarder du coté des camescopes a disque dur comme la sonny qui a 100 gig, car impossible de vider le disque dur sur c.d ou d.v.d avec un ordinateur ordinaire, exemple boutique de photo a tonbouctou, ou boutique informatique a lima... (besoin de gros ordinateur puissant et logiciel pour avchd ? )
Mon choix etait donc un camescope a bande mini dv, genre le canon hv20. Mais quelqu'un ma dit d'attendre la sortie du canon HF10, a mémoire flash et carte SD.Probleme pour vider les cartes sd en cour de route ??? (besoin d'un ordinateur puissant ou logiciel spécial) Probleme avec les rayons x des aeroports ? Merci pour votre aide... ou de vos experiences a ce sujet.....
On ma dit de ne pas regarder du coté des camescopes a disque dur comme la sonny qui a 100 gig, car impossible de vider le disque dur sur c.d ou d.v.d avec un ordinateur ordinaire, exemple boutique de photo a tonbouctou, ou boutique informatique a lima... (besoin de gros ordinateur puissant et logiciel pour avchd ? )
Mon choix etait donc un camescope a bande mini dv, genre le canon hv20. Mais quelqu'un ma dit d'attendre la sortie du canon HF10, a mémoire flash et carte SD.Probleme pour vider les cartes sd en cour de route ??? (besoin d'un ordinateur puissant ou logiciel spécial) Probleme avec les rayons x des aeroports ? Merci pour votre aide... ou de vos experiences a ce sujet.....
Le "r" Thai English translation pending
Bonjour aux amateurs!
Par cause de desoeuvrement, me retrouvant seul a la maison au debut d' un week-end de 4 jours (mais ca ne va pas durer 😉), je lance un petit poste probablement pas tres utile mais qui peut-etre interessera certaines bonnes ames sur le forum, . Voila, je tiens a detruire un des nombreux mythes qui sevissent sur la Thailande a savoir celui qui consiste a dire que les Thais ne savent pas prononcer le "r" et le prononcent comme un "l" ou bien l' escamotent tout simplement. Il y a un peu de vrai la-dedans mais c' est une grossiere simplification.
En Thai classique le "r" est roule. Peut-etre pas aussi dur qu' un "r" Italien ou Espagnol, mais, diros nous comme un "r" Ecossais. J' ai une amie de Rayong, par exemple, qui tient toujours a me corriger quand je ne roule pas les "r" assez distinctement (et pourtant je n' ai aucun mal a les rouler). Si on prend la peine de bien ecouter, on peut tres bien entendre ces "r" roules bien dru, essayez quelques chansons par exemple.
Cela dit, on prononce d' une facon differente suivant le contexte, ce qui n' est en rien une particularite du Thai. Dans un contexte informel, beaucoup de Thais, peut-etre la plupart, auront tendance a degrader la prononciation du "r", qui chutera un tout petit peu en devenant presque l' equivalent du "r" retroflexe du Hindi (en fait pas un "r" mais une consonne qui tient a la fois du "r", du "d" et du "l" - quand un occidental parle d' un "sari", qui a ce "r" retroflexe, un Indine a souvent beaucoup de mal a comprendre de quoi on parle parcequ' il fait une distinction enorme entre un "r" normal et un "r" retroflexe). Ou bien, le "r" Thai chutera a la limite jusqu' au niveau d' un "l" pur et simple. Dans certaines regions, c' est effectivement systematiquement un "l" qu' on entend.
Et puis, a un degre extreme, le "r" disparait completement et on entend "Khap" au lieu de "Khrap", par exemple. Cela arrive aussi au "l" d' ailleurs, et "Pla" devient "Pa". Je me suis laisse dire que c' est ce qui se passe du cote du Laos, mais je n' y suis jamais alle.
Donc, le "r" en Thai connait des modes d' expression extremement varies, d' un beau "r" bien roule a l' escamotage total.
Par cause de desoeuvrement, me retrouvant seul a la maison au debut d' un week-end de 4 jours (mais ca ne va pas durer 😉), je lance un petit poste probablement pas tres utile mais qui peut-etre interessera certaines bonnes ames sur le forum, . Voila, je tiens a detruire un des nombreux mythes qui sevissent sur la Thailande a savoir celui qui consiste a dire que les Thais ne savent pas prononcer le "r" et le prononcent comme un "l" ou bien l' escamotent tout simplement. Il y a un peu de vrai la-dedans mais c' est une grossiere simplification.
En Thai classique le "r" est roule. Peut-etre pas aussi dur qu' un "r" Italien ou Espagnol, mais, diros nous comme un "r" Ecossais. J' ai une amie de Rayong, par exemple, qui tient toujours a me corriger quand je ne roule pas les "r" assez distinctement (et pourtant je n' ai aucun mal a les rouler). Si on prend la peine de bien ecouter, on peut tres bien entendre ces "r" roules bien dru, essayez quelques chansons par exemple.
Cela dit, on prononce d' une facon differente suivant le contexte, ce qui n' est en rien une particularite du Thai. Dans un contexte informel, beaucoup de Thais, peut-etre la plupart, auront tendance a degrader la prononciation du "r", qui chutera un tout petit peu en devenant presque l' equivalent du "r" retroflexe du Hindi (en fait pas un "r" mais une consonne qui tient a la fois du "r", du "d" et du "l" - quand un occidental parle d' un "sari", qui a ce "r" retroflexe, un Indine a souvent beaucoup de mal a comprendre de quoi on parle parcequ' il fait une distinction enorme entre un "r" normal et un "r" retroflexe). Ou bien, le "r" Thai chutera a la limite jusqu' au niveau d' un "l" pur et simple. Dans certaines regions, c' est effectivement systematiquement un "l" qu' on entend.
Et puis, a un degre extreme, le "r" disparait completement et on entend "Khap" au lieu de "Khrap", par exemple. Cela arrive aussi au "l" d' ailleurs, et "Pla" devient "Pa". Je me suis laisse dire que c' est ce qui se passe du cote du Laos, mais je n' y suis jamais alle.
Donc, le "r" en Thai connait des modes d' expression extremement varies, d' un beau "r" bien roule a l' escamotage total.
Obtenir des visas chinois en tour du monde? English translation pending
Bonjour,
Nous faisons un tour du monde et sommes actuellement au Mexique. Nous avons depuis la un vol sur Tokyo puis Shanghai, inclu dans notre billet tour du monde. Nous n'avons pu faire nos visas chinois depuis la Suisse (notre pays d'origine) avant de partir dans le monde. Nous avons essaye de faire ce visa depuis Mexico mais impossible car nous ne sommes pas residents (expatries). On est coince. Nous ne savons pas non plus si nous pouvons les faire depuis Tokyo. Est-ce que quelqu'un pourrait nous aider ou nous donner un conseil ?
Autre solution, nous avons pense acheter un nouveau billet depuis Tokyo pour Hong Kong et faire nos visas depuis la (car apparement c'est plus facile) mais les billets sont assez chers. Connaissez-vous des low-costs dans cette region de l'Asie.
Merci d'avance...
Aurelie & Stephane
Nous faisons un tour du monde et sommes actuellement au Mexique. Nous avons depuis la un vol sur Tokyo puis Shanghai, inclu dans notre billet tour du monde. Nous n'avons pu faire nos visas chinois depuis la Suisse (notre pays d'origine) avant de partir dans le monde. Nous avons essaye de faire ce visa depuis Mexico mais impossible car nous ne sommes pas residents (expatries). On est coince. Nous ne savons pas non plus si nous pouvons les faire depuis Tokyo. Est-ce que quelqu'un pourrait nous aider ou nous donner un conseil ?
Autre solution, nous avons pense acheter un nouveau billet depuis Tokyo pour Hong Kong et faire nos visas depuis la (car apparement c'est plus facile) mais les billets sont assez chers. Connaissez-vous des low-costs dans cette region de l'Asie.
Merci d'avance...
Aurelie & Stephane
Voyage à vélo et billet "tour du monde" English translation pending
Bonjour à tous,
je suis entrain de me renseigner sur le prix des billets d'avion pour un voyage à vélo sur plusieurs continents (Europe, Asie, Amérique), et je me demandais si un billet "tour du monde" avait un intérêt quand il s'agit de limiter ses vols pour les liaisons entre continents, surtout que mon voyage durera plus d'un an ...
Je m'explique plus clairement, pour l'instant j'ai prévu :
1- Paris - Bali (Indonésie) 2- Jakarta (Indonésie) - Bangkok (Thailande) 3- Chiang Mai (Thailande) - Chennai(Inde) 4- Calcutta (Inde) - Anchorage (Alaska) 5- Usuhaia (Argentine) - Paris
Avec un déplacement à vélo entre chaque point d'arrivée. Les gros vols qui coute chers sont le 1, 4 et 5 et c'est pour ces vols que je me demandais si ça serait judicieux de penser à un billet tour du monde. Pour les petits vols 2 et 3, ça ne me parait pas nécessaire et puis je pense aussi voir si la solution bateau pour le 2 et vélo pour le 3 ne serait pas mieux.
Vous en pensez quoi ? Les billets tour du monde ça commence à être intéressant quand on a beaucoup de vols même intra continent non ?
Merci 😉
je suis entrain de me renseigner sur le prix des billets d'avion pour un voyage à vélo sur plusieurs continents (Europe, Asie, Amérique), et je me demandais si un billet "tour du monde" avait un intérêt quand il s'agit de limiter ses vols pour les liaisons entre continents, surtout que mon voyage durera plus d'un an ...
Je m'explique plus clairement, pour l'instant j'ai prévu :
1- Paris - Bali (Indonésie) 2- Jakarta (Indonésie) - Bangkok (Thailande) 3- Chiang Mai (Thailande) - Chennai(Inde) 4- Calcutta (Inde) - Anchorage (Alaska) 5- Usuhaia (Argentine) - Paris
Avec un déplacement à vélo entre chaque point d'arrivée. Les gros vols qui coute chers sont le 1, 4 et 5 et c'est pour ces vols que je me demandais si ça serait judicieux de penser à un billet tour du monde. Pour les petits vols 2 et 3, ça ne me parait pas nécessaire et puis je pense aussi voir si la solution bateau pour le 2 et vélo pour le 3 ne serait pas mieux.
Vous en pensez quoi ? Les billets tour du monde ça commence à être intéressant quand on a beaucoup de vols même intra continent non ?
Merci 😉
Mamajuana: combien en prendre? English translation pending
Bonjour à tous, je reviens tout juste de Puerto Plata et j'ai ramené une bouteille d'écorces pour fabriquer la fameuse mamajuana.
Ma question est quand finalement le tout est prêt pour la dégustation, est-ce que vous en prennez un verre par jour ou est-ce comme la potion magique d'astérix (on prend au besoin et le tout vien raide!)?
Merci de vos réponses.
Ma question est quand finalement le tout est prêt pour la dégustation, est-ce que vous en prennez un verre par jour ou est-ce comme la potion magique d'astérix (on prend au besoin et le tout vien raide!)?
Merci de vos réponses.
Blog sur notre tour du monde Asie/Amérique du Sud English translation pending
Bonjour a tous !
Nous sommes actuellement en tour du monde, pour 1 an environ...
Nous avons commence notre periple au Nepal (5 semaines dont 4 en Trek autour des Annapurnas), en Inde du Nord (1 mois), en Tailande (1.5 mois), au Laos (3 semaines), au Cambodge (3 semaines). Nous sommes actuellement au Vietnam ou nous resterons 1 mois, avant de nous envoler pour l'Amerique du Sud, apres une petite escale de quelques jours a San Fransisco.
Si vous avez des questions sur les pays que nous avons deja visites, ou juste si vous etes curieux, n'hesitez pas a jeter un oeil a notre blog, ou a nous ecrire un message !!!
Bon voyage en images,
Anne et Jean-Pascal
http://terresdaventures.canalblog.com
Petit montage vidéo de mon tour du monde English translation pending
Un peu de detente dans ce forum trop serieux, ca vous tente ?
De retour d'un tour du monde, on a fait quelques petites vidéos avec l'apn a partir du milieu du trip (au bout d'un an, on c'est dit tient ca serai drole...). Pis de retour, j'ai fait un petit best-of avant de mettre les videos individuellement sur mon site. Voici donc le best-of (enfin best-of, plutot une selection de moments) : http://www.dailymotion.com/video/x4mle2_le-best-of-de-notre-tour-du-monde_travel
De retour d'un tour du monde, on a fait quelques petites vidéos avec l'apn a partir du milieu du trip (au bout d'un an, on c'est dit tient ca serai drole...). Pis de retour, j'ai fait un petit best-of avant de mettre les videos individuellement sur mon site. Voici donc le best-of (enfin best-of, plutot une selection de moments) : http://www.dailymotion.com/video/x4mle2_le-best-of-de-notre-tour-du-monde_travel
Votre expérience de tour du monde? English translation pending
Nous sommes nombreux a faire le tour du monde. Pourquoi chacun de nous a un désir particulier a atteindre ou une raison particulière qui le pousse (désire de rencontre et mariage au cours de route, fuir l’enfer familiale, fuir la ville indifférente, chercher un milieu adoptif, chercher un homme, chercher une femme, changer carrément de vie, chercher une autre vie
Dans ce topique je poserais la question suivanteQuel désir vous a poussé pour faire un tour du monde et quel espoir avez-vous espérer atteindre ? Etiez vous satisfait ou déçus. Racontez nous votre expérience merci
Systèmes de santé à travers le monde English translation pending
Bonjour!
Moi j'aimerais savoir ou je peux trouver un classement de tout les systemes de sante a travers le monde? Je sais que j'ai de la difficulte a trouver ce classement sur le site internet de l'Organisation mondiale de la sante.
Merci d'avance.
Felix allias b1kuby53.