Search VoyageForum
FR
Un recit a 20 000 mains English translation pending
by Douya · 2004-08-18 · 16 replies
Pour fêter la réussite de VF et réunir les innombrables talents des voyageurs-écrivains-croqueurs-peintres-poètes, je propose d’imaginer les déambulations d'un voyageur de part le monde. Ce héros, en l'honneur de notre gourou spirituel, on pourrait le nommer SoiFranc ("soit beau, soit fort, soit grand", disait sa maman pendant toute son enfance, sans imaginer que, un jour son fils adoré entre tous ses fils créerait une drogue virtuelle et révolutionnaire sans antidote connu à ce jour et qui serait à l'origine d'échanges réels extraordinaires, de projets fous et même de vrais mariages d'amour!).

Notre SoiFranc a toute la vie devant lui, les yeux, les narines et oreille grands ouverts, une soif inepanchable de connaissances, mais malheureusement pas la capacité de se téléporter de Samarkand à Teotihuacan en un claquement de doigt ou un cliquement de souris.

Je commence le récit à Montréal, à vous de le continuer vers l'est ou l'ouest, le nord ou le sud, au grés de vos expériences, vos envies, vos impulsions. Tous les moyens et les styles sont permis, voyons jusqu’où nous sommes capable de transporter notre héros international.

Ca y est ! Apres des mois d'hésitations, de renoncements, de oui-mais-non, SoiFranc a enfin donne sa démission a son patron. Un soulagement énorme, un bonheur indescriptible, et toute la vie devant lui pour découvrir le vaste monde et voir si l'herbe est plus verte chez le voisin.

Bercé depuis si longtemps de récits de voyages, des grands noms d'hier et d'aujourd'hui, des Nicolas, Ella, Théodore, Jack, Sylvain, Priscilla et tant et tant d'autres. Gavé d'images télévisées époustouflantes, de reportages de National Geographic inoubliables. Le grand pas est fait ! A lui de mettre le pied là où sa main n’est pas encore allée !

Passeport, vaccins, argent, tout est en règle. Le sac est un dilemme. Valise ou sac à dos ? 50 litres ou 10 kilos ? 5 pantalons ou seulement 1 short ? Vêtements chauds ou froids ? Apres moult réflexions, qu’à cela ne tienne, prenons que le strict nécessaire, on trouve de tout au bazar de Gao ou sur les plages de Goa. Carnets pour coucher des mots, appareil photo pour immortaliser des sourires, SoiFranc est enfin prêt pour le grand voyage.

Un dernier coucher et lever de soleil sur le Mont Royal pour embrasser du regard sa chère patrie…

Et l’aventure, enfin, commence, au pied de la porte, le premier pas, celui qui conduira a tant d’autres. Abandonner tous les réflexes de l’homo modernus, plus de voiture, il faut recourir aux merveilles des transports en commun.

On the road !

Gare routière, devant l’immense panneau d’affichage. SoiFranc n’a aucun itinéraire tracé, il veut voyager au gré des vents et des courants, se laisser porter par son instinct et les rencontres, le meilleur des guides.

Dans 5 minutes, 2 bus. L’un va vers l’ouest, l’autre vers l’est.

Pile ou face ?

….
Découvertes surprises English translation pending
by Neige · 2004-08-07 · 13 replies
Bonjour à tous.

Plusieurs voyageurs abordent les contrées étrangères en ayant certaines attentes face à ce qu'ils vont y découvrir ou ce qu'ils vont en rapporter (d'un point de vue de l'enrichissement personnel, par exemple). Mais en gardant son esprit ouvert et en essayant de faire abstraction de certaines idées préconçues, il est fort agréable de se laisser surprendre et transporter par une découverte (sur soi-même ou sur le pays visité).

Je vous propose de nous partager ces découvertes inattendues qui ont modifié votre opinion, votre façon de penser ou tout simplement (pour les plus chanceux) qui ont changer votre façon de voir la vie et le monde.
Trajet Réunion-Madagascar à moindre coût English translation pending
by Michelzen · 2004-07-14 · 1 reply
Bjr

quelqu'un a t il des tuyaux pour faire Réunion / Mada a moindre cout En avion avec qui car je trouve les prix de Air Madagascar assez dissuasifs! En bateau

merci
Bons plans à Orlando English translation pending
by Victoria1979 · 2004-06-23 · 4 replies
Je pars pour Orlando au début septembre. J'irai quelques jours à Disney et j'aimerais bien savoir ce qui vaut vraiment la peine d'être vu, car je ne pense pas avoir le temps d'aller partout.

Merci

Vicky
9 mois au Koweit English translation pending
by Samzak · 2004-06-18 · 3 replies
salut a tous, je vais passer 9 mos au koweit a partir du 1/10/04 et j'aimerai avoir plus d'infos pratiques sur le pays.Il parait que la vie y est très chere...
Tour des Etats-Unis English translation pending
by Lélé · 2004-05-05 · 7 replies
Bonjour,

J'ai en tête, depuis un petit temps, de faire un voyage aux Etats-Unis en voiture ou motorhome. J'ai déjà fait quelques recherches, et j'ai bien envie de m'arrêter à New York, Las Vegas, Hollywood, Yosemite Park, Grand Canyon, ...

Y a t'il d'autres coins à voir absolument et dont on entend pas fort parler?

Si je pars en voiture, y a t'il moyen de par exemple louer une voiture à New York et de la ramener chez un autre garagiste (même succursale) dans une autre ville?

Merci d'avance pour vos réponses 😉
Parcs naturels américains English translation pending
by Roots · 2004-04-09 · 7 replies
http://www.death.valley.national-park.com/camping.htm#gen

Coucou

Au lien mentionné ci dessus, il y a les prix des campings dans la vallée de la mort ... il en est de même pour chaque site des parcs naturels américains. Par contre je suis moyennement fort en English et je voudrais savoir, par expérience ou par traduction efficace, si quelqu'un sait si ces prix sont par personne ou pour une tente ?

Merci
Popular Palace Mumbai (Inde) English translation pending
by Jaisalmer · 2004-04-01 · 10 replies
Bonjour,

Est-ce que quelqu'un peut me dire où se trouve ce palace à 500 roupies ?

Merci
Hôtel Arenas Doradas (Varadero) English translation pending
by Nath59 · 2004-03-11 · 3 replies
bonjour

que pourriez vous me dire sur l'hotel arenas doradas à varadero

nourriture ?? quels sont les restaurants à reserver

la plage ?

est ce que les chambres sont situés dans le jardin

est ce possible vue sur mer, ou pres de la mer

combien coute un coffre fort dans la chambre

merci par avance
coéquipiere pour former un projet humanitaire English translation pending
by Juliesan · 2004-02-25 · 18 replies
salut moi je suis Julie, je croix avoir chercher partout dans internet pour trouver un projet d'aide humanitaire mais sans aucun succes, il m'est difficile de trouver quelque chose car je suis sans calification mais mon désir d'aider a l'étranger est tres fort. Alors jaimerais trouver une coéquipiere de grande préférance qui a a peu pres mon age(18 ans) pour m'aider a trouver un projet et planifier avec moi je suis du canada (quebec) alors il serait plus facile de communiquer si tu est aussi du quebec mais si non cest sans importance

merci
Asthme et Népal? English translation pending
by Lyonvoyages · 2004-02-25 · 6 replies
Bijour a tous et à toutes

Besoin d'aide...

Une amie souhaite se rendre au Népal en avril/ mai

Elle part a haute altitude entre 2000 et 4800 m pdt 12 jrs au milieu de la nature et que le manque d'oxygne risque de ce sentir il est fort possible que des crises se fassent sentir.

Elle est asthmatique par le stress lie a une grosse fatigue physique et pas ses allergies et la pollution

Nous souhaitons donc avoir un avis sur le sujet a savoir si elle doit se faire prescrire quelque chose comme de la cortisone histoire de lui "sauver la vie " en cas de problème

Elle est actuellement en chine et ne trouve pas de réponse.

Merci par avance de votre aide !!!

Enormes bises à tous et toutes
Qui connait Nauru? English translation pending
by Koulchen · 2004-02-17 · 3 replies
J'aimerai connaitre tout ce qu'il y a à visiter à Nauru, ainsi que l'opinion des gens y étant déja allé. Merci bcp.😉

Robin
Effets secondaires des anti palu? English translation pending
by Chris13 · 2004-02-12 · 2 replies
Quels sont les effets secondaires des medicaments anti palu,

Que faut ilfaire si on ne les supporte pas ? Faut il arrêter au risque d'attrapper le palud.

Le traitement est il aussi fort pour les enfants ?

merci
Visiter le Canada francophone English translation pending
by Andoni · 2004-02-06 · 2 replies
salut tout le monde. nous sommes une famille de 4 personnes(avec deux enfants 7 etr 4 ans). nous envisageons d'aller passer nos vacances dans votre belle contrée qu'est le canada. nous residons dans le sud ouest de la france donc nous priviligions un cadre semi francophone car l'anglais n'est pas notre langue ni notre point fort. alors si vous avez des tuyaux sur des regions hotel(pourqoi pas travail) nous serions heureux de recevoir votre colloboration. en vous remerciant d'avance en esperant sur vos suggestions .a plus tard😉 ps ces vavances seraient aux environs de mi aout.
Apnée au Viva Dominicus Bayahibe English translation pending
by Sebdecarnon · 2004-01-28 · 7 replies
bonjour a tous!

je pars en avril au vivadominicus, quelqu un peut me renseigner sur cet hotel.

De plus j'aurai aimé savoir si la plongée en apnée etait fort appréciable?
Charters Europe English translation pending
by Rmutt · 2004-01-20 · 7 replies
Bonjour,

Je cherche des informations sur les Charters en Europe. Sur le fonctionnement, des sites, etc.

Plaus tôt cette semaine Vivlavie medonnait quelques infos et me disait qu'il existait une guerre des prix. Après avoir regarder cette option, je trouve le tout fort intéressant !

Question: à supposer qu'en début de voyage je presse Paris-Barcelone (Ca va je peux planifier facilement la date) mais au retour, Malaga-Nice j'arrive difficilement à prévoir le moment de mon arrivé à Malaga, donc difficile d'acheter ou de réserver sur Charter longtemps à l'avance...

Puis-je me rendre directement à l'aéroport et prendre un vol de dernière minute ? Ou dois-je réserver longtemps à l'avance ?

Bref, je cherche à entrer en contact avec des gens qui sont familier avec le fonctionnement des Charters en Europe (France et Espagne).

Merci

Rmutt, qui a toujours besoins de lumière 😛
Le voyageur est-il forcément idéaliste? English translation pending
by Adele · 2003-12-10 · 12 replies
Il se trouve que la discussion sur "compagnons de voyage/photo pro" m'a inspirée cette question hôôôôtement philosophique, mais pas seulemt, je pense que c une vraie question.

Nous, voyageurs, nous venons sur ce forum pr échanger, rêver... mais se cache t-il parmi nous des réalistes, des désabusés, des matérialistes? c fort possible... pourtant, pr survoler les frontières, ne faut-il pas d'abord passer outre nos propres limites, nos propres peurs, nos propres intolérances?

J'attends vos témoignages!!!
Croisière St-Martin - Ste Lucie, Barbades, St Thomas, St Kitts English translation pending
by Coucou · 2003-12-07 · 12 replies
Bonjour Voyageurs !!😎

Nous ferons en janvier prochain notre première croisière ! Nous aimerions avoir des informations, des expériences vécues sur le monde des croisières. Nous partirons pour 10 jours à bord du Summit de Celebrity en partance de Fort Lauderdale en Floride et ferons escales à St-Martin, Ste-Lucie, Barbades, St-Thomas et St-Kitts.

Nous avons déjà faits plusieurs voyages dans le sud mais c'est la première fois que nous partirons "en mer" et que nous irons dans les antilles du sud !

Alors si avez de l'information soit, sur la compagniie de croisière, le bateau, la vie à bord ou sur les différentes escales (excursions à faire ou choses à voir) nous en serions bien reconnaissants !! 🙂
Travailler en Tunsie. English translation pending
by Balckbooster · 2003-11-11 · 3 replies
Salut tous le monde,

j'espere que quel qu'un poura m'aider. Comme le titre le dis je voudrais travailler en Tunisie. Etant fort en langue( allemand, neerlandais, anglais, francais et en extra le luxemburgois, je ne crois pas que cette langue me sera utile mais bon) Mon voudrais biens profiter de mon séjours pour apprendre l'arabe donc suis aussi prets a rester 2/3 ans en Tunisie. Ce que je cherche c'est du travaille dans le tourisme: chez un tours operator ou dans un hotel. Tous les bons tuyaux sont les biens venus.😉

Merci pour votre cooperation et a bientot.

Jack
Hotel Brisas del Caribe à Varadero English translation pending
by Doucet · 2003-08-31 · 3 replies
bonjour j, aimerai avoir des informations de l`hotel brisas del caribe a varadero merci
Ile de Pâques English translation pending
by Discus · 2003-08-26 · 16 replies
Je reviens de deux semaines sur l ile de paque et en preparant mon voyage pour y aller je me suis rendu compte que l on trouvait fort peu de renseignements pratiques sur l endroit.

Les prix, il faut passer ar lan chile qui a un monopole sur l ile le prix du billet est comprit entre 530 dollars en s y prenant tres a l avance (2 mois)et en basse saison a 860 dollars, vous pouvez voir ca sur le site de lan chile mais essayez plusieurs fois si le tarif est trop eleve je ne sais pourquoi il change tous les jours ou presque.

Sur l ile tout est cher mieux vaut donc ammener avec soit ce que l on compte manger sur l ile de maniere a trouver une pension ou l on pourra cuisiner. Le prix des hospedajes est compris entre 10 et 45 dollars selon que l on soit en basse ou haute saison, en fait pour negocier des baisse il faut rester longtemps, plus de 5 jours.

On peut visiter une partie des sites a pieds depuis hanga roa la seule ville mais pour le reste point de salut il faut un moyen de transport, un cheval ou un voiture ou encore payer un tour entre 20 et 40 dollars par jours.

L ile de paque est un endroit envoutant tant par ses statues disseminee sur tous sont territoire que par sa localisation au milieu du pacifique ( c est l endroit du monde le plus eloigne de tout terre habitee), ce n est pas une ile du type tahiti avec mer bleue et cocotiers mais c est vraiment une ile vierge que l on peut parcourir a pied a cheval ou en voiture, les paysages y sont encore sauvage et on n y voit pas de beton de plus il n y a que trois mille habitant sur l ile et tout le monde se connait, c est un peu une grande famille et des que vous rencontrez quelqu un c est le cousin la tante ou le neuveux de telle autre personne que vous connaissez. en y restant 13 jours j ai connut beaucoup de monde et ai put apprecier cet endroit ou le temps passe tres tres differement.

En ete l ile est un envahie de touriste et est assez cher mais en hiver (maintenant) ce n est pas invivable.

Si vous avez des questions n hesitez pas a me mailer

ps Pour ce qui y vont je recommande chaudement la pension tararaina, tenu par ana et lorenzo tepano, pas besoin d adresse sur l ile on monte dans un taxi et on dit chez qui on va!Il sont tres sympas et vous emmene pecher, de plus comme ils vont un peu partout sur l ile pour vendre les travaux artisanaux de lorenzo on n a pas besoin de payer un tour pour visiter les endroit interessants, il suffit de monter en viture avec eux, prix de 15 dollars avec petit dej a 25 30dollars selon la periode le temps que l on reste, mais c est negociable!
Trouver un job pour 3 semaines en Europe English translation pending
by Cecillia · 2003-08-25 · 6 replies
je souhaiterais travailler seulement pour quinze jours trois semaines dans n'importe quel pays d'Europe. Est-ce qque quelqu'un sait comment je pourrais m'y prendre en sachant que j'ai un fort petit budget et que le temps, lui aussi est limité. Ou si vous etes d'un autre pays Europeen que la Belgique, je peux essayer de vous trouver un job ici et vous m'en trouvez un dans votre pays.

Merci d'avance.

Mahité
Madras/Bombay sans réservations d'hôtel, possible? English translation pending
by Laptitmarie · 2003-07-10 · 1 reply
Bonjour à tous,

Nous repartons les deux dernières semaines de décembre 2003. Notre itinéraire sera Madras-Bombay en voiture avec chauffeur. Comme nous aimons voyager sans contrainte, est-ce possible, à cette période fort touristique, de ne réserver aucun hotel ? Dans le nord, nous n'avons eu aucun problème à la période de Paques mais est-ce aussi facile dans le sud ?

Bonne journée. Marie
Livres à ne pas lire quand on est déjà mordu English translation pending
by Loopkin · 2003-03-04 · 139 replies
Bonjour je propose ce nouveau sujet de discussion. Parlez des livres que vous avez lu, qui traitent du voyage, et qui donnent encore plus envie de partir. Je sais, c'est pas bien de faire ça, c'est malsain, parce qu'on a tous suffisamment envie de se barrer, mais c'est plus fort que nous, n'est-ce pas? J'ouvre, avec l'Usage du Monde de Nicolas Bouvier. Entre 1951 et 1953, Nicolas Bouvier est parti avec un ami peintre (Thierry Vernet) en fiat facile à réparer qui tombe tout le temps en panne à travers l'Europe Balkanique, puis la Turquie, le Kurdistan, l'Iran, l'Afganistan. Il raconte ses souvenirs et ses analyses d'une manière simple et très émouvante. Les rencontres et les moments insolites donnent particulièrement envie de vivre des instants similaires, même s'ils ont quand même pas mal galéré. Mais la galère est un véhicule comme un autre... Donc voilà, pour ceux qui n'aiment pas voyager, lisez ce bouquin, les autres, surtout, abstenez vous, sinon, vous serez irrémédiablement perdus, korzéam.
Travailler en archéologie en Tunisie English translation pending
by Cram · 2002-10-24 · 2 replies
Coucou les ptits zamis

Voila, je cherche à travailler bénévolement (s'il le faut) dans un pays du Magrheb (la Tunisie me semble l'idéal) dans un domaine particulier, celui du patrimoine archéologique.

Et c'est ainsi que débutent les soucis. Pas moyen de trouver la moindre info dessus. Peut-être ai-je mal cherché? C'est fort possible. Le fait est que si quelqu'un peut me renseigner, qu'il se fasse connaître, je lui offrirai en retour... toute ma gratitude.

ciao
Our road trip through the American Southwest for summer 2026
by Mitch341 · 2026-05-14 · 48 replies
Hello! The itinerary is pretty much set for August 2026. Yeah, I know it’s gonna be *super* hot. But it’s the only time we can get away.

So, here’s the plan: Montpellier-CDG-Dallas.

Stay from July 31 to August 26, 2026: Car rental – check, Hotels – check, Itinerary – almost check, Photo gear – check, Budget – check, 🤪 Meal planning – meh, we’ll see... Walmart, of course, for the cooler when we arrive.

And now, without too much detail...

Fort Worth: The Longhorns and the Stockyards; JR’s ranch (for the missus); Medal of Honor Museum – Arlington.

Houston and NASA Space Center: See the Gulf of Mexico/America.

San Antonio and the missions.

Fort Stockton for an overnight stop.

El Paso via Guadalupe Mountains: El Paso and White Sands.

Tucson and the Pima Air & Space Museum: Tombstone, Bisbee.

Phoenix:

Still working on the program.

Sedona: Round trip around the area via Flagstaff and Williams, or the Grand Canyon (already done) – we’ll decide on the spot.

Albuquerque: Santa Fe, Turquoise Trail, Los Alamos.

Amarillo via Route 66: Old Route 66 in the city; Big Texas Ranch Steak 😏.

Dallas: JFK Museum; Perot Museum; West End district.

And through it all – the road, the road, and more road!!!

We’ll adapt day by day based on our mental and physical state (we’re not exactly spring chickens).

Return to France: Dallas-Montpellier via CDG.

Cheers!
First trip to Martinique
by Wizigoth58 · 2026-05-13 · 4 replies
hi there, I’ve never been to Martinique. my girlfriend, who’s of Martinican origin, has never had the chance to go either (life isn’t always easy). now we can plan a little trip, but we don’t know which airline to choose or how to find accommodation.

basically, I need quite a few tips.

we’re planning to go in September—no chance before that.
Biking in Madagascar: What loop route from Antananarivo?
by Endlessummer · 2026-04-06 · 15 replies
hey everyone,

I’m landing in Madagascar with a buddy before the end of April 2026. We’re planning to bike around for about twenty days or so. We don’t have a specific goal other than exploring the country and meeting the locals.

Ideally, we’d prefer a loop route starting from Antananarivo with a good chunk of it along the coast. On the bike side, we’re used to riding 6 to 8 hours a day, depending on the needs, encounters, and mood 😉 Any feedback or tips from trips around this length?

Thanks in advance, Jérôme
What are your itinerary suggestions for a 2-week Scotland road trip starting from Edinburgh?
by Routard31 · 2026-03-22 · 1 reply
Hello, we’re a couple planning a 2-week road trip this August, with a must-stop (about 3 days on Skye). Any route suggestions? Hotel recommendations? Photo spots?
Looking for quiet accommodation in Longji Rice Terraces
by Siberianna · 2026-03-05 · 3 replies
Hi there,

We’re planning a trip to China for two at the beginning of April and want to spend 2 nights in the Longji Rice Terraces—either in Dazhai, Tiantouzhaï, or Ping'an. I’ve seen that most of the hotels are made of bamboo, and you can hear every little noise. Since my husband is a very light sleeper, he’d really like to be sure he’ll get a good night’s rest. Can you recommend any quiet, well-soundproofed hotels in the area?

Thanks in advance! !

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display