Search VoyageForum
FR
Survivre à Bornéo (Sarawak, Malaisie), exister pour combien de temps encore... English translation pending
by Eliade · 2009-09-02 · 9 replies
Le signal de détresse des nomades de la jungle de Bornéo LONG NEN (Malaisie) - Un pagne autour de la taille et une lance à la main, un petit groupe de nomades Penan a érigé une frêle barricade sur une piste de Bornéo, où l'irrésistible déforestation détruit jour après jour leur territoire ancestral de chasse et de cueillette.

Avec ces quelques troncs et bambous en travers de la route, la vingtaine de Penan tentent de stopper symboliquement les énormes camions chargés d'arbres fraîchement coupés dans la jungle. "Je suis ici pour sauvegarder notre terre", explique Sagong, le chef du petit groupe de ce peuple indigène de l'Etat de Sarawak, dans le nord de Bornéo, une île divisée entre la Malaisie et l'Indonésie. De tels actes de protestation se sont multipliés ces derniers mois parce que les P enan nomades "sont en train de tout perdre", affirme-t-il.

"Les sociétés forestières ont déjà coupé tout le teck et elles vont maintenant dégager la zone pour des plantations de palmiers à huile. Nous ne trouvons plus assez de nourriture, plus assez de cochons sauvages à chasser dans la forêt", témoigne le jeune et musclé chef de la fratrie.

De ce fait, les derniers 300 à 400 Penan encore nomades n'auront d'autre solution que la sédentarisation, comme l'a déjà fait la grande majorité des quelque 10.000 membres de ce peuple depuis les années 1970, sous l'influence notamment des missionnaires chrétiens. "Il est économiquement impossible de rester chasseur-cueilleur dans une jungle où les arbres sont périodiquement rasés", constate Ian Mackenzie, un anthropologue spécialiste des Penan. "La fin de ce mode de vie très ancien est réellement une grande perte culturelle", se désole-t-il. Pour Jayl Langub, de l'université de Sarawak, la seule chance de le préserver serait la création par la Malaisie d'une réserve ou d'un parc national interdit aux engins forestiers. Mais il est probablement déjà trop tard, selon lui, car les Penan ont commencé à embrasser le monde moderne, via la télévision par satellite ou les pensionnats où sont envoyés leurs enfants. "J'aimerais plutôt aller à l'école", répond ainsi Nili, la fille de Sagong, lorsqu'on lui demande si elle aime sa vie au milieu de la jungle. Une casquette de base-ball vissée sur la tête, Sagong lui-même se moque gentiment de l'apparence de son beau-père, qui porte la tenue traditionnelle: pagne, dent de singe autour du cou, bracelets tissés aux poignets et flûte de bambou. Le vieil homme, Ngau Anyi, avoue sa nostalgie d'un monde qui va disparaître avec lui. "La jungle était notre banque, nous vivions sans argent. Notre vie dépendait de la farine de sagou et des animaux sauvages... et c'est comme ça que nous avons vécu pendant des générations".

Réaliste, son fils reconnaît que le nomadisme n'est plus viable. Il souhaite donc que son groupe familial, de 27 personnes, puisse s'établir dans un village, bénéficier des services de santé et d'éducation, cultive la terre tout en continuant à pouvoir chasser et cueillir dans la forêt. Ian Mackenzie s'alarme de la brutalité avec laquelle les Penan sont contraints de changer totalement de mode de vie. "Il est quasiment impossible pour un humain de s'adapter aussi vite, en quelques années. C'est comme si vous, ou moi, étions débarqués en plein milieu de la jungle la plus sauvage et étions obligés d'y survivre".

L'actuelle montée de la tension n'est pas nouvelle. Soutenus par des ONG internationales, les Penan luttent depuis une vingtaine d'années contre la déforestation de Bornéo, où continuent à se multiplier les plantations de palmiers à huile. La Malaisie et l'Indonésie produisent à elles seules environ 85% de l'huile de palme du monde. (©AFP / 02 septembre 2009 06h31)
Temps d'une randonnée de Corte à Evisa en passant par le lac de Nino? (Corse) English translation pending
by Kambar · 2009-09-01 · 7 replies
Bonjour, Cherchant une marche de trois jours en septembre je prévois de relier Corte à Evisa ou Ota en solo selon le temps. Je pense donc partir de Corte et aller jusqu'au gite de Sega dans le valée du Tavignano pour la première étape en empruntant le sentier Mare a Mare Nord. Le second jour je veux sortir de ce sentier pour passer par le lac de Nino et ensuite emprunter un tronçon du GR 20 pour rejoindre le col de Verghio puis Evisa. Ma question est donc la suivante: est-il raisonnable de penser aller du gite de Sega à Evisa en passant par le lac en une seule journée? Peut-on passer une nuit à la belle étoile (sans faire de feu bien sur, ni même planter de tente, j'ai un hamac) sans souci dans l'optique de couper ce dernier tronçon en deux? Voilà! J'attends l'avis des connaisseurs, merci beaucoup.
Critique au retour de l'hôtel Grand Club Villa Cojimar (Cayo Guillermo) English translation pending
by JulieJudith · 2009-09-01 · 5 replies
Nous sommes un couple de Québécois dans la trentaine et avons passé 14 jours au Grand Caribe Club Cojimar du 14 au 28 août 2009. Voici nos commentaires généraux sur l’hôtel.

LE CONTEXTE

Nous avions lu toutes les critiques sur Trip Advisor et Voyage Forum… et étions en train de paniquer raide en voyant toutes les mauvaises critiques que les gens avaient écrites sur l’endroit. Voici nos impressions.

L’HOTEL

Très beau complexe quand on sait que c’est le bas de gamme des trois hôtels de Cayo Guillermo. Tout est frais peint, bien entretenu, et franchement, y’a rien a redire là-dessus. Les chambres sont en fait des petites villas, nous étions dans la numéro 56. Vu sur la mer (sans être trop près), propre, pas de craques, pas de bibittes, pas de problème de moisissures, comptant deux lits doubles et un lit simple. Système d’air climatisé LG haut de gamme, extra silencieux et efficace, nous n’en revenions pas, le meilleur que nous avons vu en quatre voyages à Cuba. Cependant, le séchoir à cheveux ne fonctionnait pas, nous devions lever le couvercle de la toilette pour tirer la chaine à la main et il n’y avait pas de shampoing aux chambres. Bref, nous avions notre séchoir, nos savons et tout le kit de toute façon, ce qui est à prévoir n’importe où à Cuba. Je le redis, super belle chambre. Toute la section qui va des 30 à 70 est belle dans une petite forêt un peu en retrait. Nous avions des amis dans la 112, chambre moins luxueuse mais direct sur la plage.

Il y a quatre hôtels à Cayo Guillermo (en ordre sur la plage) : Cojimar, Daiquiri, Melia, Sol. En ordre d’étoiles Cojimar, Sol, Daiquiri et Melia. Le plus beau et le plus cool selon nous : Daiquiri sans aucun doute.

PLAGE

Le gros hit de l’endroit. Mer turquoise, deux marées par jour. Très haute le matin, très basse vers 16h en après midi. Remonte vers le soir. Eau claire, on voit ses pieds comme dans un miroir même à 6 pieds de profondeur. A marée basse, on peut facilement marcher sur 3 km avant d’en avoir à la taille. On trouve des étoiles de mer facilement et des coquillages blancs. De beaux poissons autour du quai, bon à savoir, ils raffolent des bananes. Autre belle plage, c’elle de l’hôtel Melia. Petites huttes avec hamac qui sont gratuites et ouvertes à tous. Sable blanc qu’on ose à peine appeler du sable, on dirait de la pate à tarte tellement il est doux.

NOURRITURE

Un gros flop à l’hôtel Cojimar. Au buffet, on sert la même chose matin, midi et soir. Sans blague, on dirait de la bouffe à cochons. Pour déjeuner, du choux bouilli qui flotte dans la sauce tomate. Du poisson en flocon qui flottes dans un sauce huileuse au tomate, de la viande hachées en flocon dans de la sauce aux tomates. Yarrrk ! Évidement il y a du pain et des œufs à la coque, mais les cubain sautent dessus comme des fauves (j’y reviens plus tard dans ma critique), alors bonne chance si vous en voulez. Personnel des restos à la carte super sympathiques, courtois et serviables. Capables de parler trois langues. Mais encore là, vous avez cinq choix de repas et c’est tout. Au resto cubain, vous avez un choix de viande (poulet, crevette, bœuf ou poisson), accompagné de riz blanc, patates pilées et frites. Trois féculant par assiettes, c’est assez comique ! Arrivez tôt car une heure après ouverture, il ne reste plus de crevettes.

BAR

Ouf, mérite un critique assez sévère. Si vous êtes une femme et vous voulez vous faire servir, bonne chance. On passe devant vous et on vous sert en dernier. Un bon truc, trouvez un male qui accepte de commander à votre place. J’ai l’impression que les femmes ne sont pas des bonnes « tippeuses » et le mot de passe entre barman. Boissons d’un peu partout, belles spécialités, excellent café (pour en avoir un grand, demandez un « amicano negro », c’est le type qu’on voit en Amérique. Autrement, c’est de la mélasse au sucre J

EXCUSIONS

Nous avons fait le voyage à Moron. Belle petite ville mais les quêteux on vite fait de vous spotter. Ils suivent l’autobus dans ses déplacements. Résistez à l’envie de donner votre petit change, si un enfant vous offre une fleur spontanément, dites vous que la maman est pas loin et va venir vous demander un peso pour le « cadeau ». N’hésitez pas à dire « basta » à ceux qui vous collent au cul. Ils voudront votre montre, votre chandail, votre sac, n’importe quoi que vous voudrez bien offrir. Et ce n’est pas qu’ils sont extrêmement pauvre, ce sont des pros de l’arnaque. Nous avons loué une auto deux jours plus tard pour retourner à Moron par nous même… et avons vu toute l’organisation des quêteux lorsqu’un autobus approche. Comme observateur (et non plus comme harpât), s’était sansas ! Nous avons aussi visité la ville de Ciego d’Avila, facile à trouver avec une carte routière (dépliant touristique de l’hôtel fait l’affaire, y’a des cartes dessus). Nous sommes aussi allé voir la fameuse plage de Pilar, la réputation est surfaite, les plages des hôtels sont aussi belles selon nous. Ne payez surtout pas le forfait à 59$ pour aller voir ça. Le train touristique vous y amène aller/retour pour 5$ par personne. Nous avons visitez la Caverne de Jubali (pendant le jour), wow wow wow. Dans le fond, des milliers de chauves souris qui vous volent à 2 pouces de la tête. Assez impressionnant. Notez, les excursions sont très chères pour ce que l’on vous offre. Vous êtes mieux de louer un moyen de transport et vous déplacer vous-mêmes aux mêmes endroits qu’on propose. Nous avons fait de l’équitation pendant deux heures au coucher de soleil, beaux chevaux, bien nourri, puissant et répondent au quart de tour. Vaut la peine, mais dur pour les fesses !

FAUNE ET FLORE

Wow ! Il y a plein de Colobris dans les arbres en forme de parasol, des Ibis blancs, des Bernard l’hermite partout sur la terre et dans l’eau, des crabes bleus, des étoiles de mer faciles à trouver, des coquillages blancs, des caracol géants. Cactus en fleurs, plantes sensitives. Combiné aux paysages fantastiques, c’est le paradis du preneur de photos !!!

TRANSPORT

Nous avons loué un scooter, 25CUC pour 24 heures. Mais franchement, ça prend un réservoir pour se rendre au plus proche hôtel sur Cayo Coco, et revenir. Y’a très peu à voir si ce n’est de beaux paysage sur les remparts des ponts. Nous avons aussi loué une auto (petit Hyundai). 70CUC pur 24 heures. Faire le plein coûte 35CUC. Ca prend ça si vous souhaitez vous déplacer. Le poste de payage est de 2CUC par auto et facile à passer avec votre passeport. C’est le seul moyen d’aller sur le pont ou sans les terres de la province de Ciego D’Avila.

COMMUNICATIONS

Les ordinateur du Cojimar ne semblent pas fonctionner bien, nous sommes allés au Iberostart Daiquiri, là, ils sont génial. 6CUC pour une carte qui vous donne 60 minutes d’internet. Nous avons téléphoné au Québec, environ 3CUC la minute.

LES CUBAINS

Ho là là… Au Cojimar, le complexe est occupé à 95% par des cubains en vacances, 5% de touristes étrangers. C’est dommage, mais c’est un très gros problème pour nous les étrangers. On comprend qu’on est tous visiteurs, que nous sommes moins chez nous qu’eux… mais ils ne se gênent pas pour nous le faire sentir. En ligne, ils n’hésiteront pas à vous dépasser, et même à vous pousser pour vous sortir de la queue. A six qui passent devant vous et qui vous tassent du coude, la chicane à vite fait de pogner (et vous allez être le perdant). En attendant le pain, la personne devant vous partira avec toute la miche, au lieu de s’en prendre un tranche et vous laisser de quoi manger. De vrais fauves, et c’est un problème très important sur ce complexe. La plupart des touristes étrangers on demandé de changer d’hôtel à cause de ça. On comprend qu’ils vivent à ration toute l’année et veulent vraiment en profiter et se faire gâter en vacances… mais c’est très déplaisant. Ils sont mal élevés, lancent leur déchets partout, se foutent des gens qui les entourent, laissent leur enfants faire ce qu’ils veulent… et ce n’est pas trois individus isolés qui font ça… c’est la grosse majorité. C’est vraiment frappant et ça fait pitié à voir. Le directeur de l’hôtel ne sait pas comment imposer son autorité, le staff du buffet ne dit rien pour ne pas faire de chicane, le représentant de notre compagnie dit que c’est comme ça depuis avril et depuis que le Cojimar privilégie le tourisme cubain… plusieurs personnes ont quitté l’hôtel et se sont fait transférer pendant que nous étions là. Les cubains en ont marre de nous et on décidé de reprendre le contrôle du complexe. En somme, ce n’est pas un problème de Cubains mais bien un fantastique fiasco de mauvaise gérance !!!

BON SA SAVOIR Très joli endroit… très tranquille. Parfait pour une semaine… mais pas pour deux. Il y a peu à faire et au bout de 7 jours, on a fait le tour de tout ce qu’il y a là. Apporter du Muscol (et rien d’autre), beaucoup de maringouins après la pluie où à la Caverne de Jubali. Affamés, ils arrivent par centaine. Apporter votre shampoing, savons et sèche-cheveux. Il n’y en a pas dans les chambres. Fabriquez vous un accroche porte, sinon la femme de chambre arrive à 8h30 et rentre dans votre chambre si vous ne répondez pas en 15 secondes ou moins. Apporter votre masque de plongée, vos piles, votre appareil photo sous-marins, c’est impossible à trouver sur l’Ile. Apportez vous un tas de livres, y’a très peu à faire et à voir, vous aller trouver le temps long sinon. Le Cojimar fonctionne sur le même type de courant que nous… mais on ne sait pas pourquoi, il est plus fort alors vous risquez de faire bruler les moteurs de vos appareils. N’apportez rien de grande valeur comme un séchoir à cheveux de 100$, il va sauter après trois jours. Nous avons essayé trois types d’adapteurs, rien d’autre ne marche. Les poissons adorent les bananes, mais lèvent le nez sur le pain ou la viande. C’est surprenant. Si vous êtes un touriste exigeant sur la question de nourriture, le Cojimar n’est pas pour vous, optez pour le Daiquiri, vous ne serez pas déçu, c’est le meilleur choix de l’Ile selon nous. Si votre critère est de payer peu, voir de l’eau extra turquoise et vivre simplement, vous allez aimer.
Raid en motoneige au Québec English translation pending
by Fanducanada · 2009-08-30 · 10 replies
😉 Depuis quelque années je me rends au Québec(Canada) pour y vivre une expérience incroyable en motoneige, j'ai débuté avec une randonnée de 1250 kilomètres que mon groupe et moi (6 au total) plus le guide vraiment sympa et disponible, bon 1250 kilos en 6 jours de motoneige, dès la première journée nous avons apprivoisés nos rutilantes machines, des Yamaha à 4 temps de 1000cc super maniable et on en est tous conclus que ce n'étais pas si pire qu'on le croyaient. Nous vus des paysages vraiment grandioses et ces espaces vierges! C'est incroyables de retrouver des hébergements comme ceux que nous avons croisés et ce, en pleine forêt!! Cette année nous allons relevés le niveau avec un circuit "extrême" de 2000 kilomètres dans des forêts vierges et c'est sûr que nous allons réserver le même guide, pourquoi changer une formule gagnante.

à bientôt avec mon récit.
Risques de faire du camping sauvage en Sardaigne? English translation pending
by 1320tc · 2009-08-30 · 12 replies
Bonjour,

Quelqu'un as-t il déja pratiqué le coamping sauvage en Sardaigne? Quels sont les risques? Merci
Mi-septembre au Pérou: qui part, vaccination contre la fièvre jaune? English translation pending
by Touctouc · 2009-08-29 · 22 replies
salut amis voyageur un grand bonjour a tous je pars auperou le 14 septembre de marseille ya til qqun qui par ce meme jour saserait cool de faire le voyage ensemble je ne sais pas si je dois me faire vacciner contre la fievre jaune j hesite jai jamais rein pris en partant en voyage alors g le doute si qqun peu m eclairer surtou que je resterais en haute altitude alorsje sais pas trop si qqun peut me donner un peu plus de conseil merci a tous tchoo
Escale de vingt-quatre heures à Pointe-à-Pitre: que faire? English translation pending
by Trotteuse · 2009-08-28 · 1 reply
Bonjour

J'ai deja fait le marché a PTP, je suis en escale que 24h a PTP, et je voulais savoir si il y a une activité a faire autour de PTP, (transport max : 1h) , visiter ou faire une activité en rapport avec la nature (fleurs, animaux...)

merci
Bel hôtel propre avec piscine sur Bali? English translation pending
by Julialz · 2009-08-28 · 36 replies
Bonjour,

Premier voyage à Bali, nous avons parcouru le forum pour trouver des adresses d'hotels. Budget 50-100 $ la nuit. Premier voyage en amoureux, on laisse les enfants aux grands parents !

Nous allons rester 15 jours/13 nuits, en passant 3 nuits à Lombok ( qu'en pensez vous ? )

Nous cherchons des hotels propres, avec piscine, de préférence beaux et reposants mais en aucun cas usine à touristes !

Plage et snorkeling, massages, petite rando, du grand air, des beaux paysages... AVez vous quelques adresses, actualisées 2009, à nous conseiller ?

Merci merci !!
Itinéraire pour trois semaines au Mexique en décembre? English translation pending
by Musiclive · 2009-08-26 · 10 replies
bonjour, j'envisage un voyage de trois semaines au Mexique. Je dois aller vers San Luis Potosi et Queretaro. J'aimerai, malgré tout, me déplacer et aller un peu plus au Sud et même peut être dans le Nord !! 3 semaines, pour me déplacer autant, c'est peut être court ??? Quels sont les modes de déplacement les plus aisés et plus fiables ? est-il possible d'avoir recours aux auberges de jeunesse ? Pouvez-vous me conseiller un itinéraire sympathique propre au mois de décembre ? Je suis curieuse de beauté et d'histoire et j'ai l'impression que les choix de visites ne vont pas être aisés..... merci beaucoup de votre aide - à bientôt le plaisir de vous lire - Nadette
Résumé de voyage au Costa Rica du 25 juillet au 12 août English translation pending
by Stéfanie1234 · 2009-08-24 · 10 replies
Bonjour a tous !! Nous sommes parties pendant 19 jours au Costa Rica, du 25 juillet au 12 août 2009. Ne vous gênez pas a me poser des questions, ca me fait plaisir d'y répondre! voici l'itinéraire:

Arrivée au Costa rica à 12h15. Taxi pour San José. Bus pour Cahuita à 14h00. hotel: Belle Fleur, 15$ par nuit pour deux. Situé près du parc. chambre correcte mais salle de bain pas très propre ! Nous avons fait une belle ballade et une baignade très agréable dans le parc ! Cotisation volontaire. Température: HUMIDE ET CHAUD !!!!!!!!!!! de la pluie de temps en temps.

Départ de Cahuita pour Tortuguero. Bus de Cahuita à Limon. Taxi de Limon à Moin. Bateau pour Tortuguero: 35$ pour 3hrs. Nuits à Miss Miriam 2. Chambres correctes situé près de la mer. Nous avons vu une tortue pondre ses oeufs (beaucoup beaucoup de gens près de la tortue...) et le matin nous avons fait un tour de canot guidé. Ce fut très agréable!

Départ de Tortuguero pour La fortuna. Bateau- tortuguero - La pavona. Bus La pavona a Cariari.Bus Cariari a San jose. Bus San Jose a La Fortuna ! Grosse journée!! La fortuna: nuit a Gringo Pete's 2.Belle rencontre avec Carlos, Mr.Lava Lava !! Les chambres du haut sont correctes et coute 6$ par personne par nuit. Excursion au volcan et randonné dans la foret pour 25$. Observation de la lave. Le guide était bon !

Départ pour Monteverde. Taxi-boat-taxi. a partir de la Fortuna pour 16$ par personne. le paysage était superbe!

Monteverde- Pension Santa elena.
http://www.pensionsantaelena.com/ chambre petite mais accueillante. Personnel de l'hotel SUPERS ! nous avons visité les ponts suspendues près de la réserve santa elena. C'était de toute beauté.

Départ de Monteverde par mini-bus (Interbus) 35$ par personne pour se rendre à Manuel Antonio. Cabinas Tico Lodge, très bien, 30$ par nuit, air climatisé! à 2 minutes a pied de l'entrée du parc. Très beau parc et belles plages.

mini-bus direction Sierpe pour 25$. Bateau de Sierpe à Bahia Drake 15$. Hotel El Mirador 45$ par personnes par nuit, 3 repas inclus. Visite du Parc Corcovado et Isla del cano. superbe parc, avec beaucoup d'animaux.

Retour a San jose. bateau bahia drake et Sierpe. Taxi Sierpe à Palmar Norte. Bus Palmar Norte à San jose. Nuits à Tranquilo Backpackers. BEaucoup de bruits en soirée....avons eu du mal a dormir ! plancher très dangeureux dans la chambre 1 1/2. Matelas épouventable dans la chambre 2.

Visite de la ferme de papillon près de alajuela. SUPERBE !

Bus de san jose a l'aeroport.

Les photos viendront bientot !

Stéfanie
Campings en Sardaigne lors d'un voyage à vélo? English translation pending
by Flanoche · 2009-08-24 · 2 replies
Bonjour,

Tous les campings de Sardaigne sont au bord de mer, à l'interieur je n'ai vu que ceux de Nuoro et d'Orgosolo. Y en a t-il d'autres ?

En vue d'un voyage en vélo, je voudrais savoir si le camping sauvage y est permis, toléré ou officiellement interdit ?

Merci d'avance.
Cherche des actions humanitaires pour six à douze mois en Asie ou en Afrique English translation pending
by LaureNguyen · 2009-08-22 · 8 replies
Bonjour,

Voila j'ai 21ans, je cherche des actions humanitaires en Asie ou en Afrique pour une période de 6mois à 1an pour cette année je ne sais pas comment m'y prendre.. Merci de votre aide et renseignement..
Climat dans le Yucatán mi-juillet? English translation pending
by Dapep · 2009-08-22 · 2 replies
bonjour à tous, j'affine mon itinéraire TDM et je souhaite finir par 2 à 3 semaines dans le yucatan tchiken itza, tulum...) Je sais que c'est la saison des pluies mais est ce réellement handicapant ? qui est déjà parti sur cette période ? à priori je viendrais du pérou et de l'équateur l'autre option serait de rester un peu plus sur ces deux pays merci d'avance
Train "Abitibi" Montréal-Senneterre à travers la Mauricie English translation pending
by Jeansellier · 2009-08-21 · 9 replies
Bonjour aux Quebecois , J'ai lu recemment un article consacré à cette ligne ferroviaire de 717 kms de long passant par des petites bourgades comme La Tuque ( la plus peuplée) , Duplessis, Parent entre autres . Frequence = trois fois par semaine

Certains d'entre vous l'ont-ils déjà empruntée ? et quelles sont vos impressions ? Type de paysages: collines boisées ? nombreuses forets ? depaysement garanti ? Quels sont les arrets les plus pittoresques ou il fait bon s'arreter deux ou trois nuits en attendant le prochain passage du train ? Un cordial merci d'avance à tous ceux qui me repondront. Jean
Voyage de trois semaines au Mexique en août 2010 English translation pending
by Martinval · 2009-08-21 · 14 replies
Bonjour a tous

je commence a reflechir a une prochaine destination pour les vacances 2010. J aimerai decouvrir le mexique duramt 3 semaines en famille et en solo. quelle est la meilleur formule: location de voiture, 4x4, campimg car, train......? quel itineraire me conseillez vous? Merci pour vos retour d experiences Eric
Train Bombay-Gokarna? English translation pending
by Kathy59 · 2009-08-20 · 2 replies
Bonjour, y-a-t'il un train au départ de Bombay pour rejoindre Gokarna. Si oui, merci de me renseigner a ce sujet avec les noms du train, de la gare etc. Merci d'avance a mes informateurs.
Parcourir la Tunisie à vélo: agreable? English translation pending
by Ayoul · 2009-08-19 · 8 replies
Bonjour!

Je recherche une destination pour fevrier prochain. J`aurai entre 2 et 3 semaines. La Tunisie est un pays agreable a parcourir en velo?

Je recherche des beaux paysages et pas trop de plat!!

Merci...
Circuit d'une semaine à la Réunion English translation pending
by Cdlq · 2009-08-18 · 5 replies
Ma femme m'a organisé un merveilleux circuit à la Réunion.

Il y a peut-etre mieux, mais pour ceux que cela pourrait intéresser, voici les étapes : - jour 1 : aéroport - Hellbourg - Col des Boeufs (voiture au parking) - La Nouvelle (nuit en gite) - jour 2 : Trois Roches, Marla (nuit en gite) - jour 3 : col de Taillebit, Marla , plaine des Tamarins, Col des Boeufs (reprise voiture), Cilaos - jour 4 : Cilaos, Roche Merveilleuse, Thermes, St Gilles (baignade), St Leu (nuit chambre d'hotes) - jour 5 : route des laves (St Philippe-Ste Rose), anse des cascades, Plaine des Cafres (nuit en gite/auberge) - jour 6 : plaine des sables, piton de la Fournaise, Dolomieu, Plaine des Palmistes (nuit en hotel) - jour 7 : foret de Belouve, St Benoit, Bras Panon(cooperative de vanille), cote jusqu'a St Denis puis aéroport...

En esperant que cela puisse etre utile a quelqu'un : cela vous fait voir a peu pres toute l'ile.

Bon voyage !!
Assistante vétérinaire dans une réserve en Afrique ou ailleurs English translation pending
by Karibou12 · 2009-08-17 · 5 replies
Bonjour, je suis assistante véto et je voudrais partir découvrir un autre monde que celui des cliniques vétérinaires.. soit en Afrique, soit ailleurs..je n'ai pas de destination précise ni encore de projets concrets, je suis au début de l'élaboration de ce projet, il faut bien commencer quelque part...j'avoue que je ne sais pas trop par où commencer, mais si quelqu'un peut me donner des infos, des tuyaux..je suis preneuse! Merci d'avance!!
Retour de quatre semaines de Bali avec nos deux enfants de 2 et 7 ans English translation pending
by Earth · 2009-08-17 · 14 replies
Retour d'expérience de notre voyage en juillet à Bali. Afin de préparer nos enfants à notre voyage, j'ai confectionné un "calendrier de l'avant voyage" (idée judicieuse découvert sur le site d'une famille canadienne) avec des portes à ouvrir chaque jour jusqu'à notre départ. Derrière les portes j'ai mis des photos de la nourriture, de l'avion (intérieur/extérieur), de la population, etc... et de la poussette car nous ne la prenions pas avec nous.

Nous avons commencé notre point de chute à Ubud directement, malgré notre arrivé tardive (21h30) à Denpasar. Nous n'avions réservé qu'une semaine d'hôtel (à Ubud Bungalow) puis nous avons trouvé au fil de notre voyage des hôtels plus ou moins dans notre budget (environ 30-50 dollars) toujours avec piscine. Mais pour les hôtels de charmes avec un bon rapport qualité/prix vaut mieux réserver longtemps à l'avance. A Ubud et alentours nous sommes allés au magnifique spectacle de danse traditionnelle (près du stade), à la fôret des singes qui a été adoré par nos enfants, puis au Bali bird park qui n'est vraiment pas indispensable + une excursion à vélo d'une journée, pas trop mal.

De Ubud, nous sommes directement partis à Gili air par le ferry (très très long) et avons par défaut (car tout complet et arrivé de nuit) été au Gili Air hôtel à 80 dollars la nuit! A déconseillé fortement; chambre sans charme, personnel m'en foutisme, propreté limite et tout tombe en ruine. Nous avons parcontre trouvé ensuite le biba beach hôtel (tenu par un très gentil italien) qui est très joli et bien situé pour le snorkeling(attention fort courant). Je vous recommande également le Mawar Cottage pour déguster le magnifique buffet au milieu de la cocotteraie . Ambiance conviviale.

Ns sommes ensuite allés à Amed au Gud Karma le côté "Robinson Crusoé" nous a bien plu au premier abord mais la saleté, le bruit (les pêcheur partent à 4-5 du mat.) et la peu sympathique équipe (ainsi qu'une majorité de francophone) nous a fait fuir l'établissemnt à la 1ère heure le lendemain.

Nous avons continué un peu plus haut jusqu'à Tulamben pour voir la fameuse épave le Libertys. La faune maritime est très intéranssante pour le snorkeling à cet endroit. Nous y avons vu énormément de poissons différents, de coraux et d'étoiles de mer.

Nous avons poursuivi jusqu'à Lovina beach au Nirwana cottage avec sa chouette piscine (prendre d'ailleurs les chambres devant celle-ci). Nous n'avons pas flashé sur ce lieux ou les 1ers jours vous vous faîtes harceler non stop sur la plage par les rabateurs.

Notre route c'est ensuite arrêter à Mumbuk. Quel plaisir! ici, on marche.... on s'y sent bien. Jolies balades, cascades. ça fait du bien d'être dans la nature verte. Nous avons beaucoup apprécié.

Nous terminons denouveau à Ubud, afin d'effectuer nos achats, puis retour à la casa.

Je vous livre encore (désolée d'être si longue) quelques détails pratiques pour vos enfants. Nous n'avons donc pas pris de poussette pour notre fille de 2ans et heureusement! ça aurait été un encombrement supplémentaire. Nous avons opté pour un tout petit cacolet (une écharpe sling est à mon avis la meilleure solution). De toute façon avec un petit de cet âge on ne part faire de longue marche en plein soleil, donc le portage reste limité. Nous étions très content d'avoir pris une barrière de lit de voyage pour notre bougillon, ainsi qu'un chauffe biberon et du lait en poudre pour le biberon du matin. Prévoir des lunettes de piscine ou masques-tubas car le chlore des piscine est fort.

Voilà, j'espère avoir pu vous fournir quelques infos utiles et n'hésitez pas à me contacter pour d'autres renseignements.
Le camping sauvage est-il dangeureux entre Cairns et Sydney? English translation pending
by Matthewbell · 2009-08-16 · 5 replies
Bonjour tout le monde,

Je pars seul pour l'Australie début décembre pour une durée d'environ 6 mois . Les 2 premiers mois j'ai décider de me faire la descente de Cairns à Sydney en bus et dormir dans des auberges de jeunesse ou des campings .

Mais j'aime beaucoup le camping sauvages et je voulais savoir s'il était dangeureux en Australie de camper sur la plage ou en foret à cause des animaux qui sont plus dangeureux qu'en France .

Donc si quelqu'un a déjà camper en Australie ou si vous avez la moindre information ça m'aiderai beaucoup .

Merci !
Ascension du Tajamulco (volcan) au Guatemala English translation pending
by Kipou · 2009-08-16 · 4 replies
je compte faire le tajamulco et de preference sans guide...est ce raisonnable et est ce que le sentier est bien balise???? si des personnes l ont deja fait merci de donner quelques conseils je leur en serais tres reconnaissant
Voyages en Finlande en été English translation pending
by Zitounet · 2009-08-13 · 62 replies
La Finlande dont je vais parler est celle des vacances en famille, excluant les voyages professionnels ou les séjours d'étudiant, individuel ou en groupe.

Lors de nos vacances d'été, de 1978 à 2011, nous sommes allés douze fois en Finlande, parfois en couplant avec un circuit en Norvège ou avec diverses traversées de la Suède. De toute la Scandinavie, c'est le pays où nous avons préféré retourner et retrouver le calme et l'isolement, dans la forêt, près des lacs. C'est là aussi que nous avons été le mieux accueilli, là où nous avons eu les meilleures rencontres et fait des amis. Là aussi où nous avons pris du plaisir à la pêche, sans être du tout pêcheurs chevronnés ni même de vrais amateurs. Pour les finlandais qui me liraient, cette passion pour leur pays a été jusqu'à la lecture du Kalevala et au diplôme de « sauna fumé ».

Rencontre en Laponie

Tous les voyages se sont fait en voiture, au départ de Nantes, avec 2 à 4 jours de routes suivant la destination initiale et les ferries empruntés.

A quelle période y aller ?

Je ne parlerai pas de la Finlande en hiver, des séjours de neige en Laponie que l'on trouve sur les catalogues de tous les bons voyagistes, mais de la Finlande en été, où on va en vacances en famille. Mais quand y aller ? Le pays est tout au nord de l'Europe, la météo et le thermomètre, c'est comment ? En Laponie, on dit « ici, il fait plus souvent +30° que -40° », Cela veut dire qu'il peut faire chaud en été, mais la période est limitée. Lors de tous nos séjours au-dessus du cercle polaire, une ou deux semaines de juin à août, nous avons toujours constaté que le temps se dégradait à partir de la 2ème semaine d'août. Vent d'est – nord est, pluies, baisse rapide de température du lac limitant les envies de baignade. A l'inverse, trop tôt, les boues qui suivent les fontes des neiges peuvent être désagréables avec les premières chaleurs. Plus au sud, une année où nous étions restés assez tard fin août , les brumes matinales s'était progressivement transformées en brouillard persistant toute la matinée. Je résumerais donc la période à fin mai – fin août au sud et mi juin 7 août au nord. Cela n'assure pas du beau temps, il faut penser que lorsque l'on part vers le nord, de l'Irlande (pour ne pas dire de la Bretagne) à la Baltique, on ne peut être sûr d'avoir du soleil tous les jours en été comme sur les bords de la Méditerranée.

2h30 du matin, le 13 juin 2011 juste au dessus du cercle polaire

Comment s'y rendre ?

J'élimine l'idée d'une liaison routière par la Pologne, les pays Baltes et la Russie, ce serait un tout autre voyage. J'élimine aussi la combinaison avec une visite de la Norvège – tout à fait possible, j'en parlerai à part.

En avion et voiture de location – j'ai pratiqué au printemps 2011. L'intérêt, c'est bien sûr de remplacer 1500 à 2500 km de route par l'avion . Avec Finnair, on trouve des liaisons à un prix abordable au départ de paris ou d'Amsterdam Après, il faut louer une voiture, et là, la Finlande est chère (5 fois le prix des USA pour un 4x4, mais un 4x4 n'est pas nécessaire ni même utile – voir routes et chemins). Il faut compter plus de 400€ la semaine pour une petite voiture. L'inconvénient de l'avion est aussi la limite des bagages.

En voiture et bateau – là, j'ai du faire toutes les traversées qui existent ou qui existaient. Depuis il y en a des nouvelles et certaines ont disparues. Il faut distinguer 2 grandes routes – directe d'Allemagne en Finlande ou avec une étape par la Suède.. Ma préférée a toujours été la seconde, avec une nuit sur un ferry de la StenaLine entre Kiel (D) et Goteborg (S) puis une nuit entre Stockholm et Turku (Fi) ou Helsinki avec la Viking Line ou la SiljaLine. Pourquoi une nuit ? Parce que ça permet de se déplacer pendant la nuit, de faire un super dîner au buffet, de dormir dans une cabine et de prendre un bon petit déjeuner avant de reprendre la route au matin. Et la traversée de la Baltique en été est plus calme que celle de la Manche. Sans visiter la Norvège , la traversée au départ de l'Allemagne peut se faire vers Olso, au départ de Kiel (plus cher, mais l'entrée dans le fjord d'Oslo au petit matin est un spectacle inoubliable). Puis Oslo- Stockholm par la route Les traversées directes se font en 24h mais ne sont pas journalières – les prix actuels méritent d'être épluchés et comparés. Il faut aussi voir les horaires: une arrivée tard le soir peut être gênantes.

En voiture sans bateau – autrefois, cela nécessitait quelques courtes traversées en ferry, maintenant ponts et tunnel relient le Danemark et la Suéde. Il faut alors monter vers le nord pour rejoindre la Laponie finlandaise, 2 jours de route par la E4 qui longe la côte. Personnellement, je préfère l'itinéraire qui passe par l'intérieur, un peu plus long, mais plus agréable que la route côtière d'où on ne voit jamais la mer. Bien sûr, cette liaison pont-tunnel qui arrive en Suède à Malmo peut se combiner avec une traversée en ferry de Stockholm à Turku ou Helsinki

Comment se loger ? Camping Lors des premiers voyages, nous avons parfois campé pour les étapes intermédiaires, entre 2 locations. Puis les enfants grandissant et avec toujours le soucis de partir sans remorque ni matériel sur le toît de la voiture, les tentes sont restées à la maison. Cela ne nous a pas empêché de nous loger dans des camping en louant des chalets à la nuit. Parfois très bien équipés, parfois sommaires, ces cabanes sur les campings offrent des solutions pas trop onéreuses. Il peut être préférable de réserver en pleine saison ou d'arriver de bonne heure. Les draps ne sont pas fournis, il faut les louer en supplément ou en apporter. Chalet Notre principal moyen de logement a été la location de chalet, soit dans ensembles dans les endroits les plus fréquentés, soit à des particuliers en passant par les Tourist Offices ou par courrier (maintenant par internet) auprès de « Lomarengas ». Nous avons aussi loué directement à des particuliers dans des lieux déjà connus.

Un chalet (je préfère ce terme à cabane ou cottage, parfois employé pour le même sens). L'idéal : dans la forêt, à quelques dizaines de mètres du lac, avec un ponton, une barque, le sauna chauffé au bois près du ponton pour se plonger dans l'eau et une plage.

Le chalet, tout en bois, naturellement, avec 1, 2, 3 pièces ou plus – une cuisine - une cheminée – salle d'eau quand elle n'est pas avec le sauna à l'extérieur



Il doit être rares maintenant de louer des chalets sans électricité ni eau courante, mais nous avons connus. Les bougies, l'eau au puit à 50m ou au magasin à 15 km, la cuisine au feu de bois, les toilettes dehors… Mais le chemin de terre pour y accéder, c'est toujours courant. Certain sont sur une île, accessible en bateau (à rame) Hôtel Nous avons rarement logé en hôtel en Finlande, peu adapté au 1 puis 2 puis 3 enfants que nous avons amené avec nous de 1978 à 1993 (après ce fut 2 puis 1 puis 0, au fur et à mesure qu'ils ont cessé de nous accompagner. Des rares cas en mémoire, c'était plutôt cher.

Par contre les hôtels sont des lieux de restauration pratiques et économiques le midi. Autres Je n'ai pas d'expérience en B&B ni en Auberge de Jeunesse.

Un essai de logement en ferme en 2004 s'est traduit par un chalet tout à fait comparable à ceux décrits plus haut, mais avec la possibilité de diner dans la salle commune (assez proche d'un restaurant – cuisine correcte et beaucoup trop à manger / cher)

Ma LAPONIE (Ce que j'en sais, ce que j'y ai vu, ce qui m'y plait)

Sur mes 12 périples en Finlande, il n'y a que 4 fois que je ne suis pas allé dans le nord, au-dessus du cercle polaire. En fait cette immense région descend bien en dessous de cette limite mythique. Passage du cercle polaire

C'est lors de notre 2ème voyage que nous avions loué un chalet sur le bord du lac Raanujärvi, juste au-dessus du cercle polaire, entre les 2 grandes routes du nord, la E75 par Rovaniemi à 60km à l'est et la E8 par Pello à 30km à l'ouest. Un lac comme des dizaines de milliers d'autres, un minuscule village au bout d'un chemin de terre. Un petit bâtiment de bois avec 1 seule pièce se séparant en deux par un rideau, un coin cuisine, une salle d'eau et un sauna. A quelques mètres, un ponton et une barque. 15 jours là-bas en juillet, avec le soleil qui n'en finit pas de se coucher et ne disparaît pas bien longtemps derrière la colline au fond du lac. Là, nous nous sommes baignés, nous avons ramé sur le lac, nous avons pêché des perches, nous avons vu le propriétaire monter tout seul une énorme bâtisse en troncs de sapin (6 chambres je crois à l'étage), nous avons vu la grand mère tisser des tapis avec des tissus multicolores, nous sommes allés en barque avec le grand père relever les filets pleins de siika (lavaret, salmonidé des lacs de montagne chez nous). Nous avons cueilli des framboises et des myrtilles, Les rennes venaient souvent le soir faire un tour dans le grand pré devant le chalet. Nous sommes retournés bien des fois dans ce lieu, qui a servi de base pour nos excursions nordiques. D'autres chalets ont été construits depuis, nous avons logé dans 3 autres dont l'ancienne résidence d'été des propriétaires. Cet immense bâtiment à 2 étages ne comptait pas moins de 24 lits. C'est lors de nos séjours ici que nous avons remarqué qu'après la première semaine d'août, le vent tourne à l'est (de là il ne viens jamais rien de bon, dises les finlandais) amenant fraicheur, vent et pluie. La température de l'eau du lac baisse de 3-4 degrés en 1 semaine.

Le cahier signé par les divers locataires met en évidence les périodes de locations favorites du lieu : les fêtes de fin d'année la fin de l'hiver quand il commence à faire jour, février/mars, pour le ski et autres sports de neige l'été, juin juillet début août l'automne pour la saison de chasse Rovaniemi

La plus grande ville de la région administrative lapone compte près de 60 000 habitants (sur 8000 km2). C'est le pays du PÈRE NOËL, le seul vrai, si si, tous les finlandais vous le certifieront. En tout cas le lieu le plus visité est certainement la maison du Père Noël, à 10km au nord, juste à la limite du cercle polaire en un lieu nommé « Santa Clauss Village » . En fait c'est plus un complexe commercial où l'on trouve tout pour les décors de fin d'année, où les enfants peuvent se faire photographier avec le vieux à la barbe blanche dans son chariot tiré par les rennes. Y est associé un parc d'attraction nommé Santa Park (je ne connais pas). Situé sur la E75 vers Ivalo, il ne faut pas hésiter à y fait une halte.

Autres lieux à visiter, le musée arctique de la Laponie, Artikum. Situé à l'entrée Ouest de Rovaniemi. le musée de plein air à l'est de la ville. Au « Tourist Information » situé en plein centre ville, il arrive que les jeunes filles de l'accueil parlent français. Lors de nos derniers passages j'ai eu des difficultés à trouver un ravintola (restaurant classique) ouvert le midi pour manger un plat de renne. Il y a quelques années, l'école hôtelière avait une bonne table.

Vers le lac Inari

A monter vers le nord, passer par Kemijävri allonge de 60km . Je n'ai pas beaucoup de souvenir de la ville à part de son pont route-train assez curieux. C'est la ville la plus septentrionale de Finlande.

Sur la E75, Sodankylä est connu pour son festival du film du soleil de minuit (pas vu), A visiter, les 2 églises.

Tankavaara, 100km plus au nord est le village des chercheurs d'or. On s'y arrête pour visiter le musée consacré à la grande époque de l'orpaillage dans la région. Mais mieux, il faut enfiler des bottes, prendre une gamelle et un tas de terre, aller s'assoir sur un ban en travers du ruisseau et remuer son plat dans l'eau sous la direction et les conseils d'un professionnel sorti tout droit de la ruée vers l'or. On repars toujours avec son grain d'or, un milligramme au mieux. Et à la fin, il ne reste que l'or C'est là qu'on été organisés les premiers championnats du monde d'orpaillage.

Ivalo, sur la rivière Ivalojöki est l'arrivée sud-est du lac Inari. En traversant la ville, on trouvera de nombreux magasins de souvenirs lapons tirés des rennes (peaux, bois, nature ou travaillés) et d'autres animaux (du moins la dernière fois que j'y suis passé). A proximité, en embarquant de la rive, on pouvait faire un survol du lac en hydravion.

Inari, une municipalité grande comme la Slovénie ou Israël pour environ 7000 habitants, compte une forte part de lapons et les langues sames y sont parlées. A part un séjours reposant sur les bords de l'immense lac de plus de 2000km2, la pêche avec des dates et règles bien précises, il faut surtout visiter le musée de plein air lapon. Entrée du musée lapon (en 1978)

C'est certainement un des plus intéressants de Finlande. Un promenade de plus d'une heure pour visiter les habitations lapones d'hiver et d'été, les collections de vêtements traditionnels, les constructions annexes (saunas), les barques de pêche etc. Le circuit permet de découvrir les différents pièges utilisés pour chasser loup et ours et les autres animaux sauvages de la région. Piège à loup et à ours Je rappelle au passage que les rennes, que l'on croisent en entière liberté en été, sont les animaux des élevages lapons. Lors d'un de nos voyage, une affaire faisait grand bruit dans la région : un voyagiste (étranger) organisait des parties de chasse de rennes, à l'arc !

Vers la Norvège

Trois grandes directions à partir d'Inari vers l'extrême nord scandinave : celle du cap nord que beaucoup connaissent mais que je n'ai jamais faite celle de Ustjöki, le lieu touristique le plus septentrional de Finlande. Là, la rivière Teno sépare la Finlande de la Norvège. C'est une rivière à saumon, parsemée de filet en été. De là nous avions remonté jusqu'à des petits ports norvégiens beaucoup moins touristiques que le cap nord, à travers des paysages désertiques et encore enneigés en août, celle qui longe le lac Inari à l'ouest. Nous l'avions prise pour aller à Kirkerness, le port le plus à l'est au nord de la Norvège, près de la Russie. Sur cette route 971, après les petits villages le long du lac et quelques campings avec des chalets à louer, fréquentés par les pêcheurs estivaux, on arrive dans un secteur plus désert. Soudain, on s'aperçoit que les noms des minuscules villages que l'on approche sont écrits en caractères cyrilliques ! Aurait-on passé la frontière russe sans s'en apercevoir ? Vite, on contrôle sur la carte ; non , ce n'est pas possible. Un petit cours d'histoire – bon plus-tard. Plus loin, sur la rive de la rivière, un centre de vacances avec quelques chalets. Arrêter manger ou simplement entrer dans le restaurant, les saumons pêchés ici sont affichés aux murs, grandeurs natures et c'est impressionnant. Plus haut, le poste frontière de Näätämö est (était) ouvert uniquement dans la journée. Au carrefour qui suit avec la route E6, on vérifiera ce qu'il reste dans le réservoir (surtout en rentrant de Kirkeness – la première ville indiquée à l'ouest est Alta à 400km)

En redescendant

De Inari, une route « verte » descend à Kittilä. 200Km en majorité piste en terre lors de notre passage, il y plus de 10 ans il est vrai. Tôle ondulée, rennes et quelques villages fantômes, mais un plaisir de traverser une région à l'écart des grandes routes du nord, faite de forêt et de collines. La route longe l'immense parc national de Lemmenjoki.

Au-dessus de Kittilä, le pays a plus de relief. Sur les pentes du mont Levi qui culmine à 530m, on trouve la grande station de ski de Sirkka. Probablement ouvert tard au printemps, mais il n'y a pas de neige en été. Au sud est, la route rejoins Rovaniemi en longeant une rivière.

L'ouest de la Laponie

La route qui longe la frontière suédoise le long de la rivière Tornio est très fréquentée par ceux qui redescendent du cercle polaire. A Muonio, on trouve un grand magasin à souvenirs lapons, qui a du remplacer les petits marchands locaux qui s'implantaient autrefois sur le bord de la route.

Des visites dans ce secteur, j'ai gardé le souvenir des pistes de terre et de gravier vers le parc de Pallastunturit avec les monts à 800m. Au-dessus la petit bourgade de Enontekiö et son musée local,

La petite ville de Pello est celle où j'ai fait les achats pour nous ravitailler lors de nos séjours à Raanujärvi.

Au sud de Rovaniemi, la petite ville de Ranua a un zoo consacré aux animaux polaires. On peut voir ceux qui ne se rencontrent pas trop souvent sur les routes, comme les ours, les loups et les rennes sauvages (plus proche du caribou canadien que le renne d'élevage), les élans etc. On y voit même des ours blancs, bien loin de leur banquise.

A VENIR

La région des lacs et la Carélie

La côte Ouest &la côte sud

Quoi manger ? Restaurant Déjeuner buffet Plats particulier Cuisine traditionnelle Achats Particulier : poissons fumé, rennes, mures des marais Les pains Boisson, bière et vodka Les routes et chemin en été

Quoi visiter ? Les musées de plein air Châteaux et Églises Parcs naturels et randonnées Zoo Chercher de l'or Le Kalevala Vivre au bord d'un lac logement promenade en barque pêche la pratique du sauna Avec la location d'un chalet, il y a toujours le sauna et une barque. Le chalet est généralement proche du lac mais souvent à plusieurs dizaines de mètres. L'idéal est que le sauna soit sur le bord du lac, et s'ouvre directement sur un ponton. La pratique du sauna se fait tous les 2 ou 3 jours, bien que j'ai connu des finlandais qui y allaient tous les jours pendant les vacances. C'est de préférence en fin d'après-midi, lorsqu'on a pas à ressortir après. L'utilisation du sauna privé, ce qui est presque toujours le cas dans un chalet de location, commence par la préparation : compter près d'une heure avant de l'utiliser. apporter du bois dans le sauna : il y a toujours à proximité un stock de bois sec (bouleau en général) – il est parfois nécessaire de le découper à la hachette lorsque les morceaux sont trop gros vider la cendre si nécessaire et allumer le feux dans le foyer du sauna ; quand le feu est bien pris, remplir le foyer et l'alimenter régulièrement. remplir le réservoir d'eau sur le coté du four ; remplir la bassine (en plastique) à moitié et les seaux (sauf lorsqu'il y a une douche eau chaude eau froide) la température dans le sauna (sur le thermomètre, plus ou moins précis) doit monter au moins à 70 degrés, mais la pratique courante est plutôt 80-90, voire 100) pendant que le sauna chauffe, couper des très jeunes branches de bouleau (30-40cm) et les nouer par 4-5. On pratique le sauna en famille ou pour les groupes, hommes et femmes séparément. Lorsque le sauna est à la température souhaitée, on peut y aller. Pensez à quitter montres et colliers en même temps que les vêtements, tous les vêtements (garder un maillot de bain est considéré comme antihygiénique). Une serviette sera utile pour s'assoir sur les bancs brulants. La température est naturellement plus forte sur les bancs du haut ; attention aussi à ne pas appuyer brutalement le dos sur le bois du mur, ça peut aussi être très chaud. La séance de sauna dure 3/4h à 1 heure, entrecoupé de bains ou de douches. On reste à l'intérieur le temps que l'on juge bien, 7-10 minutes par exemple, et surtout qu'on se sent bien. La sueur doit couler de partout. Ne pas rester trop longtemps à chaque fois, 1/4h me semble trop, ne pas se forcer à rester si on ne se sent pas bien. Sortir et plonger dans le lac ! En été l'eau des lacs finlandais n'est pas plus froide que la Manche, et quand bien même, on reste dans l'eau tant qu'on ne ressent pas le froid. La douche froide remplace le bain lorsque le lac n'est pas à proximité. Quelques minutes dehors pour souffler avant de revenir dans le sauna. Le foyer du sauna est couvert de pierres. Ne pas les toucher quand c'est chaud, mais jeter de temps à autre une grande cuillerée d'eau (il y a toujours une grande cuillère en bois ou en plastique). Cela dégage un nuage de vapeur et une bouffée de chaleur qui donnera une sensation agréable à son passage. Éviter de respirer au passage du nuage. Ne pas en abuser, cela augmente la température de la pièce, mais le faire en particulier en entrant et un peu avant de sortir. Les jeunes rameaux de bouleau servent à se flageller légèrement le dos, les épaules et les jambes pour stimuler la circulation sanguine. Il peut être nécessaire de remettre du bois dans le foyer (après le premier bain s'il est consumé, et à la fin si quelqu'un d'autre l'utilise après vous). En général, on passe 3 fois au sauna, suivies d'un bain ou d'une douche. Dans un chalet de vacances, la séance est suivie par une toilette. Avec des équipements rustiques (pas de douche chaude), on utilisera l'eau bouillante du foyer mélangée dans la bassine d'eau froide pour se rincer. Tout se termine par le rinçage du plancher. Un contrôle de la bonne extinction du foyer sera à faire par la suite. Après le sauna, une bonne bière est la bienvenue et le dîner traditionnel consistera en saucisses grillées au barbecue ou au feux de la cheminée.

Souvenirs

Musique traditionnelle – 2 choses très caractéristiques et vraiment à part: les chants lapons et le kantele ( instrument des dieux dans le Kalevala) Joueuse de Kantele Souvenirs Lapons en peau et bois de rennes Tapis traditionnels en tissus multicolores Instruments de cuisine et récipients (comme chez Ikea, mais pas made in China) Fumoir à poissons (à chaud) Rennes fumé, mures des marais et vodka
Madagascar: parcourir la RN7 du nord au sud impérativement? English translation pending
by Relrel · 2009-08-13 · 19 replies
Bonjour à tous,

Je continues l'organisation de mon périple de 3 semaines en octobre à Madagascar et j'aurais deux nouvelles questions à vous poser.

Est ce que faire la RN7 est plus intéressante dans un sens que dans l'autre? Il parait que les paysages sont plus beaux de Tana à Tuléar que dans l'autre sens?

Si c'est le cas je vais devoir revoir mon itinéraire (ouest + RN7). A la base je pensais faire ouest, vol Morondave Tuléar et remontée de la RN7. Je pourrais aussi faire ouest puis Morondave Antsirabe en 4x4 pour faire ensuite la descente de la RN7. Est ce que ce trajet en 4x4 de Morondave à Tuléar est complètement épuisant et est une très mauvaise idée? Qu'en pensez-vous?

D'avance merci pour vos réponses et le temps que vous passer à faire partager vos expériences Bonne journée Aurélie
Visite de la Selva (Amazonie péruvienne) English translation pending
by Lescoucous · 2009-08-12 · 2 replies
Bonjour, Nous sommes actuellement au Perou plus exactement a Huaraz. De la, nous souhaitons nous rendre a Pucallpa en bus pour ensuite prendre un bateau direction Iquitos. je precise que nous sommes 4 dont 2 enfants de 9 et 12 ans. Plusieurs questions a propos de ce projet: - liaison entre Huaraz et Pucallpa: il existe des bus quotidiens, mais la route est elle sure en matière de securite ?. Combien de temps dure le trajet et vaut il mieux le faire de jour ou de nuit (si on a le choix). - Liaison Pucallpa Iquitos: d'apres les discussions precedentes il faut compter 5 jours de bateau. ma question porte surtout sur le choix cabine ou hamac, sachant que je pars avec mes enfants, je souhaite pour eux un confort maximum. Concernant la bouffe sur le bateau, est elle supportable pour des enfants et pensez vous que ce trajet puisse etre interressant pour eux et pas trop fatigant ? - Iquitos: conseil sur le choix d'une agence et/ou d'un guide. Conseils sur la visite de la forêt (choix de vetements, botte, antimoustiques......). Pouvez vous me recommander un hotel dans des prix abordables pour un budget modique.

NB: nous venons de realiser le trek santa Cruz (classique autour de Huaraz)avec nos enfants en autonomie sans guide et mules et c'est largement realisable par tout le monde et de plus de toute beaute. Si d'aventure cela interresse qqu'un je peux fournir les infos pratiques.

www.huitsemellesdevent.com tribu.cousinie@laposte.net

D'avance merci
Gros duvets et tentes chauffées nécessaires à Yosemite en octobre? English translation pending
by Mariehelen · 2009-08-11 · 6 replies
Bonsoir! Nous serons au Curry village dans une tente, c'est sûr! La seule chose qu'on aimerais savoir c'est s'il faut qu'on emmene de gros duvets ou s'il existe des tentes chauffées? Au fait quelle temperature y fait-il en cette période?
Avis sur itinéraire au Cambodge/Thaïlande du 28 septembre au 23 octobre 2009 English translation pending
by Gandalilou · 2009-08-11 · 4 replies
Bonjour à tous,

Voici notre itinéraire du Cambodge et Thaïlande de 28.09 au 23.10

On commence par le Cambodge, car notre cousin habite Siem Reap.

lundi 28 Septembre Arrivée à BKK à 7 heures 15, passage douane, sortie vers 10 heure, taxi direction Poipet frontière Cambodge, puis Siem Reap mardi 29 Septembre Visite des temples mercredi 30 Septembre Visite des temples jeudi 1 Octobre Visite des temples vendredi 2 Octobre Visite forêt inondée samedi 3 Octobre à Définir dimanche 4 Octobre Bateau pour SR Battambang lundi 5 Octobre Banttambang mardi 6 Octobre Frontière Thai + aller à BKK + train de nuit sur CM( départ 19h20 BKK arrivée 7H15) mercredi 7 Octobre Avion Chiang Mai Mae Hong Son (à définir) jeudi 8 Octobre Visite des Femmes-Girafes, Visite de Villages Hmong, Lisu, dégustation de Thé Chinois, massages de pieds vendredi 9 Octobre Mae aw (visite des cafeiere, des theiers) à la frontière avec la birmanie samedi 10 Octobre Avion Mae Hong Son Chiang Mai (à définir) dimanche 11 Octobre Chiang Mai Visite du Doi Suthep (temple, tribus, jardins royaux, cascades) et Massage en ville au Night Bazaar lundi 12 Octobre Chiang Mai Visite de village artisanal: Baan Tawai (bois) a faire en scooter en longeant la riviere ou Borsang (ombrelles) + ateliers sur la route de Sankampaeng et sources chaudes, massage de pieds en ville mardi 13 Octobre Chiang Mai Visite du marche de Warorot le matin, du Wat Umong l'apres midi (temple dans la foret) mercredi 14 Octobre Chiang Mai Ballade en scooter en contournant le Doi Suthep par la route de Samoeng pour rejoindre Mae Rim (Snake farm, Orchids farm...) jeudi 15 Octobre CM + train de jour pour Ayutthaya (départ 21H arrivée 7H19 Ayutthaya) Visite vendredi 16 Octobre Visite de Ayutthaya + Trajet bus Ayutthaya BKK samedi 17 Octobre Visite de BKK dimanche 18 Octobre Marché à BKK lundi 19 Octobre Visite du Marché flottant Damnoen Saduak mardi 20 Octobre Visite de BKK mercredi 21 Octobre Visite de BKK jeudi 22 Octobre Visite de BKK vendredi 23 Octobre Visite de BKK, et départ de BKK à 20 heure 30 avec Etihad

Visite de BKK (pour les idées et le post sur visite de BKK quoi d'autres) : office du tourisme sur Bangkok

Quand pensez vous ? trop rapide, perte de temps dans les transport, etc ... ?

merci d'avance de vos réponses.
Urgent: randonnée pédestre de deux jours dans les Laurentides au Québec English translation pending
by Zouzoute974 · 2009-08-09 · 2 replies
bonjour je souhaiterai avoir des renseignements pour une randonnée pédestre de 2 jours au Québec dans le secteur des laurentides ou pas loin de montréal avec possibilités de gites dans le parc merci d'avance
Erreurs "basiques" qui ont coûté la vie... English translation pending
by Lexa · 2009-08-09 · 22 replies
Salut les VF🙂!

Je suis tombé sur un excellent film d'autant plus flippant que c'est tiré d'une histoire vrai!😐 (vous comprendrez pourquoi je tire la tronche quand vous aurez vu la fin du film).Il y a 10 000 disparitions de personnes par an en Australie, je ne sais plus combien sont retrouvés...

Voilà la bande annonce:
http://www.commeaucinema.com/...es/wolf-creek, 42581

Vous pouvez le regarder sur ce site en streaming😉! http://www.streamov.com/...ur-jukebox-3239.html

Cette situation peut-être reprduite dans d'autres endroits comme un trekking dans la forêt, désert etc. Déjà ces jeunes gens ont commis plusieurs erreurs dont une qui est pourtant souvent noté dans le lonely ou le routard.(je vous laisse regarder le film après on en reparlera.Vous me direz si vous l'avez vu venir, moi perso je l'ai venu venir...)

_Perso je pars avec de belle nénettes dans un coin ou les mecs n'ont pas vu une jeune femme depuis des lustres.Je resterai assez prudent...(enlévement, tentatives de viols, etc).Et toute façon ça sera des problèmes car la nénette se dira "toute façon en cas de pb, c'est lui qui se battra pour moi!"🤪

_Ensuite, quand ils sont partis.Ils n'ont dis à personne ou ils se rendaient...

_Quelqu'un qui vient vous dépanner gratuitement, toujours suspect.

_un mec qui vit seul au milieu de nulle part et qui est un peu déglingo dans sa tête...

Bref!Ces jeunes m'avaient l'air d'être aux pays des bisounours.Mais c'est pas facile quand on est en vacances donc qu'on se relâche.Et je vois quand je voyageais en Australie c'était vraiment relax comparé à d'autres pays que j'avais fais.Donc c'est vrai que ce n'était pas facile...

Sans être parano quels sont vos principes de sécurités quand vous voyagez?

A plus

Lexa😎
Passage terrestre au Yunnan en Chine English translation pending
by Helenebailli · 2009-08-09 · 2 replies
Hello

VN/Chine : Peut on passer a pied du VN vers la Chine pour rejoindre Kunming et a quel niveau ?

Inde/ Chine : Pour un passage par le Tibet/nepal de ou pour l'inde est ce compliqué par voie terrestre ?

Merci pour vos retours d'experience et temoignage a ce sujet. Et toutes infos sur le VISA chinois egalement. Pensez vous que 3 semaines suffisent ds le Yunan, ou mieux vaux tabler sur 4 semaines ?

Merci !!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display