Search VoyageForum
FR
Transport de l'aéroport de bangkok au centre-ville English translation pending
by Cath24 · 2005-03-13 · 28 replies
Bonjour,

je part pour l'asie du sud-est en avril prochain et j'aimerais savoir qu'elle transport est-il préférable de prendre en partant de l'aéroport pour se rendre au centre-ville de bangkok...?

Ce qui est moins compliqué et coûteux? Sécuritaire??😐

Merci!!!🙂

Cath 24
Location de voiture à Las vegas English translation pending
by Jocrisse · 2005-03-12 · 18 replies
Nous serons avec ma femme à LV début juin, nous comptons rester 2 jours pour ensuite aller à san francisco et peut-être Los Angeles. Est-ce que nous avons besoin de réserver la location de la voiture ou pouvons nous la louer à notre arrivée ? Nous aimerions avoir une voiture avec le drive control (régulateur de vitesse), quelle catégorie en possède ? Est-il possible de louer à LV et de laisser la voiture à SF par exemple ? Nous retournons quinze jours plus tard sur New York avant de retourner sur Paris. Merci à tous, si vous avez une réponse 😉
la Tunisie sans agences de voyages English translation pending
by Flo88 · 2005-03-10 · 12 replies
bonjour,

Nous partons en Tunisie par bateau puis 4 X4 avec nos 2 enfants 5et 7 ans et je suis entrain de faire notre parcours mais pas facile de trouver des hotels moyens ou loger à 4 .

Les agences de voyages proposent en general un forfait avion hotel ce qui n'est pas le cas pour nous .😎

Est ce que quelqu'un est dejà parti de cette maniere ? Qui a pris le bateau est ce long avec des enfants ? et comment avez vous réservé vos hotels ? le camping est ce possible avec des enfants dans le sud en cette période ?

Que faut il visiter en priorié car sur 10 jours le temps est compté !

Pour l'instant mon circuit c'est Hammamet (1 nuit), Madhia (1 nuit), Matmata ( 2 nuits) Tataouine (2 nuits) ensuite j'ai un vide pour 2 nuits puis retour sur Sousse ( 2 nuits) .

Quelqu'un peut il me dire si c'est possible de partir de Tataouine sur Douz Tozeur vu qu'il nous reste 2 jours d'apres mes calculs Tataouine TOzeur = presque 300 kms est ce possible et peut on couper les routes avec un 4 X4 ?

Voilà merçi pour vos réponses et à bientot !!😉

Ah j'oubliais en cette période est ce envahit de touristes ?😇
Un avion d'Air Transat en difficulté (Varadero(VRA)-Québec(YQB)) English translation pending
by Gilpel · 2005-03-07 · 6 replies
Le gouvernail de direction d'un A-310 d'Air Transat, faisant la liaison Varadero-Ville de Québec, est partiellement tombé après 25 minutes de vol. La compagnie décide de retirer des airs ses 10 avions de ce type. De plus, les autorités américaine auraient refusé la permission à l'avion de se poser sur son sol, ce qui aurait peu mettre en péril la vie des passagers.

Il y aura des problème de capacité à l'horizon. Air Transat a fait appel son à compétiteur (Zoom Airlines) pour prendre la relève.

http://radio-canada.ca/nouvelles/Index/nouvelles/200503/06/004-air-transat-incident.shtml Problèmes en vol pour un avion d'Air Transat

Mise à jour le dimanche 6 mars 2005 à 22 h 06 .

.Le réseau anglais de Radio-Canada a appris qu'Air Transat a décidé de retirer des airs des Airbus A-310 à la suite d'un incident impliquant un de ses appareils faisant la liaison Cuba-Québec.

Samedi, un A-310 d'Air Transat en partance de Varadero, à Cuba, à destination de Québec a connu des « problèmes mécaniques » après 25 minutes de vol. Selon un porte-parole de l'entreprise, le gouvernail de direction est partiellement tombé.

La société a dû accommoder les passagers affectés. Air Transat possède 10 A-310.

Texte en Anglais:

Here's what I gathered from today's incident with one of Transat's A310 (GPAT)

A small section of the tail (rudder area) broke off shortly after take-off from VRA this morning (enroute to Quebec)

The crew followed non normal procedure following unusual vibrations in the aircraft. Procedure requires the crew to "dive" at a significant rate to reach a safe altitude should a subsenquent depressurization follow.

PAT landed back safely in Varadero.

Transat ordered an immediate inspection of all the 310s. They were all back in the air in no time.

Maintenance teams were dispached on location

Heads up FLL spotters,

Zoom has their 767-300 to fill for the Air Transat A310. This is terrible news with Air Transat and their A310's. I guess they are probably going to go ahead with those rumours and switch to boeing aircraft.

Much more disturbing is the rumor going around that US authorities refused the flight permission to land in the US. The plane was 30 minutes outbound from Havana heading northward, and would have been closer to a US airport than Havana. What we don't know is the gravity of the rudder problem. If this was a severe problem, I would expect the international community to have major concerns with this incident.
Etrange le prix du billet pour l'ile de Pâques... English translation pending
by Zee · 2005-03-03 · 38 replies
Quand on va sur le site de la compagnie Lan chile, le billet A/R Ile de Paques est affiché en général au prix 250 000 Chilean Pesos (soit environ 440$ au taux de change d'aujourd'hui) Mais quand on tente de l'acheter, avec une carte étrangère, le site le passe automatiquement en dollar, et la boum ! il fait un bon plus de 1000 $ !!😠

Cela veut-il dire que si on attend d'etre au chili pour acheter son billet (quitte à ne plus avoir de place) on le paye moitié moins cher qu'en europe ??? Est ce que certains d'entre vous on dejà fait ca ?

Je compte me rendre sur l'ile fin mai, savez vous si la frequentation touristique est tres importante à cette epoque de l'anné ?

Merci d'avance de vos réponse 😉 !

Zee
quoi prendre pour la thailande? English translation pending
by Topin · 2005-02-25 · 15 replies
Bonjour, je pars ce Dimanche pour Bangkok. Je compte rester 3 mois avec un oganisme de volontariat mais avant ca j'ai une semaine a passer à Bangkok ou pour descendre vers le sud ( lieu de rdv avec l ong )....Que me conseillez-vous comme visite ou itinéraire ? combien de jours dois-je rester à Bangkok ? Par où passer en descendant ? faut-il faire le voyge de nuit ?

Après mes 3 mois de volontariat je compte égalment visiter le pays pendant une dizaine de jours. Où faut- il que je passe absolument si je veux pouvoir découvrir les différents facettes du pays ? et quelles activités vous ont le plus marquées ( plongée, snorkkeling, balade en éléphant, trekking, assister a un match de boxe thai....) ?

Pour mon volontariat je devrai choisir un projet parmi 7-8 répartis dans le pays.... Quelles sont les grandes différences entre Nord et Sud (Est et Ouest ), a part la mer et la montagne. La mentalité, le climat, les coutumes, les dangers et les beautés....le projet se déroule généralement dans des petits villages.

Enfin, que faut-il que je prenne absolument dans mon sac pour partir ? médicaments, vetements, outils prtaique ... Qu' avez - vous reggreté d oublier en partant ou ce dont vous etiez le plus satisfait d avoir avec vous ?

Et meme chose pour le retour .... Que dois-je absolument ramener comme souvenir, objets typiques, cadeaux, ... ?

Merci à tous ceux dont le partage de leur expérience pourrait m etre bénéfique

Robin
Questions du Vietnam/cambodge puis laos? English translation pending
by Filemma · 2005-02-22 · 4 replies
Bonjour,

Je suis actuellement au Vietnam, je redescends d'Hanoi a Saigon apres avoir fait le Nord-est. Jusque la pas de souci.

Ma question est de savoir ce que vous conseillez pour aller au cambodge comme moyen de transport depuis saigon, bateau ou bus.

Pour le Cambodge je voulais savoir si la CB Visa etait utilisable ou sinon est ce que je peux utiliser mes travellers (euros et dollars) ?

Apres le Cambodge j'ai 2 possibilites soit je passe par le Laos puis la Thailande, soit je vais directement en Thailande, a votre avis quelle est la meilleure option et quels itineraires suggerez vous, sachant qu'a partir du Cambodge il me restera 1 mois et demi de voyage ?

Merci pour votre aide
Voyager seul en 4X4 au Costa Rica English translation pending
by Takayalé · 2005-02-10 · 9 replies
Bonjour à tous,

Je pars au Costa Rica début avril et je souhaite louer un 4X4. J'ai pas mal d'expériences de voyages aux quatre coins du monde derrière moi mais peu en locations de véhicules (sauf en NZ et en Alaska où c'est plutôt facile et sans risque). Donc j'ai plusieurs questions : Peut-on louer un 4X4 facilement et combien cela coûte t-il approximativement? Y a t-il des dangers ou trucs que vous pourriez me suggérer avant de m'engager seule en 4X4 dans ce pays? J'ai entendu dire que la conduite était assez olé olé. Pour ceux qui connaissent l'Inde, le Népal ou la Chine, dois-je m'attendre à ce style de conduite? (Dépassements sur une seule file, croisements de deux voitures en bordure de ravins, etc?!). Mes connaissances en mécanique se résumant à presque rien, me conseilleriez-vous de le faire quand même? En cas de problème, peut-on se faire dépanner facilement? Peut-on trouver de l'essence aisément ou devrais-je remplir quelques bidons de réserve à chacune de mes étapes? Est-ce facile de conduire un 4X4 quand on en a jamais conduit avant? Auriez-vous quelques adresses de loueurs sérieux à me suggérer dans la capitale (centre-ville, aéroport, etc.).

Merci à tous pour vos suggestions!

Takayalé.
Arnaque au Vietnam! English translation pending
by Yolapin · 2005-02-03 · 262 replies
salut a tous,

je suis actuellement au vietnam et je reviens de hoi an(centre vietnam).lors de mon passage dans cette ville je suis alle a la vietcombank pour echanger 100 euros en cheque voyage.cette somme est equivalente a 2 000 000 de dong.la femme de la banque me compte rapidement les billets sous le nez, et me donne la somme que je m'enpresse de mettre dans mes poches pour eviter d'etaler une telle somme au nez de tout le monde.(celle ci me me donne pas le recu, mais machinalement je lui demande et je l'obtient).a mon retour immediat a l'hotel je decide de ranger correctement la somme mais a ma grande surprise je m'apercois qu'il manque 100 000 dong!!je recompte 3 fois(en l'etalant sur le lit), mon amie egalement, on y croit pas on s'est fait enfler !?degoute!!deja que dans ce pays il faut toujours etre vigilant..on se dit qu on la dans l'os mais on va tout de meme se plaindre pour le principe.a peine arrive la femme nous reconnais, je commence a lui parler et sa collegue(sans que je puisse finir ma phrase)me demande la somme que j'ai dans la main, la prend rapidement, la manipule et la repasse immediatement a la personne qui me fait face .embrouille!?!?elle me recompte les sous sous le nez, tranquillement, et on tombe sur le compte!!!!!!!!!!!!elle nous dit que les billets etaient colles.depuis quand les vieux billets ( il y avait que des vieux)se collent ensembles??pur elles tout est ok mais on comprend bien qu'elles ont ete tres malines, pour eviter le scandale, d'un tour de passe passe(on se croirait a st ouen!)elles ont remis deux billets de 50 000 milles..

alors attention!!!!!!!!!!!!!!!!!!on dois pas etre les seuls.recompter de suite ou demander lui de vous compter la somme doucement.la vigilance est de rigeur dans ce pays et j'en suis bien desole...

yo
Camping en Polynésie (Tuamotu) English translation pending
by SoulShake · 2005-01-31 · 6 replies
Ia Orana, Vos conseils sont les bienvenus... Nous partons vers le 15 fevr retour 15mars. Parcours: Tahiti: 1N Moorea: 10N Rangiroa: 2N Fakarava: 4N Tikehau: 4N puis retour Tahiti

Nous sommes un couple sympa, petit budget et nous souhaitons rencontrer les gens et dormir sous la tente. Vie simple et loin de hotels de luxe.

Avez-vous une ile à nous conseiller ou à nous éviter dans les Tuamotu? Avez-vous des bons plans pour manger, dormir et plonger dans ces iles?

Mille merci d'avance Nana Yann-Erik
Conseils pour la Thaïlande English translation pending
by Alain972 · 2005-01-16 · 3 replies
Bonjour

Mon amie et moi partons faire un circuit en Thaîlande du nord, et ce avec une vague sensation de culpabilité ( ah bon vous partez quand même... combien de fois entendus..) mélangée à une grande hâte de découvrir ce pays. Les renseignements dont nous disposons, nous indiquent d'être couvert lors de la visite des temples, mais qu'entend t- on par couvert ? homme comme femme ? et en dehors des temples comment se vêtir sans choquer ?

Autre chose, sur les marchés et autres, vaut il mieux faire des photos" volées", ou est il possible de prendre les personnes en leur demandant gentiment sans les prendre pour du "gibier à touriste" ?

Pour Cextra : est il possible sur place de faire des dons à des assoc ou ONG locales ?

Merci de nous faire profiter de vos expériences sur place
Itinéraire Thaïlande en 15 jours English translation pending
by Fred4454 · 2005-01-11 · 3 replies
Salut à tous,

Je pars en Thailande début février pour 15 jours avec mon fils de 14 ans. Est-ce-que ceux qui connaissent bien ce pays pourraient me donner quelques idées d’itinéraires sachant que l’on voudrait faire un peu de montagne (rando 2/3 jours), un peu de culturel (temples, musées …), un peu de plage (bien sûr pas où le tsunami a frappé) et aussi voir les éléphants. Même avec le Lonelyplanet entre les mains, j’ai un peu de mal à tout mettre en place. Deux semaines c’est très court et on ne voudrait pas non plus passer notre temps dans les transports en commun.

Si en plus vous avez des adresses de guest-houses où le français est un peu parlé ......

Merci d’avance.

Fred
Dollars en Thaïlande? English translation pending
by Ellexa · 2004-12-28 · 8 replies
Bonjour à tous!

Je pars dans 10 jours en Thaïlande (Bangkok, Khon Kaen et Koh Samui) et ce pour 15 jours...

Dois-je opter pour des dollars?

Combien pour 15 jours sans compter les grands dépalcements entre ces trois axes (billets déjà pris) et pour des hôtels sans prétention???

Merci de vos réponse et toute mon amitié aux Thaïlandais...
Jazz vietnamien English translation pending
by Dju · 2004-12-26 · 16 replies
A part quian vanh minh, quelqu'un connait il de bon jazzman asiatique🤪
Bons plans hôtel à Moscou? English translation pending
by Jiel · 2004-12-23 · 5 replies
tout est dans le titre merci ;)
Habitants de Bombay English translation pending
by Pizzajp · 2004-12-22 · 5 replies
salut a tous

je part le 09 janvier pour bombay sur air india! j aimerais reserver un billet de train mais il me faut une adresse locale!pour le faire poster a cette adresse il y t il quelqu un qui habite bombay?car j aimerais ne pas attendre dans cette ville plus d une journèe! merci d avances! jp
Achat d'un ordianateur portable en Thaïlande English translation pending
by Anthony34 · 2004-12-14 · 10 replies
CouCou ! Ben voila, je vais partir en Thailande bientôt et j'aurais voulu savoir si ca valait le coup d'acheter un ordinateur portable la bas ??? Merci de me répondre et à bientôt !

AnThOnY34
Itinéraire Thaïlande English translation pending
by Khoulem · 2004-12-08 · 31 replies
Bonjour à tous, Je souhaite partir découvrir lea Thailande durant l'été 2005 (2 voir 3 semaines exactement). Ayant envie de connaitre les charmes de ce pays et me reposer au bord de belles plages j'aimerais que vous m'aidiez à élaborer un itinéraire.

Merci de votre aide. Khoulem.
Nouvel an chinois? English translation pending
by Matthy · 2004-11-30 · 9 replies
Coucou,

Je prépare un voyage de 4 mois en Asie de début février à fin mai 2005. Au départ j'avais envisagé d'attérir à Bangkok (10j), traverser le Laos (10j) et le Vietnam (10j), arriver en Chine (4 semaines), rejoindre le Tibet (10j), puis le Népal (10j) et arriver en Inde (4 semaines), terminus de mon périple. Mais là, oh surprise, le nouvel an chinois est en février!!! 😮😮😮

Quelqu'un connait-il la date cette année, et éventuellement me dire si ca vaut vraiment le coup d'y être (au point de sucré la Thaïlande, le Laos ou le Vietnam)???

Si vous avez d'autres infos sur mon parcours (coins à ne pas louper, plans hébergements pas trop chers, galère de transports...) je suis preneur aussi.

Merci à tous, Matthieu
Gran Caribe Don Julio English translation pending
by Martine99 · 2004-11-14 · 36 replies
Bonjour,

Nous partons pour le Gran Caribe (ancien Melia) de Don Julio le 14 janvier prochain. J'ai beaucoup de difficulté à obtenir des infos sur cet hôtel ainsi que sur la plage.

Est-ce que quelqu'un y est déjà allé ?

Merci
Humanitaire pour les 16 à 19 ans English translation pending
by Earendil · 2004-11-11 · 10 replies
Salut tout le monde!!!😉

J'ai comme projet de former un groupe de jeunes (16 à 19 ans) intéressés à partir faire de l'humanitaire à l'étranger!!!😎 La destination importe peu... pour l'instant c'est l'étape du recrutement!!! Alors tous ceux qui sont intéressé, eh bien contactez-moi et on fera avancer le projet ensemble!!!😏

email: lelievremaxime@hotmail.com

Chao!!!

Maxime
Ko Samui, Ko Phandang en Thaïlande English translation pending
by Stf23 · 2004-11-05 · 4 replies
Bonjour a tous

Nous allons passer quelques jour dans ce secteur d ici peu. J aimerais connaitre quels sont les endroit les plus sympa, plans GH, plages etc. Je n ai pas trouve grand chose de frais en cherchant sur le moteur. J ai entendu dire que Phandang etait une ile ou viennent s echouer les farangs a la derive est ce vrai ? Est ce uniquement au sud ou toute l ile est sur ce format ?

Nous ne sommes pas interresser par la plongee mais par le farniente et les belles plages pour finir notre periple, nous descendons du nord avec notre fille de 4 ans pour une dizaine de jour dans ce secteur.

Peut on prendre le bateau de Chumpon pour Phandang, combien dure la traversee ?

Merci a ceux qui m accorderont un peu de leur experience
Logement sympa à Bangkok English translation pending
by Kabal · 2004-10-25 · 5 replies
Salut a tous!!!

Voila, je me demandais si il y aurait quelqu'un ayant des bons plan logements sur Bangkok. Quand je parle de logement, je ne parle pas de grand luxe et tout le tralala.. je cherche plutot dans les petits budgets. C'est la premiere fois que je pars seul avec mon sac sur le dos donc je cherche pas quelque chose de trop roots non plus. Je voudrais pas me faire peur des la premiere fois...🤪

Bref, si vous avez des tuyaux, de bonnes adresses, n'hesitez pas ce serait cool. Apparement vaut mieux se diriger dans le quartier de Banglamphu.

Merci pour vos infos et bons voyages a tout ceux qui se preparent. Salut

Kabal
L'Australie à vélo: itinéraire, camping sauvage English translation pending
by Spoky · 2004-10-16 · 5 replies
Je suis en train de préparer mon futur voyage qui contrairement aux autres serat lui à vélo. Je pars le 30 novembre pour voyager 6 mois en vélo.Grosso modo j'aimerai descendre la cote du queensland de Cairns à Bribane puis rentrer à l'interieur des terres pour aller jusqu'à Adelaide et ensuite attaquer THE desert en passant par Alice spring et ensuite improvisation en fonction du temps qu'il me reste pour entrer tranquilou jusqu'a Cairns. Au niveau équipement j'ai commandé une remorque BoB yak+ une poche a eau de 10L et j'ai deja une paire de sacoche AR ''sportline''(j'espere qu'elle vont tenir car c'est pas de la top qualité). Etant donné que j'ai un petit budget j'aimerai passer un max de nuit sous tente.

C'est là ou j'aimerai avoir les conseils des grands voyageurs à vélo ou de ceux qui on visiter l'australie car ce serat mon premier voyage seul et a vélo.

Le camping sauvage se pratique t-il et dans quelles conditions?

Le projet est-il faisable? (ravitaillement en eau dans le desert)

La mentalité des habitans?

Si vous avez d'autre conseils n'hésiter pas, en vous remerciant d'avance pour vos réponces,

Jérémy
Retour de Malaisie avec fièvre English translation pending
by Mariemusic · 2004-10-07 · 19 replies
😛😛😛bonjour mon mari et moi sommes revenus de MALAISIE depuis 25 aout;fiévre maux de tete;mal a tous les muscles.....bref pas en pleine forme!!!!nous sommes suivis a PARIS maladies infectieuses et tropicales a ST ANTOINE..juque la on ne trouve rien(malgres fievre et grande fatigue) ils continuent les recherches....

si quelqu'un est allé en MALAISIE et presente ces symptomes qu'il nous contacte cela pourrait faire avancer les choses MERCI😕😕😕
Madives: quelle ile choisir? English translation pending
by Isadu69 · 2004-09-15 · 33 replies
je pars aux Maldives en février 2005 et j ai besoins d info sur 3 iles

Velidhu: les bungalows sont ils indépendants ou doubles et sont ils bruyants, y a t il du vis a vis. est ce que le paysage n est pas trop dénaturé avec les digues. les cours de plongés sont ils en francais, et le snorkeling est il pret de la plage. Est ce que la formule All Incluse est intéressante.

Maayafushi : y a t il des cours de plongés en francais ? peut on faire du snorkeling pret des plages ?

Filitheyo : y a t il des cours de plongés en francais ? peut on faire du snorkeling pret des plages ?

Merci pour toutes vos réponses qui m aiderons à finaliser mon choix
Vos plus beaux clichés de monuments English translation pending
by Simba · 2004-09-09 · 91 replies
Allez Tertoutes! 🙂 Une nouvelle rasade de : vos plus beaux ... clichés de monuments cette fois; Les façades, les vielles pierres, les temples ...Qui vont ont émerveillés. Je débute avec une sélection purement "azura" 😏
Cours de langues par la Mairie de Paris English translation pending
by Chomp · 2004-09-02 · 7 replies
Coucou !

Pour celles et ceux qui aimeraient s'initier ou s'améliorer en anglais, espagnol, russe ou encore chinois, des brochures sont disponibles depuis hier dans toutes les mairies parisiennes d'arrondissement. Attention, les places sont très vite prises, j'ai préféré moi-même envoyer mon dossier le jour même. Les cours sont de 2h hebdomadaires de début octobre à fin juin pour la plupart dans des écoles ou autres établissements de la capitale, le soir de 18h30 à 20h30. Il y a 4 groupes de niveaux et question tarif, ça tourne souvent à 80€ l'année sinon, il y a possibilité par semestre ou sessions.

Voili voilou, je me suis inscris à des cours débutants en chinois 😎
Retrouvaille au Vietnam English translation pending
by Emmanu · 2004-08-27 · 3 replies
13 avril 2004

Charles de gaulle terminal 2 C Vol paris Hanoï, avec Air France 13 heure 36, préparation au décollage. Déjà au lieu de 12 heure de vol que 10 heure 20, bonne nouvelle !!!! Nous sommes à la place 26J et K sur l’aile droite, l’avion est un A330, écran perso télécommande, couverture et oreiller orange. Devant nous 2 franco-espagnols et derrière 2 vietnamiens. L’angoisse me taraude, ai-je bien fait de réserver sur internet ? Le guide sera-t-il là ? N’est ce pas de la folie de partir comme cela à l’aventure ? Va-t-il y avoir des soucis avec les autorités vietnamiennes ? Et j’ai 10 heure pour m’angoisser sur le bien fondé de ce voyage !!!

Arrivée à Hanoï, 14 avril 2004

Il pleut à verse à l’atterrissage, nous n’avons rien vu. Aéroport de Noïbay, accueil de Son, notre guide francophone, il nous emmène vers un 4X4 bleu marine avec son chauffeur. Déjà le chauffeur et le guide promis sont là !!! Ouf !!!

Ils nous emmènent à Hanoï, d’abord à l’agence Lapalanche pour régler les détails de logistiques !!! Sous, papiers, et surtout notre dossier de recherche.

La route vers Hanoï est verte et chaude, une autoroute avec des motocyclettes sur le bas coté des vélos. Arrivée dans Hanoï, que de vélos, de motocyclettes, cela sort de partout !!! Attention on va les toucher !!! Heureusement, je ne conduis pas !!! malgré ma conduite parisienne, je ne sais si je ne mettrais pas du monde par terre !!

Arrivé à l’agence Lapalanche, Thé. Un des responsables de l’agence se présente : celui avec qui j’ai eu tous les contacts internet, et nous explique le séjour. Pour lui la recherche doit commencer par le poste de Bao Long près de Nam Dinh. Avec nos différents mails, il a préparé la recherche et il n’a pas les même idées que moi. Dans mon idée, il faut privilégier le domicile de la maman et lui pense d’abord trouver le poste de Bao Long. Je lui remet les éléments dont je dispose : la photocopie de l’acte de naissance, la photo d’époque de la maman, et la photo sur Internet d’une personne ayant le même état civil. Il discute avec Son, et nous le laissons. Son le contactera régulièrement.

Départ pour Nam Dinh, nous nous arrêtons pour faire du change. Puis départ, nous sortons de Hanoï, tout est vert, vert rizière !!! des cocotiers en fond et des bananier, une petite pluie fine, la route est facile, une superbe autoroute au début. Il faut dire que Nam Dinh a hébergé les Sea Games. Donc les infrastructures sont bonnes. Des vélos, des femmes avec leurs jolis chapeaux coniques, des images de cartes postales pleins les yeux !!!!

Des péages jalonnent la route. Nous arrivons près de Nam Dinh, le guide cherche Bao Long . Le chauffeur s’engage le long d’un canal d’irrigation, toujours partout des vélos chargés de tout ce que l’on veut. On avance sur la petite route, le guide questionne à droite à gauche, et nous nous arrêtons devant un monument commémoratif surmonté d’une étoile et d’un drapeau du Vietnam. Et … c’est le poste de Bao Long !!!! à coté une église blanche grise !!! nous faisons le tour pendant que le guide continue de poser des questions autour. Nous voila en fait arrivé au lieu de naissance de laye. C’est bizarre de se dire que nous sommes à un endroit qu’il a quitté il y a 54 ans .

L’équivalent du maire, nous invite à passer à la maison communale, il inscrit nos passeports, nous discutons, du moins Son discute avec lui. Au niveau du village, il y a plusieurs personnes ayant le même état civil que la maman. Nous repartons avec la voiture, nous nous arrêtons, il repart vers un petit pont, il revient, repart dans une autre direction, monte derrière une moto, et quelqu’un arrive en courant. Une femme, d’une quarantaine d’année, petite asiatique évidemment !!! en pantalon noir et chemise claire. Nous descendons, elle m’attrape et me fais comprendre qu’il faut que nous la suivions. Elle me tient fermement, Laye me suit amuser derrière !!!! Elle nous emmène manu militari !!! Nous traversons un canal d’irrigation et entrons dans la cour d’une maison. Et là, le guide nous apprend que peut être, c’est la famille de la maman de Laye.

Son discute, nous nous asseyons, il traduit, et nous apprenons qu’ effectivement, c’est bien la famille de la maman, et que la toute petite personne et très âgée qui est devant nous, est la tante de Laye. La maman est partie vers Saïgon en 1990, avec le téléphone, Son discute avec son fils, chacun de son côté s’assure que c’est vrai, des deux côtés les questions fusent.

Nous apprenons qu’il n’y avait que deux enfants métisses au niveau de ce village, mais nous décidons d’attendre demain pour repartir vers Hanoï, puis vers Saïgon.

à la famille de revenir, eux sont surs !!!

Nous partons vers Nam Dinh, nous sommes fatigués et tout cela est bien rapide !!!

Nous reprenons la voiture, le chauffeur nous dépose à Nam Dinh, devant un superbe hôtel, flambant neuf !!! Le luxe !!! Le SON NAM Hôtel, 26 le hong phong- NAM DINH Et dire que l’on avait peur, que nous étions inquiets sur la qualité de l’hébergement !!!

Le guide nous fixe rendez-vous pour aller manger dans un restaurant, nous nous douchons, changeons tout nos plans !

Avec le chauffeur et Son nous partons manger au restaurant au centre de Nam Dinh, nous en profitons pour rediscuter logistique, nous joignons Thang au téléphone, et il nous cherche trois billet Hanoï-Saïgon pour demain.

Nous revenons vers l’hôtel, petit somme réparateur, et nous en profitons pour téléphoner en France au filles. Afin de les rassurer. Nous joignons Diatou et Marie qui doivent prévenir tout le monde.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display