Results for "LAN+ou+LATAM+|+55"
37350 results found.
Traveling with the solidarity tourism association Double Sens?
Hi
I’d like to know if any of you have already traveled with the solidarity tourism association Double Sens and if you could share your thoughts about this org. Maybe via private message to avoid any positive or negative publicity? Thanks in advance
I’d like to know if any of you have already traveled with the solidarity tourism association Double Sens and if you could share your thoughts about this org. Maybe via private message to avoid any positive or negative publicity? Thanks in advance
2015 - 2 ou 3 semaines (en février) au Nicaragua English translation pending
Bonjour à tous,
Je prévois de me rendre au Nicaragua en début d'année.
J'ai lu plusieurs fils de discussion sur cette destination mais j'aurais besoin de qq renseignements complémentaires svp : - est ce que février est un bon mois pour s'y rendre ? Je suppose que oui et que ce n'est pas encore la saison des orages - est ce que deux semaines sont largement très suffisantes pour visiter le pays ? Ou bien pour profiter de son séjour vaut il mieux y rester deux et demi par exemple ? J'hésite entre un départ le 9/02 et un retour le 23/02 ou un aller le 02/02 et un retour le 19/02 - Intéressée par un mix entre qq balades/randos à pied ou à cheval et pas mal de farniente sur la plage au soleil, devrais je me concentrer sur une zone en particulier ? - est ce que le Nicaragua est encore une destination pas chère du tout et pour routards à petits budgets ou du moins beaucoup beaucoup moins chère que sa voisine le Costa Rica voire le Panama ? - l'hébergement (dans de petites guesthouses, chez l'habitant voire en faisant du couchsurfing si cela se pratique là bas) et le transport sont ils faciles d'accès et surtout pas chers ? - j'ai lu ici que qq femmes se plaignaient d'avoir été importunées voire harcelées par des hommes sur place. Est ce que cela fait partie de la "culture" du pays (au même titre qu'à Cuba par exemple) ou bien dois je craindre pour ma sécurité n'importe où là bas ?
Dernier détail et non des moindres : j'ai trouvé un vol avec une seule escale à 790 euros avec Air France. Vous en pensez quoi ? Pas envie de supporter deux escales (via Lufthansa par exemple) qui au final me feront économiser pas grand chose...
Je suis consciente que mes questions se focalisent sur le coût mais c'est vraiment un gros point noir chez moi. Merci de votre compréhension et de vos réponses
Keny
Je prévois de me rendre au Nicaragua en début d'année.
J'ai lu plusieurs fils de discussion sur cette destination mais j'aurais besoin de qq renseignements complémentaires svp : - est ce que février est un bon mois pour s'y rendre ? Je suppose que oui et que ce n'est pas encore la saison des orages - est ce que deux semaines sont largement très suffisantes pour visiter le pays ? Ou bien pour profiter de son séjour vaut il mieux y rester deux et demi par exemple ? J'hésite entre un départ le 9/02 et un retour le 23/02 ou un aller le 02/02 et un retour le 19/02 - Intéressée par un mix entre qq balades/randos à pied ou à cheval et pas mal de farniente sur la plage au soleil, devrais je me concentrer sur une zone en particulier ? - est ce que le Nicaragua est encore une destination pas chère du tout et pour routards à petits budgets ou du moins beaucoup beaucoup moins chère que sa voisine le Costa Rica voire le Panama ? - l'hébergement (dans de petites guesthouses, chez l'habitant voire en faisant du couchsurfing si cela se pratique là bas) et le transport sont ils faciles d'accès et surtout pas chers ? - j'ai lu ici que qq femmes se plaignaient d'avoir été importunées voire harcelées par des hommes sur place. Est ce que cela fait partie de la "culture" du pays (au même titre qu'à Cuba par exemple) ou bien dois je craindre pour ma sécurité n'importe où là bas ?
Dernier détail et non des moindres : j'ai trouvé un vol avec une seule escale à 790 euros avec Air France. Vous en pensez quoi ? Pas envie de supporter deux escales (via Lufthansa par exemple) qui au final me feront économiser pas grand chose...
Je suis consciente que mes questions se focalisent sur le coût mais c'est vraiment un gros point noir chez moi. Merci de votre compréhension et de vos réponses
Keny
L'Andalousie à vélo? English translation pending
je me propose de parcourir l'andalousie en vélo , est ce une bonne idée ?
je dispose d'une dizaine de jours en mai qu'en pensez vous ?
Des scènes icôniques de l'Ouest américain que vous ne verrez guère en été English translation pending
bonjour ,
dans son carnet Zitounet raconte comment il a dû contourner une grille encombrée de touffes roulantes quelque part du côté de Carrizo Plain
il y derrière ces touffes plus à dire qu'il n'y paraît sur l'Ouest américain ….
ce qui m'a amené à la petite disgression suivante....
le vrai nom de cette plante encombrante est '' chardon russe'' ou ''Russian thistle''
on le connaît surtout sous le nom de tumbleweed , nom qu'il acquiert en mourant sous l'effet du gel et se desséchant à cause précisément de son comportement caractéristique sous les rafales de vent. Cette plante comme la vache et le cochon change de nom en mourant !
la saison du tumbleweed s'étale donc depuis les gelées d'automne qui fragilisent le chardon à sa base jusqu'au début du printemps souvent période de forts vents comme dans la vallée du Rio Grande, même si on peut évidemment, comme Zitounet, trouver toute l'année une certaine population issue de la saison précédente
on en voit souvent dans les Westerns mais attention ! si ledit Western est censé se dérouler dans les années 1870..... c'est un anachronisme car à ce moment là le '' Russian thistle'' n'avait pas encore envahi le Sud Ouest. C'est dit-on par accident qu'il aurait éte importé de Russie ou d'Ukraine dans des envois de graines de lin. En deux ou trois décennies il avait pratiquement envahi tout le sud ouest ...
un cas d'école de plante invasive , à vrai dire bien pire cette infâme variété d' Ambroisie qui elle a migré en sens inverse, c'est à dire d'Amérique en Europe!
la première association d' idée qui survient c'est donc celle duWestern et du cinéma hollywodien de manière plus générale tant il est vrai que dans notre imaginaire collectif certaines images du ''Old West''sont d'abord étroitement liées au cinéma et que c'est le cinéma qui sert initialement de repère la première fois qu'on les rencontre dans la réalité
et c'est peu dire que le thème du thumbleweed a été souvent exploité pour planter un décor et instiller une atmosphère
jugeons en par cette compilation :
A supercut of tumbleweeds in movies
le thème , oû en tous cas le concept de liberté et la culture cow boy auxquels il fait référence , a même été utilisé, autre consécration, par le cinéma plusieurs fois ( Tumbleweed), la bande dessinée (Tumbleweeds).
et le dessin ( Tumbleweed Cartoons)
ou ''mon beau sapin roi des forêts que j'aime ta parure'' version cow boy
qui est ma préférence.... pour l'humour
tout çà pour dire la place incontournable qu'occupe dans l'Ouest ce que l'on appelle aussi au Canada le Virevoltant selon Le grand dictionnaire terminologique
difficile de faire plus iconique !
pour ce qui me concerne je garde encore le souvenir d'une nuit passée dans un petit motel familial en bordure du désert, un peu délabré, juste un peu, pas trop.... juste ce qu'il fallait pour bien sentir le décor.... Il y a bien longtemps. C'était la fin de l'hiver, en pleine saison du tumbleweed , le vent était fort. Il fallait lutter pour empêcher que les boules n'envahissent la chambre chaque fois qu'on en ouvrait la porte.
dehors sous le ciel clair et la lune presque pleine les ombres bondissantes , le bruit du vent donnaient un spectacle fantasmagorique, un vrai sabbat ... vous auriez pensé, en tous cas moi çà m'a fait pensé, à Une nuit sur le mont chauve
de l'intérieur on les entendait voler, le vent sifflant entre leurs rameaux... on les entendait tambouriner, rebondir sur la porte et la fenêtre, sur le toit de ''shingles'' et grincer de manière surnaturelle sur la citerne métallique proche . Comme je disais une vraie sarabande de sorcières!
et bien la première chose qui m'a traversé la tête c'était quelque chose comme '' on se croirait au cinéma''
si j'avais été metteur en scène j'aurais bien vu un épisode...quelque chose comme dans Les mystères de l'Ouest des années 60/70 : ''The night of the tumbleweeed''
brr...
bien plus tard quelqu'un a eu a eu un peu la même idée dans cette widely viewed video
probablement que tous ces tumbleweeds bondissants se rendaient aussi à une sorte de Sabbat mais dommage que l'auteur n'ait pas pensé à mettre la musique de Moussorgski en bande sonore!
bref....
ce qui est sûr c'est que le tumbleweed à une fâcheuse tendance à s'accumuler en tas et amas étroitement imbriqués et énormes
pour en être convaincus il suffit de jeter un coup d'oeil à TUMBLEWEED PILE UP
et dans l'histoire récente on trouve un certain nombre de situations abracadabrantesques ... .
de temps en temps, à la suite d'une tempête venteuse, une petiteville est littéralement envahie .... et une fois au moins en novembre 1989 au Dakota du Sud on a envisagé de faire appel au Génie Militaire ( US Army Corps of Engineers) les empilements atteignant jusqu'à 5 mètres de haut!!
hard to believe !..
auparavant on lisait çà dans les journeaux
Town Digs Out From Tumbleweed Invasion - New York Times
Weed All About It! Tumbleweeds Invade South Dakota Town..
maintenant on le voit en videos, comme en janvier dernier au Nouveau Mexique :
Tumbleweeds bury Clovis homes
'Tumbleweed Invasion 2014':Tumbleweedsbury New
et au printemps au Colorado :
Tumbleweed explosion wreaking havoc in SoutheasternColorado
mais comment un truc pareil peut-il arriver …😮
l'assaut des tumbleweeds ...çà peut ressembler tout simplement à çà .....
Tumblewee dInvasion
les clôtures de 1.5 m en bord de route ont vite été submergées... heureusement d'ailleurs sinon c'est la route qui aurait été coupée
mais en dépit de ses assauts saisonniers je ne pense pas que le tumbleweed puisse percer un pneu...
certains cactus... aucun doute, çà m'est arrivé à deux ou trois reprises, en hors piste, même avec un 4x4 et ses pneus à relief
mais les piquants du tumbleweed désséché çà me parait douteux, j'en ai manipulé à plusieurs reprises, pour dégager un accès, sans trop y prêter attention, alors que des cactus... je crois que j'en aurais gardé un souvenir plus... piquant🏴☠️
en fait ce sont surtout les terminaisons en épines des feuilles à la floraison, en phase '' thistle'' c'est à dire en été, qui me paraissaient ''piquantes''
d'ailleurs si l' affaire était si redoutable les gens de Chandler AZ n'en feraient pas des tumbleweed christmas tree ..et ceux d'Albuquerque des tumbleweed snowman
comme le détaille cet article du début du mois :
If our tumbleweed snowman could talk
oû je ne sais quoi encore... des coiffures, toutes sortes de tumbleweed décorations
limitées seulement par l'imagination
Mais ce truc encombrant , de temps en temps terrifiant, détourné en objets sympathiques peut aussi être redoutable pour d'autres raisons : outre qu'il envahit tout, sur pied et une fois mort, il s'enflammme comme de l'amadou et un fois enflammé peut disperser le feu alentours à toute vitesse ( voir aussi certains Westerns quand les Indiens allument un feu de prairie pour contrer la cavalerie ...à moins que ce soit l'inverse?
….fût un temps on trouvait d'ailleurs des allume-feu qui utilisaient le nom pour vanter leur efficacité
ce qui explique pourquoi à Chandler quand on prépare l'arbre de Noël avec des milliers de tumbleweeds on l'enduit généreusement d'un ignifuge liquide au vaporisateur
sinon... voici ce qui pourrait arriver :
à la fin de l'hiver les pompiers du Colorado démarrèrent un ''feu maitrisé'' justement pour se débarrasser de tumbleweeds trop envahissants... mais le vent tourna brutalement et une sorte de '' fire devil'' un peu l'équivalent d'un ''dust devil'' mais de feu et non de poussière éclata.... entraînant dans une danse infernale des centaines de buissons plus ou mois enflammés qui dispersèrent le feu quelque peu au delà de la zône prévue..
Tumbleweed Fire Tornado
à défaut du feu, plutôt contraignant et pas toujours utilisable, certains modifient un engin agricole d'occasion afin d'en faire un
tumbleweed eater
comme ici :
Tumbleweed machine unveiled in El Paso County : News
mais le plus drôle de cette disgression culturelle est pour la fin :
… ou comment vendre à la pièce, dans le monde entier, quelque chose qui est ailleurs considéré comme un saleté et détruit par pleins camions avec l'aide des dollars du contribuable
une jeune femme du Kansas, agent immobilier, voulant apprendre à se servir d'un website et ayant l'esprit blagueur a imaginé une activité virtuelle , la culture du tumbleweed ! .
Elle a donc simulé une plantation, simulé une récolte avec des amis, des tracteurs prêtés et des tumbleweeds ramassés dans la plaine à en remplir un pickup et a créé : Prairie Tumbleweed Farm
À sa grande surprise deux semaines plus tard elle a commencé à recevoir des réponses et elle gagne maintenant sa vie en expédiant de par le pays et même de par le monde des tumbleweeds ramassés le long des clôtures des plainesde sa région par sa famille
Les Japonais en seraient friands d'oû la version dans leur langue
Ce qui est résumé ici:
Windfall Profits – Businessweek
Et si vous comprenez assez bien l' américain du Kansas vous pourrez écouter l'histoire incroyable de cette entreprise de la voix de sa créatrice lors d'un entretien téléphonique il y a trois ans but you MUST listen to the whole thing.
Soyez le premier Français à commander votre tumbleweed … mais c'est peut-être un peu tard pour Noël
….that's all folks 😛!
dans son carnet Zitounet raconte comment il a dû contourner une grille encombrée de touffes roulantes quelque part du côté de Carrizo Plain
il y derrière ces touffes plus à dire qu'il n'y paraît sur l'Ouest américain ….
ce qui m'a amené à la petite disgression suivante....
le vrai nom de cette plante encombrante est '' chardon russe'' ou ''Russian thistle''
on le connaît surtout sous le nom de tumbleweed , nom qu'il acquiert en mourant sous l'effet du gel et se desséchant à cause précisément de son comportement caractéristique sous les rafales de vent. Cette plante comme la vache et le cochon change de nom en mourant !
la saison du tumbleweed s'étale donc depuis les gelées d'automne qui fragilisent le chardon à sa base jusqu'au début du printemps souvent période de forts vents comme dans la vallée du Rio Grande, même si on peut évidemment, comme Zitounet, trouver toute l'année une certaine population issue de la saison précédente
on en voit souvent dans les Westerns mais attention ! si ledit Western est censé se dérouler dans les années 1870..... c'est un anachronisme car à ce moment là le '' Russian thistle'' n'avait pas encore envahi le Sud Ouest. C'est dit-on par accident qu'il aurait éte importé de Russie ou d'Ukraine dans des envois de graines de lin. En deux ou trois décennies il avait pratiquement envahi tout le sud ouest ...
un cas d'école de plante invasive , à vrai dire bien pire cette infâme variété d' Ambroisie qui elle a migré en sens inverse, c'est à dire d'Amérique en Europe!
la première association d' idée qui survient c'est donc celle duWestern et du cinéma hollywodien de manière plus générale tant il est vrai que dans notre imaginaire collectif certaines images du ''Old West''sont d'abord étroitement liées au cinéma et que c'est le cinéma qui sert initialement de repère la première fois qu'on les rencontre dans la réalité
et c'est peu dire que le thème du thumbleweed a été souvent exploité pour planter un décor et instiller une atmosphère
jugeons en par cette compilation :
A supercut of tumbleweeds in movies
le thème , oû en tous cas le concept de liberté et la culture cow boy auxquels il fait référence , a même été utilisé, autre consécration, par le cinéma plusieurs fois ( Tumbleweed), la bande dessinée (Tumbleweeds).
et le dessin ( Tumbleweed Cartoons)
ou ''mon beau sapin roi des forêts que j'aime ta parure'' version cow boy
qui est ma préférence.... pour l'humour
tout çà pour dire la place incontournable qu'occupe dans l'Ouest ce que l'on appelle aussi au Canada le Virevoltant selon Le grand dictionnaire terminologique
difficile de faire plus iconique !
pour ce qui me concerne je garde encore le souvenir d'une nuit passée dans un petit motel familial en bordure du désert, un peu délabré, juste un peu, pas trop.... juste ce qu'il fallait pour bien sentir le décor.... Il y a bien longtemps. C'était la fin de l'hiver, en pleine saison du tumbleweed , le vent était fort. Il fallait lutter pour empêcher que les boules n'envahissent la chambre chaque fois qu'on en ouvrait la porte.
dehors sous le ciel clair et la lune presque pleine les ombres bondissantes , le bruit du vent donnaient un spectacle fantasmagorique, un vrai sabbat ... vous auriez pensé, en tous cas moi çà m'a fait pensé, à Une nuit sur le mont chauve
de l'intérieur on les entendait voler, le vent sifflant entre leurs rameaux... on les entendait tambouriner, rebondir sur la porte et la fenêtre, sur le toit de ''shingles'' et grincer de manière surnaturelle sur la citerne métallique proche . Comme je disais une vraie sarabande de sorcières!
et bien la première chose qui m'a traversé la tête c'était quelque chose comme '' on se croirait au cinéma''
si j'avais été metteur en scène j'aurais bien vu un épisode...quelque chose comme dans Les mystères de l'Ouest des années 60/70 : ''The night of the tumbleweeed''
brr...
bien plus tard quelqu'un a eu a eu un peu la même idée dans cette widely viewed video
probablement que tous ces tumbleweeds bondissants se rendaient aussi à une sorte de Sabbat mais dommage que l'auteur n'ait pas pensé à mettre la musique de Moussorgski en bande sonore!
bref....
ce qui est sûr c'est que le tumbleweed à une fâcheuse tendance à s'accumuler en tas et amas étroitement imbriqués et énormes
pour en être convaincus il suffit de jeter un coup d'oeil à TUMBLEWEED PILE UP
et dans l'histoire récente on trouve un certain nombre de situations abracadabrantesques ... .
de temps en temps, à la suite d'une tempête venteuse, une petiteville est littéralement envahie .... et une fois au moins en novembre 1989 au Dakota du Sud on a envisagé de faire appel au Génie Militaire ( US Army Corps of Engineers) les empilements atteignant jusqu'à 5 mètres de haut!!
hard to believe !..
auparavant on lisait çà dans les journeaux
Town Digs Out From Tumbleweed Invasion - New York Times
Weed All About It! Tumbleweeds Invade South Dakota Town..
maintenant on le voit en videos, comme en janvier dernier au Nouveau Mexique :
Tumbleweeds bury Clovis homes
'Tumbleweed Invasion 2014':Tumbleweedsbury New
et au printemps au Colorado :
Tumbleweed explosion wreaking havoc in SoutheasternColorado
mais comment un truc pareil peut-il arriver …😮
l'assaut des tumbleweeds ...çà peut ressembler tout simplement à çà .....
Tumblewee dInvasion
les clôtures de 1.5 m en bord de route ont vite été submergées... heureusement d'ailleurs sinon c'est la route qui aurait été coupée
mais en dépit de ses assauts saisonniers je ne pense pas que le tumbleweed puisse percer un pneu...
certains cactus... aucun doute, çà m'est arrivé à deux ou trois reprises, en hors piste, même avec un 4x4 et ses pneus à relief
mais les piquants du tumbleweed désséché çà me parait douteux, j'en ai manipulé à plusieurs reprises, pour dégager un accès, sans trop y prêter attention, alors que des cactus... je crois que j'en aurais gardé un souvenir plus... piquant🏴☠️
en fait ce sont surtout les terminaisons en épines des feuilles à la floraison, en phase '' thistle'' c'est à dire en été, qui me paraissaient ''piquantes''
d'ailleurs si l' affaire était si redoutable les gens de Chandler AZ n'en feraient pas des tumbleweed christmas tree ..et ceux d'Albuquerque des tumbleweed snowman
comme le détaille cet article du début du mois :
If our tumbleweed snowman could talk
oû je ne sais quoi encore... des coiffures, toutes sortes de tumbleweed décorations
limitées seulement par l'imagination
Mais ce truc encombrant , de temps en temps terrifiant, détourné en objets sympathiques peut aussi être redoutable pour d'autres raisons : outre qu'il envahit tout, sur pied et une fois mort, il s'enflammme comme de l'amadou et un fois enflammé peut disperser le feu alentours à toute vitesse ( voir aussi certains Westerns quand les Indiens allument un feu de prairie pour contrer la cavalerie ...à moins que ce soit l'inverse?
….fût un temps on trouvait d'ailleurs des allume-feu qui utilisaient le nom pour vanter leur efficacité
ce qui explique pourquoi à Chandler quand on prépare l'arbre de Noël avec des milliers de tumbleweeds on l'enduit généreusement d'un ignifuge liquide au vaporisateur
sinon... voici ce qui pourrait arriver :
à la fin de l'hiver les pompiers du Colorado démarrèrent un ''feu maitrisé'' justement pour se débarrasser de tumbleweeds trop envahissants... mais le vent tourna brutalement et une sorte de '' fire devil'' un peu l'équivalent d'un ''dust devil'' mais de feu et non de poussière éclata.... entraînant dans une danse infernale des centaines de buissons plus ou mois enflammés qui dispersèrent le feu quelque peu au delà de la zône prévue..
Tumbleweed Fire Tornado
à défaut du feu, plutôt contraignant et pas toujours utilisable, certains modifient un engin agricole d'occasion afin d'en faire un
tumbleweed eater
comme ici :
Tumbleweed machine unveiled in El Paso County : News
mais le plus drôle de cette disgression culturelle est pour la fin :
… ou comment vendre à la pièce, dans le monde entier, quelque chose qui est ailleurs considéré comme un saleté et détruit par pleins camions avec l'aide des dollars du contribuable
une jeune femme du Kansas, agent immobilier, voulant apprendre à se servir d'un website et ayant l'esprit blagueur a imaginé une activité virtuelle , la culture du tumbleweed ! .
Elle a donc simulé une plantation, simulé une récolte avec des amis, des tracteurs prêtés et des tumbleweeds ramassés dans la plaine à en remplir un pickup et a créé : Prairie Tumbleweed Farm
À sa grande surprise deux semaines plus tard elle a commencé à recevoir des réponses et elle gagne maintenant sa vie en expédiant de par le pays et même de par le monde des tumbleweeds ramassés le long des clôtures des plainesde sa région par sa famille
Les Japonais en seraient friands d'oû la version dans leur langue
Ce qui est résumé ici:
Windfall Profits – Businessweek
Et si vous comprenez assez bien l' américain du Kansas vous pourrez écouter l'histoire incroyable de cette entreprise de la voix de sa créatrice lors d'un entretien téléphonique il y a trois ans but you MUST listen to the whole thing.
Soyez le premier Français à commander votre tumbleweed … mais c'est peut-être un peu tard pour Noël
….that's all folks 😛!
Cargo pour iveco + passager entre Iran ou Oman et Inde English translation pending
Je cherche un cargo plutot qu'un ro/ro pour rejoindre la peninsule indienne depuis l'iran ou oman au debut du printemps.est ce possible de trouver sur place?de reserver depuis la france?
Où partir sans exploser le budget? English translation pending
Bonjour,
nous venons de rentrer d'1 mois au Vietnam avec nos 3 enfants (8, 6 et 3 ans). Tout s'est très bien passé. Nous voyageons peu cher : street food, guesthouse ou hotels peu chers, on a bien aimé les bus de nuit... Nous aimons les beaux paysages, nous découvrons beaucoup à pieds (on a fait environ 270km à pieds durant ce mois). Au global (transports et logements sur place compris, excursions, baie d'Halong...), on a dépensé moins de 100$/jour pour nous 5. Voilà, ça c'est pour le cadre.
Nous cherchons des idées pour une prochaine destination, dans 2 ou 3 ans je pense (l'an prochain ce ne sera pas possible). On ne voudrait pas retourner en Asie. Je n'ai aucune idée des budgets nécessaires pour voyager en Océanie ou en Amérique du sud. L'Australie et la Nouvelle Zélande nous semblent à priori des destinations "trop chères" pour notre budget.
Donc voilà ma question : quelles destinations permettent un hébergement et des transports bon marché, en dehors de l'Asie ?
Merci d'avance pour vos idées.
nous venons de rentrer d'1 mois au Vietnam avec nos 3 enfants (8, 6 et 3 ans). Tout s'est très bien passé. Nous voyageons peu cher : street food, guesthouse ou hotels peu chers, on a bien aimé les bus de nuit... Nous aimons les beaux paysages, nous découvrons beaucoup à pieds (on a fait environ 270km à pieds durant ce mois). Au global (transports et logements sur place compris, excursions, baie d'Halong...), on a dépensé moins de 100$/jour pour nous 5. Voilà, ça c'est pour le cadre.
Nous cherchons des idées pour une prochaine destination, dans 2 ou 3 ans je pense (l'an prochain ce ne sera pas possible). On ne voudrait pas retourner en Asie. Je n'ai aucune idée des budgets nécessaires pour voyager en Océanie ou en Amérique du sud. L'Australie et la Nouvelle Zélande nous semblent à priori des destinations "trop chères" pour notre budget.
Donc voilà ma question : quelles destinations permettent un hébergement et des transports bon marché, en dehors de l'Asie ?
Merci d'avance pour vos idées.
Qui veut bien commenter mon voyage en Iran? English translation pending
voyage déja préparé l'an dernier, mais imprévu de dernière minute, hospitalisation de ma maman, j'ai du annuler mon voyage...merci visa premier...après 6 mois de démarches..;de papiers justificatifs...mon billet d'avion ne m'a pas été remboursé..;donc, je récidive cette année.
j'ai un jour de plus...ou vaut il mieux le "mettre" ?
jour 1 ...............départ de marseille
jour 2............... arrivée a shiraz a 2.30 du matin + formalités+ taxi arrivée a l'hotel + ou - 4 H, fin de nuit + journée a shiraz, réserver le lendemain pour persepolis (hotel prévu, pas encore de resa pour aucun hotel, mais si vous avez une meilleure idée... Niayesh hotel)
jour 3................Persepolis (Niayesh hotel)
jour4................shizaz + départ en bus pour Yazd a 23 h (y a t il une meilleure solution, moins fatiguante..;car une nuit dans un bus, je dois dire que ca ne m'emballe pas outre mesure...un bus qui partirait + tot pour arriver a yazd vers 23h, et me permettant de passer la nuit dans un lit...ou une autre solution que le bus, train ? taxi ? mais quel ordre de prix...)
jour 5...............Yazd
jour 6..............Yazd, en partir le soir pour passer la soirée et dormir au caravanserail Zein O Din (pensez vous que "ca vaille la peine ? ou est ce mieux de privilégier une soirée supplémentaire a Yazd, qui d'après plusieurs commentaires, a l'air plutot sympathique
jour 7.............retour a yazd dans la matinée, ou réveil a Yazd...et départ pour Ispahan
jour 8............Ispahan
jour 9............Ispahan
????jour 10
jour 11...........départ pour téhéran le matin
jour 12..........téhéran
jour 13.........départ de téhéran pour marseille
j'ai donc, par rapport à l'an dernier, une journée supplémentaire que j'ai placée artificiellement le jour 10, mais qui peut être déplacée a n'importe quel moment de mon voyage...pour le rajouter à une escale prévue, ou bien me proposerez vous un petit détour ?
merci à tous ceux..qui voudront bien réfléchir à mon...grave !!! probleme, jeanne
j'ai un jour de plus...ou vaut il mieux le "mettre" ?
jour 1 ...............départ de marseille
jour 2............... arrivée a shiraz a 2.30 du matin + formalités+ taxi arrivée a l'hotel + ou - 4 H, fin de nuit + journée a shiraz, réserver le lendemain pour persepolis (hotel prévu, pas encore de resa pour aucun hotel, mais si vous avez une meilleure idée... Niayesh hotel)
jour 3................Persepolis (Niayesh hotel)
jour4................shizaz + départ en bus pour Yazd a 23 h (y a t il une meilleure solution, moins fatiguante..;car une nuit dans un bus, je dois dire que ca ne m'emballe pas outre mesure...un bus qui partirait + tot pour arriver a yazd vers 23h, et me permettant de passer la nuit dans un lit...ou une autre solution que le bus, train ? taxi ? mais quel ordre de prix...)
jour 5...............Yazd
jour 6..............Yazd, en partir le soir pour passer la soirée et dormir au caravanserail Zein O Din (pensez vous que "ca vaille la peine ? ou est ce mieux de privilégier une soirée supplémentaire a Yazd, qui d'après plusieurs commentaires, a l'air plutot sympathique
jour 7.............retour a yazd dans la matinée, ou réveil a Yazd...et départ pour Ispahan
jour 8............Ispahan
jour 9............Ispahan
????jour 10
jour 11...........départ pour téhéran le matin
jour 12..........téhéran
jour 13.........départ de téhéran pour marseille
j'ai donc, par rapport à l'an dernier, une journée supplémentaire que j'ai placée artificiellement le jour 10, mais qui peut être déplacée a n'importe quel moment de mon voyage...pour le rajouter à une escale prévue, ou bien me proposerez vous un petit détour ?
merci à tous ceux..qui voudront bien réfléchir à mon...grave !!! probleme, jeanne
Jour de l'an au Sénégal English translation pending
Bonjour,
Alors voilà, en tant qu'expat travaillant au fond de la brousse sénégalaise, j'aimerais profiter des vacances du jour de l'an pour "sortir" un peu. Vite comme ça, j'hésitais entre Saint-Louis, Saly et la petite Côte ou Ziguinchor. L'idée est de trouver un endroit sympa, où je pourrais rencontrer des gens (locaux et expat) (je voyagerais probablement en solo) et voir un peu plus du pays. Je ne tiens pas plus qu'il faut au boîte de nuit, mais je tiens qu'en même à la mer, même si je ne tient pas mordicus à un hotel en bord de plage
Connaissant déjà un peu la petite côte, je penchais plutôt pour Saint-Louis que je connais peu. Ziguinchor me tente aussi, mais tout mes contacts sénégalais me le déconseille. Alors, si quelqu'un pouvait me donner des conseils ou des suggestions pour ces trois destinations, en terme d'hébergements, d'activité ou d'ambiance (?) j'apprécierais beaucoup.
Merci beaucoup
Dikoré
Alors voilà, en tant qu'expat travaillant au fond de la brousse sénégalaise, j'aimerais profiter des vacances du jour de l'an pour "sortir" un peu. Vite comme ça, j'hésitais entre Saint-Louis, Saly et la petite Côte ou Ziguinchor. L'idée est de trouver un endroit sympa, où je pourrais rencontrer des gens (locaux et expat) (je voyagerais probablement en solo) et voir un peu plus du pays. Je ne tiens pas plus qu'il faut au boîte de nuit, mais je tiens qu'en même à la mer, même si je ne tient pas mordicus à un hotel en bord de plage
Connaissant déjà un peu la petite côte, je penchais plutôt pour Saint-Louis que je connais peu. Ziguinchor me tente aussi, mais tout mes contacts sénégalais me le déconseille. Alors, si quelqu'un pouvait me donner des conseils ou des suggestions pour ces trois destinations, en terme d'hébergements, d'activité ou d'ambiance (?) j'apprécierais beaucoup.
Merci beaucoup
Dikoré
Marché flottant d'Amphawa ou de Lad Mayom? English translation pending
Bonjour à vous amis voyageur,
Je souhaiterai, comme tout bon Farang qui se respecte, visiter un marché flottant durant ma courte semaine a Bangkok et j’hésite fortement entre le marché d'amphawa et celui de lad mayom.... Je souhaite un marché plutôt "authentique", que l'on peut visiter en bateau (au moins en parti), bref que me conseillez vous?
Merci d'avance !
Je souhaiterai, comme tout bon Farang qui se respecte, visiter un marché flottant durant ma courte semaine a Bangkok et j’hésite fortement entre le marché d'amphawa et celui de lad mayom.... Je souhaite un marché plutôt "authentique", que l'on peut visiter en bateau (au moins en parti), bref que me conseillez vous?
Merci d'avance !
Parcs de l'Ouest circuit 22 jours + Chicago English translation pending
Bonjour à tous
Je poursuis les itinéraires possibles d'un grand voyage que nous prévoyons pour cet Eté dans l'Ouest Américain
Mes ados souhaitant aussi voir des villes et pas uniquement des parcs, nous passerions les 5 derniers jours sur Chicago avant de rentrer en France.
Voici l'itinéraire possible, pouvez-vous me dire:
- s'il y a des endroits où vous resteriez plus de nuits ou moins de nuits
- si vous avez des hôtels que vous recommandez pour chaque site ou bien tout simplement là où il faut réserver quand ce n'est pas sur le site même (nous sommes 5)
- si vous pensez qu'il vaut mieux ne pas aller à Chicago et se donner plus de temps sur chaque site
- si ça vaut le coup d'ajouter Palm Springs après le grand canyon avant de retourner sur Las Vegas
- si la visite des sites est très "physique" car en juillet il fait très chaud...
J1: arrivée Los Angeles (2 nuits à LA) J2: Los angeles J3: Los Angeles-Las Vegas (2 nuits à LV) J4: Las Vegas J5: Las Vegas-Zion (2 nuits Zion) J6: Zion J7: Zion-Bryce(2 nuits Bryce) J8: Bryce J9: Bryce-Capitol Reef-Moab (3 nuits Moab) J10: Moab J11: Moab J12: Moab-Monument Valley (1 nuit Monument Valley) J13: Monument Valley-Page(3 nuits Page) J14: Page J15: Page J16: Page-Grand Canyon (2 nuits Grand Canyon) J17: Grand Canyon J18: Grand Canyon-Las Vegas (1 nuit Las Vegas) J19: Las Vegas-Chicago (avion) J19 à J23: Chicago
Un grand Merci d'avance à tous pour vos réponses et pour votre aide!
J1: arrivée Los Angeles (2 nuits à LA) J2: Los angeles J3: Los Angeles-Las Vegas (2 nuits à LV) J4: Las Vegas J5: Las Vegas-Zion (2 nuits Zion) J6: Zion J7: Zion-Bryce(2 nuits Bryce) J8: Bryce J9: Bryce-Capitol Reef-Moab (3 nuits Moab) J10: Moab J11: Moab J12: Moab-Monument Valley (1 nuit Monument Valley) J13: Monument Valley-Page(3 nuits Page) J14: Page J15: Page J16: Page-Grand Canyon (2 nuits Grand Canyon) J17: Grand Canyon J18: Grand Canyon-Las Vegas (1 nuit Las Vegas) J19: Las Vegas-Chicago (avion) J19 à J23: Chicago
Un grand Merci d'avance à tous pour vos réponses et pour votre aide!
L'Égypte et Pétra: une bonne idée en août? English translation pending
Bonjour bonjour !
Actuellement je réfléchis pas mal à l'idée de partir en vacances en Egypte. Libre seulement en août (aïe le soleil ?) l'un de mes rêves serait d'aller passer 2 semaines en Egypte avant de faire une excursion en Jordanie, principalement pour voir Petra (je connais mal ce qu'il y a a faire en Jordanie). Mais je suis pas franchement en train de rouler sur l'or... Du coups y a t'il des moyens économiques pour faire ces multi trajets sans se ruiner ?
Actuellement je réfléchis pas mal à l'idée de partir en vacances en Egypte. Libre seulement en août (aïe le soleil ?) l'un de mes rêves serait d'aller passer 2 semaines en Egypte avant de faire une excursion en Jordanie, principalement pour voir Petra (je connais mal ce qu'il y a a faire en Jordanie). Mais je suis pas franchement en train de rouler sur l'or... Du coups y a t'il des moyens économiques pour faire ces multi trajets sans se ruiner ?
Retour dans l'Ouest américain English translation pending
Bonjour, je commence à réfléchir à un nouveau périple dans l'Ouest américain, comprenant Yellowstone, Grand Teton, Moab et ses environs notamment. Cela pourrait se faire début septembre 2015; Alors quelques questions: Où atterrir? d'où repartir? Sachant que je commencerai par Yellowstone et finirai par Moab. Combien de temps dois je y consacrer, sachant que je ne veux pas "courir"? Merci.
Chicago: Taxi de l'aéroport au centre ville English translation pending
Bonjour,
Quelqu un peut il me dire quel est le prix approximatif d une course taxi de l aéroport O'Hare à Downtown?
Plus ou moins de 50$?
Merciii
Voyager seul ou pas? (le pour et le contre) English translation pending
Bonjour,
Suite aux dernières réflexions, je voulais lancer un thème sur le voyage en solo ou non, pourquoi le faire et quels sont les freins ?
POURQUOI VOYAGER SEUL(E) ?
Avoir cette liberté inestimable de gérer seul(e) son temps, ses envies, ses rencontres, son argent, sa vie !Etre beaucoup plus abordable que lorsqu’on est accompagné et donc faire beaucoup plus de rencontresAvoir une volonté plus forte de s’intégrer à la communauté et donc apprendre davantage de la cultureInévitablement perfectionner ou apprendre la langue du paysDevenir débrouillard puisqu’on ne peut compter que sur soi-mêmeS’ouvrir davantage et être plus tolérentNe perdre aucune opportunité de vivre une expérience à cause d’un quelconque refus d’autruiVivre sans ne rien regretter et être fier de soi, de son courage, de son audaceApprendre à se connaitre, à se découvrir, à se retrouver, évoluer vers le positifSe sentir libre et sans aucunes grosses contraintesPOURQUOI NE PAS VOYAGER SEUL(E) ?Ne pas prendre le risque de se retrouver dans des situations difficiles (autorités du pays, argent, solitude, etc.)Ne pas supporter l’absence de ses proches, avoir le mal du paysAvoir peur de ne pas du tout gérer avec ses pauvres notions d’anglais (ou autre(s) langue(s))Ne pas tolérer une autre culture ou un autre système que celui de son pays d’origineNe pas être supporté par ses prochesAvoir peur d’être trop différent et ne pas s’intégrerEffectivement, il y a pas mal de freins à l’idée de voyager seul et il faut bien avoir conscience que partir seul(e) ne se fait pas sur un coup de tête ; il faut également prendre en considération que nos repères seront totalement réduits à néant, fini la zone de confort ! Tout d’abord, il faut prendre le temps de préparer son voyage et de savoir « où on va »/ »Que fait-on » sur place ? Une fois sur place, il faudra accepter que, sans doute, la nourriture est totalement différente, la notion de « l’hygiène » est différente ; qu’il faudra un peu de temps à s’intégrer à la communauté, que les premières semaines seront mentalement difficiles si vous parlez dans un language qui n’est pas votre langue maternelle ; que vous sachant étranger, les vendeurs ou tout autres personnes « corrompues », essayeront sans doute de vous arnaquer sur un tas de choses, ne vous démontez jamais ! (même si en ce qui me concerne, un tas de claques se sont perdues :s), dans la même lignée, le service client est sans doute différent, soyez tolérent, c’est pour toutes ses différences que l’on s’évade de notre pays …
Quoi qu’il en soit, je pense qu’à partir du moment où vous êtes capables de vous adapter n’importe où et que vous n’êtes pas attaché à votre « vécu » et sa zone de confort, tous ces petits détails passeront tellement vite inaperçus ! J’ai fait beaucoup de voyages et la seule expérience difficile que j’ai vraiment vécu fût au Belize, en amérique centrale, mais pour une histoire futile de tampons sur un passeport, pour laquelle ils voulaient me mettre en prison. A part cela, que de magnifiques expériences, donc je pense qu’il n’y a pas de raisons pour que ça ne fonctionne pas pour vous ! Et au pire du pire, un billet retour et nous n’en parlons plus :) Ah oui ! D’ailleurs, parlons du retour ! Il y a certainement des choses qui vous choqueront lorsque vous reviendrez au pays, si je l’applique pour moi lors de ma première « grosse » expérience à 21 ans : retour en France après 4 mois et demi aux Etats-Unis, c’est la négativité des français qui m’a sauté aux yeux, mais bon, c’est ainsi ! Et second point, si vous étiez déjà en décalage avec certains de vos proches, ne vous attendez évidemment pas à un miracle, le fossé ne sera que davantage creusé et puis certaines aventures, s’ils n’ont jamais voyagé, leurs paraitront incongrues, donc allez-y de manière modérée tout de même :)
Voilà donc mon avis et je pense que pour la meilleure façon de s'intégrer et de se trouver un petit job ou faire de l'humanitaire pour vivre au même rythme que la population. Je vous laisse éventuellement découvrir mes expériences sur mon site pour les personnes qui se demandent quelles genres d'aventures il y a à vivre en étant seul(e) ;) Vous pouvez donc trouver des éléments de réponse ici :Sophieadventures
A bientôt, Sophie
Suite aux dernières réflexions, je voulais lancer un thème sur le voyage en solo ou non, pourquoi le faire et quels sont les freins ?
POURQUOI VOYAGER SEUL(E) ?
Avoir cette liberté inestimable de gérer seul(e) son temps, ses envies, ses rencontres, son argent, sa vie !Etre beaucoup plus abordable que lorsqu’on est accompagné et donc faire beaucoup plus de rencontresAvoir une volonté plus forte de s’intégrer à la communauté et donc apprendre davantage de la cultureInévitablement perfectionner ou apprendre la langue du paysDevenir débrouillard puisqu’on ne peut compter que sur soi-mêmeS’ouvrir davantage et être plus tolérentNe perdre aucune opportunité de vivre une expérience à cause d’un quelconque refus d’autruiVivre sans ne rien regretter et être fier de soi, de son courage, de son audaceApprendre à se connaitre, à se découvrir, à se retrouver, évoluer vers le positifSe sentir libre et sans aucunes grosses contraintesPOURQUOI NE PAS VOYAGER SEUL(E) ?Ne pas prendre le risque de se retrouver dans des situations difficiles (autorités du pays, argent, solitude, etc.)Ne pas supporter l’absence de ses proches, avoir le mal du paysAvoir peur de ne pas du tout gérer avec ses pauvres notions d’anglais (ou autre(s) langue(s))Ne pas tolérer une autre culture ou un autre système que celui de son pays d’origineNe pas être supporté par ses prochesAvoir peur d’être trop différent et ne pas s’intégrerEffectivement, il y a pas mal de freins à l’idée de voyager seul et il faut bien avoir conscience que partir seul(e) ne se fait pas sur un coup de tête ; il faut également prendre en considération que nos repères seront totalement réduits à néant, fini la zone de confort ! Tout d’abord, il faut prendre le temps de préparer son voyage et de savoir « où on va »/ »Que fait-on » sur place ? Une fois sur place, il faudra accepter que, sans doute, la nourriture est totalement différente, la notion de « l’hygiène » est différente ; qu’il faudra un peu de temps à s’intégrer à la communauté, que les premières semaines seront mentalement difficiles si vous parlez dans un language qui n’est pas votre langue maternelle ; que vous sachant étranger, les vendeurs ou tout autres personnes « corrompues », essayeront sans doute de vous arnaquer sur un tas de choses, ne vous démontez jamais ! (même si en ce qui me concerne, un tas de claques se sont perdues :s), dans la même lignée, le service client est sans doute différent, soyez tolérent, c’est pour toutes ses différences que l’on s’évade de notre pays …
Quoi qu’il en soit, je pense qu’à partir du moment où vous êtes capables de vous adapter n’importe où et que vous n’êtes pas attaché à votre « vécu » et sa zone de confort, tous ces petits détails passeront tellement vite inaperçus ! J’ai fait beaucoup de voyages et la seule expérience difficile que j’ai vraiment vécu fût au Belize, en amérique centrale, mais pour une histoire futile de tampons sur un passeport, pour laquelle ils voulaient me mettre en prison. A part cela, que de magnifiques expériences, donc je pense qu’il n’y a pas de raisons pour que ça ne fonctionne pas pour vous ! Et au pire du pire, un billet retour et nous n’en parlons plus :) Ah oui ! D’ailleurs, parlons du retour ! Il y a certainement des choses qui vous choqueront lorsque vous reviendrez au pays, si je l’applique pour moi lors de ma première « grosse » expérience à 21 ans : retour en France après 4 mois et demi aux Etats-Unis, c’est la négativité des français qui m’a sauté aux yeux, mais bon, c’est ainsi ! Et second point, si vous étiez déjà en décalage avec certains de vos proches, ne vous attendez évidemment pas à un miracle, le fossé ne sera que davantage creusé et puis certaines aventures, s’ils n’ont jamais voyagé, leurs paraitront incongrues, donc allez-y de manière modérée tout de même :)Voilà donc mon avis et je pense que pour la meilleure façon de s'intégrer et de se trouver un petit job ou faire de l'humanitaire pour vivre au même rythme que la population. Je vous laisse éventuellement découvrir mes expériences sur mon site pour les personnes qui se demandent quelles genres d'aventures il y a à vivre en étant seul(e) ;) Vous pouvez donc trouver des éléments de réponse ici :Sophieadventures
A bientôt, Sophie
"Trio Da Kali": La descendance reprend le flambeau de l'histoire (Mali) English translation pending
"Naître dans une grande famille de griots, c’est grandir dans une école où l’on n’a besoin ni de bic ni de cahier" (Toumani Diabaté)
"Trio Da Kali", un pourvu des talents de papa et de maman
Les mélomanes de la musique africaine ont bien conscience de la place suréminente de l'art musical des griots et griottes (jeli et jelimuso en bambara) du Mali dans le panthéon musical du continent africain ; même en laissant de côté tous les divers styles du "blues de désert" maliens et les riches traditions pentatoniques (p.ex. les styles wassoulou et sonraï, etc. etc.) de ce pays, la liste des vedettes (griotiques) maliennes reste pourtant formidable : Toumani Diabaté (kora) et son fils aîné et future star Sidiki Diabaté jr. (kora), Bassékou Kouyaté (ngoni), Baba Sissoko (ngoni, tamani), Séga Sidibé (djembé), Moriba Koïta (ngoni), Yacouba Sissoko (kora), Djelimady Tounkara (guitare) & son Super Rail Band, Andra Kouyaté (ngoni), Kassé Mady Diabaté (chant), Mama Sissoko (guitare) & le Super Biton de Ségou, Ballaké Sissoko (kora), Cheick Hamala Diabaté (ngoni), Pédro Kouyaté (guitare, kamalengoni), Zani Diabaté (guitare) & son Super Djata Band, Aïssata Doumbia aka Kokanko Sata (kamalengoni), Abdoulaye Diabaté (chant), Habib Koité (guitare, donsongoni), en outre les inoubliés qui ont tous laissé leurs empreintes dans la musique malienne dont le père de Toumani, Sidiki Diabaté sen. (kora), Bazoumana Sissoko (ngoni), Batourou Sekou Kouyaté (kora), Kèlètigi Diabaté (balafon, violon) et Djéli Fodé Kouyaté (kora), sans sauter une foule de divas griottes (Tata Bambo Kouyaté, Mouhountafé Sacko, Ami Koïta, Mah Damba, Siramori Diabaté, Bako Dagnon, Kandia Kouyaté, Babani Koné, Naïni Diabaté, Mah Kouyaté no.1, Mah Kouyaté no.2, Fanta Damba, Fanta Sacko, Diaou Kouyaté, Aminata Sacko, épouse de Bassékou ...) ; même Salif Keïta, pas du tout un griot lui-même, puise son inspiration surtout des traditions musicales mandingues ... Et depuis peu, on peut ajouter un nouveau nom à cette liste: le Trio Da Kali (en bambara, da kali veut dire "prêter serment", donc ici, c'est vraiment un engagement, à savoir un serment à rester fidèle à l'art du griot). Produit par la connaisseuse par excellence de la musique mandingue, Lucy Durán (SOAS, Londres), et soutenu par l'Initiative Musicale Aga Khan (IMAK), ce trio vaut des critiques élogieuses pour ses concerts en Europe et, plus récemment, aux Etats-Unis, où ces trois musiciens ont aussi collaboré avec le Kronos Quartet ainsi qu'avec Jay Hoggard, maestro de la vibraphone de jazz moderne ...
La maîtrise de l'art oratoire est pour tout griot, musicien ou non, aussi importante (sinon plus) que le chant ou la pratique d'un instrument (cela explique le nombre croissant de griots diplomates, politiciens ou universitaires. Ils jouent aussi un rôle appréciable dans le théâtre et le cinéma. Tous empruntent beaucoup aux traditions orales et musicales griotiques). Au fond, chaque nom de famille (jamu en bambara) renvoie à une histoire et à une légende singulières : les Kouyaté se tiennent eux-mêmes pour les seuls jeli authentiques, puisque descendants du légendaire Bala Fasaké Kouyaté, griot de son état de l'empereur Soundiata Keïta. Pour eux, tous les autres ne sont pas de vrais jeli mais "font les griots", comme on adopte un métier plutôt qu'un autre ... Les Diabaté et les Kouyatés sont considérés comme les meilleurs chanteurs ; les Kouyaté (ou Koïté ou Koïta) sont aussi réputés comme de grands balafonistes, mais on en connaît qui sont d'excellents luthistes, alors que les Diabaté sont plutôt des virtuoses de la kora, de même que les Sissoko, Diawara et Kamissoko. Quant aux Dramé et aux Konaté, ils sont célèbres comme de redoutables prercussionnistes : les maîtres du djembé, tambour en gobelet des griots (qui ne leur appartient d'ailleurs plus vraiment, car depuis longtemps devenu l'instrument africain le plus joué dans le monde entier). D'ailleurs, ce ne sont pas que les griots qui sont à l'origine de ce rangement, il faut plutôt – tout un peu – relativiser la suprematie des griots en tant qu'instrumentistes, et musiciens en général. La société mandingue est divisée en deux groupes principaux : d'un côté les horon (hommes libres), de l'autre côté les nyamakala (artisans) dont les jeli font partie au même titre que d'autres "groupes sociales", entre autres les numu (forgerons). Juste à ces derniers appartiennent aussi de fameux instrumentistes, notamment ceux qui portent les jamu de Camara, Doumbia, Kanté ou aussi Konté. Cela s'explique probablement par le fait que l'habileté du forgeron est indispensable pour la fabrication des instruments.
Est-ce à dire que la tradition griotique se dilue dans la modernité musicale, aussi au regard de la mer des griots, demi- et non-griots par les temps qui courent ?! Bien au contraire : parmi les chanteurs et instrumentistes au pays mandingue (hormis Salif Keïta), aujourd'hui encore aucun non-griot ne peut vraiment s'approprier les techniques et le potentiel émotionnel qui sont la marque du griotisme (jeliya en bambara). Pour en être convaincu, il suffit d'écouter le chant de Kassé Mady Diabaté, de Tata Bambo Kouyaté ou de Ami Koïta, le ngoni de Bassékou Kouyaté ou de Moriba Koïta, la kora de Toumani Diabaté ou de Ballaké Sissoko, la guitare de Djelimady Tounkara ...
Dans sa passionnante autobiographie Jeliya : Etre griot et musicien aujourd'hui*, le joueur de djembé (jenbefòla ou jenbefòlila en bambara) Adama Dramé se déclare : "Jamais le serpent ne s'enroule sans commencer par la tête.(p.31) Mon père était Jéli. Je me rappelle, dans les premières cartes d'identité que j'ai eues, c'était marqué "griot".(p.35) On n'a jamais vu un Jéli chanter parce qu'il a une belle voix. Il chante pour des occasions, il ne chante pas dans le vide. Un jembéfola, c'est pareil, personne n'en a jamais vu jouer dans la rue comme ça. On a une fonction précise."(p.202) Une telle "fonction précise" s'exprime par une forme d'improvisation très particulière, bien à comparer avec le jazz ou le rap. Encore une fois Adama Dramé : "Quand le Jéli parle, chante ou joue, même quand il s'agit de l'épopée mandingue, il faut que ça soit vraiment son histoire à lui. Chaque Jéli racontera la même histoire mais ça ne sera jamais pareil."(p.203) Les mots du freejazzeur américain à l'époque, Archie Shepp, s'y apparentent absolument : "Je m'en fous totalement de jouer bien ou mal, mon seul problème est de raconter mon histoire, notre histoire et une autre histoire." Même un griot ne saurait mieux résumer l'art musical du jeliya ...
Toutefois, il reste bien des débats sur la tradition parmi les (jeunes) musiciens au Mali : suffit-il de préserver tout bonnement la tradition, ou les musiciens sont-ils censés chercher à avancer ? Et si oui, cet avancement doit-il paraître comment ? Y a-t-il eu trop d'emphase sur le même répertoire de base, délaissant trop de bonnes chansons ? Et les musiciens pourraient-ils tomber sous l'emprise d'une virtuosité creuse et suffisante mais en défaveur de la mélodie et de la musicalité en général ?
Le Trio Da Kali y répond à sa propre façon : le leader du trio ne joue ni de la kora ni du ngoni ou de la guitare mais est plutôt maître du balafon : Fodé Lassana Diabaté est né en Guinée dans une grande famille de griots mais suit sa carrière surtout au Mali. Il accompagne Ami Koïta, Toumani Diabaté, Salif Keïta, Babani Koné, Tiken Jah Fakoly et Bassékou Kouyaté. De plus, ce balafoniste très demandé collabore avec Taj Mahal et participe au projet AfroCubism. Un maître hors pair, qui sait mettre en évidence la beauté et les subtilités des mélodies, un artiste engagé et spontané, à un langage expressif et une technique impeccable, en résumé tout simplement un plaisir au suprême degré à le voir jouer de son instrument (je l'ai vécu en concert de Toumani Diabaté & son Symmetric Orchestra à Francfort-sur-le-Main). Le deuxième, Mamadou Kouyaté n’est nul autre que le fils aîné de Bassékou Kouyaté, roi du ngoni, cet unique instrument à cordes pincées d'Afrique de l'Ouest, qui, à l’instar de la kora de Toumani Diabaté, se fait entendre aujourd’hui sur les scènes du monde entier. Aussi membre du groupe NgoniBa de son père, Mamadou Kouyaté, en brillant héritier, sait les faire sonner comme il se doit. Les lignes de son ngoni basse, seul instrument à accompagner le balafon de Fodé Lassana, sont fortes, claires et toujours dans la tradition de son père, appuyant la musique et offrant l'espace pour le balafoniste à exceller dans son jeu dont le lyrisme et la virtuosité ne sont guère à égaler. Le troisième de la bande, c'est une jeune femme : Hawa Kassé Mady Diabaté dont la voix intense ne vient pas de nulle part ; elle est la fille de Kassé Mady Diabaté, légendaire chanteur griot, bouleversant d’émotion, qui n’a pas son pareil pour transmettre la grande épopée mandingue depuis des décennies. Lucy Durán l'adoube pour "undoubtedly Mali's finest female voice today, revered at home for her knowledge of repertoire and for her powerful, clear and expressive voice." Le répertoire du trio comprend des morceaux éblouissants qui les ont accompagnés dès leur enfance : hormis Sunjata, la! chanson de louanges au premier roi de l'Empire du Mali au 13e siècle, le trio vise à présenter des morceaux originaux et moins connus pour, à terme, célébrer la musique la plus belle, la plus subtile et la plus sublime du continent africain. Ce faisant, les trois musiciens donnent un nouveau souffle - frais, contemporain et créatif - à leur art musical, à cette musique ancienne ... Après un concert du trio aux Etats-Unis, un auditeur le dit en ces termes : "I feel like my heart is three times bigger than it was when I walked in."
La chanteuse Hawa Kassé Mady Diabaté et ses deux alliés, le balafoniste Fodé Lassana Diabaté et le luthiste Mamadou Kouyaté appartiennent à une nouvelle génération, largement autodidacte, très instruite et ouverte aux musiques du monde entier, disposée à prendre la relève, par conviction et par passion : cela laisse deviner encore des jours pleins de promesses à l'héritage du jeliya ...
VIVE LE MALI !!!
Hery
*Adama Dramé/Arlette Senn-Borloz (1992). Jeliya : Être griot et musicien aujourd'hui. Paris : Ed. L'Harmattan, 366 pages. (très recommandable !!!)
YouTubes :
1) Le Trio Da Kali et le Kronos Quartet interprètent Jarabi ("Passion") :
http://www.youtube.com/watch?v=qeD7GGLFXoM
2) Toumani Diabaté et le Trio Da Kali live au Théâtre de la Ville, Paris :
http://www.youtube.com/watch?v=EP8dwZMa5fU
"Trio Da Kali", un pourvu des talents de papa et de maman
Les mélomanes de la musique africaine ont bien conscience de la place suréminente de l'art musical des griots et griottes (jeli et jelimuso en bambara) du Mali dans le panthéon musical du continent africain ; même en laissant de côté tous les divers styles du "blues de désert" maliens et les riches traditions pentatoniques (p.ex. les styles wassoulou et sonraï, etc. etc.) de ce pays, la liste des vedettes (griotiques) maliennes reste pourtant formidable : Toumani Diabaté (kora) et son fils aîné et future star Sidiki Diabaté jr. (kora), Bassékou Kouyaté (ngoni), Baba Sissoko (ngoni, tamani), Séga Sidibé (djembé), Moriba Koïta (ngoni), Yacouba Sissoko (kora), Djelimady Tounkara (guitare) & son Super Rail Band, Andra Kouyaté (ngoni), Kassé Mady Diabaté (chant), Mama Sissoko (guitare) & le Super Biton de Ségou, Ballaké Sissoko (kora), Cheick Hamala Diabaté (ngoni), Pédro Kouyaté (guitare, kamalengoni), Zani Diabaté (guitare) & son Super Djata Band, Aïssata Doumbia aka Kokanko Sata (kamalengoni), Abdoulaye Diabaté (chant), Habib Koité (guitare, donsongoni), en outre les inoubliés qui ont tous laissé leurs empreintes dans la musique malienne dont le père de Toumani, Sidiki Diabaté sen. (kora), Bazoumana Sissoko (ngoni), Batourou Sekou Kouyaté (kora), Kèlètigi Diabaté (balafon, violon) et Djéli Fodé Kouyaté (kora), sans sauter une foule de divas griottes (Tata Bambo Kouyaté, Mouhountafé Sacko, Ami Koïta, Mah Damba, Siramori Diabaté, Bako Dagnon, Kandia Kouyaté, Babani Koné, Naïni Diabaté, Mah Kouyaté no.1, Mah Kouyaté no.2, Fanta Damba, Fanta Sacko, Diaou Kouyaté, Aminata Sacko, épouse de Bassékou ...) ; même Salif Keïta, pas du tout un griot lui-même, puise son inspiration surtout des traditions musicales mandingues ... Et depuis peu, on peut ajouter un nouveau nom à cette liste: le Trio Da Kali (en bambara, da kali veut dire "prêter serment", donc ici, c'est vraiment un engagement, à savoir un serment à rester fidèle à l'art du griot). Produit par la connaisseuse par excellence de la musique mandingue, Lucy Durán (SOAS, Londres), et soutenu par l'Initiative Musicale Aga Khan (IMAK), ce trio vaut des critiques élogieuses pour ses concerts en Europe et, plus récemment, aux Etats-Unis, où ces trois musiciens ont aussi collaboré avec le Kronos Quartet ainsi qu'avec Jay Hoggard, maestro de la vibraphone de jazz moderne ...
La maîtrise de l'art oratoire est pour tout griot, musicien ou non, aussi importante (sinon plus) que le chant ou la pratique d'un instrument (cela explique le nombre croissant de griots diplomates, politiciens ou universitaires. Ils jouent aussi un rôle appréciable dans le théâtre et le cinéma. Tous empruntent beaucoup aux traditions orales et musicales griotiques). Au fond, chaque nom de famille (jamu en bambara) renvoie à une histoire et à une légende singulières : les Kouyaté se tiennent eux-mêmes pour les seuls jeli authentiques, puisque descendants du légendaire Bala Fasaké Kouyaté, griot de son état de l'empereur Soundiata Keïta. Pour eux, tous les autres ne sont pas de vrais jeli mais "font les griots", comme on adopte un métier plutôt qu'un autre ... Les Diabaté et les Kouyatés sont considérés comme les meilleurs chanteurs ; les Kouyaté (ou Koïté ou Koïta) sont aussi réputés comme de grands balafonistes, mais on en connaît qui sont d'excellents luthistes, alors que les Diabaté sont plutôt des virtuoses de la kora, de même que les Sissoko, Diawara et Kamissoko. Quant aux Dramé et aux Konaté, ils sont célèbres comme de redoutables prercussionnistes : les maîtres du djembé, tambour en gobelet des griots (qui ne leur appartient d'ailleurs plus vraiment, car depuis longtemps devenu l'instrument africain le plus joué dans le monde entier). D'ailleurs, ce ne sont pas que les griots qui sont à l'origine de ce rangement, il faut plutôt – tout un peu – relativiser la suprematie des griots en tant qu'instrumentistes, et musiciens en général. La société mandingue est divisée en deux groupes principaux : d'un côté les horon (hommes libres), de l'autre côté les nyamakala (artisans) dont les jeli font partie au même titre que d'autres "groupes sociales", entre autres les numu (forgerons). Juste à ces derniers appartiennent aussi de fameux instrumentistes, notamment ceux qui portent les jamu de Camara, Doumbia, Kanté ou aussi Konté. Cela s'explique probablement par le fait que l'habileté du forgeron est indispensable pour la fabrication des instruments.
Est-ce à dire que la tradition griotique se dilue dans la modernité musicale, aussi au regard de la mer des griots, demi- et non-griots par les temps qui courent ?! Bien au contraire : parmi les chanteurs et instrumentistes au pays mandingue (hormis Salif Keïta), aujourd'hui encore aucun non-griot ne peut vraiment s'approprier les techniques et le potentiel émotionnel qui sont la marque du griotisme (jeliya en bambara). Pour en être convaincu, il suffit d'écouter le chant de Kassé Mady Diabaté, de Tata Bambo Kouyaté ou de Ami Koïta, le ngoni de Bassékou Kouyaté ou de Moriba Koïta, la kora de Toumani Diabaté ou de Ballaké Sissoko, la guitare de Djelimady Tounkara ...
Dans sa passionnante autobiographie Jeliya : Etre griot et musicien aujourd'hui*, le joueur de djembé (jenbefòla ou jenbefòlila en bambara) Adama Dramé se déclare : "Jamais le serpent ne s'enroule sans commencer par la tête.(p.31) Mon père était Jéli. Je me rappelle, dans les premières cartes d'identité que j'ai eues, c'était marqué "griot".(p.35) On n'a jamais vu un Jéli chanter parce qu'il a une belle voix. Il chante pour des occasions, il ne chante pas dans le vide. Un jembéfola, c'est pareil, personne n'en a jamais vu jouer dans la rue comme ça. On a une fonction précise."(p.202) Une telle "fonction précise" s'exprime par une forme d'improvisation très particulière, bien à comparer avec le jazz ou le rap. Encore une fois Adama Dramé : "Quand le Jéli parle, chante ou joue, même quand il s'agit de l'épopée mandingue, il faut que ça soit vraiment son histoire à lui. Chaque Jéli racontera la même histoire mais ça ne sera jamais pareil."(p.203) Les mots du freejazzeur américain à l'époque, Archie Shepp, s'y apparentent absolument : "Je m'en fous totalement de jouer bien ou mal, mon seul problème est de raconter mon histoire, notre histoire et une autre histoire." Même un griot ne saurait mieux résumer l'art musical du jeliya ...
Toutefois, il reste bien des débats sur la tradition parmi les (jeunes) musiciens au Mali : suffit-il de préserver tout bonnement la tradition, ou les musiciens sont-ils censés chercher à avancer ? Et si oui, cet avancement doit-il paraître comment ? Y a-t-il eu trop d'emphase sur le même répertoire de base, délaissant trop de bonnes chansons ? Et les musiciens pourraient-ils tomber sous l'emprise d'une virtuosité creuse et suffisante mais en défaveur de la mélodie et de la musicalité en général ?
Le Trio Da Kali y répond à sa propre façon : le leader du trio ne joue ni de la kora ni du ngoni ou de la guitare mais est plutôt maître du balafon : Fodé Lassana Diabaté est né en Guinée dans une grande famille de griots mais suit sa carrière surtout au Mali. Il accompagne Ami Koïta, Toumani Diabaté, Salif Keïta, Babani Koné, Tiken Jah Fakoly et Bassékou Kouyaté. De plus, ce balafoniste très demandé collabore avec Taj Mahal et participe au projet AfroCubism. Un maître hors pair, qui sait mettre en évidence la beauté et les subtilités des mélodies, un artiste engagé et spontané, à un langage expressif et une technique impeccable, en résumé tout simplement un plaisir au suprême degré à le voir jouer de son instrument (je l'ai vécu en concert de Toumani Diabaté & son Symmetric Orchestra à Francfort-sur-le-Main). Le deuxième, Mamadou Kouyaté n’est nul autre que le fils aîné de Bassékou Kouyaté, roi du ngoni, cet unique instrument à cordes pincées d'Afrique de l'Ouest, qui, à l’instar de la kora de Toumani Diabaté, se fait entendre aujourd’hui sur les scènes du monde entier. Aussi membre du groupe NgoniBa de son père, Mamadou Kouyaté, en brillant héritier, sait les faire sonner comme il se doit. Les lignes de son ngoni basse, seul instrument à accompagner le balafon de Fodé Lassana, sont fortes, claires et toujours dans la tradition de son père, appuyant la musique et offrant l'espace pour le balafoniste à exceller dans son jeu dont le lyrisme et la virtuosité ne sont guère à égaler. Le troisième de la bande, c'est une jeune femme : Hawa Kassé Mady Diabaté dont la voix intense ne vient pas de nulle part ; elle est la fille de Kassé Mady Diabaté, légendaire chanteur griot, bouleversant d’émotion, qui n’a pas son pareil pour transmettre la grande épopée mandingue depuis des décennies. Lucy Durán l'adoube pour "undoubtedly Mali's finest female voice today, revered at home for her knowledge of repertoire and for her powerful, clear and expressive voice." Le répertoire du trio comprend des morceaux éblouissants qui les ont accompagnés dès leur enfance : hormis Sunjata, la! chanson de louanges au premier roi de l'Empire du Mali au 13e siècle, le trio vise à présenter des morceaux originaux et moins connus pour, à terme, célébrer la musique la plus belle, la plus subtile et la plus sublime du continent africain. Ce faisant, les trois musiciens donnent un nouveau souffle - frais, contemporain et créatif - à leur art musical, à cette musique ancienne ... Après un concert du trio aux Etats-Unis, un auditeur le dit en ces termes : "I feel like my heart is three times bigger than it was when I walked in."
La chanteuse Hawa Kassé Mady Diabaté et ses deux alliés, le balafoniste Fodé Lassana Diabaté et le luthiste Mamadou Kouyaté appartiennent à une nouvelle génération, largement autodidacte, très instruite et ouverte aux musiques du monde entier, disposée à prendre la relève, par conviction et par passion : cela laisse deviner encore des jours pleins de promesses à l'héritage du jeliya ...
VIVE LE MALI !!!
Hery
*Adama Dramé/Arlette Senn-Borloz (1992). Jeliya : Être griot et musicien aujourd'hui. Paris : Ed. L'Harmattan, 366 pages. (très recommandable !!!)
YouTubes :
1) Le Trio Da Kali et le Kronos Quartet interprètent Jarabi ("Passion") :
http://www.youtube.com/watch?v=qeD7GGLFXoM
2) Toumani Diabaté et le Trio Da Kali live au Théâtre de la Ville, Paris :
http://www.youtube.com/watch?v=EP8dwZMa5fU
Recherche des contacts dans une famille à Varadero ou Cayo Coco English translation pending
J’aimerais avoir un contact à Varadero ou à Cayo Coco. De préférence, j’aimerais bien que ce soit un employé de l’hôtel où je choisirai d’aller puisque je pourrais rencontrer cet (cette) ami (e) à tous les jours de mes vacances!
Idéalement, je voudrais pouvoir aller passer une journée dans sa famille, pour pouvoir échanger avec eux et leur apporter ce qu'ils ont besoin.
L'an dernier, nous sommes allés une semaine à Holguin. On m’avait donné le courriel d’une employée, de l’hôtel Brisas Guardalavaca .J’ai donc choisit d’aller à cet hôtel en fonction de pouvoir rencontrer Maria! J'ai eu la chance de correspondre avec elle 6 mois avant mon départ ! Ça m'a permis de pratiquermon espagnol puisque je suis des cours depuis plusieurs années déjà. Et durantma semaine, je suis allé la voir tous les jours à son restaurant (avant et/ouaprès son quart de travail). Aussi, nous avons eu l’opportunité d’aller passer une journée dans sa famille et c’était super! Nous avons rencontré également ses parents et sa sœur. J’ai beaucoup pratiqué mon espagnol!!! Je voyage avec mon mari et aussi mon petit garçon de 11 ans. Ce dernier a passé la journée à jouer dans la petite cour avec les deux petites filles de Maria; mais je ne sais pas en quelle langue ils se parlaient!!!! Ils nous ont également promené dans leur magnifique voiture et sommes allés visiter un peu Holguin. Une journée mémorable!
Nous aimerions bien re-vivre ce genre de vacances encore cette année mais à Varadero ou à Cayo Coco. Nous préférons ces 2 destinations parce que nous avons des départs de Bagotville et je demeure à Alma. En allant dans un complexe hotelier tout inclus, tout le monde est heureux car mon mari et mon fils adore se baigner et profiter du complexe et moi, je ne veux que parler souvent avec les employés sur place!
Ça fait 8 fois que nous allons à Cuba (Holguin, Varadero et CayoSanta Maria) mais ça fait 2 ans que je demande une dérogation à la compagnie aérienne pour apporter du matériel humanitaire. L’an dernier, c’est 60 kg de matériel humanitaire (le maximum ) que j’ai apporté. À mon amie Maria et sa famille, je lui avais apporté toute une valise de vêtements pour ses enfants et des produits sanitaires. Nous avions aussi apporté beaucoup de matériel scolaire de crayons, cahiers, aiguises, effaces, feuilles, cartons, sacs d’école, règles, cartables etc…etnous sommes allés gâter l’école de la fille de Maria. Toute une expérience pour mon garçon!
Pour amasser ce matériel, je commence quelques mois à l’avance et je fais le tour de mes parents et amis afin qu’il me donne du matériel scolaire qu’ils n’utilisent plus mais qui est encore utilisable. Certains m’en donne qu’ils ont achetés et j’en achète un peu aussi. Des entreprise collaborent même à mes projets…ça fait 2 ans qu’une entreprise me donne des caisses de cartons et de feuilles et l’an dernier, ma dentiste m’avait donné des caisses de pâtes à dent! À chaque fois, (car on l’a fait à Varadero il y a 2 ans), les gens sont surpris de notre visite et les enfants très excités de recevoir tant de choses! Outre les écoles, nous visitons également des villages et distribuons des vêtements, chaussures, des jouets et des suçons pour lesenfants!
Ces« voyages humanitaires » ont un double objectifs : inculquer de belles valeurs à mon fils (la récupération, la générosité et lui faire réaliser la chance qu’il a de vivre dans un pays riche) et moi, je pratique mon espagnol! Quoi demander de mieux! Pour le contact, idéalement, j’aimerais bien avoir une adresse de courriel, si c’estpossible, sinon, avec l’adresse, je posterai des lettres!
J’attends vos suggestions!!!!
Idéalement, je voudrais pouvoir aller passer une journée dans sa famille, pour pouvoir échanger avec eux et leur apporter ce qu'ils ont besoin.
L'an dernier, nous sommes allés une semaine à Holguin. On m’avait donné le courriel d’une employée, de l’hôtel Brisas Guardalavaca .J’ai donc choisit d’aller à cet hôtel en fonction de pouvoir rencontrer Maria! J'ai eu la chance de correspondre avec elle 6 mois avant mon départ ! Ça m'a permis de pratiquermon espagnol puisque je suis des cours depuis plusieurs années déjà. Et durantma semaine, je suis allé la voir tous les jours à son restaurant (avant et/ouaprès son quart de travail). Aussi, nous avons eu l’opportunité d’aller passer une journée dans sa famille et c’était super! Nous avons rencontré également ses parents et sa sœur. J’ai beaucoup pratiqué mon espagnol!!! Je voyage avec mon mari et aussi mon petit garçon de 11 ans. Ce dernier a passé la journée à jouer dans la petite cour avec les deux petites filles de Maria; mais je ne sais pas en quelle langue ils se parlaient!!!! Ils nous ont également promené dans leur magnifique voiture et sommes allés visiter un peu Holguin. Une journée mémorable!
Nous aimerions bien re-vivre ce genre de vacances encore cette année mais à Varadero ou à Cayo Coco. Nous préférons ces 2 destinations parce que nous avons des départs de Bagotville et je demeure à Alma. En allant dans un complexe hotelier tout inclus, tout le monde est heureux car mon mari et mon fils adore se baigner et profiter du complexe et moi, je ne veux que parler souvent avec les employés sur place!
Ça fait 8 fois que nous allons à Cuba (Holguin, Varadero et CayoSanta Maria) mais ça fait 2 ans que je demande une dérogation à la compagnie aérienne pour apporter du matériel humanitaire. L’an dernier, c’est 60 kg de matériel humanitaire (le maximum ) que j’ai apporté. À mon amie Maria et sa famille, je lui avais apporté toute une valise de vêtements pour ses enfants et des produits sanitaires. Nous avions aussi apporté beaucoup de matériel scolaire de crayons, cahiers, aiguises, effaces, feuilles, cartons, sacs d’école, règles, cartables etc…etnous sommes allés gâter l’école de la fille de Maria. Toute une expérience pour mon garçon!
Pour amasser ce matériel, je commence quelques mois à l’avance et je fais le tour de mes parents et amis afin qu’il me donne du matériel scolaire qu’ils n’utilisent plus mais qui est encore utilisable. Certains m’en donne qu’ils ont achetés et j’en achète un peu aussi. Des entreprise collaborent même à mes projets…ça fait 2 ans qu’une entreprise me donne des caisses de cartons et de feuilles et l’an dernier, ma dentiste m’avait donné des caisses de pâtes à dent! À chaque fois, (car on l’a fait à Varadero il y a 2 ans), les gens sont surpris de notre visite et les enfants très excités de recevoir tant de choses! Outre les écoles, nous visitons également des villages et distribuons des vêtements, chaussures, des jouets et des suçons pour lesenfants!
Ces« voyages humanitaires » ont un double objectifs : inculquer de belles valeurs à mon fils (la récupération, la générosité et lui faire réaliser la chance qu’il a de vivre dans un pays riche) et moi, je pratique mon espagnol! Quoi demander de mieux! Pour le contact, idéalement, j’aimerais bien avoir une adresse de courriel, si c’estpossible, sinon, avec l’adresse, je posterai des lettres!
J’attends vos suggestions!!!!
Où dormir entre Los Angeles et Grand Canyon English translation pending
bonjour,
Afin de planifier au mieux notre voyage, je souhainterai faire Los Engeles Grand Gcnyon en m'arretant un nuit entre les deux étant donné la grandE distance. Où me conseillez vous de m'arréter pour couper la route tout en profitant de la journée de voyage entre les deux. Les to passent souvent par Calico et dorment à Laughlin, mais sans intéret n'est ce pas ? merci pour vos réponses catherine
Afin de planifier au mieux notre voyage, je souhainterai faire Los Engeles Grand Gcnyon en m'arretant un nuit entre les deux étant donné la grandE distance. Où me conseillez vous de m'arréter pour couper la route tout en profitant de la journée de voyage entre les deux. Les to passent souvent par Calico et dorment à Laughlin, mais sans intéret n'est ce pas ? merci pour vos réponses catherine
Quand et où peut-on observer les tortues au Costa Rica? English translation pending
Bonjour à tous, je vais au CR pour 3 sem. En février et je me demandais quand et où est le mieux pour voir des tortues géantes. Aussi j'aurais besoin de conseils pour monter mon itinéraire. J'ai déja acheté mes billets d'avion, nous aterrissons moi et mon mari à san josee. Est-il facile de bouquer des excursions sur place et en vaut-il la peine où est-mieux de louer une auto? Est-ce que ça prend 4x4 ou on peut se débrouiller avec une petite auto (moins chère)? Nous avons un budget un peu limité, quelqu'un pourrais nous suggérer des endroits où dormir? On aimerait
Terminer par un séjours plage avec un endroit où on pourrait se faire nos repas. En bref, toutes suggestions seraient bienvenue! Merci à l'avance,
Hôtel à Cuba ou Mexique début septembre English translation pending
Salut je désire partir dans 2 ou 3 semaines pour un voyage improvisé. Je veux pas payer trop cher entre 650 à 800 un 4 étoile pour se temps ci de l'année. J'ai aucune idée ou aller, j'ai fais plusieurs hôtel comme le Memories paraiso csmaria, Melia Las Dunas, Le Pestana cayo coco, Iberostar cayo coco, Melia cayo Guillermo, Trip Peninsula, L'ancien Royal Highdeway csmaria, Playa Pesquero Holguín, ce sont en parti mes hotels visitées à Cuba. Et votre coup de cœur à vous serait quelle hôtel que j'ai pas visité. Merci beaucoup j'ai hâte de connaitre vos choix.
Croisière sur le Glory ou Splendor de Carnaval English translation pending
Bonjour à tous,
Je regarde pour une croisière pour le mois de mars prochain et j'hésite entre deux. 1ere avec le carnival splendor qui part de miami et qui fait Cozumel, Belize, Mahagany bay, Grand Cayman et l'autre avec le Glory qui part aussi de Miami mais qui fait Half moon cay, St-Thomas, San Juan, Grand Turk. Ce qui me fait un peu hésiter c'est que sur le Glory il y a 3700 passagers je trouve que c'est beaucoup surtout qu'il est inscrit avec seulement 3 piscines alors que le splendor a 3004 passagers et il a 4 piscines. Ca doit être difficile de se trouver des places pour les journées en mer? Pour le souper aussi i doit y avoir plus d'attente vu que plus de monde. C'est sur que les places visitées avec le glory me tente quand même beaucoup. L'an dernier je suis allée sur le valor et j'ai trouvé ça extraordinaire j'ai tout aimé, le service à bord, la propreté, le personnel etc.Est-ce que je vais retrouver la même chose sur les autres bateaux.
Merci de prendre la peine de me répondre
Miquin
Je regarde pour une croisière pour le mois de mars prochain et j'hésite entre deux. 1ere avec le carnival splendor qui part de miami et qui fait Cozumel, Belize, Mahagany bay, Grand Cayman et l'autre avec le Glory qui part aussi de Miami mais qui fait Half moon cay, St-Thomas, San Juan, Grand Turk. Ce qui me fait un peu hésiter c'est que sur le Glory il y a 3700 passagers je trouve que c'est beaucoup surtout qu'il est inscrit avec seulement 3 piscines alors que le splendor a 3004 passagers et il a 4 piscines. Ca doit être difficile de se trouver des places pour les journées en mer? Pour le souper aussi i doit y avoir plus d'attente vu que plus de monde. C'est sur que les places visitées avec le glory me tente quand même beaucoup. L'an dernier je suis allée sur le valor et j'ai trouvé ça extraordinaire j'ai tout aimé, le service à bord, la propreté, le personnel etc.Est-ce que je vais retrouver la même chose sur les autres bateaux.
Merci de prendre la peine de me répondre
Miquin
Séjour à Florès: Maumere ou Labuanbajo? English translation pending
Bonjour,
nous allons faire un circuit à Florès et passer quelques jours sur place à la fin de ce circuit. Vaut-il mieux privilégier Maumere ou Labuanbajo ? Quel est l'endroit le plus approprié au point de vue snorkeling, plage, mais aussi qualité d'hôtels et activités à faire dans les environs ? Pour ce qui est des vols Bali - Maumere ou Labuanbajo, j'ai deux questions : - quelle compagnie préférer ? - combien de temps à l'avance faut-il réserver ? Nous y serons en basse saison.
Merci d'avance pour vos réponses.
nous allons faire un circuit à Florès et passer quelques jours sur place à la fin de ce circuit. Vaut-il mieux privilégier Maumere ou Labuanbajo ? Quel est l'endroit le plus approprié au point de vue snorkeling, plage, mais aussi qualité d'hôtels et activités à faire dans les environs ? Pour ce qui est des vols Bali - Maumere ou Labuanbajo, j'ai deux questions : - quelle compagnie préférer ? - combien de temps à l'avance faut-il réserver ? Nous y serons en basse saison.
Merci d'avance pour vos réponses.
Destinations tout-inclus en Tunisie ou Libye English translation pending
bonsoir je me présente mumu141071 et ravi de faire parti de votre communauté😉
j'aurais quelques questions je ne suis jamais partis en voyage peur panique de l'avion mais la je me sent préte a m'envoler avec mon homme donc de préférence pour debuter un petit trajet je voudrais donc savoir vers quelles destinations m'envoler en septembre 2014 vers le 10 pour une semaine tout compris autant qu'a faire.la tunisie m'attire mais avec tous ce que j'entend aux medias avec la libye est ce dangereux de s'y rendre? et question importante faut il un passeport pour l'un ou l'autre de ces 2 pays car je n'en ai pas fais. meci de vos réponses
Vol sac à l'arrachée à Koh Phangan English translation pending
Bonjour,
J'ai lu dans le post "La Thaïlande reste-elle une destination sans risque" le message suivant :
- En ce moment , grosse vague de vol de sac a l’arrachée avec violence sur koh phan gan.
Quelqu'un peut-il m'en dire plus sur ce phénomène.
Qu'elles ont les méthodes employées, les lieux (plages, routes), agissent-ils seul ou à plusieurs, etc...
Vos témoignages seront les bienvenus.
J'y serai en couple une semaine fin août mais ma fille y sera seule 4 jours début septembre.
En attente de vos conseils, hormis le fait d'avoir toujours de porter son sac à main devant soi avec le minimum d'affaires à l'intérieur. C'est à dire une copie de votre passport et un minimum d'argent.
Même si la perte peut être minime, une agression peut être traumatissante.
Merci d'avance.
A encore une chose : si cela arrive, à qui faut-il se plaindre si la police est corrompue.
Il me semble qu'il n'y ait pas de police touristique comme à Samui.
Questions diverses sur la République Tchèque English translation pending
bonjour
je vais aller prochainement en rep tchèque , j'ai qq questions
1/ où achète-t-on la vignette autoroute et quels sont les tarifs ?
2/ le prix du gasoil est-il plus avantageux qu'en allemagne ?
3/ connaissez vous des parkings horaires ( payants , faut pas réver ) dans le centre de prague ou à proximité ?
4/ où le change est-il le plus intéressant ?
5/ trouve t-on des magasins ouverts les samedi et dimanche en dehors de prague ?
6/ les prises electriques sont elles au même format qu'en france ? si non que faut-il faire ?
merci
Népal: trek en solo ou agence? English translation pending
Bonjour,
Je viens de prendre mes billets pour le Népal, départ le 26/10/2014 de Lyon et retour le 14/11/2014 de Katmandou. Etant plutôt sportive, j'ai l'intention d'y faire le max de trek. Cela fait toutefois 10 ans que je n'ai pas voyagé seule et j'appréhende un peu.
En lisant les blogs et forums, j'ai l'impression que le Népal c'est un peu l'autoroute du Trek alors j’hésite entre partir marcher seule au risque de me retrouver pendant trois semaines confrontée à ma solitude ou avec un groupe de 15 personnes genre colo de vieux croûtons.
Je caricature ou pas ?
Merci de vos réactions
Agathe
Je viens de prendre mes billets pour le Népal, départ le 26/10/2014 de Lyon et retour le 14/11/2014 de Katmandou. Etant plutôt sportive, j'ai l'intention d'y faire le max de trek. Cela fait toutefois 10 ans que je n'ai pas voyagé seule et j'appréhende un peu.
En lisant les blogs et forums, j'ai l'impression que le Népal c'est un peu l'autoroute du Trek alors j’hésite entre partir marcher seule au risque de me retrouver pendant trois semaines confrontée à ma solitude ou avec un groupe de 15 personnes genre colo de vieux croûtons.
Je caricature ou pas ?
Merci de vos réactions
Agathe
Développement de photo à Goa ou Bombay? English translation pending
Bonjour,
Je voudrais savoir si vous auriez des endroits ou je puisse devellopper mes pellicules photos à Goa ou a Bombay?
Merci beaucoup !
Je voudrais savoir si vous auriez des endroits ou je puisse devellopper mes pellicules photos à Goa ou a Bombay?
Merci beaucoup !
Tout voir à Prague en trois jours English translation pending
bonjour ,
je souhaite visiter prague et me demande si 3 jours suffisent ou faut il 4 jours pour tout voir ?
merci d'avance pour vos reponses
Hôtel proche de l'aéroport d'Athènes English translation pending
Bonjour. Je vais revenir de Mykonos par avion le 29juin au soir vers 18h10. Mon vol transatlantique est le lendemain à 10h30, je devrai donc être à l'aéroport vers 7h-7h30 le matin.
Je recherche un hotel à une distance raisonnable de l'aéroport ou avec un accès facile (shuttle, bus direct, pas à 50Euro de taxi idéalement...). Idéalement moins de 30minutes de l'aéroport. Le dimanche soir j'aimerais bien retourner souper et me promener à Athènes donc si ça pourrait être dans cette direction ou au moins proche d'un métro ça serait bien!
Je recherche sur internet mais il ne semble pas y avoir grand chose près de l'aéroport (sauf 2 hotels hors de prix)
Je recherche un hotel à une distance raisonnable de l'aéroport ou avec un accès facile (shuttle, bus direct, pas à 50Euro de taxi idéalement...). Idéalement moins de 30minutes de l'aéroport. Le dimanche soir j'aimerais bien retourner souper et me promener à Athènes donc si ça pourrait être dans cette direction ou au moins proche d'un métro ça serait bien!
Je recherche sur internet mais il ne semble pas y avoir grand chose près de l'aéroport (sauf 2 hotels hors de prix)
L'Ouest américain début octobre: meilleure saison climatique? English translation pending
Bonjour, je compte faire en excursion, l'ouest américain début octobre. Est-ce une période propice?
Merci
A l'assaut de l'Algérie English translation pending
Bonjour,
Je souhaiterais avoir des conseils, je suis un bi national (entendre par là que je suis né en France et d'origine algérienne), j'ai déjà voyagé plusieurs fois en Algérie, plutôt en Kabylie et à Alger (hébergé chez des membres de ma famille).
Cette fois ci j'ai envie d’élargir mes horizons tout en restant en Algérie, j'aimerais bien visiter le sud (je le souhaitais également l'hiver dernier mais ça ne s'est pas fait car je n'ai pas trouvé d'agence ou de contact ...).
Quel parcours me conseillez vous pour profiter pleinement de ces vacances (je pars en Algérie à partir de la second semaine du mois de juin et je reste trois semaines).
Pour le moment j'ai trouvé une location à la semaine d'un appartement à Alger (ville que j'ai déjà visité 3 fois 🤪) - je n'ai pas encore verrouillé la location, je viens d'envoyer un mail pour la résidence des deux tours à Ghardaïa (j'attends des informations sur les tarifs) et j'ai envoyé plusieurs mails à des tours opérateurs pour voir si il y avait une place dans un groupe en ce qui concerne les circuits dans le sahara (pour le moment sans réponse).
J'ai un peu mal à la tête j'ai visité différents sites et les circuits à 1300 euros la semaine ... je trouve ça assez prohibitif et dissuasif, je risque en conséquence de rester dans mon village à moins que vous ayez des conseils ou astuces. 😐
Je souhaiterais avoir des conseils, je suis un bi national (entendre par là que je suis né en France et d'origine algérienne), j'ai déjà voyagé plusieurs fois en Algérie, plutôt en Kabylie et à Alger (hébergé chez des membres de ma famille).
Cette fois ci j'ai envie d’élargir mes horizons tout en restant en Algérie, j'aimerais bien visiter le sud (je le souhaitais également l'hiver dernier mais ça ne s'est pas fait car je n'ai pas trouvé d'agence ou de contact ...).
Quel parcours me conseillez vous pour profiter pleinement de ces vacances (je pars en Algérie à partir de la second semaine du mois de juin et je reste trois semaines).
Pour le moment j'ai trouvé une location à la semaine d'un appartement à Alger (ville que j'ai déjà visité 3 fois 🤪) - je n'ai pas encore verrouillé la location, je viens d'envoyer un mail pour la résidence des deux tours à Ghardaïa (j'attends des informations sur les tarifs) et j'ai envoyé plusieurs mails à des tours opérateurs pour voir si il y avait une place dans un groupe en ce qui concerne les circuits dans le sahara (pour le moment sans réponse).
J'ai un peu mal à la tête j'ai visité différents sites et les circuits à 1300 euros la semaine ... je trouve ça assez prohibitif et dissuasif, je risque en conséquence de rester dans mon village à moins que vous ayez des conseils ou astuces. 😐