Search VoyageForum
FR
Route de l'Espoir de Mauritanie jusqu'au Mali English translation pending
by Norré41 · 2017-08-12 · 13 replies
Bsr à tous... est-ce que qqn pourrait me donner des News concernant la route de l'espoir svp? Y-a-t-il toujours une escorte jusqu'au Mali? Merci à tous
Traduction en français English translation pending
by Unilusion · 2013-01-31 · 5 replies
bonjour à tous ! j'aurais besoin d'une personne super sympa pour me traduire cela je pense que c du serbe :

SRECAN BOZIC SVIM ROMIMA HRISCANIMA HRISTOS SE RODI ??????I A OSTALIMA SRECNA NOVA JULIANSKI KALEDAR???KO JE PRAVI SRBIN?????? IDENTITET IZGUBLJEN ALI TREDICIA I SLAVE NE KO SLAVI SLAVU I SLAVA SKI KOLAC POMAZE AMIN??? –

un très grand merci à la personne qui me répondra 🙂
Bonnes adresses d'hébergements à petits prix à Bamako? (Mali) English translation pending
by Coralie1090 · 2010-08-09 · 12 replies
Bonjour à tous ! Je projette de faire un voyage au Mali l'année prochaine en Juillet avec une autre amie. Nous cherchons de bonnes adresses pour qui pourrait nous héberger ( petits prix) et des associations ou lieux où l'on pourrait donner un petit coup de main (plutôt de le milieu social, mais tout est bon à prendre :)

Un grand merci 🙂
Situation actuelle sur Oualata en Mauritanie? (mi-janvier 2010) English translation pending
by Fledermaus · 2010-01-15 · 4 replies
Bonjour à tous ! Je dois voyager avec un ami en février-mars au Sénégal, en Gambie, en Guinée-Bissau, au Mali, en Mauritanie puis au Maroc. On avait planifier de se rendre à Oualata, peut être en arrivant du Mali, puis de rejoindre Nouakchott. Mais il se trouve qu'il est visiblement risqué de se rendre à Oualata, mais nous aurions voulu savoir quelle était la situation réelle sur place, et si les déplacements en transport en commun présentaient les mêmes risques qu'en véhicules individuels, etc. Donc, quelle est la situation en Mauritanie et plus précisément à Oualata ? Doit-on renoncer à traverser le pays ? Merci d'avance.
Visas pour le Maroc, Mauritanie, Mali et Burkina Faso et états de certaines routes? English translation pending
by Lliouba · 2009-12-11 · 4 replies
Bonjour à tous,

Je sais, le sujet est abordé de temps à autres sur le forum, et j'ai fureté ici et là... mais je sais aussi que les choses sont changeantes sur le continent africain, en tous les cas certaines. Alors je viens aux nouvelles fraîches auprès des baroudeurs et baroudeuses de VF.

D'une part je souhaiterais savoir comment fonctionne actuellement l'obtention de visas, partant sur les routes du Maroc, Mauritanie, Mali et Burkina. Quels sont les nouvelles et les changemets, niveau prix aussi !! Ainsi que les formalités concernat un camion Mercédes 508, y a t il des nouvelles infos que je n'aurais pas? ( nous pensons plutôt appuyer le voyage sur le fait que nous soyons touristes, plutôt qu'humanitaire, m^me si ça n'est pas le cas, surtout au Maroc et en Mauritanie).

D'autre part, concernant des tronçons précis de route, et compte tenu que nous sommes avec un vieux Mercédes 508 ( c'est du lourd), nous hésitons quand à certains itinéraires.

Entre la Mauritanie et le Mali: y a t il une route praticable par exemple par Ayoûn el Atrous -Nioro- Diéma- Dichiéni et enfin Bamako ? Au vaut-il mieux faire Néma ( Mauritanie) - Nara (Mali)? Comment cela se passe à cette frontière ?

Entre le Mali et le Burkina: le tronçon de route est-il praticable entre Sikasso et Bobo Dioulasso? Là aussi, comment ça roule à la frontière?

Bon voyage à toutes et tous !
Dangereux de traverser la Mauritanie en ce moment? (mi-novembre 2009) English translation pending
by Docile · 2009-11-20 · 35 replies
On part pour le benin a deux en camion aménagé en decembre on va donc traverser la mauritanie par Guerguarat, Nouakchott, Aleg, Kiffa, Ayoun, Nioro.jespere qu'il y a des camping mais sinon niveau sécurité? il parait qu'en ce moment l'actualité est pas terrible la bas...
Voyage en Mauritanie et au Mali English translation pending
by Nadraia · 2009-11-19 · 2 replies
Bonjour à tous, A quelques jours du départ, j'aurais besoins de quelques éclaircissements pour la Mauritanie 1 - Au niveau du poste frontière Maroc / Mauritanie, est-il possible de faire du change et les formalités pour l'assurance de la voiture ou faut-il pousser jusqu'à Nouadibouh ? 2 - Après la traversée de la Mauritanie, nous allons à Tombouctou. Nous hésitons entre 2 itinéraires : Option 1 : Néma - Zemraguié - Bassikounou - Lemeb - Goundam ou Option 2 : Nema - Nara - Nampala - Léré - Goundam Si quelqu'un a récemment fait l'un ou l'autre de ces options je suis intéressée par retour d'infos sur état des pistes, variété paysages, sécurité ... bref lequel vous nous conseilleriez ! 3 - Enfin de Tombouctou, on aimerait pousser jusqu'à Gao puis descendre à Douentza puis Bandiagara : est-ce envisageable de naviguer autour de Gao sur le plan sécurité ? Merci d'avance
Trajet Ouadane-Oualata en 4x4? (Mauritanie) English translation pending
by Reibmoc · 2009-10-03 · 9 replies
bonjour quelqu un a t il des infos sur le trajet ouadane oualata en 4x4:faisabilité, temps, guide local, points gps? merçi
Trajet France-Mali en side-car English translation pending
by Bambou65 · 2009-07-25 · 19 replies
Bonjour,

J'aimerai savoir si quelqu'un a déja fait le trajet France-Mali en Side-car. La conduite est très différente et beaucoup de choses changent par rapport à une moto, d'où ma question.

C'est un projet que j'ai en tête pour 2010 et j'aimerai le conseil de quelques motards....

Merci d'avance 😏 Yvette
Bons plans et hébergement à Bamako English translation pending
by Caro2009 · 2009-07-01 · 8 replies
Bonjour a tous !

Est-ce que l' un d'entre vous connait une auberge sympa et pas trop cher (entre 3000 et 6000 CFA) a Bamako, si possible pas trop loin du centre. Par ailleurs, j'y serai probablement vers le 10-15 Juillet, donc si vous avez des bons plans (musique live par exemple) pour ces jours-la, je suis preneuse, Merci

Caroline

- -- www.sad-kambole.com
Conseils de route avec un poids lourd (Toulouse-Bamako) English translation pending
by Jador7 · 2009-05-06 · 17 replies
je viens de faire la traversee complete de toulouse jusqu a bamako en PL tous les periples, sur 6200 kms en traversant espagne, maroc, mauritanie, mali

et le point crucial l attente fort longue pour revendre dans de bonnes conditions, sans se faire arnaquer

et surtout aussi enlever toutes les balivernes qui date de pin pin la lune et qui se raconte ici et la sur le net.

a vous de voir
Voyage au Burkina Faso et Mali à moto en mars 2009 English translation pending
by Dhenrique · 2009-02-17 · 17 replies
Bonjour á tous.

J'aurais besoin de votre amable aide.Je partirais du Portugal avec 3 autres copains vers le Burkina en moto pendant 5 semaines.Notre idee c'est de faire transporter les motos en remorque jusqu'au sud de Mauritanie, j'ai pensée à Ayoun el Atrous, oú on laisserais les voitures et le remorque pendant notre voyage a travers le Mali et le Burkina.Notre but c'est de arriver le plus vite est le plus proche du Mali, car on aura des kilometres á faire. Es que quelqu'un peut nous conseiller un local, genre camping, ou hotel oú laisser les voitures en securité?Oú bien vous penser que vá mieux de les laisser á Nioro, au Mali? On vous remercie an avance pour vous renseignements.

Á bien tôt

Daniel Santos
Traduction de quelques mots en bosniaque English translation pending
by Caaniball · 2009-01-03 · 14 replies
Bonjour.

Pourrait-on me traduire quelques mots et expressions bosniaques pour mon forum svp ? les mots : Bonjour Salut Comment allez-vous ? Bien, merci. Désolé Ce n'est pas important Merci De rien S'il vous plaît Oui Non 0 1 2 3 4 5 6 7 8 910

Merci beaucoup.
Adaptateur transformateur en République Dominicaine English translation pending
by Caraibean17 · 2008-12-29 · 11 replies
bonjour a tous,

pourriez vous me conseillez un appareil transformateur et l'adaptateur compatible car je pars en république dominicaine, les prise sont femelle et plate 60 va Dominicaine (République) 110V 60 Hz A voici la connectique de la rd techniquement connu sous le nom de la NEMA 5-15 plug type b (Nord Américaine 15 A/125 V la terre)

Voyage improvisé en famille dans l'Adrar (Mauritanie) English translation pending
by Lesdéroutés · 2008-11-11 · 10 replies
bonjour,

nous nous rendons pour 2 semaines dans l'adrar fin décembre (AR Paris-Atar). Nous souhaitons prendre le temps car nos enfants sont jeunes (3 et 5 ans). J'ai pris des vols secs et je pense organiser le séjour principalement sur place.

Nous n'avons aucun challenge en perspective, si ce n'est celui de passer du temps en famille dans le désert, sans être dans un endroit submergé par le tourisme. Nous avons déjà une bonne expérience du voyage en famille (20 mois en Amérique latine avec nos 2 "bébés") et sommes préparés pour un voyage routard.

Je pense rayonner depuis Atar pour des petites boucles de 2 ou 3 jours. Notamment, j'aimerais faire un petit trek en famille dans le désert (avec une nuit ou deux en bivouac). Je souhaite aussi bien sûr emmener ma petite famille à Chinguetti et Ouadanne et faire éventuellement les premières étapes de la route de Néma + un spot sur la route de Nouakchott (tout cela en transport en commun ou taxi brousse depuis Atar).

Pour ce voyage, mes livres de chevet sont plus des romans et des essais que des guides touristiques. Ce qui n'est pas difficile d'ailleurs car des guides, je n'en ai pas vu...

A vous qui connaissez la Mauritanie, tout cela vous semble t-il cohérent ? suis-je inconscient ou mon idée de voyage correspond-elle à l'état d'esprit du pays ? Merci pour vos tuyaux, adresses ou contacts sur place.

Je cherche également une ONG ou une assoc' de confiance pour remettre quelques vêtements, livres, jouets pour enfants, etc. à notre arrivée. Toute info sera la bienvenue pour cela aussi.

Charles
Sud de la Mauritanie: rejoindre Aleg a Kankossa via Kaedi et Mbout English translation pending
by Reibmoc · 2008-10-15 · 18 replies
bonjour j aimerais rejoindre Aleg a Kankossa via kaedi et mbout (je rejoindrai ensuite kayes mais j ai deja fait kankossa -kayes) quelqu un connait il cette route ? combien de temps faut il environ? est il necessaire d avoir les points gps notamment pour la passe de soufa? enfin ce parcours est il beau? merçi d avance pour votre aide
Voyage en 4x4 en Mauritanie cet hiver English translation pending
by Image · 2008-10-14 · 32 replies
Peut-être le Papy pourra-t-il m'éclairer. Mais toutes les infos et tous les avis seront les bienvenus. Je connais bien le Maroc et la Tunisie et je deviens peu à peu moitié maghrébin du sud, surtout amoureux des dromadaires et du grand sable à pied. Cet hiver, je souhaite aller trois ou quatre semaines en Mauritanie en 4x4 (HZJ78) avec mon épouse. Je ne connais que les livres de ce pays, T Monod et O du Puigaudeau, notamment (je conseille à tous de les lire!). Je ne voudrais pas mourir sans connaître ce pays avec mes pieds, mes yeux, mes oreilles et ma peau.

Mais, mon épouse, pourtant loin d'être peureuse chronique, ayant visité le site du Ministère Français des Affaires Etrangères, en est ressortie toute blanche et tremblante. Je sais que le MAE n'est pas connu pour son optimisme. Mais qu'y a-t-il de vrai? La situation est-elle plus tendue aujourd'hui qu'il y a un ou deux ans? Nous sommes à une seule voiture. Est-ce dangereux d'aller hors des grands axes (sans prendre le risque de l'ancienne piste de Nema, bien sûr) autour d'Atar et de Chinguetti? Peut-on dormir dans la voiture en se mettant un peu à l'écart de la route, ou à la sortie des villes, comme je le fais au Maroc?

Merci pour tous vos avis. Et si l'un de vous souhaite faire route de conserve fin décembre et début janvier, nous sommes généralement considérés comme de bonne compagnie! Sauf avec les 4x4 de raid qui confondent libido et mécanique. RDV à fixer à Agadir ou à Layoune ou ailleurs.
Véhicule et visas pour un trajet Mauritanie - Mali - Burkina Faso? English translation pending
by Bendup · 2008-09-25 · 1 reply
que penser du trajet nouadhibou, choum, atar, tidjikja, kiffa, avec 2 motos et 1 voiture? 4x4 indispensable ou voiture légère possible? guide indispensable ou pas? durée prévisible du voyage de ndbou à kiffa?

l'obtention du visa mauritanien se fait toujours de la même façon à la frontière? pour combien de jours? peut on toujours obtenir un visa malien rapidement au consulat du mali à nkchot? peut on entrer au burkina et faire un visa à la frontière ou pas? pour combien de jours???

d'avance, merci pour les précieux conseils et à bientôt...
Voyager la Mauritanie en fourgon pendant deux mois English translation pending
by Frédé44 · 2008-08-12 · 4 replies
Bonjours a tous.

Mon amie et moi partons dans 2 mois à travers la Mauritanie (si ça dégénéré pas...), en mercedes 406. Nous aurions besoin de quelques précisions sur les routes que nous désirions prendre. Est il possible (et pas trop dangereux) en fourgon 2 roues motrices de faire:

1)-Nouâdhibou-> Atâr (sans passé pas Nouakchott) 2)-Atâr -> Chinguetti -> Ouadâne ? 3)-Atâr ->Tidjika? 4)-Tidjika -> Leckhcheb -> Tichît -> Oualâta -> Néma? 5)-Tidjika ->Sangrapha?

Merci d'avance pour vos réponses.
Chanson serbe (Aco Pejovic) English translation pending
by Caaniball · 2008-05-24 · 2 replies
Bonjour !!

J'essaie une nouvelle méthode d'apprentissage du serbe : l'apprentissage par les musiques. J'écoute en ce moment une très belle chanson de Aco Pejovic qui, je suppose, est très célèbre en Serbie. J'ai trouvé les paroles, pour apprendre j'aimerai que quelqu'un puisse mes les traduire, si vous avez du temps à perdre :S

" Ko je pored tebe taj sta ce on na mestu mom kao da te skida pogledom

A ti kao naivna k'o da ne primecujes dok ti rukom dira koleno

I na oci pade mrak i na dusu nemir jak samo sam ga bacio pod sto

Da bi sutra rekli svi sta ces sa njim on je dno sta mi radis osecas li to

Ref. 2x U mojim venama tek promil krvi je vise me ni senka ne stize u mojim venama svega je pomalo samo je tebe previse

Nije ovo prvi put svi da misle da sam lud zato sto me ludim pravis ti

Da sa drugim flertujes da me ne primecujes kad je tako nema pameti

I na oci pade mrak i na dusu nemir jak samo sam ga bacio pod sto

Da bi sutra rekli svi sta ces sa njim on je dno sta mi radis osecas li to "

Merci, au moins le refrain me plairai. Au revoir.
Maroc-Mauritanie-Mali: logement, restauration, guides English translation pending
by Pasgil · 2007-12-14 · 29 replies
Salut a tous Voila, sommes presque prets, mon amie et moi partons mi-janvier (1 mois) pour notre 1er voyage en 4x4 direction le Mali via le maroc et la mauritanie, notre destination la plus éloignée seras Tombouctou je pense, en passant par Bamako, Mopti, pays Dogon, Djéné et la pinasse sur le Niger bien sur!! Nous sommes donc à votre écoute de bonnes adresses sur notre parcours pour manger, dormir, les vrais guides....Merci par avance!
Itinéraire France-Bénin English translation pending
by OOVincent · 2007-12-08 · 2 replies
Dans le cadre d'un voyage France Bénin (jusqu'à possotomè) à 2 dans un véhicule break (opel astra type TA8435) assez chargé cet itinéraire vous semble-t-il adéquat? (priorité au ménagement du véhicule et au gain de temps...)

Espagne: Entrée par l'A8 / Bilbao / Burgos / Madrid / Granada / Malaga / Algeciras Maroc:Ceuta / Tanger / Larache / Rabat / Casablanca / Agadir / Laâyoune / Galtat-Zemmour Mauritanie:Bîr Mogreïn / Fdérik / Atâr /Akjoujt / Nouakchott / Aleg / Kiffa / 'Ayoûn El 'Atroûs / Néma / 'Adel Bagrou Mali:Nara / Sokolo / Niono / Ségou / Bla / Koutiala / Kouri Burkina-Faso:Fô / Bobo-Dioulasso / Boromo / Sabou / Ouagadougou / Zorgo / Fada-NGourma / Pama / Tindangou Bénin:Pouri / Tanguieta / Natitingou / Djougou / Bassila / Savalou / Bohicon / Abomey / Lokossa / Comè / PossotomèPlus particulièrement:Maroc: Ceuta / Tanger / Larache ou Ceuta / Tétouan / Larache ? Mauritanie/Mali: Kiffa / 'Ayoûn El 'Atroûs / Néma /Nara / Sokolo / Ségou ou Kiffa / 'Ayoûn El 'Atroûs / Néma /Nara / Bamako / Ségou ou Kiffa / 'Ayoûn El 'Atroûs / Nioro / Diéma / Didiéni / Bamako / Ségou ? De plus, à combien de jours estimeriez vous la durée de ce voyage? Merci d'avance, Vincent.
France - Burkina Faso en caravane English translation pending
by Cabrini · 2007-11-15 · 32 replies
J’ai une question qui peut paraître ridicule pour beaucoup, je voudrais savoir s’il est possible d’aller de la France au Burkina Faso avec une caravane. Je ne connais pas cette Route, je connais bien l’Afrique pour avoir vécu sept années en Afrique centrale. J’aimerai aller au Burkina par la route très tranquillement et je me pose la question si je prends un 4x4, ou un camping car, mais j’aimerais encore mieux la caravane. Merci de remédier à mon ignorance.
Mauritanie - Burkina Faso: par où passer? English translation pending
by Philbam · 2007-08-06 · 5 replies
Je dois conduire un camion bâché au Burkina en Janvier prochain.

Quel est l'état de la voie entre Agadir et Nouakchott via Tiznit, Laayoune, Dakhla, Nouadhibou?

Quel est l'itinéraire à partir de Nouakchott le plus favorable (état des pistes ou goudron): via le Mali directement par Aleg, Ayoun el'Atrous, Nioro, Bamako ou via le Sénégal par Rosso, Dagana, Kayes, Bamako.

Autre question, peut-on éviter Bamako en prenant à partir d'Ayoun el'Atrous la direction de Nema pour redescendre sur Nara puis Niono, Ségou et entrer au Burkina via San, Nouna, Dédougou (ou encore à partir de Ségou via Koutiala pour arriver directement à Bobo).

Dernière question: quel est l'état de la piste entre Kayes et Bamako via Bafouilabé et Kita?

Merci d'avance à tous ceux qui, pour l'avoir fait, ont des informations précises sur ces différents itinéraires et bonne route à ceux qui sont déjà en route et qui pourront peut être me renseigner.
De Lyon à Bamako en voiture English translation pending
by Bob69410 · 2007-04-02 · 46 replies
Bonjour, J'envisage de faire ce voyage début 2008, avec une berline via le Maroc et la Mauritanie. Pouvez vous m'indiquer l'itinéraire qui vous semble idéal à cette période en précisant les villes étapes que vous privilégiez. Merci.
Itinéraire France - Burkina Faso English translation pending
by Katencirk · 2006-11-07 · 3 replies
Nin Beorogo!

Nous partons cet été vers le faso par voie terrestre... Prévoyant des haltes tout au long du parcours nous avons un timing de près de trois mois..; aussi... tranckil!

Bref... comme nous montons un projet, il nous faut avoir clairement en tête une idée du budget dont nous aurons besoin... et du parcours qui pourra être envisager... les routes à prendre... ou surtout pas?!

C'est un peu compliqué, mais s'il y a en a parmis vous qui ont déja empruntéer le "goudron" qui nous menera jusqu'au Faso... je suis prenante de tous les petits conseils, les impératifs, les suggestions... quand à l'itinéraire à envisager.

Avec quel type de véhicule avez vous voyager? Si vous étiez une trentaine avec quoi voyageriez vous?

Merci d'avance!

Nath.
Mauritanie-Mali en voiture English translation pending
by Tempokool · 2006-09-21 · 10 replies
Bjr à toutes et tous. En partance pour le Mali avec un magnifique Break VOLVO 740 D j'aimerai avoir quelques infos sur les possibilités d'emprunter les pistes d'Atar à Tidjikja puis de Tidjikja à Kiffa. Est ce balisé, est ce necessaire ? Nous partons en novembre à 2 voitures, le nez au vent mais avec une petite expérience de la Mauritanie avant l'epoque du goudron. Puisque qu'il semble au vu de vos forum peu interressant de tracer direct à Choum de Nouadhibou, qu'en est il de la route (piste ?) de Nouakchott / Atar ? Un peu de sable quand meme ou pas ? Désole d'insister pour roulet entre l'herbe a chameaux mais... c'est tellement le pied la glisse ! Sinon, de Noakchott pour Bamako quel est le plus sympa en goudron (?), sortir à Aleg/ Kaedi ou Kiffa, Ayoun ou pousser jusqu'a Nema ? En sachant qu'il n'y a aucune contrainte de temps, juste une contrainte de fric (satané pognon !) par rapport au Fuel à l'eau et au choses à voir ou à éviter. Suis ouvert à tous conseils également concernant la suite (probable!), à savoir s'il vaut mieux passer par Kaye ou Nioro. Choukran
Mauritanie - Mali - Burkina-Faso avec mon véhicule English translation pending
by Zanti · 2006-09-13 · 2 replies
bonjour a tous comme certains d entre vous j entreprends de partir au burkina faso avec mon propre vehicule via espagne maroc mauritanie mali histoire de prevoir un minimun sauriez vous a peu pres a quel prix on peut trouver le super sans plomb dans ces pays ? merci de plus en lisant pas mal les questions et reponses dans le forum j ai pu trouver toutes celles que je cherchais, mais de la mauritanie au mois de decembre est il plus simple de passer par pour aller au mali : nouakchott-aleg-kiffa-ayoun nema-nara-didjeni bamako ou bien nouakchott-aleg-kiffa-ayoun-kjobeni-nioro-diema-didjeni-bamako SACHANT QUE MON VEHICULE N EST PAS 4X4 ???? merci les blogeurs zan
France-Mali par le goudron English translation pending
by Menpenti · 2006-08-20 · 13 replies
bonjour à tous et merci de prendre le temps de vous occuper de ceux qui préparent leur voyage ! j'ai besoin de recentes infos sur le "goudron" entre la mauritanie et le mali

je prévois mon départ pour decembre et avec une 304 de 1973 (pour le souvenir)

merci d'avance "menpenti"
Traduction hongro-française d'un petit paragraphe English translation pending
by Scourtoi · 2006-07-31 · 5 replies
Salut à tous ! Je suis à la recherche d'une traduction (même aproximative) du texte qui suit. En vérité, je cherche à savoir qui a dit "Les livres m'ont lu". Il se trouve que je n'ai trouvé que ce texte sur internet (en hongrois je crois, mais vous voyez, je n'en suis même pas certain). Je remercie chaleureusement par avance toutes celles et ceux d'entre vous qui seraient prèts à me rendre ce petit service !! J'offre une tournée chez Saïd pour les valeureux traducteurs !!! Bonne journée, Sam

Donkihotovski je željeti biti stalno sretan i to znam. Ipak, sve teže podnosim razdoblja tuge koja slijede nakon iscrpljujućeg i kratkotrajnog veselja. Utjehu pronalazim u knjigama, ali kao što je Rene Belletto rekao - Les livres m'ont lu. Moje su jadnikovke i melanholija jučerašnje vijesti toliko otužne da postaju nečitljivi šund. Zašto onda pišem? Melanholija, istina, uništava pisanje, jer da bi se nešto zaokružilo treba biti izvan toga, a nju je teško napustiti. Čak mi i ovako kratki zapisi stvaraju poteškoće, jer ne mogu pronaći odgovarajući kraj kao da time nagovještavam da nema kraja ni agoniji koju proživljavam. No s druge strane, bez melanholije nema ni potrebe da se pisanjem iz nje iskorači. Pisanje je stoga sizifovski posao i prometejska patnja - dok pišemo o melanholiji iz nje o njoj ona nas u tome sprečava upornim kljucanjem po našem tijelu i duhu.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display