Results for "Quetzaltenango+ou+Xela+|+46+>+93"
244 results found.
Température au lac Atitlan début avril? (Guatemala) English translation pending
ns habitons le Belize, Ns allons au lac atitlan au Guatemala la semaine prochaine, quel est la température ses temps ci, étant donné l’altitude, je présume que c est un ptit peut frais, merci
jen🙂
Passage de la frontière Mexique-Guatemala à Mesilla: informations English translation pending
Salut,
Un petit message pour ceux que cela interssent. Le passage de la frontiere entre La Ciudad de Cauthemaoc (Mexique) et la Mesilla (Guatemala) se fait sans probleme pour 0$ !! Nous sommes passes il y a 3 jours et personne ne nous a demandee de bakchich... pourtant pratique courantes sur les autres postes frontieres... Il n`y a pas besoin de visa ni de payer quoique ce soit ! Si vous voulez faire le trajet de San Cristobal a Quetzaltenango (Xela en langue maya), Le voyage se fait en 9h eniron sans probleme (mais un peu fatigant tout de meme surtout dans le Chicken bus... je vous laisse la surprise...). Ne prenez pas un truc tout fait depuis San Cristobal dans une agence, ca coute cher pour que dale.
Si vous voulez des infos sup, n´hesitez pas. Cout de l´operation 112Pesos + 30Quetzales soit 11euros environ !
Bon voyage a tous Nico
Un petit message pour ceux que cela interssent. Le passage de la frontiere entre La Ciudad de Cauthemaoc (Mexique) et la Mesilla (Guatemala) se fait sans probleme pour 0$ !! Nous sommes passes il y a 3 jours et personne ne nous a demandee de bakchich... pourtant pratique courantes sur les autres postes frontieres... Il n`y a pas besoin de visa ni de payer quoique ce soit ! Si vous voulez faire le trajet de San Cristobal a Quetzaltenango (Xela en langue maya), Le voyage se fait en 9h eniron sans probleme (mais un peu fatigant tout de meme surtout dans le Chicken bus... je vous laisse la surprise...). Ne prenez pas un truc tout fait depuis San Cristobal dans une agence, ca coute cher pour que dale.
Si vous voulez des infos sup, n´hesitez pas. Cout de l´operation 112Pesos + 30Quetzales soit 11euros environ !
Bon voyage a tous Nico
Votre avis sur mon itinéraire au Guatemala English translation pending
Bonjour,
Qu'en pensez-vous? Faisable? Pas faisable? Y a- til des lieux à ne pas louper que j'aurai oublié? ou le contraire, certain que j'aurai mis et qui ne serait pas incontarnables? J'arriverai du mexique. Merci de vos réponses.
15/11/06SayaxchéAu milieu de la jungle, entouré de 6 sites archéologiques. 18/11/06FloresBâtie sur une île du lac de Petén Iza 20/11/06TikalPyramides mayas au milieu de la jungle peuplées de singes et oiseaux exotiques 22/11/06PoptunBourgade à mi-chemin entre Flores et Riodulce 23/11/06RiodulceTraversée sur le rio Dulce, dans la réserve de Chocon Machacas. Découverte d’une source d’eau chaude. 25/11/06El castillo de San FelipeForteresse de 1652, construite afin d’éloigner les pirates. 25/11/06Finca El ParaisoElevage de chevaux dans la jungle, grottes, chutes d’eaux chaudes. 27/11/06CobanAutrefois place forte des Mayas, Coban est une ville au milieu des montagnes. 28/11/06Semuc ChampeyRéputé pour sa merveille naturelle : un pont calcaire de 300m de long dans lequel sont creusés plusieurs bassins d’eau douce. 29/11/06Grutas de LanquinEn dehors d’extravagantes stalactites et stalagmites, cette grotte est envahie de chauve-souris. 30/11-01/12/06Coban a HuehuetenangoRoute déserte, souvent défoncée, à travers les Hautes Terres. 01/12/06HuehuetenangoLes principales activités sont la culture du café, l’exploitation minière, l’élevage de mouton, la petite manufacture et l’agriculture. 03/12/06Todos Santos CuchumatanVille de montagne pittoresque, conservant la mémoire et l’usage du calendrier maya tzolkin. 05/12/06QuetzaltenangoDominé par les volcans de Santa Maria et le Santiaguito, excellent point de départ pour les villages voisins, célèbres pour leur artisanat et leurs sources chaudes. 06/12/06Alentours de QuetzaltenangoRégion volcanique dont les sources chaudes constituent la principale attraction (Fuente Georginas, Los Vahos, …) 09/12/06TotonicapanJolie ville des hautes terres, peu fréquentée par les touristes. 11/12/06Lago AtitlanUn des sites les plus spectaculaires d’Amérique Centrale. Entouré de collines fertiles, le lac Atitlan est un cône volcanique effondré remplie d’une eau chatoyante et d’une profondeur par endroit dépassant 320m. 11/12/06PanajachelVille multiculturelle au bord du lac Atitlan, s’est développée au gré des besoins touristiques. 12/12/06San Pedro La LagunaPratiquant la culture du café et de la marijuana, San Pedro est l’un des villages les plus populaires du lac. 14/12/06AntiguaNichée entre 3 volcans, elle figure parmis les plus anciennes et les plus belles villes d’Amérique. 18/12/06Guatemala CiudadCapitale du Guatemala, c’est la plus vaste agglomération urbaine d’Amérique Centrale.
Qu'en pensez-vous? Faisable? Pas faisable? Y a- til des lieux à ne pas louper que j'aurai oublié? ou le contraire, certain que j'aurai mis et qui ne serait pas incontarnables? J'arriverai du mexique. Merci de vos réponses.
15/11/06SayaxchéAu milieu de la jungle, entouré de 6 sites archéologiques. 18/11/06FloresBâtie sur une île du lac de Petén Iza 20/11/06TikalPyramides mayas au milieu de la jungle peuplées de singes et oiseaux exotiques 22/11/06PoptunBourgade à mi-chemin entre Flores et Riodulce 23/11/06RiodulceTraversée sur le rio Dulce, dans la réserve de Chocon Machacas. Découverte d’une source d’eau chaude. 25/11/06El castillo de San FelipeForteresse de 1652, construite afin d’éloigner les pirates. 25/11/06Finca El ParaisoElevage de chevaux dans la jungle, grottes, chutes d’eaux chaudes. 27/11/06CobanAutrefois place forte des Mayas, Coban est une ville au milieu des montagnes. 28/11/06Semuc ChampeyRéputé pour sa merveille naturelle : un pont calcaire de 300m de long dans lequel sont creusés plusieurs bassins d’eau douce. 29/11/06Grutas de LanquinEn dehors d’extravagantes stalactites et stalagmites, cette grotte est envahie de chauve-souris. 30/11-01/12/06Coban a HuehuetenangoRoute déserte, souvent défoncée, à travers les Hautes Terres. 01/12/06HuehuetenangoLes principales activités sont la culture du café, l’exploitation minière, l’élevage de mouton, la petite manufacture et l’agriculture. 03/12/06Todos Santos CuchumatanVille de montagne pittoresque, conservant la mémoire et l’usage du calendrier maya tzolkin. 05/12/06QuetzaltenangoDominé par les volcans de Santa Maria et le Santiaguito, excellent point de départ pour les villages voisins, célèbres pour leur artisanat et leurs sources chaudes. 06/12/06Alentours de QuetzaltenangoRégion volcanique dont les sources chaudes constituent la principale attraction (Fuente Georginas, Los Vahos, …) 09/12/06TotonicapanJolie ville des hautes terres, peu fréquentée par les touristes. 11/12/06Lago AtitlanUn des sites les plus spectaculaires d’Amérique Centrale. Entouré de collines fertiles, le lac Atitlan est un cône volcanique effondré remplie d’une eau chatoyante et d’une profondeur par endroit dépassant 320m. 11/12/06PanajachelVille multiculturelle au bord du lac Atitlan, s’est développée au gré des besoins touristiques. 12/12/06San Pedro La LagunaPratiquant la culture du café et de la marijuana, San Pedro est l’un des villages les plus populaires du lac. 14/12/06AntiguaNichée entre 3 volcans, elle figure parmis les plus anciennes et les plus belles villes d’Amérique. 18/12/06Guatemala CiudadCapitale du Guatemala, c’est la plus vaste agglomération urbaine d’Amérique Centrale.
Sécurité au Guatemala (janvier 2005)? English translation pending
hola a todos
je suis en ce moment ds le sud du mexique, ds le chiapas et je traverse l amerique centrale ensuite... Je compte me diriger vers le guate d ici une petite semaine, mais jentends dire que c est un peu tendu en ce moment... quelqu un a des infos fraiches, ou mieux est sur place? Muchas gracias
je suis en ce moment ds le sud du mexique, ds le chiapas et je traverse l amerique centrale ensuite... Je compte me diriger vers le guate d ici une petite semaine, mais jentends dire que c est un peu tendu en ce moment... quelqu un a des infos fraiches, ou mieux est sur place? Muchas gracias
Cours d'espagnol au Guatemala English translation pending
Salut à tous,
J'aimerai savoir quelle serait la meilleure place pour prendre des cours d'espagnole au Guatemala. J'ai l'intention d'y rester un mois pour essayer d'acquérir les bases nécessaires pour continuer mon voyage en pouvant m'exprimer un minimum.
J'ai entendu parler d'Antigua mais c'est paraît-il trés touristique. Je suis plutôt attiré par les campagnes, j'aimerai visiter le pays en profondeur.
Merci d'avance
Nicolas
J'aimerai savoir quelle serait la meilleure place pour prendre des cours d'espagnole au Guatemala. J'ai l'intention d'y rester un mois pour essayer d'acquérir les bases nécessaires pour continuer mon voyage en pouvant m'exprimer un minimum.
J'ai entendu parler d'Antigua mais c'est paraît-il trés touristique. Je suis plutôt attiré par les campagnes, j'aimerai visiter le pays en profondeur.
Merci d'avance
Nicolas
Conseils pour un tour du monde en solo English translation pending
Bonjour,
Je pars en juillet prochain pour un tour du monde d'une année, seule. Je suis donc à la recherche de vos conseils, coups de coeur, avis, etc. Que cela soit pour des pays que vous me conseillerez de visiter, des choses à ne surtout pas oublier au moment de partir, me conseiller de me faire confiance ou au contraire de tout de même partir avec une agence de voyage "au cas où", etc.
Je suis une jeune femme de 23 ans qui termine cette année son Master en Psychologie de l'enfant et de l'adolescent. Je fais beaucoup de photographie dans mon temps libre. Ce voyage est pour moi une opportunité de mieux me connaître et d'apprendre à me débrouiller seule. Je voyage principalement pour les paysages à couper le souffle, pour la nature époustouflante et pour la rencontre avec les locaux et d'autres voyageurs. J'ai beaucoup de peine avec le tourisme de masse et préfère m'éloigner des sentiers battus et je ne suis pas contre un trek ou une randonnée de temps à autre.
Dans l'idée, j'aimerais faire 5 mois en Amérique du Sud et / ou Amérique centrale (dont un mois à un endroit fixe pour apprendre l'espagnol) et choisir ensuite 4 pays à visiter ; 6 mois en Asie du Sud-est et 1-2 mois dans les îles du Pacifique Sud. J'aimerais réserver uniquement mon premier vol et ensuite me laisser porter par l'envie du moment, les rencontres, etc.
Voilà ! Je me réjouis d'entendre vos avis, vos échos, vos récits et je vous remercie d'avance.
Marine
Je pars en juillet prochain pour un tour du monde d'une année, seule. Je suis donc à la recherche de vos conseils, coups de coeur, avis, etc. Que cela soit pour des pays que vous me conseillerez de visiter, des choses à ne surtout pas oublier au moment de partir, me conseiller de me faire confiance ou au contraire de tout de même partir avec une agence de voyage "au cas où", etc.
Je suis une jeune femme de 23 ans qui termine cette année son Master en Psychologie de l'enfant et de l'adolescent. Je fais beaucoup de photographie dans mon temps libre. Ce voyage est pour moi une opportunité de mieux me connaître et d'apprendre à me débrouiller seule. Je voyage principalement pour les paysages à couper le souffle, pour la nature époustouflante et pour la rencontre avec les locaux et d'autres voyageurs. J'ai beaucoup de peine avec le tourisme de masse et préfère m'éloigner des sentiers battus et je ne suis pas contre un trek ou une randonnée de temps à autre.
Dans l'idée, j'aimerais faire 5 mois en Amérique du Sud et / ou Amérique centrale (dont un mois à un endroit fixe pour apprendre l'espagnol) et choisir ensuite 4 pays à visiter ; 6 mois en Asie du Sud-est et 1-2 mois dans les îles du Pacifique Sud. J'aimerais réserver uniquement mon premier vol et ensuite me laisser porter par l'envie du moment, les rencontres, etc.
Voilà ! Je me réjouis d'entendre vos avis, vos échos, vos récits et je vous remercie d'avance.
Marine
Choix d'étapes pour 16 jours au Guatemala English translation pending
Bonjour à tous,
Je pars au Guatemala avec ma petite famille en février prochain pour 16 jours sur place et comme souvent, on n'a pas le temps de faire tout ce qu'on veut. Du coup, nous devons faire des choix afin de profiter plus longuement des différentes étapes.
Pour faire simple, nous avons quelques doutes concernant Quetzaltenango et ses environs, Rio Dulce et Semuc Champey. Je pense qu'il va falloir qu'on fasse l'impasse sur l'un des trois. J'ai lu des choses plutôt positives sur Quetzaltenango (pas forcément la ville elle-même mais ses environs) et Semuc Champey. Pour Rio Dulce, c'est un peu plus mitigé on dirait, sachant qu'on ne compte pas aller jusqu'à Livingstone (qu'y-a-t-il à voir et à faire dans ce coin à part le balade en bateau sur le fleuve ?).
Lequel n'est pas indispensable à vos yeux et pour quelles raisons ? Pour information, nous serons 3 adultes et 2 enfants de 8 et 6 ans et nous comptons également aller du côté du lac Atitlan, de Florès, Tikal et Yaxha. Nous avons de nous-mêmes déjà supprimé une éventuelle excursion à Copan.
Merci par avance pour votre aide.
Je pars au Guatemala avec ma petite famille en février prochain pour 16 jours sur place et comme souvent, on n'a pas le temps de faire tout ce qu'on veut. Du coup, nous devons faire des choix afin de profiter plus longuement des différentes étapes.
Pour faire simple, nous avons quelques doutes concernant Quetzaltenango et ses environs, Rio Dulce et Semuc Champey. Je pense qu'il va falloir qu'on fasse l'impasse sur l'un des trois. J'ai lu des choses plutôt positives sur Quetzaltenango (pas forcément la ville elle-même mais ses environs) et Semuc Champey. Pour Rio Dulce, c'est un peu plus mitigé on dirait, sachant qu'on ne compte pas aller jusqu'à Livingstone (qu'y-a-t-il à voir et à faire dans ce coin à part le balade en bateau sur le fleuve ?).
Lequel n'est pas indispensable à vos yeux et pour quelles raisons ? Pour information, nous serons 3 adultes et 2 enfants de 8 et 6 ans et nous comptons également aller du côté du lac Atitlan, de Florès, Tikal et Yaxha. Nous avons de nous-mêmes déjà supprimé une éventuelle excursion à Copan.
Merci par avance pour votre aide.
Guatemala: randonnée au lac Atitlán avec cette compagnie de trek? English translation pending
Salut!
Je m'en vais au Guatemala au mois de février prochain dans le bus d'y étudier durant 2 mois à Antigua. Je voudrais aussi voir 'les incontournables' du pays pendant que j'y suis.
J'ai plusieurs questions:
- le climat à Antigua en février & mars, c'est bien? La saison des pluies commence plus tard je crois? - je veux voir le lac Atitlan qu'on me décrit comme incontournable. Votre avis?? - je pensais y aller avec Quetzaltrekkers, une compagnie de trek. La connaissez-vous? - quels autres treks recommandez-vous? - quel moyen de transport utiliser pour se rendre d'Antigua jusqu'à Xela (Quetzaltenango)? - autres conseils / incontournable /à éviter?
J'ai déjà fait le tour du forum et trouvé de l'info mais beaucoup datait de 2006 donc je m'informe à nouveau 😉
Je m'en vais au Guatemala au mois de février prochain dans le bus d'y étudier durant 2 mois à Antigua. Je voudrais aussi voir 'les incontournables' du pays pendant que j'y suis.
J'ai plusieurs questions:
- le climat à Antigua en février & mars, c'est bien? La saison des pluies commence plus tard je crois? - je veux voir le lac Atitlan qu'on me décrit comme incontournable. Votre avis?? - je pensais y aller avec Quetzaltrekkers, une compagnie de trek. La connaissez-vous? - quels autres treks recommandez-vous? - quel moyen de transport utiliser pour se rendre d'Antigua jusqu'à Xela (Quetzaltenango)? - autres conseils / incontournable /à éviter?
J'ai déjà fait le tour du forum et trouvé de l'info mais beaucoup datait de 2006 donc je m'informe à nouveau 😉
Trois semaines pour découvrir le Guatemala English translation pending
Apres avoir fait le vietnam en 2006 nous pensions partir au cambodge ou au laos...ne sachant pas quel pays choisir (3 semaines c'est juste pour faire les 2 et les trajets en bus pour se deplacer sont plutot longs ce qui me pose probleme ayant une maladie de crohn) nous avons choisi de partir au Guatemala :)
Ouai aucune logique mais bon :)
tout ca pour dire que nous aimerions glaner certains conseils avec une gorsse envie de pause pres de la mer pour se reposer 2/3 jours;
Voila
On vous remercie par avance pour vos conseils
Volcans et circuit de vingt-deux jours au Guatemala English translation pending
Bonjour.
Je vais au Guatemala pour environ 22 nuitées. C'est mon 1er voyage en solo et je tiens à voir ce que je vaux seul et comme moi et l'espagnol ou l'anglais, ça fait 2, je me mets dans de bonnes conditions pour voir ce que je vaux. Et c'est aussi un test car j'ai envie de partir pour 10 mois en tour du monde partir de 2010
Voici ce que j'ai prévu comme trajet.
Arrivée à Guatema Ciudad le 28 février au soir (donc dans ma présentation mes jours correspondent aussi à la date) 1ère nuitée : à Guatemala ou Antigua (mon avion arrive à 21h, je ne suis pas sur de pouvoir trouver un bus et un hoet pour Antigua) du 1er jour au 5ème jour, j'ai prévu Visite d'Antigua Un volcan (mais je ne sais pas lequel entre Fuego, Pacaya et Acatengo) à voir pour avoir un tarif correct Iximché Panajachel Lago Atitlan Un volcan (San pedro?)
Jour 6 : Chichicastenango Jour 7 : Quetzaltenango Jour 8 : Huehuetenango
Jour 9 à 10 Todos Santos San mateos Ixatan Playa Grande Laguna Lachua
Jour 11 : Chisec Jour 12 : Flores Jour 13 : Tikal Jour 14 : El Remate Jour 15 : Sayaxche Jour 16 : Ceibal Jour 17 : Coban Jour 18 : Grutas de Lanquin + Semuc Champey
Et je prends mon avion pour le retour le 23 très tot. Donc ça me laisse encore 4 jours de marge mais je garde au cas ou je reste 1 jour de plus dans plusieurs endroit (par exemple, jour 9 à 10 peut se transformer en 9 à 11). Que pensez vous d'un trajte comme cela? Merci à vous
Si vous avez aussi des conseils sur certains volcan à faire et à ne pas faire. Fuego, Pacaya et Acatengo près de Antigua San Pedro près de Santiago Atitlan Tajumulco, Santa Maria, Santiaguito près de Quetzaltenango Des endroits qui pourraient être sur mon trajet et que je n'aurai pas cité car je ne les connais pas. Si vous connaissez aussi des hotels à pas cher. J'ai un budget de 600 euros pour ces 22 jours, est ce que vous pensez que je vais rentrer dans mes frais (personnellement, je pense que oui).
Il se peut aussi que j'inverse mon parcours car il me semble que je ne tombe pas les bons jours pour les jours de marché à chichi et autres lieux de passage
Je vais au Guatemala pour environ 22 nuitées. C'est mon 1er voyage en solo et je tiens à voir ce que je vaux seul et comme moi et l'espagnol ou l'anglais, ça fait 2, je me mets dans de bonnes conditions pour voir ce que je vaux. Et c'est aussi un test car j'ai envie de partir pour 10 mois en tour du monde partir de 2010
Voici ce que j'ai prévu comme trajet.
Arrivée à Guatema Ciudad le 28 février au soir (donc dans ma présentation mes jours correspondent aussi à la date) 1ère nuitée : à Guatemala ou Antigua (mon avion arrive à 21h, je ne suis pas sur de pouvoir trouver un bus et un hoet pour Antigua) du 1er jour au 5ème jour, j'ai prévu Visite d'Antigua Un volcan (mais je ne sais pas lequel entre Fuego, Pacaya et Acatengo) à voir pour avoir un tarif correct Iximché Panajachel Lago Atitlan Un volcan (San pedro?)
Jour 6 : Chichicastenango Jour 7 : Quetzaltenango Jour 8 : Huehuetenango
Jour 9 à 10 Todos Santos San mateos Ixatan Playa Grande Laguna Lachua
Jour 11 : Chisec Jour 12 : Flores Jour 13 : Tikal Jour 14 : El Remate Jour 15 : Sayaxche Jour 16 : Ceibal Jour 17 : Coban Jour 18 : Grutas de Lanquin + Semuc Champey
Et je prends mon avion pour le retour le 23 très tot. Donc ça me laisse encore 4 jours de marge mais je garde au cas ou je reste 1 jour de plus dans plusieurs endroit (par exemple, jour 9 à 10 peut se transformer en 9 à 11). Que pensez vous d'un trajte comme cela? Merci à vous
Si vous avez aussi des conseils sur certains volcan à faire et à ne pas faire. Fuego, Pacaya et Acatengo près de Antigua San Pedro près de Santiago Atitlan Tajumulco, Santa Maria, Santiaguito près de Quetzaltenango Des endroits qui pourraient être sur mon trajet et que je n'aurai pas cité car je ne les connais pas. Si vous connaissez aussi des hotels à pas cher. J'ai un budget de 600 euros pour ces 22 jours, est ce que vous pensez que je vais rentrer dans mes frais (personnellement, je pense que oui).
Il se peut aussi que j'inverse mon parcours car il me semble que je ne tombe pas les bons jours pour les jours de marché à chichi et autres lieux de passage
Que voir au Guatemala en janvier 2009? English translation pending
Je compte partir en voyage en janvier 2009. Après quelques recherches rapides sur le prix des billets d'avion, j'ai remarqué que le Guatemala était le pays le moins cher de l'Amérique Centrale.
Je me demande ainsi ce qu'il y a à voir dans ce pays? Bien sûr, il y a les temples, les jungles, les plages, les villages... mais avez-vous des endroits précis à me proposer? Ou avez-vous un itinéraire intéressant à me suggérer?
Est-ce que 13 jours est suffisant pour voir le maximum de choses? De plus, est-ce un pays couteux comme Cuba?
Finalement, canadiantravel offre le billet Montréal - Guatemala pour 717, 32$ CAN du 3 janvier au 16 janvier 2009. Est-ce le prix que vous avez payé lors de votre dernière visite dans ce pays?
Merci.
Je me demande ainsi ce qu'il y a à voir dans ce pays? Bien sûr, il y a les temples, les jungles, les plages, les villages... mais avez-vous des endroits précis à me proposer? Ou avez-vous un itinéraire intéressant à me suggérer?
Est-ce que 13 jours est suffisant pour voir le maximum de choses? De plus, est-ce un pays couteux comme Cuba?
Finalement, canadiantravel offre le billet Montréal - Guatemala pour 717, 32$ CAN du 3 janvier au 16 janvier 2009. Est-ce le prix que vous avez payé lors de votre dernière visite dans ce pays?
Merci.
Billets d'avion au meilleur tarif et bénévolat au Guatemala English translation pending
Nous préparons avec une amie un séjour au guatemala de quelques mois (à partir d'octobre), deux demandes particulières : la première concernant le billet d'avion pour avoir les meilleurs tarifs et n'ayant pas la date de retour.
la deuxième sur des associations accueillant des volontaires où bénévoles pour un, deux..... mois
Merci d'avance à vous tous
Cours d'espagnol au Guatemala English translation pending
Bonjour et un feliz ano a todos...
Avec mon amie nous desirons prendre 2 semaines de cours d'espagnol pendant notre tour du monde, si possible avant d'attaquer l'Amerique du Sud donc au Guatemala apriori. Nous avons oui dire qu'a Antigua ca se faisait beaucoup, on aimerait donc savoir si certains parmi vous avaient eu de bonnes experiences et ont garde quelques adresses.
On souhaiterait etre loge chez la famille, voir participer a un projet. L'ideal serait de coupler l'apprentissage de la langue a un coup de main local...
Alors si vous avez des suggestions elles sont les bienvenues.
Tous nos voeux...
Semuc Champey au Guatemala English translation pending
Bonjour,
Retournant au Guatemala sous peu, je voudrais savoir si le site de Semuc Champey (que je n'ai pu voir la première fois), vaut définitivement le détour, c'est a dire faire la "vuelta" par Coban etc....ou peut on se contenter de le zapper...je demande cela car j'y passe peu de temps (pour faire découvrir le pays à une amie de passage dans le coin...) avant d'aller au Panama...
Merci.
Retournant au Guatemala sous peu, je voudrais savoir si le site de Semuc Champey (que je n'ai pu voir la première fois), vaut définitivement le détour, c'est a dire faire la "vuelta" par Coban etc....ou peut on se contenter de le zapper...je demande cela car j'y passe peu de temps (pour faire découvrir le pays à une amie de passage dans le coin...) avant d'aller au Panama...
Merci.
5 weeks in Guatemala in November 2024
A fantastic trip, dominated by the Altiplano, volcanoes, and especially the Mayan people!
Our route: Antigua – San Lucas de Toliman (Lake Atitlán) – Chichicastenango – Sayaxché – El Remate – Flores – Río Dulce – Livingston – Antigua I won’t describe our trip in detail but will highlight a few points that go beyond the usual routes and really won us over. In Antigua, it’s easy to take a chicken bus from the bus station next to the central market in the eastern part of the city to visit nearby villages. We went to Santa María de Jesús on a Sunday without seeing any other Westerners. We got lost in its colorful market, ate at a *comedor* with local dishes we didn’t find anywhere else, and were surrounded by incredibly welcoming Mayans. Several villages around Lake Atitlán are well-covered by travelers and guides like *Routard* and *Lonely Planet*, but if you want to stay somewhere more authentic, I recommend San Lucas de Toliman (we stayed at *Casa Qatzil*—great place!). It’s in the southeast of the lake, with a market on Tuesdays and Fridays, a central square full of locals (more of those super-friendly Mayans!), and the option to visit other villages by *lancha* (boat) for the day. A walk toward the lake lets you pass by the washhouses, and there are hikes accessible by *pick-up* (shared transport), like the twin volcanoes Tolimán and Atitlán or Cerro del Oro (less challenging!). We loved visiting Santa Catarina Palopó—get lost in its maze of steep alleys, admiring the blue facades with their characteristic paintings. There are direct *chicken bus* connections to Chichicastenango in 1.5 hours. Cheap and convenient, though a bit bumpy! Chichicastenango is famous for its market, described as the largest in Central America, on Thursdays and Sundays. A flood of tourists arrives between 10 AM and 1 PM, shuttled in by organized buses from Lake Atitlán and Antigua. But if you have time, stay overnight the day before and enjoy the market before 10 AM or in the afternoon. This little town (more of those welcoming Mayans!) is worth lingering in for a day or two to visit the cemetery, extraordinarily colorful and a site of Mayan rituals. Also take time to go to *Plaza Baktun*, a site considered sacred in Mayan culture where religious ceremonies take place around seven sculptures several meters tall. The ruins of Aguateca are barely excavated (most structures are still covered in vegetation) and are only accessible by boat, traveling up a tributary of the Río de la Pasión to the sound of howler monkeys and birdsong (1.5 hours from Sayaxché). We felt like we got a sense of daily life in the ancient city—not just its religious dimension—with its ravine for sheltering women and children during attacks, its cliff, and defensive walls. Alone with our *lancha* driver, who acted as our guide in the barely cleared jungle, this site doesn’t overlap with Tikal at all—the vibe is completely different. We stayed in El Remate instead of Flores to visit Yaxhá and Tikal, at *Posada Ixchel* (great place!). This quiet little town lets you stroll along the lake and hike in *Cerro Cahui*, a protected biotope leading to a viewpoint. Plus, it’s on the way to the sites, saving 45 minutes per trip.
Feel free to ask me questions about the places, accommodations, etc.—I’d be happy to answer!
Our route: Antigua – San Lucas de Toliman (Lake Atitlán) – Chichicastenango – Sayaxché – El Remate – Flores – Río Dulce – Livingston – Antigua I won’t describe our trip in detail but will highlight a few points that go beyond the usual routes and really won us over. In Antigua, it’s easy to take a chicken bus from the bus station next to the central market in the eastern part of the city to visit nearby villages. We went to Santa María de Jesús on a Sunday without seeing any other Westerners. We got lost in its colorful market, ate at a *comedor* with local dishes we didn’t find anywhere else, and were surrounded by incredibly welcoming Mayans. Several villages around Lake Atitlán are well-covered by travelers and guides like *Routard* and *Lonely Planet*, but if you want to stay somewhere more authentic, I recommend San Lucas de Toliman (we stayed at *Casa Qatzil*—great place!). It’s in the southeast of the lake, with a market on Tuesdays and Fridays, a central square full of locals (more of those super-friendly Mayans!), and the option to visit other villages by *lancha* (boat) for the day. A walk toward the lake lets you pass by the washhouses, and there are hikes accessible by *pick-up* (shared transport), like the twin volcanoes Tolimán and Atitlán or Cerro del Oro (less challenging!). We loved visiting Santa Catarina Palopó—get lost in its maze of steep alleys, admiring the blue facades with their characteristic paintings. There are direct *chicken bus* connections to Chichicastenango in 1.5 hours. Cheap and convenient, though a bit bumpy! Chichicastenango is famous for its market, described as the largest in Central America, on Thursdays and Sundays. A flood of tourists arrives between 10 AM and 1 PM, shuttled in by organized buses from Lake Atitlán and Antigua. But if you have time, stay overnight the day before and enjoy the market before 10 AM or in the afternoon. This little town (more of those welcoming Mayans!) is worth lingering in for a day or two to visit the cemetery, extraordinarily colorful and a site of Mayan rituals. Also take time to go to *Plaza Baktun*, a site considered sacred in Mayan culture where religious ceremonies take place around seven sculptures several meters tall. The ruins of Aguateca are barely excavated (most structures are still covered in vegetation) and are only accessible by boat, traveling up a tributary of the Río de la Pasión to the sound of howler monkeys and birdsong (1.5 hours from Sayaxché). We felt like we got a sense of daily life in the ancient city—not just its religious dimension—with its ravine for sheltering women and children during attacks, its cliff, and defensive walls. Alone with our *lancha* driver, who acted as our guide in the barely cleared jungle, this site doesn’t overlap with Tikal at all—the vibe is completely different. We stayed in El Remate instead of Flores to visit Yaxhá and Tikal, at *Posada Ixchel* (great place!). This quiet little town lets you stroll along the lake and hike in *Cerro Cahui*, a protected biotope leading to a viewpoint. Plus, it’s on the way to the sites, saving 45 minutes per trip.
Feel free to ask me questions about the places, accommodations, etc.—I’d be happy to answer!
Mirador du volcan Santiaguito! Une vraie merveille! English translation pending
Bonjour a toutes et a tous!
Je voulais faire partager a ceux qui aiment se regaler de marche a pied pour une balade sympa =) et que nous avons adore avec mon copain!
Une balade pour acceder a un superbe mirador sur le volcan santiaguito encore en activite!
Avant toute chose pour cette balade, si vous voulez la faire dans de supers conditions, verifiez la meteo qu elle soit bonne jusqu a au moins midi c est a dire sans nuage et donc sans pluie et l heure a laquelle il faut partir!
Je vous fais donc le compte rendu, c est parti =)
Nous sommes partis de notre guest a Xela qui s appelait casa argentina ( 40 quetzals par personne pour une chambre double ), nous sommes partis a 5h du matin. Nous avons en premier lieu fait du stop jusqu au village qui s appelle "llanos de pinal" (dites vous que si le stop ne vous enchante pas il y a des bus qui partent de xela pour arriver jusqu a llanos de pinal a 6h pour les premiers, a cote de l eglise, a 2min de casa argentina, prix de la course a 2,50 quetzals) , arretez vous au terminal , suivez a pied cette meme route pendant cinq minutes et vous etes au debut du sentier.
Le sentier commence par un chemin un peu caillouteux sans plus et continue, au bout de 15 min environ, sur une sorte de riviere assechee. Ensuite commence la montee qui n est pas trop dure mais qui grimpe quand meme pendant environ une heure pour arriver a un croisement. Vous avez donc le chemin a gauche menant au volcan santa maria et celui bien a droite pour le mirador, donc prenez celui bien a droite et ensuite continuez pendant vingt minutes environ puis de nouveau deux chemins se separent, prendre sur la droite. Continuez ensuite pendant environ une demi heure, trois quart d heure. Sachez qu un panneau indique qu il faut payer 10 quetzals a un fermier pour y rentrer, donc si vous le croisez cela sera normal quil vous demande 10 quetzals et sil nest pas la, soit vous le croiserez, soit il sera la au panneau ou il faut payer quand vous ferez le chemin retour, ou soit il ne sera pas la et dans ce cas a vous de voir!
J espere que cette description pourra etre utile pour ceux qui veulent y aller sans guide. Je precise que nous l avons fait de notre plein gre sans guide, et, que la plupart vous diront qu il existe de l insecurite , donc si vous voulez etre rassurer la dessus libre a vous de prendre un guide, et si l envie vous prend de faire comme nous alors prenez cette description pour guide s il est assez bien explique pour vous =)
Si il y a la moindre question n hesitez pas, et precision nous n incitons personne a faire comme nous , cela reste un temoignage et libre au plus aventureux de lutiliser. A bientot pour de nouvelles aventures!
PS: Desole pour les fautes de ponctuation, car je suis dans un cybercafe et toutes les touches ne sont pas visibles donc impossible a trouver et pour les fautes d ortographe si il y en a.
Itinéraire 3 semaines au Guatemala en février 2014 English translation pending
Bonsoir à toutes et à tous,
Nous sommes un jeune couple dynamique ayant soif de découverte et de rencontre. Nous avons décider de nous rendre après beaucoup d'hésitation avec d'autres pays au Guatemala en février prochain pour 3 semaines.
Nous sommes donc en pleine recherche de notre itinéraire qui nous permettrai de voir beaucoup d'animaux pour Madame, de gravir le plus haut sommet et pourquoi pas plusieurs pour Monsieur et de découvrir un maximum en s’immisçant au plus prêt des habitants et de leurs cultures...
Pouvez-vous nous aider à faire une ébauche de notre itinéraire, avec les lieux à visiter, les évènements à ne pas manquer, les temps de déplacement, les lodges à privilégier, le budget... Tous les bons tuyaux sont les bienvenus... jusqu'au billet d'avion (où le prendre ? quand...)
Merci d'avance ami(e)s Voyageurs
A+ Tam et Tibo
Nous sommes un jeune couple dynamique ayant soif de découverte et de rencontre. Nous avons décider de nous rendre après beaucoup d'hésitation avec d'autres pays au Guatemala en février prochain pour 3 semaines.
Nous sommes donc en pleine recherche de notre itinéraire qui nous permettrai de voir beaucoup d'animaux pour Madame, de gravir le plus haut sommet et pourquoi pas plusieurs pour Monsieur et de découvrir un maximum en s’immisçant au plus prêt des habitants et de leurs cultures...
Pouvez-vous nous aider à faire une ébauche de notre itinéraire, avec les lieux à visiter, les évènements à ne pas manquer, les temps de déplacement, les lodges à privilégier, le budget... Tous les bons tuyaux sont les bienvenus... jusqu'au billet d'avion (où le prendre ? quand...)
Merci d'avance ami(e)s Voyageurs
A+ Tam et Tibo
Problème dans mon itinéraire au Guatemala English translation pending
Bonjour à tous,
Ceci est mon premier post, je vous remercie par avance pour l'aide que vous pourrez m'apporter. Je suis en pleine préparation de mon tour du monde qui a comme 3e étape le Guatemala. Je compte rester une vingtaine de jours sur place afin de profiter pleinement de ce pays. Cependant, je compte voyager seul et je n'ai aucune idée de comment de me rendre de sites en sites afin de suivre mon programme que voici:
Arrivée à Guatemala City Visite de la ville Escalade du volcan Pacaya Retour à Antigua En route pour Quetzaltenango via Chichicastenango Départ pour Huehuetenango via San Fransisco El Alto Huehuetango -- Lac Atitlan Retour sur Guatemala City
Guatemala -- Rio Dulce Rio Dulce -- Livingston - Rio Dulce Rio Dulce - Yaxha Yaxha -- El Remate El Remate - Flores vol pour Guatemala City
Voilà mon programme, si vous avez des remarques, d'ailleurs, je suis preneur.
Mais surtout comment faire pour réaliser ce programme? Je pensais à louer une voiture pour faire la partie ouest mais comment rejoindre Rio Dulce par la suite? ( Ayant 23 ans, aucun problème pour louer une voiture? )
Merci d'avance des aides que vous pourrez me fournir. Nicolas
Ceci est mon premier post, je vous remercie par avance pour l'aide que vous pourrez m'apporter. Je suis en pleine préparation de mon tour du monde qui a comme 3e étape le Guatemala. Je compte rester une vingtaine de jours sur place afin de profiter pleinement de ce pays. Cependant, je compte voyager seul et je n'ai aucune idée de comment de me rendre de sites en sites afin de suivre mon programme que voici:
Arrivée à Guatemala City Visite de la ville Escalade du volcan Pacaya Retour à Antigua En route pour Quetzaltenango via Chichicastenango Départ pour Huehuetenango via San Fransisco El Alto Huehuetango -- Lac Atitlan Retour sur Guatemala City
Guatemala -- Rio Dulce Rio Dulce -- Livingston - Rio Dulce Rio Dulce - Yaxha Yaxha -- El Remate El Remate - Flores vol pour Guatemala City
Voilà mon programme, si vous avez des remarques, d'ailleurs, je suis preneur.
Mais surtout comment faire pour réaliser ce programme? Je pensais à louer une voiture pour faire la partie ouest mais comment rejoindre Rio Dulce par la suite? ( Ayant 23 ans, aucun problème pour louer une voiture? )
Merci d'avance des aides que vous pourrez me fournir. Nicolas
Tarif du billet d'avion pour le Guatemala en décembre 2013/janvier 2014? English translation pending
bonjour
souhaitant partir avec mon épouse au Guatemala en décembre janvier 2014 a quel tarif dois je m attendre pour le billet d'avion ?
j ai du mal à me faire une idée
est ce une période propice et souhaitable pour visiter ce beau pays ?
merci de vos conseils
Seize jours au Guatemala: avis sur itinéraire English translation pending
Bonjour à tous,
Après de nombreuses interrogations sur la destination de notre prochain voyage, nous avons finalement acheté nos billets d'avion pour le Guatemala ! Je connais déjà l'Amérique du sud, et le Mexique, mais je n'ai encore jamais mis les pieds en Amérique centrale.
J'ai composé un itinéraire de 16 jours assez complet, et je voudrais avoir des avis de connaisseurs avant de me lancer. Je n'aime pas faire la course, mais j'aime quand même découvrir les sites principaux, donc ça ne me gêne pas de défaire et refaire mes valises tous les 2 jours.
Date de départ : 26/10/2011. Pour infos, je compte faire tous les trajets en bus.
J1 : Arrivée à GUA vers 20h. Hôtel. J2 : Matinée à GUA pour flâner dans le centre (cathédrale etc), puis bus dans l'après-midi pour Antigua. J3 : Antigua J4 : Antigua = pas trop long à Antigua ? Quoi à faire aux alentours ? J5 : Antigua / Chichicastenango /Panajachel : je tiens absolument à voir le marché de Chichi le dimanche. Savez-vous si on peut réserver au départ d'Antigua un Tour qui passe par Chichi puis continue vers Panajachel ? J6 : Lac Atitlan = faire les villages alentours (SF el Alto, Zunil...) J7 : Panajachel / Quetzaltenango : cette étape vaut-elle le coup de faire un détour ? J8 : Quetzaltenango J9 : Quetzal/Coban J10 : Coban/Tikal J11 : Tikal J12 : Tikal / Rio Dulce = je crois que les lanchas pour Livingston ne partent que le matin, donc nuit obligatoire à Rio Dulce. J13 : Livingston J14 : J15 : J16 : = je ne sais pas comment profiter de ces 3 derniers jours, le seul impératif étant d'être à GUA le soir. Peut-être les immiscer dans le programme ? J17 : vol retour le matin
Pour Livingston, j'ai vu que les avis étaient très partagés... Pour ma part, j'adore la musique Garifuna (connaissez-vous Andy Palacio and The Garifuna Collective?), c'est ma principale motivation pour y aller... Je ne sais d'ailleurs pas s'il est possible d'écouter des musiciens là-bas ?
Merci d'avance pour vos précieux conseils !
Après de nombreuses interrogations sur la destination de notre prochain voyage, nous avons finalement acheté nos billets d'avion pour le Guatemala ! Je connais déjà l'Amérique du sud, et le Mexique, mais je n'ai encore jamais mis les pieds en Amérique centrale.
J'ai composé un itinéraire de 16 jours assez complet, et je voudrais avoir des avis de connaisseurs avant de me lancer. Je n'aime pas faire la course, mais j'aime quand même découvrir les sites principaux, donc ça ne me gêne pas de défaire et refaire mes valises tous les 2 jours.
Date de départ : 26/10/2011. Pour infos, je compte faire tous les trajets en bus.
J1 : Arrivée à GUA vers 20h. Hôtel. J2 : Matinée à GUA pour flâner dans le centre (cathédrale etc), puis bus dans l'après-midi pour Antigua. J3 : Antigua J4 : Antigua = pas trop long à Antigua ? Quoi à faire aux alentours ? J5 : Antigua / Chichicastenango /Panajachel : je tiens absolument à voir le marché de Chichi le dimanche. Savez-vous si on peut réserver au départ d'Antigua un Tour qui passe par Chichi puis continue vers Panajachel ? J6 : Lac Atitlan = faire les villages alentours (SF el Alto, Zunil...) J7 : Panajachel / Quetzaltenango : cette étape vaut-elle le coup de faire un détour ? J8 : Quetzaltenango J9 : Quetzal/Coban J10 : Coban/Tikal J11 : Tikal J12 : Tikal / Rio Dulce = je crois que les lanchas pour Livingston ne partent que le matin, donc nuit obligatoire à Rio Dulce. J13 : Livingston J14 : J15 : J16 : = je ne sais pas comment profiter de ces 3 derniers jours, le seul impératif étant d'être à GUA le soir. Peut-être les immiscer dans le programme ? J17 : vol retour le matin
Pour Livingston, j'ai vu que les avis étaient très partagés... Pour ma part, j'adore la musique Garifuna (connaissez-vous Andy Palacio and The Garifuna Collective?), c'est ma principale motivation pour y aller... Je ne sais d'ailleurs pas s'il est possible d'écouter des musiciens là-bas ?
Merci d'avance pour vos précieux conseils !
Circuit de presque trois semaines au Guatemala fin décembre à mi-janvier English translation pending
Bonjour à tous !🙂
Nous prévoyons un voyage au Guatemala : arrivée le 27 décembre soir jusqu'au 15 janvier, donc presque 3 semaines.
Nous souhaitons lors de ce voyage, surtout randonner sur les volcans , bien entendu nous rendre à Tikal, et profiter également de beaux petits villages et leurs marchés ... Quels conseils avez-vous.
Vaut-il mieux dès notre arrivée à Guate, aller sur Antigua pour la 1ère nuit et, prendre la route pour Tikal, puis redscendre vers les volcans dans la région du Lac Atitlan (revenir éventuellement par avion) ou est-ce que l'on peut directement se ballader à gravir les volcans dès notre arrivée, sans être trop gêner par l'altitude et monter tranquile sur Tikal ?
Nous pensions faire abstraction de la région de Livingston et Rio dulce, mais préférer la route qui monte par Coban - Lanquin - Sayaxché et Flores pour rejoindre Tikal. Il faut combien de temps pour faire ce trajet, en prenant un peu son temps pour visiter un peu ?
Bon, tout ça est un peu en vrac, j'ai déjà entr'aperçu quelques réponses mais bon ... je vais affiner ça petit à petit !! merci pour vos réponses !!
Traverser le Mexique jusqu'au Panama? English translation pending
bonjours tout le monde donc je pars en amerique centrale fin avril debut mai j ai deja fait mon trajet grace au message sur le forum 😉, je voyage en routard sac a dos, j ai deja fait en inde et nepal pendant 6 mois en depensant a peut prés 100 euros par mois,
je dors local mange local et me deplace local, objectif depense minimum, je part pour minimum 6 mois donc pas de rush, je fait appel a vous pour avoir quelque renseignement sur les différent pays traverser, chose a ne pas manquer, endroit ou dormir je suis a la recherche de bon plans pas cher. je souhaite essayer pour la premiere fois le couchsurfing avez vous deja essayer dans ces pays la? vos impression et peut etre des adresses?
j aimerais savoir si un aller simple pose probléme pour cancun, ne vont il pas me demander un retour
mexique cancun - tulum - coba - valadolid - pisté - izamal - mérida - uxmal - calakmul - chetumal
frontiere: bus ou bateaux pour sarteneja ?
belize sarteneja - orange walk - lamanai - san ignacio
guatemala arenal - lac petén itza
belize placencia
il y a des bateaux entre placencia et livingston ?
guatemala livingston
honduras tela - la ceiba - utila - tegucilpa
d autre endroit a visiter ?
nicaragua las penitas - granada - ometepe island
d autre endroit a visiter ?
costa rica volcan la vieja - volcan tenorio - renal - monteverde - san josé - cahuita - poerto viejo
panama boquete - iles san blas
quoi voir entre boquete et les iles san blas?
je souhaite avoir quelque conseil sur le passage de frontier entre les différtent pays, et que pensez vous de la periode meteo
esperant rajouter des etapes durant mon voyage avec vos conseils.😉
j aimerais savoir si un aller simple pose probléme pour cancun, ne vont il pas me demander un retour
mexique cancun - tulum - coba - valadolid - pisté - izamal - mérida - uxmal - calakmul - chetumal
frontiere: bus ou bateaux pour sarteneja ?
belize sarteneja - orange walk - lamanai - san ignacio
guatemala arenal - lac petén itza
belize placencia
il y a des bateaux entre placencia et livingston ?
guatemala livingston
honduras tela - la ceiba - utila - tegucilpa
d autre endroit a visiter ?
nicaragua las penitas - granada - ometepe island
d autre endroit a visiter ?
costa rica volcan la vieja - volcan tenorio - renal - monteverde - san josé - cahuita - poerto viejo
panama boquete - iles san blas
quoi voir entre boquete et les iles san blas?
je souhaite avoir quelque conseil sur le passage de frontier entre les différtent pays, et que pensez vous de la periode meteo
esperant rajouter des etapes durant mon voyage avec vos conseils.😉
Avis sur itinéraire de sept semaines Mexique - Guatemala - Belize? English translation pending
Bonjour,
Nous avons la chance de pouvoir partir l'été prochain durant +/- 7 semaines. Nous avons choisi de partir en Amérique centrale.
Je voudrais avoir votre avis par rapport à l'ébauche d'itinéraire que nous venons de planifier.
Rien n'est réservé et toutes informations concernant l'itinéraire, les sites et endroits à ne pas ratés, les hôtels (pas de palace), la sécurité, etc... sont les bienvenues.
Nous pensons prendre un avion Bruxelles - Mexico et retour Cancun - Bruxelles et des mini-bus entre les différentes étapes, sauf au quintana roo, où nous louerons une voiture.
Départ le 22 juin 2010 -
Jours 1 à 5 Mexico city - fin de journée vol pour Villahermosa - nuit
jour 6 - villahermosa - Palenque - visite - nuit
jour 7 - palenque - agua azul - san cristobal - nuit 1
jour 8 - san cristobal - visite - nuit 2
jour 9 - san cristobal - huehuetenango (guatémala) - nuit
jour 10 - huehue - quetzaltenango - nuit
11 - quetzaltenango - lac atitlan - nuit 1
12 - atitlan 2
13 - atitlan - chichicastenango - nuit 1
14 - chichi - nuit 2
15 - chichi - antigua - nuit 1
16 - antigua - nuit 2
17 - antigua - chiquinula - nuit
18 - chiquimula - copan (Honduras) - nuit
19 - copan - quirigua (guat) - nuit
20 - quirigua - rio dulce - nuit
21 - rio dulce - flores - tikal - nuit
22 - visite de tikal - retour flores - nuit 1
23 - flores - visite - nuit 2
24 - flores - Belmopan - palencia (bélize) - nuit 1
25 - palencia - nuit 2
26 - palencia - nuit 3
27 - palencia - vol pour caye caulker - nuit 1
28 - caye caulker - nuit 2
29 - caye caulker - nuit 3
30 - key caulker - belize city - orange walk - visitede lamanai - nuit
31 - orange walk - chetumal - bacalar - nuit 1
32 - bacalar - nuit 2
33 - bacalar - tulum - nuit 1
34 - visite de tulum - nuit 2
35 - tulum - cancun - isla mujeres - nuit 1
36 - isla mujeres - nuit 2
37 - isla mujeres - cancun - louer la voiture - valladolid - nuit
38 - valladolid - chichen itza - visite - nuit
39 - chichen itza - mérida - visite - nuit
40 - merida - celestun - nuit
41 - célestun - uxmal - nuit
42 - uxmal - ??? - nuit
43 - ??? - coba - nuit
44 - coba - playa de carmen - nuits 1 à 6
45 - 46 - 47 - 48 - 49 - playa de carmen avec excursion à Cozumel
50 - playa de carmen - cancun et vol de retour
J'aimerais avoir votre avis et vos commentaires par rapport à ceci. Je n'ai encore aucun hôtel. Nous ne recherchons pas le luxe mais un hôtel ayant des chambres pour deux et tant qu'à faire avec salle de bain ( ok auberges ou auberges de jeunesse etc) . Y a-t-il des endroits non sécuritaires dans notre itinéraire. Les avis sont tellement partagés quant à certains endroits que j'ai du mal à me faire une opinion. N'hésitez pas à me parler de vos expériences bonnes ou moins bonnes, des agences de location, des hôtels, des plages, des sites, des gens, de tout quoi !!! Un super grand merci pour votre aide. Jasmine
J'aimerais avoir votre avis et vos commentaires par rapport à ceci. Je n'ai encore aucun hôtel. Nous ne recherchons pas le luxe mais un hôtel ayant des chambres pour deux et tant qu'à faire avec salle de bain ( ok auberges ou auberges de jeunesse etc) . Y a-t-il des endroits non sécuritaires dans notre itinéraire. Les avis sont tellement partagés quant à certains endroits que j'ai du mal à me faire une opinion. N'hésitez pas à me parler de vos expériences bonnes ou moins bonnes, des agences de location, des hôtels, des plages, des sites, des gens, de tout quoi !!! Un super grand merci pour votre aide. Jasmine
Ascension de volcan au Guatemala English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis à la recherche d'infos sur différentes ascension de volcan et j'aurais besoin de vos commentaires. Le volcan Pacaya semble très intéressant, mais je me demande s'il est un peu trop touristique... Qu'en pensez-vous? Est-il mieux de regarder pour un autre volcan qui pourrait être aussi spectaculaire mais moins achalandé? J'ai commencé certaines démarches avec des agences sur place et les prix tournent autour de 100$US pour l'ascension en une journée et transport + lunch. Je trouve ça cher... mais bon c'est peut-être le prix normal...
Devrais-je attendre de voir sur place pour avoir de meilleurs prix? Est-ce que certaines agences sont à conseiller (ou à déconseiller)? Je serai au Guaté entre la mi-juillet et le début août ou cas ou cela changerait quelque chose dans vos propositions.
Merci!
Guatemala en novembre-décembre English translation pending
Bonjour,
Soyez patients, c'est long... J'habite au Québec ; je projette en nov - déc 2009 un voyage de 3 semaines au Guatemala. Je ne sais pas encore qui m’accompagnera : conjointe, fils de 18 ans ou ami. Peut-être même que j’irai seul, même si ce n'est pas ce que je souhaite. Je suis dans la cinquantaine et en bonne forme.
Je projette un circuit assez classique que j’ai mis sur Internet ; j’y ai mis des noms d’hôtels à titre indicatif : http://coalitionverte.ca/...-trajet-nov-2009.pdf
Comme les vols sont longs, avec le transfert, j'arriverai tard, probablement passé minuit. Aussitôt sorti de l’aéroport, direction Antigua, même à 1h30 du matin. Le minibus de l’hôtel vient nous chercher à 40$ + ou - à pareille heure.
Au début, je projette de passer une semaine, en séparant moitié-moitié, à Antigua et la région du lac Atitlan (Panajachel). Et de là, je souhaite me déplacer en minibus touristique.
Les 2 autres semaines, le transport reste à déterminer; ce sera probablement le minibus touristique, plus cher, mais aussi plus rapide et moins compliqué, en autant qu'il puisse nous mener là où on veut et que ce soit facile d’en trouver. J’ai aussi pensé à la location de voiture, pour la souplesse, mais ça reste à voir…
Mes interrogations et commentaires sont en jaune dans le texte sur le site. Mais voici dans le désordre quelques questions pratiques afin de bien planifier le parcours :
1- Semuc Champey > 6 heures aller-retour de Coban. A-t-on assez de temps pour profiter pleinement de la baignade à Semuc et visiter les grottes de Lanquin ?
2- Tikal : on dit de prévoir 2 jours pour tout voir ; êtes-vous de cet avis ? Combien de temps environ on a à marcher dans la jungle avant d'atteindre les premières pyramides ? De bonnes espadrilles, est-ce que ça fait l'affaire ?
3- Idem pour le volcan Pacaya en ce qui concerne les espadrilles. Sinon louent-ils des bottes de marche ?
4- Guatemala Ciudad (ou Antigua) à Copan Ruinas: en minibus touristique, est-ce que ça se fait bien en une journée, en partant tôt, ou si c’est préférable de coucher à Chiquimula à la place?
5- Copan Ruinas à Puerto Barrios - Livingston : Même chose : en minibus touristique, est-ce que ça se fait bien en une journée, en partant tôt de Copan Ruinas ou si c’est préférable de Chiquimula? On doit arriver pas mal tard à Livingston… ?
6- Livingston - Rio Dulce - Flores: Comme la navette sur le Rio Dulce à partir de Livingston dure plus de 2 heures, j’imagine que la journée du trajet vers Flores, c’est préférable d’y aller directo si on ne veut pas arriver très tard au Peten. Mais là j’imagine qu’on moffe tout le charme de l’excursion, la faune et la flore du secteur… Est-ce que c’est préférable alors de se garder une journée additionnelle à Livingston pour aller faire seulement l’excursion sur le Rio Dulce ? Ça m’embête !
7- Pour être bien positionné pour visiter Tikal ou filer à Coban le dernier jour, est-ce préférable de coucher à El Remate ou Flores ? On serait alors plus près de Tikal mais plus loin de Coban. Sinon le 1er jour à El Remate et l’autre à Flores…
8- El Remate ou Flores - Coban : Le trajet en minibus touristique se fait-il bien sans qu’on arrive trop tard à Coban ?
9- En général, comme je veux voyager en minibus touristique, sera-t-il facile d’en trouver en des lieux plus éloignés comme Copan Ruinas (ou Chiquimula), Rio Dulce, Flores, Coban, Huehuetenango ?
10- Dans Lonely Planet, pour pas mal toutes les excursions, on suggère de prendre un guide, question de sécurité, pour faire une simple randonnée autour du lac Atitlan, vu que des touristes se sont fait attaquer dans le passé, semble-t-il ? Même à Tikal, il faut être sur ses gardes… Je ne sais pas si c'est exagéré ou non, qu’en pensez-vous ?
11- Encore la sécurité... On suggère souvent de ne pas traîner notre argent sur nous ni notre passeport, cartes débit, de crédit, etc., c'est-à-dire dans une ceinture spéciale autour de la taille à l'intérieur de notre pantalon, mais de tout laisser à l'hôtel, sauf ce dont on a besoin pour la journée. S'il y a un coffre-fort, c'est parfait, mais s'il n'y en a pas ? Et quand on va se baigner à Semuc, on laisse tout ce que je viens d'énumérer à l’hôtel sauf un peu d’argent pour la journée !!!
12- Pour retirer de l'argent, utilisez-vous carte débit, de crédit, chèques de voyage? Et dans n’importe quelle ville ? À la banque ou y a-t-il des guichets automatiques ?
13- On dit qu'il faut s'habiller décemment pour ne pas offenser la population locale. Des bermudas, est-ce correct?
Conclusion : Je tiens à voir tout ce que j’ai planifié, mais je me suis gardé des journées flottantes, si jamais je souhaite rester un jour de plus ou de moins à certains endroits, notamment à Coban ou Livingston.
Mais ma principale préoccupation, c’est de trouver sans trop de complications mon transport pour le lendemain, après des trajets de 5 heures en moyenne, quand il faudra se rendre à Puerto Barrios, Flores, Coban, Huehuetenango, Antigua.
Merci.
Soyez patients, c'est long... J'habite au Québec ; je projette en nov - déc 2009 un voyage de 3 semaines au Guatemala. Je ne sais pas encore qui m’accompagnera : conjointe, fils de 18 ans ou ami. Peut-être même que j’irai seul, même si ce n'est pas ce que je souhaite. Je suis dans la cinquantaine et en bonne forme.
Je projette un circuit assez classique que j’ai mis sur Internet ; j’y ai mis des noms d’hôtels à titre indicatif : http://coalitionverte.ca/...-trajet-nov-2009.pdf
Comme les vols sont longs, avec le transfert, j'arriverai tard, probablement passé minuit. Aussitôt sorti de l’aéroport, direction Antigua, même à 1h30 du matin. Le minibus de l’hôtel vient nous chercher à 40$ + ou - à pareille heure.
Au début, je projette de passer une semaine, en séparant moitié-moitié, à Antigua et la région du lac Atitlan (Panajachel). Et de là, je souhaite me déplacer en minibus touristique.
Les 2 autres semaines, le transport reste à déterminer; ce sera probablement le minibus touristique, plus cher, mais aussi plus rapide et moins compliqué, en autant qu'il puisse nous mener là où on veut et que ce soit facile d’en trouver. J’ai aussi pensé à la location de voiture, pour la souplesse, mais ça reste à voir…
Mes interrogations et commentaires sont en jaune dans le texte sur le site. Mais voici dans le désordre quelques questions pratiques afin de bien planifier le parcours :
1- Semuc Champey > 6 heures aller-retour de Coban. A-t-on assez de temps pour profiter pleinement de la baignade à Semuc et visiter les grottes de Lanquin ?
2- Tikal : on dit de prévoir 2 jours pour tout voir ; êtes-vous de cet avis ? Combien de temps environ on a à marcher dans la jungle avant d'atteindre les premières pyramides ? De bonnes espadrilles, est-ce que ça fait l'affaire ?
3- Idem pour le volcan Pacaya en ce qui concerne les espadrilles. Sinon louent-ils des bottes de marche ?
4- Guatemala Ciudad (ou Antigua) à Copan Ruinas: en minibus touristique, est-ce que ça se fait bien en une journée, en partant tôt, ou si c’est préférable de coucher à Chiquimula à la place?
5- Copan Ruinas à Puerto Barrios - Livingston : Même chose : en minibus touristique, est-ce que ça se fait bien en une journée, en partant tôt de Copan Ruinas ou si c’est préférable de Chiquimula? On doit arriver pas mal tard à Livingston… ?
6- Livingston - Rio Dulce - Flores: Comme la navette sur le Rio Dulce à partir de Livingston dure plus de 2 heures, j’imagine que la journée du trajet vers Flores, c’est préférable d’y aller directo si on ne veut pas arriver très tard au Peten. Mais là j’imagine qu’on moffe tout le charme de l’excursion, la faune et la flore du secteur… Est-ce que c’est préférable alors de se garder une journée additionnelle à Livingston pour aller faire seulement l’excursion sur le Rio Dulce ? Ça m’embête !
7- Pour être bien positionné pour visiter Tikal ou filer à Coban le dernier jour, est-ce préférable de coucher à El Remate ou Flores ? On serait alors plus près de Tikal mais plus loin de Coban. Sinon le 1er jour à El Remate et l’autre à Flores…
8- El Remate ou Flores - Coban : Le trajet en minibus touristique se fait-il bien sans qu’on arrive trop tard à Coban ?
9- En général, comme je veux voyager en minibus touristique, sera-t-il facile d’en trouver en des lieux plus éloignés comme Copan Ruinas (ou Chiquimula), Rio Dulce, Flores, Coban, Huehuetenango ?
10- Dans Lonely Planet, pour pas mal toutes les excursions, on suggère de prendre un guide, question de sécurité, pour faire une simple randonnée autour du lac Atitlan, vu que des touristes se sont fait attaquer dans le passé, semble-t-il ? Même à Tikal, il faut être sur ses gardes… Je ne sais pas si c'est exagéré ou non, qu’en pensez-vous ?
11- Encore la sécurité... On suggère souvent de ne pas traîner notre argent sur nous ni notre passeport, cartes débit, de crédit, etc., c'est-à-dire dans une ceinture spéciale autour de la taille à l'intérieur de notre pantalon, mais de tout laisser à l'hôtel, sauf ce dont on a besoin pour la journée. S'il y a un coffre-fort, c'est parfait, mais s'il n'y en a pas ? Et quand on va se baigner à Semuc, on laisse tout ce que je viens d'énumérer à l’hôtel sauf un peu d’argent pour la journée !!!
12- Pour retirer de l'argent, utilisez-vous carte débit, de crédit, chèques de voyage? Et dans n’importe quelle ville ? À la banque ou y a-t-il des guichets automatiques ?
13- On dit qu'il faut s'habiller décemment pour ne pas offenser la population locale. Des bermudas, est-ce correct?
Conclusion : Je tiens à voir tout ce que j’ai planifié, mais je me suis gardé des journées flottantes, si jamais je souhaite rester un jour de plus ou de moins à certains endroits, notamment à Coban ou Livingston.
Mais ma principale préoccupation, c’est de trouver sans trop de complications mon transport pour le lendemain, après des trajets de 5 heures en moyenne, quand il faudra se rendre à Puerto Barrios, Flores, Coban, Huehuetenango, Antigua.
Merci.
Trek à faire au Guatemala? English translation pending
bonjour je cherche des info pour trekking au guatemala.....je commence a peine a faire des recherches alors je ne sais pas trop encore
je veux aller voir le volcan de pacaya mais ce nest qune journee je crois... y a til un trek dans le meme coin qui serais interressant?? et si vous avez plus dinfo sur le pacaya sa serais genial ausii
merci
Voyage de trois mois: Mexique du Sud et Guatemala English translation pending
Bonjour à tous,
Mon ami et moi nous envolons de Belgique pour une durée de trois mois ce 10 avril destination Mexico. C'est la première fois que nous voyageons en régions subtropicales. On a plein de questions... notre budget est de +- 40€ par jour pour deux, est-ce suffisant? est-il possible de faire du camping sereinement? Est-ce que ça vaut la peine de trimballer tout l'équipement? visiter les chiapas+le yucatan+ le guatemala+ la côte pacifique en trois mois en transports en commun: possible ou difficile? Quel trajet nous conseillez-nous?
Toutes informations et conseils sont les bienvenus.
Merci d'avance.
Mon ami et moi nous envolons de Belgique pour une durée de trois mois ce 10 avril destination Mexico. C'est la première fois que nous voyageons en régions subtropicales. On a plein de questions... notre budget est de +- 40€ par jour pour deux, est-ce suffisant? est-il possible de faire du camping sereinement? Est-ce que ça vaut la peine de trimballer tout l'équipement? visiter les chiapas+le yucatan+ le guatemala+ la côte pacifique en trois mois en transports en commun: possible ou difficile? Quel trajet nous conseillez-nous?
Toutes informations et conseils sont les bienvenus.
Merci d'avance.
Trekking sur les volcans guatemaltèques English translation pending
Bonjour à tous, je suis néophyte sur le site et je ne sais pas comment j'ai pu m'en passer avant. Je planifie un voyage au Guatemala(Antigua pour la majorité du temps) du 16 mars au 15 avril, ensuite je descendrai vers la côte Caraibe du Honduras pour aller plonger près des Iles(Roatan ou Utila). J'aimerais avoir des impressions quand à l'ascension des volcans autour d'Antigua(Agua, Fuego et Acatenango).On m'a déconseillé d'y aller seul mais comme je voyage seul... Est-ce vraiment dangereux? Que devrais-je savoir avant de m'y aventurer? Gros merci.😉
Sam
Sam
Coût de la vie et itinéraire au Guatemala English translation pending
J en suis au tout debut de mes recherches et attends avec impatience que l on m envoie le Lonely Planet Guatemala.J aurais aime connaitre les endroits interessants et qui sortent des sentiers battus au Guatemala.
J imagine qu il y a des incontournables, comme partout.Ah oui...et les prix?j ai des references idiotes comme le prix d une biere, une nuit d hotel mais ca ne veut pas dire grand chose, tout depend du standing, un casado par exemple...Merci pour votre future aide.
Voyage en transports en commun au Guatemala English translation pending
Hello les voyageurs !
J'habite au Guatemala et je me déplace régulièrement en transports locaux. C'est un moyen de transport très peu utilisé ici, j'ai du croiser à peine une poignée de touristes lors de mes déplacements ! Pourtant, c'est un transport qui peut s'avérer pratique pour de courtes distances.
Les chauffeurs sont adorables et t'aident vraiment à trouver ton chemin et le prix est modique !
Voici mon article : http://www.homeiseverywhereiam.com/index.php/2018/04/16/voyager-au-guatemala-transports/
Voici mon article : http://www.homeiseverywhereiam.com/index.php/2018/04/16/voyager-au-guatemala-transports/