Results for "Porge+|+127"
46649 results found.
Croisière sur l'Horizon en mai 2012: retour English translation pending
Bonjour,
Nous rentrons de croisière du 20 au 27 mai sur l'Horizon, Marseille, Olbia, Tunis, Ibizza, Mahon et Barcelone.
Superbe croisiére, sans aucune excursion. Olbia devrait être retirée des escales car elle n'est pas une ville interessante, sauf si vous prenez les excursions (et encore!!!) Le bateau, évidemment nous étions habitués au BDF, donc un peu de nostalgie, mais nous avons retrouvé la pluspart de nos "petits préférés" comme Aschwin au restaurant, Eric le Chef du restaurant, et bien sûr Johana. Mais elle était cette semaine là au café intérieur donc nous nous sommes moins vus.
Le bateau est plus "aéré" du fait qu'il y a plus de pièces publics, nous pouvons toujours profiter des ponts extérieurs d'ailleurs beaucoup de transat sont prévus (malheureusement nous n'avons pas eu de beau temps durant cette semaine sauf les 3 derniers jours...)
L'animation en revanche y est beaucoup moins bien, certes présente à l'intérieur du bateau mais en extérieur elle était quasi inexistante, peut etre dû au temps, mais j'en doute, car le peu de jour où il a fait beau, il commencait à avoir de l'ambiance autour des piscines et là poufff, l'orchestre s'arrête de jouer (timming !!!).
La restauration y est toujours excellente, je vous déconseille les cabines 6001 /6002 /6003 TROP BEAUCOUP TROP au fond du couloir et tout de vant du bateau, il y avait une porte en bois où passait les techniciens et c'était trés bruyant, en plus pour le même prix que quelques cabines à côté nous avions un hublot au lieu de fenêtre (4 cabines réservées la 6008 était trés bien);
Gros probléme de climatisation aussi où en 1 semine le technicien est intervenue à 3 reprises et il y faisait toujours une chaleur insoutenable dans les cabines (6001/6002/6003).
Mais ce fût une croisiére géniale par notre ambiance en famille, l'accueil et la disponibilité de tout le personnel, et sans probléme je réserverai de nouveau sur ce paquebot.
Voilà ce petit "bilan" car je sais que c'est important de savoir où l'on va, j'ai moi-même cherché les infos dans les forums avant de partir.
Superbe croisiére, sans aucune excursion. Olbia devrait être retirée des escales car elle n'est pas une ville interessante, sauf si vous prenez les excursions (et encore!!!) Le bateau, évidemment nous étions habitués au BDF, donc un peu de nostalgie, mais nous avons retrouvé la pluspart de nos "petits préférés" comme Aschwin au restaurant, Eric le Chef du restaurant, et bien sûr Johana. Mais elle était cette semaine là au café intérieur donc nous nous sommes moins vus.
Le bateau est plus "aéré" du fait qu'il y a plus de pièces publics, nous pouvons toujours profiter des ponts extérieurs d'ailleurs beaucoup de transat sont prévus (malheureusement nous n'avons pas eu de beau temps durant cette semaine sauf les 3 derniers jours...)
L'animation en revanche y est beaucoup moins bien, certes présente à l'intérieur du bateau mais en extérieur elle était quasi inexistante, peut etre dû au temps, mais j'en doute, car le peu de jour où il a fait beau, il commencait à avoir de l'ambiance autour des piscines et là poufff, l'orchestre s'arrête de jouer (timming !!!).
La restauration y est toujours excellente, je vous déconseille les cabines 6001 /6002 /6003 TROP BEAUCOUP TROP au fond du couloir et tout de vant du bateau, il y avait une porte en bois où passait les techniciens et c'était trés bruyant, en plus pour le même prix que quelques cabines à côté nous avions un hublot au lieu de fenêtre (4 cabines réservées la 6008 était trés bien);
Gros probléme de climatisation aussi où en 1 semine le technicien est intervenue à 3 reprises et il y faisait toujours une chaleur insoutenable dans les cabines (6001/6002/6003).
Mais ce fût une croisiére géniale par notre ambiance en famille, l'accueil et la disponibilité de tout le personnel, et sans probléme je réserverai de nouveau sur ce paquebot.
Voilà ce petit "bilan" car je sais que c'est important de savoir où l'on va, j'ai moi-même cherché les infos dans les forums avant de partir.
Temps nécessaire entre le port de débarquement de Venise et l'aéroport Marco Polo? English translation pending
Bonjour,
Nous partons faire une croisière avec COSTA. Le bateau débarque à 9H et nous avons notre avion à 13h25. Pensez-vous que nous aurons assez de temps pour prendre notre avion? (car j'imagine que pour récupérer les bagages, c'est assez long..). Si oui, avez-vous des astuces pour que nous gagnions le plus de temps possible? Merci d'avance.
Transit de 2h13 à l'aéroport de Washington Dules English translation pending
Bonjour, dans 2 mois je suis en transit entre deux vols a dulles whasington. j'ai 2h13mn
dois je me dépécher ? puis je prendre un peu le temps?
je dois apparement récupérer tout de meme mes bagages passer la frontière ......
arrivé a 15h17 (cela peu influer la réponse...)
euh...important aussi c'est un mardi début aout ( période chargée surement)
merki
euh...important aussi c'est un mardi début aout ( période chargée surement)
merki
Aéroport au Caire: terminal 1 au nouveau ou au vieux? English translation pending
Slt a tous, je voulais savoir sur mon billet Air France, l'arrive en Egypte c'est écrit Terminl 1 , le (terminal 1) il correspond au vieu aeroport du caire ou a celui qui a été construit ya pas longtemps (agrandissement).
Merci.
Merci.
Naxos ou Amorgos? (Cyclades) English translation pending
Nous partons une semaine aux cyclades début juillet avec nos deux ados. Nous atterrissons directement à Santorin. Je pensais faire 3 îles en une semaine mais il va falloir faire un choix entre Naxos et Amorgos. Nous recherchons des activités sportives (équitation, tuba, rando à pieds) et découvertes de sites et paysage. Merci de votre aide dans ce dilemme!
Voyage en Égypte entre filles English translation pending
Bonjoir. Nous sommes deux amies et nous partons cet été en egypte par lastminute ( et travel evasion en.particulier). Nous faisons une semaine de croisiere sur le nil et une autre en hotel a el quseir.
Nous n avons bien sur pas le choix concernant les villes vu que nous suivons l itineraire de la croisiere. Les excursions ne sont pas comprises dans notre voyage ( sauf supplement) et nous avons choisi apres avoir lu plusieurs post de les réaliser par nous même. Que pensez vous de ce choix? Nous ne sommes pas specialement peureuses mais nos proches oui! Cela est-il sûr? Quelques conseils ( hormis vestimentaire car je pense que nous avons bien compris que les tenues devaient etre decentes) ?
Etant donné que nous partins e periode de ramandan, les sites ferment-ils plus tot? ( nois avons lu un peu tous les avis alors nous voudrions une reponse pour le moins .... Unanime! ^^
Merci a tout ceux qui nous repondraient
Nous n avons bien sur pas le choix concernant les villes vu que nous suivons l itineraire de la croisiere. Les excursions ne sont pas comprises dans notre voyage ( sauf supplement) et nous avons choisi apres avoir lu plusieurs post de les réaliser par nous même. Que pensez vous de ce choix? Nous ne sommes pas specialement peureuses mais nos proches oui! Cela est-il sûr? Quelques conseils ( hormis vestimentaire car je pense que nous avons bien compris que les tenues devaient etre decentes) ?
Etant donné que nous partins e periode de ramandan, les sites ferment-ils plus tot? ( nois avons lu un peu tous les avis alors nous voudrions une reponse pour le moins .... Unanime! ^^
Merci a tout ceux qui nous repondraient
Traversée Cebu Nord pour Malapascua English translation pending
Bonjour on arrive par avion à Cebu le 26 Janvier 2013 à 15h10 et on doit se rendre au nord sur la petite île de Malapascua. A qu'elle heure sont les derniers bateaux ou ferry pour traverser sur Malapascua ? Et si nous sommes obligés de dormir sur place, à qu'elle heure sont les premiers tôt le matin ?
Y a t-il des bateaux privé pour la traversée hors des horaires habituels ?
Merci.
Y a t-il des bateaux privé pour la traversée hors des horaires habituels ?
Merci.
Adresses au Xishuangbanna (Chine) English translation pending
🙂
Bonjour
Je me permets d'apporter quelques compléments au chapitre "Xishuangbanna" du L.P / 8ème édition en fcs que je trouve bien incomplet . Je ne dispose pas de l'édition actuelle, et il est donc possible que certains de mes commentaires soient devenus inutiles.
Ma visite ds le coin s'est faite en mai 2012.
Jinghong/hébergement.
...........1 - De source sûre : Le Banna College Hl : n'existerait plus.
...........2- Le Daqingshu binguan, rue Manting n'a vraiment rien d'attrayant.
...........3- Le Jinlan Hotel; derrière les "cafés" (Mei Mei; Mékong ....) .
Excellente adresse . Chambre impeccable, tout confort, lumineuse. Le luxe pour 110 Yu.
tel. 0691- 8930588
Jinghong /café restaurant .
...........Le Mekong café est un restaurant-bar tenu par un français et son épouse chinoise, l'un et l'autre très accueillants. Excellents bar et restaurant (plats Dai, Français et autres ..). On y trouve tous renseignements, toutes facilités (organisation de treks, réservations;, tickets de ceci ou cela...). Accès gratuit à Internet, pour les clients etc...
Coup de coeur personnel ; on ne comprend pas cet oubli de L.P
tel 0691-2162395. mobile 15912791271 mekongcafe@163.com
Damenlong /.hébergement
..........Ici aussi le Lailai Hotel a diparu.
..........Le Huamu Binguan , (sauf erreur) tout près du carrefour de la rue qui mène au marché et la Pagode noire; et de la rue qui mène à la porte de ville (bus) est correct , même si des travaux gâchent le site. On ne parle que chinois.
Damenlong / transport. A Jinghong le bus de Damenlong était à prendre à la Gare Sud , et non , comme indiqué à la "gare des bus N° 2"
Ganlanba/ hébergement
..........Yunli Binguan. inconnu , (ou changement de nom ? )
..........Le Ganlaba Binguan, important sur la route principale -celle qui mène au Parc de la minorité Dai , mais en plein centre en est d'ailleurs peut être , le nouvel avatar. (idée personnelle/ à vérifier ). La chambre vue , proposée à 100 yu était plaisante mais on a été incapable de dire quand... elle serait libre . !!.
..........Guochao : mon refuge ! très sommaire... mais juste en face de la station des bus ....une chambre à 40 yu.
Ganlanba /Le Parc . tarif . entrée à 100 yu , avec des réductions pour les seniors. Le spectacle de "water splashing" est gratuit, mais on peut accéder à une terrasse payante. Attention : le "petit train / navette " coûte 40 yu (payable à l'entrée)
On trouve (pas si facilement ) au moins un bon restauran Dai dans le Parc. La formule "logement dans une maison traditionnelle (en famille ??? ) " ne m'a pas attiré.
Voila. C'est tout pour aujourd'hui.
B 🙂
Je me permets d'apporter quelques compléments au chapitre "Xishuangbanna" du L.P / 8ème édition en fcs que je trouve bien incomplet . Je ne dispose pas de l'édition actuelle, et il est donc possible que certains de mes commentaires soient devenus inutiles.
Ma visite ds le coin s'est faite en mai 2012.
Jinghong/hébergement.
...........1 - De source sûre : Le Banna College Hl : n'existerait plus.
...........2- Le Daqingshu binguan, rue Manting n'a vraiment rien d'attrayant.
...........3- Le Jinlan Hotel; derrière les "cafés" (Mei Mei; Mékong ....) .
Excellente adresse . Chambre impeccable, tout confort, lumineuse. Le luxe pour 110 Yu.
tel. 0691- 8930588
Jinghong /café restaurant .
...........Le Mekong café est un restaurant-bar tenu par un français et son épouse chinoise, l'un et l'autre très accueillants. Excellents bar et restaurant (plats Dai, Français et autres ..). On y trouve tous renseignements, toutes facilités (organisation de treks, réservations;, tickets de ceci ou cela...). Accès gratuit à Internet, pour les clients etc...
Coup de coeur personnel ; on ne comprend pas cet oubli de L.P
tel 0691-2162395. mobile 15912791271 mekongcafe@163.com
Damenlong /.hébergement
..........Ici aussi le Lailai Hotel a diparu.
..........Le Huamu Binguan , (sauf erreur) tout près du carrefour de la rue qui mène au marché et la Pagode noire; et de la rue qui mène à la porte de ville (bus) est correct , même si des travaux gâchent le site. On ne parle que chinois.
Damenlong / transport. A Jinghong le bus de Damenlong était à prendre à la Gare Sud , et non , comme indiqué à la "gare des bus N° 2"
Ganlanba/ hébergement
..........Yunli Binguan. inconnu , (ou changement de nom ? )
..........Le Ganlaba Binguan, important sur la route principale -celle qui mène au Parc de la minorité Dai , mais en plein centre en est d'ailleurs peut être , le nouvel avatar. (idée personnelle/ à vérifier ). La chambre vue , proposée à 100 yu était plaisante mais on a été incapable de dire quand... elle serait libre . !!.
..........Guochao : mon refuge ! très sommaire... mais juste en face de la station des bus ....une chambre à 40 yu.
Ganlanba /Le Parc . tarif . entrée à 100 yu , avec des réductions pour les seniors. Le spectacle de "water splashing" est gratuit, mais on peut accéder à une terrasse payante. Attention : le "petit train / navette " coûte 40 yu (payable à l'entrée)
On trouve (pas si facilement ) au moins un bon restauran Dai dans le Parc. La formule "logement dans une maison traditionnelle (en famille ??? ) " ne m'a pas attiré.
Voila. C'est tout pour aujourd'hui.
B 🙂
Trajet Buenos Aires - Lima en bus: tarif et temps? English translation pending
Bonjour,
Est-ce que quelqu'un connaît le tarif et le temps pour faire le trajet Buenos-Aires Lima?
Je vous remercie. Carole
Est-ce que quelqu'un connaît le tarif et le temps pour faire le trajet Buenos-Aires Lima?
Je vous remercie. Carole
Travailler dans le milieu de la faune en Australie avec Worldiploma? English translation pending
Bonjour à toute la communauté,
Je suis toute nouvelle sur le forum. Je fais partie de la vague d'étudiants (jeunes) souhaitant partir à l'aventure en Australie pour une période indéterminée (disons 8 à 9 mois pour le moment).
Après une multitude de recherches, je suis tombé sur plusieurs organismes proposant leur aide pour toutes les démarches. Après réflexion, je souhaite avoir des témoignages de certaines personnes parties avec worldiploma, afin de me rassurer.
Pour vous, est-il possible de travailler dans le milieu de la faune (type par nationaux) en Australie?
En espérant frapper à la bonne porte.
Merci à vous
Je suis toute nouvelle sur le forum. Je fais partie de la vague d'étudiants (jeunes) souhaitant partir à l'aventure en Australie pour une période indéterminée (disons 8 à 9 mois pour le moment).
Après une multitude de recherches, je suis tombé sur plusieurs organismes proposant leur aide pour toutes les démarches. Après réflexion, je souhaite avoir des témoignages de certaines personnes parties avec worldiploma, afin de me rassurer.
Pour vous, est-il possible de travailler dans le milieu de la faune (type par nationaux) en Australie?
En espérant frapper à la bonne porte.
Merci à vous
Kabuki: costumes du théâtre japonais à la fondation Pierre Bergé Paris (7 mars-15 juillet 2012) English translation pending
Le Kabuki, forme théâtrale très traditionnelle au Japon née à l'époque d'Edo (1603-1868), a été promu "Patrimoine oral et immatériel de l'humanité " par l'UNESCO en 2005.
La fondation Pierre Bergé présente des costumes contemporains remarquables, encore portés à ce jour par des acteurs de Kabuki mais fortement empreints de leur caractère traditionnel car reproduits à l'identique, la plupart des costumes anciens n'ayant pas été conservés et étant fortement abîmés.
C'est la première fois qu'une exposition est entièrement consacrée à cet art, à Paris.
Au côté de la trentaine de costumes figurent également des accessoires : éventails, ombrelles, nécessaire à fumer et longues pipes, lanterne, chaussures à lanières, sabres, porte-kimono, rideau ainsi que des estampes de l'époque d'Edo. Des films documentaires offrent un aperçu des costumes portés par les acteurs lors de représentations.
Outre leur esthétique, les costumes de Kabuki (ainsi que le maquillage et les accessoire) permettent, selon une codification stricte, un repérage immédiat du rôle, des attributs et du statut de chacun des acteurs. Ainsi, par exemple, la richesse est connotée par les fils d'or, le pouvoir par le redoutable dragon, la vieillesse par la tortue et le phénix.
Inversement, ces éléments aident l'acteur à prendre possession de son personnage, le contraignant parfois à une gestuelle adaptée, notamment en regard de l'extravagance de certains kimonos (manches immenses et costumes très lourds pouvant peser jusqu'à 30 kilos) avec lesquels quelques acteurs seulement sont capables de se mouvoir sur scène. Ces disproportions observées sont une réponse à l'interdiction, lors de la création des costumes, d’imiter le style des vêtements de la noblesse et d’employer des processus de confection similaires. L' exagération a donc, notamment, servi d'alternative différenciante.
Une scénographie aérée permet d'évoluer avec fluidité parmi cette trentaine de costumes élaborés à partir de textiles et de techniques différentes et dont certains sont d'une richesse exceptionnelle, tel le Kimono et manteau court à décor de pins sous la neige et d'un faucon pour le personnage de Matsuômaru (satin de soie damassé, broderies ; Style porté par la Maison Naritaya ; Japon années 40) : texture duveteuse de la neige, détails et reliefs des plumes du rapace, intensité et profondeur du bleu de fond, épaisseur du damassé, contraste de la neige sur fond sombre, détails des aiguilles de pins brodées au fils d'or.
A remarquer également, entre autres, Le Kimono de jeune femme à longues manches pendantes et ceinture à décor de glycines pour le personnage de Fuji Musume, pour la très grande fraîcheur de ses couleurs et la délicatesse de ses motifs et le Kimono à décor d'armoiries en forme de fleur de pivoine stylisée et de feuille d'abricot (Japon, années 1990) qui correspondent aux armoiries de l'acteur et non du personnage de la pièce (au début, les acteurs réalisaient leurs propres costumes et l'acteur y a donc apposé ses propres armoiries) ainsi que le Kimono à décor de caissons (Japon, années 1970) pour l'opulence signifiée par la densité de fils d'or et pour la rigueur géométrique de ses motifs.
Par ailleurs, les trucages permis par certains costumes soulignent la fonction symbolique et identifiante du vêtement : ainsi, un kimono blanc se transformera sur scène (grâce à des fils tirés) en kimono à motif de flammes pour signifier le changement d'humeur du personnage, sa colère : Costume à effet spécial changeant à décor de flammes (Japon années 80) pour le personnage de Narukami Shonin
A ne pas manquer.
Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent 5 avenue Marceau, Paris 16ème
http://www.fondation-pb-ysl.net/...int-Laurent-575.html
La fondation Pierre Bergé présente des costumes contemporains remarquables, encore portés à ce jour par des acteurs de Kabuki mais fortement empreints de leur caractère traditionnel car reproduits à l'identique, la plupart des costumes anciens n'ayant pas été conservés et étant fortement abîmés.
C'est la première fois qu'une exposition est entièrement consacrée à cet art, à Paris.
Au côté de la trentaine de costumes figurent également des accessoires : éventails, ombrelles, nécessaire à fumer et longues pipes, lanterne, chaussures à lanières, sabres, porte-kimono, rideau ainsi que des estampes de l'époque d'Edo. Des films documentaires offrent un aperçu des costumes portés par les acteurs lors de représentations.
Outre leur esthétique, les costumes de Kabuki (ainsi que le maquillage et les accessoire) permettent, selon une codification stricte, un repérage immédiat du rôle, des attributs et du statut de chacun des acteurs. Ainsi, par exemple, la richesse est connotée par les fils d'or, le pouvoir par le redoutable dragon, la vieillesse par la tortue et le phénix.
Inversement, ces éléments aident l'acteur à prendre possession de son personnage, le contraignant parfois à une gestuelle adaptée, notamment en regard de l'extravagance de certains kimonos (manches immenses et costumes très lourds pouvant peser jusqu'à 30 kilos) avec lesquels quelques acteurs seulement sont capables de se mouvoir sur scène. Ces disproportions observées sont une réponse à l'interdiction, lors de la création des costumes, d’imiter le style des vêtements de la noblesse et d’employer des processus de confection similaires. L' exagération a donc, notamment, servi d'alternative différenciante.
Une scénographie aérée permet d'évoluer avec fluidité parmi cette trentaine de costumes élaborés à partir de textiles et de techniques différentes et dont certains sont d'une richesse exceptionnelle, tel le Kimono et manteau court à décor de pins sous la neige et d'un faucon pour le personnage de Matsuômaru (satin de soie damassé, broderies ; Style porté par la Maison Naritaya ; Japon années 40) : texture duveteuse de la neige, détails et reliefs des plumes du rapace, intensité et profondeur du bleu de fond, épaisseur du damassé, contraste de la neige sur fond sombre, détails des aiguilles de pins brodées au fils d'or.
A remarquer également, entre autres, Le Kimono de jeune femme à longues manches pendantes et ceinture à décor de glycines pour le personnage de Fuji Musume, pour la très grande fraîcheur de ses couleurs et la délicatesse de ses motifs et le Kimono à décor d'armoiries en forme de fleur de pivoine stylisée et de feuille d'abricot (Japon, années 1990) qui correspondent aux armoiries de l'acteur et non du personnage de la pièce (au début, les acteurs réalisaient leurs propres costumes et l'acteur y a donc apposé ses propres armoiries) ainsi que le Kimono à décor de caissons (Japon, années 1970) pour l'opulence signifiée par la densité de fils d'or et pour la rigueur géométrique de ses motifs.
Par ailleurs, les trucages permis par certains costumes soulignent la fonction symbolique et identifiante du vêtement : ainsi, un kimono blanc se transformera sur scène (grâce à des fils tirés) en kimono à motif de flammes pour signifier le changement d'humeur du personnage, sa colère : Costume à effet spécial changeant à décor de flammes (Japon années 80) pour le personnage de Narukami Shonin
A ne pas manquer.
Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent 5 avenue Marceau, Paris 16ème
http://www.fondation-pb-ysl.net/...int-Laurent-575.html
Escales de croisière MSC en Croatie, Grèce et Italie English translation pending
Nous faisons une croisière MSC (Bari, Dubrovnik, Olympie, Athènes , Myconos, Santorin, Corfou) et voudrions savoir si nous pouvons visiter par nous-mêmes certains sites et surtout si MSC propose partout des navettes facilement utilisables. Merci de nous renseigner si vous avez déjà fait ces escales...
Recherche personnes ayant effectué un circuit en 4X4 en Tunisie English translation pending
Bonjour,
nous sommes revenus d'un séjour en TUNISIE (Mer et Dunes) du 18 au 25 mars 2012. Très déçues par l'ensemble du séjour et par le voyagiste AEROSUN et l'agence LECLERC Voyages.😠🙁 Ce circuit comprenait, entre autre, 3 jours de désert en 4X4. Or, nous n'avons jamais fait de pistes comme cela était stipulé dans la brochure. Nous avons porté réclamations auprès de LECLERC VOYAGES ET D'AEROSUN mais nous nous heurtons à une fin de non recevoir sous prétexte que les conditions météo ne garantissait pas notre sécurité. Le circuit 4X4 a eu lieu du 20 au 22 mars. Nous lançons un appel à tous les voyageurs présents dans le désert à cette période là 🙂 afin de confirmer que les conditions météo étaient favorables et que vous avez fait du 4X4 dans le désert tunisien au cours de cette période.
D'avance, nous vous en remercions
nous sommes revenus d'un séjour en TUNISIE (Mer et Dunes) du 18 au 25 mars 2012. Très déçues par l'ensemble du séjour et par le voyagiste AEROSUN et l'agence LECLERC Voyages.😠🙁 Ce circuit comprenait, entre autre, 3 jours de désert en 4X4. Or, nous n'avons jamais fait de pistes comme cela était stipulé dans la brochure. Nous avons porté réclamations auprès de LECLERC VOYAGES ET D'AEROSUN mais nous nous heurtons à une fin de non recevoir sous prétexte que les conditions météo ne garantissait pas notre sécurité. Le circuit 4X4 a eu lieu du 20 au 22 mars. Nous lançons un appel à tous les voyageurs présents dans le désert à cette période là 🙂 afin de confirmer que les conditions météo étaient favorables et que vous avez fait du 4X4 dans le désert tunisien au cours de cette période.
D'avance, nous vous en remercions
Traduction de "poulet" dans le Moyen-Orient English translation pending
bonjour j'ai besoin d'aide pour traduire le mot - poulet - et - poulet rôti - dans toutes les langues et dialectes des pays du moyen orient !!
afghanistan arabie saoudite armenie azebaidjan bahrein chypre egypte émirats arabe géorgie irak iran jordanie kazakhstan kirghizistan ouzbekistan koweit oman qatar tadjikistan turkmenistan yemen turquie etc !!! merci d'avance à tous et toutes !!!
afghanistan arabie saoudite armenie azebaidjan bahrein chypre egypte émirats arabe géorgie irak iran jordanie kazakhstan kirghizistan ouzbekistan koweit oman qatar tadjikistan turkmenistan yemen turquie etc !!! merci d'avance à tous et toutes !!!
Visa à l'arrivée pour la Birmanie (1er juin 2012) English translation pending
Depuis le 1er juin, hommes d’affaires et touristes de 26 pays peuvent obtenir leur visa à l’aéroport de Rangoon.
Quelques jours avant l’entrée en vigueur de la mesure, un ministre birman avait annoncé qu’elle ne s’appliquerait dans un premier temps qu’aux visiteurs en voyage d’affaires et aux employés d’ONG. Pourtant, dans son édition du 31 mai, le très officiel New Light of Myanmar a précisé les modalités de la nouvelle réglementation. A compter du 1er juin, à l’aéroport international de Rangoon, principale porte d’entrée en Birmanie (ou Myanmar), «des visas à l’arrivée seront délivrés à ceux qui souhaitent réaliser des investissements au Myanmar, à ceux originaires de pays dépourvus d’ambassade du Myanmar et aux touristes qui ne disposent pas de suffisamment de temps pour faire les démarches auprès de l’ambassade de leur pays». Les ressortissants de 26 pays sont concernés par la nouvelle réglementation : ceux de l’Asean (Brunei, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande, Vietnam), de Chine, d’Inde, du Japon, de Corée du Sud, d’Australie, du Danemark, de France, d’Allemagne, d’Italie, de Nouvelle-Zélande, de Norvège, d’Espagne, de Suède, de Suisse, de Taiwan, du Royaume-Uni et des Etats-Unis. Petit à petit, la liste sera étendue, précise le New Light of Myanmar. Jusqu’à maintenant, seuls les passagers ayant embarqué sur un vol de Myanmar Airways Internationale en provenance de Siem Reap ou Phnom Penh, au Cambodge, ou de Canton, en Chine, pouvaient prétendre entrer dans le pays sans être muni préalablement du sésame. Trois catégories de visa sont proposées : business pour 50 dollars et d’une validité de 70 jours, touriste à 40 dollars et pour 28 jours, transit à 20 dollars et pour 24 heures. Plus de détails sur le site du ministère : www.mip.gov.mm
http://asie-info.fr/2012/06/02/visa-delivre-a-larrivee-en-birmanie-54652.html
Quelques jours avant l’entrée en vigueur de la mesure, un ministre birman avait annoncé qu’elle ne s’appliquerait dans un premier temps qu’aux visiteurs en voyage d’affaires et aux employés d’ONG. Pourtant, dans son édition du 31 mai, le très officiel New Light of Myanmar a précisé les modalités de la nouvelle réglementation. A compter du 1er juin, à l’aéroport international de Rangoon, principale porte d’entrée en Birmanie (ou Myanmar), «des visas à l’arrivée seront délivrés à ceux qui souhaitent réaliser des investissements au Myanmar, à ceux originaires de pays dépourvus d’ambassade du Myanmar et aux touristes qui ne disposent pas de suffisamment de temps pour faire les démarches auprès de l’ambassade de leur pays». Les ressortissants de 26 pays sont concernés par la nouvelle réglementation : ceux de l’Asean (Brunei, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande, Vietnam), de Chine, d’Inde, du Japon, de Corée du Sud, d’Australie, du Danemark, de France, d’Allemagne, d’Italie, de Nouvelle-Zélande, de Norvège, d’Espagne, de Suède, de Suisse, de Taiwan, du Royaume-Uni et des Etats-Unis. Petit à petit, la liste sera étendue, précise le New Light of Myanmar. Jusqu’à maintenant, seuls les passagers ayant embarqué sur un vol de Myanmar Airways Internationale en provenance de Siem Reap ou Phnom Penh, au Cambodge, ou de Canton, en Chine, pouvaient prétendre entrer dans le pays sans être muni préalablement du sésame. Trois catégories de visa sont proposées : business pour 50 dollars et d’une validité de 70 jours, touriste à 40 dollars et pour 28 jours, transit à 20 dollars et pour 24 heures. Plus de détails sur le site du ministère : www.mip.gov.mm
http://asie-info.fr/2012/06/02/visa-delivre-a-larrivee-en-birmanie-54652.html
Vue sur la citadelle Machu Picchu? English translation pending
Bonjour,
Après avoir fait plusieurs recherches, je n'arrive toujours pas clairement à comprendre la façon dont se visite le Machu Picchu...
Ma question est très simple : de quel endroit voit-on le Machu Picchu tel que sur les cartes postales??? D'où sont prises les fameuses photos où l'on voit la citadelle en premier plan et le Huayna Picchu en second plan?
Faut-il pour avoir cette célèbre vue, acheter un billet permettant l'accès à la Montaña Machu Picchu (cf: site internet de réservation) où peut-on simplement accéder à une "terrasse" (ou autre) en entrant sur le site et qui permette de voir ce panorama?
Merci d'avance pour vos réponses.
Après avoir fait plusieurs recherches, je n'arrive toujours pas clairement à comprendre la façon dont se visite le Machu Picchu...
Ma question est très simple : de quel endroit voit-on le Machu Picchu tel que sur les cartes postales??? D'où sont prises les fameuses photos où l'on voit la citadelle en premier plan et le Huayna Picchu en second plan?
Faut-il pour avoir cette célèbre vue, acheter un billet permettant l'accès à la Montaña Machu Picchu (cf: site internet de réservation) où peut-on simplement accéder à une "terrasse" (ou autre) en entrant sur le site et qui permette de voir ce panorama?
Merci d'avance pour vos réponses.
Bons plans sur le festival Gnaoua à Essaouira? English translation pending
Bonjour à tous.
Où manger, où boire un verre, où se poser un moment... ? Et évidemment où NE PAS aller, au contraire ? 🙂
Si vous avez des conseils sur les musiciens à ne pas rater pendant le festival, ça m'intéresse beaucoup aussi.
Cela vaut-il la peine de réserver le pass 4 jours ?
Merci !
Futur voyage de mille kilomètres à vélo English translation pending
Bonjour à tous,
J'habite en Belgique et envisage prochainement de faire un voyage de +ou- 1000km en vélo vers le sud de la france mais n'en ai jamais fait auparavant.
Mes questions se portent sur le matériel: - est ce qu'un vtt genre à celui ci
tiendra tout le trajet ? (c'est pas vraiment le mien mais une photo chopée sur le net, j'ai juste le même modèle)
- comment l'équiper ? sacoche ou une petite remorque ? la remorque serai plus lourde mais j'ai peur que des sacoches ne donnent trop de travail à l'axe de la roue arrière .
- serai-ce vraiment utile de changer les pneux pour des modèles sachant que je n'ai pas encore planifié mon trajet ?
- le camping sauvage est il possible en france ?
merci d'avance :)
J'habite en Belgique et envisage prochainement de faire un voyage de +ou- 1000km en vélo vers le sud de la france mais n'en ai jamais fait auparavant.
Mes questions se portent sur le matériel: - est ce qu'un vtt genre à celui ci
tiendra tout le trajet ? (c'est pas vraiment le mien mais une photo chopée sur le net, j'ai juste le même modèle)
- comment l'équiper ? sacoche ou une petite remorque ? la remorque serai plus lourde mais j'ai peur que des sacoches ne donnent trop de travail à l'axe de la roue arrière .
- serai-ce vraiment utile de changer les pneux pour des modèles sachant que je n'ai pas encore planifié mon trajet ?
- le camping sauvage est il possible en france ?merci d'avance :)
Ryanair: carte d'embarquement, nationalité erronée English translation pending
bonjour à tous!
c'est un peu l'angoisse en ce moment, je pars pour le Maroc la semaine prochaine et au moment de l'enregistrement ils se sont trompés sur ma nationalité. ce qui fait que je me retrouve avec un coupon d'embarquement à nationalité FINLAND alors que je suis française... je les ai appelé mais je n 'ai rien compris, apparemment sur ma réservation je suis française mais à l'embarquement je vais présenter mon coupon Finland et mon passeport français.. j'ai pas vraiment envie de me retrouver bloquée devant la porte! je fais comment? merci pour vos réponses qui je l'espère seront rassurantes et vive Ryanair!
c'est un peu l'angoisse en ce moment, je pars pour le Maroc la semaine prochaine et au moment de l'enregistrement ils se sont trompés sur ma nationalité. ce qui fait que je me retrouve avec un coupon d'embarquement à nationalité FINLAND alors que je suis française... je les ai appelé mais je n 'ai rien compris, apparemment sur ma réservation je suis française mais à l'embarquement je vais présenter mon coupon Finland et mon passeport français.. j'ai pas vraiment envie de me retrouver bloquée devant la porte! je fais comment? merci pour vos réponses qui je l'espère seront rassurantes et vive Ryanair!
Train Bangkok - Chiang Mai dans compartiment à quatre couchettes? English translation pending
Bonjour,
Je souhaite réserver si possible mon trajet de train de BKK vers Chiang Mai en couchette en cabine de 4 et non dans un train dont les couchettes en enfilade sont séparée par l'allée centrale, comme on sera avec enfants en bas-âge.
Pouvez-vous me dire sur quel site réserver ce trajet et si vous savez s'il y a des différences entre les trains pour qu'on ait le plus de chances d'avoir un compartiment à 4 svp?
Merci d'avance !
Je souhaite réserver si possible mon trajet de train de BKK vers Chiang Mai en couchette en cabine de 4 et non dans un train dont les couchettes en enfilade sont séparée par l'allée centrale, comme on sera avec enfants en bas-âge.
Pouvez-vous me dire sur quel site réserver ce trajet et si vous savez s'il y a des différences entre les trains pour qu'on ait le plus de chances d'avoir un compartiment à 4 svp?
Merci d'avance !
Liaison aéroport Charles-de-Gaulle à "Paris East" pour TGV English translation pending
Bonjour,
J'arrive à l'aéroport de CDG à 9h00 et je dois prendre un TGV à départ de Paris East jusqu'à Karlsruhe (Allemagne) à 11h25.
Est-ce que Paris East est synonyme de "Gare de l'Est" ?
Quel est le meilleur moyen de me rendre à Paris East ? RER ? Bus ? Métro ?
Merci infiniment pour votre réponse...je suis un peu perdue !
Steph
J'arrive à l'aéroport de CDG à 9h00 et je dois prendre un TGV à départ de Paris East jusqu'à Karlsruhe (Allemagne) à 11h25.
Est-ce que Paris East est synonyme de "Gare de l'Est" ?
Quel est le meilleur moyen de me rendre à Paris East ? RER ? Bus ? Métro ?
Merci infiniment pour votre réponse...je suis un peu perdue !
Steph
Massages à Chiang Mai English translation pending
Deux bonnes adresses que je veux faire connaitre, le massage "traditionnel" étant mon pêcher mignon quand je voyage en Thaïlande.
TBMI à Jomtien sud Pattaya.
Un institut qui n'emploie que des mal voyants. Le choix est possible entre léger, moyen et fort ! une affaire de goût.
Pas facile à trouver, même avec un guide. Dos à la mer, en remontant la grande rue, à 200 m de la plage, tourner à gauche dans un soi en passant sous un immeuble.
Plusieurs séances, toujours très bien...deux heures sans s'en rendre compte.
BON MASSAGE à Chiang Mai. Établissement plus modeste, dans une ancienne maison d'habitation traditionnelle en bois. Na qui dirige est diplômée du Wat Po de Bangkok. Plusieurs séances, toujours très professionnelles. Accueil à la thaï. Ça n'est pas l'usine. Pas facile à trouver non plus. Dans le carré de la vieille ville. Petit soi peu fréquenté, N°4 de la Ratchamanka road. De la porte "Thapae gate" prendre la Moon Mueang road dans le sens inverse de la circulation, les soi (3 puis 2) sur la droite vous amèneront au Bon Massage.
BON MASSAGE à Chiang Mai. Établissement plus modeste, dans une ancienne maison d'habitation traditionnelle en bois. Na qui dirige est diplômée du Wat Po de Bangkok. Plusieurs séances, toujours très professionnelles. Accueil à la thaï. Ça n'est pas l'usine. Pas facile à trouver non plus. Dans le carré de la vieille ville. Petit soi peu fréquenté, N°4 de la Ratchamanka road. De la porte "Thapae gate" prendre la Moon Mueang road dans le sens inverse de la circulation, les soi (3 puis 2) sur la droite vous amèneront au Bon Massage.
Recherche randonneuse pour traverser la France English translation pending
bonjour,
je pars le mois prochain pour une traversée de la france - paris-perpignan.
ce sera mon premier voyage a vélo. 🤪
je recherche une randonneuse pour faire cela. au depart je m'étais fixé max 1000e.... donc j'étais initialement parti initialement sur le riverside 7 de D4 mais au dire de tout le monde ce ne serait peut être pas la meilleur solution... surtout si ce voyage n'est que le premisse de bien d'autres... fourche suspendu, pas de portebagage avant.. etc... j'ai un peu fouillé de partout, tout le monde parle du fahrrad manufactur TX400 a 1349e... sinon le cyclo randonnée 1195e http://www.cyclo-randonnee.fr/...A8le-deore-1198.html ou celui de cyclo rando a 999e ( porte bagage dynamo etc en extra...) http://www.rando-cycles.fr/basic.html le cyclo rando en rajoutant tout l'accastillage me mettrait a plus de 1500e equipé en deore.... le cyclo randonné aussi equipé en deore mais avec des pneu big apple et une dynamo premier prix... une question... est ce qu'il ne vaut mieux pas se serrer la ceinture et acquérir le fahrrad???
est ce que ca vaut vraiment le coup....
ou encore.. pour 1000 euros auriait il d'autres solutions....??
peut on acheter d'occasion et ou?? ( j'ai fait le tour mais je ne trouve rien..)
merci en tout cas pour votre aide...
autre question .. ou trouver un bon itineraire pour faire paris bordeau perpignan.... est ce que passer par le massif central est si chaud que ca??....
je recherche une randonneuse pour faire cela. au depart je m'étais fixé max 1000e.... donc j'étais initialement parti initialement sur le riverside 7 de D4 mais au dire de tout le monde ce ne serait peut être pas la meilleur solution... surtout si ce voyage n'est que le premisse de bien d'autres... fourche suspendu, pas de portebagage avant.. etc... j'ai un peu fouillé de partout, tout le monde parle du fahrrad manufactur TX400 a 1349e... sinon le cyclo randonnée 1195e http://www.cyclo-randonnee.fr/...A8le-deore-1198.html ou celui de cyclo rando a 999e ( porte bagage dynamo etc en extra...) http://www.rando-cycles.fr/basic.html le cyclo rando en rajoutant tout l'accastillage me mettrait a plus de 1500e equipé en deore.... le cyclo randonné aussi equipé en deore mais avec des pneu big apple et une dynamo premier prix... une question... est ce qu'il ne vaut mieux pas se serrer la ceinture et acquérir le fahrrad???
est ce que ca vaut vraiment le coup....
ou encore.. pour 1000 euros auriait il d'autres solutions....??
peut on acheter d'occasion et ou?? ( j'ai fait le tour mais je ne trouve rien..)
merci en tout cas pour votre aide...
autre question .. ou trouver un bon itineraire pour faire paris bordeau perpignan.... est ce que passer par le massif central est si chaud que ca??....
Temps requis entre deux vols à l'aéroport de Marseille? English translation pending
Voici les détails :
Vol Rome Marseille (mp2) avec Ryanair arrivé à Marseille : 11h05
Vol de correspondance Marseille (Hall1) vers Montréal Airtransat , départ 13h45
J’ai besoin de votre avis.
Est-ce que 2h45 est suffisant pour réussir à attraper le vol pour Montréal , ou est-ce trop peu de temps ?
Mon agent de voyage ne me conseille pas de tenter le coup.
Merci pour votre aide
Robin
Vol Rome Marseille (mp2) avec Ryanair arrivé à Marseille : 11h05
Vol de correspondance Marseille (Hall1) vers Montréal Airtransat , départ 13h45
J’ai besoin de votre avis.
Est-ce que 2h45 est suffisant pour réussir à attraper le vol pour Montréal , ou est-ce trop peu de temps ?
Mon agent de voyage ne me conseille pas de tenter le coup.
Merci pour votre aide
Robin
Où aller sur la Costa Brava, Isla Mendes, Estartit? English translation pending
Hola je prévois quitter barcelone en voiture debut juillet faire 3 jours sur la costa brava et dans les terres(en passant par figueres!) puis quitter vers les pyrénées.
je voyagerai seule avec ma fille de 7 ans. quel village me suggerez vous comme endroit paisible ou dormir? estartit? est ce que ca vaut la peine l`apnée a isla mendes. y a t il beaucoup de locateur d`equipement de plongée dans ce coin? en route vers les pyrénées ou me suggérez vous d`arrêter dans les montagnes et meme un nom de casa rurales. ciao merci
je voyagerai seule avec ma fille de 7 ans. quel village me suggerez vous comme endroit paisible ou dormir? estartit? est ce que ca vaut la peine l`apnée a isla mendes. y a t il beaucoup de locateur d`equipement de plongée dans ce coin? en route vers les pyrénées ou me suggérez vous d`arrêter dans les montagnes et meme un nom de casa rurales. ciao merci
Okinawa: transport et choix des îles? English translation pending
Bonjour,
Je me rend au Japon cet été, et je souhaiterais passer quelques jours à Okinawa (en partant soit de Osaka soit de Fukuoka).
J'ai lu qu'il y avait des pass rédctions pour les vols doméstiques à 10 000yen, mais apparement, ce n'est pas possible l'été.
J'ai un peu regardé les prix d'avion, et c'est trop élevé pour mon budget. Cependant je suis ouverte à toutes propositions (compagnie, ect). Est-ce vrai que c'est moins cher d'acheter une fois sur place? Faut-il passer par une agence de voyage japonaise? Parle-t-il anglais?
Ensuite, mon choix s'est porté sur Ishigaki, mais je suis ouverte à toutes autres propositions (dans le même genre, mais peut-étre un peu moins loin?)
Merci
Je me rend au Japon cet été, et je souhaiterais passer quelques jours à Okinawa (en partant soit de Osaka soit de Fukuoka).
J'ai lu qu'il y avait des pass rédctions pour les vols doméstiques à 10 000yen, mais apparement, ce n'est pas possible l'été.
J'ai un peu regardé les prix d'avion, et c'est trop élevé pour mon budget. Cependant je suis ouverte à toutes propositions (compagnie, ect). Est-ce vrai que c'est moins cher d'acheter une fois sur place? Faut-il passer par une agence de voyage japonaise? Parle-t-il anglais?
Ensuite, mon choix s'est porté sur Ishigaki, mais je suis ouverte à toutes autres propositions (dans le même genre, mais peut-étre un peu moins loin?)
Merci
Cherche traducteur français-vietnamien English translation pending
Bonjour,
Je correspond avec une amie vietnamienne malheureusement son français est hasardeux et mon vietnamien est nul
Nous utilisons translator google pour essayer de nous comprendre mais parfois c'est grave...! !avec voir même des gentillesses transformées en impolitesse
Je souhaiterais un traducteur afin de pouvoir etre sur de ce quej ecris et des reponses reçues
Avec mes remerciements anticipés
Meilleurs guides de voyage pour la République Tchèque et la Slovaquie? English translation pending
Bonjour,
Je pars 2 semaines fin août faire un tour de la république tchèque et de la slovaquie avec des amis, et j'aurais voulu savoir quels étaient les meilleurs guide. J'ai vu qu'il y a le routard de 2012/2013, mais je n'en ai pas trouvé d'autre de 2012, beaucoup sont spécifique à Prague.
Donc si vous en connaissez.
Merci d'avance pour vos réponse
Lucie
Je pars 2 semaines fin août faire un tour de la république tchèque et de la slovaquie avec des amis, et j'aurais voulu savoir quels étaient les meilleurs guide. J'ai vu qu'il y a le routard de 2012/2013, mais je n'en ai pas trouvé d'autre de 2012, beaucoup sont spécifique à Prague.
Donc si vous en connaissez.
Merci d'avance pour vos réponse
Lucie
Qui a déjà visité Dong Hoi- Quang Binh? (Vietnam) English translation pending
Bonjoue, J'aimerais aller a la ville Dong Hoi (proovince de Quang Binh) et je pense a prendre un train. Est ce quelqu'un qui connait bien l'endroit? l'hotel pas cher a la plage... ? Il y a a quoi d'interessant a voir??
Merci pour votre conseil.
Sophie
Îles Gili: laquelle conseillez-vous? English translation pending
Bonsoir,
Nous prevoyons un voyage de 3 semaines a Bali, Lombok et enfin les iles Gili, ou nous aimerions sejourner 4 ou 5 jours, ce sera mi-juin.
Quelle ile conseillez-vous ? J'ai recherche des avis sur ce forum mais n'ai rien trouve de recent...
Nous voudrions evidemment faire du snorkeling, loger dans un hotel ou bungalow propre et confortable, et sejourner au calme.
Notre choix s'est d'abord porte sur Gili Air, mais j'ai lu sur d'autres sites qu'on n'y voyait pas systematiquement des tortues, que pour etre sur de les cotoyer mieux vallait sejourner sur Gili T. Qu'en pensez-vous ? De plus le choix d'hotel semble restreint sur Gili Air.
Gili T est-elle vraiment bruyante ? Il y a 3 ans en Thailande nous avons passe quelques jours sur Kho Tao et nous sommes retrouve avec + d'occidentaux que d'indonesiens, des sons de basse toutes les nuits, des touristes defonces, irrespectueux...toute la full moon party de Kho Phangan avait debarque et continuait sur les plages de Kho Tao.nous souhaiterions eviterde nous retrouver dans cette situation. Est-ce que l'ambience sur gili T ressemble a celle de Kho Tao ?
Merci d'avance pour vos avis et conseils!
Nelly
Gili T est-elle vraiment bruyante ? Il y a 3 ans en Thailande nous avons passe quelques jours sur Kho Tao et nous sommes retrouve avec + d'occidentaux que d'indonesiens, des sons de basse toutes les nuits, des touristes defonces, irrespectueux...toute la full moon party de Kho Phangan avait debarque et continuait sur les plages de Kho Tao.nous souhaiterions eviterde nous retrouver dans cette situation. Est-ce que l'ambience sur gili T ressemble a celle de Kho Tao ?
Merci d'avance pour vos avis et conseils!
Nelly