Search VoyageForum
FR
Que faire et voir à Singapour? English translation pending
by Amazinglims · 2005-07-19 · 38 replies
Qu'est ce qu'il est enteressant de faire et de voir à singapour ? BEAUCOUP d'écrivent cette ville état comme un endroit propre mais assez austère et non exotique. merci de me faire partager vos experiences.
Expressions francophones vivantes et drôles English translation pending
by Thuan · 2005-07-12 · 181 replies
Dans ce petit monde de la francophonie les divers pays on leur expressions vivantes et charmantes je suppose que lors de vos déplacements vous avez entendu des expressions qui peuvent marquer un etre a vie , , , le bal est ouvert

( Maroc ) sans le souk de Tanger, , dans un petit café entre les odeurs de the a la menthe et de crottes d'ânes, , un Marocain regardant 2 politicien a la télévision, , dit tout haut, , << Il parle bien de la bouche celui la >> ( sous entendu de la bouche mais pas du cerveau )

(Quebec), , un ami viens me chercher a l;aéroport, , ( as tu ben joui de envolée??)

( Cote d'Ivoire ) je regarde une passante fort attirante, , un ami black me dit ( elle fait boutique de son cul )

(Thaïlande), , conversation au sujet de la mauvaise réputation que a la Thaïlande dans le monde ma femme dit ( c'est vrai que si il y a un poisson pourrit dans un panier tout le panier pue )

a vous, , , , , , , , , , , ,
Dialecte de Wenzhou English translation pending
by Philobate · 2005-02-19 · 32 replies
Hello

J'ai une mission impossible à relever !

Wenzhou est une ville Chinoise et le premier bassin emeteur de l'immagration chinoise en france.

Apparament il existerais une méthode de langue wenzhou, je la recherche..., tous comme il existerais un dictionnaire de langue wenzhou ...

Est ce que quelqu'un en à déjas entendu parler ?

Merci d'avance pour vos infos éventuels !

Philo
Comment appeler les noms de lieux étrangers? English translation pending
by Yangguizi · 2005-01-11 · 39 replies
Une question intéressante a fait surface dans deux discussions sur la Chine, à propos de la manière dont on doit épeler les villes étrangères. Les deux villes en cause sont Pékin (Beijing) et Canton (Guangzhou), mais toute ville hors de France pourrait bien entendu être concernée.

Devons-nous donc, lorsque nous parlons français, utiliser la transcription traditionnelle, en raison du poids de la tradition, ou bien utiliser la transcription du pays concerné, pour clarifier les choses et appeler un chat un chat, comme le dit brunohk?

Je serais partisan de la première solution lorsque nous sommes entre francophones. On m'objectera que la langue française comporte de nombreux noms communs d'origine étrangère, et qu'on ne devrait donc pas hésiter à appeler les villes étrangères par leur nom local. Pékin et Canton devraient donc disparaitre de notre vocabulaire quotidien.

Personnellement, j'entends rarement des français parlant français dire qu'ils vont en week end à Beijing ou en voyage d'affaires à Guangzhou.

Mais ne limitons pas ce débat aux villes chinoises. Devons-nous cesser de parler de Londres, Rome, Munich ou Moscou?

Faut-il dire: combien coûte le billet Eurostar pour London? Tous les chemins mènent à Roma. Ah, la fête de la bière à Munchen! Attention, ce type c'est l'oeil de Moskva.
Que faire en Chine et monastères English translation pending
by Philobate · 2004-09-07 · 11 replies
Hello a tous !!

Bon voila, je n'avait pas vraiment prévut que j'aurais 2 mois de libre en chine ..., je suis basée sur Shanghai, je peut rayonné à partire de cette ville ou a partire de Pekin, mais je peut aussi faire un circuit (attention juste l'image pas de truc organisé ...).

Que faire, j'ai un vieux guide (c'est déja beaucoup) mais que me conseillé vous, en sachant que je ne fait rien par avion (je suis pas rassuré en avion ...) ..., donc train bus à pied ...

Si vous avez des idées de treck de quelques jours je suis preneur aussi ...

Enfin je suis à la recherche d'un monaster perdut dans la montagne (je n'exclus pas le tibet, mais bon pour des raison de coups et de formalité je ne sait pas si je le fairait ce coup si ...) pour deux ou trois jours de méditation un peut à l'écart des touristes ....

Lacher vous le fairait le tris, je fairait de toute foncont Pekin et Xi-an (pendant ma semainde de vacances ...)

Merci a vous tous d'avance ...

Philo
Cherche site de français vivat en Chine English translation pending
by Batnadou · 2004-07-23 · 11 replies
salut à tous, Ni Hão (je fais comme je peux pour mettre les tons!!)

je sais qu'il existe un site de français vivant en Chine, mais je sais plus son nom, est ce que quelqu'un le connaitrait ?

je pars pour pékin dans quelques semaines, certains forumeurs seront-ils là bas.

je ne sais pas si je dois acheter un ordi portable ici à Paris ou làbas ? quelqu'un peut-il me conseiller.

Zàijiãn

merci et à bientot
Suzhou - Huangzhou par bateau English translation pending
by Rv38 · 2017-02-28 · 2 replies
Existe t il une façon d'aller de Sudzhou à Huangzhou par bateau ? il y a plusieurs années c'était possible, est ce que quelqu'un sait si ce bateau existe encore ?
Circuit Shanghai - Montagnes Jaunes et retour English translation pending
by Chrisluca · 2019-04-27 · 5 replies
Bonjour, nous partons en Chine en juin. Nous préparons notre circuit nous même. Nous bolquons sur la destination Shanghai-Tangkou ( où nous avons réservé un hôtel), la destination Tangkou-Hangzou ( où nous avons réservé un hôtel). Nous n’arrivons pas à trouver de trains ou bus qui déservent ces destinations. Pouvez-vous nous aider, sIl vous plaît ? En vous remerciant infiniment.
Voyage en Chine début avril 2015 English translation pending
by XavCyy · 2015-03-23 · 1 reply
Bonjour à tous,

Je m'apprête à un beau voyage en Chine du 2 au 13 avril prochain.

C'est un circuit tout compris, de Pékin à Shanghai en passant par Xian, Hanghzou zt Suzhou.

Avant mon départ, j'ai quelques questions : - Quelle somme d'argent prévoir, en sachant que le voyage est "all-inclusive", donc pas de frais liés à la nourriture, et les dépenses seront plutôt liées à l'achat de souvenirs ? - Doit-on laisser un pourboire, si oui de quel montant environ ? - Quelle tenue adopter à cette période de l'année ? - Au niveau Internet, comment cela se passe t'il ?

N'étant jamais allé en Chine auparavant, ce sont des questions qui me viennent à l'esprit...

Et vous, qu'avez vous-pensé de la Chine ?
Utilisation des distributeurs de billets (ATM) en Chine English translation pending
by Lelivreur · 2008-10-14 · 2 replies
Bonjour, J’aimerais savoir si des Canadiens (Québécois) on déjà utilisé les services des distributeurs de billet (guichet automatique) en Chine. Si oui, pouvez-vous me dire si vous avez rencontré des problèmes à sortir de l’argent?

Voici mes destinations ou je vais séjourner : Pékin Datong Pingyao Xian Chengdu Chongquin Guilin Ping'an Yangshuo Hanzhou Suzhou Hong Kong Merci,
Hébergement Hong Kong English translation pending
by Mariechris · 2004-03-09 · 3 replies
Salut a tous,

Qq aurait-il des bon tuyaux pour hotel pas trop cher a HongKong mais pas trop degeu. Prix, localisation et description les bienvenue. On part de Shanghai le 17/03 pour HongKong mais avant on va faire un tour sur le paradis terrestre a Suzhou et Hengzhou.

Merci d'avance

Marie et Chris.😉
Votre avis sur voyage de 28 jours en Chine? English translation pending
by Globreveuse · 2012-08-28 · 8 replies
j'arrive le 5 octobre (6h du matin) a beijing, j'y ai réservé 5 nuits et je repars de Hong kong le 29 octobre à 23h donc cela me fait donc 24 jours plein

j'ai prévu :

Beijing 5 6 7 8 9 10 départ train de nuit pour Pingayo (6jours 5 nuits 1 nuit en train) Pingayo 11 12 départ train de nuit pour Xian (2 jours 1 nuit 1 nuit en train) Xian 13 14 15 2 jours 2 jours et demi depart en avion 2 nuits

c'est à ce niveau la que j'ai besoin de vos avis (mais vous pouvez bien sur commenter aussi le nombre de jours passés, une étape de trop, une oublié...

de Xian , dois je partir vers Shangai (suzou Hangzou) (6jours) puis gulin/yangshuo (4 jours) hong kong 4 jours)

ou bien Xian, Yangshuo, Hong Kong. Quel est le "sens" le plus normal " j'avais choisi la deuxieme solution, et depuis hier je pense que je me suis un peu trompé. La seule chose fixe pour le moment, c'est arrivée pékin, retour Hong kong et j'ai reservé mes nuits a pékin....

un grand merci a ceux qui auront le temps de se pencher quelques minutes sur mon "probleme"....jeanne
Quatrième voyage en Chine: de nouvelles idées? English translation pending
by Tiamathilde · 2012-04-26 · 2 replies
Bonjour,

Je retourne en Chine cet été pour un mois et demi. Je voyagerai les 3 premières semaines avec ma soeur qui ne connait pas ce pays. Je suis déja allé dans le Yunnan, dans le Sichuan et le Guangxi ainsi qu'à Shanghai et Pékin. Avez vous des endroits a me conseiller ailleurs? J'adore ce pays et je cherche des coins nature à découvrir. Merci beaucoup. Mathilde
Parcours de huit jours Pékin - Datong - Xi'an - Huashan English translation pending
by Cecigirl · 2012-02-12 · 3 replies
Bonjour à tous,

Je me rends à Pekin en avril pour 8 jours. Je souhaiterai visiter les villes mentionnées dans le message. Je pense que vu le nombre de jours, ça fait peut être un peu court. J'aimerai l'avis de ceux qui ont déja fait le parcours. Et surtout savoir comment il est possible de se déplacer d'une ville à l'autre.

Merci à tous pour vos conseils !!!
Circuit pour deux semaines à Shanghai? English translation pending
by Palma · 2010-07-03 · 7 replies
😊bonjour, je pars à shanghai en février car ma fille termine ses études là-bas, donc j'ai deux semaines, que me conseillez-vous comme circuit merci
Krabi ou Phuket avec nos très jeunes enfants? English translation pending
by Sophieazerty · 2010-01-07 · 22 replies
Bonjour, J'hésite entre Krabi et Phuket ; j'imagine que ces 2 destinations sont plutôt similaires, est ce que je me trompe ? En ce qui nous concerne, nous seront avec nos très jeunes enfants, avons juste envie de buller qq jours et ne ferons pas vraiment de tourisme ; nous recherchons un bel hotel (5 "vraies" étoiles), spacieux, grande piscine, de bons restau (thai et occidentaux) à l'intérieur du resort ; nous cherchons un endroit calme mais pas totalement excentré (petits restaus et shopping aux alentours). Auriez vous déjà trouvé cette perle rare ?!! Merci poru vos conseils !
Partir en Chine en avril, mai ou septembre étant asthmatique? English translation pending
by Debarn · 2009-06-24 · 4 replies
Bonjour,

je suis en train de me renseigner pour partir en chine, ce ne sera pas avant 2010 (autant s'y prendre à l'avance :-)) et j'hésite entre mai et septembre.

En mai, j'ai entendu dire qu'il commencait à pleuvoir et septembre me fait un peu peur, la pollution doit être encore plus dur à supporter qu'en mai vu que l'été est passé et je préfère faire attention, mon compagnon étant asthmatique... J'avais aussi pensé à avril mais le guide du routard parle de tempête de sable sur pekin ??

Pour info, on comptait aller à Pekin, chengde, xi'an, shanghai, suzhou et hangzou...

Merci d'avance pour votre aide
Comment faire comprendre mon problème de santé en Chine? English translation pending
by Lelivreur · 2008-10-14 · 26 replies
Bonjour, Je quitte pour la Chine le 01 novembre et j’aimerais avoir votre aide pour m’aider à bien faire comprendre mon problème de santé une fois sur place.

Mon problème est que je souffre d’allergie mortelle au fruit de mers et aux poissons et comme je ne parle pas le mandarin je risque d’avoir de la misère à me faire comprendre. Dans mes voyages passés je me débrouillais en anglais mais on me dit d’oublier l’anglais en Chine pour me faire comprendre correctement.

J’ai pensé à représenter mon problème en image sous-titré en mandarin mais je ne connais personne qui parle cette langue. Ou bien tout simplement dire en mandarin que je suis végétarien stricte?

Quelqu’un peu m’aider?

Merci,
Moyenne des prix pour le logement et les transports en Chine? English translation pending
by Madmax · 2007-03-24 · 6 replies
Salut aux routards du globe !!!

Je commence à évaluer mon budget pour une durée d'un mois en chine.

Qui peut me donner une moyenne de prix pour le logement et les transports ... ?

Circuit envisagé : Arrivé à Pekin, direction Yunnan et départ Hong-Kong.

Merci d'avance...😉
Combien de jours pour visiter Shanghai? English translation pending
by ChristelStef · 2005-07-03 · 14 replies
Bonjour Nous allons passer un mois en chine mais je n'arrive pas à déterminer combien de jrs passer à Shanghai...? Je mise sur 5 jrs Beijing et 3 jrs Shanghai.. est ce raisonnable ? De plus le routard parle de Suzhou à 1 h de Shanghai et dit que c'est une trés belle ville. En vaut elle vraiment la peine... après une semaine dans le Yunnan et 4 jrs Guillin ? merci
Itinéraire voyage en Chine English translation pending
by Aei · 2005-01-20 · 4 replies
Je désire partir en Chine en septembre avec une amie, j'ai quelques questions: 1- existe-t-il un avin entre Zhengzhou et Nanjing ou faut-il obligatoirement passer par Shangai ? 2-Vaut-il mieux aller d'abord à Guilin ou d'abord à Shangai? J' imagine que le climat est+ agréable à Guilin et je serais tentée par finir par la montagne plutôt que par la ville mais existe-t-il un avion Guilin - France ? 3- Pour les trajets en avion à l'intérieur du pays, vous me conseillez de les acheter où? Quand ? Quelle compagnie ? Ce voyage à l'air vraiment génial et c'est déjà un régal de le préparer ! J'espère que vous aurez un peu de temps pour me répondre...à bientôt !
La route de Daroko à Puli (Taïwan) English translation pending
by Ailgarom · 2018-10-14 · 8 replies
Bonjour, J'aimerais savoir si quelqu'un a expérimenté assez récemment la route des cols des gorges de Daroko à Puli. J'envisage de louer une voiture pour faire un tour de quelques jours et j'aimerais bien passer par là. Mais certains témoignages sur le net sont "inquiétants" sur la sécurité et la fiabilité de cette route. Merci Luc
Un voyage en Chine est-il une bonne idée? English translation pending
by Jodepat · 2015-11-21 · 20 replies
Mes amis et ma famille m'ont offert pour mon soixantième anniversaire une somme suffisamment conséquente pour envisager un voyage en Chine . Pensez-vous que cette destination est une bonne idée? Le Vietnam est-il une meilleure destination? merci d'avance de vos réponses.
Visa Chine et carte identité nationale English translation pending
by Koaster · 2015-08-30 · 18 replies
Bonjour,

Je suis en train de remplir le formulaire pour obtenir le visa pour la Chine et je suis surpris que l'on demande le numéro de carte d'identité nationale. 🤪

J'ai un passeport en règle mais ma carte nationale d'identité française elle est périmé depuis 2012, je ne vie plus en France depuis longtemps et n'ai jamais refait cette carte qui ne me sert plus, vue que je voyage qu'avec mon passerport habituellement partout.

J'ai contacté actions visa voir si je peux mettre mon ancien numéro ou si mon visa sera clairement refusé.

Quelqu'un à des infos là dessus, je mettrais la réponse d'actions visa à ce sujet, ça peut servir à d'autre...

Cordialement Nicolas.
Passage de la frontière Chine-Pakistan, Tachkorgan - Sost kkh English translation pending
by Lucq · 2012-04-19 · 14 replies
bonjour. en 2010 je suis passé de chine vers le pakistan via sost sur la kkh kunjerab pass. a l epoque on avait droit à un visa on arrival? cela a t il changé? (quelles nationalités y ont en core droit ou non si cela a changé?) je suis belge.

sinon, y a til un consulat pakistanai à Shanghai? (c est le plus pres de chez moi) ou faut il aller a pekin?

merci oliwen
Trois semaines en Chine au mois d'octobre 2012 English translation pending
by Jaymzwise · 2012-02-29 · 8 replies
Salut,

Nous souhaitons partir, moi et ma femme, 3 semaines en Chine au mois d'octobre. C'est la première fois que nous nous rendons dans ce pays. On commence doucement à faire l'inventaire des lieux que nous souhaiterions visiter. Quelques lieux ont déjà attiré notre attention et, étant donnée la grandeur du pays, nous souhaiterions bien évidemment rester dans le réalisable et surtout ne pas avoir à courir pendant 3 semaines.

Voici une ébauche (grossière) de notre itinéraire : - Vol Nice - Pékin - Vol Pékin - Lhassa - Visite de Lhassa - Randonnée de 3 jours (Le Kora) autour du mont Kailash - Ligne de chemin de fer Tibet - Qinghai - Sichuan : Réserves naturelles (Jiuzhaigou...) - Yunnan : Rizières de Yuanyang - Guangxi : Rizières du Dos du Dragon - Hunan : Wulingyuan - Jiangxi : Lushan - Anhui : Huang Shan ... - Départ de Pékin

Nous ne nous sommes pas trop penchés sur les lieux sympas situés entre la région d'Anhui et la Grande Muraille (Que nous souhaitons également visiter). Bon, je n'ai pour le moment aucune idée de la durée des trajets séparant les différents lieux cités au-dessus (De très longs trajets j'imagine...) mais je me doute que l'on va passer beaucoup de temps dans les transports en commun.

Selon vous, est-il possible de visiter tous ces lieux en 3 semaines sans avoir à speeder ? Nous avons volontairement mis de côté la visite des grandes villes (Pékin, Shanghai...), nous nous doutons qu'il faudra faire des choix et préférons privilégier le côté "nature" du pays.

Merci d'avance.
Pékin, Shanghai ou Hong Kong pour cinq jours de repos et plage? English translation pending
by Nicky1952 · 2012-01-20 · 20 replies
Bonjour a tous 🙂

Nos projets vacances août🙁 2012 ( enseignants pas le choix )

Nous partons de Bruxelles 5 jours Pékin, 5 jours Shanghai , 3 jours a Hong Kong nous nous déplacerons à l'intérieur du pays en avion

Nous avons plus 55 ans et j'avoue que j'apprécie un certain confort 😉

Nous aimerions terminer par 5 jours repos plage mais ou ??😎

Philippines , Malaisie

Nous avons déjà fait la Thaïlande

Merci pour vos idées

Nicole & Rudy
Itinéraire Xinjiang-Gansu-Qinghai-Sichuan: trop? (Chine du Nord-Ouest) English translation pending
by Jillou15 · 2011-08-10 · 10 replies
Bonjour à tous !

Je fais appel à vos lanternes chinoises de spécialistes😛. Ayant le projet de faire un voyage Ouzbékistan-Kirghizistan-Chine NO l'année prochaine, départ soit vers février/mars, soit juillet, direction Tashkent (3semaines en Ouz) + 1mois au KZ + 3mois (?) en Chine (et pousser inshallah jusqu'au Laos...si le budget me le permet), je me demandais si je ne poussais pas un peu trop fort sur ma constitution. Ce sera en effet mon "premier" long voyage, y entendre le premier de plus de 2 mois. La Chine étant ce qu'elle est, avec tous ces recoins qui me font baver😊 j'ai déjà supprimé le Népal et le Tibet, ce sera pour une autre fois, autant rester dans les régions et les explorer que d'avaler des kilomètres. C'est d'ailleurs là-dessus que je veux en venir. Mon parcours: - Xinjiang: arrivée à Kashgar - route de la Soie Sud - rejoindre Urumqi pour Tian Chi - Turpan (+/- 20 jours) - Gansu : continuer sur Dunhuang - Fort de Jiayuguan - Zhangyé - Lanzhou pour rejoindre Xiahé et Langmusi (j'hésite entre Langmusi et Songpan, j'ai entendu dire que les chevaux à Songpan sont si maigres, si soumis, ça me fait mal au coeur de monter sur leur dos... ben oui🤪) (+/- 15-20 jours) - Qinghai : Xining - Tongren - Sichuan (c'est là que je crois que j'exagère...) : arrivée du Qinghai par la Tibetan Highway (Shechu-Manigango-Ganzi) - Danba - Tagong - Kangding - Chengdu + Emei Shan, Leshan et Zigong... (+/- 40 jours) J'aimerais bcp me concentrer sur la partie Tibétaine du Sichuan... en espérant que ça ne sera pas interdit aux touristes comme cette année en juillet (cfr. autre discu) Si je m'écoutais je continuerai sur le Yunnan pour rejoindre le Laos ou bien en avion...

Est-ce "too much" je m'accorderai évidemment des périodes "cool", genre siroter du thé et rien visiter de tps en tps... suis là aussi pour vivre le pays... pas visiter à me faire exploser la tête... mais étant passionnée d'art, d'histoire, je me laisse vite emportée...

Merci d'avoir eu le courage de tout lire 😊

A vous mtnt😛 Jillou
HSBC: carte normale ou première pour un tour du monde? English translation pending
by Yoy · 2011-08-02 · 12 replies
Bonjour à tous,

Le grand départ se rapproche! Depuis plus de 3 ans je vous lis tous... Au depart je devais partir 1 an et finalement en vous lisant j'ai decidé que cela été le projet de ma vie et donc je pars pour une durée de 3 ans. Tout est prets sauf un ou deux details, notamment la banque!

Je suis à la Caisse D'Epargne depuis ma naissance...en 1982. Il s'avere que la Caisse d'Epargne ne propose rien de folichon pour les tourmondistes. Par contre HSBC semble GENIALE avec le fait de sortir gratuitement d'un distributeur.

Cependant, le Banquier d'HSBC me donne le choix entre 2 cartes: Carte normal a 7 euros par mois Carte premiere à 14 ou 15 euros par mois..

Est ce qu'il y a une grande difference entre les deux? Alors que pour les 3 premiers mois je serai avec ma carte premiere Caisse d'Epargne, compte et carte que j'arrete apres les 3 mois... J'aurai une Amex (air france...) et la carte HSBC au final. Donc vous me conseillez quel couleur de carte la grise normal ou la jaune premiere?? Pour 7 euros de plus, qu'est ce que me donnerai la premiere?

1 000 merci pour vos reponses!
Choix d'itinéraire pour trois mois en Asie (Sud-Est et Nord-Est) English translation pending
by Locosurf34 · 2011-01-30 · 5 replies
Bonjour,

je vais peut être partir 3 mois en Asie à compter d'avril et j'hésite entre 2 (3) Itinéraires.

Le premier : 1°) Thai Issan (2,5 semaines) - Nord Laos (1,5 semaine) - Nord Vietnam (3 semaines) - Yunnan (4 semaines) - cours séjour à Pékin et région de Shanghai (2 semaines)

Le seconde : 2°) Thai sud (2,5 semaines) - Malaisie peninsulaire (1,5 semaine) - Philippines (3 semaines) - Malaisie (Borneo) (2 semaines) - Java (2 semaines) - Bali (2 semaines)

Que faire ? Lequel choisir ? J'attend vos arguments pour me décider ...

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display