Search VoyageForum
FR
Visite de Prague en 3 jours English translation pending
by Kiwidam · 2005-04-18 · 52 replies
Bonjour, beaucoup de personnes disent que Prague est une ville très agréable. Je pense y aller 3 jours, que me conseillez-vous ? Merci
Dans quel quartier dormir à Lisbonne? English translation pending
by Améquébec · 2014-07-26 · 2 replies
Bonjour, mon conjoint et moi prévoyons séjourner à Lisbonne a la mi-septembre et on se demandais quel quartier est le plus recommander, tenir compte que nous aurons une voiture a stationner. Merci
Lisbonne en mai, quartier où loger, métro, lisboa card? English translation pending
by Marionnn · 2009-04-25 · 9 replies
Bonjour!

Je pars à Lisbonne dans deux semaines et j'aimerais avoir quelques infos....

Tout d'abord, au niveau du temps? Faut il beau? Chaud?

Ensuite, j'ai repéré un appart pas cher à coté de la station de métro alvalade. Estce vraiment excentré, loin du centre ville et des choses à visiter? Le métro fonctionne t il bien à Lisbonne? Y en a t il régulièrement? Combien coûte t il?

La Lisboa card (musée et transports gratuits) vaut elle le coût?

Merci beaucoup, désolée mes questions sont assez nombreuses....

Bye!!
Lisbonne: quartier proche du stadium pour le marathon? English translation pending
by Mostoles · 2011-03-24 · 2 replies
Bonjour Je pars à Lisbonne en Décembre pour faire LA MARATHON , j’aimerais savoir comme s’appel le quartier proche du métro Rome ( ou se trouve le stade Départ et Arrivée - (Stade) Estadio 1° de Maio. Merci à tous pour votre aide
Suggestions de quartiers pour un séjour de 3 mois à Lisbonne English translation pending
by Lactualite · 2019-05-06 · 1 reply
Bonjour, nous prévoyons séjourner 3 mois à Lisbonne pour découvrir la ville et profiter de la météo. Nous cherchons un joli quartier, animé avec de bons restos, des belles épiceries, sécuritaire et bien situé pour se déplacer et visiter la ville. Nous ne recherchons pas les bars et les discothèques. Ça ne nous dérange pas d'être légèrement en dehors du centre-ville si le quartier vaut le coup. Je me demande quels quartiers dois-je privilégier et lesquels dois-je éviter. J'ai trouvé un appartement sur l'Avenida Almirante Reis près du métro Intendente mais j'ai lu qu'il valait mieux se tenir loin de la place Martim Moniz surtout le soir alors j'hésite. Est-ce vraiment un quartier dangereux? et est-ce un quartier animé avec restos et épiceries intéressants? Avez-vous des suggestions? Merci Louise
Dans quel quartier loger à Lisbonne? English translation pending
by Huguetter · 2010-09-30 · 5 replies
Bonjour , Pour un long Week- end ou loger " idealement "😉 a LISBONNE , c' est a dire : pouvoir visiter le maximum a pied et le soir etre dans un quartier assez vivant .Que choisir : CHIASO , ALFAMA , BAIXA ..... MERCI d' avance pour vos reponses !
Visite de Lisbonne, Porto, Madrid et Barcelone English translation pending
by Bourret · 2009-03-27 · 5 replies
Bonjour, j'aimerais avoir des détails sur les endroits a visiter a Lisbonne ainsi qu'a Porto. Nous passerons 5-6 jours au portugal et aimerions savoir les attraits principaux! Ou se loger, auberges jeunesses pas cher?? Ou est le meilleur quartier ou loger dans ces deux villes!!

Si vous pouvez, jaimerais les meme informations pour l'Espagne, avec la ville de Mardid et Barcelone ou l'on passera aussi 5-6 jours!

Le prix des voyages en train entre chaques villes!!! voila!

Merci de me répondre, c'est tres apprécié!
Étudier à Lisbonne English translation pending
by Mistinguette · 2003-04-04 · 3 replies
Bonjour à tous!

je vais étudier à lisbonne, pour un an à partir de septembre 2003.

Estce que quelqu'un l'a deja fait ou pourrais me conseiller sur les lieux sympas et pratiques où habiter dans cette ville?

merci d'avance et à bientôt!!
Vos "coups de coeurs" et lieux insolites à Lisbonne English translation pending
by Fa38 · 2012-12-20 · 5 replies
Bonjour,

je vais passer 4 jours à Lisbonne avec ma fille de 16 ans, du 26 au 30 desembre. On a envie de bouger sur des plaisirs et coups de coeur...

je laisse donc libre pensées et informations à ceux qui voudront bien me transmettre leurs beaux plaisirs de cette ville

par avance merci

fabienne
Escale de croisière à Lisbonne English translation pending
by Thierry13120 · 2014-08-14 · 2 replies
Mon mari et moi faisons une croisiére en septembre et nous avons une courte escale à Lisbonne, 7h30 à 13h30. Que devons nous visiter en priorité? Merci d'avance Cathy
Séjour à Lisbonne en location appartement en septembre English translation pending
by Mrsenior · 2016-01-24 · 9 replies
Bonjour j'aimerais séjourné quelques jours à Lisbonne avec ma femme, en louant dans un quartier animé et commerçant. Trois questions se posent dans un premier temps : Septembre est il une bonne saison pour visiter Lisbonne ? Quel quartier nous conseillaient vous pour pouvoir faire le maximum à pied ? Combien de temps faut il y séjourner pour voir les choses essentielles et connaitre un peu la vie de Lisbonne au quotidien.? Cordialement
Visiter Lisbonne fin mai English translation pending
by Herisson39 · 2016-01-09 · 2 replies
Bonjour,

J'aimerais visiter Lisbonne fin Mai , et j'aimerais obtenir quelques renseignements

Déja , le climat est il agréable a cette période ? , la deuxième chose importante est de savoir si l'accès de l'aéroport au centre ville est facile et comment y aller ?

Ma troisième question est de savoir ou je dois me concentrer pour louer ?

Merci de votre aide

Bon week end
Quatre jours à Lisbonne avec deux enfants en avril English translation pending
by Fredo1972 · 2012-09-23 · 4 replies
Bonjour , nous serons 5 personnes en avril à Lisbonne ,3 adultes et 2 enfants. Notre hotel se situe à estoril . Pour une question de se restaurer le soir , d'apres trip advisor, on devrait bien manger à Estoril autant que du coté de alfama ou bairro alto. Mais si on voudrait passer une soirée resto en écoutant de la musique fado ? Alfama s'impose je pense (en lisant les discussions forum). Ou alors voir si les tramways ou les bus roulent très tard mais pas le rater! Je veux pas marcher de alfama à estoril après un repas copieux et soirée arrosée lol ou voir si le taxi est mieux ? ou simplement si on peut ecouter du fado à estoril ? D'avance , merci de votre aide . Pour la journée j'ai pris note: quartier de alfama, bairro alta, les pastéis de belem , chiado, sintra, tec ... en tramway ça devrait le faire je crois mais vos suggestions sont les bienvenues aussi , merci
Lisbonne en novembre: long week-end ou une semaine complète? English translation pending
by Enzo0511 · 2006-10-11 · 10 replies
bonsoir

je pensais aller visiter Lisbonne en novembre j'hesite entre un weekend prolongé (3-4 jours) et une semaine complète

est ce que le climat est clément en novembre?

merci
Trois jours à Lisbonne en septembre 2013 English translation pending
by Czmax · 2012-11-30 · 5 replies
Bonjour,

C'est loin dans le temps, mais autant commencer à récolter des informations et des conseils

Quel guide (papier) vous recommanderiez

Lisbonne, j'ai entre aperçu à l’occasion d'un aller retour professionnel, c'est tout ce que j'en connais, mais cela m'a paru une très joli ville

On reste 3 jours 2 nuits, séjour liberté

Merci de vos conseils
Fenêtres et façades du monde English translation pending
by Lanena · 2008-09-01 · 148 replies
Bonjour,

C'est ChristianG, dans son post "Vacances 2008: Vos 5 meilleures photos" qui m'a donné l'idée de lancer un sujet sur les... fenêtres. Ben oui! J'espère que ça en intéressera d'autres que moi 😉...

C'est un détail auquel je fais très attention en général lors de mes voyages. Peut-être que vous aussi? Si c'est le cas, merci de poster vos clichés ici! Ca peut être une fenêtre pour sa beauté, pour ce qu'on voit à travers, pour ce qu'il y a autour... Des façades et des portes également mais il y a déjà un post "Portes du monde". Je commence donc avec quelques photos prises au Portugal, un pays où il y a de quoi faire, niveau photos de façades 🙂

1) Fenêtre & Azulejos, Lisbonne 2) Vieille façade de Tomar 3) Squat (?) Lisbonne 4) La maison est bien gardée... Lisbonne 5) Séchage de culottes! Lisbonne
São Tomé en sac à dos, petit budget English translation pending
by Jeanmarc64 · 2018-04-01 · 10 replies
Bonjour,

Je rentre d'un très beau voyage à São Tomé, 17 jours uniquement sur cette île, sans avoir eu le temps de découvrir Principe qui est un bijou. Une autre fois 😉

Nous étions 2 amis et on a voyagé en taxi locaux et dormis chez l'habitant. Quelques clefs de ce voyage.

J'ai bcq aimé ce pays pour sa tranquillité, son ambiance lève lève, son peuple accueillant et sa nature grandiose. J'ai l'avantage de parler portugais et aussi cap-verdien ce qui nous a bcq aidé et ouvert des portes. Mais les gens parlent français dans bcq de cas.

Je suis allé à São Tomé grâce à mon amour du Cap-Vert (28 voyages en 20 ans : j'y travaille) au livre de mon ami Jean-Yves Loude "Coup de théâtre à São Tomé" et au post sympa de Yemen https://voyageforum.com/v.f?post=8242632;#8242632

A la ville de São Tomé nous étions chez une amie lisboète qui vit sur place depuis 10 ans, cela facilite grandement l'arrivée. On a passé pas mal de temps à trainer en ville dans la zone du marché et les petits quartiers. Le soir pour manger, ce n'est pas toujours facile de trouver un maquis mais en demandant aux gens on trouve toujours. Attention, ne pas s'y prendre trop tard sous peine de ne pas manger ou finir dans un resto à touriste.

Malgré les recommandations de nombreuses personnes, nous n'avons pas pris un taxi pour nous, ni louer de voiture mais voyager comme les saotomiens : bus collectif Hyace qui ne partent qu'une fois bondé. Mais ils roulent très doucement et donc nous n'avons jamais ressenti de danger particulier.

On est parti découvrir l'intérieur avec le fameux parc national de Obo. Haye jusqu'à Trindade puis moto taxi pour Bombaim qui est une roça magnifique au coeur des cultures de cacao et café. Baignade fraîche à la cascade. Le bâtiment est l'ombre de lui-même, plus grand chose qui fonctionne mais cela fait tout son charme. Les habitations à proximité sont délabrées pourtant les gens y vivent. On a passé pas mal de temps avec eux à discuter, rire et chanter. On leur a offert quelques grogues et ils nous ont invité à partager le repas, du singe... qu'on a gentiment refusé après l'avoir vu cuire dans la gamelle. Le cuisinier de la roça est excellent par contre, on l'a pris comme guide le lendemain et il est nul, vraiment nul, limite dangereux. Il s'appelle Diné et il ne faut pas partir avec lui. Nous avons traversé la superbe forêt (6h de marche sportive) jusqu'au jardin botanique de Bom Sucesso. L'hébergement pas cher (10€) étant complet, nous sommes descendus à Monte Café à la recherche d'un hébergement, nous sommes resté bredouilles. On a demandé la possibilité à des cap-verdiens de planter la tente chez eux ; ils ont acceptés tout de suite ; ils nous ont invité à prendre la douche et à manger. Je voyage souvent avec une tente ultra légère et peu encombrante (2 places - 1kg)

Retour en ville puis départ pour la pointe sud Porto Alegre. Hébergement chez Vadu qui a 2 chambres. Ambiance très familiale, on a passé 6 jours. Lieu paradisiaque, 3 plages de rêve à 10 mn à pied. L'excursion pour voir les tortues n'a pas été fructueuse, un peu sentiment d'arnaque. On a fait la rando (sportive) pour aller à Cão Grande le fameux piton basaltique. Vadu nous a amené avec sa voiture seulement en payant l'essence. Guide obligatoire, très belle rando. Vu un cobra noir à 5 mètres... Le soir à Porto Alegre c'est calme, 3 bars de nuits le we au niveau du port pour danser et boire quelques bières. On est allé sur Ilheu das Rolas, le centre du monde (!) Ambiance particulière, les gens boivent énormément. Un seul village et dans son centre (à côté pompe à eau) un café tenu par un jeune gabonais : ambiance fiesta. L'unique hôtel propose sa chambre pour 250€... on a demandé aux habitants l'autorisation de planter la tente sur la plage (niveau embarcadère afin de ne pas être isolé) on nous a offert la douche. Le soir petit feu sur la plage avec les jeunes, poissons grillés offerts par eux et bières par nous. Musique et danses, super. Baignades de rêve et belles promenades.

Retour pour la capitale avec nuit à São João d'Angolares lieu superbe, excessivement vert. Malheureusement pluie torrentielle nous interdisant toute exploration. Petits tours dans le village et rencontres forts sympathiques. Nuit à Mionga lieu extra. 4 chambres uniquement et resto pour les soatomiens le we. Vu sur la baie et rivière. Resto à la fameuse roça où nous avons pris le menu gastronomique (ça vaut les 20€) cadre enchanteur

Après quelques repos à la capitale, départ pour le nord à Guadaloupe. On s'est payé un taxi uniquement pour nous au prix de 100 db soit 4€ ! A Guadaloupe on a mangé un poisson grillé puis descendu à pied (1h30) jusqu'à Morro Peixe. Après quelques baignades à praia Tamarin, un pêcheur nous a signalé un hébergement sympa au coeur du village. 3h après (fallait attendre la responsable de la clef partit travailler dans les champs de maïs) elle nous propose toute la maison pour 30€ la nuit !! Elle propose les repas chez elle.

On a rencontré Jacques le français qui vit à ST depuis 20 ans et a fait le livre sur les randos. C'est une personne très riche. Pour le commander, envoyer un chèque 11€ à Laurence Lesaffre 265 allée chardin 59650 Villeneuve d’Ascq.

En résumé, vous pouvez visiter ST en sac à dos, vous serez ravis et vous aurez l'occasion de vraiment rencontrer les gens et vivre leur quotidien. D'ici peu, les billets d'avion devraient baisser grâce à une deuxième compagnie qui va arriver.

Bon voyage à vous 🙂
Une semaine pour la première fois à Lisbonne English translation pending
by Lacsap · 2013-03-10 · 12 replies
Bonjour,

Pour mon anniversaire (50 ans le 29 avril.....😊), je voudrais partir 1 semaine à Lisbonne avec ma femme. Nous avons '"flashé" sur un hôtel (le Myriad sur le bord du Tage), mais ne savons pas par où commencer concernant les choses à ne pas manquer. Voici nos questions : - Connaissez vous cet hôtel ? - Par rapport aux différents sites à voir, son emplacement est il favorable ? - Les transports en communs sont ils facilement accessibles (plans compréhensibles, éloignement, existe-il des pass....) les taxis sont ils abordables ? - Quelle est la fourchette de prix pour déjeuner ou dîner à Lisbonne (repas simples sans "chichi"....) - Dernier point, quel est le meilleur programme pour 1 semaine, sans s'éreinter ?

Merci à tous
Seule en Europe pour trois mois: trucs et conseils? English translation pending
by Mikys · 2012-09-19 · 9 replies
Allo je suis une jeune canadienne qui part by myself en Europe pour 3 mois. Je vais faire un grand tour, j'atterri à Amsterdam et je redécolle du portugal à Lisbonne. Je me demandais donc s'il y avait des trucs pour économiser, des astuces voyages ou tout simplement un espèce d'incontournable en Europe côté nourriture, activité ou transport qui me serait utile de savoir avant de partir. Aussi, puisque j'y serai en Hiver à quelle genre de température dois-je m'attendre? Comment sont les hivers en Europe, beaucoup de neige, pas beaucoup? Bref, si vous avez quelques conseils que ce soit sentez-vous libre de m'en faire part.. c'est un gros voyage, très complexe et puisque j'y vais seule j'aimerais avoir le plus d'information possible de la part de gens qui connaissent le coin! Merci beaucoup 🙂

( Pour les intéressés, mes arrêts seront; ) - Amsterdam - Varsovie - Budapest - Marseilles - Lisbonne - Bruxelles - Prague - Venise - Carcassonne - Paris - Munich - Rome - Barcelone - Berlin - Vienne - Nice - Madrid
Itinéraire sympa pour le bord de mer au Portugal? English translation pending
by Clauvallet · 2010-02-09 · 8 replies
Bonjour à tous, Pouvez-vous nous indiquer un itinéraire le long des côtes du PORTUGAL? Nous envisageons de partir début Mai, quelle température générale à cette période? Des aires de services exitent-elles? Merci de vos réponses
Six à huit jours en Espagne et au Portugal English translation pending
by Bourret · 2009-03-10 · 12 replies
Bonjour, nous souhaitons, moi et ma copine, faire un petit séjour de 6-8 jours en espagne ainsi qu'au portugal.

Nous aimerions savoir un itinéraire intéressant pour faire ce type de voyage. Nous prévoyons prendre l'avion et commencer l'aventure a Barcelone.

Nous aimerions poursuivre par bus ou train...est-ce plausible??

Si vous avez déja fait ce type de voyage ou demeurez en Espagne, je vous serais reconnaissant d'avoir une réponse!

Donc, un itinéraire pour 6-8 jours et voir le maximum de trucs bien en espagne et portugal!! Les villes intéressante(paysage et attraits) et les moyens de transports pas trop couteux!!

Au plaisir!! 🙂
Relier Palerme et Trapani English translation pending
by MirandaMouse · 2015-09-13 · 33 replies
Bonjour,

Nous envisageons un petit séjour en Sicile en octobre. L'idée c'est d'atterrir à Palerme et repartir de Trapani. Nous ne trouvons pas d'infos précises (horaires et tarifs) sur comment relier les deux villes. Je précise que louer une voiture n'est pas une option donc merci de ne pas proposer cela. Apparemment le train est très lent et pas fiable...

Quelqu'un pour me renseigner ?

Merci
Boston, Chicago, Washington et New York en 3 semaines English translation pending
by Jumaxcla · 2017-10-04 · 7 replies
bonjour,

Profitant d'une grosse promo sur les billets d'avion l'été prochain(moins de 400€ sur toulouse-boston retour NY-toulouse) , nous repartons sur la cote est pendant 3 semaines . 5ème voyage aux US , nous connaissons déjà NY uniquement.

J'ai donc l'ambition d'aller poser mes pas à boston , chicago , washington et new york. Peut-etre philadelphie et cleveland mais ce ne sont pas des priorités. Je risque donc de m'attirer les foudres des spécialistes car ce programme peut paraitre trop ambitieux , ce qui ferait trop courir et finalement passer à coté de ces villes. Mais bon , je pense que c'est jouable. Je précise que nous serons 5 (nos 3 ados de 17 ,17 et 13 ans voyagent depuis leur naissance et sont habitués à tous les genres de voyages :culturels , natures , road-trip , routard , ...).

je précise aussi que nous souhaitons faire au moins l'un des 3 parcs d'attraction suivants :six flags au nord de chicago , cedar point dans l'ohio (petite préférence à priori pour celui-là) et six flags entre Philadelphie et NY.

Voici donc un premier jet de mon itinéraire: J1 : arrivée boston debut d'après- midi J2 :BOSTON J3 :vol BOSTON-CHICAGO en début de matinée

1 jour complet à boston , plus un petit bout le jour d'arrivée mais je ne le compte pas. Ca fait peu je sais mais nous ne ferons pas de musée ni de visite de l'aquarium. Si je rallonge d'une journée , ce sera pour aller voir un camp , harvard ou le MIT . J’hésite donc , l'alternative pourrait être J3 : Vol BOSTON-CHICAGO en milieu/fin d’après midi

J4 :CHICAGO J5 CHICAGO J6 CHICAGO J7 : CHICAGO - SANDUSKY (location de voiture) J8 :parc d'attraction CEDAR POINT . Nuit à l'ouest de cleveland. J9 :cleveland-washington

Grosse journée de voiture (6-7h) mais je préfère en sacrifier une quitte à beaucoup rouler. Je pense meme qu'un petit tour au rock and roll hall of fame de cleveland qui ouvre à 10h est possible.

J10 : WASHINGTON J11 :WASHINGTON J12: WASHINGTON J13 :WASHINGTON - PHILADELPHIE J14 :PHILADELPHIE ou six flags J15 :PHILADELPHIE- NY J16 à J21 :NY

Bilan , beaucoup de villes , on le sait , on aime ça. MAIS on peut retirer 1 ou 2 jours à NY par exemple pour caser ailleurs , dans la région des lacs par exemple mais où? Sleeping bear dune m'aurait tenté mais c'est trop loin . Un détour par lancaster et le pays amish ? les retours que j'ai lus sont mitigés ...

3 jours pleins sur chicago et sur washington , est-ce une bon dosage?

Merci d'avance à tous ceux qui feront avancer ma réflexion , je ne suis pas figé et peut totalement changer l'itinéraire si j'estime que c'est mieux.

PO
Tour d'Europe, Asie, Orient et Méditerranée en une semaine English translation pending
by Yangguizi · 2008-01-02 · 28 replies
S'il y a bien une tare pire pour un voyageur que celle d'être pressé, c'est celle d'être indécis. Et lorsque le malheureux voyageur non seulement cumule ces deux tares, mais en plus est boulimique de découvertes et d'expériences, se posent à lui des dilemmes insolubles comme celui du toujours délicat choix de la destination. Pour la dernière semaine de décembre, voudrais-je rester en Asie, retrouver mes racines européennes et méditerranéennes, ou bien encore approcher une fois de plus cet Orient millénaire qui me séduit de plus en plus?

Le seul moyen de résoudre cette délicate équation restait encore de mettre cette semaine à profit pour tout faire. Non, pas faire, le mot est moche, disons plutôt voir, approcher, effleurer, mais certainement pas approfondir ni encore moins vivre, faute de temps. Quelques brefs calculs m'ont vite prouvé qu'il était possible de tout "faire" en partant le 24 décembre au soir pour être de retour le 1er janvier à Shanghai.

Décollant une heure avant minuit - à temps pour pouvoir dire que je n'ai pas fêté Noel en Chine, ni d'ailleurs nulle part - j'ai fini par toucher terre quelques heures plus tard et quelques fuseaux horaires plus à l'Ouest. Le grand tour allait enfin commencer.
Destination Cap Vert: visa dès l'arrivée à l'aéroport de Sal et de Mindelo? English translation pending
by Fmaej · 2011-02-03 · 20 replies
bonjour à tous , quelqu'un pourrait il me dire si on obtient un visa à l'aéroport de SAL et de Mindelo ? combien coûte - t'il ? quel est la durée ? les services sont ils ouverts tard à SAL car l'arrivée du vol TP est aux environs d'1h du matin? faut il repayer à Mindelo ? je pense que non mais je demande malgré tout.. merci pour vos réponses Aliénor
Itinéraire 3 semaines Espagne - Portugal (avec enfants) English translation pending
by Jbl418 · 2018-03-11 · 8 replies
Bonjour! Nous partons cet été au Portugal et en Espagne en famille. Nos filles ont 5 et 7 ans. Nous prévoyons atterri à Barcelone pour repartir de Malaga. Voici notre itineraire: Barcelone -avion vers- Porto- train vers -Lisbonne-train vers - Algavre -train ou avion vers Mais Ça Qu'en pensez-vous? Combien de temps à chaque endroit? Incontournables à voir/faire? Où dormir ? Quartier préférable? Où aller en Algèbre? Activités pour enfants? Sans voiture c'est realiste?

Merci!!
Deux mois au Portugal en camping-car English translation pending
by Buchholzer · 2013-01-03 · 4 replies
bonjour Nous partons en fevrier au portugal en camping car et je recherche des renseignements sur la region les visites les campings pour rester 2 mois MERCI POUR VOTRE AIDE CHRITIAN
Itinérance Salvadorienne English translation pending
by Vaikeaiti · 2017-03-07 · 14 replies
Le Salvador fait partie des pays ignorés par la sphère touristique, et pourtant, il mérite mieux que les rares articles ou commentaires-bord de plage qu'on lui consacre ici et là. Il faut aussi tordre le cou aux idées reçues sur l'insécurité qui régnerait sur place et ferait de ce pays le plus dangereux au monde ou presque. On y circule facilement et sans risque; les barrages de police sont inexistants ( contrairement au Guatemala ou au Nicaragua ) sauf près des frontières, la police est aimable et souriante. Bien sur, si l'on traîne dans les quartiers des mara - les gangs notoirement connus de San Salvador - on cherche les problèmes... et on les trouve. Ce pays est l'un des rares pays en Amérique centrale ayant appris et testé la démocratie sans heurts ni violences. Au grand soulagement des Salvadoriens qui ont souffert de la dictature militaire d'abord, puis d'une guerre civile sanglante de 1970 à 1982. Ceci dit, le pays souffre depuis des décennies des joutes politiques stériles des partis installés ( droite et gauche ) et d'une corruption endémique . En ce qui concerne les populations maya - 100000 personnes actuellement - elles ont aussi payé un lourd tribut dans les années 30 d'abord, puis sous la dictature puis pendant la révolution. On a longtemps considéré les maya comme une sous-race, ils ont été tués ou déplacés, un vrai génocide dont on a peu parlé. C'est un passé douloureux pour tous. Grâce à l' apprentissage des différentes langues maya par les jeunes dans les écoles ( elles étaient interdites auparavant ), on assiste à un renouveau de la culture maya à travers les danses, la peinture et l' artisanat etqui témoigne fièrement d'une identité retrouvée. Nous avons rejoint le Salvador à partir de la Polynésie Française où nous résidons via Los Angeles, deux vols en continuation dont le second de nuit. Arrivée au petit matin à l' aéroport de San Salvador, refait à neuf et de belle taille pour un si petit pays. Formalités simples, sourires à l'appui; les touristes sont reçus avec déférence et chaleur ; c'est assez rare pour qu'on le mentionne ! Nous sommes accueillis par Rémy qui dirige une petite entreprise colorée de tourisme réceptif destiné aux francophones. Il va nous rendre le séjour agréable et passionnant et nous servir de guide et de chauffeur, un peu comme un ami, ce qu'il est devenu pour nous. Il va aussi nous faire partager ses coups de coeur. Il aime le Salvador et il le connait professionnellement. Il faut le recommander chaudement, aussi bien pour un séjour au Salvador seulement que pour un séjour groupé ( deux ou trois pays sur 2 ou 3 semaines, en incluant donc Salvador et Guatemala ou Salvador et Honduras ou Salvador et Nicaragua ou les trois pays ensemble ).

1er jour : Nous rejoignons notre hôtel pour une prise de contact avec Rémy, une douche et un petit-déjeuner avant de partir en balade. Rémy a prévu de nous conduire d'abord dans le Parc national El Boqueron proche de la capitale qui comprend en particulier le volcan Salvador. Curiosité naturelle : au fond du large cratère, on peut voir un mini-cratère. Paysage majestueux et beaux points de vue, y compris sur la capitale. Retour vers la capitale avec un arrêt au Museo Militar remarquable par son exposition de voitures militaires blindées anciennes de marque française Panhard et aussi ses plans en relief du Salvador, énormes et à même le sol . On a sous les yeux le circuit qui va suivre. Il est temps, après cet arrêt assez rapide, de rejoindre le centre ville et de déjeuner dans une pupuseria. C'est dans ce genre d'établissement que l'on mange des pupusas, à toute heure de la journée, des galettes fourrées de fromage frais, légumes et / ou viande. San Salvador est une ville étonnante, d'environ 2 millions d'habitants. Elle est actuellement - et depuis peu- dirigée par un jeune maire dynamique de 35 ans, Nayib Bukelé, d'origine libanaise par son père et musulman modéré, ce qui est quand même une prouesse dans un pays catholique et assez conservateur ! Il a été élu avec enthousiasme sur un programme anti-corruption tous azimuts ( deux anciens présidents de la République sont poursuivis pour corruption active et enrichissement personnel illicite ), également sur un programme de rénovation urbaine appliqué avec beaucoup d'allant et de persévérance. M. Bukélé a dit ce qu'il ferait en tant que maire et tient ses promesses ! Des palissades en grand nombre donc à San Salvador, des tranchées, des places qui vont être dallées, arborées, fleuries, les fils électriques que l'on enterre ( il y en a... ) les bâtiments que l'on rénove ou va rénover. La ville ( et sa région ) a beaucoup souffert des tremblements de terre et 75% des bâtiments anciens ont été détruits. Il reste donc un assortiment de styles architecturaux qui fera de l'effet quand les rénovations seront terminées et que l'on aura du champ et de la perspective. Personnellement, nous avons aimé déambuler dans SS en effervescence, même si ce n' est pas une ville superbe et inoubliable. Visites successives du Théâtre National ( superbes intérieurs ), de la Cathédrale ( deux chapelles d'époque et surtout le tombeau de Mgr Romero, défenseur des droits de l'homme et mort en martyr / assassiné en plein office pendant la Guerre Civile ), l' église El Rosario, un bâtiment datant des années 60, en béton armé, remarquable pour son intérieur lumineux, ses vitraux et un chemin de croix métallique modernes, la Plaza Barrios et la Plaza Libertad. A signaler que les entrées dans les musées sont gratuites pour les seniors de plus de 60 ans au Salvador ! Même chose pour les sites archéologiques qui sont pourtant en travaux de rénovation, de fouilles et d'excavation ( ce qui a un prix ). La culture semble être un bien précieux que l'on veut faire partager au plus grand nombre, y compris les moins aisés. On est loin du marketing touristique que pratique allègrement le Costa Rica, en racketant les touristes étrangers, ' gringos ' et assimilés dès que c'est possible, en particulier sur les sites de randonnée emblématiques comme le Parc Manuel Antonio par exemple. La ' Pura Vida ' dont se gargarisent les Costaricains existe réellement au Salvador, pas au Costa Rica où elle se vit comme posture et imposture.











Retour à l'hôtel en fin d'après-midi ( Villa del Angel ) qui est bien situé, dans un quartier tranquille et proche d'un superbe centre commercial. Au rez-de-chaussée une hacienda entièrement restaurée et dont les étages sont dédiées au commerce, au dernier étage du bâtiment des restaurants divers, dont des restaurants de viande excellents ( boeuf, porc et poulet uniquement ). Prix vraiment très sages, comment partout d'ailleurs, en dollars US. ( A ce propos, nous sommes venus avec de l'argent liquide en dollars, petits coupures et avons tout payé y compris les hôtels cash, ce qui permet de ne pas sortir la carte de crédit ).

2ème jour : Départ pour le Parc national des Volcans qui abrite 3 géants, l' Izalco, le Santa Ana et le Cerro Verde. Nous avons décidé de faire l' ascension du Santa Ana ( 4 heures AR , difficulté moyenne, température très supportable avec un peu de fraîcheur au sommet ). Nous démarrons à une vingtaine avec deux jeunes étudiants qui nous chaperonnent et deux membres de la police touristique. Le Santa Ana est le plus élevé des 3 volcans : 2381 m. Nous avons la chance de profiter d'une belle journée, claire et ensoleillée, même si la brume nous rejoint à mi-pente pour se disperser au bout d'une demi-heure. Au sommet, des points de vue remarquables sur tout cet ensemble montagneux majestueux, une vue imprenable sur le lac de Coatepeque, et puis, le clou du spectacle, au fond du cratère, un lac de soufre liquide à 70° avec fumerolles de couleur vert émeraude et qui étincèle sous le soleil. Spectacle unique et rare qui vaut bien quelques essoufflements dans la montée ! Notre premier coup de coeur dans ce voyage. C'est une photo du fond du cratère du San Ana trouvée dans un rare reportage écrit sur ce petit pays oublié des touristes qui nous a convaincus de tenter un voyage hors des sentiers battus au Salvador.







Un peu après 15 heures, départ pour Ataco via la Ruta de las Flores. Cette route est largement fleurie en saison humide, un peu moins lors de notre passage mais nous admirons tout de même, en cette belle journée de saison sèche, de beaux massifs d'hibiscus rouges tout le long de cette voie tranquille qui traverse de petits villages. C'est une région maya, le village de Nahuizalco est typique. Beaucoup d'artisans spécialisés dans le travail de l' osier, un petit marché animé. On arrive rapidement à Ataco, belle bourgade avec place centrale typique, rues pavées, maisons aux façades peintes et peinture murales un peu partout. Un art de rue typiquement maya et que l'on va retrouver dans d'autres villages de la région. Nous logeons à la Casa Degraziela Boutique Hotel, sur la place centrale, une belle maison ancienne de style hispanique. Belle étape, personnel adorable, prix très raisonnable.









3ème jour : Balade aux aurores dans la ville qui s'éveille doucement. Ambiance sereine et magnifiques peintures murales à tous les coins de rue. Les gens sont charmants, souriants et d'une exquise politesse. on nous fait des signes discrets de bienvenue. On se sent vraiment à l'aise. Départ pour voir Los Ausoles de Ahuachapan, des mares de boue volcanique qui clapotent et laissent fuser des jets de vapeur d'eau bouillants au milieu des odeurs de soufre. Des lavandières utilisent les vasques d'eau chaude pour faire leur lessive au soleil du matin. Continuation vers le premier des sites maya que nous visiterons, celui de Tazumal. Aucun touriste à l'horizon, belle matinée ensoleillée, des oiseaux qui chantent et de beaux vestiges que l'on nettoie de l' emplâtre de ciment gris qui les recouvrait depuis bien avant la période précédant la guerre civile ( le but était de les protéger des éléments naturels et de la guerre ). On reprend la voiture pour rejoindre rapidement Santa Ana, seconde ville du pays et dotée d'un beau centre historique préservé . La Plaza de la Libertad est bordée de trois monuments emblématiques : une cathédrale de style néo-gothique, construite en brique et à façade de stuc, un théâtre de style Renaissance vraiment remarquable aux intérieurs richement décorés et un hôtel de ville de style colonial. Santa Ana était à l'origine la capitale du pays. Une bourgeoisie paysanne enrichie par la culture du café avait migré de la région de Suchitoto vers Santa Ana et avait en particulier tenu à construire le fameux théâtre où étaient données des représentations d' art lyrique et de théâtre classique. Cette bourgeoisie a fini par migrer de nouveau vers SS qui est devenue la vraie capitale, avec aussi son théâtre, aussi prestigieux que celui de SA.







Retour en fin d'après-midi à Ataco pour une soirée paisible et un plat de viandes grillées dans un restaurant de la place centrale. La nourriture est bonne mais peu variée : pupusas ou viandes grillées avec les éternels haricots rouges.

4ème jour : Départ pour le site maya de San Andres. Aucun touriste une fois de plus, beaucoup de sérénité et très beau temps chaud. Ces sites sont vraiment impressionnants et on prend le temps de s'imprégner d'une atmosphère de mystère et de majesté. A chaque fois, un petit musée modeste dans ses proportions donnent les explications que l'on recherche et présente quelques beaux objets. San Andres est notre second coup de coeur dans ce voyage.





Nous continuons vers le site maya de Joya de Ceren, proche de San Juan de Opico et de la Route des Fleurs, inscrit au patrimoine de l'Unesco. C'est le Pompéi centro- américain, une cité maya découverte par hasard car enfouie sous cinq mètres d'épaisseur de cendres volcaniques suite à une éruption du volcan Lomo Caldera il y a plus de 1600 ans. On peut y voir des ensembles d'habitations et cérémoniels, des restes de culture du manioc, aucun squelette ni aucune momie car la population avait eu le temps de fuir avant la catastrophe. Nous repartons ensuite visiter des villages maya typiques sur la Route des Fleurs : Juayoa, Apaneca, Salcoatitan. Ambiance vraiment particulière, les marchés sont encore animés, les gens ont vraiment le physique maya, les peintures murales sont nombreuses et font presque toutes référence, non pas au présent mais au passé que l'on veut faire revivre par cet art de rue très original. Du coup, les villages sont très colorés, animés et différents malgré tout les uns des autres. En fin d'après-midi, on reprend la route pour Suchitoto, petite ville raffinée et assez touristique, mais pas encore dans le mauvais sens du terme. Un bijou méconnu en Amérique centrale et notre troisième coup de coeur lors de ce séjour. Suchitoto reste un must, tout comme l' ascension du volcan Santa Ana. On prend un plaisir réel à y flâner à toute heure. Le soir, sur la place de l' église de Santa Lucia, les gens affluent pour se brancher sur Internet. Cadeau du maire aux habitants. La vie est tranquille. Il fait très beau.







5ème jour : Après le petit déjeuner, départ pour le Lac de Suchitlan, proche de Suchitoto puis promenade en plancha pendant plus d'une heure sur cet immense plan d'eau artificiel mais devenu paradis d'un faune aquatique variée : cormorans par milliers, pélicans, hérons blancs et gris, des rapaces aussi du genre condor en plus petit. Très beau temps encore, de belles photos prises sur le vif. Continuation après le déjeuner vers Cihuatan, dernier site maya visité au Salvador. Comme à chaque fois, personne en vue, une belle lumière, et des sites que dégage de leur gangue de ciment une équipe d'ouvriers dirigés par un archéologue américain passionné et chaleureux qui travaille sur le site depuis 30 ans. Nous avons la chance de pouvoir discuter avec lui pendant 20 mn. La pyramide n' est dégagée qu'à moitié, sera restaurée à moitié seulement. Le but n' est pas de tout sortir de terre ( impossible et trop coûteux aussi ) mais de montrer de façon esthétique et pédagogique comment fonctionnait cette cité antique maya. Les ouvriers travaillent actuellement sur le jeu de paume, lui rendant sa ligne incurvée. Un nouvel amalgame sera utilisé pour maintenir les pierres ensemble solidement. Au musée du site se trouve un exemplaire de la goulotte par laquelle on faisait passer la balle. Puis retour tranquille vers SS, c'est notre dernière journée au Salvador avant de reprendre l' avion demain matin. Rémy veut nous faire voir un dernier village au sud de San Salvador, Panchimalco. Ce village est habité par des populations indigènes descendant des Pipil, Maya et Nahuati. Son église toute blanche et simplissime est l'une des plus anciennes du pays, datant de 1725. C'est un endroit connu pour ses festivités et carnavals, et qui incarne le renouveau social et artistique du pays. Des cours sont organisés pour les jeunes du village, cours de danse, de musique, de peinture; ceux-ci laissent libre cours à leur imagination dans des peintures murales de grande qualité artistique. Franchement, il ne faut pas quitter le Salvador sans passer un long moment à Panchimalco. Retour à l'hôtel en fin de journée et fin du séjour qui aura duré cinq jours complets. Pour des raisons techniques ( de vols ) nous n' avons pas pu rester quelques jours de plus. Nous avons en particulier décidé de ne pas aller côté mer. Selon Rémy, deux ou trois endroits valent une visite, mais ce ne sont pas les couleurs et l'exotisme des Caraïbes. Loin de là ! Les plages sont de sable gris, la mer est agitée et les rouleaux empêchent la baignade. Ailleurs, c'est la mangrove et quelques villages de pêcheurs. Bien sur, on trouvera des résidences pour touristes, mais il vaut mieux rechercher les îles de la côte caraïbe pour soleil et farniente ( par exemple les Corn islands au Nicaragua ). Ainsi se termine ce récit de voyage au Salvador. J' espère qu'il convaincra beaucoup de lecteurs de choisir ce pays vraiment attachant, riche et varié comme prochaine destination. Voyageusement Moana
Croisière MSC Splendida: excursions par nos propres moyens English translation pending
by Sarkote91 · 2016-09-23 · 13 replies
Nous partons en croisière sur le MSC SPLENDIDA du 24 0ctobre au 2 Novembre 2016, avec nos petits enfants 16 ans, nous prenons le bateau à Gênes pour Malaga - Casablanca - Barcelone - Lisbonne - Marseille - Gênes. Pourriez-vous nous indiquer comment faire pour les excursions par nos propres moyens et non pas avec le MSC ? Est-ce possible avec les ados ? Merci de vous réponses.
Italie: une chambre de deux personnes pour quatre se fait-il? English translation pending
by Maxpayne007 · 2013-04-12 · 14 replies
Bonsoir

Nous sommes 4etudiants à petit Budget , et vu les prix des hotel en italie c un peu difficile alors : JE VOULER savoir qui d'entre vous a deja essayer de reserver pour deux personnes MAIS etres a 4 ( etant des débrouillard, sac de couchage oreiller et c fait) ET BIENSUR en italie.

voila merci bien

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display