Results for "Pamiers+|+127"

Bonjour à tous,

Nous partons en vélo à la fin de l'année, l'idée de s'équiper de GPS de type Etrex25 de chez Garmin mais le cout des cartes n'est pas négligeable, pourriez-vous nous faire part de vos moyens d'orinetation en complément des cartes papiers car à priori elles ne sont pas trés complètes, merci beaucoup de vo témoignages

pascale et régine

Hello,

Je vous propose une de mes premières vidéos, réalisée avec un drone. ( 3 minutes )

C'est la région de Chumphon que j'affectionne particulièrement, peut-être parce que j'y vis la plupart du temps, mais aussi parce que je la trouve très belle. Dans ce petit coin de Thaïlande poussent à perte de vue les cocotiers, les hévéas, et hélas les palmiers à huile.. C'est aussi et surtout la région des fruits, parait il la plus productive du pays, on y trouve à volonté des bananes, des ananas, des mangoustans, des longkongs, des ramboutans, des mangues, des fruits du jacquier, mais surtout des durians dont la majorité est destinée à l'exportation.

vimeo.com/190969935

Philippe

Bonjour, Je suis Canadienne, née au Québec d’une mère française et d’un père Canadien. Je suis en cours d'obtention de ma double nationalité, j'ai envoyé ma demande de papiers. Je suis présentement en voyage en France depuis 3 semaines. J’ai un visa de touriste de 90 jours, mais j'aimerais rester plus longtemps…Je voulais savoir, si je reçois les documents de ma double nationalité, comment pourrais-je prolonger mon séjour? Puis-je simplement rester plus longtemps ici et présenter une preuve de nationalité française à mon retour au Canada, ou dois-je effectuer une demande de passeport français? Est-ce que je pourrai sortir du pays avec mon passeport français après, par exemple, 6 mois de voyage? Merci beaucoup! :)

Chloé

Un parent (Snowbird) qui passe quelques mois à son condo en Floride, m'a demandé de conduire sa voiture avec quelques objets personnels jusqu'à Miami. Je reviendrai par avion. Ai-je besoin de papiers particuliers pour passer les douanes canadiennes et américaines? Existe t'il des formulaires à faire compléter par le propriétaire du véhicule? Y a t'il des choses que je devrais savoir? Merci de me guider.

Bonjour Un voyageur pourrait il me dire s'il y a bien un bus de jour depuis Ayacucho jusqu'à Andahuaylas? Je lis sur les guides papiers qu'il y aurait la Cie Los Chankos mais les infos sont floues. Merci de toutes les infos que vous pourriez me donner! Corinne

Bonjour à tous,

Un petit tuyau éventuel à ceux qui partent en direction de l'Asie, et qui passeront par l'Iran, nous venons de faire nos visas directement sur la route, à Batumi en Géorgie.

C'est hyper facile, vous avez juste à remplir 2 papiers et à donner 2 photos d'identité, (voilée pour les femmes), et c'est tout! Pas d'empreintes, pas d'invitation, pas de preuve d'assurance voyage, zéro tracas, zéro blabla.... 4 jours après nous avions nos visas pour 30 jours ::d

Donc pas forcément la peine de s'embêter en France ou en Turquie, surtout que la Géorgie, c'est au top, et pour le off road, on se régale!

Marie

Bonjour à tous,

Je dois partir au Vietnam à la fin du mois pour mes études. J'y resterai pendant un an et mon université se charge de me fournir les papiers que je devrai présenter à l'immigration lors de mon arrivée. L'université m'a dit que je devrai payer 135 euros ou 135 dollars. Compte tenu du taux de change, il est un peu plus avantageux de payer en dollars et ça tombe bien puisque je dispose de plusieurs billets de 100 dollars...

La question n'a rien à voir avec le Vietnam en général, mais j'aimerais savoir si je donne 200 dollars à l'immigration, auront-ils des dollars pour pouvoir me donner le change? Ça m'est arrivé en Indonésie de vouloir payer mon visa en dollars, mais l'officier m'a dit qu'il n'avait pas de change...finalement j'ai dû payer mon visa en rupiah. Si non, où puis-je me procurer des petites coupures de 5, 10 ou 20 dollars? Je précise que je ne connais aucun Américain.

Je fais appel aux gens qui ont l'habitude de voyager (:

À Bangkok, près de mon hôtel, dans une petite rue, il y a un marché de fruits qui n'en est pas vraiment un. C'est plutôt une dizaine de femmes assises par terre qui préparent d'immenses paniers de fruits qu'elles iront vendre dans les rues avoisinantes.

Elles bavardent, rient beaucoup, remplissent des barquettes qu'elles mettent sous cellophane: papayes, pastèques, melon miel, fraises, mangues, etc.

Tous les matins, je m'y arrête et leur achète deux barquettes. Avec le temps, je suis devenu un ami. Un jour, je réponds à l'une d'elles: " Yes, da'ling". Toutes s'esclaffent. Le lendemain, en arrivant de loin, j'envoie un baiser à ma da'ling. Elle le reçoit et, dans une poche imaginaire, côté coeur, l'emprisonne en "zipant" la poche. Geste charmant. Je lui achète des fruits.

Le lendemain, une autre vendeuse me fait du charme et je succombe ... en lu achetant des mangues. Da'ling fait une scène de jalousie. Elle tourne la tête, boude, "dézippe" la poche toujours imaginaire, et libère le baiser de la veille. Tout le monde rit de sa réaction.

Je me dirige vers elle, je mets un genou par terre et, joignant à la thaïlandaise les deux mains, je lui demande pardon. La grande scène, quoi ! Mon geste provoque son rire ( elle aussi joue la comédie). Je lui achète des fruits et lui envoie un autre baiser. Elle l'attrape au vol, le met dans la poche imaginaire et l'enferme, précieusement. "Bye, bye, da'ling, see you tomorrow".

Cette femme n'a jamais vu de théâtre de sa vie et pourtant, elle joue Molière, Marivaux et Feydeau. Du théâtre de rue, tôt le matin, ça commence bien la journée.

Bonjour

J'ai besoin d'aide pour une tradition plus fiable que google car là on est perdus... Mille mercis d'avance Ci joint les petits papiers

Bonjour à tous , j aimerai avoir des renseignements sur calgary et millarville si quelqu un connais nous soMmes un couple avec 1 petite fille nous attendons le 2ème mais aimerions venir vivre au canada . Nous aimerions connaître les écoles . Les papiers qu il faut . Les vaccins .etc ... Merci

Bonjour, Mon futur mari et moi même avons notre premier rendez vous avec l'ambassade d'ankara le 14 octobre pour notre mariage. Nous avons fait le nécessaire pour les papiers. Ma question est après le mariage, nous avons d'autres papiers à fournir pour sa demande de visa long séjour. Je souhaiterais savoir si l'ambassade regarde ma situation professionnelle? En effet, en ce moment je ne travaille pas étant donné que j'ai fait le choix de partir 3 mois en Turquie pour le mariage. Donc de travailler à mon retour en France... Est-ce que lors de sa demande de visa long séjour, l'ambassade d'ankara sera regardante sur ma situation professionnelle ou pas du tout? Merci! 😛😎

Bonjour, Je cherche quelqu'un qui aurait une adresse fiable a Katmandou pour envoyer un colis (ou lettre) depuis la France. Je suis actuellement a l'etranger et j'ai oublie en France des papiers administratifs dont j'aurai absolument besoin au nepal. On peut donc me les envoyer par courrier mais pour cela il me faut une adresse fiable pour la recuperer. Je pense donc a des residents locaux que vous connaitriez ou encore des expatries qui vivent la bas. Je pensais egalement a des guest house ou hostel, pensez vous que je peut donner leurs adresses apres quelques nuits passe chez eux?

J'en profite pour vous demandez quel est la fiabilite du courrier au nepal? Les dernieres reponses aue je trouve ici datent d'il y a plus de 5 ans, est ce que la situation a change? j'aimerai pouvoir ne pas passer par une agence privee au cout exorbitant

Je suis vraiment dans l'ambarras et j'espere reelement trouve une solution qui me permettrait de ne pas rentrer en france recuperer ces papiers, je ne sais pas quoi faire d'autre

Merci beaucoup a ceux/celles qui pourront m'eclairer

Adrien

Bonjour à tous,

Avant toute chose, inutile de me blâmer pour avoir vu ça à la dernière minute, je ne voyage jamais et donc n'ai pas pensé aux papiers d'identité avant. De plus la discussion ne me rendra pas franchement service ;)

Pour vous expliquer ma situation, je pars en Islande là, dans deux jours (samedi 6) et je me suis rendu compte hier que ma carte d'identité était périmée. Même avec les 5 ans de prolongement en France, je l'ai fait quand j'étais mineur ( à 15ans ) donc elle est périmée de chez périmée puisque ces 5 ans ne valent rien.

Alors j'ai lu sur différents sites, diverses choses et j'aimerai éventuellement l'expérience ou la connaissance de quelqu'un sur le sujet.

- J'ai lu que c'était possible de passer l’Islande en tout cas l'embarquement, avec le papier qui certifie le renouvellement de carte d'identité en cours. Je l'ai fait.

- J'ai lu qu'un "passeport d'urgence" pouvait fonctionner, je me suis donc rendu à la préfecture de mon département avec toute la paperasse mais dorénavant ils n'en accordent QUE avec un acte de décès, je me vois mal falsifier cela !! Donc cette solution tombe à l'eau !

- J'ai toujours ma carte d'identité actuelle, j'ai vu que l'Islande était un pays qui n'avait pas pris position sur l'acceptation de ce prolongement français de 5 ans de la carte d'identité, et donc j'espère pouvoir jouer là dessus, en priant pour qu'ils ne sachent pas que si elle a été faite quand j'étais mineur les 5 ans ne sont pas valables.

J'ai deux jours (dont un samedi) pour trouver une solution et là, je suis à sec ! Même les passeports en accélérés prennent jusqu'à 8 jours.

Donc oui je sais j'ai merdé, mais si vous avez une solution, je suis vraiment preneur !

Merci à vous !

Bonjour, Voilà je suis marier avec un turc depuis le mois de juin et nous allons entamée la procédure pour le visa, on m'a dit que sa pouvais prendre 15j comme 1 mois. J'ai assez galerer avec tout ses papiers, est ce que quelqu'un est dans cette situation où qui es déjà passer par la qui puisse me donner des informations sur le temps a attendre ou autre ?

Merci

Bonjour, nous préparons notre voyage pour la Géorgie cet été. On pense utiliser les taxis et marchroutka pour se rendre d'une ville à une autre, ou pour faire un aller retour entre notre point de chute et un site à visiter (ex: Tbilissi - David Garedja). Je n'arrive pas à trouver dans les guides papiers, ni pour le moment sur internet, une liste des temps de trajets entre les villes, voire même pour aller sur tel ou tel site touristique (monastères....). A peine quelques infos sur le petit futé, mais en général, il n'y a rien. Quelqu'un a-t-il des infos à fournir à ce sujet svp?

merci d'avance Croix Roussien

Bonjour,

Je pars le 8 aout en Thaïlande pour 45 jours, je souhaite donc prendre un visa tourisme. J'ai cependant une question concernant l'ambassade de Paris. Une fois que j'y vais avec tous les papiers, est-ce qu'ils me font le visa le jour même ou je dois revenir quelques jours plus tard ?

Je m'inquiète car il me reste moins de trois semaines avant de partir. J'ai peur qu'on me dise qu'il faille attendre deux semaines avant de le recevoir.

Merci de votre réponse

Bien cordialement

Bonjour, Après avoir feuilleté presque toutes les pages de ce forum je me décide à poster mon problème.

Billets d'avions prévu pour le mardi 19/07. Malheureusement, j'ai perdu mes papiers à la dernière minutes :(

Je file le mardi 05/07 à une mairie proche de chez moi pour faire ma demande de CNI. délais de 3/4 semaines..beaucoup trop long. On me conseille de faire ma demande de passeport, que je fais dans la journée. J'ai pu avoir le repissé pour suivre ma demande. Il est actuellement à l'imprimerie Nationale depuis vendredi. Donc le 08/07.

Pensez vous que je puisse le recevoir avant mardi prochain? Le jour férié du 14 ne m'arrange pas du tout.. Malgré ma maladresse j'ai besoin d'être rassurée. Certain(e)s d'entre vous peuvent ils me dire si l'impression et la livraison se fait rapidement? J'ai fais ma demande dans le Calvados. Merci d'avance à tous

Bonjour,

J'ai crée un compte TlsContact pour déposer une demande de visa "Conjoint de Français". J'ai pris RDV pour le 05 juin 2016 mais je n'ai pas pu y aller (il me manquait des papiers), j'ai donc demandé l'annulation du RDV le 01 juin 2016 donc 5 jours avant la date prévue du dépôt.

Le problème c'est que l'annulation n'a pas été faite et lorsque je me connecte sur mon compte, il m'indiquent toujours que j'ai RDV le 05 juin 2016.

J'ai fais une autre demande avec une autre adresse mail et en ajoutant une lettre à mon numéro de passeport, mais l'agent d'accueil a refusé mon dossier à cause de cette lettre.

Je me retrouve bloqué avec un RDV qui date d'il y a plus d'un mois, je , e peux plus déposer une autre demande, TLS ne répond pas aux appels ni aux mails ni à ma demande d'annulation sur leur site.

Je ne sais plus quoi faire.

Merci de votre aide.

Bonjour, moi et mes amies nous voulons faire un voyage organisé en Espagne, mais nous devons avoir la visa premièrement, je veux demander, si un marocain ou une marocaine avait une visa pour l'Espagne, je connais la liste des papiers, mais combien je dois avoir dans mon compte bancaire, j'ai déjà entendre 6000 euros, est ce que c'est vrai ou non, et mille merci d'avance

j'aimerais partir en Biélorussie mais il me semble difficile d'obtenir le visa, non ? sans passer par une agence ? merci de vos renseignements

Bonjour tout le monde avec mon amoureux nous nous envolons le 5 decembre pour un road trip vietnam laos cambodge thailande pendant 2 mois nous aimerions avoir quelques tuyaux de personnes qui l'ont deja fait des endroits pour dormir, manger, visiter, arnaques, papiers pour changer de pays, des affaires indispensables a prevoir... ect enfin tout est bon pour etablir notre petit carnet de route. Merci d'avance a ceux qui nous donnerons un petit coup de pouce.

bonjour a tous,

je pars a bali pour 10 jours ! j'arriverai de Bangkok d'un premier vol depuis la reunion ou j'y resterai quelques jours en transit a l'allée et au retour. je sais qu'il n'y a pas de visa a payer pour la thailande et bali. cependant, me faut il des papiers particuliers pour aller a bali depuis Bangkok ?

merci

carole

Bonjour,

Je reviens juste d'Iran avec ma femme, voici un petit compte rendu tiré d'un article de mon blog.

Formalités Visa pris à l’aéroport d'Ispahan pour 75€/ personne. Les papiers demandés sont l’attestation d’assurance et une réservation d’hôtel officielle (à peine regardée). On peut avoir une validité d’1 mois.

Transport Nous avons pris Turkish Airlines, une très bonne compagnie, pas chère et qui part de Bordeaux. Sur place les bus sont fréquents, pas chers et confortables. Multitude de taxis en ville, comme partout demandez toujours le prix avant d’entrer et négociez si nécessaire.

Période Nous sommes partis en mai, il commençait à faire chaud, entre 30 et 35°.

Cout de la vie/ argent Nous avons dépensé 600€ sur place pour 8 jours, hors vols A/R et en comptant l’achat d’un tapis à 100€ et sachant que nous avons été hébergé 2 nuits. L’hébergement est le plus cher. Attention aux tomans et aux rials, les iraniens parlent majoritairement en tomans, pour avoir le prix en rials il faut rajouter un zéro. On a eu un peu de mal au début avec les billets et les 0.

Notre trajet Nous sommes arrivés à Ispahan, puis nous sommes allés à Varzaneh, puis Yazd, pour revenir à Ispahan pour en repartir.

Apprenez quelques mots de Persan, ça touchera beaucoup les iraniens : Salaam (« bonjour »), mersi (« merci »), balé (« oui »), na (« non »), bebakhsheed (prononcer bébarchid, « pardon », « excusez-moi »), khoda hafez (prononcer roda hafez, « au revoir »), faransa (en roulant le « r », « France »).

Mon ressenti Quel accueil de la part des iraniens ! C’est ça que je retiens en premier, partout des « welcome to Iran », des « hello », des sourires, et dès qu’ils parlent anglais ils n’hésitent pas à taper la causette. Que dire des paysages ? Des montagnes superbes et des déserts. Les villes ne sont pas en reste : les mosquées majestueuses, des palais, les bazars colorés et animés. Ispahan et Yazd sont des villes superbes.

Bonnes adresses -Hast Behest Apartment Hotel à Ispahan: un hôtel qui loue des chambres avec kitchenette, il est très bien situé près de la place de l’Imam, le personnel est très sympa et serviable.

-Yazna guesthouse à Varzaneh: une des 2 guesthouses de Varzaneh tenue par Mohammad, un jeune qui parle très bien anglais et un peu français. Il est passionné par sa région et propose des tours dans Varzaneh, dans le désert de sel, dans les dunes. En plus la cuisine de sa mère est délicieuse.

-Boutique Kermani gaz à Ispahan: si vous aimez le gaz, le nougat iranien, c’est la meilleure adresse à Ispahan.

-Azadegan teahouse à Ispahan: j’y avais bu le thé et fumé la chicha il y a 17 ans, j’y suis retourné cette année, j’adore. La déco est incroyable.

Je suis à votre dispo si vous avez des questions. Khoda hafez.

Bonjour à tous et à toutes,

Voilà, une question me passe par la tête et pas moyen d'y trouver réponse. Je souhaite passer 3 semaines cet été à Moscou chez ma copine. J'ai tous les papiers nécessaire (invitation et autres). Cependant, j'ai passé 2 semaines de vacances l'année dernière en Ukraine. A la frontière ils m'ont tamponnés le passport d'un beau tampon ukrainien. La question est la suivante: Connaissant le conflit actuel, je me demande donc si le fait d'avoir un tampon de la douane ukrainienne ne pose problème pour l'obtention d'un visa russe?

Qu'en pensez-vous? Avez-vous été dans la même situation avant?

Merci à tous et à toutes,

EM

Bonjour à tous

En préparation des un voyage de la France jusqu a la Grèce,

Avez vous des Infos sur les formalités administratives et sanitaires en ce qui concernent les passages des chevaux pour éviter les problèmes de 40aine par exemple

Éventuellement les organismes auxquels m adresser pour avoir des papiers

Merci d'avance

Bonjour chers menbres de ce magnifique forum. Je me nomme maria en couple avec un français depuis 1an et demi. Nous avons décidé de nous marrier, alors tous les papiers de marriage pour la ccam on été réuni et déposé le 2 février 16 au consul de douala. Ils nous a été informé que que notre dossier ne serra ouvert que dans un mois et demi à cause du retard pris. je découvre comme par hasard votre forum et en lisant de nombreux témoignages j'ai froid au dos notament en ce qui concerne le retard que peut engendrer la vérification de l'acte de naissance. Ce qui attire mon attention c'est que mon prenom a été changé sur mon acte quand j'étais petite, alors J'entreprends alors de vérifier si j'ai une souche et la évidement j'en ai une avec tous les mêmes indicatifs, le problème qui se trouve est que le prenom n a pas été rectifié. La je suis en panique grave car je ne sais ou donné la tête. Je tiens a rappeler que mon mari a été auditionné mi avril, les bans publiés dans sa mairie et déja de retour à l ambassade. Quand à moi ca se fera fin mai si Dieu le veut SVP je ne sais pas koi faire aidez moi

Bonjour à tous,

Je pars aux Etats-Unis le mois prochain, j'ai donc mon passport et mon esta. Avec une amie on aimerait aussi aller au Mexique quelques jours (1 semaine maxi) , pour cela faut il des papiers ou autres documents pour faire la liaison?

Merci d'avance.

Bonjour, Nouvelle inscrite ce jour et j'espère que quelqu'un pourra répondre à ma demande... Pour faire court, j'ai mon Visa Russe pour 11 jours et je pars dans 2 semaines... J'ai fait papiers/invitation touristique avec "russieautrement", NICKEL!. Qd je leur ai fait ma demande j'ai juste déclaré la 1ère nuit d'hôtel à Moscou (j'ai déclaré aller aussi à St petersbourg et l'hôtel qu'ils ont déclaré je n'y ai pas de réservation!). Entre temps, j'ai pris mes billets AR et j'atteris dans un des 3 aéroports MAIS l'arrivée est plus tard que prévu et cet aéroport est loin de cet hôtel déclaré pour ma 1ère nuit... Est-il possible de faire ainsi?, me répondre SVP: -Je ne change rien (Visa fait), je n'y vais pas, je les annule et je vais dans un autre hôtel? POSSIBLE?. -dans l'avion et à la douane, je dois normalement remplir document et déclaré l'hôtel "déclaré" pour l'obtention du visa mais si je l'annule pour en changer, il n'aura plus lieu d'être! j'inscris quoi sur le document? l'ancien hôtel ou le nouvel hôtel?POSSIBLE?. Et enfin autre question: -je me fais enregistrer à chaque hôtel que je fréquente?ou 1 fois cela suffit-il pour l'ensemble du séjour 10 nuits)? ou 1 fois tous les 7 jours? je fais un "combiné" entre hôtels et hôtes d'accueil privé!. Merci infiniment à tous ceux et celles qui pourront me répondre le plus clairement possible. Bonne journée à tous!.

bonjour , jaimerais avoir des avis si possible , dans peu de temps j irais faire ma demande de visas pour le canada , ontario jai presque tous les papiers demandés mais le probleme est que mon garant financier es le frere a mon papa il a fourni tous les papiers demander mais sauf son extrait de naissance mais plutot sa carte nationale d identite (CNI) et il es parti en voyage il sera disponible que dans plusieurs semaines et mon pere lui aussi a fourni sa carte national d identite plus son extrait de naissance ce qui prouve leur lien de parenté, ma preoccupation est de savoir si le manque de ce document ci l extrait de naissance de mon garant financier poseras probleme?

N.B : on a le meme nom de famille ... mon pere , mon garant financier et moi meme jaimerais savoir sil es neccessaire d ajouter une lettre ecrite a mes documents pour expliquer au consul ce document manquant

merci de bien vouloir meclaircir

Bonjour, un aperçu de notre croisière sur l'armonia. Dimanche 24 avril, nous sommes arrivés vers 10h30 (check in 12h00). Pas de bateau à cause d'un fort mistral, l'armonia est resté à Cannes. On traîne nos valises avec nous au 1er étage et faisons la queue. Arrivé à notre tour, nous donnons nos cartes d'identité et nos papiers de réservation. Une personne nous cherche sur la liste des passagers et ne nous trouve pas. Il appelle un responsable. Il ne trouve pas non plus. Il nous dit de téléphoner à notre agence et de voir avec elle. Un dimanche??? Mdr. Mais pas de chance pour lui de se debarrasser de nous, nous avons réservé directement sur le site msc par internet. Le voila bien embêté. Il nous dit de nous asseoir qu'il va se renseigner. Presque 1h après, il revient et nous dit de prendre les cars mis à disposition pour les passagers en direction de Cannes et de voir là bas. Si il y a un problème, msc me rembourserai ma croisière et prendrai en charge notre retour sur Marseille. Nous voilà partis pour 2h de car. A Cannes, encore la queue, à notre tour, nous donnons nos papiers, sans rien dire, tout se passe bien. Ici, nous sommes bien sur listing, ouf! Maintenant il faut prendre la navette car l'armonia est en rade, pas à quai, aie!. Au départ, tout va bien. Mais arrivé près du bateau, la navette s'agite et tangue fort de gauche à droite (et inversement😆) plusieurs fois. C'est un peu la panique. Je déchire ma veste en cuir et une jeune fille vomi. 16h30 enfin sur le bateau. Le temps de prévenir la famille, 17h, exercice avec les gilets de sauvetage. 17h30, retour à la cabine, un peu de rangement et on part à la conquête du bateau car on a faim et soif. Rien depuis 7h30 ce matin, le petit déjeuner. Une part de pizzas et un cocktail sans alcool plus tard, on va prendre le soleil au solarium en attendant le départ prévu à 18h. On partira finalement vers 19h30. nous allons au spectacle, ça commence à bouger. Retour �� la cabine pour la soirée blanche mais ça tangue trop pour moi, je me couche jusqu'au lendemain 11h. La nuit fut un cauchemar. Ça a énormément bouger, la fenêtre du balcon qui craquai et sifflai. Nous devions arrivés à Mahon à 7h, vers 10h, une annonce, l'escale est annulée et nous filons vers Cagliari donc journée en mer 😢 le reste de la croisière se passe bien jusqu'au retour. Comme à l'aller, ça bouge toute la nuit et on accoste à Toulon. Trajet de retour vers Marseille en car, 1h30.