Search VoyageForum
FR
Le meilleur cocktail de Cuba? English translation pending
by Janeira · 2008-11-13 · 17 replies
Bonjour, j'aimerais savoir le meilleur cocktail que vous avez bu a cuba. Comme ça, je saurai quoi commander!!! Merci 😉
Obtention de certains visas pour un tour du monde English translation pending
by Jclaremont97 · 2008-11-11 · 9 replies
bonjour,

voila le projet avance, mais je bute sur une qustion. commet faire pour obtenir certains visas ? en sachant que pour la chine ou la Mongolie, il y a un delai a respecter pour la validité de ceux ci. et don cj aimerai savoir si sur place il est possible ces visas et SURTOUT en combien de temps. si quelqu'un pourrais m aider et me renseigner merci bcp voila en gros le periple qui nous qttend pour jqnvie londres-delhi//nepal-hong kong-bali-thailende//hong kong-pekin//mongolie//pekin-japon-nouvelle zelande-vanuatu-chili-ile de paques-chili//perou//bolivie//argentine//uruguay//patagonie-buenos aires-bresil-londres si vous avez bien sur des infos concernant les visas de ces pays merci beaucou aplus patetbea
Groupes thais à ne pas louper en concert? English translation pending
by ElPedro · 2008-11-11 · 11 replies
Apres des annees a raler sur le fait qu'il n'y ai pas assez de musique live autre que des cover band sur BKK, j'ai pris la decision de m'interesser a la musique locale. Quels sont les groupes thais qui valent le coup d'etre vu en concert? Merci😎
Préparer son absence pour un départ en tour du monde: que faire de nos biens? English translation pending
by Valmondois · 2008-11-10 · 9 replies
Bonsoir,

Une question me taraude en regardant notre appartement (en location heureusement). Qu'allons nous faire de tous nos meubles pendant notre tour du monde (deux ans)? Ca doit pouvoir se vendre, mais où?

Qu'aviez-vous fait des vôtres?
Endroits pour faire du surf en tour du monde? English translation pending
by Enzito · 2008-11-10 · 4 replies
Salut à tous !

En février 2009, ma copine et moi partirons pour un tour du monde de 6 mois et demis. Au cours de notre périple, j'ai bien l'intention de m'adonner aux joies du surf, bien que mon niveau soit très modeste.

Au regard des taxes et de l'encombrement d'une planche pour un tel voyage, je fais le choix de ne pas emmener ma planche. J'ai désormais besoin d'estimer ce que me coûterait les locations de surf. Ma question est la suivante : selon les différents pays traversés, avez-vous une idée des tarifs de location de planche. Devrais-je parfois plutôt acheter et revendre ? Le laps de temps sur place sera-t-il suffisamment long pour cela ? Dites moi tout, qu'en pensez-vous ? qu'avez vous fait ?

J'ai envie d'en profiter à fond, mais je ne peux pas me permettre de claquer tout notre budget dans les locations. HELP !

Pays ciblés pour le surf : Mexique : 15 jours Guatemala : 10 jours Costa Rica : 15 jours Panama : 10 jours Equateur :1 semaine Sydney : 15 jours Bali : 1 mois (là je pense avoir le temps d'acheter puis revendre) Thaîlande : 15 jours Sri lanka : 1 semaine

Voilà vous avez en gros le temps passé aux différents endroits où j'aimerais bien surfer. Si vous connaissez un peu ces endroits et si vous avez des tuyaux à me refiler, ce serait un plaisir ! merci par avance, et bon vent à vous.😛
Cherche cours de portugais brésilien English translation pending
by Stéfsab · 2008-11-10 · 3 replies
Bonjour,

J'habite en Haute-Savoie et je recherche une personne pouvant me donner des cours de Portugais du Brésil. Merci de vos informations.

Stéphane
Pendant combien de temps avez-vous préparé votre tour du monde? English translation pending
by Mm88 · 2008-11-10 · 17 replies
J'en rêve depuis plus de 10 ans... et ce n'est pas encore pour bientôt... Mais une fois la décision prise combien de temps avez vous mis pour tout ficeler? Intinéraire, vaccins, visas, billets, adieu au boulot, que faire de l'appart... tout ca prend du temps, mais combien de temps??
Traduction du français vers le russe English translation pending
by Moha2004 · 2008-11-10 · 3 replies
Bonsoir,

Je veux traduire cette phrase en russe :

"Anna, même si il est dur de te regarder dans les yeux, ceci ne m’a pas dissuadé de chercher le charme que tu cache derrière ce regard et je pense que je commence à le découvrir..."

d'avance merci
Différence entre "open jaw" et "Stopovers" pour un tour du monde? English translation pending
by Gullietnini · 2008-11-06 · 2 replies
Alors voilà, quelle est le différence entre les 2? Voilà ce que j'en ai compris : l'open jaw est un segment de notre voyage, non "fait" par avion (voie terrestre, maritime etc..) alors que le stopover est un arrêt sur le trajet d'un billet d'avion, donc sur un segment en réalité? Est ce correct? et du coup cela compte t'il 1 ou 2 segments?

Je vais prendre mes billets avec Oneworld et ils disent que seulement 2 stopovers sont possibles? Y a t-il une limite en nombre de trajets "open jaw"? parce que là ça m'inquiète vu que j'ai basé l'essentiel de mon itinéraire sur ce principe?

Merci beaucoup pour les infos!
Danser la salsa en République Dominicaine? English translation pending
by Annie1 · 2008-11-05 · 2 replies
Mon coeur balance entre Cuba et la RD. En fait, je ne suis jamais allée en RD mais ça fait 4 ans consécutives que je vais à Cuba... et je suis comblée à chaque fois côté salsa :))) Cette année je voudrais aller en RD mais j'ai peur de ne pas pouvoir danser la salsa à mon goût. J'ai entendu dire que dans les hôtels on entend presque seulement de la musique pop comme on entend ici. Qu'est-ce que vous en pensez?
Que veut dire "I miss you guys"? English translation pending
by Lechat2 · 2008-11-05 · 6 replies
Bonsoir,

Je souhaiterais savoir que signifie l'expression "I miss you guys" et d'où il vient et pourquoi on utilise le mot "guys", ça vient des states je pense.

Merci.
Recherche professeur d'arabe marocain à Paris English translation pending
by Camiille · 2008-11-04 · 7 replies
Bonjour, Je m'appelle Camille, j'ai 15 ans et demi et je suis franco-marocaine seulement je ne parle que français et je ne comprend même pas ma grand-mère. Apprendre le marocain en autodidacte c'est très dur, bref je cherche un prof particulier soit dans la manche (je suis de Cherbourg) soit sur Paris. Mais je ne vais à Paris que pendant les vacances donc ça serait des cours tous les jours pendant une semaine à chaque vacances. Voilà, je sais que les circonstances ne sont pas très facile, mais je promet d'être une élève assidue et motivée, très motivée et evidemment le prix proposé par le professeur sera payé. J'espère que je trouverai quelqu' un qui pourra m'aider.

Merci d'avance.

Camille.
Insolite Pays de Galles English translation pending
by Thv2001be · 2008-11-03 · 0 replies
Excellent 🙂 Le texte en gallois ci-dessous correspond au message "out of office" du traducteur.

Le message en anglais est assez compréhensible pour les chauffeurs; par contre, celui en gallois dit: "I am not in the office at the moment. Please send any work to be translated."

Pass pour vol entre France - Asie - Amérique? English translation pending
by Sucré · 2008-11-03 · 2 replies
Bonjour,

je souhaite partir en chine à la fin du mois de novembre puis en gros rester 5 mois en asie en me rendant au vietnam, thailande... Et vers mais me rendre au Quebec et faire de meme un tour sur le continent américan ( amérique du sud)

Mon travail me permet de travailler par internet donc je suis tres flexible, par contre j'ai pas envie de m'imposer des dates et/ou destinations en avance.

Je suis en train de réfléchir à une solution du type onewolrld ou staralliance, quelqu'un aurait il des piste à me donner? Merci d'avance!
Houmous à la farine de pois chiche? English translation pending
by Natachapacha · 2008-11-02 · 15 replies
Bonjour à tous!!

y aurait-il de fervants connaisseurs en....houmous?!! je me pose une grave question existentielle:

est-il possible de faire du houmous à partir de farine de pois chiche??

merci de vos réponses et surtout....de votre soutien 😛!!!
Cherche musique laotienne pour faire une vidéo English translation pending
by Fabworld · 2008-11-02 · 4 replies
Bonjour,

Je cherche musique laotienne pour faire une video de l ensemble du pays. Si vous connaissez des sites ou on peut telecharger en toute legalite des titres ou des noms de chansons.

Merci
Traduction d'une phrase vietnamienne English translation pending
by Kudo · 2008-11-02 · 9 replies
Bonjour à tous je découvre à peine votre site et je le trouve carrément génial :) et j'ai dans mes affaires une viellie phrase qu'on m'avait écrite et que je n'ai jamais su traduire c'est l'occasion rêvée lool

donc voilà la phrase que j'ai ( il manque les accents on les a meme pas sur nos claviers je crois ^^ ):

Màt Buôn Nguoi yêu oi ! anh dâu co biêt ngày chia ly mua gian mat trên duong yê

merci d'avance ! :)
Traduction d'une phrase du français en grec English translation pending
by Byesprit · 2008-10-30 · 3 replies
salut a tous, je voudrais traduire la phrase suivante ; "Il n’y a que des preuves d’amour" en grec. et sur un traducetur, j'ai trouvé cela, mais je ne sais pas si c'est correct. (voir premier image)

mais, j'ai trouvé aussi ca qui y ressemble beaucoup : (voir l'image) Merci d'avance !!
Recherche la recette du Masaman (Thaïlande) English translation pending
by Kèwo · 2008-10-30 · 7 replies
bonjour, suite a plusieurs voyages en Thailland, j'ai développé une forte addiction au masaman, quelqu'un aurait il la recette, en espérant que je puisse trouver les ingrédiants en France. merci d'avance.
Traduction du français au turc English translation pending
by Yassamine · 2008-10-29 · 2 replies
Demande de traduction S’il vous plait quelqu’un peut me traduire en turc ce qui suit :

Mr je vous prie de bien vouloir vous présenter avec une personne de votre choix (sachant traduire notre conversation) la personne doit parler couramment français et turc c’est très urgent (dossier préfecture) merci d'avance
Assurer son matériel informatique et audiovisuel en voyage "tour du monde"? English translation pending
by Dede22333 · 2008-10-28 · 1 reply
Salut à tous,

Après trop de recherches infructueuses sur le net, je me tourne vers ce forum et espère que vous pourrez me donner un petit coup de main! Je pars pour un voyage "tour du monde" pendant 7 mois avec un ordinateur portable, un appareil photo et une petite caméra (valeur importante) qui me sont indispensables pour mon voyage. Je voudrais les assurer, mais n'ai pas trouvé de solutions satisfaisantes.... Quelqu'un aurait-il un conseil, un lien, une compagnie d'assurance à proposer???

Merci pour votre aide!
Perfectionner mon français et mon espagnol English translation pending
by Memphis06 · 2008-10-28 · 1 reply
bonjour,

Je parle français depuis 17 ans mais ce n'est pas ma langue maternelle ;maintenant que je vis en France j'ai du mal à comprendre certains vocabulaires et expressions locales .j'aimerais bien trouver des ami(e)s, de la france, pour améliorer mon français .

Merci et a bientôt,

Julien .
Les plats dont vous raffolez en Thaïlande? English translation pending
by Eddy19 · 2008-10-28 · 47 replies
salut a tous amis vfistes, j'aurai voulu savoir les plats que vous affectionner particulierement en thailande, qui sont pour vous de pur regal gastronomique et si vous connaissez des specialités regional.

en ce qui me concerne le classique connu et reconnu de tous le fameux TOM YAM KUNG !!!! il ya aussi le massaman, les kao pat......et tous ces poissons magnifiquement préparés.

AROY MAK MAK !!!!😉😛😎

bon appetit a tous bien sur.

je demanderai pas mon chemin car j'ai envie de me perdre.
France - Australie - Amérique du Sud - France English translation pending
by Anesoetgui · 2008-10-27 · 8 replies
Bonjour,

Je souhaite partir pour un tour du monde relativement simple : seulement Australie et Amérique du sud, dans liaison interne et pendant un an.

J'ai du mal à me retrouver dans les différentes offres bien que celle de one world me semble meilleur que les autres. Malheureusement, pas totalement adaptée a mon projet.

En gros mon projet est : France - Australie / 6 mois en Australie / Australie - Amérique du Sud / 6 mois en Amérique du Sud / Amérique du Sud - France. Ou dans l'autre sens. En tout cas, pas besoin de liaison interne; une fois sur place, tout à pied ou en bus.

A votre avis, quelle est la solution la plus adaptée à ce projet. Le pass 4 continent one world est bien mais trop complet pour ce que je veux.

Je vous remercie de vos réponses.
Apprendre le japonais à Bordeaux English translation pending
by Tibetaine · 2008-10-26 · 2 replies
Salut à tous,

J'habite Bordeaux depuis 1 mois et je souhaiterai prendre des cours de japonais dans cette ville auprès d'étudiants japonais. 😉 😛
Camping-car où transports en commun pour un tour du monde? English translation pending
by Eugenie888 · 2008-10-26 · 12 replies
J'ai déjà voyagé un peu en CC en Europe et bp plus loin en transports en commun. Je me demande quels sont les bénéfice du CC pour une femme de 59 qui veut faire l'an prochain un TDM Faut il avoir peur du vol en permanence "un part brise est vite cassé" et ensuite il faut songer à le faire réparer Ds les villes faut il le laisser à l'extérieur .J'ai été en inde et je me demande par exemple vu la circulation si ce n'est pas plutôt une gêne TS ces emménagements sont ils vraiment utiles.J'en virerais bien la 1/2 si ce n'est plus....mais c'est peut être stupide de penser comme celà Je pense que parfois on doit être content d'être un peu comme à la maison. J'avais un autre projet en t^te avec un cc pour TDM, mais il faut être au moins 3 personnes.Le cc serait une sorte de QG et cela permettrait aux autres à tour de rôle et selon désir de faire des bout de chemin à pied ou en vélo couché (dos en compote oblige) et on se donnerait rdv de tps en tps sur le trajet pour se ressourcer, ou échanger de forme de voyage.Mais celà est peut être utopique, en ts les cas ds mon entourage on ne se bouscule pas pour participer à une tel projet. Un TDM avec de petits enfts sans hésitation CC, mais là?????????? LN
Traduction d'un mail grec English translation pending
by Bulle42 · 2008-10-25 · 1 reply
bonjour!

J'ai reçu un mail d'une de mes amies grecque sauf que je ne comprends absolument rien à cette langue et que nous avions pour habitude de communiquer en anglais à la base ^^

Y aurait il une bonne ame pour traduire " kalimera, ti kaneis, ti shmainei auto." ainsi que "ta katafera"

merci beaucoup !
Que veut dire "machallah wallah & marlich"? English translation pending
by Caaniball · 2008-10-24 · 11 replies
Bonjour.

Tout est dans le titre.
Cherche stage de cuisine asiatique entre deux voyages English translation pending
by Jade05 · 2008-10-24 · 0 replies
Bonjour🙂

Entre deux voyages, j'aimerais trouver une association d'échange culturel ou des personnes qui organisent des scéances de cuisine vietnamienne, cambodgienne ou Thaï avec facilité d'hébergement. Merci d'avance . 🙂

Jade Martine

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display