Results for "Cologne+ou+Koln+|+59+>+196"
2669 results found.
Excursions d'une croisière Costa en mer Méditerranée English translation pending
Bonjour,
Je fais fin octobre une croisière avec costa.
J'aimerais avoir quelques renseignements:
ISTANBUL: visite 'visite Istanbul' ou 'Tokapi, trésor, charmes et saveurs' permettent-elles de voir la salle aux trésors de Tokapi ? Est-il possible et conseillé de combiner les deux visites suivantes : 'La cité des sultans' avec 'st Sophie, Mosquée bleue et grand bazar'
BARI et DUBROVNICK : est-il conseillé de visiter avec excursions prévues ou seul et si seul comment faire ?
VENISE: est-il intéressant de prendre la visite guidée ? Quid de la visite avec tour en gondole ?
Dernière question est-il préférable de prendre un enfant en visite (8 ans) ou le mini-club est-il vraiment très bien ?
Un grand merci d'vance de votre aide car je voudrais réserver très vite
Dernière question est-il préférable de prendre un enfant en visite (8 ans) ou le mini-club est-il vraiment très bien ?
Un grand merci d'vance de votre aide car je voudrais réserver très vite
Site fiable pour obtenir le vrai taux de change cubain English translation pending
Voici un site fiable pour obtenir le vrai taux de change que vous aurez à Cuba dans une banque. Tous les autres sites ne tiennent pas compte de la commission de la banque.
http://www.banco-metropolitano.com/moneda.php
C'est super facile, regardez la colonne "compra" et ça vous dit combien de $ CAN ça vous coûtera aujourd'hui pour acheter 1 CUC. Donc si c'est écrit 1.37080 ça veut dire que 1 CUC coûtera 1, 37$ CAN, et que par conséquent, si vous changez 1$ CAN vous aurez 0, 72 CUC.
Il y a même une calculatrice à droite, vous rentrez le montant en $ CAN et ça vous donne le montant en CUC.
http://www.banco-metropolitano.com/moneda.php
C'est super facile, regardez la colonne "compra" et ça vous dit combien de $ CAN ça vous coûtera aujourd'hui pour acheter 1 CUC. Donc si c'est écrit 1.37080 ça veut dire que 1 CUC coûtera 1, 37$ CAN, et que par conséquent, si vous changez 1$ CAN vous aurez 0, 72 CUC.
Il y a même une calculatrice à droite, vous rentrez le montant en $ CAN et ça vous donne le montant en CUC.
Réservation de billet de train Goa-Mumbai par internet English translation pending
Bonjour,
Je sais que la question revient régulièrement. J'ai un souci pour réserver un billet de train sur internet GOA-MUMBAI le 27 mai 2009. Je suis inscrit, je selectionne les critères de From and To, je selectionne mon train, et ensuite lorsque je veux réserver, il me dit que la ville de départ ou de destination n'existe pas.
From: MAGDAON to MUMBAI CST le 27 mai 2009 train 2620 MATSYAGANDA EXPRESS 20.55 - 06.35
Quelqu'un peut il m'aider ?
Autrement si quelqu'un l'hotel OASIS sur MUMBAI ?
Je sais que la question revient régulièrement. J'ai un souci pour réserver un billet de train sur internet GOA-MUMBAI le 27 mai 2009. Je suis inscrit, je selectionne les critères de From and To, je selectionne mon train, et ensuite lorsque je veux réserver, il me dit que la ville de départ ou de destination n'existe pas.
From: MAGDAON to MUMBAI CST le 27 mai 2009 train 2620 MATSYAGANDA EXPRESS 20.55 - 06.35
Quelqu'un peut il m'aider ?
Autrement si quelqu'un l'hotel OASIS sur MUMBAI ?
Compagnie aérienne pour l'Inde du Sud? English translation pending
Bonjour à vous toutes et à vous tous !
D'après vous, quelle compagnie aérienne pour l'inde du Sud ?
Ou trouve-t-on les meilleurs prix pour partir un mois en juillet et un aller retour au départ de Nice arrivée à Bombay où Madras, merci par avance à vous
Bon voyage et vive l'aventure ! 😉
D'après vous, quelle compagnie aérienne pour l'inde du Sud ?
Ou trouve-t-on les meilleurs prix pour partir un mois en juillet et un aller retour au départ de Nice arrivée à Bombay où Madras, merci par avance à vous
Bon voyage et vive l'aventure ! 😉
Visa touristique russe English translation pending
Bonjour a tous !
J'ai en projet de prendre le transsiberien depuis Moscou jusqu'en Chine. Je compte obtenir mes visas grace a Action Visas, je voudrais juste savoir si j'ai tout bien compris, car je vais faire les demarches depuis l'Australie ou je suis actuellement, mais je suis de nationalite francaise.
1- pour l'assurance : Je dois telephoner a mastercard ou via internet pour demander l'attestation d'assurance ?
2- remplir la colonne de gauche du formulaire qui est sur le site d'action visas ?
3- dans l'envelloppe je met :
* le formulaire remplis * la photo * l'attestation d'assurance mastercard * Une photocopie de mon passeport * le cheque
Je veux juste etre sur, apres j'enverrais les documents chez une collegue qui aura recu l'attestation d'assurance, et qui enverra les documents a Action Visas avec le cheque de 70 jours.
4- Le visas met-il vraiment 10 jours ou c'est plus long ?
Je vous remercie beaucoup pour vos reponse, car a la lecture de certains post, ca a l'air d'etre un sac de noeuds...
a Bientot Jeremie
J'ai en projet de prendre le transsiberien depuis Moscou jusqu'en Chine. Je compte obtenir mes visas grace a Action Visas, je voudrais juste savoir si j'ai tout bien compris, car je vais faire les demarches depuis l'Australie ou je suis actuellement, mais je suis de nationalite francaise.
1- pour l'assurance : Je dois telephoner a mastercard ou via internet pour demander l'attestation d'assurance ?
2- remplir la colonne de gauche du formulaire qui est sur le site d'action visas ?
3- dans l'envelloppe je met :
* le formulaire remplis * la photo * l'attestation d'assurance mastercard * Une photocopie de mon passeport * le cheque
Je veux juste etre sur, apres j'enverrais les documents chez une collegue qui aura recu l'attestation d'assurance, et qui enverra les documents a Action Visas avec le cheque de 70 jours.
4- Le visas met-il vraiment 10 jours ou c'est plus long ?
Je vous remercie beaucoup pour vos reponse, car a la lecture de certains post, ca a l'air d'etre un sac de noeuds...
a Bientot Jeremie
Itinéraire de deux à trois semaines dans l'ouest des États-Unis English translation pending
Bonjour à tous,
J’ai pour projet avec un ami (25 et 24 ans respectivement) de partir découvrir l’ouest des Etats-Unis mi avril pour une durée de 2 à 3 semaines. (Eventuellement, 1 ou 2 autres personnes se joindront à nous mais rien de certain).
En fonction de nos recherches et de nos envies nous avons définis un itinéraire qui nous serait idéal (mais théorique).
Voici l’itinéraire :

Les lignes en bleu correspondent aux nuits, la 2ème colonne aux durées de trajets (en nbre de jours). Les durées de trajet ont été calculées via Google Maps. Nous avons conscience que le programme paraît chargé mais nous sommes prêts à passer des semaines assez lourdes dans la mesures du raisonnable quand même (quitte à se reposer au travail au retour…). Nous prendrions au moins 2 conducteurs pour les trajets en voiture (même si nous payons plus cher (2eme conducteur + moins de 25 ans). Néanmoins, nous sommes preneurs du moindre conseil, si vous pensez que notre itinéraire comporte des incohérences, des choses impossibles à faire… Nous n’avons pas encore défini de dates strictes et nous sommes prêts à éventuellement rajouter 2 ou 3 jours, ou même de supprimer quelques étapes si celles-ci paraissent moins intéressantes ou encore si elles nous font perdre trop de temps. Nous prenons un jour de marge pour l’arrivé et le retour où nous ne prévoyons rien de spécial. Nous aurions aimé faire le trajet Los Angeles à Las Vegas de nuit si possible, puis prendre une voiture au départ de Las Vegas pour toute la suite du parcours (à rendre à San Francisco). Voici une liste de question que notre itinéraire génère. Nous n’attendons pas une réponse pour chaque et je suis sur de trouver une grande partie des réponses sur le forum et sur internet. Cela nous permet néanmoins de centraliser dans ce post toutes nos informations qui pourront, je l’espère, renseigner d’autres personnes. Répondez, donc, uniquement aux questions qui vous paraissent les plus pertinentes et les plus spécifiques à notre voyage. 1) Faut-il supprimer des étapes ? 2) Faut-il rallonger certaines étapes (en raccourcir) ? 3) Faut-il rajouter certaines étapes (coins indispensables) ? 4) Quel est la meilleur façon de contacter la France (acheter un mobicarte « US », cabine..) 5) Un I-phone français peut il utiliser les réseaux wifi US ? 6) Quels types de bagage devrions nous prendre (Sac à dos de rando, sac de sport, valises…) 7) Peut-on acheter un billet d’avion (Los Angeles à Las Vegas), 1 ou 2 jours avant, sur place ou faut il réserver ? 8) Nous voulions prendre une voiture à partir de Las Vegas. Un camping car pourrait –il plus intéressant (pas d’hôtel à chercher ni à payer) ? Si oui un permis normal suffit –il ? 9) Allons-nous rencontrer des intempéries à cette époque (je pense particulièrement au Yosemite Part, Neige sur les routes ???) Merci.

Les lignes en bleu correspondent aux nuits, la 2ème colonne aux durées de trajets (en nbre de jours). Les durées de trajet ont été calculées via Google Maps. Nous avons conscience que le programme paraît chargé mais nous sommes prêts à passer des semaines assez lourdes dans la mesures du raisonnable quand même (quitte à se reposer au travail au retour…). Nous prendrions au moins 2 conducteurs pour les trajets en voiture (même si nous payons plus cher (2eme conducteur + moins de 25 ans). Néanmoins, nous sommes preneurs du moindre conseil, si vous pensez que notre itinéraire comporte des incohérences, des choses impossibles à faire… Nous n’avons pas encore défini de dates strictes et nous sommes prêts à éventuellement rajouter 2 ou 3 jours, ou même de supprimer quelques étapes si celles-ci paraissent moins intéressantes ou encore si elles nous font perdre trop de temps. Nous prenons un jour de marge pour l’arrivé et le retour où nous ne prévoyons rien de spécial. Nous aurions aimé faire le trajet Los Angeles à Las Vegas de nuit si possible, puis prendre une voiture au départ de Las Vegas pour toute la suite du parcours (à rendre à San Francisco). Voici une liste de question que notre itinéraire génère. Nous n’attendons pas une réponse pour chaque et je suis sur de trouver une grande partie des réponses sur le forum et sur internet. Cela nous permet néanmoins de centraliser dans ce post toutes nos informations qui pourront, je l’espère, renseigner d’autres personnes. Répondez, donc, uniquement aux questions qui vous paraissent les plus pertinentes et les plus spécifiques à notre voyage. 1) Faut-il supprimer des étapes ? 2) Faut-il rallonger certaines étapes (en raccourcir) ? 3) Faut-il rajouter certaines étapes (coins indispensables) ? 4) Quel est la meilleur façon de contacter la France (acheter un mobicarte « US », cabine..) 5) Un I-phone français peut il utiliser les réseaux wifi US ? 6) Quels types de bagage devrions nous prendre (Sac à dos de rando, sac de sport, valises…) 7) Peut-on acheter un billet d’avion (Los Angeles à Las Vegas), 1 ou 2 jours avant, sur place ou faut il réserver ? 8) Nous voulions prendre une voiture à partir de Las Vegas. Un camping car pourrait –il plus intéressant (pas d’hôtel à chercher ni à payer) ? Si oui un permis normal suffit –il ? 9) Allons-nous rencontrer des intempéries à cette époque (je pense particulièrement au Yosemite Part, Neige sur les routes ???) Merci.
État de la RN40 en Patagonie et temps de trajet entre El Calafate et Bariloche? English translation pending
Bonjour!!
Qui aurait une idée de l'état de la RN40 en patagonie (d'El Calafate à San Martin de Los Andes environ)? Et du temps de trajet pour relier El Calafate à Bariloche?
Faut-il réserver le bus à l'avance ou bien aviser sur place?
Merci!!
Hong Kong du 5 au 14 novembre: idées de séjours? English translation pending
bonjour
Je pars tte seule à la routarde du 05 nov au 14 nov, et suis a la recherche de bons plans, endoits typiques à visiter, ou aller le soir pour boire un verre, avez vous de bons ou mauvais echos concernant le yes inn
Me conseillez vous macao? j'aurais bien tenté guilin mais j'ai peur que cela fasse trop juste !!
Merci par avance de vos conseils
pour info j'ai 35 ans ou plutot je les aurais le 14nov !!!
A BIENTOT
Vanessa
Croisière sur le Costa Concordia en octobre English translation pending
nous partons pour une première croisière sur le costa concordia le 20 octobre, peut-on me renseigner sur le code vestimentaire, les excursions (est-il intéressant de les acheter ou vaut-il mieux les faire soit-même, enfin tout ce qui pourrait être utile de savoir!!! merci beaucoup à ceux et celles qui répondront😉
Mexicanas: mon blog depuis 2007 English translation pending
En novembre 2007, j'ai lancé mon blogue "Mexicanas" à l'adresse suivante:
http://paulleforestier.blogspot.com/
J'arrivai au Mexique pour mon troisième séjour sur la côte du Pacifique, près de Mazunte et San Agustinillo. Un petit paradis, ou même un grand, si on compte avec les kilomètres de plages quasi désertes... Je raconte plein de choses avec mes photos sur les gens, les oiseaux, les papillons, les paysages, et mon merveilleux voyage au Chiapas. Si la page d'accueil ne compte que trois articles, va voir les archives listées dans la colonne de droite, en haut. Au plaisir! J'ai l'intention de continuer ce blogue dès mon retour au Mexique en novembre prochain. Jusqu'à ce que je construise mon site personnel... mais ça, c'est plus de travail!
J'arrivai au Mexique pour mon troisième séjour sur la côte du Pacifique, près de Mazunte et San Agustinillo. Un petit paradis, ou même un grand, si on compte avec les kilomètres de plages quasi désertes... Je raconte plein de choses avec mes photos sur les gens, les oiseaux, les papillons, les paysages, et mon merveilleux voyage au Chiapas. Si la page d'accueil ne compte que trois articles, va voir les archives listées dans la colonne de droite, en haut. Au plaisir! J'ai l'intention de continuer ce blogue dès mon retour au Mexique en novembre prochain. Jusqu'à ce que je construise mon site personnel... mais ça, c'est plus de travail!
Traduction en vietnamien English translation pending
Bonjour,
Comme je sais qu'il y a des personnes parlant le vietnamien ici, j'aimerais vous demander un petit service. Pour mon mémoire, je dois analyser des données que j'ai recues du Vietnam. Pourriez-vous me traduire le mot suivant : NHIEÄT ÑOÄ
Je pense que ca doit vouloir dire température de l'eau ou température de l'air mais j'hésite entre ces deux traductions.
Merci d'avance
Julie
Comme je sais qu'il y a des personnes parlant le vietnamien ici, j'aimerais vous demander un petit service. Pour mon mémoire, je dois analyser des données que j'ai recues du Vietnam. Pourriez-vous me traduire le mot suivant : NHIEÄT ÑOÄ
Je pense que ca doit vouloir dire température de l'eau ou température de l'air mais j'hésite entre ces deux traductions.
Merci d'avance
Julie
Hôtel 4 étoiles avec une belle plage à Riviera Maya? English translation pending
Bonsoir à tous
Je besoin d'aide ont aimeraient allés au Mexique Rivera Maya . J'ai besoin de savoir quelle hotel allé ou la plage est belle un 4 étoiles . Notre critère premier est la plage ensuite une bonne animation et des bons resto à la carte . Aussi je voudrais savoir l'aéroport est t'elle loin de l'hotel que vous aller me réferer .( parce que l'an passer en République ont avaient 2 heure d'autobus est ont avaient trouver ça long un peu )
Merci de votre aide c'est très apprécier ont prépare notre voyage pour mars 2009
Caroline 🙂
Je besoin d'aide ont aimeraient allés au Mexique Rivera Maya . J'ai besoin de savoir quelle hotel allé ou la plage est belle un 4 étoiles . Notre critère premier est la plage ensuite une bonne animation et des bons resto à la carte . Aussi je voudrais savoir l'aéroport est t'elle loin de l'hotel que vous aller me réferer .( parce que l'an passer en République ont avaient 2 heure d'autobus est ont avaient trouver ça long un peu )
Merci de votre aide c'est très apprécier ont prépare notre voyage pour mars 2009
Caroline 🙂
Hôtel 4* pour deux semaines à Riviera maya à Noël 2008? English translation pending
Allô tout le monde,
Est-ce qu'il fait chaud à noël ? et est-ce que vous avez un hôtel pas trop gros 4*. Je vais y aller avec sa mère (60 ans) et ma nièce (14 ans). Merci de me faire une suggestion. En passant, est-ce qu'il y a un autre endroit ou il fait chaud a part le mexique ? merci bien
Est-ce qu'il fait chaud à noël ? et est-ce que vous avez un hôtel pas trop gros 4*. Je vais y aller avec sa mère (60 ans) et ma nièce (14 ans). Merci de me faire une suggestion. En passant, est-ce qu'il y a un autre endroit ou il fait chaud a part le mexique ? merci bien
Hôtels 4/5 étoiles en tout-inclus pour dix jours à Riviera Maya? English translation pending
Bonjour,
Je projette un voyage à Riviera Maya pour l'hiver 2008-2009. Quelqu'un peut me suggérer des hôtels 4 ou 5 étoiles.
Est-ce que janvier ou février est une bonne période pour la température? Existe-t-il des forfaits tous inclus pour 10 jours?
Merci à l'avance.
Je projette un voyage à Riviera Maya pour l'hiver 2008-2009. Quelqu'un peut me suggérer des hôtels 4 ou 5 étoiles.
Est-ce que janvier ou février est une bonne période pour la température? Existe-t-il des forfaits tous inclus pour 10 jours?
Merci à l'avance.
Circuit en Chine Hong Kong-Shanghai-Pekin: quelle monnaie emmener? English translation pending
BONJOUR
nous allons faire un circuit en chine j'aimerai savoir quelle monnaie va t il nous falloir prendre
j'ai deja retirer 152 dollars us car il y a a l'arrivee 18 dollars us par personne a regler
qui peut me renseigner
faut il emmener plus de dollars et ou faut il prendre aussi des euros
merci a tous par avance de vos reponses
cordialement
thierry
Hôtel à Monument Valley pour août 2008? English translation pending
Bonsoir,
nous partons cet été aux USA et nous avons un problème pour nous loger le 08/08 à monument valley ou pas loin. Auriez vous des noms d'hotels ou de motel à Kayenta. Le plus proche que nous ayons trouvé actuellement est à Bluff (70 miles de Monument).
Merci
Eric Herblay
nous partons cet été aux USA et nous avons un problème pour nous loger le 08/08 à monument valley ou pas loin. Auriez vous des noms d'hotels ou de motel à Kayenta. Le plus proche que nous ayons trouvé actuellement est à Bluff (70 miles de Monument).
Merci
Eric Herblay
Site de réservation américain pour une croisière Chili-Argentine? English translation pending
bonjour
je voudrai reserver une croisiere en amerique du sud valparaiso buenos aires par royal carribean .le dollars etant tres avantageux connaissez vous un site ou je pourrai payer en dollars.
verbatim
Reprendre le vélo et voyager English translation pending
Bonjour à tous,
Je me presente rapidement: Noel, célibataire, 29ans (ça c'est fait)
En parcourant la toile, cela a réveillé des souvenirs de plusieurs années (9ans 11mois et 5jours) ou je faisais beaucoup de vélo (50 à 120 km tout les weekend), j'habitais à la campagne...
Suite a un accident, vélo vs voiture, 3mois d'hosto, 4-5vertebres entassées, suite a mes études (migration vers région parisienne, passage d'une maison à un 18m², je n'ai pas retouché sérieusement le vélo...
Vu le 18m², pas la place pour mettre un vrai vélo, donc je me suis acheter un velo pliant proche d'un VTT,
DAHON MATRIX


Taille plié: 38 x 69 x 91 cm (14" x 27" x 36") Poid: 12.5 kg (27.5 lbs.) Temps pour le plier: 5 secondes Taille du cycliste: S frame(157 cm - 167 cm/5'2" - 5'6"); M Frame (167 cm - 183 cm/5'6" - 6'); L Frame (183 cm - 193 cm/6' - 6'4") Poid maximal: 105 kg. (230 lbs.) Spécifications CadreSerie XA, alu FourcheSuntour NEX avec blocage de compression ("lockout") Tige de selleBiologic avec pompe intégrée ! Guidonalu. PotenceNVO, sans filet, avec ajustement de hauteur Levier de freinAvid FR-5 FreinsShimano BR-M415 Manette de vitessesSRAM 3.0 comp 24 vitesses Dérailleur arrièreSRAM X 7 PédalierFSA Dynadrive, 48/38/28T Jeu de pédalierCartouche scellée Jeu de pignons8 vit. 11-32 Moyeu avantShimano HB-RM65, 32H, black Moyeu arrièreShimano HB-RM65, 32H, black JantesWTB SX24, disque, double paroie PneusContinental SportContact 26 x 1.5 AccessoiresAttache-pantalon
Et j'ai décidé (en m'inspirant des divers randovélo lu) de m'y mettre aussi, mais un soucis: suije en etat d'en faire?
Donc j'en viens au but de ce post, que me conseillerait vous de faire, type/longueur de parcourt, durée du parcourt, équipement pour une remise en forme/a niveau?
Merci de vos reponses :)
Je me presente rapidement: Noel, célibataire, 29ans (ça c'est fait)
En parcourant la toile, cela a réveillé des souvenirs de plusieurs années (9ans 11mois et 5jours) ou je faisais beaucoup de vélo (50 à 120 km tout les weekend), j'habitais à la campagne...
Suite a un accident, vélo vs voiture, 3mois d'hosto, 4-5vertebres entassées, suite a mes études (migration vers région parisienne, passage d'une maison à un 18m², je n'ai pas retouché sérieusement le vélo...
Vu le 18m², pas la place pour mettre un vrai vélo, donc je me suis acheter un velo pliant proche d'un VTT,
DAHON MATRIX


Taille plié: 38 x 69 x 91 cm (14" x 27" x 36") Poid: 12.5 kg (27.5 lbs.) Temps pour le plier: 5 secondes Taille du cycliste: S frame(157 cm - 167 cm/5'2" - 5'6"); M Frame (167 cm - 183 cm/5'6" - 6'); L Frame (183 cm - 193 cm/6' - 6'4") Poid maximal: 105 kg. (230 lbs.) Spécifications CadreSerie XA, alu FourcheSuntour NEX avec blocage de compression ("lockout") Tige de selleBiologic avec pompe intégrée ! Guidonalu. PotenceNVO, sans filet, avec ajustement de hauteur Levier de freinAvid FR-5 FreinsShimano BR-M415 Manette de vitessesSRAM 3.0 comp 24 vitesses Dérailleur arrièreSRAM X 7 PédalierFSA Dynadrive, 48/38/28T Jeu de pédalierCartouche scellée Jeu de pignons8 vit. 11-32 Moyeu avantShimano HB-RM65, 32H, black Moyeu arrièreShimano HB-RM65, 32H, black JantesWTB SX24, disque, double paroie PneusContinental SportContact 26 x 1.5 AccessoiresAttache-pantalon
Et j'ai décidé (en m'inspirant des divers randovélo lu) de m'y mettre aussi, mais un soucis: suije en etat d'en faire?
Donc j'en viens au but de ce post, que me conseillerait vous de faire, type/longueur de parcourt, durée du parcourt, équipement pour une remise en forme/a niveau?
Merci de vos reponses :)
Rio-Curitiba en bus English translation pending
Bonjour à tous...je m'appelle Axelle et je suis nouvelle sur ce forum (que je trouve génial).
J'aurais une petite question: Je vais au Brésil cet été et nous comptons rester une petite semaine ou plus à rio où je nous ai déniché un appartement, le truc c'est qu'on à un mariage à Curitiba! Je voulais donc savoir comment faire pour voir si il est possible de relier ces deux villes en car (pas assez de sous pour l'avion) et juste pr me faire une idée, le nombre d'heure (ou de jours) que ça pourrais prendre.
Merci d'avance pour vos réponses
Bises
🙂
Axl
Lieu pour camper près de Saint-Jacques de Compostelle? English translation pending
Bonjour,
Nous sommes un poste pionnier scouts et guides de France d'une quinzaine de jeunes et nous allons partir à saint Jacques de compostelle cet été. Nous cherchons par la suite à nous arreter quelques temps sur un lieu de camp pres de Saint Jacques. Nous aimerions donc avoir des contacts de lieux où l'on pourrait camper.
Merci à tous
Merci à tous
Obtention des permis pour l'Arunachal Pradesh et Nagaland (Inde) English translation pending
Qui peut me donner des infos pour l(obtention des permis pour aller dans ces régions? Est il exact qu'il faut etre au moins 4 personnes pour l'obtenir?
Merci
Pour ceux qui aiment les récits de voyage English translation pending
Salut a ceux qui lisent ce petit message.
Je suis parti pour un voyage de un an me ballader dans pas mal de coin, un peu en Afrique, en Asie (Chine, Mongolie, et Japon ou je suis actuellement a Osaka pour le detail) puis l Amerique du Sud vers le Nord un tour en Russie en Afrique du Nord. Pour partager un peu mon voyage avec mes amis, la famille et tous ceux qui aiment voir, ja fait un ti site web ou je publie les impressions. les voyage, les photos et si la force est avec moi on essaira des videos ;) Alors a ceux qui aiment suivre les aventures mon site est: http://www.pretteoeil.fr.nf/
Si vous voulez recevoir des nouvelles apres avoir parcouru un bout de route, INSCRIVEZ VOUS a la newsletter qui se situe sur la colonne de gauche du site. Autrement vous ne recevrez pas de nouvelles et serez tout sniff de pas savoir que le monde est monde que les gens sont des gens et touti e quanti.
Voila en esperant que les reveurs puissent rever et peut etre s enthousiasmer.
Un Abrazo !
Je suis parti pour un voyage de un an me ballader dans pas mal de coin, un peu en Afrique, en Asie (Chine, Mongolie, et Japon ou je suis actuellement a Osaka pour le detail) puis l Amerique du Sud vers le Nord un tour en Russie en Afrique du Nord. Pour partager un peu mon voyage avec mes amis, la famille et tous ceux qui aiment voir, ja fait un ti site web ou je publie les impressions. les voyage, les photos et si la force est avec moi on essaira des videos ;) Alors a ceux qui aiment suivre les aventures mon site est: http://www.pretteoeil.fr.nf/
Si vous voulez recevoir des nouvelles apres avoir parcouru un bout de route, INSCRIVEZ VOUS a la newsletter qui se situe sur la colonne de gauche du site. Autrement vous ne recevrez pas de nouvelles et serez tout sniff de pas savoir que le monde est monde que les gens sont des gens et touti e quanti.
Voila en esperant que les reveurs puissent rever et peut etre s enthousiasmer.
Un Abrazo !
Voyager à cheval avec bébé? English translation pending
bonjour bonjour, je me posais une petite question et peut-être pouvez-vous y répondre. Voyager à cheval avec un bébé d'un an est-il possible? Je ne parle pas de grand voyage, juste quelques petites excursions de quelques jours. Existe-t-il des porte bébé équestres??? ou alors porter le bébé soi même sur le cheval???ou??? si vous avez quelque expérience sur ce sujet ou des suggestions de sites ou autres je suis preneur.
Itinéraire sur la côte méditerranéenne à vélo English translation pending
Bonjour,
J'aimerais longer la côte méditeranéenne en direction de monaco. Habitant à grenoble, je ne sais pas d'où partir exactement. Je pars avec ma copine et nous sommes plutôt des débutants, ont pensaient faire environ 60km ds la journée, et environ 5 ou 6 jours de trajet. Le but étant de se détendre et de voir du paysage, on fait plutôt dans le touristique! Auriez-vous donc des itinéraires sympa sur la côte ? De plus je suis à la recherche d'un sac à dos pour ce voyage et je ne sais pas quoi prendre (50L ou 70l par ex) que me conseillez-vous? Si vous avez d'autres conseils utiles je suis preneur, c'est la premiére fois que je pars à l'aventure en vélo!
Merci d'avance.
Romain
J'aimerais longer la côte méditeranéenne en direction de monaco. Habitant à grenoble, je ne sais pas d'où partir exactement. Je pars avec ma copine et nous sommes plutôt des débutants, ont pensaient faire environ 60km ds la journée, et environ 5 ou 6 jours de trajet. Le but étant de se détendre et de voir du paysage, on fait plutôt dans le touristique! Auriez-vous donc des itinéraires sympa sur la côte ? De plus je suis à la recherche d'un sac à dos pour ce voyage et je ne sais pas quoi prendre (50L ou 70l par ex) que me conseillez-vous? Si vous avez d'autres conseils utiles je suis preneur, c'est la premiére fois que je pars à l'aventure en vélo!
Merci d'avance.
Romain
Campings pour camping-car à Buenos Aires? English translation pending
Bonjour,
Nous devons prendre avec notre vehicule le bateau a Buenos Aires a la fin du mois. Nous nous demandions s il existait un camping sur la ville ou ses environs ou une zone ou on puisse camper ( camping, parking ou autre...). Petite precision tout de meme, nous n avons pas de toilettes dans notre land rover et dormons pour les enfants a l interieur et pour nous dans la tente de toit. Merci d avance. Valerie.
Nous devons prendre avec notre vehicule le bateau a Buenos Aires a la fin du mois. Nous nous demandions s il existait un camping sur la ville ou ses environs ou une zone ou on puisse camper ( camping, parking ou autre...). Petite precision tout de meme, nous n avons pas de toilettes dans notre land rover et dormons pour les enfants a l interieur et pour nous dans la tente de toit. Merci d avance. Valerie.
Comment obtenir son tax number pour l'Australie? English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
Je pars pour l'australie avec un WHV vers la fin juin. Et je voudrais savoir comment faire pour obtenir un tax number. J'ai cherché sur le site de l'immagration australienne et je n'ai pas trouvé.
Est-ce que qq1 pourrait m'aider ou m'orienter dans cette démarche?
Merci d'avance, Yann.
Je pars pour l'australie avec un WHV vers la fin juin. Et je voudrais savoir comment faire pour obtenir un tax number. J'ai cherché sur le site de l'immagration australienne et je n'ai pas trouvé.
Est-ce que qq1 pourrait m'aider ou m'orienter dans cette démarche?
Merci d'avance, Yann.
Trépied de voyage English translation pending
Salut à tous,
je suis à la recherche d'un conseil pour le choix d'un trepied de voyage sachant que : c'est pour poser entre 1 et 2 kg de matos photo dessus (D200 et objectifs plutot lumineux), il devra présenter le meilleurs compromis poids/encombrement/stabilité possible (la présence d'un crochet sous la colonne serait un plus).
Niveau prix, je ne suis pas Crésus mais j'ai quand meme l'intention d'acquérir du bon matos et donc d'allonger un peu s'il le faut.
J'ai pas trouvé de modèle recommandé dans les précédents post du forum...
Merci et a+
raph
Pèlerinage épique à Parasnath, Jharkhand (Inde) English translation pending
Je quitte Gaya aux aurores pour me rendre a Parasnath, une destination un peu mysterieuse, hors des sentiers battus, a propos de laquelle le Lonely Planet ne fournit que des informations extremement succintes (a peine une demi-colonne), mais tres allechantes. C’est ici que 23 des 24 divinites (trithankar) du pantheon jain ont atteint le nirvana, dont Parasnath, a l’age de 100 ans. Voila qui en fait le plus grand lieu de pelerinage jain « au monde » (comme les jains aiment formuler la chose). La ville se trouve dans l’etat du Jharkhand, qui est tres peu frequente des touristes et parfois agite par des troubles lies aux mouvements naxalistes ou maoistes. Meme si le guide met un peu en garde (pour eviter toute critique j’imagine), a priori rien a craindre pour moi puisque les attaques armees et actes de violence ne visent que le pouvoir (police, armee, etc). Pas grand chose sur Internet, hormis la meme soupe redigee dans un anglais approximatif, et aucune mention dans les grands forums consacres au voyage que sont ceux du Routard, de Lonely Planet ou de Voyage Forum. Bref, un petit-gout d’aventure qui me plait bien, avec a la cle une jolie petite randonnee, des temples et un panorama apparemment sublime au point culminant de l’etat, Parasnath Hill (1 355 metres).
Je quitte donc Bodhgaya aux aurores, et rejoindrai la gare de Gaya au terme d’un trajet en tempo encore plus intense qu’a l’aller, puisque nous serons pas moins de 17 a y trouver place, ce qui depasse les limites de la science fiction la plus delirante. C’est folklo, evidemment, et encore une fois, c’est incroyable comme ca tape dur dans les rues defoncees de Gaya. Une fois a la gare, je prends un billet « wagon a bestiaux » (prosaiquement appele general compartment) pour 48 roupies. Prevu a 9h05, le train arrive avec une heure de retard, ce qui reste raisonnable. C’est evidemment une lutte de haut vol pour monter a bord et trouver un semblant d’espace ou me planter (s’asseoir etant un luxe impensable, les bancs en fer et bois prevus pour 3-4 personnes accueillant deja tous 6 ou 7 passagers). Les aller-et-venues incessantes des vendeurs ambulants ne font que compliquer les choses, vu comme le wagon est deja plein a craquer. Mais je reste zen, j’ai choisi d’etre la, apres tout, moi le nanti qui ai les moyens de voyager en premiere classe. J’observe longuement les passagers, les vendeurs. Quelles vies ils ont...Je suis toujours sidere de les voir reussir a dormir comme des masses dans le vacarme, l’inconfort, entasses, la tete appuyee contre des montants en acier, les fesses et le dos contre du bois dur. Un vendeur passe, avec dans sa corbeille un aliment inconnu. Des boules marron, de la taille d’une balle de golf, recouvertes de quelques graines de sesame. Sucre ? Sale ? Bah, a quatre roupies les deux, je ne vais pas risquer grand chose ! Le premier contact est deplaisant, avec un gout ecoeurant de vieille friture mal egouttee. Et puis, viens la pate, encore un peu tiede, avec en plus le sesame...humm...ce bon p’tit gout de miel ! C’est sacrement bon ! Et je ne suis pas le seul a le penser, puisque tout le compartiment, la bouche encore pleine, en redemande. C’est presque l’emeute a bord ! De partout, des billets et des pieces sont tendus. Donne-moi en deux de plus ! J’en prends un kilo ! Des billets de 10 et de 50 roupies dans une main, sa vieille balance dans l’autre, notre pauvre vendeur est deborde, et en seulement trois compartiment – meme pas un wagon – il ecoulera le contenu d’un grand panier pourtant dodu. « Nassa », ou un truc comme ca, que ca s’appelait. Vers 12h30, j’arrive enfin a la petite gare de Parasnath, soulage de pouvoir enfin bouger mes gambettes. Je dois a present me rendre a Madhuban, point de depart pour l’ascension de la colline sacree, ou je souhaite loger. A la gare, zero bus. Ah ben, ca commence bien. Personne ne parle vraiment anglais. A la gare ferroviaire, on m’explique qu’il n’y a effectivement aucun bus aujourd’hui, et depuis 3-4 jours apparemment. Et puis on me parle du gouvernement de l’etat (communiste). Gloups, la communication est difficile. Un type me propose de me conduire a Madhuban, moyennant 300 roupies. A ce prix-la, je peux surement me loger ici et decouvrir la ville, alors autant faire contre mauvaise fortune bon coeur, d’autant que ce n’est pas aujourd’hui que je pourrai gravir la montagne. En fait, la station s’appelle Parasnath, mais je suis a Izri, aussi appelee Izri Bazar. Parasnath se trouve semble-t-il sur la colline eponyme, au pied de laquelle est nichee Madhuban, le point de depart des pelerins jains. Je descends la rue de la gare a la recherche d’un hotel, et demande tout de meme confirmation a un pharmacien quant a cette histoire de bus. Il ne parle pas non plus anglais, et me dit de m’adresser dans la ruelle juste en face. Un homme se tient a la grille. Difficilement, il me confirme qu’il n’y a pas de bus, et me fait rentrer dans la cour. Vous allez dormir ici, me dit-il, et prendrez le bus demain aux aurores. Je suis en fait dans une dharamsala, une auberge pour pelerins. La chambre est a 100 roupies, mais je dois faire un don. Il me dit de lui donner 200. Je m’execute, car je me doute bien que l’hebergement est une denree rare dans le coin (effectivement, je n’ai pas vu d’hotel par la suite). Une chambre basique, mais spacieuse. Ca ne vaut certainement pas 200 roupies, mais ca fera l’affaire pour la nuit. Je prends une douche et m’allonge pour une sieste. C’est un delice, et je suis sur le point de m’endormir quand on tambourine a ma porte. C’est Nirmal Kumar Jain, le gerant qui m’avait accueilli. Il s’inscruste, et je ne comprends pas bien ce qu’il veut. Au bout d’un moment, je realise qu’il me parle de sous-vetements. Quel type je porte ? Ben, euh, des slips, la. Il veut voir. Refus polis, il insiste, et je lui montre un bout, pudique que je suis. Je ne sais comment, je me retrouve a lui deballer mon maigre stock de slips. Il est tres interesse. Elastic band ! Oh, verrry good, verrry comforrrtable ! Euh, oui, c’est ca, mon vieux. Bon, ca suffit, tu me rends mes slips, maintenant. Avec quelques difficultes, je reussis a m’en debarasser. Je pars en balade. C’est tres calme, ici. Personne ne m’aborde, ne cherche a me vendre quelque chose, ne vient mendier. Pas d’auto-rickshaws, juste quelques rares rickshaws assoupis. Les gens ont l’air un peu sideres de me voir. Je descends la rue de la gare, qui rejoint une nationale. Hop, je parcours quelques centaines de metres sur la droite, reviens sur mes pas, puis file ensuite longuement vers l’est. Ce sont principalement des camions de marchandises qui empruntent cette route, et donc autant de boutiques qui leur sont consacrees, ainsi qu’aux accessoires auto. Bref, rien de passionnant a voir ou a faire, mais il fait tres bon, la lumiere est superbe, et le traffic etant fluide, je profite des oiseaux et de l’ambiance un peu rurale. Je sirote un Pepsi dans une petite boutique, mange quelques samossas a l’ombre d’un arbre, tandis que l’on m’observe longuement depuis les echoppes de l’autre cote de la route. A la sortie de la ville, au terme d’un long faux-plat, la vue est degagee, et je decouvre au loin, noyee dans la brume de chaleur, Parasnath Hill. On apercoit meme le temple principal, petite tache blanche au sommet de la crete. Je rentre a deux a l’heure, et fais mon marche : concombres, tomates et un petit paquet de pain de mie, pour un pique-nique en chambre ce soir. J’occuperai ma soiree a ecrire, lire, et a preparer mon repas dans ma cuisine improvisee, une chaise de camping. Accessoirement, je m’occupe en chassant des dizaines de moustiques, et attends parfois que le courant revienne. A 21h30, on tocque a ma porte. Et merde, c’est Nirmal Kumar qui s’incruste. Il me reparle des slips. Un peu plus loin dans la conversation, voyant que j’ai des poils sous les bras, il m’apprend qu’ici on se rase, idem pour le pubis. Je lui explique que chez moi ce n’est pas le cas. Il veut voir…Je commence a le trouver louche…Un peu plus loin, il me relance. Bon, je manœuvre pour le mettre dehors, il me dit qu’il va me donner son adresse pour que je puisse lui envoyer un colis avec deux slips ! Hein, euh, oui, c’est ca, d’accord (bon, allez, degage maintenant).Et la, notre ami, debordant d’affection, me serre la main, me prend dans ses bras…et commence a m’embrasser les joues bizarrement en me serrant contre lui ! Je le repousse poliment, quoique difficilement, plutot gene. Allez, au revoir. Et voilà qu’il remet ca ! Et il a cherche a m’embrasser pour de vrai, j’en suis quasiment sur ! Et moi qui tournais sans cesse la tete de droite a gauche, ne sachant pas comment gerer la situation, vous auriez du me voir ! J’ai ete totalement pris au depourvu ! La porte fermee, je m’asseois sur le lit, totalement abasourdi par ce qui vient de se passer. Et dix minutes plus tard, voilà qu’il revient. Et il tambourine, en plus ! Je lui laisse juste le temps de me laisser sa carte de visite pour faire bonne figure, et lui souhaite bonne nuit. Vlan, je ferme la porte a double tour. Hallucinant…
Le reveil, a 5h10, est plutot violent le lendemain matin. Je souhaite en effet ne prendre aucun risque et ne pas rater le bus de 6 heures. Je prevois large, et sors dans la rue a 5h45. Il fait presque jour, et quelques personnes attendent deja.Un homme m’aborde et me demande ou je vais. Il me repond que lui aussi veut aller a Madhuban, ou il travaille, mais qu’il n’y a pas de bus, seulement des vehicules prives (des mini-vans en general), que l’on doit partager. Vu comment il marmonne avec certains chauffeurs, je sens encore l’arnaque. Je me rends a la gare routiere/ferroviaire. On me confirme qu’il n’y a pas de bus, et on me propose de me conduire pour 300 roupies. Seul un gars me baragouine qu’un bus part a 8h direction Madhuban. J’ai un peu les boules, et il n’est que 6h15…Personne ne parle anglais, pas moyen d’avoir des informations fiables et coherentes, et les vautours planent autour de moi avec leurs taxis. Un peu stressant. Je decide d’attendre, voir ce qui se passe, jusqu'à 8h s’il le faut. Il y a plein de jeeps et de voitures avec chauffeur garees juste devant moi, ca doit bien etre pour quelque chose ! A chaque train qui s’arrete en gare, c’est l’espoir que des passagers arrivent et constituent un equipage, pour reduire le cout de la jeep. En vain. Les gens s’entassent a 15 dans un vehicule, mais toujours direction Giridih. J’attends, en me disant qu’au pire, je peux chopper le train de 9h ou de 11h direction Calcutta. Je me pose pour boire un chai, et 5 minutes plus tard un mini-van quasiment plein s’arrete a ma hauteur. Et hop, pour 50 roupettes, je file sur Madhuban. C’est le double du bus, mais serait-il jamais passe ? Je suis installe a l’avant, le levier de vitesse entre les jambes. A chaque changement de rapport – entre mes cuisses – je ne peux m’empecher de de repenser a l’incident de la veille. La route est tres jolie. Un paysage rural, bucolique, calme. C’est pauvre, evidemment, mais pas cette misere noire, crasseuse, brutale comme on peut voir partout ailleurs, surtout dans les villes. La lenteur du vehicule rend la balade encore plus plaisante. Arrivee a Madhuban vers 8h15 environ. Je demande au chauffeur ou se trouve la tourist lodge qu’evoque le Lonely Planet. Il me dit de laisser tomber, et de loger dans l’etablissement devant lequel nous venons de nous garer. Une dharamsala jaine, allons jeter un coup d’œil. On accepte de m’accueillir pour une nuit, apparemment gratuitement. Ma chambre est sinistre. Une grande piece haute de plafond, aux murs noircis, qui sent l’humidite. Plein de moustiques, evidemment, les volets de bois restant toujours clos. Bon, ben ca ira pour la nuit, hein. Je remonte la rue principale de cette tranquille bourgade et reserve un billet de train pour le lendemain, un bureau d’Indian Railways etant installe en haut de la rue. Vu le logement, je me vois mal rester tres longtemps. A Izri Bazar, j’avais eu du mal a trouver de l’eau minerale, alors je charge lourdement mon sac. Pas question de refaire la meme erreur qu’a Girnar Hill (Junagadh, Gujarat). Je debute l’ascension vers 9h30. La montee est douce, sur un chemin de beton qui serpente a travers une foret luxuriante. De beaux arbres, quelques lianes. Quel silence ! Rien que le chant des oiseaux, parfois les cris de quelques singes. Je suis seul, c’est un delice. De temps en temps, quelques huttes ou l’on peut se reposer. Certaines sont habitees, et l’on y vend boissons et biscuits, parfois du chai. Au detour d’un espece de hameau de huttes sans eau ni electricite, un gros arbre, sous lequel des ecoliers, mains jointes, chantent ce qui ressemble a un hymne. Une ecole du bout du monde. Je croise quelques pelerins qui redescendent, mais tres peu. Il commence a faire chaud. Heureusement, le chemin offre une majorite de passages ombrages. Sur les versants opposes des collines alentours, des arbres en fleur ornent les massifs de quelques jolies touches de blanc et de violet. Ce sont a present des marches qu’il faut gravir, pendant les trois derniers kilometres. Je commence a fatiguer. Tout du long, le calme, et pas du tout de harcelement, de la part d’aucun des rares vendeurs ou mendiants installes le long du chemin. Juste des regards un peu meduses. Non loin du sommet, je rejoins le chemin qui dessert les 23 autres temples. Je passe devant une bonne partie d’entre eux, sortes de mini-chapelles ou autels sans interet notable sur le plan architectural ou artistique. A cet endroit, debouche l’autre voie d’acces, qui vient du sud, celle-ci. Soudain, du monde. Des porteurs, de nombreux pelerins. Ca fait drole, de voir du monde, apres quelque deux heures tout seul dans la foret ! Mais la encore, personne pour vous sauter dessus, vous vendre quelque chose, vous harceler de questions. A peine une ou deux personnes, tres gentilles, qui se contenteront de dire bonjour et de demander d’ou je viens. C’est tres agreable, et si rare, ici. Je suis alors une sorte de crete, depourvue de vegetation, mais constellee de superbes roches. Une courte descente, et me voilà au pied de la derniere montee, 200 metres a peine. Dans cette cuvette, une atmosphere sympathique, quelques gargottes installees sous des cabanes en bois et baches, ou les familles se desalterent en avalant quelques pakoras (beignets de legumes). Je me dechausse, et gravis les dernieres marches qui menent au temple de Parasnath. La encore, c’est bien plus l’ascension et le superbe panorama qui retiennent l’attention, que le temple en lui-meme, tres sobre et depouille a l’exterieur comme a l’interieur. Apres presque 3 heures d’ascension, me voila arrive. Je m’installe dans un coin, parmi les fideles, et ecris mon journal, en observant de temps en temps. Un brouhaha continu s’eleve et resonne sous la coupole. Priere declamees a haute voix se melangent aux chants enjoues d’un groupe d’adolescentes installees dans le fond. Les gens sont assis en tailleur, face a de petits pupitres. Ils prient, lisent des textes sacres, manipulent noix de coco et petits tas de riz avec lesquels ils realisent des motifs. D’autres se succedent devant un petit autel de marbre decore de guirlandes et coiffe d’un petit drapeau safran frappe d’une swastika. Dans la niche principale, une plaque de pierre noire, rectangulaire, comportant deux empreintes de pieds, en bas relief. Un pretre depose une goutte de liquide sur mon front. Un jeune etudiant rencontre peu avant depose quant a lui quelques gouttes d’eau benite sur mes doigts (car mes mains sont sales), et m’invite a m’humecter les paupieres et la nuque. Il m’avait auparavant donne une poignee de riz et une petite pierre, que j’avais deposees dans une grande coupelle devant l’autel. Nous descendons sous le temple, dans une sorte de chapelle etroite et sombre. Nous prenons place sur des nattes, face a un roc dans lequel est taille un autel. Le plafond est bas et noirci, mais comme eclaire par une douzaine de plaques dorees, devant lesquelles l’autel est place. Mon ami saisit l’un des exemplaires du livre saint jain, recite quelques prieres, et medite quelques minutes. Je file vers d’autres temples, sur la crete. Contraitement aux temples de Palitana, aucun d’entre eux ne comporte de statue, c’est pourquoi il est permis de photographier j’imagine. Tous comportent par contre ces plaques de pierre blanche ou noire dans laquelle est taillee l’empreinte de deux pas. Il est 15h30. Apres avoir profite une derniere fois du splendide panorama (et de l’apic parfois vertigineux), je commence la descente vers Madhuban, loin, tres loin tout en bas. Il fait tres bon, une legere brise me rafraichit, et la lumiere est splendide sur les massifs boises. Le calme absolu. La terre est rouge chaud, parfois noire et grasse. Je dis au revoir aux gros rochers noirs et rentre dans la foret. Les arbres ont une couleur splendide, un beau marron qui se fond avec celui de la terre. Je me pose a l’ombre sur un banc artisanal, un tronc fendu dans le sens de la longueur. Tout le long du chemin, de nombreux mendiants, probablement les habitants de la foret, les occupants de ces cabanes de bois et de toile. Certains sont atteints de malformations, d’autres semblent avoir la lepre. Tous vivent dans des conditions moyenageuses, sans electricite ni eau courante. Dans leurs gamelles posees a leurs pieds nus et uses, ravages par les crevasses, un peu de riz et quelques piecettes donnees par les pelerins. Vers la fin de la descente, j’entends des voix, et apercois de nombreux pelerins arrivant d’un chemin a gauche. La descente plus « classique », alors que je me suis contente de prendre le meme chemin qu’a l’aller, pour ne pas prendre de risques et etre sur d’atterir a Madhuban. Ca me va tres bien, car c’est si beau qu’on ne se lasse pas, et j’ai vraiment ete tranquille, seul avec la nature. Au terme d’une heure cinquante d’une descente qui m’aura meurtri les orteils et les genoux, j’arrive enfin au village. Je suis epuise, apres ces quelques 22 kilometres dans la montagne (9 kilometres pour monter, 9 pour descendre, plus quelques aller-et-venues). Je ne peux qu’etre admiratif devant les pelerins, qui font la boucle complete, soit 27 km, et tout ca pieds nus sur le beton brulant, irregulier et constelle de petits cailloux, brindilles ou autres bricoles desagreables. Beaucoup de temples jains ici, evidemment, ainsi que deux musees. Des la sortie de la foret, en rentrant dans le village, deux temples au style plus contemporain, grosses structures de beton assez hideuses, il faut reconnaître. Totalement ereinte, je regagne ma cellule, apres avoir decline une invitation a me rendre au refectoire. J’ai vraiment besoin d’une douche, la ! Et elle sera delicieuse…(je precise qu’on se lave au seau, puisque comme souvent il n’y a pas a proprement parler de « douche », juste un robinet et un seau). Propre comme un sou neuf, je sors me balader en ville. Ou plutot dans l’artere principale, les quelques rues laterales ne semblant pas etre interessantes et etant surtout tres mal eclairees. La encore, je peux me balader comme un indien lambda, tranquille. Je fais vite le tour : des boutiques de saris a profusion, quelques points telephone, une poignee de boutiques de souvenirs, et une demie-douzaine d’epiceries. Mais pas de restaurant, a l’exception de quelques trucs a cote desquels une dhaba passe pour un resto cinq etoiles. Je me resouds a me nourrir d’un paquet de crackers sales, apres avoir seulement avale un minuscule paquet de gateaux dans la matinee. Plus tot, en regagnant ma chambre pour me doucher, j’avais trouve ma porte dotee d’un second cadenas, en plus du mien ! Trois jeunes qui logaient la m’etaient venu en aide, et apres dix minutes d’attente, j’avais pu regagner mes quartiers et me recurer enfin. Je tombe sur eux en me promenant, et nous passerons la soiree ensemble a discuter dans la rue ou sur l’un des nombreux bancs de la dharamsala, au pied d’un grand palmier, sous le ciel etoile. Coucher a 21 heures petantes, sous ma couverture poussiereuse, ventilo a fond pour eloigner les vampires ailes.
J’ai evidemment dormi comme une masse, et me reveille a sept heures pour prendre le bus, prevu une heure plus tard. Une forte odeur d’urine, d’egout et d’humidite flotte dans ma chambre. Peu avant, j’avais entendu la foudre, enorme, et des trombes d’eau. Heureusement, le temps de me preparer, le temps se degage. Je remercie mes genereux hotes, et rejoins la dharamsala voisine, ou attend deja le bus direction la gare de Parasnath. Tout le monde me confirme qu’il part a 8 heures, ce qui est parfait car mon train part a 9h00. A 8h20, personne a bord, meme pas de chauffeur. Je redescends, inquiet, et demande ce qui se passe : il part a 8h30, mais ce n’est pas fixe, ca peut etre 8h45, aussi bien… Putain, c’est pas vrai, ca ! Je me resouds a prendre un taxi, un vehicule prive. Pas envie de rater l’unique train et rester bloque a Izri Bazar…Les tarifs sont prohibitifs. Je reussis a negocier la course a 150 roupies. C’est cher, mais je n’ai pas le choix et ai ete loge gratuitement la veille, alors ca compense. Comme il fallait s’y attendre, le chauffeur embarquera d’autres passagers et refusera pour autant de reduire le prix de ma course. J’ai beau savoir que les trains indiens sont toujours en retard, je passe mon temps a regarder ma montre. Heureusement, nous arrivons a la gare a 9h pile. Je me rends au guichet pour connaître mon numero de siege, car j’etais en liste d’attente. Je n’en crois pas mes oreilles quand j’apprends que mon train a purement et simplement ete annule ! Et aucun autre avant demain ! Encore sous le « choc » de l’annulation de mon train et d’avoir claque 150 roupies pour rien, voilà que je vois debouler le bus de la dharamsala. Si, si, celui qui ne prend que 20 roupies pour venir ! Bon, y’a pas moyen de rester ici, faut que je file quelque part. Aucun train pour Calcutta, soit, alors retournons a Bodhgaya, mon etape precedente ! Pas de train…Bon, ben allons a Varanasi, alors, puisque c’est egalement sympa et pas cher. Pas de train non plus…Je suis ecoeure. Tout du long, je n’aurai eu que des merdes, ici. C’est vraiment pas facile de voyager au Jharkhand, hors de circuits touristiques. Arrive Nem Kumar Jain, jeune etudiant jain avec qui j’avais sympathise dans la jeep. Heureusement, il parle un peu anglais. Je lui explique mon souci. Adorable, il se renseigne pour moi au guichet, et me trouve une solution : prendre le meme train local que son oncle et lui jusqu'à Dhanbad, attendre 4-5 heures, et prendre le « Black Diamond » jusqu'à Calcutta. Je prends un billet a 11 roupies, et nous rejoignons le quai, ou nous attendrons le train, qui aura une heure de retard. Evidemment, c’est l’attroupement autour de nous. C’est mon premier train local, et forcement, il est tres…couleur locale. Une version plus aeree de la classe 2 des trains express, que j’appelle « wagons a bestiaux ». Pas de compartiments ou de sieges en hauteur, juste des boxes ouverts avec des bancs de bois dur qui se font face. Beaucoup plus d’espace visuel, on respire plus, et heureusement pour moi, il y a peu de monde aujourd’hui. Enfin, pour l’Inde…Les 48 kilometres sont parcourus en un peu plus d’une heure, et me permettent de decouvrir une campagne verdoyante et un relief aux douces ondulations. Avec les pluies du petit matin, les rizieres et les forets ont vire au vert fluo, et la terre au rouge chaud. A Dhanbad, Nem Kumar et son oncle se plient en quatre pour moi, allant de guichet en guichet pour avoir des informations ou tenter d’effectuer une reservation en mon nom. Pas de reservation possible, et je dois attendre 5 heures mon « diamant noir ». Je decide d’aller dejeuner, seul, car Nem Kumar declinera malheureusement mon invitation. Ca fait deux jours et demi que je n’ai pas pris de vrai repas, chaud, et j’ai envie de manger dans un resto sympa. Lourdement charge, je marche sous un soleil de plomb, dans un environnement poussiereux, crasseux et moche. Ce que j’ai vu de Dhanbad ne m’a pas vraiment convaincu. Apres environ un kilometre, je trouve un hotel possedant un restaurant. Ca fait du bien de manger, d’etre au frais, et d’avoir les fesses sur un truc confortable ! Vers 14h, je suis de retour a la gare, et patiente de longues heures dans une chaleur suffocante. Je prends place a bord du train, qui, o miracle, part a l’heure. La meme version que celui pris dans la matinee, mais un peu plus confortable. Au plafond, 31 ventilateurs, rien que ca ; pas de trop pour brasser ce feu. Le train est a moitie plein quand nous partons, et j’ai la chance d’etre assis. La campagne est tres jolie. Des arbres, des cultures, du vert partout, des buffles qui paissent dans les rizieres. A Asansol, le train est pris d’assaut, et restera blinde jusqu’a l’arrivee. Nous sommes entasses sur des banquettes en skai qui font horriblement transpirer, la chaleur moite est intenable. Je serre les fesses. Le nombre de vendeurs qui se succedent est impressionnant, bien superieur a ce que j’ai pu voir en deuxieme classe couchettes (sleeper). Boissons, cacahuettes, beignets, snacks locaux, fruits, concombres, jouets pour les enfants, coupes-ongles, tabac a chiquer, stylos, cadenas... « Clap clap clap ». Tiens, un claquement de mains caracteristique. Voila trois travestis qui arrivent, et qui comme souvent mendient avec insistance et un air un peu menacant. Au bout du wagon, une voix chevrottante qui se rapproche tout doucement, rythmee par le « clong » lourd et mat d’un baton. Il ne chante pas tres bien, mais je lui donnerai tout de meme la piece, a ce chanteur aveugle, dont la chemise montre qu’il a rate quelques cuillerees de curry lors de ses precedents repas. Je ne compte plus les mendiants, dont certains sont infirmes ou souffrent de difformites et rampent sur le sol crasseux du couloir, pourtant etroit et tres encomnbre. A une petite gare, monte une jeune femme energique accompagnee d’une femme plus agee, qui tient dans ses bras un bebe, probablement son petit-fils. Avec une force impressionnante pour son gabarit ridicule, la jeune femme charge une demie-douzaine de lourds sacs de charbon, qu’elle range sous les banquettes en s’allongeant dans la poussiere. Des haillons sales et dechires, pas de chaussures, des pieds d’un noir inimaginable, les cheveux en bataille et du charbon plein les mains et le visage. Et pourtant, elle est belle, feminine, et c’est avec grace qu’elle se debarbouille rapidement le visage au petit lavabo du bout du wagon. Je suis touche par sa force et son energie, problablement celle de ceux qui n’ont pas le choix. Malgre le spectacle permanent, le voyage est interminable, et il nous faudra 5h15 pour rallier Calcutta (pardon : Kolkata), dont 30 horribles minutes pour faire les 800 derniers metres. Je suis casse, gluant et incroyablement poussiereux. Je monte dans un de ces taxis jaunes au style retro, une jolie Ambassador, qui pour 50 roupies me conduit dans la rue des routards, Sudder Street. C’est un chaos sans nom autour de la gare. Un ocean de taxis, colles au millimetre, completement en vrac dans tous les sens. Les carrosseries portent les stigmates de cette arene mecanique ou tous les coups sont permis. Les conducteurs font preuve d’une audace et d’une agilite surprenantes, meme si la vitesse reste reduite du fait du traffic. Nous empruntons Howrah Bridge, le pont le plus frequente au monde (un delire), traversons de larges avenues a vive allure, et arrivons a Sudder St. A part de chambres « hors de prix » (300 roupies la nuit), tout est complet. Je prends donc un lit au dortoir de l’Hotel Maria, pour seulement 70 roupies, soit 1, 30 euros. Pas le grand luxe, evidemment, mais je suis rode maintenant, et c’est plus dans mon budget. A 23 heures, soit 15 heures apres avoir quitte la dharamsala de Madhuban a 350 kilometres de la, je peux enfin dire « ouf », prendre une douche liberatrice, et m’ecrouler, sourire aux levres, sur ma planche. Quelle aventure, quelle journee de folie, une fois de plus ! Que de bons souvenirs, finalement !
Croisière sur le Costa Atlantica English translation pending
Bonjour
J'aimerai savoir si le costa atlantica est-ce un bateau neuf et un bateau à la décoration raffinée. Est-ce qu'il est récent ? J'ai lu dans le forum que beaucoup ont été déçu par le Costa Fortuna ou Concordia car la décoration était trop moderne
Merci
J'aimerai savoir si le costa atlantica est-ce un bateau neuf et un bateau à la décoration raffinée. Est-ce qu'il est récent ? J'ai lu dans le forum que beaucoup ont été déçu par le Costa Fortuna ou Concordia car la décoration était trop moderne
Merci
Comment se lancer dans le fourgon aménageable soi-même? English translation pending
Bonjour à toutes et tous,
Vous qui êtes passionnés du fourgon aménagé et qui avaient de l'ancienneté dans le domaine, j'ai besoin de bons conseils, d'idées, de critiques, sur mes questions..
Je me présente Fred 41ans 1m94 et une bonne "centaine de kilos" et mon épouse Fab bcp moins grande mais sensible de la colonne, plus notre derniére de 12ans.
Je souhaiterai dans les 5 ans à venir faire nous même notre fourgon aménager, sur un véhicule d'ocas. Je suis électricien de métier, je touche à la plomberie, aussi à la menuiserie, et fait de la maçonnerie (même si cela ne me servira à rien dans le fourgon)......
Mais j'ai tant de questions partant de rien dans ce domaine, comme: quel type de fourgon sachant vu ma grandeur que notre lit sera surement dans la longueur de celui-ci, quelle côte mini en larg, long et hauteur faut'il? quelle puissance mini? roues jumellées ou non? surélevé ou non? combien de km maxi faut'il? de quelle année maximum? et quel tarif faut'il compter? et aprés ou peut être avant l'achat comment disposer le lit des adultes (190X140 à lattes et en Bultex) + un lit d'1 place, la cuisine avec frigo-plaque-évier, le coin repas pour 4, quelques rangements, les eaux, le gaz, le chauffage et surement encore pleins d'autres choses que je ne suppose même pas.... les Mînes ou la Drire, est-ce obligatoire si l'on ne change pas le nombre de place assise de carte grise? Si le poids total en charge n'est pas supérieur, Pourquoi doit'on le faire? y a t'il des sites très spécialisés dans l'aménagement soi-même d'un fourgon ? combien dans une fourchette, doit compter environ en €uros ; entre l'achat du véhicule, le matériel pour les aménagements intérieur et extérieur, le passage à la Drire, combien coute environ, un fourgon aménager d'usine d'ocas pour 3 personnes ?
Je vous remercie d'avance à toutes et tous pour vos futures réponses, qui me seront toutes très utiles. Mes amitiés de Fred G
Vous qui êtes passionnés du fourgon aménagé et qui avaient de l'ancienneté dans le domaine, j'ai besoin de bons conseils, d'idées, de critiques, sur mes questions..
Je me présente Fred 41ans 1m94 et une bonne "centaine de kilos" et mon épouse Fab bcp moins grande mais sensible de la colonne, plus notre derniére de 12ans.
Je souhaiterai dans les 5 ans à venir faire nous même notre fourgon aménager, sur un véhicule d'ocas. Je suis électricien de métier, je touche à la plomberie, aussi à la menuiserie, et fait de la maçonnerie (même si cela ne me servira à rien dans le fourgon)......
Mais j'ai tant de questions partant de rien dans ce domaine, comme: quel type de fourgon sachant vu ma grandeur que notre lit sera surement dans la longueur de celui-ci, quelle côte mini en larg, long et hauteur faut'il? quelle puissance mini? roues jumellées ou non? surélevé ou non? combien de km maxi faut'il? de quelle année maximum? et quel tarif faut'il compter? et aprés ou peut être avant l'achat comment disposer le lit des adultes (190X140 à lattes et en Bultex) + un lit d'1 place, la cuisine avec frigo-plaque-évier, le coin repas pour 4, quelques rangements, les eaux, le gaz, le chauffage et surement encore pleins d'autres choses que je ne suppose même pas.... les Mînes ou la Drire, est-ce obligatoire si l'on ne change pas le nombre de place assise de carte grise? Si le poids total en charge n'est pas supérieur, Pourquoi doit'on le faire? y a t'il des sites très spécialisés dans l'aménagement soi-même d'un fourgon ? combien dans une fourchette, doit compter environ en €uros ; entre l'achat du véhicule, le matériel pour les aménagements intérieur et extérieur, le passage à la Drire, combien coute environ, un fourgon aménager d'usine d'ocas pour 3 personnes ?
Je vous remercie d'avance à toutes et tous pour vos futures réponses, qui me seront toutes très utiles. Mes amitiés de Fred G