Search VoyageForum
FR
Retour d'un combiné Cambodge et Thaïlande English translation pending
by Pitche · 2006-03-25 · 6 replies
Salut à tous, tout d'abord merci à ceux qui nous ont aidé à préparer notre voyage Nous sommes restés 4 jours à Siem Reap Nous avons adoré le Pavillon Indochine, petit hôtel de charme avec piscine dans la verdure, pleins de beaux meubles et une ambiance de rêve, le resto est aussi très sympa et le personnel adorable. Pour visiter nous avons utilisé suite au conseil de plusieurs internautes, les services d'un chauffeur parlant français Mr Meas Thoeun, trés sympa et de bon conseil. Nous n'avions pas prévu d'aller visiter le lac Tolé et il nous a fait changer d'avis et, aucun regret, quelle balade en moto, dans la campagne, pittoreste et qui nous fait voir une autre facette du cambodge autre que les temples et deplus pas de touristes : le rêve measthoeun@yahoo.com

Puis départ pour Phuket, aprés bien des recherches sur internet, nous avions réservé 2 nuits sur Coral Iland en face de Chalong Bay et pour finir, 2 nuits à l'Adaman White Beach, ouf en mars 50 % de ristourne !! 2 Hotels à priviligiés si vous cherchez le calme !!!

Le Coral est très sympa, surtout les pavillons on the beach, jolie décoration, mer turquoise et pour les amateurs, un aquarium géant à 1 m du bord, le seul bémol, un peu de monde le matin, sur le coté gauche de la plage, du fait des tours opérateurs, mais à 14h plus personnes. et là quel calme, attention aux bungalons du fond (prés de la piscine) 10000 cigales enchantent vos journées et aussi vos nuits .....

resto très correct et qui n'assomme pas.

pour la fin du séjour, 2 nuits de rêve 5 *, à l'Adaman White beach, sur la plage de Nai Thorn

Une crique, une plage de sable blanc et fin et un petit hôtel ...... Chambre vue sur mer, les pieds dans l'eau noyé dans un super jardin : le rêve à état pur, 3 jours c'est cours, on serait bien restés un peu plus.

Nous avons loué un aprés midi, une moto pour visiter Phuket et ses célébres plages, Kamala, Patong... et on a pas aimé du tout mais il en faut pour tous les goûts.....

Je reste à la disposition de tous pour plus de renseignements

Amicalement

Pitche
Conseils pour cinq jours dans le sud de la Thaïlande? English translation pending
by Natasha777 · 2006-03-22 · 16 replies
coucou!!

Mon ami et moi sommes entrain de prévoir un voyage pour fin mai: 9jours vietnam et on continue avec 2 nuits à Bangkok et ensuite pour finir nous avons 5 jours on l on voudrait se reposer sur des plages 😇..on hésite : est ce que phuket vaut vraiment le coup? on voudrait passer 2 nuits sur l île de phi phi mais on ne trouve pas de petits hotels avec max 20 chambre ou bungalow en bord de plage avec du confort..on ne trouve que de gros hotels..est ce que qlq un connait une petite adresse? une agence nous a proposé d aller ds des bungalow à Koh jum qui sont reellement superbes et à un prix interessant mais on a vraiment peur de s ennuyer la bas car on est réellemnt coupé du monde, les excursions aux autres iles sont compliquées ...

on est sur de vouloir aller 2 nuits à Kho pho phi mais après on arrive pas à se decider... merci pour l help!! 😉
Séjour à Phuket en septembre et excursion sur Koh Phi Phi? English translation pending
by Stgeran69 · 2006-03-07 · 9 replies
Bonjour à tous !!

Nous allons à Phuket en septembre. C'est la première fois en Thailande. Uniquement un séjour car Madame se remet d'une pénible maladie. Après avoir pris avis sur le forum, j'ai décidé de prendre la Thai comme compagnie aérienne. L'aller/retour Paris/Phuket pour 644 euros TTC. Compter 200 euros de plus avec AF ou Singapore. De plus, d'ici septembre, il y aura peut-être de nouveaux avions sur le Paris/Bangkok. Pour le séjour en hôtel, je me dirige sur Patong ou Kata beach. Vos avis m'intéressent sachant que nous n'allons pas pouvoir être très mobiles. Une excursion possible vers Ko Phi Phi dans la journée ? quel transport ? Merci d'avance pour vos réponses et bons vols à tous !
Conseils d'itinéraire en Thaïlande? English translation pending
by Froggg · 2006-02-23 · 9 replies
Bonjour,

Dans 2 semaines je pars pour un mois en Thailande. Ca fait plusieurs mois que je pense au circuit. Au début j'étais partie pour: Bangkok -> Chiang Mai -> sukhotai -> Ayuthaya -> Nong Kai et ses environs -> Bangkok -> Koh Samui -> Koh Pha Ngan -> Koh Tao -> Bangkok Le tout en train (et bateau). A force de lire les postes dans les forums je me pose plusieurs questions: ce trajet en 1 mois (à peine) n'est il pas trop chargé sachant qu'on est 2 et qu'on aime bien se poser un peu pour être en contracte avec la population? si tel est le cas vaut il mieux privilégier l'itinéraire bangkok - Chiang Mai ou Bangkok -Nong Kai? j'ai privilégié les îles côté golf de thailande pour éviter les coins style puket trop touristiques mais je me dis que passer à côté de Krabi et Phi Phi est peut être une erreur... qu'en pensez vous?

Merci par avance, A+
Quelles îles choisir au sud de la Thaïlande? English translation pending
by Flokiboulou · 2006-02-20 · 13 replies
Salut à tous je pars du 01/03 au 17/03 en Thailande. On souhaite d'abord aller dans le nord à Chiang Mai (on arrive à l'aéroport de Bangkok à 13h45, et on ne sait pas si c jouable de prendre un des trains de nuit du même jour sans avoir réserver à l'avance, sinon avion, connaissez-vous la compagnie 12go ?). Puis de Chiang Mai, on veut faire un treck, avis aux connaisseurs... Et après c le dilemme : où aller au sud ? Koh samui : paraît que les plages sont sales, eau trouble, gang de jeunes qui agressent les touristes, bref on hésite un peu. Koh Tao et Koh Phang Gan : est-ce qu'on ne va pas s'ennuyer 6 jours sur ces îles ? Pukhet : ça a l'air hyper touristique... mais on peut l'utiliser pour aller voir ces fameuses îles de Koh Phi Phi... Krabi : on en parle de plus en plus, mais y'a koi au juste ?

De plus, faut-il vraiment réserver les avions de France pour les vols intérieurs ? Ne peut-on pas réserver une fois sur place, est-ce vraiment plus cher ? je parle surtout des compagnies comme 12go, Nok Air...

J'attends vos commentaires et suggestions. Notre profil pour vous aider à mieux nous cerner : on est un peu routards dans l'âme, mais on recherche quand même un confort minimum. On apprécie être hors des sentiers battus. On déteste être en troupeau pour visiter. On déteste les grands hotels plein de touristes mais plutôt les petites guesthouse pleine de charme. On fuit les discothèques mais on aime boire un verre tranquille le soir dans un bar sympa. On adore marcher.

Merci à vous tous
Visa pour la Thaïlande sur place? English translation pending
by ManueP · 2006-02-05 · 25 replies
bonjour savez vous si on peut partir sans visas pour 2 mois en thailande, sachant que sur la fin du 1er mois nous allons faire un tour 2 ou 3 jours en malaisie donc passage de frontière, et retour en thailande, nous sommes avec 2 enfants et je ne voudrais pas avoir trop d'embettement, pensez vous que l'on puisse faire comme ça? cela pose t il des problèmes ou pas? j'ai lu que certains voyageurs ne prenaient jamais de visas alors ...on ne s'est pas alarmé, maintenant j'ai des doutes merci pour vos précisions et votre experience bises manue😉
Transport Phuket Airport —> Khao Lak (Thaïlande) English translation pending
by Corinne · 2006-01-24 · 7 replies
Bonjour,

Quelqu'un peut-il me renseigner : quelle est l'option la plus simple pour aller à Khao Lak, quand on arrive par avion à l'aéroport de Phuket ? Bus, taxi ? Quel fréquence ? Quel tarif ?

Merci d'avance. 🙂
Louer une villa à Phuket English translation pending
by Habibou · 2006-01-17 · 14 replies
salut a tous,

j'aimerai louer une maison de vacances ou une villa a phuket pour le mois d'avril, je voudrai savoir si cela est possible, je n'ai pa trouver grand chose en surfant sur le net (j'ai trouver mais moin de choix et plus cher qu'as koh samui par exemple..) si qqun a des bon plans maison a louer sur phuket ou des liens internet ou des infos a me filer, je suis preneur!

merci et vivement les vacances J-70 for me!!!!!!!!!!!!😎
Hôtel à Patong Beach pour le 10 janvier English translation pending
by Brutosor · 2006-01-05 · 15 replies
bonjour a tous, 🙂

j'ai reservé mes billets d'avion un peu tard et j'ai donc pris aussi mes vols interieurs ainsi que ma premiere nuit d'hotel a bangkok, par contre je n'ai pas réservé d'hotel a patong, à phuket. je cherche un hotel sous les 1000 bahts/nuits pour 2 avec PetitDejenerAmericain inclus, propre, au calme, et un minimum agreable. donc je suis preneur de vos bons plans et bonnes adresses parce que je ne dispose plus que de 3 jours...😮
Phuket en six jours English translation pending
by Thomascook · 2005-12-30 · 13 replies
Salut tout le monde,

voila je pars le 8 janvier a Phuket...mais le probleme c'est que je rentre le 16 janvier... je voudrais savoir ce qu'il est possible de faire en 6 jours(c'est court je sais) sachant que mon hotel est a Karon. je voudrais aller a Koh Phi Phi(phi phi ley) et si le timing me le permet peut etre Koh Lanta...mais ma priorité va a Koh Phi Phi pour pouvoir aller sur Maya Bay(pour le mythe du film "la plage"😎).

Avez vous des conseils a me donner sur les moyens d'y aller(point de depart, cout, durée du trajet...)? et quels endroits me conseillez vous de frequenter a part Patong? quelle est la plus belle plage pour le farniente? Dois je louer une voiture?un scooter?

Merci beaucoup d'avance pour vos reponses..
Que faire à Bangkok et à Phuket? English translation pending
by Domlaetis · 2005-12-25 · 3 replies
svp ns partons 3 jours a bangkok au sd avenue puis 7 jours a phuket au princess karon, toutes infos me serait utiles!!!restos, visites, ballades, magasins...tout ce qu'il faut absolument faire!!!merci d'avance, depart le 16/01/06
Budget pour trois mois en Thaïlande? English translation pending
by Jimmythai · 2005-12-21 · 9 replies
🙂 bonjour a tous les voyageurs et amoureux de thailandeje viens de m'inscrire pour avoir quelques renseignements je pars en thailande paris/bangkok debut avril et je reviens debut juillet nous sommes deux, le voyage + passeport + visa + vaccins + taxes aeroport retour = 2000$ pour deuxnous partons avec un budget de 6000$ a deux voyage comprispeut on rester la bas trois mois consecutifs avec seulement 4000 euros ?

sachant qu'on ne veut pas de luxe, une tente sur la plage, pour entre autre eviter les moustiques, un rechaud et un sac de riz nous suffisent .

que l'on veut bouger beaucoup, bangkok, surathani, koh phangan, koh tao, phi phi ley, koh lanta, meme si on doit se taper dix heures de train c pas grave on a trois mois de farniente et de decouverte,

pas d'activitée sportive sauf peut etre du hamac et du canoé kayac, voila c'est a peu pres tout

peu on faire du camping sauvage ? des feux sur la plages ? (petits, et nettoyés le landemain, ou sinon torche ) voila merci pour toutes vos reponses elles me seront precieuses . merci😊
Réservation d'hôtels en Thaïlande English translation pending
by Athena93400 · 2005-11-29 · 14 replies
salut !

dans un mois je serais en train de trépigner pour le départ de notre 1er voyage en Thailande 😏. Nous partons du 01 au 29 janvier et les 2 dernières semaines nous restons vers les plages du Sud.

J'ai fait le tri et une "pré-sélection" d'hotels qui étaient sur le Web mais je ne sais comment finaliser tout cela.

Bon pour Chiang Mai c'est fait: le Bungalow Guesthouse (tenu par des français) mais pour BKK (j'ai pris 7-8 noms d'hotels entre 20 et 25 €) et Phuket/Krabi j'hésite encore ....

La question que je me pose c'est vaut-il mieux réserver via le Web ou ne peut-on pas voir ça sur place sans trop galérer -- y'a des gens qui disent qu'il faut mieux réserver avant car on bénéficie de meilleurs prix mais d'autres me disent qu'ils font de meilleures affaires sur place ...

et qd je vois les prix sur le net je me dis aussi qu'il y a moins de choix ... exemple sur Phuket bcp de resorts mais pas bcp de bungalows or il parait qu'il ya bien pas mal de bungalows sympa mais qu'on ne trouve bien évidemment pas sur le web .... donc je me dis autant voir sur place ... ça me ferait mal au sein de "devoir" réserver un truc dans un resort à 45 € la nuit alors que je pourrais peut-être avoir une chambre propre et sympa à 20 € 😛 !

merci !
Plage et hôtel à Phuket pour 15 jours? English translation pending
by Athena93400 · 2005-11-12 · 17 replies
salut ! nous allons en thailande pour la 1ere fois et allons y rester du 02 au 28 janvier ... yessssssss 😎 donc on reste 4-5 jours à BKK puis 1 semaine à chiang-mai et 2 semaines à la cool à phuket ! j'ai fait un tour sur sawadee et j'essaie de voir sur kelle plage "résider" ... question prix, je ne sais pas trop à koi m'attendre et ne sait trop combien mettre pour avoir un truc à la fois au calme mais en ville pour l'animation. on a koi pour une budget dodo de 30 à 45 euros pour 2 ??? patong j'ia lu bcp de trucs négatifs mais ça a l'air "pratique" ou alors karon ?? question dépalcements, c'est le + aisé d'où ? et d'ailleurs kel buddget pour se déplacer ?

merci pour vos tuyaux et avis🙂
En direct de Phuket English translation pending
by Barbot · 2005-11-11 · 33 replies
Bonjour a tous,

Infos pour les futurs arrivee a Phuket, en decembre faudra faire attention pour vous loger car les hotels annonce qu ils seront afficher complet pour la haute saison contrairement a ce qu on croyait, Koh-Phi-Phi pareil, en ce moment on trouve sans probleme mais a partir de decembre vers le 15 meme avant vaut mieux prevoir . Pour ce qui est le temps en ce moment beau temps le matin soleil et chaud et les apres midi nuageux mais pas de pluies sorry pour les fautes, clavier thai
Aide sur Phuket (Patong) English translation pending
by Olivier74 · 2005-11-04 · 15 replies
Salut !!! Tout d abord sorry pour les fautes de frappe (clavier Thai...) Alors Chiang Mai, SUPER, je my suis bien detendu et l hotel Pornping est vraiment un must pour le prix, proprete, service, chambres... 😎 Mais... je viens de debarquer aujourdhui a Patong et c est la folie ici !!! je comptais m y detendre un peu mais c'est impossible apparemment. Je n avais pas reserve d hotel mais j en avais note 3 a voir, un peu decourage apres avoir vu que le premier etait ferme, je me suis pris 3 nuits au second (Le Patong Cottage) mais tiendrai-je aussi longtemps ? J'en profite pour deconseiller a quiconque d'y descendre, du moins pour le moment, je ne sais pas si j'y suis le seul client mais en tout cas il y a peu de personnel et je n'ai croise personne d autre... En rentrant vers 19h j ai cru un instant qu il y avait de la vie dans le resto, mais cetait le personnel qui mangeait... la chambre sent un peu le moisi et il y a des travaux tout autour, j avais pourtant choisi des endroits sur les hauteurs, non touches par le tsunami. J ai meme l impression que je derange parfois... Bref ceci n est pas le but de mon message 😉 Quelqu un a une idee d un endroit a Karon ou je pourrais aller 5 ou 6 jours ? au maximum 30 euros la nuit, j ai regarde un peu sur Asiarooms mais je ne me fie plus trop a ce site... please help 🙂
Réserver ou pas l'hôtel à Phuket? English translation pending
by Louseba · 2005-11-03 · 11 replies
😎🙂bonjour tout le monde!! une petite question...je vais bientot partir en thailande...j-10..😎.yes..enfin ma question est je reserve mon hotel avant de debarqué a phuket ?ou alors prospecté sur la place a mon arrivé??? merci seb

ps:dsl pour les fautes😕
Hôtel à Phuket et location de scooter English translation pending
by Chrisphil77 · 2005-11-01 · 6 replies
Bonjour à tous,

J'hésite encore beaucoup pour choisir quel endroit de Phuket il faut aller lorsque l'on arrive de l'aéroport.

Je recherche un endroit calme avec jolies plages et pas trop cher (max 700 baths par nuit).

Je compte louer un scooter sur place pour pouvoir bouger. Quelqu'un pourrait m'indiquer à peu près le prix d'une journée de location.

Merci pour votre temps...

a bientot.
Thaïlande: choix d'une plage à Phuket English translation pending
by Olivier74 · 2005-10-11 · 4 replies
Rebonjour/salut 😊 Je ne sais pas encore quelle plage choisir à Phuket, j'aimerais un endroit assez calme, mais où il y a encore des gens dans la rue après minuit quand même 😉 Patong est-elle vraiment aussi "pourrie" qu'on peut le lire au niveau ambiance ? (je ne veux que des témoignages réels récents, pas des relais de ragots svp 🙂), Karon ou Kata ont-elles un minimum d'animations ? bons bars/restos ? Est-il facile de trouver un transport entre les plages à toute heure du jour et de la nuit ? En même temps, si vous avez de bons plans pour un logement sûr et tranquille dans ces endroits (à 20/30 euros), je vous lirai avec attention. Merci !!
Climat et hébergement à Phuket et Phi Phi fin mars? English translation pending
by Jejet · 2005-09-04 · 5 replies
bonjour a tous,

je serai a phuket du 28 mars a 10 avril et je voulais savoir si c'est la bonne periode pour partir ?( si il pleut pas trop quoi)

je voulais savoir aussi si avec un budget hotel de 30 euros par nuit je peu m'en sortir si vous avez des adresses de bon hotel pas cher je suis preneur.... je vais aussi a phi phi donc si vous conaissez des bon hotel sa serai gentil

et enfin pour finir je voulais avoir un etat des lieu de phi phi j'ai vu que le tsunami avait beaucoup toucher cette ile mais apparement presque tout est reconstruit je me trompe?

merci a tous pour vos réponces
Suis sur le territoire thaï et donne infos English translation pending
by Lucii · 2005-08-30 · 11 replies
Me voila sur le territoire thai depuis deux semaine environs, rien a changer et le plaisir de prier dans un temple est toujours aussi intense !!

Pour tous ceux qui voudrais des infos je suis dispo et pret a faire des recherches !

A bientot !🙂
Plages: Koh Samui ou Krabi-Phuket? English translation pending
by Sydto · 2005-04-28 · 6 replies
Bonjour,

Je pars en Thailande dans une semaine et je ne sais pas trop s'il vaut mieux aller à Koh Samui (cote est) ou plutot vers Krabi / Phuket (cote ouest). Apparemment cote ouest la saison des pluies commence.

S'il y a des routards ou locaux qui y sont en ce moment, ça me ferait plaisir de connaitre le temps qu'ils ont là bas. Sinon si vous avez un site web que je peux consulter pour connaitre le tps qu'il fait ça me serait bien utile.

Merci d'avance

Thomas
ALERTE AU TSUNAMI!!! 28/03/05 English translation pending
by PartirOu · 2005-03-28 · 7 replies
Le journal télévisé de 20 heures vient d'annoncer un tremblement de terre au sud de l'Ile de Sumatra (8, 2 à 8, 5 sur l'échelle de Richter).

Une alerte au Tsunami a été lancée pour la plupart des côtes d'Asie (dont la région du Tamil Nadu en Inde du Sud).

Soyez donc vigilants !

Gilles
Séjourner à Phuket: sur Patong (Thaïlande)? English translation pending
by Martinus · 2004-12-24 · 10 replies
Salut à tous,

En dehors de savoir dans quel hotel je vais dormir j'aimerais savoir ce que vous pensez de rester à Patong lorsqu'on se rend à Phuket ?

Tout ce que je veux pendant mes 10 jours de vacance c'est me reposer, me reposer et me reposer ... en prennant le soleil sur une belle plage, une mer chaude et transparente.

L'idée de rester sur Patong directement est de la journée louer une petite mobylette ou une voiture pour faire de petites excursions voir les montagnes et les petits villages. Quant au soir je serais ravi de varier les restos et les petits bars en bord de plage !

Qu'en pensez vous ? Patong n'est pas trop surpeuplé ? La plage reste-elle jolie ?

Merci de vos conseils

Martinus
Phuket English translation pending
by Texane · 2004-12-01 · 12 replies
salut a tous

un petit post pour vous demander quelques renseignements sur Phuket...

j'explique vite fait la situation: avec une amie on a deux billets gratuits pour phuket (donc jusque la tout va bien) mais le sousis c que nous partons dans une 10ène de jours et que je ne sais rien du tou sur cette destination.

Comme on a su que l'on partait que hier cela me fait un peu court pour avoir certains renseignements... Avec ma coequipiere on ce partage les taches: elle doit s'occuper de tous ce qui est logement, transport, papier... et moi mon role dans l'histoire c de savoir ce qu'il y a de bien a faire la bas, les endroits a voir, les chose a eviter...

Je sais que c un peu court mais j'espere que vous pourrez me renseigner

Merci d'avance et bonne route a tous
Conseils divers pour un mois en Thaïlande English translation pending
by Kawine · 2003-10-05 · 24 replies
Bonjour à tous,

Je pars pour 1 mois en thailande au mois de mars avec mon copain. C'est notre premier grand voyage et nous partons un peu à l'aventure... J'ai essayer de récolter le maximum de renseignements sur le forum et internet en général. Ca m'a beaucoup aidée mais il me reste malgré tout quelques questions:

1/On a l'intention de faire Phuket, Phi Phi, Krabi, Samui, Bangkok; et de nous loger dans des guesthouses ou bungalows pas chers et je me demande ce que l'on peut faire des choses de valeurs comme le passeport, l'argent, ou le caméscope pendant qu'on va à la plage par exemple..? Y a-t-il des coffres fort comme dans les grands hotels?

2/Sans compter le vol AR Paris-Bangkok j'ai un budget de 5500f par pers pour logement, transports, bouffe, et argent de poche; je voulais savoir si c'était réaliste...

3/Bangkok-Ayuthaya en train, ça coute combien aller-retour, et ça prend combien de temps?

4/Le 1er soir on arrive à 17h à l'aéroport de Phuket. Est-ce qu'on pourra facilement trouver un logement pas cher par nous-même en si peu de temps ou est-ce qu'il vaut mieux réserver avant de partir? Personnellement je serais plus rassurée si j'avais quelque chose de sûr pour ma 1ère nuit là-bas alors si vous avez des adresses sympas, pas chères(470baht) merci de me les donner!!

Bon j'ai beaucoup d'autres questions à vous poser mais si vous pouvez déjà répondre à quelques unes de celles-ci vous me serez d'une grande aide. Merci beaucoup, j'attends vos précieuses réponses avec impatience...
Passeport contre location en Thailande? English translation pending
by Biloute · 2003-06-18 · 12 replies
quelq'un peus t'il me renseigné :, quand on loue une mobylette en Thailande, es t'il normale que le locateur demande en échange son passport ? n'y as t'il pas un autre moyen comme garantie ?, que ce passerai t'il si il disparaissai ? serai je bloqué dans le pays ? Ce moyen de garantie me parais un peu dangereux, dois t'on faire confiance ou le risque es majeur.

Es t'il possible de contracté une assurance a la location et quel peut etre le prix pour une petite cylindree?, car le risque d'e faire des dégats es toujours possible vu la circulation à gauche et le non-respect du code de la route. merci d'avance 🏴‍☠️
Africa: A Heartfelt Love for a Continent
by Taamaden · 2026-05-06 · 7 replies
“When the Whites came to Africa, we had the land and they had the Bible. They taught us to pray with our eyes closed: when we opened them, the Whites had the land and we had the Bible.” Jomo Kenyatta (p.7)

The Maggi cube, an unchallenged hegemony, and so much more

“The hopeless continent,” headlined The Economist, a British magazine, in July 2000 about Africa. Eleven years later, the same magazine headlined “Africa rising” instead. Images of Africa in the prosperous North constantly oscillate between apocalyptic scenarios and enthusiastic projections. A key issue with such images lies in the generalization they entail. If you look at the continent, considerable contrasts emerge depending on space and time. It’s no surprise that a region of the world encompassing such diverse ecological zones, maintaining such varied ties with other continents, comprising nearly fifty nation-states in sub-Saharan Africa alone, and characterized by a great diversity of languages, belief systems, and historical paths, doesn’t share a single destiny.

And yet, for many people outside Africa, as well as for many Africans, the continent constitutes a single entity, defined by criteria such as skin color, a colonial past, poverty, and the art of survival. Until now, these perspectives were generally accompanied by the idea that Africa had to—or should have—followed a single path together, sometimes called development, sometimes modernization, sometimes liberation, then a market economy. None of these paths delivered on their promises.

The two writers Alain Mabanckou and Abdourahman Waberi—one from Congo, the other raised in Djibouti, both long settled in France and now professors at renowned North American universities (Los Angeles, Washington)—have had enough of pessimistic scenarios: “We are aware that Africa is in the world and the world is in Africa. The same goes for all other continents, as our destinies are inextricably linked for better or worse. We refuse to see Africa as a reservoir of misfortunes or a continent cursed by atavistic misfortune and characterized by ethnic conflicts. [...] It’s this passionate flame we wanted to capture in a book [...] a kind of stroll through African cultures, without any demands, each letter of the alphabet leading us to a notion, a practice, a concept, a moment in history, literature, painting, politics, economics, cuisine, etc.” (p.10-11). Africa, they write, is on the verge of “imposing a signature, a style, a way of being in the world and in relation to the rest of the world.” (p.11) To put words to the continent’s diversity and dynamism, the two authors created a “rambling ABC,” a kind of portrait—or more precisely, a mythography—that lets you see and feel the pulse of a vast continent whose cultural power is unfolding before our eyes. Once marginalized or even mocked, the voice and importance of the Continent in global affairs are now undeniable” (p.11), containing over a hundred entries, mostly concise, written in a relaxed and casual style. The optimistic, even exuberant tone is set from the brief introduction. The duo of authors wants to “sing a love song to the cultures of our continent, to its inhabitants past and present, to its exceptional resources and its spectacular globalization despite a certain pollution that still clouds our skies due to the unmatched duration of dictatorships in some of our regions.” (p.12) In doing so, they don’t want to be too distracted by today’s Afewerki-Biya-Bongo-Déby & Co. ...

Of course, you’ll find tributes to great precursors like Frantz Fanon (“[...] it was a love story and admiration that wasn’t dimmed by the four decades separating his birth from ours. Let’s add that we were born while the native of Fort-de-France had left the world’s stage four years earlier, in the prime of life” p.141), Mongo Beti (“You must read and reread Mongo Beti, a genius who used his fame to support often just causes in Africa, like defending oppressed groups. His place is already in History. His oppressors, like the dictators Ahmadou Ahidjo and Paul Biya, can’t compete in the same category” p.64), the Malian Amadou Hampâté Bâ

(“Posterity remembers him mainly as an tireless defender of African cultures. His plea for the collection and preservation of traditional African knowledge remains a major event for all men and women of good will. One day in 1960, at the UNESCO podium, the native of Bandiagara sounded the alarm: ‘[...] Since we’ve admitted that the humanity of each people is the heritage of all humanity, if African traditions aren’t collected in time and written down, they’ll one day be missing from the universal archives of humanity.’” p.51),

Kwame Nkrumah, “one of the founders of Pan-Africanism, father of Ghana’s independence” (p.239), as well as the historian Cheikh Anta Diop, the writer, poet, and politician Aimé Césaire, and the economist and thinker Samir Amin, but also very warm tributes to certain contemporary African intellectuals like Souleymane Bachir Diagne and Achille Mbembe

(“A few years ago, in dominant economic circles, a rumor often resurfaced, usually disguised as a cold and scientifically proven analysis: Africa is useless. It’s a burden for the rest of the human community. With its 2% share in world trade, it would disappear from stock market radars without anyone noticing. So? Maybe it’ll be pulled up by other continents. Wanting to surpass itself is a crazy bet for Africans, they concluded. Arrogant or clueless, President Nicolas Sarkozy declared before an audience of students and teachers at Cheikh Anta Diop University in Dakar: ‘The African man hasn’t entered history enough [...] He only knows the eternal repetition of time marked by the endless repetition of the same gestures and words.’ That was in 2007. For decades, armed only with reason, an intellectual often steps up to debunk prejudices, lazy readings, and dishonest frameworks used as false fronts by those who, like Nicolas Sarkozy or former journalist Stephen Smith, out of ignorance, contempt, or condescension, distort African reality. This intellectual is none other than the historian and political scientist Achille Mbembe. This heir of Frantz Fanon, Amílcar Cabral, Jean-Marc Ela, and Fabien Eboussi-Boulaga was born in 1957 in Cameroon, in the Bassa region. Marked early by the upheavals of a fratricidal war, Achille Mbembe became the guardian of the memory of martyrs. After brilliant studies in Paris, he went on to teach at the best American universities, but the call of the Continent was stronger than anything else. In Dakar, he once directed CODESRIA (Council for the Development of Social Science Research in Africa) before joining the University of the Witwatersrand in Johannesburg, South Africa. Even though the author of *Critique of Black Reason* (Éditions La Découverte, 2015) spends a few months at Duke University in North Carolina, his observation post remains South Africa. From Johannesburg, Achille Mbembe scrutinizes Africa and the whole world. A lucid observer with an elegant and generous pen, Achille Mbembe knows how to blend big and small history: ‘I was born one day in July, as the month was drawing to a close. It was 1957, in that part of Africa recently named ‘Cameroon,’ a memory of the wonder that seized Portuguese sailors in the 15th century when, sailing up the river near Douala, they couldn’t help but note the presence of a multitude of crustaceans, and named it *Rio dos Camarões*, meaning ‘River of Shrimp.’ I grew up in the shadow of this nameless land, since, in a way, the name it bears is only the product of someone else’s astonishment: a lexical mistake, if you will.’ From this mistake or wound, he made leaven, a springboard to compose a rich work, recognized worldwide. To denounce barriers and barbarians too. But that’s not enough. Among his peers in circles of thought and action, Achille Mbembe passionately and consistently defends human dignity and the beauty of the world. In doing so, he fulfills the mission Frantz Fanon entrusted to him.” (p.227-229),

as well as entries dedicated to lesser-known artists and intellectuals, like the French journalist and activist Rokhaya Diallo, daughter of Senegalese and Gambian parents, or the Ethiopian filmmaker Haile Gerima, who has long lived in the United States. Other names from politics, sports, music, art, and literature: Kofi Annan, p.36; Barack Obama, p.243; Thomas Sankara, p.277; Ousmane Sow, p.285; Yambo Ouologuem, p.250; Léopold Sédar Senghor, p.282; Muhammad Ali, p.30; Nuruddin Farah, p.146; Salif Keita, p.203; Ahmadou Kourouma, p.206; Ngũgĩ wa Thiong’o, p.236; Winnie Mandela, p.224; Kylian Mbappé, p.226 ...

The authors, who resolutely commit to a “mythography” (p.11) of Africa, also pay special attention to local social movements, cultural events, and aspects of daily life. *Y’en a marre*, “which also meant ‘we’re fed up with sitting on our hands’” (p.320-321), emerged about a decade ago in Senegal as a citizen movement of peaceful resistance and symbolizes, the authors emphasize, the fact that African youth are increasingly fed up “with the political circus deployed in Africa since independence, as our parents would say, ‘since the White man left’...” (p.321). A full entry is dedicated to the Maggi bouillon cube, which has flooded African markets for about forty years and enjoys immense popularity (“It’s everywhere in Africa, from Dakar to Djibouti, and from Tangier to Cape Town. It’s in every pot, every stew. Little hands put it in every sauce, every local or adapted dish. An unchallenged hegemony! You’ll find it in diasporas too. The culinary strolls in Paris, in the [...] neighborhood” p.90). Critics blame it not only for impoverishing the aromatic diversity of local dishes but also for being harmful to health. And yet, “he poorest Africans, those who eat only once a day, a few spoonfuls of white beans and a ball of *foufou*, for example, are the most fervent users of the magic cube.” (p.92-93)

For *fonio*, “the new trendy cereal. [...] From the millet family, fonio is probably the oldest cereal cultivated in West Africa, and mainly in its sub-Saharan part, for millennia. [...] Easy to grow, water-efficient, fonio grows everywhere except on clay soils. Long neglected because it was considered the poor man’s crop, fonio is now a source of pride for the farmers who cultivate it and cherish it like the apple of their eye” (p.156-157), the authors immediately offer a detailed recipe, letting the reader know that “e can’t resist sharing this fonio with chicken recipe from Mali with you:

Ingredients: 1 chicken 3 large ripe red tomatoes 4 tbsp tomato paste 4 large onions 1 garlic clove 1/2 cup oil 2 Maggi cubes or salt 2 large carrots 1 turnip 1 large cabbage 2 large potatoes 1 celery stalk 1 packet pre-cooked fonio 4 okra (or okra powder) salt, pepper

Preparation: 1. Prepare the sauce: wash and cut the chicken. Peel the onions, garlic, and vegetables. 2. In a pot, fry the chicken pieces. 3. Dice the onions, tomatoes, carrots, and turnip very small and add them to the pot. 4. Add the tomato paste, salt, and pepper. 5. Simmer for 15 min, then add 2 L of water and the cooked chicken pieces. 6. Simmer for 30 min, then add the crushed garlic and celery, plus the cabbage cut into 4 and the potatoes cut in half. 7. Prepare the fonio: cover it with warm water, let it rest for 15 min, and cook it over low heat. 8. In a small pot, boil the okra and crush them. 9. Mix the crushed okra with the cooked fonio, then salt. Serve hot.” (p.158-159)

The comedy *Black Mic Mac*, released in French theaters in 1986 and addressing France’s increasingly restrictive immigration policy at the time, also gets an entry, as do *Tintin in the Congo*, the popular comic, and *Jip’s Café* (“[...] a little Africa in the heart of Paris, with passersby stopping to admire the ‘ambianceurs’ on the dance floor or attend the cultural events offered by the place” (p.194), an African establishment in Paris that Alain Mabanckou already immortalized in one of his novels.

The duo of authors also tackles thorny subjects like jihadism (p.119), the Rwandan genocide (p.272), the CFA franc (p.82), and dictatorship (p.110). While the two strike the right tone here, many entries leave a slightly bitter taste. Two examples: why doesn’t the text on Barack Obama mention the great disappointment of many people in Africa, who expected more from the African policy of the first U.S. president with African roots than just occasional warm words? Why do the comments on Winnie Mandela gloss over the fact that she was a highly controversial icon of the anti-apartheid movement due to her involvement in kidnappings, acts of torture, and murders of alleged apartheid collaborators? Instead, there’s a compassion that brings tears to the eyes: “She was often reduced to a secondary role, the wife of a great man” or “When victory came, she didn’t taste its fruits. Divorced, isolated. She would never be a ‘first lady’ in an evening gown, posing before a bed of chrysanthemums. They’d keep her far from the circles of power” (p.224-225). At this point, I would’ve liked the authors to take a slightly more critical stance...

That said, these “weaknesses” (if you can call them that) shouldn’t overshadow the book as a whole. It remains an informative, sometimes very entertaining, and often even original work in its own way.

Book information (the original French and the German translation):

Alain Mabanckou/Abdourahman Waberi. Dictionnaire enjoué des cultures africaines. Fayard, 2019. Alain Mabanckou/Abdourahman Waberi. Der Puls Afrikas. Eine Liebeserklärung von A bis Z. Reclam, 2022.

Hery
Bangkok - Kanchanaburi - Koh Yao Noi - Phuket Trip: Live Practical Info
by YuliyaS · 2026-02-25 · 55 replies
Hey everyone, We're currently in Thailand. I'm opening this thread to share practical info for those planning their trip. As for impressions and feelings—I love it, but I'll let everyone form their own opinions. The goal here is more about: how to do this or that, how to get there, etc.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display