Search VoyageForum
FR
Bungalow sur Phu Quoc fin décembre? (Vietnam) English translation pending
by Nicoach · 2011-10-28 · 3 replies
Bonjour a tous,

Nous partons fin decembre sur l'ile de Phu Quoc (avec ma femme et mes 2 enfants). Nous voudrions avoir des conseils concernant le logement sur place. J'ai vu des tas de posts sur le sujet mais j'avoue etre un peu perdu pour mon cas ...🤪

Nous souhaitons un bungalow et non une chambre d'hotel. On a un budget "correct" (maxi 40 USD / nuit). Nos enfants ont 2 et 6 ans (1 dort avec nous dans le lit et l'autre aura son matelas gonflable .. c'est plus simple quand on voyage => 1 chambre double suffit 😉) Nous avons 4 nuits a passer sur l'ile.

On a contacte deja pas mal de resorts/guesthouse, et voici le bilan : Beach Club => complet Sea star => complet Than Kieu => complet cassia cottage => complet Kim Hoa => complet The lounge => complet

Mango bay => trop cher Bo resort => trop cher

My Lan => super cher ! (70 Euros/nuit apres leur avoir telephone ....)

Nhat lan => pas de reponse Ngan Sao Thousand stars => pas de reponse Thien Hai Son => pas de reponse

Ai Xiem => je n'ai trouve aucun moyen de les contacter Lam Ha => je n'ai trouve aucun moyen de les contacter

Lesquels me conseillez vous ? En existe d'autres de mieux ? Avez vous des contacts a nous transmettre ? Faut il que je me pointe l;a bas sans reservation en esperant trouver des guesthouses sympas non répertoriées sur le net ?

Merci par avance pour votre aide

Nicolas
Aller de Ko Phi Phi à Railey en ferry? (Thaïlande) English translation pending
by Naad31 · 2011-10-18 · 16 replies
Bonjour, Voilà, comme indiqué dans le titre, je voudrais savoir s'il y a possibilité de se rendre directement à Railey depuis Ko Phi Phi par le ferry. Nous voudrions en effet éviter de passer par Ao Nang pour avoir ensuite à prendre un longtail pour rejoindre notre hotel sur Railey Est. D'autre part, avez vous l'adresse d'un site sur lequel je pourrais consulter les horaires à jour des ferry ? Merci beaucoup de votre aide, Alexandra
Tradution de quatre proverbes tibétains + calligraphie en népalais English translation pending
by Amariel30 · 2011-10-17 · 10 replies
Bonjour,

voila j'ai 4 proverbes tibétains que je souhaite voir traduis en Népalais (je voudrais la traduction phonétique pour pouvoir les prononcés), ainsi que la calligraphie en Népalais.

"Il n'y a pas plus aveugle que celui qui ferme les yeux pour ne pas voir" - "There is nothing more blind than the one who closes his eyes not to see"

"Le sentier est unique pour tous, les moyens d'atteindre le but varient avec le voyageur" - "The path is unique for all, the means to reach the purpose vary with the traveler"

"Mieux vaut mourir droit debout que vivre genou à terre" - "It is better to die right up that to live knee on the ground"

"Apprends comme si tu devais vivre pour toujours et vis comme si tu devais mourir ce soir" - "Learn as if you had to live forever and live as you had to die this evening"

Merci d'avance pour votre aide.

Ama
Reproduction de tableaux de maître aux Philippines English translation pending
by Filiber · 2011-10-16 · 7 replies
A côté de la création artistique, il y a aussi la reproduction arty ... et les asiatiques sont bien connus pour être maîtres en cela (sans parler de toutes les imitations et autres contrefaçons) A Ho Chi Minh City (Saigon) notamment, on trouve de nombreux ateliers-galeries ayant pignon sur rue, où l' on copie, reproduit des chefs d' oeuvre de Picasso, Van Gogh, Klimt, Caravage (!) etc... du VN aux PH, il n' y a qu' un bras (de mer).... de jeunes pinoys, aimant dessiner et peindre sans être hyperdoués, pourraient très bien en faire autant....c' est en forgeant qu' on devient forgeron, et en peignant qu' on devient peignerond....this is no joke...éduc, culture étant mimétisme (c' est bien connu)....et revendre cela par la suite sur eBay, par ex Mais peut-être cela existe-t-il déjà aux Phils ? sinon, à quelle structure en place offrir l' idée ? connaissez-vous des endroits arty, écoles avec atelier art plastique, sans être académie des Beaux Arts, ou autres...? sinon, créer cela de toutes pièces ? mais par où commencer ? j' ai besoin de contacts.... je pourrais très bien (re)venir aux Phils (en février) avec du matériel (lequel se trouve sur place ?) et surtout avec une bonne sélection d' oeuvres (dont je ne dirai pas + pour le moment), et ne demande pas mieux que de contribuer à la mise en place de cela mon rêve (naïf ?) étant de donner un peu de travail à qques jeunes, qui seront tels nos valeureux artistes-copistes médiévaux réalisant plutôt des interprétations que de parfaites copies...voire voir des vocations éclore., vers l' oeuvre originale... au nom de l' Art et de la Beauté ... cette Beauté qui va sauver le monde, comme dit D
Vivre en voilier autour du monde English translation pending
by Loustau46 · 2011-10-15 · 13 replies
Voyage au long cours et vivre à long terme en voilier. Recherche équipière pour voyager en voilier autour du monde sans autre objectif que de vivre autre chose. J’ai un handicap c'est d'être daltonien, il faudrait donc une personne capable de prendre des responsabilités en navigation. Je viens de prendre ma retraite, il me reste à vendre quelques biens et d'acheter un biquille de 11 m environ. Je suis joignable sur mon site jactour point com
Trajet Vietnam-Laos-Thaïlande-Cambodge-Vietnam à moto English translation pending
by Adrienbzh · 2011-10-13 · 1 reply
Bonjour à tous!

Voila, je suis actuellement à Ho Chi Minh City (Sud-Vietnam) et je souhaite remonter jusqu'au nord du vietnam, passer au Laos, et redescendre par la thailand puis le cambodge pour revenir à Saigon, tout ca à moto et en solo.

J'ai déjà acheter ma moto à Saigon, une Honda Win 97cc, que j'ai payé 9Million de Dongs Vietnamiens (environ 300€) et je pense d'après les critiques que j'ai pu lire que c'est une moto fiable..

J'ai déja prévu à peu près mon voyage de Ho Chi Minh jusqu'à Hanoi. Je pars dans le delta du mékong pdt 3jrs, avec des potes, et histoire de me familiarisé avec la conduite à moto (c'est ma première fois!) par Tan An jusqu'à Can Tho, et retour à Ho Chi Minh, où j'ai un pied à terre avec mes collègues, et je prépare mon sac pour mon périple.

Départ 2jrs après direction Dà Lat en passant soit par Phan Thiêt, soit par Bao Lôc, puis Nha Trang. Remonté jusqu'à Hué en longeant la côte, puis mettre la moto dans le train de Hué jusqu'à Ninh Binh voir Hanoi. Puis direction la baie d'along en moto. Ensuite traverser toutes les chaines de montagnes du nord direction Diên Biên Phu. Traverser la frontière pour rentré au Laos Direction Luang Prabang et Vang Vieng et ensuit direction la Thailand. Je ne voit pas trop par où passer en Thailand, mais en gros direction Bangkok. Puis retour à Ho Chi Minh au Vietnam en passant par le centre Cambodge pour revendre la moto.

Je n'ai pas de permis ni d'assurance, mais je ne m'en fais pas trop pour ca, apperemment ca se tente.

Voila, je cherche des infos si vous avez des endroits à ne pas manquer à me conseiller surtout au cambodge et en thailand. J'ai un visa de 3 mois pour résider au vietnam donc si je pouvais revenir avant la fin de celui ci, ce serait pas mal. Donc ca me laisse environ 2mois, à prolonger si besoin, et que je peux également racourcir si j'ajoute des trajets en train durant ce voyage. Egalement si des gens ont prévu de passer par ces endroits, prévenez moi, on pourrait faire un bout de trajet ensemble.

Merci pour vos réponses.
Quel hôtel pour un mariage à Phuket? English translation pending
by Miss180304 · 2011-10-05 · 7 replies
Bonjour, j aimerai me marier en thailande mais je ne sais pas quel hotel pourrai organiser ca. On aimerai partir a phuket en fevrier ou mars 2012. Profiter de la plage et faire des excursions en foret mais on y va seulement pour 7nuits ! On aimerai celebrer notre mariage dans une chapelle ou temple ou sur la plage mais on re herche quelque chose d unique et pas trop cher car budget limite ....c ainsi pour se souvenir a vie de notre sejour Si vous avez des adresses a me communiquer ce serai genial Merci d avance
Obtenir un visa kirghize à Novossibirsk (Sibérie)? English translation pending
by TTandtoqs · 2011-10-05 · 4 replies
Est-ce que quelqu'un a une expérience ou des infos ? J'ai lu qu'il y avait un consulat à Novosibirsk et dans notre valse des visas pour les pays d'Asie centrale ce serait assez bon d'en avoir un en poche avant d'arriver au Kazakhstan. Merci Thérèse
Le Kilimanjaro avec Congema Safaris? English translation pending
by Paucar · 2011-10-02 · 60 replies
Bonjour,

Est-ce que certains d'entre vous ont deja fait l'ascension du Kilimanjaro avec Congema Safaris ? Si c'est le cas qu'en avez-vous pense ?

Paucar
Galapagos: comment rejoindre Floreana en solo? English translation pending
by Outburst · 2011-09-20 · 2 replies
Bonjour, on prévoit de passer une dizaine de jours au galapagos en 2012 (sans doute en juillet). On pense visiter Santa Cruz et quelques iles à proximité via des excursions à la journée pour ensuite partir sur Isabela et Floreana. On a écarté la croisière pour le moment, on pense que c'est un mode de voyage qui ne nous convient pas forcément, et madame est sujette au mal de mer (il parait que ça peut secouer en juillet).

Tout parait fonctionner pour Santa Cruz ou Isabela par contre, je ne parviens pas à trouver comment rejoindre Floreana depuis Santa Cruz (voire Idéalement Isabela). Il n'existe apparement pas de navettes journalières? Quelqu'un peut confirmer? Pourtant il existe des hotels et des restaurants sur Floreana... Quelqu'un a t'il la solution?

J'ai trouvé ce témoignage sur le net :

"Transportation to Floreana is awkward in the sense that the cooperative lanchas (fast boats) go there and back to Puerto Ayora but not to any other island so one-way trips are not possible. At the same time a perfect triangle between Santa Cruz, Floreana and Isabella makes for an interesting and straight-forward visit of three islands with minimum time spent navigating the seas. For this purpose the charter boats of Red Mangrove hotel chain become very handy. In the process they will try to book you on tours or accommodation but this is a matter of choice. The price is 30USD – a standard for inter-island travel on any vessel. " Read more:
http://www.virtualtourist.com/travel/South_America/Ecuador/Galapagos_Islands/Puerto_Velasco_Ibarra-1587772/Transportation-Puerto_Velasco_Ibarra-TG-C-1.html#ixzz1YVS0pP2W

Donc si je comprends bien, il est possible d'emprunter la navette de l'hotel Red Mangrove Inn entre les 3 iles sans pour autant dormir dans ces hotels?

Merci de vos éclairages... 😉
Recherche désespérée de Penny William(s)! English translation pending
by Superbiscott · 2011-09-15 · 0 replies
Bonjour, je m'appelle Renée Passelaigue,

Je recherche Pénélope William, dite "Penny" qui a séjourné en France, à Albertville en 1977 dans la famille Passelaigue. Ce séjour était fait dans le cadre d'un échange scolaire. Penny a aussi séjourné dans cette famille plus tard à titre personnel à Sainte-hélène sur Isère. A ce jour elle devrait être agée entre 45 et 50 ans.

Si Penny se reconnait, ou si vous la reconnaissez, merci de prendre contact avec moi: bernard.jeanrenee@wanadoo.fr

I am Renée Passelaigue,

I am looking for Penelope (Penny) Williams, who lived in France, Albertville, in 1977 at the family Passelaigues house. The reason of this stay was an exchange between schools. Later Penny stayed with the Passelaigue in Saint-Hélène-sur-Isère. At this moment she would be about 45 or 50 years of age.

If you know Penny or if you are Penny Williams yourself, please contact me.

Yours sincerely, bernard.jeanrenee@wanadoo.fr
Hôtels au Bengale: faut-il remettre à la réception des photos d'identité? English translation pending
by Albalb · 2011-09-15 · 2 replies
Quelqu'un peut-il confirmer cette information qui stipule que les étrangers qui veulent descendre dans un hôtel au Bengale doivent remettre à la réception deux photos d'identité. "his is to inform you that the Foreigners Registration Office, Government of West Bengal have recently passed a new rule that any foreigners staying in any hotels in West Bengal will have to submit 02 passport size photographs for each person at the time of check in at any hotels. Since most your Groups and FIT'S visiting our area specially in Darjeeling and Kalimpong will have to carry maximum numbers of passport size photographs with them.

So, you are requested to inform your foreign travel agents to inform the same to all the clients to avoid last minute problem at the time of check in formality at any hotels.

Lastly you are also requested to inform this to all your staff members who handles the files for Darjeeling and Sikkim.

With best regards, Est-ce quelqu'un est au courant de cette nouvelle directive ? Alain
Piscine chauffée à Las Vegas, Bryce Canyon, Page English translation pending
by Kenavoparis · 2011-09-10 · 5 replies
Bonjour à tous,

J'ai recherché un peu sur le site mais vu le nombre d'article parlant des hôtels dans la région de Las Vegas, Bryce Canion, Page, difficile de trouver la réponse. Je recherche des hôtels avec piscine chauffée car nous voudrions partir pour novembre dans cette région. Difficile donc de se baigner à l'extérieur !

Merci pour votre réponse,

Olivier
Itinéraire de quatre mois en Thaïlande de novembre à fin février English translation pending
by Lisette52 · 2011-09-06 · 14 replies
Bonjour,

Nous sommes 2 jeunesses de 58 et 61 ans, premier voyage de la sorte avec notre sac à dos.

Avez-vous une suggestion d'itinéraire , nous avons pensé de suivre les fêtes du pays.

Et de commencer par le sud et après vers le nord car il fera de plus en plus chaud.

Nous allons peut-être rester sur le bord de la plage pour 1 mois mais ou on ne sait pas où .

Nous aimons la plongée en apnée, plongée avec bouteille, la voile, la nature.

😎 LISETTE
Allergies aux arachides et à tous les noix en Asie du Sud-Est English translation pending
by Picachoue · 2011-08-31 · 2 replies
Bonjour,

Avez vous de petits trucs pour que je puisse faire encore plus attention, car je suis allergie aux arachides et tous les noix. C'est mortel. Je pars faire le tour de lASIE du Sud EST... J'attends vos suggestions avec impatience ou un simple traduction si vous parler la langue.

MERCI

Hello, I need your help for a short translation text. I'll travel in this countries and I must to have a translation as soon as possible in this good language. It's for my allergic.

I cannot eat any PEANUTS, (CACAHUETS), ALMONDS, ALL NUTS and peanuts OIL. If I Eat that, I will die. A Small piece in my plate can kill me. Can you assure me in any security that I can eat this dish or meal? Merci

THAILAND LAOS CAMBODGIA MALAISIA INDONESIA

THANK YOU.. It's appreciate
Miles non crédités avec la Thai Airways English translation pending
by Herriot · 2011-08-29 · 17 replies
Bonjour,

J'ai effectué un vol Paris Bangkok avec la Thai et je n'ai été crédité de miles sur mon compte Eurobonus SAS que sur l'aller. Est-il possible possible que le vol retour ne donne droit à rien, en fonction de la classe, car j'ai déjà fait une réclamation en ligne et par courrier et je n'ai pas de nouvelle?
Bed and breakfast à Killarney, Galway, Dublin et Cork? (voyage à moto) English translation pending
by Marcpierre · 2011-08-25 · 5 replies
Bonjour, Je vous remercie de m'indiquer, si possible, les bonnes adresses de B&B dans les villes suivantes: Killarney, Galway, Dublin, Cork.😉 Est-il indispensable de réserver à l'avance pour un séjour à la mi-mai? Merci pour vos réponses.😏 Cordialement. Marc.
Besoin de votre aide suite à un accident avec voiture de location English translation pending
by EmilieFromBx · 2011-08-24 · 15 replies
Bonjour,

J'aurais besoin de votre aide pour comprendre un courrier que je viens de recevoir de la part d'une compagnie d'assurance.

Pour résumer la situation, lors de notre séjour en juin dernier, j'ai ouvert ma porte, il y a eu une bourrasque de vent et ma porte a heurté la porte de la voiture à côté. Il a eu la baguette rayée. Nous avons téléphoné a Alamo pour signaler cet accident et confirmer à l'autre conducteur que nous étions bien assurés. Alamo nous a dit de ne pas s'inquiéter tout se règlerait entre assurance.

Et aujourd'hui je viens de recevoir ce courrier : Please be advised, Rental Insurance Services, Inc. (RIS) handles Extended Protection (EP) claims on behalf of Ace America Insurance Company (Ace) involving vehicles rented through Alamo Rent a Car Company (Alamo). We have received notice of a claim as a result of an accident that occurred on June 6, 2011 in Utah. I am investigating this loss and I need to hear your version of what occured. Please contact me immediately so that I may understand the facts from your position. I can be reached at 303-XXX-XXXX

Tout d'abord quelqu'un pourrait-il me dire si j'ai bien compris : la compagnie d'assurance d'alamo (RIS) veut ma version des faits après que la compagnie d'assurance du l'autre conducteur (Ace) ait demandé le remboursement des dommages.

Ensuite que faut-il que je fasse? La personne qui m'écrit me donne un numéro de téléphone pour la contacter, mais mon anglais oral n'est pas assez bon pour qu'elle puisse me comprendre. Je préfèrerais lui parler par email mais elle ne donne pas d'adresse email.

Quelqu'un a t-il déjà reçu ce type de courrier?

Merci d'avance à ceux qui pourront m'aider. Emilie
Plages des îles Koh Tao et Koh Phangan English translation pending
by Gildadesiles · 2011-08-23 · 11 replies
De retour de Thaîlande, je ne peux que me réjouir des ces 3 semaines dans un pays agréable, avec des expériences extraordinaires (GANESHA PARK et snorkeling à TAO) mais un constat amer.... Avant d'aller dans les iles, nous sommes passés par Cha am, ville peu fréquentée par les touristes occidentaux, l'immense plage est propre....arrivée à koh tao à Saree beach, où ne vont pratiquement que des touristes occidentaux quelle mauvaise surprise, la plage est sale, peuplée de sacs plastiques, de bouteilles vides et autres détritus (faciles à collecter et à déposer dans une poubelle)..... pourquoi chacun ne fait il pas un effort en rammassant ses détritus dans les sacs plastiques et en faisant quelques pas pour les mettres dans une poubelle....ce manque de respect des lieux visités est vraiment insupportable !!!! J'ai trouvé Koh phangan plus propre ..... (mais ce n'était pas difficile !)

l'ile de TAO est beaucoup fréquentée par des plongeurs, qui connaissent les méfaits provoqués par ces détritus c'est d'autant plus désolant !!!!
Treize jours entre Danang et Hoi An English translation pending
by Larsay · 2011-08-13 · 42 replies
Bonjour,

De retour de 13 jours entre Danang et Hoi An, voilà le petit rapport habituel, subjectif bien entendu, donc sujet à des contradictions COURTOISES.

DANANG

Beaucoup mieux que je m’y attendais. La ville n’est pas laide du tout et les locaux sympas. Le cadre est magnifique, avec sa grandes baie, la péninsule de Soc Trang, et les montagnes à l’horizon. C’est une ville d’affaires en plein expansion (gigantesques développements immobiliers dans les banlieues), donc les hôtels sont plus chers et souvent complets. J’ai eu la chance de tomber sur une moto-taxi qui, après 6 hôtels complets, m’a emmené au Mai Son Hotel, 113 Nguyen Van Linh, 2 étoiles immaculé avec de petites touches tels que des draps à fleurs, des taies d’oreiller brodées, ventilo + clim, et un minibar bien garni. $15 la chambre, le strict minimum dans le centre de Danang. En plus, adjacent à l’hôtel, un très bon restaurant qui semble populaire chez les « danangiens » (la bière Larue aussi est populaire, chaque table en descend au minimum une caisse !) et un bon restaurant chinois à 5 mn à pied, le Phi Lu (178 Nguyen Van Linh), suggéré par le Guide du Routard. Donc, je recommande cet hôtel. A plus cher, le très chrétien Dai A, près de la minuscule cathédrale rose bonbon, est bien, mais pourquoi payer plus cher ?

Les hôtels ne louent pas de moto, mais j’ai fini par trouver la bonne adresse : Chi Thué xe may Halong, 139 Nguyen Tri Phuong Tél 09 27 20 03 et 09 05 50 64 06. 150 000 dongs par jour pour une automatique (ce qui m’a permis de découvrir qu’il ne faut pas louer une automatique si vous voulez grimper des cols ; pas de frein moteur dans les descentes, donc on descend aux freins, qui finissent par trop chauffer).

Ca m’a permis de faire une superbe balade le 1er jour, avec le beau Musée Cham (tout petit, ça prend au plus 1 heure), la grimpette en haut de la péninsule (très belles vues sur toute la région) et la Montagne de marbre, dont j’ai bien aimé le village d’ateliers de sculptures sur marbre, les jolies pagodes, et le très beau panorama que l’on a du haut du dernier promontoire (l’escalier est raide !). Par contre, la fameuse China Beach et ses développements de resorts toutes plus moches les unes que les autres …… Donc, quand vous faites Danang-Hoi An, je recommande 2 arrêts, le musée Cham et la Montagne de marbre, cette dernière étant sur la route.

Le lendemain, magnifique balade pour le Col des Nuages (il n’y en avait pas !), qui offre des panoramas spectaculaires de toute la région de Danang au sud et la côte au Nord. Descente sur la plage de Lang Co, belle et vouée à un développement effréné de resorts pour m’as-tu vu nouveaux riches si j’en juge par les immenses projets annoncés par les grands panneaux au bord de la route après le village. Quelques ngha nghi pas trop chères ($15) et 3 grandes resorts ; deux sont épouvantables de saleté, toutes les allées, le devant des bungalows, et la plage étant jonchées de détritus balancés par les touristes chinois et autres, et une très belle resort, la Lang Co Beach Resort, pas très chère vu la beauté des jardins et l’élégance des bungalows : de $100 pour un bungalow vue jardin à 120 pour un front de plage.

Le bus public pour la suite, Hoi An, prend 45 mn pour 50 000 dongs. Il y en a un toutes les demies-heures.

HOI AN

J’y étais en pleine saison (chaude, merci !), donc c’était bourré de touristes MAIS, contrairement à ce qu’écrivent certains, c’est « à voir absolument » pour un tas de raisons : vieille ville adorable, maisons et pagodes à visiter très intéressantes, un marché quotidien très coloré au coin du pont, et petites rues du vieux quartier absolument charmantes –le soir, avec tous les lampions multicolores et les terrasses de restaurants sur la rivière, c’est très romantique - gastronomie locale délicieuse, locaux très souriants et gentils, 2 belles plages, et les ruines Cham de My Son.

Le mini-hôtel Minh A recommandé par les guides est définitivement fermé. Les prix que je donne sont Haute saison, donc négotiables hors. L’hôtel le moins cher que j’ai visité est le Phu Tin I (à ne pas confondre avec le beau 3 étoiles Phu Tin II) en plein dans la vieille ville, un grand bazar RAS sauf qu’il y a des chambres sans fenêtres à $10 et avec à $15. J’ai passé 4 nuits impec au Huy Phuong, au coin du pont et du très chouette marché journalier. Chambres sans fenêtre à $25 (20 sans le petit déj), avec fenêtre haute à $30, et 50 avec grande fenêtre sur la rivière. Plus loin dans la même rue, et plus chers, le An Nuy et le A Han. Pour les fortunés, je recommande l’Ancient House River ; attention, il y a aussi une Ancient House Resort, appartenant à la même famille, sur la route de Cu Dai ; celle-là est sur la rivière, au bord du chemin qui la longe jusqu’à Cu Dai ; chambres de $100 à 200, et une grande terrasse en bois pour des dîners romantiques sur la rivière.

Question restaurants, ils pullulent autant que les boutiques de vêtement et les magasins de chaussures. J’ai fait 3 repas excellents au Dao Tien, sur la même rue que mon hôtel ; pas étonnant d’ailleurs, car le chef est un ancien du 4 étoiles luxe Victoria Hoi An, une sacrée référence ; en plus, vous faites une bonne action car une grande partie des profits servent à éduquer des enfants défavorisés : 1 an d’études gratuites en hospitalité, cuisine, et anglais, et après, ils placent les élèves dans les établissements alentours, et les suivent. J’ai également bien dîné au Hai San, sur la rivière, et au minuscule Café du Port. Evidemment, L’Adresse avec un grand A, c’est le Café des amis de M. Nguyen Kim, un phénomène qui a tout fait : pro de tennis, champion du Vietnam de saut en hauteur, cuisinier pour des généraux sud-vietnamiens, et maintenant restaurateur (enfin, c’est sa femme qui fait la cuisine, lui, il rigole avec les clients). DE-LI-CIEUX !!! Menu fixe en 3 volets (produits de la mer, viandes, ou végétarien), mais qui change presque tous les jours ; si vous faites comme moi et devenez copain avec le patron, il demande à sa femme de vous préparer un plat surprise pas dans le menus (elle m’a servi des nouilles frites à l’anguille noire qui étaient divines). Je me suis vraiment régalé 6 fois. J’oubliais, c’est un fana de Brassens, qu’il vous passe à toutes les sauces, y compris en russe, flamand, créole, africain, et autres. En dessert, vous allez au bout de la rue et juste avant le pont piétonnier, un allemand propose un tas de bonnes glaces.

Question plages, il y en a 2 belles : Cua Dai, mais c’est plein de « resorts » toutes plus prétentieuses les unes que les autres, ce qui s’accorde avec la majorité de la clientèle ! La plus belle à mon goût est le Palm Garden. Je signale à 100 m de la plage l’hôtel Sea and Sand, à $15-20 la chambre, le seul pas cher à Cua Dai. J’aime bien la plage de An Bong ; pas d’hôtel mais un tas de restaurants de plage, plutôt chers (surtout le Soul Food, où je n’ai pas mangé, car, en plus des prix, j’ai été accueilli par un jeune français mal élevé donc je donne mon argent ailleurs). On va aux deux en bicyclette ; si vous allez à Cua Dai, en revenant, repérer à environ 1 km, sur votre gauche, le café Black and White et prenez la petite route au coin ; vous tombez sur une grande mangrove de palmiers d’eau qui rappelle étrangement le delta du Mékong par endroits ; vous prenez ensuite à droite et le chemin continue parallèle à la rivière jusqu’à Hoi An.

MY SON

Ah ! L’Histoire !!! C’est à faire ! Y aller en solo (moto ou taxi, la route est excellente jusqu’au bout) l’après-midi car le matin, tous les bus arrivent et vs avez 50 personnes entre vous et votre appareil photo. Après, j’ai essayé de traverser la Chaîne Annamite sur une piste, mais elle était tellement épouvantable que j’ai dû faire demi-tour au bout de 15 km d’enfer. Dommage ! Hoi An Motorbike Adventure organise un tour de deux jours dans le massif, avec trekking à une source chaude et une nuit chez les Co Tu ; bien tentant mais j’aime trop ma liberté pour me trimballer avec un guide.

LES ILES CHAM

Alors là, je me suis régalé ! Ca m’a rappelé St Barts il y a 35 ans, un petit paradis que j’ai bien connu (j’espère que ça ne va jamais devenir le St Barts du 21e siècle, un des exemples les plus répugnants de destruction d’un site magnifique pour le plus grand plaisir des richards du monde entier).

Pour y aller, vous avez 3 choix :

- Le bateau public (100 000 dongs) qui part d’en face du Café des Arts à 7h30. Le problème est qu’il revient à Hoi An à midi, donc il faut passer une nuit dans l’île (ce que je recommande vivement)

- Les tours organisés par Cham Diving Club, avec 2 volets : avec plongées ou snorkeling seulement

- En bateau rapide de location, mais ce n’est pas cadeau : $200 pour la journée !

Petites criques, avec des plages de rêve comme on dit. Celle à gauche du village, Bai Ong, est la moins bien à mon goût car à 15 mn à pied du port et bordée de restaurants, donc c’est bourré de touristes. A droite du village, la 1ère plage est aussi accessible à pied. Les 2 autres et le mignon petit port de pêche de Bai Huong sont accessibles en moto ou bateau. Louer une moto et faite la route qui surplombe la côte, c’est très beau (hélas, on ne peut pas aller jusqu’au bout ; zone militaire, donc bodoï à Kalachnikov -et grand sourire ; il faut dire que la « caserne » a une vue magnifique et que l’ennemi chinois est loin !).

Hélas, je n’ai pas pu plonger car je me suis salement brûlé le mollet avec le pot d’échappement de la moto, mais il paraît que c’est très bien (et le Cham Diving Club supérieurement organisé par un italien super sympa, Ludovico, et 2 français).

Pour dormir, il y a les maisons d’hôtes, mais c’est du spartiate (et pas un mot d’anglais et de français). En arrivant, on va vous proposer 2 pensions de famille dans le village. A fuir !!!! Ce n’est pas qu’elles sont mal, mais il y en un énorme problème dans le village, que, depuis le temps que je le subis au Vietnam, j’ai fini par baptiser vulgairement « Radio Casse-couilles » : pas d’électricité jusqu’à 18h, donc les « Autorités », toujours omniprésentes, ont décidé de remplacer la télé des maisons par des haut-parleurs qui commencent à gueuler à 5h du matin et continuent pratiquement sans interruption jusqu’à 18h. La plaie intégrale ! Les 2 pensions en question se trouvent juste sous la tour radio, donc …. Deux solutions si vous voulez dormir tranquille :

- Une petite nga nghi face a la minuscule rizière en allant vers la plage de Bai Ong. Les hauts-parleurs sont plus loin et tournés dans l’autre sens, donc on les entend moins. Chambres très propres et grande terrasse sur la « rizière ». 300 000 dong et possibilité de repas sur la terrasse. Nha Nghi Vu Truong Tél 05103 864 783 Portable 0167 76 63 110.

- Une belle maison thaïe en bois noir sculpté sur la plage de Bai Chong (juste avant le port de pêche de Bai Huong), avec un dortoir (plancher vernis) et sanitaires extérieurs impec. Deux restaurants. 300 000 dongs /pers, 30 000 pt déj, 80 000 dîner. Bateau Bai Lang-Bai Chong 10 000 dong (100 000 bateau rapide). Tél portable 09 35 56 05 14 (Mlle Tri, elle parle anglais)

En conclusion, je n’ai pas regretté une seule minute de mon tour, et je vous recommande d’en faire autant (je dirais au minimum 1 jour Danang – ou toute la journée et aller à Hoi An en fin d’après-midi - 2 jours Hoi An et 2 jours Cham).
Sortie de Thaïlande d'un bébé franco-thaï sans la mère thaïe English translation pending
by Jupiter2005 · 2011-08-11 · 51 replies
Bonjour,

je me permets de reposter un sujet similaire car il y n'avait que des réponses farfelues et des réponses arrogantes du genre "je veux enlever l'enfant de la mère" ou bien "faut être mariés"' ou "avoir l'accord de la mère" ? Quel accord, sur papier libre ? LoL Y'a t-il une loi thaïe qui dicte celà ?

Donc suite à toutes ces réponses bizzaroïdes, ça sans même s'être renseigné .. Mon but est seulement d'emmener mon futur enfant en France quelques semaines pour le faire voir à sa famille française qui ne pourra jamais de déplacer en Thaïlande.

Voilà ma question :

Un enfant qui est né sur le territoire thaïlandais et qui dispose des deux nationalités thaïes & françaises, ( ainsi que ses deux passeports français & thaï ) d'un couple franco-thaï non mariés. Est-ce que cette enfant peut sortir du territoire Thaïlandais avec seulement son père français ? Y'a t-il d'autres justificatifs à présenter ?

Merci d'avance ! :)
Extensions du BTS Skytrain de Bangkok-Thaïlande et autres projets English translation pending
by Assimil · 2011-08-07 · 2 replies
Normalement, L'ouverture commerciale du tronçon ON NUT-BEARING du BTS de Bangkok sera effective le 12 Août (voir l'extrait de l'article en dessous), de plus le 05 décembre une autre tronçon devrait être prêt, celui la de Wongwian-BangNa

Construction of the 5.3km long Taksin-Phetchakasem Skytrain extension, in which the Bangkok Metropolitan Administration (BMA) invested some Bt7.5 million, will be ready for service on December 5, 2012.

BMA Governer MR Sukhumbhand Paribatra and city executives yesterday inspected the Pho Nimit station construction site. He said the extension, linking the Skytrain system to the heart of Thon Buri, comprised four stations - Pho Nimit, RatchadaRajapreuk, Wutthakard, and Bang Wa. The extension will connect with the Bus Rapid Transit (BRT) at RatchadaRajapreuk station, the subway's blue line extension, and the Khlong Phasi Charoen transport boat system at the Bang Wa station, he said. This route already has a parking lot for Skytrain users at the Wongwian Yai station, he said. The extension will also have a parking lot at RatchadaRajapreuk station, where a "skywalk" elevated pedestrian way would be built to link to the RatchadapisekRajapreuk Road.
Bangkok: meilleur trajet pour aller à Wat Po depuis Sukhumvit Soi11? English translation pending
by Koni06 · 2011-08-05 · 22 replies
Salut à tous !!

Je pars samedi pour la 2eme fois en Thaïlande et j'ai quelques petites questions.😛

à Bkk moi hôtel se trouve sukhumvit soi 11 près de la station NANA. J'ai prévu d'aller a Wat po un jour et je voulais savoir votre avis sur le meilleur trajet depuis sukhumvit soi11??

eh sinon si vous avez des bon plan (resto etc ... ) sur soi11

merci d'avance

Nicolas
Shopping à Kuala Lumpur English translation pending
by Matrem · 2011-08-03 · 20 replies
Bonjour à tous

J'aimerais connaitre vos bonnes adresses d'achat à kuala lumpur - textiles ( t shirt de createurs , pas de copies de granes marques etc... ) - technologie ( accessoires iphone, gadget , photo, carte mémoire etc... )

J'y suis passé une fois il y a 2 ans mais je n'ai vu que des grand magasins de luxe ( KLCC ) ou des marchés qu'avec du faux vuitton ( Petalin )

Est ce qu'il y aurait un "equivalent" d'un MBK ou d'un Chatuchak market de bangkok ?

Merci pour votre aide
Traduction d'un texte dans certaines langues d'Asie du Sud-Est English translation pending
by Picachoue · 2011-08-02 · 1 reply
Bonjour,

Je cherche des gens pouvant me traduire un cours texte dans une des langues des pays suivants: (c'est pour mes allergies alimentaires)

" BONJOUR, JE NE PEUX PAS MANGER AUCUNES ARACHIDES, CACAHUETES, ET TOUS LES NOIX, NOISETTES. JE SUIS TRÈS ALLERGIQUE ET SI J'EN MANGE JE VAIS MOURIR. JE NE PEUX PAS MANGER DES ALIMENTS QUI ONT ÉTÉ AUSSI EN CONTACTS AVEC CES PRODUITS ET AVEC DE L'HUILE D'ARACHIDES. MÊME UNE PETITE QUANTITÉ DANS MON ASSIETTE PEUVENT ME TUER. POUVEZ-VOUS M'ASSURER QUE JE PEUX MANGER EN TOUTE SÉCURITÉ CE PLAT? MERCI " 😇 THAILANDE LAOS CAMBODGE MALAISIE INDONESIE

Si vous parlez très bien une de ces langues, faites moi le savoir. J'ai besoin de votre aide. Merci - - Hello, I need your help for a short translation text. I'll travel in this countries and I must to have a translation as soon as possible in this good language. It's for my allergic.

THAILAND LAOS CAMBODGIA MALAISIA INDONESIA

THANK YOU VERY MUCH, it's appreciate
Arnaques pour les trekkings au Pérou? English translation pending
by Amethiste85 · 2011-07-26 · 7 replies
Bonjour à vous tous,

Dans la même ligné, j'ai réservé un hike avec LorenzoExpedition (recommandé dans le LonelyPlanet) le mois prochain pour le Macchu Picchu (4 jours\3 nuits) et maintenant il me demande un dépot de 200$ dans son compte WesternUnion car le Macchu Picchu a de nouvelles règles supposément. Il me semble que c'est louche, qu'en pensez-vous?

Voici les détails de la discussion qui commence par le bas :

»»

Hola Jeremie. Sorry, now please you have only this option to send money to buy your admittions to Machupiccchu. It has to be as soon as, because there are few spots to get it. Thanks for understand.

Enviado desde mi BlackBerry de Movistar

From: xxxxxxxxxx@hotmail.com>

To: <info@lorenzoexpeditions.com>

Subject: RE: Contact from LorenzoExpeditions.com

For the prepay of 200$, I would like to use my credit card, that way I have insurance. I think we cannot pay with credit card on Western Union. Do you have another way for the prepay? With all your respect, I do not want to give 200 cash to someone I do not know and never saw.

Thanks for your understanding Jeremie

Subject: Re: Contact from LorenzoExpeditions.com To: xxxxxxx@hotmail.com From: info@lorenzoexpeditions.com

Hi Jeremi. Now Machupicchu has new rules. Please send us your names and passports numbers and a prepay of: $200 dollars by www.westernunion.com to: Lorenzo Ccahuana Holguin/Cusco-Peru. Becuase we need to buy your admittions to Machupicchu from now, because there is a limited of people. Thanks. Enviado desde mi BlackBerry de Movistar

From: xxxxxxxxx@hotmail.com>

To: <info@lorenzoexpeditions.com>

Subject: RE: Contact from LorenzoExpeditions.com

The train tickets are booked!

See you Jérémie

> Subject: Re: Contact from LorenzoExpeditions.com > To: xxxxxxxxx@hotmail.com > From: info@lorenzoexpeditions.com > > Hi Jeremie. > Your tour is booked, only please book the train tkts. > Thanks, see you soon.

»»

Merci pour vos commentaires...

Amethiste et Jérémie
Tarif d'un visa thaïlandais double entrée à partir du Laos? English translation pending
by Bidara · 2011-07-22 · 2 replies
Bonjour, Je pars à Vientiane Lundi afin de faire un visa thaï 60 jours double-entrée. Sur le site de l'Ambassade de Thaïlande au Laos, ils mentionnent le prix de 1000 baths, sans distinction de type de visa. Sur les sites français, on parle de 60 € pour un double-entrée. Est-ce que quelqu'un est allé récemment (depuis le 31 mars 2011) à Vientiane pour faire ce visa? Merci beaucoup par avance!
Transfert New York - Las Vegas du T1 au T2 de l'aéroport JFK English translation pending
by Bibi74cc · 2011-07-20 · 3 replies
Bonjour,

En provenance de Paris, Je dois me rendre de JFK T1 New York, au T2 pour Las Vegas. Je suppose que je dois récuperer mes bagages au T1, après la douane, mais ensuite, où dois-je déposer mes valises pour Las Vegas, au T1 ou au T2 ? L'air Train qui dessert les terminaux, doit-il se prendre à l'extérieur du T1 ? Est-ce bien indiqué ?

Merci
YWCA ou quels autres hôtels à Chennai? English translation pending
by Olull · 2011-07-12 · 4 replies
Bonjour,

Après lecture de pas mal de posts, j'ai l'impression qu'il n'y a pas tant d'hôtel que ça à Chennai, car les mêmes noms reviennent, et en plus ils me semblent très luxueux...

N'y aurait-il pas un hôtel type guesthouse, relativement propre, à Chennai ?? quelqu'un aurait-il trouvé un bon endroit ?

J'avais repéré le YWCA, mais leur mail ne semble plus marcher, et les références de VF ont l'air anciennes : est-ce qu'il est toujours ouvert?

Merci pour vos infos récentes !!

bons voyages, Ol
Hôtel à Hanoï et Sapa? English translation pending
by Mikrobu · 2011-06-27 · 6 replies
Bonjour Je cherche un hôtel ou une guesthouse à Hanoï et à Sapa pour budget moyen où on peut trouver quelqu'un qui parle français pour avoir des informations sur les différentes excursions et visites de la région. J'ai des infos par les différents guides mais je préférerais avoir l'avis de personnes y ayant effectivement séjourné.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display