Results for "Braga+|+9+>+225"
1699 results found.
Que voir à... Madère English translation pending
Que voir à Madère ?
Pour préparer votre futur voyage, un aperçu des principaux sites et lieux à visiter dans ce petit archipel (carte).
L'archipel de Madère peut être divisé en deux avec l'île de Madère et les autres îles que sont Porto Santo, Desertas et Selvagens.
1- MadèreCalheta : une commune de l'ouest avec dans ses environs des plages propices à la pratique du surf (Jardim do Mar, Paul do Mar). On peut également observer des baleines et des dauphins au large des côtes.Camara de Lobos : une agréable petite ville qui est maintenant une banlieue de FunchalFunchal : c'est la capitale et là où sont situés la majorité des services. La ville compte plusieurs beaux jardins et quelque bâtiments historiques dans sa partie nord (Monte) qu'on peut atteindre en téléphérique. Funchal et sa baie sont aussi une escale pour nombre de paquebots.Machico : troisième agglomération de l'archipel, Machico est nichée au fond d'une baie avec quelques belles plages. C'est un point de départ pour des randonnées. Ponta do Sol : grosse bourgade de bord de mer sur la côte sud-ouest.Porto Moniz : située à la pointe nord-ouest de Madère, Porto Moniz est connue pour ses piscines naturelles, d'origine volcanique, de bord de mer.Ribeira Brava : des plages, un belvédère offrant un beau panorama et des possibilités de randonnées sont les attraits de cette localité de la côte sud. Santa Cruz : à quelques kilomètres à l'est de Funchal, c'est là qu'est l'aéroport international de Madère.Santana : sur la côte nord. Santana abrite un "éco-musée de plein air" présentant l'histoire, la culture, les traditions et les types d'habitat de Madère.Sao Vicente : petite commune du nord avec une série de grottes volcaniques à visiterPatrimoine naturelCap Girao : au sud de l'île, ses falaises de presque 600 m comptent parmi les plus hautes au monde.Les "levadas" : ces petits canaux d'irrigation sont omniprésents à Madère sur plus de 2 000 km. Ils sont généralement associés à des sentiers permettant leur entretien, mais offrant par la même occasion de superbes chemins de randonnées dans la nature.Parc naturel de Madère : ce parc englobe environ deux-tiers de l'île. On y découvre de superbes paysages et des forêts, dont notamment les fameuses forêts laurifères classées à l'UNESCO. L'endroit est très apprécié des randonneurs. Pico Ruivo : c'est le sommet de Madère (1 862 m). Il peut être atteint en randonnée dans de beaux paysages. Superbe panorama au sommet.Vallée des nonnes : une belle vallée entourée de montagnes autour du village de Curral das Freiras. On peut y randonner.2- Autres îlesDesertas : un archipel inhabité au sud de Madère. Fermé au public, on peut cependant y voir des colonies de phoques depuis les bateaux qui vous mènent à ses abords. Porto Santo : cette petite île à une quarantaine de kilomètres de Madère est assez touristique grâce à ses jolies plages de sable et ses beaux paysages désertiques. Selvagens : l'archipel inhabité entre les Canaries et Madère est une réserve naturelle.3- Le plus apprécié...
Cap Girao; Funchal; Les "levadas"; Parc naturel de Madère; Pico Ruivo; Vallée des nonnes. Plus l'île de Porto Santo.
- © VoyageForum -
L'archipel de Madère peut être divisé en deux avec l'île de Madère et les autres îles que sont Porto Santo, Desertas et Selvagens.
1- MadèreCalheta : une commune de l'ouest avec dans ses environs des plages propices à la pratique du surf (Jardim do Mar, Paul do Mar). On peut également observer des baleines et des dauphins au large des côtes.Camara de Lobos : une agréable petite ville qui est maintenant une banlieue de FunchalFunchal : c'est la capitale et là où sont situés la majorité des services. La ville compte plusieurs beaux jardins et quelque bâtiments historiques dans sa partie nord (Monte) qu'on peut atteindre en téléphérique. Funchal et sa baie sont aussi une escale pour nombre de paquebots.Machico : troisième agglomération de l'archipel, Machico est nichée au fond d'une baie avec quelques belles plages. C'est un point de départ pour des randonnées. Ponta do Sol : grosse bourgade de bord de mer sur la côte sud-ouest.Porto Moniz : située à la pointe nord-ouest de Madère, Porto Moniz est connue pour ses piscines naturelles, d'origine volcanique, de bord de mer.Ribeira Brava : des plages, un belvédère offrant un beau panorama et des possibilités de randonnées sont les attraits de cette localité de la côte sud. Santa Cruz : à quelques kilomètres à l'est de Funchal, c'est là qu'est l'aéroport international de Madère.Santana : sur la côte nord. Santana abrite un "éco-musée de plein air" présentant l'histoire, la culture, les traditions et les types d'habitat de Madère.Sao Vicente : petite commune du nord avec une série de grottes volcaniques à visiterPatrimoine naturelCap Girao : au sud de l'île, ses falaises de presque 600 m comptent parmi les plus hautes au monde.Les "levadas" : ces petits canaux d'irrigation sont omniprésents à Madère sur plus de 2 000 km. Ils sont généralement associés à des sentiers permettant leur entretien, mais offrant par la même occasion de superbes chemins de randonnées dans la nature.Parc naturel de Madère : ce parc englobe environ deux-tiers de l'île. On y découvre de superbes paysages et des forêts, dont notamment les fameuses forêts laurifères classées à l'UNESCO. L'endroit est très apprécié des randonneurs. Pico Ruivo : c'est le sommet de Madère (1 862 m). Il peut être atteint en randonnée dans de beaux paysages. Superbe panorama au sommet.Vallée des nonnes : une belle vallée entourée de montagnes autour du village de Curral das Freiras. On peut y randonner.2- Autres îlesDesertas : un archipel inhabité au sud de Madère. Fermé au public, on peut cependant y voir des colonies de phoques depuis les bateaux qui vous mènent à ses abords. Porto Santo : cette petite île à une quarantaine de kilomètres de Madère est assez touristique grâce à ses jolies plages de sable et ses beaux paysages désertiques. Selvagens : l'archipel inhabité entre les Canaries et Madère est une réserve naturelle.3- Le plus apprécié...
Cap Girao; Funchal; Les "levadas"; Parc naturel de Madère; Pico Ruivo; Vallée des nonnes. Plus l'île de Porto Santo.
- © VoyageForum -
Partir un mois en Argentine English translation pending
bonjour
Vola je me présente je m'appelle Amélie j'ai 26 ans, je vie en région paca Avec mon copain nous avons comme projet de partir du 29 avril au 4 juin 2014 en Argentine Nous partons en mode sac a dos, avons un budget maximun 2000 euros par personnes sans compter les billets d'avions
j'aimerais avoir quelques renseignements: ayant fait plusieurs site rien que pour une question climatique à savoir si c’était la bonne période les avis étaient très diverses les unes des autres.
alors voici mes questions quel temps fera t-il à cette période??
j'ai commencé a établir en gros notre trajet ( en 2 choix)je n'ai pas détaillé, j'ai juste mis le nom des villes... voici le 1ER: Buenos aires Cordoba les chutes d'Iguazu une bonne partie du nord ouest ( Salta..ect) et finir par Mendoza retour Buenos aires
pour ce 1er trajet: si quelqu'un a des bons plans: trek, randonnées, lieux à ne pas manquer, des bonnes adresses( hébergement: voir même chez l'habitant, agences etc...)
pour le 2eme trajet s'est exactement le même sauf qu’après Mendoza on aimerait descendre à: Neuquen San martin de los Andes et San carlos de Bariloche
pour celui ci je voulais savoir si on aurait le temps de tout faire ou pas, et pareil que pour le 1er trajet si quelqu'un a des bons plans à me conseiller.
Je vous remercie d'avance à l'importance que vous accorderez à mon message je vous souhaite une bonne soirée j'attends votre réponse ;) a bientôt Amélie
Vola je me présente je m'appelle Amélie j'ai 26 ans, je vie en région paca Avec mon copain nous avons comme projet de partir du 29 avril au 4 juin 2014 en Argentine Nous partons en mode sac a dos, avons un budget maximun 2000 euros par personnes sans compter les billets d'avions
j'aimerais avoir quelques renseignements: ayant fait plusieurs site rien que pour une question climatique à savoir si c’était la bonne période les avis étaient très diverses les unes des autres.
alors voici mes questions quel temps fera t-il à cette période??
j'ai commencé a établir en gros notre trajet ( en 2 choix)je n'ai pas détaillé, j'ai juste mis le nom des villes... voici le 1ER: Buenos aires Cordoba les chutes d'Iguazu une bonne partie du nord ouest ( Salta..ect) et finir par Mendoza retour Buenos aires
pour ce 1er trajet: si quelqu'un a des bons plans: trek, randonnées, lieux à ne pas manquer, des bonnes adresses( hébergement: voir même chez l'habitant, agences etc...)
pour le 2eme trajet s'est exactement le même sauf qu’après Mendoza on aimerait descendre à: Neuquen San martin de los Andes et San carlos de Bariloche
pour celui ci je voulais savoir si on aurait le temps de tout faire ou pas, et pareil que pour le 1er trajet si quelqu'un a des bons plans à me conseiller.
Je vous remercie d'avance à l'importance que vous accorderez à mon message je vous souhaite une bonne soirée j'attends votre réponse ;) a bientôt Amélie
Visiter Cuba English translation pending
Bonjour à tous!
Je vous écris car je voudrais planifier des vacances à Cuba avec mon chéri!
Je voudrais que l'on soit dépaysés, au niveau mentalité, chaleur, musique, gens etc et j'ai tout de suite pensé à Cuba!
Je ne suis jamais partie aussi loin et je voulais savoir si vous connaissiez des bons plans( J'économise depuis quelques mois déjà mais comme je suis étudiante, ce n'est pas évident évident!) , des endroits à voir impérativement, des hôtels, activités etc!! Tout ce que vous savez sur Cuba!! =) =)
Merci d'avance pour vos suggestions et si vous avez besoin de conseils pour visiter certains pays Européens, c'est volontiers que je vous en donne!!!
A bientôt ;)
Je vous écris car je voudrais planifier des vacances à Cuba avec mon chéri!
Je voudrais que l'on soit dépaysés, au niveau mentalité, chaleur, musique, gens etc et j'ai tout de suite pensé à Cuba!
Je ne suis jamais partie aussi loin et je voulais savoir si vous connaissiez des bons plans( J'économise depuis quelques mois déjà mais comme je suis étudiante, ce n'est pas évident évident!) , des endroits à voir impérativement, des hôtels, activités etc!! Tout ce que vous savez sur Cuba!! =) =)
Merci d'avance pour vos suggestions et si vous avez besoin de conseils pour visiter certains pays Européens, c'est volontiers que je vous en donne!!!
A bientôt ;)
Poème bozo: "La femme" (Mali) English translation pending
POÈME BOZO : "LA FEMME"
– en bozo-sorogaama :
– en français :
La Femme
Qu’est–ce que la féminité? C’est la patience et la tolérance. La féminité est une grande chose. La féminité n’a pas de pareille. Qui dit que la femme n’est rien? La femme est le pilier et la lampe à huile de la maison. Une maison sans femme n’est qu’une chambre à coucher. Les chefs, les grands savants, les miséreux et les sots proviennent tous de toi. Tu es le poil nasal et le furoncle frontal du chef. C’est toi qui consoles et entretiens l’estomac des enfants. Tu es la parure et le miroir de l’homme. Tu es l’aiguille de la parenté. C’est toi qui te réveilles avant tout le monde et c’est toi qui te couches après tout le monde. Il n’y a pas de foyer sans femme.
– traduction des phrases :
Yugon yugon femme La femme.
Mòò ga yuaama ni ? mòò – ga – yuaama – ni que – COP – féminité – COP Qu’est-ce que la féminité?
Munyu yen sawaren. munyu – yen – sawaren patience – et – tolérance C’est la patience et la tolérance.
Yuaama ga pò buron ni. yuaama – ga – pò – buron – ni féminité – COP – chose – grand – COP La féminité est une grande chose.
Yuaama numèn na yon. yuaama – numèn – na – yon féminité – pareil – COPnég – là-bas La féminité n’a pas de pareille.
Wilaa yo yugon na pò ni ? wilaa – yo – yugon – na – pò – ni qui – dire – femme – COPnég – chose – COP Qui dit que la femme n’est rien?
Yugon wò ga gundi sugon yen a pitilankoru ni. yugon – wò – ga – gundi – sugon – yen – a – pitilan-kòru – ni femme – FOC – COP – concession – pilier – et – son – lampe à huile-canari – COP La femme est le pilier et la lampe à huile de la maison.
Yugon na gundi mòò nii, yugon – na – gundi – mòò – nii femme – COPnég – concession – humain – dans Une maison sans femme n’est
nyòn ga saagò kènè ni. nyòn – ga – saa–gò – kènè – ni DEM – COP – se coucher-lieu – simple – COP qu’une chambre à coucher.
Kaananke, toiya, misikiini yen kaananke – toi-ya – misikiini – yen roi – savoir-celui qui – mendiant – et Les rois, les grands savants, les miséreux et
dundòrò saan baga wò i. dundòrò – saan – ba-ga – wò – i sot – tous – sortir–PFF – toi – de les sots proviennent tous de toi.
Kaananke muuntii yen a tege bundu kaananke – muun–tii – yen – a – tege – bundu chef – nez–poil – et – son – front – furoncle Tu es le poil nasal et le furoncle frontal du chef.
Dienmbe, naaniya yen e nuun korontuu dienmbe – naanyè – yen – e – nuun – koron-tuu enfants – confiance? – et – leur – ventre – ajouter?-propriétaire C’est toi qui consoles et entretiens l’estomac des enfants.
Kaigu masiri yen a duwalen. kaigu – masiri – yen – a – duwalen homme – parure – et – son – miroir Tu es la parure et le miroir de l’homme.
Kati yen sumu mèsèni. kati – yen – sumu – mèsèni parenté? – et – hôte? – aiguille Tu es l’aiguille de la parenté.
An duò ga kiri wèrè saan tegaa. an duò – ga – kiri – wèrè – saan – tegaa tu-EMPH – IPF – se lever – autre – tous – avant C’est toi qui te réveilles avant tout le monde
An duò ga n saa wèrè saan kòtien. an duò – ga – n saa – wèrè – saan – kòtien tu-EMPH – IPF – se coucher – autre – tous – après c’est toi qui te couches après tout le monde.
Nyama na manyama yugon kòtien. nyama – na – manyama – yugon – kòtien autrui – COPnég – foyer – femme – sans Il n’y a pas de foyer sans femme.
++++++++++++++++++++++++++++++++
Abréviations : COP = copule ; COPnég = copule négative ; DEM = pronom démonstratif ; EMPH = particule emphatique ; FOC = focalisateur ; IPF = imperfectif ; PFF = perfectif.
Référence : SIL Mali/gtz, Bamako.
Bonne lecture !
Hery
– en bozo-sorogaama :
– en français :
La Femme
Qu’est–ce que la féminité? C’est la patience et la tolérance. La féminité est une grande chose. La féminité n’a pas de pareille. Qui dit que la femme n’est rien? La femme est le pilier et la lampe à huile de la maison. Une maison sans femme n’est qu’une chambre à coucher. Les chefs, les grands savants, les miséreux et les sots proviennent tous de toi. Tu es le poil nasal et le furoncle frontal du chef. C’est toi qui consoles et entretiens l’estomac des enfants. Tu es la parure et le miroir de l’homme. Tu es l’aiguille de la parenté. C’est toi qui te réveilles avant tout le monde et c’est toi qui te couches après tout le monde. Il n’y a pas de foyer sans femme.
– traduction des phrases :
Yugon yugon femme La femme.
Mòò ga yuaama ni ? mòò – ga – yuaama – ni que – COP – féminité – COP Qu’est-ce que la féminité?
Munyu yen sawaren. munyu – yen – sawaren patience – et – tolérance C’est la patience et la tolérance.
Yuaama ga pò buron ni. yuaama – ga – pò – buron – ni féminité – COP – chose – grand – COP La féminité est une grande chose.
Yuaama numèn na yon. yuaama – numèn – na – yon féminité – pareil – COPnég – là-bas La féminité n’a pas de pareille.
Wilaa yo yugon na pò ni ? wilaa – yo – yugon – na – pò – ni qui – dire – femme – COPnég – chose – COP Qui dit que la femme n’est rien?
Yugon wò ga gundi sugon yen a pitilankoru ni. yugon – wò – ga – gundi – sugon – yen – a – pitilan-kòru – ni femme – FOC – COP – concession – pilier – et – son – lampe à huile-canari – COP La femme est le pilier et la lampe à huile de la maison.
Yugon na gundi mòò nii, yugon – na – gundi – mòò – nii femme – COPnég – concession – humain – dans Une maison sans femme n’est
nyòn ga saagò kènè ni. nyòn – ga – saa–gò – kènè – ni DEM – COP – se coucher-lieu – simple – COP qu’une chambre à coucher.
Kaananke, toiya, misikiini yen kaananke – toi-ya – misikiini – yen roi – savoir-celui qui – mendiant – et Les rois, les grands savants, les miséreux et
dundòrò saan baga wò i. dundòrò – saan – ba-ga – wò – i sot – tous – sortir–PFF – toi – de les sots proviennent tous de toi.
Kaananke muuntii yen a tege bundu kaananke – muun–tii – yen – a – tege – bundu chef – nez–poil – et – son – front – furoncle Tu es le poil nasal et le furoncle frontal du chef.
Dienmbe, naaniya yen e nuun korontuu dienmbe – naanyè – yen – e – nuun – koron-tuu enfants – confiance? – et – leur – ventre – ajouter?-propriétaire C’est toi qui consoles et entretiens l’estomac des enfants.
Kaigu masiri yen a duwalen. kaigu – masiri – yen – a – duwalen homme – parure – et – son – miroir Tu es la parure et le miroir de l’homme.
Kati yen sumu mèsèni. kati – yen – sumu – mèsèni parenté? – et – hôte? – aiguille Tu es l’aiguille de la parenté.
An duò ga kiri wèrè saan tegaa. an duò – ga – kiri – wèrè – saan – tegaa tu-EMPH – IPF – se lever – autre – tous – avant C’est toi qui te réveilles avant tout le monde
An duò ga n saa wèrè saan kòtien. an duò – ga – n saa – wèrè – saan – kòtien tu-EMPH – IPF – se coucher – autre – tous – après c’est toi qui te couches après tout le monde.
Nyama na manyama yugon kòtien. nyama – na – manyama – yugon – kòtien autrui – COPnég – foyer – femme – sans Il n’y a pas de foyer sans femme.
++++++++++++++++++++++++++++++++
Abréviations : COP = copule ; COPnég = copule négative ; DEM = pronom démonstratif ; EMPH = particule emphatique ; FOC = focalisateur ; IPF = imperfectif ; PFF = perfectif.
Référence : SIL Mali/gtz, Bamako.
Bonne lecture !
Hery
Petit bilan de 5 voyages au Cap Vert English translation pending
bonjour,
Voilà maintenant 5 fois que je vais au cap vert. Destination avec peu d’info. J’avais fait un petit compte rendu la 1ère fois. J’ai vu d’autres îles depuis et j’ai appris à apprécier. Voici quelques impressions, je reste à votre disposition pour des infos plus précises. Pour toutes les iles, cartes des randos sur internet : www.ab-kartenverlag.de
MAIO (2 séjours) Une des 3 iles du cap vert avec des plages. Le centre de l’île n’a pas grand intérêt mais le tour de l’île est bordé de plage paradisiaque. Contrairement à Sal envahi par le tourisme de masse, il y a peu de touristes sur cette île car plus difficilement accessible. Pas de bateau, pas de vol international, seulement des vols 2 fois par semaine au départ de praia avec la TACV (environ 100 euros AR). Sur place, de longues marches à faire sur des plages magnifiques (sable blanc, mer aux multiples tons de turquoises. Je peux donner infos plus précises.
Louer une voiture un jour pour faire le tour de l’île (location en direct sur place, un loueur). Location voiture chez Maio renta car 255 17 00 , le gérant pompe à essence. Ellecar n’existe plus. Petit 4/4 4250 escudos. En haut village vers plage de casa velha. On l’a prise à 18 h et rendu à 18 h le lendemain. 1300 d’essence Sinon, prendre un alugar jusqu'à un village et revenir par la plage au village précédent d’où l’on reprend un alugar. Les villages sont très jolies avec les maisons toutes en couleur. Possibilité de louer des appartements sur place pour 35 euros ou un logement que j’adore : www.giardinidimaio.com tenue par un italien de 75 ans, certes les chambres ne sont pas gratuites : 30 € pour une personne, 40 € pour 2 avec PD. Mais les chambres sont très sympas et il y a une superbe terrace face à la mer. Il y a d’autres solutions moins chères dans la ville principale. Bref, un petit paradis, avec peu de touristes.
Santo Antao (3 séjours) L’île de la rando. Pour qui aime marcher, c’est super. Mais cela monte !!! A part 2 ou 3 randos, difficile de marcher seule. Il est nécessaire d’avoir un guide. Je connais un très bon guide. Il parle correctement le français même si ce n’est pas parfait, connait parfaitement son île, très pro, communicatif. 40 euros par jour. Si vous êtes intéressés, contactez-moi en MP. Paysage totalement différent dans la partie nord est et nord/ouest. 2 solutions :· dormir à punta del sol ou paul et faire des randos à la journée ou pour 2/3 jours : paysages très verts, beaucoup de plantations. · Partir plusieurs jours et dormir dans les villages : soit partir de punta del sol jusque tarrafal (5/6 jours de marche selon votre rythme, paysages plus arides) soit partir de punta vers cruzinha et faire une boucle pour revenir sur punta ou paul).Sao Vicente (3 séjours) La ville de Mindelo est sympa. Louer une voiture une journée pour faire le tour de l’ile, cela vaut le coup (pas possible en collectif). Il y a 2 plages sympas dont une pour les surfeurs.
San nicolau (1 séjour) VILA de Ribeira brava. La ville est sympa, entourée de montagne mais morte. Pensao residencialJardin. Chambre très propre mais sans charme. Grande terrasse avec vue sur ville. 3600 avec PD pour 2. 1000 le repas (excellent : Cachupa + plat de légumes et poissons. ). La patronne parle très bien le français. Tarrafal, résidencial natur, chambre simple mais grande avec balcon sur la mer. Double 2000 ou 2500 si petit déjeuner. Drap et meuble moderne. Bonne adresse, Belle chambre fasse a la mer J’ai fait beaucoup de randos. je peux donner des infos précises pour ceux qui le veulent et mettre en contact avec un guide qui connait bien l'île.
Brava Accessible que par bateau, 4 h 30 depuis Praia avec Fast Ferry. Peu de touriste. J’ai été un peu déçu car les paysages ne sont pas aussi magiques que dans les autres îles. Un super logement : el Castello.
Tarrafal et Fogo, j’en ai déjà parlé dans un autre post. Sal, je n’aime pas !!!
N’hésitez pas à me contacter pour des infos plus précises.
Yemen
Voilà maintenant 5 fois que je vais au cap vert. Destination avec peu d’info. J’avais fait un petit compte rendu la 1ère fois. J’ai vu d’autres îles depuis et j’ai appris à apprécier. Voici quelques impressions, je reste à votre disposition pour des infos plus précises. Pour toutes les iles, cartes des randos sur internet : www.ab-kartenverlag.de
MAIO (2 séjours) Une des 3 iles du cap vert avec des plages. Le centre de l’île n’a pas grand intérêt mais le tour de l’île est bordé de plage paradisiaque. Contrairement à Sal envahi par le tourisme de masse, il y a peu de touristes sur cette île car plus difficilement accessible. Pas de bateau, pas de vol international, seulement des vols 2 fois par semaine au départ de praia avec la TACV (environ 100 euros AR). Sur place, de longues marches à faire sur des plages magnifiques (sable blanc, mer aux multiples tons de turquoises. Je peux donner infos plus précises.
Louer une voiture un jour pour faire le tour de l’île (location en direct sur place, un loueur). Location voiture chez Maio renta car 255 17 00 , le gérant pompe à essence. Ellecar n’existe plus. Petit 4/4 4250 escudos. En haut village vers plage de casa velha. On l’a prise à 18 h et rendu à 18 h le lendemain. 1300 d’essence Sinon, prendre un alugar jusqu'à un village et revenir par la plage au village précédent d’où l’on reprend un alugar. Les villages sont très jolies avec les maisons toutes en couleur. Possibilité de louer des appartements sur place pour 35 euros ou un logement que j’adore : www.giardinidimaio.com tenue par un italien de 75 ans, certes les chambres ne sont pas gratuites : 30 € pour une personne, 40 € pour 2 avec PD. Mais les chambres sont très sympas et il y a une superbe terrace face à la mer. Il y a d’autres solutions moins chères dans la ville principale. Bref, un petit paradis, avec peu de touristes.
Santo Antao (3 séjours) L’île de la rando. Pour qui aime marcher, c’est super. Mais cela monte !!! A part 2 ou 3 randos, difficile de marcher seule. Il est nécessaire d’avoir un guide. Je connais un très bon guide. Il parle correctement le français même si ce n’est pas parfait, connait parfaitement son île, très pro, communicatif. 40 euros par jour. Si vous êtes intéressés, contactez-moi en MP. Paysage totalement différent dans la partie nord est et nord/ouest. 2 solutions :· dormir à punta del sol ou paul et faire des randos à la journée ou pour 2/3 jours : paysages très verts, beaucoup de plantations. · Partir plusieurs jours et dormir dans les villages : soit partir de punta del sol jusque tarrafal (5/6 jours de marche selon votre rythme, paysages plus arides) soit partir de punta vers cruzinha et faire une boucle pour revenir sur punta ou paul).Sao Vicente (3 séjours) La ville de Mindelo est sympa. Louer une voiture une journée pour faire le tour de l’ile, cela vaut le coup (pas possible en collectif). Il y a 2 plages sympas dont une pour les surfeurs.
San nicolau (1 séjour) VILA de Ribeira brava. La ville est sympa, entourée de montagne mais morte. Pensao residencialJardin. Chambre très propre mais sans charme. Grande terrasse avec vue sur ville. 3600 avec PD pour 2. 1000 le repas (excellent : Cachupa + plat de légumes et poissons. ). La patronne parle très bien le français. Tarrafal, résidencial natur, chambre simple mais grande avec balcon sur la mer. Double 2000 ou 2500 si petit déjeuner. Drap et meuble moderne. Bonne adresse, Belle chambre fasse a la mer J’ai fait beaucoup de randos. je peux donner des infos précises pour ceux qui le veulent et mettre en contact avec un guide qui connait bien l'île.
Brava Accessible que par bateau, 4 h 30 depuis Praia avec Fast Ferry. Peu de touriste. J’ai été un peu déçu car les paysages ne sont pas aussi magiques que dans les autres îles. Un super logement : el Castello.
Tarrafal et Fogo, j’en ai déjà parlé dans un autre post. Sal, je n’aime pas !!!
N’hésitez pas à me contacter pour des infos plus précises.
Yemen
Trek au Cap Vert English translation pending
Je pars au Cap Vert à la mi novembre, savez vous comment sont les chemins de randonnée est il possible de partir seul ?
J'ai vu que l'agence Nobai proposait des circuits sur Santo Antao, comment avez vous trouvé leur circuit, et avez vous randonné avec eux sur fogo, merci.
Un mois au Sri Lanka ou Vietnam English translation pending
Bonjour à tous,
Je prépare mon voyage de fin d'année et j'hésite entre le Viet Nam et le Sri Lanka. Je pars avec mon compagnon et peut-être 2 amis qui nous accompagneraient... La durée du séjour serait de 1 mois.
Mais, après m'être renseignée un peu partout, je n'ai pas réussi à prendre ma décision, les avis concernant le Sri Lanka sont très divergents ! C'est pourtant un pays qui a l'air magnifique, riche en culture et paysages. Pourtant, plusieurs personnes m'ont alerté sur le côté "miséreux" de la population. On m'a aussi parlé de la galère pour trouver une chambre avec un minimum de propreté et pas trop cher. On m'a aussi dit que les femmes devaient se baigner habillée, voir ne pas se baigner du tout à cause des requins.... Bref ! au secours ! Quelqu'un pourrait me dire si toutes ces appréciations ne sont que balivernes ?? :S
Mon ami et moi sommes des voyageurs plutôt baroudeurs, nous ne préparons rien et organisons sur place. Nous n'aimons pas le côté "touristes anglais" mais nous ne voulons pas non plus tomber sur des guest houses miteuses...
Du coup pour l'instant, je me tourne vers le Viet Nam...
Merci à tous pour vos retours,
Je prépare mon voyage de fin d'année et j'hésite entre le Viet Nam et le Sri Lanka. Je pars avec mon compagnon et peut-être 2 amis qui nous accompagneraient... La durée du séjour serait de 1 mois.
Mais, après m'être renseignée un peu partout, je n'ai pas réussi à prendre ma décision, les avis concernant le Sri Lanka sont très divergents ! C'est pourtant un pays qui a l'air magnifique, riche en culture et paysages. Pourtant, plusieurs personnes m'ont alerté sur le côté "miséreux" de la population. On m'a aussi parlé de la galère pour trouver une chambre avec un minimum de propreté et pas trop cher. On m'a aussi dit que les femmes devaient se baigner habillée, voir ne pas se baigner du tout à cause des requins.... Bref ! au secours ! Quelqu'un pourrait me dire si toutes ces appréciations ne sont que balivernes ?? :S
Mon ami et moi sommes des voyageurs plutôt baroudeurs, nous ne préparons rien et organisons sur place. Nous n'aimons pas le côté "touristes anglais" mais nous ne voulons pas non plus tomber sur des guest houses miteuses...
Du coup pour l'instant, je me tourne vers le Viet Nam...
Merci à tous pour vos retours,
Snorkeling à Koh Tao English translation pending
Bonjour,
Nous sommes arrivés aujourd'hui Sur Koh Tao... Avec l'intention de parcourir l'ile en long boat pour snorkeling..
Et premier constat ... Horriblement.cher ....2500 Bhts pour le tour de l'île pour 3😡
Auriez une adresse a me communiquer car nous avons prévu 6 jours ici et nous ne pouvons pas "flamber" chaque jours cela...
Merci de vos conseils et à bientôt de vous lire...
Retour d'expérience (très personnel) de trois semaines au Vietnam English translation pending
Retour d'expérience Vietnam, Juillet 2013.
Ce que j'ai aimé, pas aimé, tout étant relatif à ma sensibilité, bien sûr!!! 😉
Hanoi: Golden Time Hostel 2: bien situé, calme, propre, pas cher, acceuil trés sympa (bon, on essaie de vous vendre des excursions, mais comme partout) Mai Chau: il y a des Guest House dans le village même, pas cher, la notre était propre, mais la ville est sans intérêt. A quelques kilomètres de là, nous nous sommes ensuite installés dans un bungalow au "Mai Chau Nature Place", près du village de Cau Loc, très joli. Pas donné (25USD pour un bungalow vétuste) mais bons repas et rando vélo comprise, très chouette, dans les rizières et les villages alentour. Comme avait averti Larsay: un monde fou le week-end ici, et une rave party dans le pré à côté, en ce Samedi. A fuir!!! (peut-être vaut-il mieux rester dans Mai Chau le week-end?) Bus entre Mai Chau et Ninh Binh: route très mauvaise. 3h. Ninh Binh: nous y avons fait un arrêt de quelques heures avant le bus de nuit vers Dong Hoi. Location d'un scooter pour aller dire bonjour à notre copine Loan à Tam Coc (on y avait séjourné en 2007). Elle nous reconnait! Toujours aussi sympa, et son français s'est amélioré. Toujours aussi bon (c'est son mari qui fait la cuisine), et les clients sont ravis. A ce propos, honte au Routard qui la dit "victime de son succès", alors qu'ils n'y ont pas mis les pieds! A Dong Hoi: Nam Long Hotel: bon rapport qualité-prix, accueil et petit dèj sympas. Hué: Hue Thuong Hotel: propre, joli et calme, 15USD, chambres petites mais jolies. Hoi An: Vinh Huy Hotel: pas net, pas bien placé, pas très sympa, 20USD, on peut trouver mieux, par exemple le Nhi Trung Hotel. Pour 26USD, franchement, y'a pas photo! Central, jolies chambres (mais prendre celles qui donnent sur le patio, les autres, sur rue, risquent d'être bruyantes). En face de l'hôtel, louer vélo ou scooter chez Kim: elle est adorable, parle un peu anglais, et vous donnera des plans photocopiés pour aller à My Son ou des balades en vélo autour de Hoi An. Resto "Café des amis" sur la rivière: très très bon, mais comme souvent à Hoi An. Iles Cham: Home Stay Luu Ly (0972414525): chambre impeccable, salle de bains commune, et délicieux repas du soir. Famille très accueillante, et petite fille marrante qui aime faire des puzzles avec les clients de Maman, mais c'est elle qui joue! Danang: Nemo Hotel: neuf, 16USD, pas trop loin de la plage. On a loué un scooter pour voir la ville, mais franchement, sans intérêt (surtout après Hoi An...) Saigon: Hoang Thanh Thuy Hotel 1: près de l'aéroport, mais loin du centre. Très propre, moderne, mais les chambres près de la cage d’ascenseur souffrent du bruit du moteur. Accueil sympa aussi. On n'est pas allé à Nha Trang, car on a eu de mauvais échos de voyageurs. Mieux vaut aller sur la Costa Brava si l'on aime le béton, c'est moins loin! Vol Air France, rien à redire et repas corrects. Le Vietnam, toujours dépaysant et authentique. Je ne m'associe pas à ceux qui trouvent les vietnamiens pas sympas. Il y en a des grognons, comme partout, mais pas la majorité. Il semblerait que les touristes russes soient en train d'investir le littoral, dépêchez-vous!
Ce que j'ai aimé, pas aimé, tout étant relatif à ma sensibilité, bien sûr!!! 😉
Hanoi: Golden Time Hostel 2: bien situé, calme, propre, pas cher, acceuil trés sympa (bon, on essaie de vous vendre des excursions, mais comme partout) Mai Chau: il y a des Guest House dans le village même, pas cher, la notre était propre, mais la ville est sans intérêt. A quelques kilomètres de là, nous nous sommes ensuite installés dans un bungalow au "Mai Chau Nature Place", près du village de Cau Loc, très joli. Pas donné (25USD pour un bungalow vétuste) mais bons repas et rando vélo comprise, très chouette, dans les rizières et les villages alentour. Comme avait averti Larsay: un monde fou le week-end ici, et une rave party dans le pré à côté, en ce Samedi. A fuir!!! (peut-être vaut-il mieux rester dans Mai Chau le week-end?) Bus entre Mai Chau et Ninh Binh: route très mauvaise. 3h. Ninh Binh: nous y avons fait un arrêt de quelques heures avant le bus de nuit vers Dong Hoi. Location d'un scooter pour aller dire bonjour à notre copine Loan à Tam Coc (on y avait séjourné en 2007). Elle nous reconnait! Toujours aussi sympa, et son français s'est amélioré. Toujours aussi bon (c'est son mari qui fait la cuisine), et les clients sont ravis. A ce propos, honte au Routard qui la dit "victime de son succès", alors qu'ils n'y ont pas mis les pieds! A Dong Hoi: Nam Long Hotel: bon rapport qualité-prix, accueil et petit dèj sympas. Hué: Hue Thuong Hotel: propre, joli et calme, 15USD, chambres petites mais jolies. Hoi An: Vinh Huy Hotel: pas net, pas bien placé, pas très sympa, 20USD, on peut trouver mieux, par exemple le Nhi Trung Hotel. Pour 26USD, franchement, y'a pas photo! Central, jolies chambres (mais prendre celles qui donnent sur le patio, les autres, sur rue, risquent d'être bruyantes). En face de l'hôtel, louer vélo ou scooter chez Kim: elle est adorable, parle un peu anglais, et vous donnera des plans photocopiés pour aller à My Son ou des balades en vélo autour de Hoi An. Resto "Café des amis" sur la rivière: très très bon, mais comme souvent à Hoi An. Iles Cham: Home Stay Luu Ly (0972414525): chambre impeccable, salle de bains commune, et délicieux repas du soir. Famille très accueillante, et petite fille marrante qui aime faire des puzzles avec les clients de Maman, mais c'est elle qui joue! Danang: Nemo Hotel: neuf, 16USD, pas trop loin de la plage. On a loué un scooter pour voir la ville, mais franchement, sans intérêt (surtout après Hoi An...) Saigon: Hoang Thanh Thuy Hotel 1: près de l'aéroport, mais loin du centre. Très propre, moderne, mais les chambres près de la cage d’ascenseur souffrent du bruit du moteur. Accueil sympa aussi. On n'est pas allé à Nha Trang, car on a eu de mauvais échos de voyageurs. Mieux vaut aller sur la Costa Brava si l'on aime le béton, c'est moins loin! Vol Air France, rien à redire et repas corrects. Le Vietnam, toujours dépaysant et authentique. Je ne m'associe pas à ceux qui trouvent les vietnamiens pas sympas. Il y en a des grognons, comme partout, mais pas la majorité. Il semblerait que les touristes russes soient en train d'investir le littoral, dépêchez-vous!
Voyage en Algarve, septembre English translation pending
Bonjour à tous,
Je vous écris car j'ai besoin d'aides/ astuces afin que notre voyage se passe au mieux. En effet, du 7 au 17 Septembre, j’atterris avec ma copine à Faro. Notre but est de parcourir la côte et visiter l’Algarve en évitant les villes à touristes et les plages noires de monde. Bien sûr, on aimerait visiter Faro et quelques autres villes, mais nous sommes beaucoup plus attirés par les petits villages typiques du Portugal etc Je sais qu'il y a eu beaucoup de messages à ce propos, mais une réponse personnalisée est toujours plus rassurante 8-)
Nous voulons, une fois arrivé à Faro, louer une voiture pour ces 10 jours, j'ai commencé à regarder sur Europcar, Hertz, et le prix est autour de 350 €. Pensez- vous que c'est un prix raisonnable ? En Septembre, les prix sont bien évidemment moins cher mais si vous avez des sites plus attrayants, je suis bien évidemment preneur.
En ce qui concerne le logement, on a du mal à se décider entre différents hôtels le long de la côte ou louer un appartement dans un lieu fixe ou voir louer un appartement dans un lieu pour 2 jours etc ( un peu stupide et peu plausible je pense ). Laquelle solution est la plus économique et/ou attrayante? En fait, notre principal problème est que l'on a beaucoup de mal à estimer le temps qu'il faut pour faire toute la côte en voiture.
Pour la nourriture, j'ai lu que les restaus étant moins cher qu'en France et qu'il fallait faire attention à la double portion quand on commande, donc on peut compter 30 e par jour pour deux pour manger ? ( sachant que je suis un grand mangeur, mais que l'on ira aussi au supermarché)
Dernière question, avez une idée de circuit le long de la côte pour ces 10 jours? On voudrait éviter Albulfeira qui ne nous attire pas et autre villes touristiques aux prix non justifiés. On a déjà pensé à faire un tour vers Lagos et les plages de Tavira, mais comme dit plus haut, cela nous dérange pas de voyager plus longtemps ou même marcher pour avoir une plage plus tranquille (je ne sais pas du tout si il y a beaucoup de monde en Algarve en Septembre...) L'intérieur des terres nous attire également même si ce voyage sera beaucoup visites le matin et plages ensuite.
Merci d'avance pour ceux qui prendront le temps de répondre et bonne vacances ;-) Thomas
Je vous écris car j'ai besoin d'aides/ astuces afin que notre voyage se passe au mieux. En effet, du 7 au 17 Septembre, j’atterris avec ma copine à Faro. Notre but est de parcourir la côte et visiter l’Algarve en évitant les villes à touristes et les plages noires de monde. Bien sûr, on aimerait visiter Faro et quelques autres villes, mais nous sommes beaucoup plus attirés par les petits villages typiques du Portugal etc Je sais qu'il y a eu beaucoup de messages à ce propos, mais une réponse personnalisée est toujours plus rassurante 8-)
Nous voulons, une fois arrivé à Faro, louer une voiture pour ces 10 jours, j'ai commencé à regarder sur Europcar, Hertz, et le prix est autour de 350 €. Pensez- vous que c'est un prix raisonnable ? En Septembre, les prix sont bien évidemment moins cher mais si vous avez des sites plus attrayants, je suis bien évidemment preneur.
En ce qui concerne le logement, on a du mal à se décider entre différents hôtels le long de la côte ou louer un appartement dans un lieu fixe ou voir louer un appartement dans un lieu pour 2 jours etc ( un peu stupide et peu plausible je pense ). Laquelle solution est la plus économique et/ou attrayante? En fait, notre principal problème est que l'on a beaucoup de mal à estimer le temps qu'il faut pour faire toute la côte en voiture.
Pour la nourriture, j'ai lu que les restaus étant moins cher qu'en France et qu'il fallait faire attention à la double portion quand on commande, donc on peut compter 30 e par jour pour deux pour manger ? ( sachant que je suis un grand mangeur, mais que l'on ira aussi au supermarché)
Dernière question, avez une idée de circuit le long de la côte pour ces 10 jours? On voudrait éviter Albulfeira qui ne nous attire pas et autre villes touristiques aux prix non justifiés. On a déjà pensé à faire un tour vers Lagos et les plages de Tavira, mais comme dit plus haut, cela nous dérange pas de voyager plus longtemps ou même marcher pour avoir une plage plus tranquille (je ne sais pas du tout si il y a beaucoup de monde en Algarve en Septembre...) L'intérieur des terres nous attire également même si ce voyage sera beaucoup visites le matin et plages ensuite.
Merci d'avance pour ceux qui prendront le temps de répondre et bonne vacances ;-) Thomas
Road trip Espagne/France/Italie en vingt et un jours? English translation pending
Bonjour à tous,
J'aimerais savoir si c'est possible de faire un road trip de 21 jours en commançant par Barcelona-Marseille-Canne-Nice-Genova-Rome.
Est dans la mesure du possible ou exagérer ? Ce sera ma première fois en Europe et j'aimerais longer la côte de l'Espagne-France-Italie
Merci! :)
Julie
J'aimerais savoir si c'est possible de faire un road trip de 21 jours en commançant par Barcelona-Marseille-Canne-Nice-Genova-Rome.
Est dans la mesure du possible ou exagérer ? Ce sera ma première fois en Europe et j'aimerais longer la côte de l'Espagne-France-Italie
Merci! :)
Julie
Comment faire pour passer des vacances en Espagne en août pour pas cher? English translation pending
Bonjour à tous,
J'aurais besoin de vos conseils car nous souhaitons passer nos vacances en Espagne en août et je souhaiterais savoir quels sont les moyens les plus économiques ? Avec quel moyen de transport partir et quel type d'hébergement sur place ?
Nous ne souhaitons pas aller dans un coin en particulier mais simplement passer des vacances au soleil et être dépaysé . Nous partons de Bretagne. Merci pour vos conseils et si vous avez des sites internet intéressants je suis preneuse.😉
J'aurais besoin de vos conseils car nous souhaitons passer nos vacances en Espagne en août et je souhaiterais savoir quels sont les moyens les plus économiques ? Avec quel moyen de transport partir et quel type d'hébergement sur place ?
Nous ne souhaitons pas aller dans un coin en particulier mais simplement passer des vacances au soleil et être dépaysé . Nous partons de Bretagne. Merci pour vos conseils et si vous avez des sites internet intéressants je suis preneuse.😉
Un petit voyage au Parc Tayrona (Colombie) English translation pending
Je suis restée 2 jours dans un lieu magique, ce lieu est le Parc Tayrona. Ce paradis est dans la ville de Santa Marta, dans le département de Magdalena, au nord de la Colombie. Je suis partie avec mes parentes, mes oncles, mes petits cousins et mon frère. Nous avons voyagé dans la voiture de mon père et la voiture de mon oncle. Á partir de ma ville, Barranquilla, , le trajet dure 3 heures.
Le samedi á heures, nous sommes partis au parc nous sommes arrivés á 8 heures. Á l’entrée du parc, nous devions garder la voiture dans le parking et après nous avons dû marcher une heure pour rejoindre l’hôtel. Á l’hôtel, nous sommes restées dans une cabane grande pour un groupe grand. La cabane á été tranquille, sauf pour les moustiques, ces animaux sont ennuyeux et stressantes, nous avons dû dormir sous une moustiquaire et utiliser des produits anti-moustiques.
Ensuite, nous avons fait la randonné á la plage, parce que mes cousins ont voulu parcourir tout le parc. Nous nous sommes baignées à la mer et j’ai eu un coup de soleil. Le lendemain nous avons marché sur la montagne, nous avons pu regarder les arbres et les animaux du parc, j’ai pu marcher par un chemin de pierres pour les touristes les plus aventureux. Ce chemin est très difficile parce que les pierres sont très grandes et dangereuses.
Le Parc Tayrona est très beau, c’est comme un paradis perdu entre la mer et la montagne, toute la flore et la faune est magnifique, unique, sauvage. C’est un lieu idéal pour ceux qui n’aiment pas l’agitation des grandes villes et préfèrent la tranquillité de la montagne. Á chaque fois que je vais au Parc je me sens bien, tranquille, libre de mes inquiétudes. Quand nous avons finalisé le voyage mes petits cousins étaient tristes parce qu’ils voulaient rester au parc beaucoup de temps.
Le samedi á heures, nous sommes partis au parc nous sommes arrivés á 8 heures. Á l’entrée du parc, nous devions garder la voiture dans le parking et après nous avons dû marcher une heure pour rejoindre l’hôtel. Á l’hôtel, nous sommes restées dans une cabane grande pour un groupe grand. La cabane á été tranquille, sauf pour les moustiques, ces animaux sont ennuyeux et stressantes, nous avons dû dormir sous une moustiquaire et utiliser des produits anti-moustiques.
Ensuite, nous avons fait la randonné á la plage, parce que mes cousins ont voulu parcourir tout le parc. Nous nous sommes baignées à la mer et j’ai eu un coup de soleil. Le lendemain nous avons marché sur la montagne, nous avons pu regarder les arbres et les animaux du parc, j’ai pu marcher par un chemin de pierres pour les touristes les plus aventureux. Ce chemin est très difficile parce que les pierres sont très grandes et dangereuses.
Le Parc Tayrona est très beau, c’est comme un paradis perdu entre la mer et la montagne, toute la flore et la faune est magnifique, unique, sauvage. C’est un lieu idéal pour ceux qui n’aiment pas l’agitation des grandes villes et préfèrent la tranquillité de la montagne. Á chaque fois que je vais au Parc je me sens bien, tranquille, libre de mes inquiétudes. Quand nous avons finalisé le voyage mes petits cousins étaient tristes parce qu’ils voulaient rester au parc beaucoup de temps.
Sulawesi: Banggai ou Togean? English translation pending
Bonjour, je pars ce mardi matin vers cette jolie ile, je vas monter en avion vers le nord pour aller directement vers les iles (je n ai que 2 semaines).
Je recherche un archipel (si possible pas trop touristique) ou je puisse faire de belles rencontres sinceres et non guidees par une remuneration quelconque. Je souhaiterais partager le quotidien des habitants et notamment celui des bajos.
Quel archipel me conseillez vous ?
Je recherche un archipel (si possible pas trop touristique) ou je puisse faire de belles rencontres sinceres et non guidees par une remuneration quelconque. Je souhaiterais partager le quotidien des habitants et notamment celui des bajos.
Quel archipel me conseillez vous ?
La sécurité de l'aéroport de Tel Aviv autorisée à lire les mails des touristes English translation pending
Les services de l'aéroport de Tel Aviv sont légalement autorisés à accéder aux courriers électroniques des touristes et leur interdire l'entrée en Israël en cas de refus.
Lire la suite...
Cantabrie, Asturies et Galice au mois d'aout (Espagne) English translation pending
Bonjour,
cet été nous avons prévu de passer nos 15 jours de vacances en Espagne mais coté atlantique pour changer (nous habitons Perpignan).
Simplement nous voyageons à 2 et je voudrais savoir si c'est possible de partir sans avoir réservé d'hotels ou si ces régions sont bondées au mois d'aout et si on risque de galérer pour trouver des hotels... On hésite à tout réserver, on veut se laisser le choix des jours et des lieux, ne connaissant pas la région, on préférerai faire ça au fur et à mesure suivant nos coups de coeur.
Merci d'avance pour vos réponses et si vous connaissez le coin, vous pouvez aussi me donner des conseils sur des endroits que vous jugez "incontournables" ou interessants.🙂
cet été nous avons prévu de passer nos 15 jours de vacances en Espagne mais coté atlantique pour changer (nous habitons Perpignan).
Simplement nous voyageons à 2 et je voudrais savoir si c'est possible de partir sans avoir réservé d'hotels ou si ces régions sont bondées au mois d'aout et si on risque de galérer pour trouver des hotels... On hésite à tout réserver, on veut se laisser le choix des jours et des lieux, ne connaissant pas la région, on préférerai faire ça au fur et à mesure suivant nos coups de coeur.
Merci d'avance pour vos réponses et si vous connaissez le coin, vous pouvez aussi me donner des conseils sur des endroits que vous jugez "incontournables" ou interessants.🙂
Préparation de voyage d'une douzaine de jours en République Tchèque dont Prague English translation pending
Bonjour,
Entre juillet et août prochain nous devrions passer 12/14 jours en République Tchèque (en voiture), je commence à tisser la toile de la prépa de ce voyage. Je remercie, donc, par avance toutes celles et tous ceux qui m'aideront à rassembler des infos, idées, possibilités...
J'ai déjà parcouru les messages des dernières années, lu les carnets, acheté un LP en anglais en version pdf, regardé divers sites comme: - http://www.avantgarde-prague.fr/ - http://www.czechtourism.com/fr/home - http://www.voyage-prague.com/index.html - http://fr.marys.cz/prague_parking/ ... et bien sûr - http://www.strogspraguepics.blogspot.com/
Mes premières questions sont les suivantes: - En été, y-a-t-il une différence de fréquentation entre la semaine et le WE à Prague ? C'est pour savoir si nous devons tenir compte de pics de fréquentation en la planification de nos jours en cette ville (entre 2 et 3 jours).
- Avez-vous des hôtels à recommander à Prague, avec parking, permettant de rejoindre le coeur de ville en 15/20 minutes de marche et à un prix autour de 80 euros max par nuit, pour 2 ? Pas de quartier défini pour l'instant. Nous recherchons un hôtel avec parking si possible inclus car sinon il faut compter une vingtaine d'euros en plus par nuit.
- Peut-on parcourir le pays sans résa d'avance des hôtels ou cela sera très difficile de trouver de la place en dernière minute ? Nous sommes très peu fans des voyages complètement pré-programmés et apprécions de pouvoir décider en fonction des envies du moment.
A vos réponses... Merci
Entre juillet et août prochain nous devrions passer 12/14 jours en République Tchèque (en voiture), je commence à tisser la toile de la prépa de ce voyage. Je remercie, donc, par avance toutes celles et tous ceux qui m'aideront à rassembler des infos, idées, possibilités...
J'ai déjà parcouru les messages des dernières années, lu les carnets, acheté un LP en anglais en version pdf, regardé divers sites comme: - http://www.avantgarde-prague.fr/ - http://www.czechtourism.com/fr/home - http://www.voyage-prague.com/index.html - http://fr.marys.cz/prague_parking/ ... et bien sûr - http://www.strogspraguepics.blogspot.com/
Mes premières questions sont les suivantes: - En été, y-a-t-il une différence de fréquentation entre la semaine et le WE à Prague ? C'est pour savoir si nous devons tenir compte de pics de fréquentation en la planification de nos jours en cette ville (entre 2 et 3 jours).
- Avez-vous des hôtels à recommander à Prague, avec parking, permettant de rejoindre le coeur de ville en 15/20 minutes de marche et à un prix autour de 80 euros max par nuit, pour 2 ? Pas de quartier défini pour l'instant. Nous recherchons un hôtel avec parking si possible inclus car sinon il faut compter une vingtaine d'euros en plus par nuit.
- Peut-on parcourir le pays sans résa d'avance des hôtels ou cela sera très difficile de trouver de la place en dernière minute ? Nous sommes très peu fans des voyages complètement pré-programmés et apprécions de pouvoir décider en fonction des envies du moment.
A vos réponses... Merci
Les nouvelles priorités du tourisme en Tunisie English translation pending
Sécurité, propreté des stations touristiques, qualité des services hôteliers et promotion sont les quatre priorités du nouveau ministre du tourisme tunisien. Et un public à privilégier : le touriste russe.
Lire la suite...
Endroits authentiques à Nosy Be? English translation pending
Bonjour ,
Je suis nouvelle sur ce forum .
Nous sommes un couple avec 2 garçons 14 et 10ans, pour 26 jours en juillet, nous recherchons à nossi-bé un endroit de préférence dans un village malgache pour passer des vacances proches des habitants.
Quelqu'un connait il un coin, gîte , pas hôtel ! svp , ou village avec la possibilité de visiter les environs avec des locaux , à leur manière ?
que visiter de particulier ?
J'ai fait des recherches, je retrouve toujours la même chose, la réserve de lokbe et 2 ou 3 îles reviennent toujours..Nous voudrions éviter ces endroits .
Nous aimons la nature le contact simple, le partage , la marche....
J'oubliais, est- il possible de camper avec nos tentes et faire le tour de l'ile en s'arrêtant 2 ou 3 jours dans les villages ? ou peut-être que cela n'est pas envisageable car trop touristique ?
J'ai eu des réponses et infos sur un autre forum mais pas à mes questions: Peut-on faire du camping à nosy be avec des locaux ou dans un village traditionnel ?.
Merci pour vos avis
Claire
Conseil de destination Espagne (Malaga? Platja d'Aro?...?) English translation pending
Bonsoir a tous!
J'ai plusieurs questions au sujet de Malaga et des villes d'Espagne.
Nous recherchons avant tout à décompresser de l'après bac, et donc recherchons une ville assez vivante et jeune (sans pour autant être un Ibiza) où il serait possible de sortir la nuit et de rencontrer des hispanophones, histoire de vraiment se sentir en vacances! On nous a proposé de nous prêter un appartement à Malaga, mais j'ai lu sur deux trois post que Malaga n’était pas vraiment une ville jeune et animé le soir. J'aimerais en fait quelque renseignements sur cette ville, pour savoir si il serait judicieux de s'orienter sur ce choix, sachant que le logement nous est gracieusement offert!
Sinon, quelle ville d'Espagne correspondrait à nos critères de recherche? On m'a aussi conseillé Platja d'Aro qui m'a l'air tout aussi sympa, mais je suis ouvert à tout autres propositions !
Merci d'avance et bonne soirée a vous !
Nous recherchons avant tout à décompresser de l'après bac, et donc recherchons une ville assez vivante et jeune (sans pour autant être un Ibiza) où il serait possible de sortir la nuit et de rencontrer des hispanophones, histoire de vraiment se sentir en vacances! On nous a proposé de nous prêter un appartement à Malaga, mais j'ai lu sur deux trois post que Malaga n’était pas vraiment une ville jeune et animé le soir. J'aimerais en fait quelque renseignements sur cette ville, pour savoir si il serait judicieux de s'orienter sur ce choix, sachant que le logement nous est gracieusement offert!
Sinon, quelle ville d'Espagne correspondrait à nos critères de recherche? On m'a aussi conseillé Platja d'Aro qui m'a l'air tout aussi sympa, mais je suis ouvert à tout autres propositions !
Merci d'avance et bonne soirée a vous !
De San Diego à Seattle English translation pending
Bonjour,
Je prépare un voyage pour cet été qui partira de San diego (de l’aéroport de los angeles pour être exact car sinon une escale supplémentaire serait nécessaire) à Seattle.
Je connais un peu la Californie pour avoir effectué précédemment le parcours classique (los angeles - las vegas - grand canyon - yosemite - san francisco). Et je voudrais changer totalement d'optique cette fois-ci en parcourant principalement la cote qui parait-il est magnifique. Pour la californie c'est facile, je prévois globalement :
San Diego Los Angeles Santa Barbara Carmel San Francisco
Mais après c'est très vague. 🤪
Je voudrais passer un moment a l’Olympic National Park, voir Seattle et peut être Portland, Crater Lake si le détour n'est pas trop grand, mais a part ça les étapes sur les cotes de l’Oregon et de Washington m’échappent un peu.
J'ai lu le superbe récit de Maguiloma mais on disposera de moins de temps. 2 semaines initialement prévue mais ça me semble difficile en si peu de temps, il va probablement falloir monter a 3.
Je suis preneur de toutes suggestions de parcours.
En vous remerciant.
Je prépare un voyage pour cet été qui partira de San diego (de l’aéroport de los angeles pour être exact car sinon une escale supplémentaire serait nécessaire) à Seattle.
Je connais un peu la Californie pour avoir effectué précédemment le parcours classique (los angeles - las vegas - grand canyon - yosemite - san francisco). Et je voudrais changer totalement d'optique cette fois-ci en parcourant principalement la cote qui parait-il est magnifique. Pour la californie c'est facile, je prévois globalement :
San Diego Los Angeles Santa Barbara Carmel San Francisco
Mais après c'est très vague. 🤪
Je voudrais passer un moment a l’Olympic National Park, voir Seattle et peut être Portland, Crater Lake si le détour n'est pas trop grand, mais a part ça les étapes sur les cotes de l’Oregon et de Washington m’échappent un peu.
J'ai lu le superbe récit de Maguiloma mais on disposera de moins de temps. 2 semaines initialement prévue mais ça me semble difficile en si peu de temps, il va probablement falloir monter a 3.
Je suis preneur de toutes suggestions de parcours.
En vous remerciant.
Périple France - Europe à vélo, à partir de fin mars English translation pending
Bonjour,
Je cherche des infos au sujet des saisons et mois "corrects" pour un redépart d'abord depuis la france, plutot vers le sud, sud-est; puis europe de l'est
Est-ce qu'un départ fixé vers le 20 mars ou 25, vous parait correct, ou encore trop froid ou incertain ?
En tous cas, je ne me vois pas attendre encore 2 mois, jusqu'à mai par exemple; et si on attend la période "idéale" on ne part jamais (trop froid, trop chaud, trop pluvieux etc !)
Si certains ont des avis à ce sujet, de même pour la période limite faisable vers l'automne, merci
Vallée de la lune en Argentine English translation pending
Bonjour à tous,
dans quelques jours nous partons en direction de la vallée de la lune en Argentine, je souhaiterais avoir quelques renseignements concernant ce lieu :
Quelle est la meilleure ville pour commencer ? Est-il meiux de louer une voiture (nous sommes 4) combien de jours doit-on compter ? Quel budjet ? (environ)
Merci d'avance pour vos réponses.
Romain
dans quelques jours nous partons en direction de la vallée de la lune en Argentine, je souhaiterais avoir quelques renseignements concernant ce lieu :
Quelle est la meilleure ville pour commencer ? Est-il meiux de louer une voiture (nous sommes 4) combien de jours doit-on compter ? Quel budjet ? (environ)
Merci d'avance pour vos réponses.
Romain
Voyage en Catalogne pour cinq/six jours en voiture English translation pending
Bonjour, mon amie et moi souhaiterions faire un petit tour en Catalogne la seconde semaine de Mars.
Nous irons en voiture pour pouvoir nous déplacer en autonomie.
Nous ne pensons pas aller à Barcelone mais plutôt essayer de voyager un peu dans l'arrière pays Catalan en quête de petites villes sympathiques et de beaux paysages (voir même faire un peu de randonnée si l'occasion se présente).
Pour l'instant nous pensons descendre en suivant la côte pour voir Cadaqués, et autres villes littorales, puis remonter dans les terres pour rentrer en traversant les Pyrénées (certainement à Andorre).
Quelles-sont les étapes clés à ne pas louper? Avez-vous des conseils pratiques ou des adresses sympa?
Merci d'avance!!
Gustave
Quelles-sont les étapes clés à ne pas louper? Avez-vous des conseils pratiques ou des adresses sympa?
Merci d'avance!!
Gustave
Endroit tranquille au Népal English translation pending
Bonjour à tous je cherche un endroit paisible òu séjourner au Nepal dans la vallée de Katmandou peut-être ? Lieu oùaprécier la campagne, petites rando, yoga ? Merci pour vos infos
Quinze jours de Sète à Grenade et ses environs en T3 VW English translation pending
Bonjour à tous! Je m'excuse d'avance si cette discussion a déjà eu lieu, j'ai cherché, je n'ai pas trouvé ce que je voulais, mais j'ai peut être mal cherché! ^^
J'ai l'intention de partir 2 semaines sur les routes avec ma copine fin avril, début mai dans mon T3 aménagé. Nous partons de Sète, et notre destination est Grenade, une fois là bas, nous visiterons l'Andalousie. Voici plus ou moins le trajet prévu :
http://fr.mappy.com/itinerary#d[]=S%C3%A8te, +34200, +Languedoc-Roussillon, +France&d[]=Grenade, +Andalousie, +Espagne&d[]=Cerb%C3%A8re, +66290, +Languedoc-Roussillon, +France&d[]=Valence, +46004, +46006, +..., +46950, +Communaut%C3%A9+Valencienne, +Espagne&d[]=Teulada, +03700, +03724, +03725, +Communaut%C3%A9+Valencienne, +Espagne&d[]=Cartagena, +30350, +30366, +..., +30868, +Murcie, +Espagne&d[]=Almer%C3%ADa, +04006, +04008, +..., +04160, +Andalousie, +Espagne&endPos=37.176487&endPos=-3.597929&lm=m&ipgc=1.364&ipnt=1&ipg=go
Je pense mettre 3 ou 4 jours pour atteindre l'Andalousie, première nuit dans les environs de Cerbère, c'est après que ça se complique et que j'ai besoin de vos conseils!
Je compte éviter à tout prix Barcelone, ville géniale, mais assez dangereuse pour le camping sauvage, même en s'éloignant de 15 km ( mauvais souvenirs personnels :) )! Bref, nous allons donc nous arrêter pour la nuit suivante vers Tarragone, et profiter une journée autour de cette ville. Connaissez vous des coins sympas à voir là bas? Nous aimons les beaux paysages, la randonnée...
Ensuite nous reprendrons la route tranquillement et pensons nous arrêter du côté d'Alicante pour la nuit, juste choisi pour la distance et la proximité de la mer, mais est ce une ville sympa?
Puis direction Grenade! C'est là que mes doutes sont les plus grands, nous comptons profiter pleinement de l'ambiance et du climat agréable de cette ville pour au moins 3 ou 4 jours. Alors je ne suis pas inquiet de bivouaquer une nuit à un endroit et de laisser le camion quelques heures pour visiter, mais là, si nous restons plusieurs jours au même endroit, j'ai peur des vols et de la guardia! Alors connaissez vous des campings pas chers et très proches de Grenade, ou une solution miracle assez sécuritaire! ^^ ( toujours en dormant dans le T3, j'ai pas le budget pour les hotels, et le camion serai tout seul dehors :( )
Sinon! Sur la route, il y a Almeria, Carthagene, et autour, Malaga, Cordoba, Seville... Que de jolis noms! Que voir dans ces alentours d'après vous? Dernière question, connaissez vous des zones à absolument éviter? ( à part Barcelone ^^ )
J'ai l'intention de partir 2 semaines sur les routes avec ma copine fin avril, début mai dans mon T3 aménagé. Nous partons de Sète, et notre destination est Grenade, une fois là bas, nous visiterons l'Andalousie. Voici plus ou moins le trajet prévu :
http://fr.mappy.com/itinerary#d[]=S%C3%A8te, +34200, +Languedoc-Roussillon, +France&d[]=Grenade, +Andalousie, +Espagne&d[]=Cerb%C3%A8re, +66290, +Languedoc-Roussillon, +France&d[]=Valence, +46004, +46006, +..., +46950, +Communaut%C3%A9+Valencienne, +Espagne&d[]=Teulada, +03700, +03724, +03725, +Communaut%C3%A9+Valencienne, +Espagne&d[]=Cartagena, +30350, +30366, +..., +30868, +Murcie, +Espagne&d[]=Almer%C3%ADa, +04006, +04008, +..., +04160, +Andalousie, +Espagne&endPos=37.176487&endPos=-3.597929&lm=m&ipgc=1.364&ipnt=1&ipg=go
Je pense mettre 3 ou 4 jours pour atteindre l'Andalousie, première nuit dans les environs de Cerbère, c'est après que ça se complique et que j'ai besoin de vos conseils!
Je compte éviter à tout prix Barcelone, ville géniale, mais assez dangereuse pour le camping sauvage, même en s'éloignant de 15 km ( mauvais souvenirs personnels :) )! Bref, nous allons donc nous arrêter pour la nuit suivante vers Tarragone, et profiter une journée autour de cette ville. Connaissez vous des coins sympas à voir là bas? Nous aimons les beaux paysages, la randonnée...
Ensuite nous reprendrons la route tranquillement et pensons nous arrêter du côté d'Alicante pour la nuit, juste choisi pour la distance et la proximité de la mer, mais est ce une ville sympa?
Puis direction Grenade! C'est là que mes doutes sont les plus grands, nous comptons profiter pleinement de l'ambiance et du climat agréable de cette ville pour au moins 3 ou 4 jours. Alors je ne suis pas inquiet de bivouaquer une nuit à un endroit et de laisser le camion quelques heures pour visiter, mais là, si nous restons plusieurs jours au même endroit, j'ai peur des vols et de la guardia! Alors connaissez vous des campings pas chers et très proches de Grenade, ou une solution miracle assez sécuritaire! ^^ ( toujours en dormant dans le T3, j'ai pas le budget pour les hotels, et le camion serai tout seul dehors :( )
Sinon! Sur la route, il y a Almeria, Carthagene, et autour, Malaga, Cordoba, Seville... Que de jolis noms! Que voir dans ces alentours d'après vous? Dernière question, connaissez vous des zones à absolument éviter? ( à part Barcelone ^^ )
Voyage Géorgie - Arménie en trail (moto) English translation pending
Bonjours à toutes et tous, voilà je prépare tout doucement un grand voyage en moto seul ou accompagné d 'autres copains🙂 mes destinations sont la géorgie et l'Arménie.Je sais qu'il y a des régions à éviter ex Ossetie du sud ou Abkhazie(Georgie).
Ma question est la suivante....est il possible d'entrer sur le territoire de la Géorgie par la Russie ou est il préférable de passer par la Turquie?? et pour entrer en Arménie y a t'il des problèmes aux frontières??je compte dormir sous tente.....camping sauvage est -il autorisé??
Visiter Barcelone ou Venise? English translation pending
Bonjour,
Au environ du 6 juin 2013, mes 2 filles (18-19 ans) et moi-même (maman) prévoyons un séjour de 10 jours quelque part en Europe. Comme je ne souhaite pas faire de location d'auto, je recherche une ville avec du contenu diversifié à voir et visiter. Des excursions quotidiennes hors de la villes seraient intéressantes. Pour mes 2 filles, ça sera une 1 ière visite du coté Est de l'Atlantique. Pour moi, j'ai déjà séjourné à Rome, Naple, Paris et en Corse. Afin que mes filles "apprécient" plus ce voyage, je leurs ai demandé d'assurer eux-même leurs frais d'avion. Tous les autres frais (hébergement, nourriture, visite, transport) seront à ma charge. Donc, je recherche la ville qui me permettra le meilleur rapport qualité-prix.
J'ai songé à Barcelone. Un ami m'a parlé de Venise. Après avoir fait quelques recherches sur internet, il me semble que vivre et visiter Barcelone serait moins cher que Venise. Est-ce que je me trompe?
Pour l'avion, Barcelone est plus avantageux car il y a un lien sans escale depuis Montréal. Bien entendu, ça revient moins cher. Par contre, si on va Venise avec une correspondance à Paris, je crois qu j'en profiterais pour faire une escale de 2-3 nuitées pour que mes filles voient un peu cette ville. Elles ont beaucoup d'intérêts pour cette ville mais moi un peu moins puisque j'y ai séjournée pour la 2ème fois en sept. 2011 et que Paris est pour nous, Québecois, une escale pour beaucoup de destinations européennes.
Pour l'hébergement, j'ai pensé aux auberges de jeunesse mais seulement celles où nous pourrions avoir une chambre à occupation triple avec sdb privée (budget max. 80E/nuitée) ou encore j'ai pensé louer un appartement qui me permetterait de diminuer les frais sur les repas (budget max 140E/nuitée). Ces budgets n'ont peut-être aucun sens.(?) Je ne recherche rien de luxueux. Je veux seulement que nous soyons hébergées dans un endroit sécuritaire, propre et fonctionnel avec un confort standard.
Outre la question budget, j'ai interrogé mes filles sur leurs champs d'intérêts mais elles ne m'ont rien dit de précis. Elles souhaitent seulement aller en Europe. Ça ne m'aide pas beaucoup dans ma planification.
Bref, j'apprécierais avoir vos commentaires, recommandations, suggestions et bons plans. Merci à l'avance.
Au environ du 6 juin 2013, mes 2 filles (18-19 ans) et moi-même (maman) prévoyons un séjour de 10 jours quelque part en Europe. Comme je ne souhaite pas faire de location d'auto, je recherche une ville avec du contenu diversifié à voir et visiter. Des excursions quotidiennes hors de la villes seraient intéressantes. Pour mes 2 filles, ça sera une 1 ière visite du coté Est de l'Atlantique. Pour moi, j'ai déjà séjourné à Rome, Naple, Paris et en Corse. Afin que mes filles "apprécient" plus ce voyage, je leurs ai demandé d'assurer eux-même leurs frais d'avion. Tous les autres frais (hébergement, nourriture, visite, transport) seront à ma charge. Donc, je recherche la ville qui me permettra le meilleur rapport qualité-prix.
J'ai songé à Barcelone. Un ami m'a parlé de Venise. Après avoir fait quelques recherches sur internet, il me semble que vivre et visiter Barcelone serait moins cher que Venise. Est-ce que je me trompe?
Pour l'avion, Barcelone est plus avantageux car il y a un lien sans escale depuis Montréal. Bien entendu, ça revient moins cher. Par contre, si on va Venise avec une correspondance à Paris, je crois qu j'en profiterais pour faire une escale de 2-3 nuitées pour que mes filles voient un peu cette ville. Elles ont beaucoup d'intérêts pour cette ville mais moi un peu moins puisque j'y ai séjournée pour la 2ème fois en sept. 2011 et que Paris est pour nous, Québecois, une escale pour beaucoup de destinations européennes.
Pour l'hébergement, j'ai pensé aux auberges de jeunesse mais seulement celles où nous pourrions avoir une chambre à occupation triple avec sdb privée (budget max. 80E/nuitée) ou encore j'ai pensé louer un appartement qui me permetterait de diminuer les frais sur les repas (budget max 140E/nuitée). Ces budgets n'ont peut-être aucun sens.(?) Je ne recherche rien de luxueux. Je veux seulement que nous soyons hébergées dans un endroit sécuritaire, propre et fonctionnel avec un confort standard.
Outre la question budget, j'ai interrogé mes filles sur leurs champs d'intérêts mais elles ne m'ont rien dit de précis. Elles souhaitent seulement aller en Europe. Ça ne m'aide pas beaucoup dans ma planification.
Bref, j'apprécierais avoir vos commentaires, recommandations, suggestions et bons plans. Merci à l'avance.
Buenos Aires - Valparaíso: des chutes d'Iguazú au cœur des Andes, de la côte chilienne à l'Atacama English translation pending
Buenos Aires - Valparaíso. Des chutes d'Iguazu au cœur des Andes, de la côte chilienne à l'Atacama.
Pour ce troisième printemps austral en Argentine et au Chili, ce sont des noms porteurs de rêves anciens qui ont guidé notre itinéraire, tout comme Ushuaia, le Perito Moreno et le Fitz Roy l’avaient fait en 2010 : Iguazú et ses chutes, l’Aconcagua, Valparaíso... 1400 km séparent Buenos Aires de Puerto Iguazú. Nous avons pris un bus pour rejoindre l’extrême Nord-Est du pays, puis un avion d'Iguazú à Salta. De là, comme d’habitude, nous avons loué chez Argentina Excepción une petite berline – cette année une Chevrolet Agil – pour faire une boucle au sud en traversant les Andes au pied de l’immense et magnifique Aconcagua (6962 m), et redescendre sur Valparaíso, sa baie, son port et ses pirates, ses collines et ses fleurs… En remontant vers le nord, la côte chilienne était par endroits brumeuse ou noyée de pluie, le Pacifique glacial, les goélands marins dansaient dans les vagues écumantes, mais elle cachait aussi des criques de sable étincelant et des merveilles géologiques. L’aridité a peu à peu repris le dessus, nous avons rejoint le désert d’Atacama, San Pedro, l’altiplano, la puna… puis Salta, d’où nous nous sommes envolés pour Buenos Aires.
Je tiens cette année encore à remercier Krikri que j'avais mise à contribution pour nous dénicher de bonnes adresses et grâce à qui nous avons passé un excellent séjour à Valparaíso!
La version avec photos est visible ici: carnetsdameriquesetdailleurs.fr/crbst_152...
********************************
Pour plus de clarté, je suis l'exemple de Trois14, et donc fais un Index du carnet. Chaque lien renvoie à la page concernée lorsqu'on est connecté :
Buenos Aires. La Querencia, Puerto Madero, Recoleta Buenos Aires - Puerto Iguazú Chutes d'Iguazú(1), Garganta del Diablo, Paseo Superior Chutes d'Iguazú(2), Paseo Inferior, isla San Martin Chutes d'Iguaçu côté brésilien Iguaçu (Brésil), Parc des oiseaux De Salta à Villa Unión via San Carlos et Belén En route pour la Laguna Brava... Parc national de Talampaya Ischigualasto, « là où se pose la Lune » De San Agustin de Valle fértil à Barréal en passant par San Juan La route des Andes (1). De Barréal à Puente del inca La route des Andes (2). Parc provincial de l'Aconcagua De Puente del Inca à Valparaiso Valparaiso (1) Valparaiso (2) Valparaiso (3). Museo a cielo abierto La côte Pacifique (1). De Valparaiso à La Serena La côte Pacifique (2). De La Serena à Bahia Inglesa La côte Pacifique (3). De Bahia Inglesa à Taltal via le parc Pan de Azucar La côte Pacifique (4). De Taltal à San Pedro de Atacama via Antofagasta De San Pedro de Atacama à San Antonio de los Cobres via le Paso de Sico Tolar Grande De San Antonio de los Cobres à Salta. Museo de Arqueología de Alta Montaña Buenos Aires. Tigre, La Boca
Renseignements divers
********************************
Buenos Aires. La Querencia, Puerto Madero, Recoleta
Mardi 16 octobre
Le voyage a plutôt moyennement commencé… A Roissy, alors que je veux passer un texto à Loïc, impossible de trouver le portable. Je fouille partout, rien… En désespoir de cause, je m’adresse à un homme qui a l’air sympa et lui demande s'il veut bien appeler mon numéro pour que je l'entende sonner. Ça doit être assez comique, car nous avons ouvert les bagages à même le sol et j'ai l'oreille collée sur les vêtements tandis que lui, à côté, égrène régulièrement d’une voix forte le nombre de sonneries avant que le répondeur se déclenche: Une…, deux…, trois…, quatre!!! Mais il faut se résoudre à l’évidence, je l'ai bien oublié à Paris. Le taxi qu'on avait commandé est arrivé avec un quart d'heure d'avance et a envoyé un sms pour prévenir, j'ai sorti le portable de mon sac, lui ai répondu et... dans la précipitation j'ai dû le reposer sur une table!...
Mercredi 17
Le vol a duré dix-sept heures au lieu de treize heures trente-cinq. Une fois au-dessus de Buenos Aires (14 °C et de la pluie!), l'avion a tourné, tourné, tourné... L'atterrissage était prévu à 8 h 5, puis à 8 h 15, mais dix minutes plus tard on est remontés à 3000 mètres et on y est restés jusqu'à l'annonce du commandant de bord disant que les orages au-dessus de Buenos Aires nous obligeaient à aller nous poser à Montevideo, en Uruguay. En fait, le 777 ne pouvait de toute façon ni atterrir à cause des orages ni rester en vol parce que les réservoirs étaient presque vides. Je préférais très nettement ça, je me faisais tout un film avec le train d'atterrissage qui était peut-être bloqué... ;-)
De retour à EZE – l’aéroport international de Buenos Aires – à 11 h 35, le remis n'est évidemment plus là. On attend encore et encore, étant quasi certains que Yann s'est tenu au courant et aura fait le nécessaire. C'est bien le cas. Le chauffeur revient vers 1 h 15 mais réclame ensuite deux fois la course – ce qui en somme est normal puisqu’il a fait un aller-retour pour rien; un remis est un taxi privé que rien ne distingue des autres voitures, il travaille au forfait et ne peut embarquer d’autres personnes que celles convenues au départ. A cela s'ajoutent les quarts d'heure d'attente supplémentaires au-delà de l'heure prévue avant qu'il ne se soit décidé à repartir, et la note monte à 380 pesos – aussi cher que pour faire Paris - Roissy. A La Querencia, Yann discute âprement et arrive à faire baisser le prix à 320 pesos.
Second petit accroc, la souris du Netbook a disparu du sac de voyage entre Paris et Buenos Aires. Le bagage cabine étant plein, je l'ai posée sur le dessus du sac alors qu'il n'avait pas de cadenas, une habitude prise sur les vols à destination des Etats-Unis où l’on doit tout laisser ouvert ou avoir un cadenas TSA.
On est très contents de revoir Yann, on discute longuement avec lui l'après-midi en buvant du thé, de tout, du bébé à venir, de ses travaux très réussis, de notre travail, de la situation en Argentine, de Cristina Kirchner, etc. On retrouve aussi la grande chambre en duplex si agréable de l'an dernier avec Val et Guy, et les patios fleuris. Et le soir, les pizzas chez le traiteur voisin et sa « gata » (sa chatte), qui nous reconnaît et tient avec un enthousiasme aussi débordant que l'an dernier à transformer nos bas de pantalons en bonnets de hussards!
Jeudi 18
Quand on est à BsAs, nos pas nous mènent invariablement vers San Telmo et son mercado couvert, quel que soit notre planning, aujourd'hui comme hier et comme demain sans doute; en l'occurrence, Yann nous ayant indiqué un magasin sur Carlos Calvo pour racheter une souris, de l'autre côté de l'avenida 9 de Julio, nous ne pouvons faire autrement que de prendre la rue Carlos Calvo en direction de... San Telmo. D'autant que nous voulons aussi rejoindre Puerto Madero, ancien port de BsAs devenu rapidement obsolète après sa construction et laissé des décennies à l'abandon avant sa remise à neuf et sa transformation en quartier branché et hors de prix. Mais il est très sympa, surtout sous le soleil, traversé par le río de la Plata qui charrie une terre ocre généreusement amenée par les ríos Parana et Uruguay.
Pas de chance, au terminal de bus où nous allons chercher nos billets pour Puerto Iguazú, tout est complet en « tutto letto » avec Via Bariloche ou en « suite ejécutivo » (les deux catégories ont des sièges inclinables à 180°) avec Crucero del Norte. Seule cette dernière compagnie a encore des sièges camas (à 160°) pour le 19, côte à côte et au milieu du bus.
Ensuite, toujours à pied, nous voilà repartis pour le cimetière de Recoleta, ou cimetière de toutes les démesures si l'on excepte sa taille, que l'on n'avait jamais visité au cours de nos précédents séjours. Ici sont enterrés généraux, politiques, grands bourgeois, intellectuels et artistes, dans des mausolées dominés par des anges, des archanges et des vierges de tous les âges et de toutes les tailles.
Le marbre noir ou rose côtoie le béton envahi par de délicates guirlandes de plantes grimpantes ou de fleurs sauvages.
Par les portes, la plupart du temps vitrées, on aperçoit à l’intérieur deux cercueils, l'un au-dessus de l'autre, et à droite un escalier qui descend dans la froideur, le silence et la pénombre de la terre. Une grille, souvent ouvragée, permet de distinguer, lorsqu'un rayon de soleil se glisse au travers, l'empilement des morts dans leurs boîtes luxueuses... Le dernier arrivé prend la place du cercueil qui est en haut et fait descendre au sous-sol le cercueil du bas. Dehors, le ciel est bleu, les promeneurs défilent à la recherche de la tombe d'Eva Perón, les chats au poil en bataille roulent des mécaniques, la vie poursuit son cours...
Nous quittons le cimetière et ses quatre mille tombes – dont près d’une centaine classées monuments historiques. Parmi elles on trouve de tout, du kitchissime, avec souvent un brin de mégalomanie, mais aussi de très belles choses. Encore une bonne marche pour rejoindre le métro à Callao; changement à Catedral, linea E, sortie à Independencia, et à 16 heures nous avons rejoint nos pénates.
Pour ce troisième printemps austral en Argentine et au Chili, ce sont des noms porteurs de rêves anciens qui ont guidé notre itinéraire, tout comme Ushuaia, le Perito Moreno et le Fitz Roy l’avaient fait en 2010 : Iguazú et ses chutes, l’Aconcagua, Valparaíso... 1400 km séparent Buenos Aires de Puerto Iguazú. Nous avons pris un bus pour rejoindre l’extrême Nord-Est du pays, puis un avion d'Iguazú à Salta. De là, comme d’habitude, nous avons loué chez Argentina Excepción une petite berline – cette année une Chevrolet Agil – pour faire une boucle au sud en traversant les Andes au pied de l’immense et magnifique Aconcagua (6962 m), et redescendre sur Valparaíso, sa baie, son port et ses pirates, ses collines et ses fleurs… En remontant vers le nord, la côte chilienne était par endroits brumeuse ou noyée de pluie, le Pacifique glacial, les goélands marins dansaient dans les vagues écumantes, mais elle cachait aussi des criques de sable étincelant et des merveilles géologiques. L’aridité a peu à peu repris le dessus, nous avons rejoint le désert d’Atacama, San Pedro, l’altiplano, la puna… puis Salta, d’où nous nous sommes envolés pour Buenos Aires.
Je tiens cette année encore à remercier Krikri que j'avais mise à contribution pour nous dénicher de bonnes adresses et grâce à qui nous avons passé un excellent séjour à Valparaíso!
La version avec photos est visible ici: carnetsdameriquesetdailleurs.fr/crbst_152...
********************************
Pour plus de clarté, je suis l'exemple de Trois14, et donc fais un Index du carnet. Chaque lien renvoie à la page concernée lorsqu'on est connecté :
Buenos Aires. La Querencia, Puerto Madero, Recoleta Buenos Aires - Puerto Iguazú Chutes d'Iguazú(1), Garganta del Diablo, Paseo Superior Chutes d'Iguazú(2), Paseo Inferior, isla San Martin Chutes d'Iguaçu côté brésilien Iguaçu (Brésil), Parc des oiseaux De Salta à Villa Unión via San Carlos et Belén En route pour la Laguna Brava... Parc national de Talampaya Ischigualasto, « là où se pose la Lune » De San Agustin de Valle fértil à Barréal en passant par San Juan La route des Andes (1). De Barréal à Puente del inca La route des Andes (2). Parc provincial de l'Aconcagua De Puente del Inca à Valparaiso Valparaiso (1) Valparaiso (2) Valparaiso (3). Museo a cielo abierto La côte Pacifique (1). De Valparaiso à La Serena La côte Pacifique (2). De La Serena à Bahia Inglesa La côte Pacifique (3). De Bahia Inglesa à Taltal via le parc Pan de Azucar La côte Pacifique (4). De Taltal à San Pedro de Atacama via Antofagasta De San Pedro de Atacama à San Antonio de los Cobres via le Paso de Sico Tolar Grande De San Antonio de los Cobres à Salta. Museo de Arqueología de Alta Montaña Buenos Aires. Tigre, La Boca
Renseignements divers
********************************
Buenos Aires. La Querencia, Puerto Madero, Recoleta
Mardi 16 octobre
Le voyage a plutôt moyennement commencé… A Roissy, alors que je veux passer un texto à Loïc, impossible de trouver le portable. Je fouille partout, rien… En désespoir de cause, je m’adresse à un homme qui a l’air sympa et lui demande s'il veut bien appeler mon numéro pour que je l'entende sonner. Ça doit être assez comique, car nous avons ouvert les bagages à même le sol et j'ai l'oreille collée sur les vêtements tandis que lui, à côté, égrène régulièrement d’une voix forte le nombre de sonneries avant que le répondeur se déclenche: Une…, deux…, trois…, quatre!!! Mais il faut se résoudre à l’évidence, je l'ai bien oublié à Paris. Le taxi qu'on avait commandé est arrivé avec un quart d'heure d'avance et a envoyé un sms pour prévenir, j'ai sorti le portable de mon sac, lui ai répondu et... dans la précipitation j'ai dû le reposer sur une table!...
Mercredi 17
Le vol a duré dix-sept heures au lieu de treize heures trente-cinq. Une fois au-dessus de Buenos Aires (14 °C et de la pluie!), l'avion a tourné, tourné, tourné... L'atterrissage était prévu à 8 h 5, puis à 8 h 15, mais dix minutes plus tard on est remontés à 3000 mètres et on y est restés jusqu'à l'annonce du commandant de bord disant que les orages au-dessus de Buenos Aires nous obligeaient à aller nous poser à Montevideo, en Uruguay. En fait, le 777 ne pouvait de toute façon ni atterrir à cause des orages ni rester en vol parce que les réservoirs étaient presque vides. Je préférais très nettement ça, je me faisais tout un film avec le train d'atterrissage qui était peut-être bloqué... ;-)
De retour à EZE – l’aéroport international de Buenos Aires – à 11 h 35, le remis n'est évidemment plus là. On attend encore et encore, étant quasi certains que Yann s'est tenu au courant et aura fait le nécessaire. C'est bien le cas. Le chauffeur revient vers 1 h 15 mais réclame ensuite deux fois la course – ce qui en somme est normal puisqu’il a fait un aller-retour pour rien; un remis est un taxi privé que rien ne distingue des autres voitures, il travaille au forfait et ne peut embarquer d’autres personnes que celles convenues au départ. A cela s'ajoutent les quarts d'heure d'attente supplémentaires au-delà de l'heure prévue avant qu'il ne se soit décidé à repartir, et la note monte à 380 pesos – aussi cher que pour faire Paris - Roissy. A La Querencia, Yann discute âprement et arrive à faire baisser le prix à 320 pesos.
Second petit accroc, la souris du Netbook a disparu du sac de voyage entre Paris et Buenos Aires. Le bagage cabine étant plein, je l'ai posée sur le dessus du sac alors qu'il n'avait pas de cadenas, une habitude prise sur les vols à destination des Etats-Unis où l’on doit tout laisser ouvert ou avoir un cadenas TSA.
On est très contents de revoir Yann, on discute longuement avec lui l'après-midi en buvant du thé, de tout, du bébé à venir, de ses travaux très réussis, de notre travail, de la situation en Argentine, de Cristina Kirchner, etc. On retrouve aussi la grande chambre en duplex si agréable de l'an dernier avec Val et Guy, et les patios fleuris. Et le soir, les pizzas chez le traiteur voisin et sa « gata » (sa chatte), qui nous reconnaît et tient avec un enthousiasme aussi débordant que l'an dernier à transformer nos bas de pantalons en bonnets de hussards!
Jeudi 18
Quand on est à BsAs, nos pas nous mènent invariablement vers San Telmo et son mercado couvert, quel que soit notre planning, aujourd'hui comme hier et comme demain sans doute; en l'occurrence, Yann nous ayant indiqué un magasin sur Carlos Calvo pour racheter une souris, de l'autre côté de l'avenida 9 de Julio, nous ne pouvons faire autrement que de prendre la rue Carlos Calvo en direction de... San Telmo. D'autant que nous voulons aussi rejoindre Puerto Madero, ancien port de BsAs devenu rapidement obsolète après sa construction et laissé des décennies à l'abandon avant sa remise à neuf et sa transformation en quartier branché et hors de prix. Mais il est très sympa, surtout sous le soleil, traversé par le río de la Plata qui charrie une terre ocre généreusement amenée par les ríos Parana et Uruguay.
Pas de chance, au terminal de bus où nous allons chercher nos billets pour Puerto Iguazú, tout est complet en « tutto letto » avec Via Bariloche ou en « suite ejécutivo » (les deux catégories ont des sièges inclinables à 180°) avec Crucero del Norte. Seule cette dernière compagnie a encore des sièges camas (à 160°) pour le 19, côte à côte et au milieu du bus.
Ensuite, toujours à pied, nous voilà repartis pour le cimetière de Recoleta, ou cimetière de toutes les démesures si l'on excepte sa taille, que l'on n'avait jamais visité au cours de nos précédents séjours. Ici sont enterrés généraux, politiques, grands bourgeois, intellectuels et artistes, dans des mausolées dominés par des anges, des archanges et des vierges de tous les âges et de toutes les tailles.
Le marbre noir ou rose côtoie le béton envahi par de délicates guirlandes de plantes grimpantes ou de fleurs sauvages.
Par les portes, la plupart du temps vitrées, on aperçoit à l’intérieur deux cercueils, l'un au-dessus de l'autre, et à droite un escalier qui descend dans la froideur, le silence et la pénombre de la terre. Une grille, souvent ouvragée, permet de distinguer, lorsqu'un rayon de soleil se glisse au travers, l'empilement des morts dans leurs boîtes luxueuses... Le dernier arrivé prend la place du cercueil qui est en haut et fait descendre au sous-sol le cercueil du bas. Dehors, le ciel est bleu, les promeneurs défilent à la recherche de la tombe d'Eva Perón, les chats au poil en bataille roulent des mécaniques, la vie poursuit son cours...
Nous quittons le cimetière et ses quatre mille tombes – dont près d’une centaine classées monuments historiques. Parmi elles on trouve de tout, du kitchissime, avec souvent un brin de mégalomanie, mais aussi de très belles choses. Encore une bonne marche pour rejoindre le métro à Callao; changement à Catedral, linea E, sortie à Independencia, et à 16 heures nous avons rejoint nos pénates.
De Santiago (Chili) à Córdoba (Argentine)? English translation pending
J'ai quelques jours pour aller de Santiago à Cordoba par la route qui passe au pied de l'Aconcagua, j'ai déjà fait le vol avion et très envie de faire le voyage par la route.
L'idéal serait de louer une voiture, est-ce possible? sinon en bus, en fractionnant ? des étapes à suggérer? des galères à éviter?