Results for "Vallée+Vinales+|+50+>+142"
40537 results found.
Hébergement dans la vallée du Colca au Pérou English translation pending
On pense faire la vallée du Colca en Juin, sur 2 ou 3 jours (pas de treck) faut-il absolument avoir un sac de couchage ou alors les hotels sont-il équipés niveau couvertures, chauffage ......
Plus généralement, en Juin, sur le circuit Lima/Arequipa/Puno/Cuzco, un sac de couchage est-il nécessaire ?????
A vous lire ...
Plus généralement, en Juin, sur le circuit Lima/Arequipa/Puno/Cuzco, un sac de couchage est-il nécessaire ?????
A vous lire ...
Donne informations sur la vallée de la Loire English translation pending
Je pose beaucoup de questions sur ces forums, mais je n'ai pas souvent l'occasion de proposer des réponses... 😐 Donc voilà, je poste ce message pour signaler que je peux vous donner des infos si vous envisagez de venir visiter la Vallée de Loire. ^_^
Personnellement, je réside à quelques kilomètres seulement du Château de Chambord ; si vous avez des questions pratiques sur la région, je peux essayer d'y répondre, étant sur place et connaissant plutôt bien les environs.
Personnellement, je réside à quelques kilomètres seulement du Château de Chambord ; si vous avez des questions pratiques sur la région, je peux essayer d'y répondre, étant sur place et connaissant plutôt bien les environs.
Treks dans la vallée de Lares et Choquekirau au Pérou English translation pending
Salut,
En alternative au très populaire Inka Trail, je souhaite faire le trek de la vallée de Lares vers Aguas Calientes, pour visiter ensuite le Machu Picchu.
Une autre solution radicale consisterait à faire un trek alternatif vers Choquekirau depuis Cachora... en sacrifiant la visite du Machu Picchu au profit de celle des ruines de Choquekirau.
Quels sont vos avis sur ces 2 options ? Quelle est la fréquentation de ces 2 itinéraires en haute saison (juillet) ?
Merci pour les infos.
Lumen
En alternative au très populaire Inka Trail, je souhaite faire le trek de la vallée de Lares vers Aguas Calientes, pour visiter ensuite le Machu Picchu.
Une autre solution radicale consisterait à faire un trek alternatif vers Choquekirau depuis Cachora... en sacrifiant la visite du Machu Picchu au profit de celle des ruines de Choquekirau.
Quels sont vos avis sur ces 2 options ? Quelle est la fréquentation de ces 2 itinéraires en haute saison (juillet) ?
Merci pour les infos.
Lumen
Trekking dans la vallée de la Marka au Ladakh English translation pending
Bonjour
Nous partons 3 semaines en juiilet au Ladakh. Nous voudrions faire un trek plutôt tranquille, pas trop sportif quoi, et bien sûr voir de superbes paysages. On aimerait avoir des renseignements sur la Vallée de la Markha, qui a l'air très jolie, verdoyante, même si c'est un des treks les plus fréquentés. Bref, y a t-il des cols importants assez difficiles à passer et combien de temps dure le trek à peu près (7, 8, 9, 10 jours ou + ?)
Merci pour vos éclairages
Nous partons 3 semaines en juiilet au Ladakh. Nous voudrions faire un trek plutôt tranquille, pas trop sportif quoi, et bien sûr voir de superbes paysages. On aimerait avoir des renseignements sur la Vallée de la Markha, qui a l'air très jolie, verdoyante, même si c'est un des treks les plus fréquentés. Bref, y a t-il des cols importants assez difficiles à passer et combien de temps dure le trek à peu près (7, 8, 9, 10 jours ou + ?)
Merci pour vos éclairages
Excursions dans la vallée de l'Ourika et à Essaouira au départ de Marrakech English translation pending
Bonjour,
ma copine et moi partons dans 3 semaines à Marrakech au club palmariva et on aimerait avoir qq infos concernant cette destination.
On nous a conseillé 3 excursions : la ville de Marrakech bien-sûr !! la vallée de l'Ourika et Essaouira.
Qu'en pensez-vous ? Pour Essaouira, on nous a dit qu'il était préférable de prendre un taxi pour y aller vu le prix excessif des excursions organisées ?? Est-il possible d'y aller en train ?
On nous a par contre déconseillé les cascades d'Ouzoud et Ouarzazate pour les trajets trop longs !!
Devons nous partir avec de la monnaie locale ou est-il préférable d'échanger là-bas ? peut-on payer en euros, même dans les souks ?
Que conseillez-vous pour une période d'une semaine ? Pour notre part, on pense faire 3 excursions et 2 à 3 jours pénard au club...
J'attends vos conseils et avis avec impatience..
Merci,
Eric.
ma copine et moi partons dans 3 semaines à Marrakech au club palmariva et on aimerait avoir qq infos concernant cette destination.
On nous a conseillé 3 excursions : la ville de Marrakech bien-sûr !! la vallée de l'Ourika et Essaouira.
Qu'en pensez-vous ? Pour Essaouira, on nous a dit qu'il était préférable de prendre un taxi pour y aller vu le prix excessif des excursions organisées ?? Est-il possible d'y aller en train ?
On nous a par contre déconseillé les cascades d'Ouzoud et Ouarzazate pour les trajets trop longs !!
Devons nous partir avec de la monnaie locale ou est-il préférable d'échanger là-bas ? peut-on payer en euros, même dans les souks ?
Que conseillez-vous pour une période d'une semaine ? Pour notre part, on pense faire 3 excursions et 2 à 3 jours pénard au club...
J'attends vos conseils et avis avec impatience..
Merci,
Eric.
Travailler dans la vallée d'Okanogan English translation pending
bonjours..
nous somme 4 personnes et cherchons chacun un travail.
est-ce facile d'arrivé labs et de ce trouver un travail?
est-ce que vous avec des contacts pour nous aider?
avez-vous vous meme une petite entreprise labas?
merci
merci
Itinéraire pour la vallée de la Mort (Death Valley) au départ de Las Vegas? English translation pending
BONJOUR A TOUS,
Dans mon prochain voyage dans l'ouest américain, il est prévu que je fasse la vallée de la mort. Pourriez vous me dire quel est le meilleur l'itinéraire pour râter le minimum de choses en sachant que je pars de Las Vegas????
Merci pour vos réponses
Dans mon prochain voyage dans l'ouest américain, il est prévu que je fasse la vallée de la mort. Pourriez vous me dire quel est le meilleur l'itinéraire pour râter le minimum de choses en sachant que je pars de Las Vegas????
Merci pour vos réponses
Temps de route Ouarzazate - Vallée du Dades et Gorges de Todra (Maroc) English translation pending
Bonjour, je pars aussi au Maroc à la mi-mai et je me demande combien de temps prévoir à partir de Ouarzazate pour visiter la Vallée du Dades et les Gorges de Todra. Nous louons une voiture mais nous ne savons pas combien de temps prévoir pour cette partie de notre voyage. Combien de temps doit-on compter pour parcourir ces lieux et quelles sont les conditions des routes.
Notre itinéraire va comme suit:, jour 1, De Casablanca à Essaouira, jour 2, Essaouira et départ vers Marrakech, jour 3, Cascades d'Ouzoud (combien de tempsm de route?) (combien de temps douit-on prévoir pour cette excursion?) Jour 4, Marrakech, jour 5, d Ait Benhaddou nuit à Skoura, Jour 6, la vallée du Dades, jour 7 Gorges du Todra, Jour 8 En route vers Erfoud, nuit à Erfoud, Jour 9 Merzouga, nuit dans le désert, jour 10, route vers Fes (combien de temps par la P21, P20?), jour nuit à Fes, jour 11, Fes, Jour 12, Meknes, Volubilis, Jour 13, Chefchaouen, jour 14, Rabat, jour 15, retour à Casablanca Aéroport.
En fait, l'itinéraire n'est pas encore au point et j'aimerais savoir si je devrais choisir la nuit à Erfoud ou la nuit à Merzouga. Combien de temps de Casablanca àa Essaouira si nous longeons la côte par la S121?
Nous n'avons que 15 jours alors....Comment le maximiser?
En fait, l'itinéraire n'est pas encore au point et j'aimerais savoir si je devrais choisir la nuit à Erfoud ou la nuit à Merzouga. Combien de temps de Casablanca àa Essaouira si nous longeons la côte par la S121?
Nous n'avons que 15 jours alors....Comment le maximiser?
Situation dans la vallée de Katmandou English translation pending
Nepal le 15/4
je suis en ce moment a Baktapur, arrive de Nagarkot en taxi.
on nous a depose a 1 km de la ville.
des touristes ont marche de Nagarkot a Baktapur.
mais aujourd'hui impossible de rejoindre KTM car greve generale et risque pour les vehicules qui tenteraient de se deplacer.
demain tres tot j'ai un taxi pour KTM vers 5h.
ca revient assez cher si on est seul ou 2, mais on trouve a partager la course.
exemple 800 Nep. roupies a 5 c'est OK.
effectivement presque tout est ferme, mais des epiceries ouvrent a moitie donc on trouve de quoi manger. restau ouverts en partie.
les gens trainent dans les rues.
bcoup detestent le roi particulierement les jeunes.
Daniel alias sirikit.
Deux mois dans la vallée de l'Okanagan English translation pending
🙂 Je m'appelle Jean-François et j'ai 24 ans. Je suis présentement en train de plannifier un voyage dans la vallée de l'okanagan pour cet été 😛. Je prévois partir aussitôt qu'il y aura du travail là-bas!! C'est-à-dire, au plus tard à la mi-juin.
Je suis interessé à connaître toutes informations qui pourraient faciliter mon voyage et si jamais tu es interresser de partir toi aussi dans l'ouest canadien cet été ne te gêne pas pour me faire signe. Je prévois partir même si je suis seul, mais j'apprécierais avoir de la compagnie 😛
Dernièrement, j'ai fait quelques recherches pour aller planter des arbres, mais je n'ai pas recueillis beaucoup d'info. Alors, si vous en avez ou encore mieux si vous connaissez des compagnies qui engagent des gens (fin mai à début août) faite moi le savoir, ce serait apprécier 🙂
Merci!! d'avance à ceux et celles qui pourront m'aider ciao!!
Je suis interessé à connaître toutes informations qui pourraient faciliter mon voyage et si jamais tu es interresser de partir toi aussi dans l'ouest canadien cet été ne te gêne pas pour me faire signe. Je prévois partir même si je suis seul, mais j'apprécierais avoir de la compagnie 😛
Dernièrement, j'ai fait quelques recherches pour aller planter des arbres, mais je n'ai pas recueillis beaucoup d'info. Alors, si vous en avez ou encore mieux si vous connaissez des compagnies qui engagent des gens (fin mai à début août) faite moi le savoir, ce serait apprécier 🙂
Merci!! d'avance à ceux et celles qui pourront m'aider ciao!!
Guide "Footprint" sur la vallée du Cachemire et le Ladakh en Inde English translation pending
Bonjour,
Dans un mois je part pour la vallée du Cachemire et ensuite le Ladakh. J'ai lu quelque part que le guide footprint était très bien. Mais je ne sais pas s'il y a qq ch. sur la vallée du Cachemire, ce n'est pas le cas pour le guide du routard et lonely planet ne met partiquement rien.
Le Ladakh a l'air très populaire et je voudrais savoir si ce n'est pas surpeuplé de touriste.
Merci d'avance
Mabout
Dans un mois je part pour la vallée du Cachemire et ensuite le Ladakh. J'ai lu quelque part que le guide footprint était très bien. Mais je ne sais pas s'il y a qq ch. sur la vallée du Cachemire, ce n'est pas le cas pour le guide du routard et lonely planet ne met partiquement rien.
Le Ladakh a l'air très populaire et je voudrais savoir si ce n'est pas surpeuplé de touriste.
Merci d'avance
Mabout
Emplois dans la vallée de l'Okanagan (Canada)? English translation pending
Bon je me demandais, conaissant beaucoup de gens qui m'ont parlés de cet endroit génial a voir et pour y travailler, j'aimerais avoir plus d'informations par des gens de l'extérieur qui ont été là-bas pour travailler et visiter. J'ai regarder pour la cueillette de cerises. Mais ils ne parlent pas de logements, camping?, de prix etc etc. Si vous pourriez me parler un peu de votre expérience là-bas, cela serait très apprécié.🙂
Merci 🙂
Jonathan
Merci 🙂
Jonathan
Kullu et Parvati vallée en Inde English translation pending
bonjour a tous,
je me rends en inde pour vacances et photos du 2 septembre au 15 octobre plus precisement dans la vallée de kullu et de parvati .
je pense y aller en train jusqu'a shimla et ensuite bus et arret dans pas mal de petits bleds pour une journée a chaque fois jusqu'a kullu.
je m'etais dit que 5 jours ca serait bien pour une bonne vision du trajet a mon rythme🙂.je sais que ca prends meme pas 10h de bus mais j'ai besoin d'aller doucement et de sentir les atmospheres avant d'avoir envie de photographier.
voila si vous avez des infos importantes ou des petits trucs sympas a savoir avant d'arriver merci d'avance.
ps// il pleut pas trop debut septembre dans ce secteur? meme lonely planet se contredit au bout de qques pages...😕
bises a tous et merci encore.
laurent.
Randonnée dans la Vallée du Draa (Maroc) English translation pending
Bonjour à tous.
Nous partons, ma compagne, ma fille (11 ans) et moi meme faire une rando de 4 jours dans la region du désert vers le Draa, M'hamid, dans une semaine (19 fevrier).
Pouvez vous me renseigner sur le temps qu'il est susceptible de faire à cette periode, et quels sont les conseils pour effectuer ce periple (notament pour les enfants).
Merci à tous.
Cherche photos de la vallée de l'Okanagan en Colombie-Britannique (Canada) English translation pending
Bonjour à tous, je recherche des belles photos de la vallée d'okanagan. alors si vous avez
des sites ou des photos personelles....n'hésitez pas
je comprend pas, c'est une super belle place, et il n'y a pas moyen de trouver de sites avec plusieurs photos de qualité
j'y suis allé il y a 2 ans, mais j'ai pas pris assez de photos a mon goût :)
je pense y retourner, et rien de mieux de que montrer des supers photos de l'endroit pour convaincre quelqu'un de partir avec moi
:)
je comprend pas, c'est une super belle place, et il n'y a pas moyen de trouver de sites avec plusieurs photos de qualité
j'y suis allé il y a 2 ans, mais j'ai pas pris assez de photos a mon goût :)
je pense y retourner, et rien de mieux de que montrer des supers photos de l'endroit pour convaincre quelqu'un de partir avec moi
:)
Avion Bangkok Bagan (Birmanie) et vallée des mille temples English translation pending
Hello,
Nous partons en février pour visiter la vallée des mille temples pour environ 1 semaine. Et nous avons plusieurs questions:
1. Est-ce que la durée prévue est suffisante ou trop longue ou trop courte ?
2. Quels sont vos meilleurs plans pour y arriver sachant que nous venons depuis Genève-Zürich-Bangkok. Y'a-t-il des vols directs depuis BKK ou comment faire pour ne pas galérer à Yangoon et perdre 6 heures voire une nuit sur place ? Peut-on commander des billets depuis l'Europe ?
3. Quels sont vos meilleures adresses d'hôtels et de restos sur place ? Ce n'est pas une question de budget !
4. Et est-ce que qqn a fait le trajet de Bagan à Yangoon en bateau ? Horaires et tarifs et URL éventuels sont les bienvenus.
Gracias de vos réponses.
La Serena / Vallée d'Elqui (Chili) English translation pending
Je voudrai visiter la Vallée d'ELQUI mais je dispose hélas de peu de jour.J'arriverai en début d'apres-midi à la Serena et je repartirai le surlendemain en fin de matinée.A votre avis : aller directement à la Vallée d'ELQUI et y passer 2 nuits en louant 1 voiture ou dormir la 1ere nuit à La Serena et le lendemain prendre 1 tour pour aller jusqu'à El Pisco pour y passer la journée ? A votre avis, est ce que je risque d'etre frustrée ? Combien de Km entre la Serena et El Pisco d'Elqui ?
MERCI à vous tous pour vos réponses et conseils toujours précieux !!!
Parcs de Talampaya et Vallée de la Luna en Argentine English translation pending
Qui à visité ces parcs ?
Je serais à la Rioja vers le 14/02/06
Je suis à la recherche d'une agence pour la visite de ces parcs en 1 jours (possible d'aprés divers forums) Il y aurait églement des hotels qui proposent cette excursion, mais le Routard est muet à ce sujet( aussi) Avez vous des adresses, des sites?
merci du possible
Je serais à la Rioja vers le 14/02/06
Je suis à la recherche d'une agence pour la visite de ces parcs en 1 jours (possible d'aprés divers forums) Il y aurait églement des hotels qui proposent cette excursion, mais le Routard est muet à ce sujet( aussi) Avez vous des adresses, des sites?
merci du possible
Inde: "la vallée des fleurs" English translation pending
Il existe un endroit vers les sources du gange qui s'appelle la vallée des fleurs, cela vaut-il le coup d'oeil? Car je crois qu'on ne peut l'atteindre quand faisant une marche de 5 heures.Merci d'avance
Manali et la vallée de Kulu (Inde) English translation pending
slt a vous intrepides voyageurs et autres jedi!est ce qu'il s'en trouverai parmi vous qques uns ou unes qui pourrai me refiler des infos sur manali et la vallée de kulu !?! ambiance generale, paysages, climat, ???etc etc ...merci et bon voyage a tous!!
Itinéraire Machu Picchu et vallée sacrée au Pérou English translation pending
j'ai un peu de mal à établir (avec le routard ou le lonely ) mon programme dans la vallée sacrée,
Quand pensez vous ?
-jour 1: la ville de cuzco + sacsahuaman/kenko/puca pucar et tambomachay/nuit à cuzcojour 2 :pissac/urubamba (las salinas)/nuit à cuzco -jour 3 : chinchero /ollantaytambo (y a til une consigne à la gare pour se ballader tranquile) et train pour agua callientes+ nuit à agua et bain à la source d'eau chaude -jour 4 : MP dès l'aube + retour sur cuzco pour départ sur puno.
merci pour vos commentaires et conseils
isa
-jour 1: la ville de cuzco + sacsahuaman/kenko/puca pucar et tambomachay/nuit à cuzcojour 2 :pissac/urubamba (las salinas)/nuit à cuzco -jour 3 : chinchero /ollantaytambo (y a til une consigne à la gare pour se ballader tranquile) et train pour agua callientes+ nuit à agua et bain à la source d'eau chaude -jour 4 : MP dès l'aube + retour sur cuzco pour départ sur puno.
merci pour vos commentaires et conseils
isa
Sécurité dans la vallée Ferghana en Ouzbékistan English translation pending
je viens de passer par Andijan (Ouzbekistan) et suis actuellement a Bichkek avant de partir pour Tachkent ;
tout est calme a Andijan ainsi qu a Margilan ; le calme regne aussi a Och ainsi qu a Bichkek ; je suis encore un peu dans la region ; si quelqu un a une question a poser, je peux toujours essayer d y repondre 😎
Sécurité dans la vallée de la Fergana en Ouzbékistan English translation pending
😎 je suis actuellement dans la vallee de la Fergana
on a le droit d y aller
tout est calme🙂
a Andijan j ai vu quelques camions de soldats passer mais je n ai vu aucun probleme
j ai passe facilement la frontiere et suis a Och ou tout est calme aussi alors que les elections viennent de se tenir
en fait, les gens ici sont consternes de savoir que nous pouvons avoir peur de venir, comme s il y avait un Ben Laden a chaque coin de rue
bonne route a toutes et a tous 😏
Ouzbékistan: visite dans la vallée du Ferghana English translation pending
Je viens de consulter le site www.diplomatie et je constate que l'ouzbekistan n'est plus noté dans les "voyages déconseillés".
Peut-on de nouveau circuler dans la vallée du Ferghana.
Nous partons le 27 juillet pour Tashkent.
Merci à vous.
Ladakh: trekking dans la vallée de la nubra English translation pending
bonjour a tous🙂
J'aimerais savoir si quelqu'un de vous a fait le trek qui rejoint la nubra a leh.. Vaut il le coup ? il me semble que j'avais déjà posé la question mais je ne retrouve plus la trace !
J'aimerais savoir si le trek passe a cote de la route du col ou si celui ci en est loin....
je vous remercie d'avance
dorje06
J'aimerais savoir si quelqu'un de vous a fait le trek qui rejoint la nubra a leh.. Vaut il le coup ? il me semble que j'avais déjà posé la question mais je ne retrouve plus la trace !
J'aimerais savoir si le trek passe a cote de la route du col ou si celui ci en est loin....
je vous remercie d'avance
dorje06
Hébergement et transport dans la Vallée de la Loire English translation pending
Je serai dans la vallée de Loire à la mi-mai. J'arriverai seule en provenance de Lyon, le 16 ou le 17 mai pour 2 ou 3 jours.
Quelqu'un a-t'il un circuit à me recommander, spécifiquement dans la vallée de la Loire ? Sur quelle ville devrais-je arriver, pour aller où ensuite ?
Je cherche à me loger à des coûts raisonnables. Connaissez-vous des chambres d'hôtes qui répondent à ce critère ?
D'après vous, est-ce que de circuler par les transports en commun est pensable dans cette région ?
Merci de m'éclairer ! J'en ai besoin !
Quelqu'un a-t'il un circuit à me recommander, spécifiquement dans la vallée de la Loire ? Sur quelle ville devrais-je arriver, pour aller où ensuite ?
Je cherche à me loger à des coûts raisonnables. Connaissez-vous des chambres d'hôtes qui répondent à ce critère ?
D'après vous, est-ce que de circuler par les transports en commun est pensable dans cette région ?
Merci de m'éclairer ! J'en ai besoin !
hébergement dans la vallée de la Loire? English translation pending
Je prévois séjourner 2 ou 3 nuits dans la vallée de la Loire autour des 16-17-18 mai 2005 pour visiter les châteaux. Seule, je me déplacerai en train, en car et en auto-stop. Avez-vous des auberges de jeunesse sympas et accessibles à me recommander dans cette région ?
Ladakh: trek de la vallée de Markha (Inde) English translation pending
bonjour,
j'ai très envie de partir au ladakh cette année pour un trek d'une 10aine de jours.
quelqu'un a-t-il déjà fait le trek classique de la vallée de Markha? comment est-ce? y-a-til "bcp" de monde?
quid d'autres treks (+/- 10 jours) au ladakh/zanskar?
nic
j'ai très envie de partir au ladakh cette année pour un trek d'une 10aine de jours.
quelqu'un a-t-il déjà fait le trek classique de la vallée de Markha? comment est-ce? y-a-til "bcp" de monde?
quid d'autres treks (+/- 10 jours) au ladakh/zanskar?
nic
Inde: Calcutta - Orissa - Darjeeling - Vallée du Gange English translation pending
Partis de Paris-Roissy le dimanche 29 décembre 1996 par un froid glacial, nous atterrissons enfin à Delhi, au petit matin. C'est l'hiver en Inde, aussi, les indiens ont l'air frigorifié, tout entortillés dans leurs châles, il fait 18°...Au bout de longues heures d'attente dans une salle sinistre de l'aéroport, nous embarquons à nouveau dans un Boeing Air-India à destination de Calcutta.
L'avion a plongé dans un épais nuage de pollution jaunâtre qui recouvre la ville comme un édredon géant. Horreur. La circulation vers le centre-ville est étonnamment fluide, et la ville elle-même semble propre : nous sommes surpris et décontenancés : cela contredit tout ce qu'on a pu lire sur Calcutta... L'hôtel Kenilworth a bien enregistré la réservation faite par Miss Air-India de Nice. On s'écroule sur nos lits extra-planches pour récupérer de cet interminable voyage.
Le "Times of India" annonce la venue prochaine de Sir John Major, premier ministre britannique. Tout s'explique ! Les miséreux qui campent d'habitude le long des rues ont été ramassés et parqués au loin, hors de la vue du cortège officiel qui passera par-là dans quelques jours.
Mais la voici, la vraie Calcutta, crasseuse, grouillante et authentique, fidèle à sa mauvaise image : car nous sommes plongés dans le quartier New-Market, aux ruelles encombrées de charrettes, camions, motos, vélos, qui arrivent autour des halles surpeuplées. Odeurs pestilentielles des tas d'ordures amoncelés sur les trottoirs. Et voici les "hommes-chevaux", ces pauvres bougres attelés aux brancards de leur pousse-pousse. Ils cavalent pieds nus pour transporter humains ou ballots énormes au milieu des embouteillages terrifiants. Ce sont les derniers survivants de cette corporation en voie de disparition.
Ce soir, grand dîner de fin d'année au Kenilworth. Un repas "ourdou" au Marble room, mets traditionnels et orchestre moghol qui joue des musiques nostalgiques. Bel adieu à 1996, bonjour 1997.
Promenade dans le quartier chinois, surpeuplé, où nous pouvons circuler sans être abordés par les mendiants qui grouillent autour de notre hôtel. Ici, c'est la vie des travailleurs qui nous saluent en souriant, sans nous considérer comme des "porte-monnaie à pattes". Un passant indien nous guide vers le Marble Palace, bien caché dans un parc, en refusant énergiquement la moindre pièce. Cette grande bâtisse un peu écroulée, témoin des anciennes splendeurs, renferme une foule d'objets collectionnés à travers le monde, ensevelis sous une poussière et des toiles d'araignées séculaires... Curieux et très émouvant.
Tout près, le grand poète bengali Rabindranah Tagore a vécu dans une maison transformée en musée. Nous sommes exceptionnellement admis à entrer dans la belle mosquée Nakhoda, aux coupoles vernissées de céramique verte qui dominent le vieux quartier musulman. Tout en haut d'un interminable escalier de pierre, on a une vue plongeante sur les toits environnants, couverts d'immondices.
Une bonne adresse : Sudder street, le restaurant Zaranj, avec sa cascade d'eau fraîche qui serpente entre les tables. Délicieux plats de cuisine bengalie.
Le chauffeur sikh en grande tenue nous pilote vers le Pont Howrah qui traverse la rivière Hooghly, jusqu'à la gare principale de Calcutta. Il a garé la belle limousine, tandis qu'on pénètre dans la vieille station ferroviaire où une foule de voyageurs court vers les trains en partance. Assis ou couchés sur le sol crasseux, des familles entières se sont réfugiées sous les verrières, chassées de leurs villages à la recherche d'un improbable avenir.
Un curieux édifice situé au nord-ouest de la ville, sur les bords de l'Hooghly, le Belur Math, où se rejoignent les trois principales religions indiennes : hindouisme, islam et christianisme. Nous roulons sur la Grand Trunk road, qui relie Calcutta à Delhi, traversant le sous-continent dans toute sa largeur. Trafic d'une intensité supra-indienne, une marée d'énormes véhicules dans les deux sens, occupant tout l'espace, dans un nuage de fumées nauséabondes qui stagne à quelques mètres du sol. Les camions déglingués, surchargés de marchandises entassées en montagnes débordantes, menacent de verser dans le profond fossé. A l'arrière de chaque monstre, on peut lire "Horn, please" ainsi que la marque TATA, constructeur richissime des poids lourds indiens. C'est le marquis de Carabas, ce Mr. TATA possède des paquets d'actions phénoménales dans de nombreuses sociétés internationales.
Les milliers de voitures garées devant les grilles du Belur font présager de la foule qui piétine autour du temple baroque édifié sur la colline. Un cortège incessant de pélerins défile à l'intérieur de la basilique oecuménique qui ressemble vaguement au Sacré-Coeur de Montmartre. Sous des tentes bariolées, on aperçoit des personnages enveloppés de toges jaunes ou orangées, crâne rasé à l'exception d'une mèche de cheveux tortillée au sommet, cascades de colliers autour du cou. Assis sur les tapis, un auditoire subjugué par un gourou peinturluré qui psalmodie de lancinantes onomatopées amplifiées par un puissant micro. Invocations à Ramakrishna...
L'avion a plongé dans un épais nuage de pollution jaunâtre qui recouvre la ville comme un édredon géant. Horreur. La circulation vers le centre-ville est étonnamment fluide, et la ville elle-même semble propre : nous sommes surpris et décontenancés : cela contredit tout ce qu'on a pu lire sur Calcutta... L'hôtel Kenilworth a bien enregistré la réservation faite par Miss Air-India de Nice. On s'écroule sur nos lits extra-planches pour récupérer de cet interminable voyage.
Le "Times of India" annonce la venue prochaine de Sir John Major, premier ministre britannique. Tout s'explique ! Les miséreux qui campent d'habitude le long des rues ont été ramassés et parqués au loin, hors de la vue du cortège officiel qui passera par-là dans quelques jours.
Mais la voici, la vraie Calcutta, crasseuse, grouillante et authentique, fidèle à sa mauvaise image : car nous sommes plongés dans le quartier New-Market, aux ruelles encombrées de charrettes, camions, motos, vélos, qui arrivent autour des halles surpeuplées. Odeurs pestilentielles des tas d'ordures amoncelés sur les trottoirs. Et voici les "hommes-chevaux", ces pauvres bougres attelés aux brancards de leur pousse-pousse. Ils cavalent pieds nus pour transporter humains ou ballots énormes au milieu des embouteillages terrifiants. Ce sont les derniers survivants de cette corporation en voie de disparition.
Ce soir, grand dîner de fin d'année au Kenilworth. Un repas "ourdou" au Marble room, mets traditionnels et orchestre moghol qui joue des musiques nostalgiques. Bel adieu à 1996, bonjour 1997.
Promenade dans le quartier chinois, surpeuplé, où nous pouvons circuler sans être abordés par les mendiants qui grouillent autour de notre hôtel. Ici, c'est la vie des travailleurs qui nous saluent en souriant, sans nous considérer comme des "porte-monnaie à pattes". Un passant indien nous guide vers le Marble Palace, bien caché dans un parc, en refusant énergiquement la moindre pièce. Cette grande bâtisse un peu écroulée, témoin des anciennes splendeurs, renferme une foule d'objets collectionnés à travers le monde, ensevelis sous une poussière et des toiles d'araignées séculaires... Curieux et très émouvant.
Tout près, le grand poète bengali Rabindranah Tagore a vécu dans une maison transformée en musée. Nous sommes exceptionnellement admis à entrer dans la belle mosquée Nakhoda, aux coupoles vernissées de céramique verte qui dominent le vieux quartier musulman. Tout en haut d'un interminable escalier de pierre, on a une vue plongeante sur les toits environnants, couverts d'immondices.
Une bonne adresse : Sudder street, le restaurant Zaranj, avec sa cascade d'eau fraîche qui serpente entre les tables. Délicieux plats de cuisine bengalie.
Le chauffeur sikh en grande tenue nous pilote vers le Pont Howrah qui traverse la rivière Hooghly, jusqu'à la gare principale de Calcutta. Il a garé la belle limousine, tandis qu'on pénètre dans la vieille station ferroviaire où une foule de voyageurs court vers les trains en partance. Assis ou couchés sur le sol crasseux, des familles entières se sont réfugiées sous les verrières, chassées de leurs villages à la recherche d'un improbable avenir.
Un curieux édifice situé au nord-ouest de la ville, sur les bords de l'Hooghly, le Belur Math, où se rejoignent les trois principales religions indiennes : hindouisme, islam et christianisme. Nous roulons sur la Grand Trunk road, qui relie Calcutta à Delhi, traversant le sous-continent dans toute sa largeur. Trafic d'une intensité supra-indienne, une marée d'énormes véhicules dans les deux sens, occupant tout l'espace, dans un nuage de fumées nauséabondes qui stagne à quelques mètres du sol. Les camions déglingués, surchargés de marchandises entassées en montagnes débordantes, menacent de verser dans le profond fossé. A l'arrière de chaque monstre, on peut lire "Horn, please" ainsi que la marque TATA, constructeur richissime des poids lourds indiens. C'est le marquis de Carabas, ce Mr. TATA possède des paquets d'actions phénoménales dans de nombreuses sociétés internationales.
Les milliers de voitures garées devant les grilles du Belur font présager de la foule qui piétine autour du temple baroque édifié sur la colline. Un cortège incessant de pélerins défile à l'intérieur de la basilique oecuménique qui ressemble vaguement au Sacré-Coeur de Montmartre. Sous des tentes bariolées, on aperçoit des personnages enveloppés de toges jaunes ou orangées, crâne rasé à l'exception d'une mèche de cheveux tortillée au sommet, cascades de colliers autour du cou. Assis sur les tapis, un auditoire subjugué par un gourou peinturluré qui psalmodie de lancinantes onomatopées amplifiées par un puissant micro. Invocations à Ramakrishna...
Shanti India... Une vallée dans l'Himalaya... English translation pending
Namasté 🙂 Pour faire plaisir à certain(e)s, voilà encore de quoi j'espère, vous faire rêver, et vous emmener quelques temps, dans un village haut perché dans l'Himalaya...
"Delhi, le soleil se couche, j’attends le bus qui doit m’emmener dans la vallée de Parvati. Il a du retard, et je ne sais rien faire d’autre qu’attendre… 1h, 1h et demi, 2h, 3h plus tard, enfin on part. Je m’installe au fond du bus, et papote gaiement avec une très sympa hollandaise. On traverse Delhi, les rues bondées de camions, voitures déglinguées, rickshaw, motos, charrettes tirées par des ânes ou des hommes... La poussière vole dans tous les sens. Après deux ou trois heures de route, on s’arrête pour une petite pause. J’aimerais dormir dans ce bus car je n’arriverai dans la Parvati Valley que demain, mais je ne parviens jamais à dormir avec toutes ces bosses et fosses dans les routes… Je demande aux autres voyageurs si personne n’a un somnifère pour moi. Un canadien m’en donne deux. Je remonte dans le bus, avale un des deux cachets, une heure après, je ne dors toujours pas. Je prends le deuxième cachet…
Le lendemain matin… « Miss ? Here Manali! » Hein??? Mais je devais descendre à Bajaura, bien avant!!! Le bus qui redescend s’en va dans 5 minutes, je cours comme une folle, et saute dedans sans même qu’il ne s’arrête. Je paie ma place, et me rendors aussitôt assise… « Miss? Here Bajaura! » Je me réveille et change de bus… Je paie ma place, et me rendors directement… « Miss? Here Birshiani! » J’ouvre les yeux, et ne vois que la route qui s’arrête, pas une maison aux alentours… Le gros village de Birshiani se trouve à quelques centaines de mètres derrière moi. Je demande ou se trouve le village de Kalga, et on me pointe les collines où je vois des villages haut perchés. J’accroche mon sac au dos, et me mets en route… Traverse un mignon petit pont de bois, salue un minuscule édifice dédié à Shiva, et commence à grimper la colline. Pour grimper, ça grimpe… Je m’arrête toutes les 10 minutes, essoufflée comme une bête. Je croise une jolie paysanne et lui demande ou se trouve Kalga. Elle me montre un des deux villages décidément bien haut perchés. Le paysage est incroyable… Des montagnes aux sommets enneigés se découpent sur le ciel bleu, le petit chemin que j’emprunte est bordé de pins de toutes sortes, d’érables, d’épicéas, de bouleaux et puis des rhododendrons, genévriers… Je croise des chevaux dans une clairière, j’hallucine… Sors mon appareil photo, me repose encore, rêve encore non-stop, j’ai du mal à croire que je suis dans une vallée de l’Himalaya. Enfin j’arrive au sommet de la colline, voit les premières maisons du village, reçois des « Namasté » souriants au possible, et leur demande ou se trouve la maison de monsieur Khiltse. On m’indique une grande maison de bois sur pilotis, un peu en dehors du village. Je longe la maison, et appelle Manu, que j’ai rencontré à Bangkok il y a deux mois. Il m’accueille avec un grand sourire, son copain est là (ben oui il est homo) et me dit que j’ai de la chance de les trouver, demain ils partent pour Bénarès quelques semaines. Manu habite ici, il loue une partie de la maison, juste une pièce principale, avec un grand matelas recouvert d’un tas de couvertures, deux ou trois étagères remplies de petits ustensiles de cuisine, de livres et une autre de vêtements. Au milieu de la pièce, un petit four. Un tout petit four, comme une boite en fer avec un trou sur le côté pour mettre le bois, un trou recouvert d’une plaque au-dessus pour une casserole, d’ailleurs du riz est en train de cuire, et de l’autre côté s’échappe une buse qui mène au plafond. C’est déjà la fin de l’après midi. J’ai mis un temps fou pour monter jusqu’ici. Je devrais être en pleine forme après avoir dormi autant de temps dans les bus, mais Manu me dit que nous sommes à 2900 mètres, normal donc que je n’ai pas trop d’énergie… Nous sommes ravis de nous revoir, et papotons gaiement en coupant les légumes. Le repas prêt, on s’installe sur la terrasse à même le plancher, l’assiette sur les genoux. Je crevais de faim, Manu tenait un restaurant dans la banlieue parisienne, il a tout quitté pour vivre ici, je le comprends !!! Son petit plat est un festin, sans épices torrides, je me régale. Comme ils partent le lendemain, il m’invite à rester ici le temps que je veux, et m’explique le fonctionnement de son petit chez lui. La salle de bain? La petite rivière est à deux mètres de la maison, le bidon d’eau est là, et pour la toilette, c’est derrière les rochers, que j’aperçois derrière le champ ou un paysan et son buffle labourent la terre.Après un petit thé, nous faisons chauffer l’eau pour la vaisselle, et dans une grande bassine, petit à petit la vaisselle se termine. Une bouteille d’eau à la main, je vais dire bonjour aux rochers, et retourne chez Manu installer mon hamac pour la nuit. Des bougies pour seule lumière, perchée dans mon hamac un peu au-dessus du lit, je n’ai pas envie de dormir, bien enroulée dans une grosse couverture, qu’est ce que je suis bien… Je regarde le ciel étoilé et l’ombre des montagnes à travers les grandes fenêtres… Rzzz…"
"Delhi, le soleil se couche, j’attends le bus qui doit m’emmener dans la vallée de Parvati. Il a du retard, et je ne sais rien faire d’autre qu’attendre… 1h, 1h et demi, 2h, 3h plus tard, enfin on part. Je m’installe au fond du bus, et papote gaiement avec une très sympa hollandaise. On traverse Delhi, les rues bondées de camions, voitures déglinguées, rickshaw, motos, charrettes tirées par des ânes ou des hommes... La poussière vole dans tous les sens. Après deux ou trois heures de route, on s’arrête pour une petite pause. J’aimerais dormir dans ce bus car je n’arriverai dans la Parvati Valley que demain, mais je ne parviens jamais à dormir avec toutes ces bosses et fosses dans les routes… Je demande aux autres voyageurs si personne n’a un somnifère pour moi. Un canadien m’en donne deux. Je remonte dans le bus, avale un des deux cachets, une heure après, je ne dors toujours pas. Je prends le deuxième cachet…
Le lendemain matin… « Miss ? Here Manali! » Hein??? Mais je devais descendre à Bajaura, bien avant!!! Le bus qui redescend s’en va dans 5 minutes, je cours comme une folle, et saute dedans sans même qu’il ne s’arrête. Je paie ma place, et me rendors aussitôt assise… « Miss? Here Bajaura! » Je me réveille et change de bus… Je paie ma place, et me rendors directement… « Miss? Here Birshiani! » J’ouvre les yeux, et ne vois que la route qui s’arrête, pas une maison aux alentours… Le gros village de Birshiani se trouve à quelques centaines de mètres derrière moi. Je demande ou se trouve le village de Kalga, et on me pointe les collines où je vois des villages haut perchés. J’accroche mon sac au dos, et me mets en route… Traverse un mignon petit pont de bois, salue un minuscule édifice dédié à Shiva, et commence à grimper la colline. Pour grimper, ça grimpe… Je m’arrête toutes les 10 minutes, essoufflée comme une bête. Je croise une jolie paysanne et lui demande ou se trouve Kalga. Elle me montre un des deux villages décidément bien haut perchés. Le paysage est incroyable… Des montagnes aux sommets enneigés se découpent sur le ciel bleu, le petit chemin que j’emprunte est bordé de pins de toutes sortes, d’érables, d’épicéas, de bouleaux et puis des rhododendrons, genévriers… Je croise des chevaux dans une clairière, j’hallucine… Sors mon appareil photo, me repose encore, rêve encore non-stop, j’ai du mal à croire que je suis dans une vallée de l’Himalaya. Enfin j’arrive au sommet de la colline, voit les premières maisons du village, reçois des « Namasté » souriants au possible, et leur demande ou se trouve la maison de monsieur Khiltse. On m’indique une grande maison de bois sur pilotis, un peu en dehors du village. Je longe la maison, et appelle Manu, que j’ai rencontré à Bangkok il y a deux mois. Il m’accueille avec un grand sourire, son copain est là (ben oui il est homo) et me dit que j’ai de la chance de les trouver, demain ils partent pour Bénarès quelques semaines. Manu habite ici, il loue une partie de la maison, juste une pièce principale, avec un grand matelas recouvert d’un tas de couvertures, deux ou trois étagères remplies de petits ustensiles de cuisine, de livres et une autre de vêtements. Au milieu de la pièce, un petit four. Un tout petit four, comme une boite en fer avec un trou sur le côté pour mettre le bois, un trou recouvert d’une plaque au-dessus pour une casserole, d’ailleurs du riz est en train de cuire, et de l’autre côté s’échappe une buse qui mène au plafond. C’est déjà la fin de l’après midi. J’ai mis un temps fou pour monter jusqu’ici. Je devrais être en pleine forme après avoir dormi autant de temps dans les bus, mais Manu me dit que nous sommes à 2900 mètres, normal donc que je n’ai pas trop d’énergie… Nous sommes ravis de nous revoir, et papotons gaiement en coupant les légumes. Le repas prêt, on s’installe sur la terrasse à même le plancher, l’assiette sur les genoux. Je crevais de faim, Manu tenait un restaurant dans la banlieue parisienne, il a tout quitté pour vivre ici, je le comprends !!! Son petit plat est un festin, sans épices torrides, je me régale. Comme ils partent le lendemain, il m’invite à rester ici le temps que je veux, et m’explique le fonctionnement de son petit chez lui. La salle de bain? La petite rivière est à deux mètres de la maison, le bidon d’eau est là, et pour la toilette, c’est derrière les rochers, que j’aperçois derrière le champ ou un paysan et son buffle labourent la terre.Après un petit thé, nous faisons chauffer l’eau pour la vaisselle, et dans une grande bassine, petit à petit la vaisselle se termine. Une bouteille d’eau à la main, je vais dire bonjour aux rochers, et retourne chez Manu installer mon hamac pour la nuit. Des bougies pour seule lumière, perchée dans mon hamac un peu au-dessus du lit, je n’ai pas envie de dormir, bien enroulée dans une grosse couverture, qu’est ce que je suis bien… Je regarde le ciel étoilé et l’ombre des montagnes à travers les grandes fenêtres… Rzzz…"