Results for "Huê+|+101+>+194"
3978 results found.
Bus VIP Pakse à Hue English translation pending
Bonjour, les voyageurs au Laos
Un couple de 65 ans et nous de 51 ans désirons partir à hue au vietnam, en mangeant au restaurant XUAN-MAI a Pakse , ils nous propose des bus VIP pour Hue pour 25 euros car le bus es tout neuf sois disant car la compagnie vient d'ouvrir (SOUTCHAI TRAVEL).Si vous voyez (SOUTCHAI TRAVEL partez n'achète rien chez eux et de cette compagnie allez voir d'autre compagnie pour moins cher, au moins vous payez votre voyage au juste prix
1er. il doit venir nous chercher a l'hôtel à 6H00 arrive à 6H35🙁
2er. Le BUS doit être tout neuf avec toilette et clim promis par la propriétaire du restaurant comme nous avons réserver 2 jours d'avance nous avons les places devant, arriver avec 30 minutes de retard l'enfer commence le bus es pourrie , pas toilette, la clim peut être au départ , car il y a un gros ventilateur dans le bus, au moment de charger les valises, le coffre es plein d'eau bonjour les affaires, moment de monter l'odeur de moisissure des pieds , le bus es un bus vietnamien avec couchette on dirait une caserne de militaire avec des lits superposés de partout , et comme nous arrivons en retard ils nous ont foutu à l'arrière du bus tous sombre sans les vitres, c'est louper car nous voulons voir le paysage du Laos et Vietnam😏😏 , quand nous avons vu ça , nous avons décidé de ne pas prendre ce fameux bus pour hue mais les personnels vous forcent à rester et à partir avec eux dans le bus , refuser croyez à mon conseil car cela fait la 12ème année que je viens au Laos et j'en ai vu des choses
3eme. Nous avons décidé de réclamer le remboursement du billet au restaurant Xuan mai surprise elle ne veut pas rembourser car elle est juste intermédiaire de la compagnie SOUTCHAI TRAVEL Je demande donc le responsable de la compagnie, au bout 45 minutes une fille qui se pointe au restaurant et dit d'être désoler pour le bus , et que pour elle le bus pourrie , est le meilleur de pakse pour hue et ne veut pas remboursé le billet, suite à notre bonne foi et à notre explication elle décide de nous remboursé la moitié du billet, donc je monte le ton je réclame la totalité du billet donc nous avons récupérer l'intégralité du billet avec un peu n'énervement
4eme C'est la même compagnie SOUTCHAI TRAVEL que nous avons réserver le bus couchette Vientiane à Pakse le soir à 20h30 même cinéma , elle nous a foutu dans un autre bus couchette d'une autre compagnie sois disant que l'agent de voyage ne nous ont pas inscrit dans leur liste
Moralité , pour être bien servi vaut mieux aller sur place au départ du bus pour se renseigner et vous payez le prix du bus , car il y a trop d'intermédiaire donc beaucoup de commissions entre d'eux, à la station du bus , nous avons rencontré et demander un jeune routard d'origine Allemand son billet pour Hue , lui a payé 16 euros sur place Si vous voyez marquer SOUTCHAI TRAVEL aller voir ailleurs je vous conseille
Un couple de 65 ans et nous de 51 ans désirons partir à hue au vietnam, en mangeant au restaurant XUAN-MAI a Pakse , ils nous propose des bus VIP pour Hue pour 25 euros car le bus es tout neuf sois disant car la compagnie vient d'ouvrir (SOUTCHAI TRAVEL).Si vous voyez (SOUTCHAI TRAVEL partez n'achète rien chez eux et de cette compagnie allez voir d'autre compagnie pour moins cher, au moins vous payez votre voyage au juste prix
1er. il doit venir nous chercher a l'hôtel à 6H00 arrive à 6H35🙁
2er. Le BUS doit être tout neuf avec toilette et clim promis par la propriétaire du restaurant comme nous avons réserver 2 jours d'avance nous avons les places devant, arriver avec 30 minutes de retard l'enfer commence le bus es pourrie , pas toilette, la clim peut être au départ , car il y a un gros ventilateur dans le bus, au moment de charger les valises, le coffre es plein d'eau bonjour les affaires, moment de monter l'odeur de moisissure des pieds , le bus es un bus vietnamien avec couchette on dirait une caserne de militaire avec des lits superposés de partout , et comme nous arrivons en retard ils nous ont foutu à l'arrière du bus tous sombre sans les vitres, c'est louper car nous voulons voir le paysage du Laos et Vietnam😏😏 , quand nous avons vu ça , nous avons décidé de ne pas prendre ce fameux bus pour hue mais les personnels vous forcent à rester et à partir avec eux dans le bus , refuser croyez à mon conseil car cela fait la 12ème année que je viens au Laos et j'en ai vu des choses
3eme. Nous avons décidé de réclamer le remboursement du billet au restaurant Xuan mai surprise elle ne veut pas rembourser car elle est juste intermédiaire de la compagnie SOUTCHAI TRAVEL Je demande donc le responsable de la compagnie, au bout 45 minutes une fille qui se pointe au restaurant et dit d'être désoler pour le bus , et que pour elle le bus pourrie , est le meilleur de pakse pour hue et ne veut pas remboursé le billet, suite à notre bonne foi et à notre explication elle décide de nous remboursé la moitié du billet, donc je monte le ton je réclame la totalité du billet donc nous avons récupérer l'intégralité du billet avec un peu n'énervement
4eme C'est la même compagnie SOUTCHAI TRAVEL que nous avons réserver le bus couchette Vientiane à Pakse le soir à 20h30 même cinéma , elle nous a foutu dans un autre bus couchette d'une autre compagnie sois disant que l'agent de voyage ne nous ont pas inscrit dans leur liste
Moralité , pour être bien servi vaut mieux aller sur place au départ du bus pour se renseigner et vous payez le prix du bus , car il y a trop d'intermédiaire donc beaucoup de commissions entre d'eux, à la station du bus , nous avons rencontré et demander un jeune routard d'origine Allemand son billet pour Hue , lui a payé 16 euros sur place Si vous voyez marquer SOUTCHAI TRAVEL aller voir ailleurs je vous conseille
Hôtel à Hue et Can Tho? English translation pending
Bonjour
Je suis à la recherche d'un superbe hôtel à HUE et CAN THO pour un prix raisonnable.
Qui connaît quelque chose de super bien
Merci
Je suis à la recherche d'un superbe hôtel à HUE et CAN THO pour un prix raisonnable.
Qui connaît quelque chose de super bien
Merci
Hôtels à Hué? English translation pending
Bonjour,
Que pensez-vous de l'hôtel Orchid à Hué ?
Avez-vous d'autres idées d'hôtels sur cette ville ?
Merci beaucoup.
Jean Michel.
Que pensez-vous de l'hôtel Orchid à Hué ?
Avez-vous d'autres idées d'hôtels sur cette ville ?
Merci beaucoup.
Jean Michel.
Restaurant La Thong à Hué English translation pending
Bonjour
L'agence locale qui organise notre circuit individuel nous a programmé un dîner au restaurant La Thong à Hué.
J'ai beau chercher sur Internet, je ne trouve aucun commentaire sur ce restaurant. Qui pourrait nous donner des informations sur cet établissement car nous avons choisi un circuit haut de gamme et craignons qu'on nous emmène dans une "gargotte"
Merci d'avance
Rivière des parfums à Hué English translation pending
Bonjour à tous.
Je prévois de passer 2 ou 3 jours à Hué.
Après avoir parcouru le forum j'envisage de consacrer une journée à la visite des tombeaux et de faire cette journée avec un scooter.
Je me demande si une petite virée sur la rivière des parfums vaut le coup ou si il faut mieux consacrer son temps à autre chose ?
J'ai abandonné l'idée de la visite des tombeaux à partir d'un bateau : pas pratique et je préfère visiter en solo.
Mais venir à Hué et ne pas faire un petit tour sur la rivière des parfums, c'est dommage, non ?
Que me conseillez-vous ?
Connaissez-vous un hôtel sympa et pas trop cher (30/35$ maxi) ?
Merci de votre aide.
Jean Michel.
Étape à Hué et Hoi An au Vietnam English translation pending
afin de finaliser mon premier voyage au Vietnam, petite question: je dispose de 3 nuits pour Hué et Hoi An; alors 1 nuit a Hué et 2 nuits a Hoi An ou le contraire? merci a tous
Comment voyager vers Hue quand son aéroport est fermé pour 8 mois depuis mars 2013? English translation pending
La compagnie aérienne nationale du Viêt Nam, Vietnam Airlines, a annoncé la fermeture de l’aéroport de Hue de huit mois pour la restauration depuis du mois de mars 2013. Dans cette période tous les vols d’arrivée et de départ de Hue, seront transférés à l’aéroport de Danang, qui se trouve à environ 80 kilomètres de la ville de Hue (environ 2 heures de route).
Solutions données pour les voyageurs qui ne voudraient pas manquer Hue dans leur circuit au Vietnam :
1/ Trains de nuit préférés Hanoi-Hue ou Hue-Hanoi : Voir plus https://vietnam-railway.com/ Hanoi-Hue : - SE1 : départ 19h00-arrivée vers 8h00 le lendemain à Hue - SE3 : départ 23h00-arrivée vers 10h45 le lendemain à Hue - SE19 : départ 19h30-arrivée vers 09h55 le lendemain à Hue Hue-Hanoi : - SE2 : départ 14h45-arrivée vers 04h00 le lendemain à Hanoi - SE4 : départ 17h06-arrivée vers 05h00 le lendemain à Hanoi - SE20 : départ 19h42-arrivée vers 11h10 le lendemain à Hanoi Cette solution est conseillé par des raisons : - - Expérimenter votre voyage par un train local - -Economiser une nuit d’hôtel et votre temps de déplacement dans les compartiments de 4 couchettes moles climatisés - Mais ce n’est pas facile à dormir par les bruits de train.
2/ Transfert terrestre par les véhicules. L’avantage est de contempler des paysages au long de la route de Hanoi-Hue ou Hue-Hanoi en visitant des sites près de Hue : tunnels de Vinh Moc creusés pendant l’époque contre la guerre américain, le cimetière de Truong Son de soldats morts pendant la guerre, parallèle 18 à Quang Tri… mais c’est fatiguant et dangereux sur la longue route de dense circulation et vous devez payer au véhicule ½ du circuit de retour à Hanoi ou Hue sans passager.
3/ Avion Hanoi-Da Nang ou Saigon-Da Nang : Vous devez faire aller-retour ce trajet si vous souhaitez prendre l’avion pour les autres destinations vers le Nord ou le Sud.
VoyageViet
1/ Trains de nuit préférés Hanoi-Hue ou Hue-Hanoi : Voir plus https://vietnam-railway.com/ Hanoi-Hue : - SE1 : départ 19h00-arrivée vers 8h00 le lendemain à Hue - SE3 : départ 23h00-arrivée vers 10h45 le lendemain à Hue - SE19 : départ 19h30-arrivée vers 09h55 le lendemain à Hue Hue-Hanoi : - SE2 : départ 14h45-arrivée vers 04h00 le lendemain à Hanoi - SE4 : départ 17h06-arrivée vers 05h00 le lendemain à Hanoi - SE20 : départ 19h42-arrivée vers 11h10 le lendemain à Hanoi Cette solution est conseillé par des raisons : - - Expérimenter votre voyage par un train local - -Economiser une nuit d’hôtel et votre temps de déplacement dans les compartiments de 4 couchettes moles climatisés - Mais ce n’est pas facile à dormir par les bruits de train.
2/ Transfert terrestre par les véhicules. L’avantage est de contempler des paysages au long de la route de Hanoi-Hue ou Hue-Hanoi en visitant des sites près de Hue : tunnels de Vinh Moc creusés pendant l’époque contre la guerre américain, le cimetière de Truong Son de soldats morts pendant la guerre, parallèle 18 à Quang Tri… mais c’est fatiguant et dangereux sur la longue route de dense circulation et vous devez payer au véhicule ½ du circuit de retour à Hanoi ou Hue sans passager.
3/ Avion Hanoi-Da Nang ou Saigon-Da Nang : Vous devez faire aller-retour ce trajet si vous souhaitez prendre l’avion pour les autres destinations vers le Nord ou le Sud.
VoyageViet
Bateau de Halong à Hué English translation pending
Bonjour,
Je souhaiterais savoir s'il est possible de regagner Hué (ou proche) depuis Halong (ou proche) en bâteau ?
Qu'elle compagnie aérienne me conseillez-vous d'Hanoï à Hué ?
Qu'elle Jonque pour une croisière dans la Baie d'Halong ? Sachant que nous sommes un couple avec un enfant, que nous souhaiterions une Jonque avec une chambre avec un balcon, le classique repas de fruits de mer, la ballade en Canoë, etc...
Merci pour votre aide. Bonne Année 2013 !
Merci pour votre aide. Bonne Année 2013 !
Bus de Hué (Vietnam) à Champassak (Laos) et endroits à visiter entre Hoa Lu et Dong Hoi? English translation pending
Bonjour,
Je pars au vietnam en fin janvier, pour environ 1 mois, mon itinéraire passe par Hué et Campassak; j aimerai savoir s il existe un bus qui fait ce trajet, ou faut il obligatoirement passer par savannakhet. J ai aussi un petit "blanc" entre Hoa Lu et Dong Hoi, y a t-il des endroits simpa a visiter entre ces deux villes ?
Merci pour toute réponse.
Voyage en train de Hué à Ninh Binh English translation pending
Bonjour,
Je suis à la recherche d'un site Web sérieux, qui puisse me permettre de réserver un billet de train entre Hué et Ninh Binh.
Merci de votre aide
Je suis à la recherche d'un site Web sérieux, qui puisse me permettre de réserver un billet de train entre Hué et Ninh Binh.
Merci de votre aide
Réserver un train Hanoï - Hué? English translation pending
Bonjour,
Nous voudrions prendre le train de nuit de Hanoi à Hue (ou Danang, on ne sait pas encore). Faut-il réserver longtemps à l'avance pour être surs d'avoir des couchettes confortables (nous arrivons à Hanoi fin Février, les fêtes du Tet seront passées).
Si oui, peut-on et comment réserver de France ? Si non, s'il suffit de prendre le billet deux ou trois jours avant, on peut se rendre directement à la gare ?
Merci
Nous voudrions prendre le train de nuit de Hanoi à Hue (ou Danang, on ne sait pas encore). Faut-il réserver longtemps à l'avance pour être surs d'avoir des couchettes confortables (nous arrivons à Hanoi fin Février, les fêtes du Tet seront passées).
Si oui, peut-on et comment réserver de France ? Si non, s'il suffit de prendre le billet deux ou trois jours avant, on peut se rendre directement à la gare ?
Merci
Visite des tombeaux à Hué (Vietnam) English translation pending
bonjour,
Nous partons la semaine prochaine pour un périple de 16 jours au Vietnam, en solo, et je m'interroge sur Hué : quel est le meilleur moyen de visiter les tombeaux ? Il y a apparemment quelques pagodes à voir sur la rive gauche, les tombeaux étant dans les terres sur la rive droite
Que conseillez-vous ? Peut-on prendre le bateau et descendre la rivière des parfums en faisant des stops ?Puis les tombeaux sont-ils faisables à pied, en remontant vers Hué ?
Où faut-il mieux tout faire en vélo dans la journée ?
Merci de vos conseils et idées
Nous partons la semaine prochaine pour un périple de 16 jours au Vietnam, en solo, et je m'interroge sur Hué : quel est le meilleur moyen de visiter les tombeaux ? Il y a apparemment quelques pagodes à voir sur la rive gauche, les tombeaux étant dans les terres sur la rive droite
Que conseillez-vous ? Peut-on prendre le bateau et descendre la rivière des parfums en faisant des stops ?Puis les tombeaux sont-ils faisables à pied, en remontant vers Hué ?
Où faut-il mieux tout faire en vélo dans la journée ?
Merci de vos conseils et idées
Belles plages entre Hue et Hoi An? English translation pending
Bonjour a tous,
Je voudrai savoir si quelqu'un connait une belle plage peu fréquenté des touristes entre Hué et Hoi An car nous voudrions nous posé 2/3 jours en bord de mer. Un endroit avec hotel, bungalow ou guesthouse a moins de 300 000 Dg. Si vous avez aussi les infos pour y aller, ça serai super.. Merci d'avance pour vos reponse.. Julien
Je voudrai savoir si quelqu'un connait une belle plage peu fréquenté des touristes entre Hué et Hoi An car nous voudrions nous posé 2/3 jours en bord de mer. Un endroit avec hotel, bungalow ou guesthouse a moins de 300 000 Dg. Si vous avez aussi les infos pour y aller, ça serai super.. Merci d'avance pour vos reponse.. Julien
Citadelle de Hué English translation pending
Bonjour,
Je regarde mes photos de voyage au Vietnam et je tombe sur l’une d’elle la citadelle de Hué. Sur le coup, je ne suis fais la réflexion puis cela m’est sorti de la tête. Pourquoi y a-t-il un terrain de tennis dans la citadelle ? Je regarde sur internet mais sans trouver la raison.
Un choix embêtant: Hué et Hoi An, Buon Me Thuot, la baie d'Halong terrestre? English translation pending
Je dois faire un choix par manque de temps, j'ai le choix de visiter pendant quelques jours:
- Hué et Hoi an
- Buon Me Thuot et les environs ou
- la baie d'halong terreste
Etant donné que je ne suis pas très musée, qu'est-ce que vous me conseillé?
Merci
Etant donné que je ne suis pas très musée, qu'est-ce que vous me conseillé?
Merci
Choix entre Hué et Hoi An English translation pending
Bonsoir
Nous sommes en train d'organiser notre prochain voyage au Vn en décembre prochain;
deux questions que je souhaiterais poser aux connaisseurs;
A cette époque est il mieux de passer une nuit ou deux su la Baie d'Halong?
Nous partons avec Vietnam Insolites en jonque privée;
d'autre part vaut il mieux passer deux jours etd eux nuits à Hué ou à Hoi An? Nous devons faire un choix sur la durée de nos séjours dans ces deux villes; je pencherais plus pour Hué, magnifique parait il mais ne suis pas certaine;
merci de vos lumières... Caloupette
d'autre part vaut il mieux passer deux jours etd eux nuits à Hué ou à Hoi An? Nous devons faire un choix sur la durée de nos séjours dans ces deux villes; je pencherais plus pour Hué, magnifique parait il mais ne suis pas certaine;
merci de vos lumières... Caloupette
Suberbe video sur Huê English translation pending
Bonjour a tous
Une vidéo de toute beauté sur Huê commanditée par Canon Asie, elle donne vraiment envie !!!
http://www.youtube.com/watch?v=C0iAeu0PfXQ
Une vidéo de toute beauté sur Huê commanditée par Canon Asie, elle donne vraiment envie !!!
http://www.youtube.com/watch?v=C0iAeu0PfXQ
Hébergement francophone vers Hue ou Hoi An? English translation pending
Je recherche une Guest-House ou une maison d'hôte francophone soit à Hué soit à Hoi An
Merci de me faire des propositions
Réservation du train Hanoi - Hué English translation pending
Bonjours à tous
Forumeur de l'ombre, je viens aujourd'hui consulter vos lumières pour m'éclairer sur un point.
En effet, j'arrive à Hanoi le 18 mars au matin, pour repartir le soir vers Hué (je repasserais plus tard par Hanoi ne vous inquiétez pas). Je compte prendre les fameux SE1 ou SE3 (peu m'importe) de nuit, pour arriver à Hué le matin.
Mon soucis réside dans le risque de ne pas trouver de place dans ces trains si je ne réserve pas à l'avance (qqles heures avant cela me parait short???) Les éminences enrichissant ce forum peuvent, je l'espère, m'orienter vers une agence fiable qui se chargera de la réservation (si possible près de la gare)... et si possible m'expliquer comment ceci devrait se passer (accompte? règlement sur place?)
Merci beaucoup en tout cas, vous m'avez été tellement précieux pour l'organisation de mes voyages.
Forumeur de l'ombre, je viens aujourd'hui consulter vos lumières pour m'éclairer sur un point.
En effet, j'arrive à Hanoi le 18 mars au matin, pour repartir le soir vers Hué (je repasserais plus tard par Hanoi ne vous inquiétez pas). Je compte prendre les fameux SE1 ou SE3 (peu m'importe) de nuit, pour arriver à Hué le matin.
Mon soucis réside dans le risque de ne pas trouver de place dans ces trains si je ne réserve pas à l'avance (qqles heures avant cela me parait short???) Les éminences enrichissant ce forum peuvent, je l'espère, m'orienter vers une agence fiable qui se chargera de la réservation (si possible près de la gare)... et si possible m'expliquer comment ceci devrait se passer (accompte? règlement sur place?)
Merci beaucoup en tout cas, vous m'avez été tellement précieux pour l'organisation de mes voyages.
Transport de Kontum à Hue English translation pending
Quelqu`un peut me renseigner sủr la posibilite d`aller en bús de Hue a Kontum ?
Je cherche ausi un plan de Kontum pour faire des balades a la sortie de la ville au village bannar. Je súis a l`hotel Bac Huong Tran Hung Dao tré bien et calme.
Merci pour vós reponses.
En bus de Hué à Vientiane, route et passage de la frontière? English translation pending
Bonjour,
Je vais en bus le 1er février de Hué à Vientiane via Lao Bao / Dan Savan, je cherche quelques informations sur la route et le passage de la frontière.
Merci d’avance
Je vais en bus le 1er février de Hué à Vientiane via Lao Bao / Dan Savan, je cherche quelques informations sur la route et le passage de la frontière.
Merci d’avance
Transport Danang - Hue (Vietnam) English translation pending
Quelqu'un connaitrait une agence de confiance sur Danang qui pourrait mettre à disposition une voiture avec chauffeur pour faire le trajet Danang - Hue ?
Merci d'avance pour votre aide.
Merci d'avance pour votre aide.
Voyager en train de Hue à Hanoï English translation pending
bonjour à vous
Je pars avec mon mari en circuit organisé au Vietnam du 12 au 26 janvier 2012. Je dois prendre le train de HUE à HANOI Comment cela se passe avec les valises dans le train. Nous partons avec 2 valises en dur à roulettes. Peut-on les mettre facilement dans le train.
Merci pour votre réponse
Urgent: pluies/inondations à Hué, Hoi An, Delta? (17 octobre 2011) English translation pending
Bonjour
Nous partons demain matin de HA NOI pour Hué en Train de jour, puis vers HOI AN jeudi.
Quelqu'un peut-il me dire s'il y a des inondations à Hué notamment car hier soir aux informations ils en parlaient mais en vietnamien.
Ensuite nous devons partir vers HO CHI MINH pour aller au cambodge. Même question : faut il privilégier le bus, bien que nous souhaitions le faire en bateau au moins pour une partie, ou l'avion (mais très cher).
A noter que nous avons un petit garçon de 5 ans.
Merci
Ensuite nous devons partir vers HO CHI MINH pour aller au cambodge. Même question : faut il privilégier le bus, bien que nous souhaitions le faire en bateau au moins pour une partie, ou l'avion (mais très cher).
A noter que nous avons un petit garçon de 5 ans.
Merci
Trajet Savannakhet (Laos) - Hué (Vietnam) English translation pending
🙂 Sabaidii à tous ,
mille excuses si ce sujet a déjà été traité ! Quelqu'un peut-il me dire si on peut aller de Savannakhet ( Laos) à Hué ( Viet-Nam) pour une journée ou deux ? route? visa? mini-van privé ? Merci pour les réponses , Cordialement
mille excuses si ce sujet a déjà été traité ! Quelqu'un peut-il me dire si on peut aller de Savannakhet ( Laos) à Hué ( Viet-Nam) pour une journée ou deux ? route? visa? mini-van privé ? Merci pour les réponses , Cordialement
Vol Saigon-Hué avec Vietnam Airlines: présentation de la carte bleue à l'enregistrement English translation pending
Bonjour à tous,
j'ai fais une erreur... j'ai payé un billet d'avion à la Vietnam Airline avec une e-card. Il s'agit d'un billet pour faire Saïgon - Huê. Ok, j'aurais du me rappeler qu'il ne fallait pas, j'ai même participé à un fil sur ce problème ici-même. Mais je l'ai découvert aujourd'hui en regardant les conditions écrites sur le billet électronique...
Bref, maintenant le mal est fait et je dois présenter à l'embarquement une carte que je n'ai pas qui plus est dans un pays où il y a peu de chance que je tombe sur quelqu'un parlant ma langue. On va donc, j'espère, se débrouiller en anglais.
Avez-vous une idée de comment présenter la chose ? J'ai lu par ici que quelqu'un avait montré comment on peut générer une e-card sur le site de la banque... Je ne suis pas sûr que cela soit reproductible ici. D'autres idées ?
De manière générale, ils disent faire cela pour éviter la fraude. Dans le cas où ils me refusent l'embarquement, cela signifie t'il que: - ils vont rembourser le titulaire de la carte ? (si ils me refusent l'embarquement c'est qu'ils pensent que ce n'est pas moi... il serait alors légitime de rembourser) - me présenter aux autorités locales pour fraude ? :)
Sinon est-il possible qu'ils annulent le paiement déjà fait et me fassent repayer à l'aéroport ?
Merci,
Laurent
j'ai fais une erreur... j'ai payé un billet d'avion à la Vietnam Airline avec une e-card. Il s'agit d'un billet pour faire Saïgon - Huê. Ok, j'aurais du me rappeler qu'il ne fallait pas, j'ai même participé à un fil sur ce problème ici-même. Mais je l'ai découvert aujourd'hui en regardant les conditions écrites sur le billet électronique...
Bref, maintenant le mal est fait et je dois présenter à l'embarquement une carte que je n'ai pas qui plus est dans un pays où il y a peu de chance que je tombe sur quelqu'un parlant ma langue. On va donc, j'espère, se débrouiller en anglais.
Avez-vous une idée de comment présenter la chose ? J'ai lu par ici que quelqu'un avait montré comment on peut générer une e-card sur le site de la banque... Je ne suis pas sûr que cela soit reproductible ici. D'autres idées ?
De manière générale, ils disent faire cela pour éviter la fraude. Dans le cas où ils me refusent l'embarquement, cela signifie t'il que: - ils vont rembourser le titulaire de la carte ? (si ils me refusent l'embarquement c'est qu'ils pensent que ce n'est pas moi... il serait alors légitime de rembourser) - me présenter aux autorités locales pour fraude ? :)
Sinon est-il possible qu'ils annulent le paiement déjà fait et me fassent repayer à l'aéroport ?
Merci,
Laurent
Visite des tombeaux à Hué (Vietnam) English translation pending
Bonjour,
En juillet, je serai à Hué et je voulais donc visiter comme tout le monde les tombeaux. mais mon choix se porte plus sur une voiture avec chauffeur que sur une croisière sur la rivière aux parfums. Voilà ce que je souhaiterai visiter : l'arène aux tigres, le temple Voi Ré, le tombeau de Minh Mang, le tombeau de Khai, Dinh, le belvédère Van Canh, le tombeau de Tu Duc et la pagode Tu Hieu
En effet, j'ai lu quelque part que à cause de la chaleur, la voiture est plus confortable et qu'on accède plus facilement aux sites que je voudrais visiter dans la journée. Qu'en pensez vous.
merci d'avanceD'avance merci
En juillet, je serai à Hué et je voulais donc visiter comme tout le monde les tombeaux. mais mon choix se porte plus sur une voiture avec chauffeur que sur une croisière sur la rivière aux parfums. Voilà ce que je souhaiterai visiter : l'arène aux tigres, le temple Voi Ré, le tombeau de Minh Mang, le tombeau de Khai, Dinh, le belvédère Van Canh, le tombeau de Tu Duc et la pagode Tu Hieu
En effet, j'ai lu quelque part que à cause de la chaleur, la voiture est plus confortable et qu'on accède plus facilement aux sites que je voudrais visiter dans la journée. Qu'en pensez vous.
merci d'avanceD'avance merci
Hoi An, Hué, Dong Hoi par la côte vietnamienne en bus ou train? English translation pending
Est-il possible de remonter la côte et faire le bord de mer de Hoi An jusqu'à Dong Hoi ou Hué avec le bus ou le train en solo, sans voyage organisé ? Connaissez-vous des haltes sympathiques sur ce trajet ?
Hébergement à Hue English translation pending
Bonjour a tous
Sommes actuellement au Vietnam et nous venons de quitter Hue.
Nous etions heberge chez un charmant couple francophone a la Villa Garden
Malheureusement ils viennent de se faire pirater leur adresse @mail, 🤪🤪 ne soyez donc pas etonnes de leur non reponse
Je vous communique leur nouvel @mail : tranhv01@hotmail.com
Pas de changement sur le telephone
Cordialement
La ville impériale de Hué English translation pending
Bonjour
Je viens de passer 9 jours à sillonner Hué et les alentours en vélo et moto, donc voilà un petit rapport. Certains écriront peut-être « trop de touristes » ; c’est vrai qu’il y en a beaucoup, et pour une bonne raison : comme Halong ou Angkor, c’est unique au monde, en tout cas pour ceux que la Culture en général et l’Histoire en particulier intéressent. De plus, c’est comme partout ailleurs : il y a les « Incontournables » et tous les très beaux sites où personne ou pas grand monde ne va par manque de temps ou fainiantise.
Première impression un peu décevante. On arrive dans la « Ville moderne », sans charme à part l’avenue Le Loi longeant la rivière des parfums ; de l’autre côté de la rivière, on voit surtout d’immenses panneaux publicitaires pour la bière locale HUDA (délicieuse) et autres. Heureusement, c’est tout de suite compensé par le sourire et la politesse des locaux – qui changent agréablement de Hanoi - et par la fameuse légende –qui n’en est pas une – comme quoi les filles de Hué sont les plus belles du Vietnam ; on dit que c’est parce que beaucoup d’habitants sont des descendants des familles impériales et aristocratiques, ce qui est sûrement vrai : le seul empereur Ming Mang avait 30 femmes, plus de 300 concubines –sans compter les maîtresses occasionnelles- et a reconnu 142 enfants, qui ont tous fait des petits. En tout cas, que de beautées !!!!!!
Hué se visite en 2 jours pleins minimum, 3 si vous voulez vraiment voir les sites plus éloignés comme le mausolée de Gia Long. J’ai passé le 1er jour de visites dans la Cité impériale, en partie détruite par les français en 1947 (pendant notre "reconquête" après la déclaration d'indépendance de Ho Chi Minh), et les américains pendant le Têt 1968. Elle est entourée de douves, et j’ai pu constater hélas que la bonne habitude viet de balancer des ordures partout est aussi vivace à Hué qu’ailleurs. C’est vraiment désespérant ! A part ça, cette Cité devait être fantastique avant toutes les desctructions. D’ailleurs, à l’intérieur gauche du Palais du Trône, un écran géant présente d’une façon remarquable la reconstitution de l’original ; je vous conseille de le regarder avant de commencer la visite, qui prend 3 bonnes heures. Des hôtels de Le Loi, il y a un bon kilomètre et demi pour accéder à l’entrée, la magnifique Porte du Midi (rien que le pont fait 400 m de long) ; la bicyclette est parfaite pour ce jour-là ($1 à $1,50/jour dans tous les hôtels). Après la visite, baladez-vous dans les rues de la vieille ville, c’est très sympa. Beaucoup de restaurants de rue, et quelques restaux-jardins, comme le célèbre Y Tao (3 rue Thach Han – Patronne francophone), où on mange d’ailleurs fort bien (à la carte et menus fixes $10 et $15). Vous longez ensuite en vélo les berges de la rivière pour aller voir la pagode Thien Mu (beaucoup de touristes font la descente en bateau) et vous « poussez » jusqu’au Temple de la littérature, qui n’a rien à voir avec celui de Hanoi : une porte d’entrée et 2 longue galeries qui abritent les stèles sur tortue habituelles listant le nom des mandarins diplômés.
Le musée de Hué, qui a déménagé dans l’ancien palais de Bao Dai sur Le Loi (le palais originel dans la vieille ville est fermé pour restauration), est très décevant par rapport aux richesses culturelles de la ville. Par contre, le marché de Dong Ba est super !
Le (ou les) jours suivants, visite des « tombeaux ». Plusieurs possibilités :
- Le tour en bateau, mais vous ne verrez que les « incontournables » Khai Dinh/Tu Duc/Ming Mang ;
- En solo en bicyclette (même remarque – compter 30 km et ça grimpe parfois) ;
- Louer une moto sans chauffeur ($5/jour dans tous les hôtels), mais il faut savoir que rien n’est indiqué, sauf à de rares exceptions près, donc, c’est souvent très difficile à trouver dès que vous sortez des principaux sites ; tous les professionnels du tourisme local râlent depuis des années, mais les « Autorités » ne bougent pas - dixit le Directeur d’un hôtel de grand luxe que j’ai visité
- Ce que je recommande pour les gens "pressés » : louer une moto avec chauffeur par une agence, en précisant où vous voulez aller en plus des incontournables.
-
En fait de « tombeaux », fausse appellation, ce sont des mausolées, grands complexes (celui de Gia Long couvre plus de 3000 ha), avec murailles, pagodes, temples, lacs, etc. et …. un tombeau ; certains (Tu Duc, Ming Mang) ont même servi de résidence occasionnelle à l’empereur jusqu’à sa mort. C’est de la mégalomanie avec un grand M, qui a coûté des fortunes et des rivières de sang (3 révoltes d’ouvriers réprimées avec une extrême violence pour la construction de celui de Tu Duc, qui a eu le culot de baptiser le temple principal « Palais de la modestie »). Certains sont fermés pour cause de restauration (Dong Khan au sud de Tu Duc, Thieu Ri au sud de Dong Khan). Mon préféré : Ming Mang, pour les somptueux paysages qui l’entourent ; après, c’est Gia Long, mais pour y aller, c’est une galère : 4 heures de bateau ou la moto – Aucune indication quelle qu’elle soit ! Dans tous ces lieux, c’est 55 000 dong pour rentrer + 5000 pour garer la moto ; quand on les fait tous comme moi, ça finit par coûter cher !!!!
Pour ceux qui ont le temps (3 jours), voilà une superbe balade à faire en moto (avec ou sans chauffeur) : longez la rive droite de la rivière et arrêtez-vous au passage à 2 charmants endroits sans touristes (et gratuits) : l’Arène aux tigres (Ho Quyen), où les empereurs organisaient des combats entre un tigre aux griffes limées et attaché à une longue corde, et un éléphant, qui gagnait à chaque fois, sauf 2 –le tigre a cassé la corde- donc, 100 m plus loin, le très charmant petit temple Voi Ré est dédié aux 2 éléphants vaincus. Continuez plein sud sur Huyen Tran Cong Cha, à travers la campagne, et vous arrivez en-dessous du grand pont neuf qui traverse la rivière. Vous suivez la rivière, traversez un village et, au bout, une petite pancarte manuscrite à droite indique « Boat for Gia Long » (incroyable mais vrai, c’est la seule indication entre Hué et le tombeau !!!!) ; vous traversez un des 2 bras de la rivière avec la moto sur le bateau (le tombeau est dans une péninsule) ; de l’autre côté, vous prenez à gauche et traversez sur 3-4 km un charmant paysage de bananiers et petites maisons qui rappellent beaucoup les îles du delta du Mékong ; au milieu d’une large rizière, prenez à droite au coin d’un « bar » et vous arrivez dans le complexe de Gia Long (si vous pensez être perdu, vous dîtes juste zia long et on vous pointe la direction du doigt).
Pour revenir, avant le pont, vous tourner à droite et arrivez au tombeau de Khai Dinh, à l’extraordinaire décor intérieur très « kitsch ». Petite parenthèse pour les historiens : plusieurs documents récemment trouvés prouvent que le dernier empereur, Bao Dai, n’est pas, comme il est écrit partout dans les histoires officielles, le fils de Khai Dinh, impuissant, par sa concubine No. 3, Tu Cung, mais le fils de cette dernière et du duc Huong D, probablement en accord avec Khai Dinh pour « assurer la descendance ».
Comme toujours, il y a un tas d’endroits très beaux et rarement ou jamais visités par les touristes, les agences se contentant du circuit Cité impériale/bateau sur Thien Mu/Mausolées Tu Duc-Khai Dinh-Ming Mang/Point final. En plus de Gia Long évidemment, où personne ne va, le mausolée de Thieu Tri, la pagode de Tu Hieu (où vivent plus de 80 moines), les 9 blockhaus français de Chim Ham, transformés en une effrayante prison par le régime Diem, l’immense et moderne temple de la princesse Huyen Tran (impressionnant de taille, mais sans charme), tout cela relié par de petites routes de campagne bien sympathiques. A voir, mentionné dans aucun guide –donc pas de touristes : 300 m avant le mausolée de Tu Duc, un panneau bleu à droite indique Belvédère Van Canh. On arrive au sommet d’un monticule au milieu d’une pinède, « couronné » par 4 blockhaus, 3 français et un américain, du haut duquel on a une vue magnifique de la vallée de la Rivière des parfums et des montagnes avoisinantes. Que ce très bel endroit ne soit mentionné dans aucun guide est un mystère !!!!
Le pont Than Hoa, le seul vieux pont couvert du Vietnam avec celui de Hoi An, est suprêmement élégant, mais c’est aussi toute une histoire pour y aller, vu qu’il n’y a aucun panneau indicateur. Prendre la Route No 1 (panneaux « QL1 ») sur 4 km, jusqu’au bout du parapet de sécurité médian (immense panneau publicitaire « HUONG THUY » sur votre droite) ; juste après le bout du parapet, prendre la petite route à gauche, qui traverse les grandes rizières, et tourner à gauche à la fourche (petit panneau « Thien Toan »).
Je suis allé par curiosité à l’interminable (plus de 40 km) plage de Thuan An (13 km de Hué) ; curieusement, je n’ai repéré aucune nha gni sur la plage. Par contre, un 5 étoiles de la chaîne Ana Mandara vient d’ouvrir ; je ne vous dis pas les prix, mais, pour ceux que ça intéresse, une bonne nouvelle : pour toute l’année 2011, c’est plus que moitié-prix, donc vous pouvez avoir une très grande chambre luxe pour $65 et un immense duplex de 200 m2 pour $85.
J’ai aussi fait une journée de moto AR pour arriver à la frontière du Laos, à A Luoi (63 km de Hué par une belle route traversant la Cordillère annamite). C’est la capitale de la minorité des Co Tu ou Ka Tu, une curieuse tribu à la peau plus foncée que la « normale », et qui pratique encore l’achat de la femme, ce qui permet aux plus aisés d’être légèrement polygames. A Luoi est sans charme, allongée au bord de ce qui est maintenant l’Autoroute Ho Chi Minh, un des plus grands travaux du monde, destinée à désenclaver tout l’intérieur du Vietnam de Saigon (Route 13) à 2)29 km au sud de Son Tay (28 km à l’ouest de Hanoi) ; c’est l’autoroute que vous traversez quand vous allez de Mai Chau à Tam Coc. La ville est dans une grande plaine de rizières qui rappelle étonnamment celle de Dien Bien Phu. Grand point de passage de la Piste Ho Chi Minh, l’armée US y avait une base et les montagnes alentours ont été le théâtre de féroces batailles, dont celle de la fameuse Hamburger Hill ; voir l’effrayant film américain du même nom, qui provient du fait que les marines se sont faits hachés menu pendant 3 jours et 3 nuits ; comme pendant toute la Guerre du Vietnam, des centaines de morts et de blessés pour rien du tout, les Viets ayant simplement déménagé de colline après une victoire US très chèrement payée. Il y a évidemment des tunnels vietcong, ceux de Lam Son. Une agence de Hué, Responsible Travel Group, organise un tour dans le coin (village Co Tu et la Hamburger Hill – Tour RTG 06)
Ne reste plus qu’à vous raconter les hôtels et restaux. J’en ai visité beaucoup, et voici mes préférés (subjectif bien entendu !). Pour s’y retrouver dans les adresses, se souvenir que les ruelles latérales s’appellent non pas ngo comme à Hanoi, mais kiet, et que l’adresse 66/7 Le Loi veut dire le No 7 de la ruelle No 66, qui prend au coin du No 66 de l’avenue Le Loi.
- Dans le « Rue des guest-houses » (Kiet 66 Le Loi) : en 1 étoile, le Hoang Huong (66/2 Le Loi) est impec, avec des chambres-dortoirs en bas à $3 le lit (donc moitié moins cher que le Hue Backpackers Hostel) et des chambres lumineuses sur balcon à $10. Une des 2 patronnes était prof d’anglais et la 2e baragouine le français, donc pas de problème de langue.
En 2 étoiles, je recommande fortement l’Impression Hotel (66/7), au fond d’un jardin avec une belle piscine toute neuve : $10 pour les chambres sans balcon, $15 avec balcon sur le jardin, et $20 pour de grandes chambres avec 2 grands lits. Petits-déjeuners à $2 dans le restaurant-terrasse.
En 3 étoiles, le Phuong Hoang, en face du Hoang Huong, est impec : $10 sans balcon, $25 avec balcon, $30 pour une grande quad.
- Pour les fortunés, le Huang Giang est très bien pour des prix somme toute raisonnables pour la qualité, la Résidence est aussi somptueuse que les prix (de 260 à 612$), et le Pilgrimage Village de la chaîne Vandana, sur la route de Ming Mang, hors de prix également.
- Dans la rue parallèle à la Kiet 66, celle des restaurants (Pham Ngu Lao), l’Asia Hotel est le meilleur 3 étoiles de Hué : superbes chambres (il y a même un coffre-fort électronique dans chaque), très bon restau avec terrasse sur la rue, le Caramel, spa au rez-de-chaussée, et surtout, au 7e étage, une grande salle de petits-déjeuners également très élégante et piscine surélevée dont tout le côté extérieur est grand ouvert, donc superbe panorama de tout Hué. C’est plus proche d’un 4 étoiles que d’un 3 ! Prix (très « négociables », une VF vient de payer $37 pour la chambre à 60 !!!!!) : Chbres de luxe $60, Executive de luxe vue ville $80, Executive de luxe vue rivière $90, Suites junior (salon et baignoire jacuzzi) vue rivière $110.
Dans la même rue, le Hue Backpackers Hostel (même société que les Hanoi Backpackers Hostels). 10 Pham Ngu Lao St. Tél. 054 382 65 67 hue@backpackershostel.com . Chambres à 6 et 10 lits à $6 le lit. Bar (très fréquenté et bruyant le soir !!!)-restau sur rue.
- Quelques nha ngi dans la vieille ville. Le Thanh Noi, 57 Dang Dung, est impec, avec jardin et petite piscine, dans un bâtiment colonial + petits pavillons dans le jardin, où se trouve aussi le restaurant Imperial Garden. Chbres standard à $22, supérieures à $25, deluxe à $30 et 1 suite à $50. Ce n’est pas loin d’être mon préféré.
Je vous signale également la maison d’hôtes Villa Bella Garden, dans une petite rue calme (15/131 Tran Phu, près du petit tombeau de Duc Duc), tenue par M. Tran Van Hoang, très célèbre à Hué comme guide-historien complètement francophone, et sa charmante femme. Puits de connaissances sur Hué, il donne à ses clients un petit livre qu’il a écrit racontant des histoires inédites des empereurs Nguyen (en vente partout), ainsi qu’un fascicule sur les monuments à visiter, également remplis d’anecdotes historiques. A cause de son âge, il ne fait plus guide que pour ses clients et la Cité impériale ($25 pour la journée). $15 pour chambre standard, $25 avec balcon sur jardin, et grande chambre 3 pers. $30 et 4 pers. $40 (plus pt-déj. $1,50).
Nombreux restaurants dans la même rue Pham Ngu Lao : la Carambole (élégant - $4-6 le plat), Ushi (moins cher et très bon), Little Italy (au bout de la rue, très bien car plats bons-très copieux-pas cher), Little Saigon, Why Not, etc. J’ai mal mangé au restaurant hindou.
Hué est célèbre pour ses restaurants-jardins. Outre le Y Tao déjà cité, je recommande le Biet Phu Thai Nhi sur Thon Cu Chanh, et surtout 2 restaurants dans le quartier ultra-chic de Kim Long sur la rive gauche de la rivière (c’était le quartier des aristocrates du temps des empereurs ; superbes villas cachées !) : le super-luxueux Ancient Hue sur Kim Long Kiet 104 (pas cher pour le cadre somptueux, avec des menus à $15/18/22/27), et surtout le Vin Thu, impossible à trouver car aucune indication (tourner à droite au No. 12 sur Nguyen Phuc Nguyen, le prolongement de Kim Long : le restaurant est au fond de l’impasse, sans panneau) ; vous êtes reçu par une vraie descendante impériale (la grande classe !), qui vous sert chez elle ce qui est paraît-il une des meilleures cuisines du Vietnam, pour $35 menu fixe ; célèbre parmi « les Initiés », donc réservation 3 ou 4 jours à l’avance indispensable, hélas pour moi qui s’y est pris trop tard.
Côté vie nocturne, c’est le désert ! Tout le monde se retrouve au bar du Backpackers Hostel, et ensuite au Bar DMZ au coin de Pham Ngu Lao et Le Loi ; ça fait pas lourd pour les fêtards !!!! Le DMZ a aussi une agence de voyage pour ceux qui ne veulent pas s’embêter, avec des tours en groupe d’une journée Cité impériale et Thien Mu ($7,50 + entrées), les tombeaux en bateau ($5) et la DMZ (les tunnels de Vinh Moc etc. $12.50 + entrées).
Je vous rappelle que pour ceux qui font d’abord le Nord, le « truc » à faire est de terminer le Nord chez la belle Loan à Tam Coc et ensuite de prendre le train de nuit Ninh Binh-Hue (Loan vous fait la résa) ; Départ 22h40, arrivée à Hué vers 10h ; 550 000 dongs couchettes molles.
Voici quelques prix de transport à partir de Hué :
- En train : $5 pour la plage de Lang Co, $6 pour Danang, $28 pour Nha Trang, 38 pour Saigon (départ 19h07, arrivée Saigon 15h05).
- En bus : $5 pour Danang/Hoi An. En couchette, Nha Trang 30$, Saigon 1 stop $30 / 2 stops $34 / 3 stops $36. Bus de jour Savanhaket $20 et Vientiane $27.
Je viens de passer 9 jours à sillonner Hué et les alentours en vélo et moto, donc voilà un petit rapport. Certains écriront peut-être « trop de touristes » ; c’est vrai qu’il y en a beaucoup, et pour une bonne raison : comme Halong ou Angkor, c’est unique au monde, en tout cas pour ceux que la Culture en général et l’Histoire en particulier intéressent. De plus, c’est comme partout ailleurs : il y a les « Incontournables » et tous les très beaux sites où personne ou pas grand monde ne va par manque de temps ou fainiantise.
Première impression un peu décevante. On arrive dans la « Ville moderne », sans charme à part l’avenue Le Loi longeant la rivière des parfums ; de l’autre côté de la rivière, on voit surtout d’immenses panneaux publicitaires pour la bière locale HUDA (délicieuse) et autres. Heureusement, c’est tout de suite compensé par le sourire et la politesse des locaux – qui changent agréablement de Hanoi - et par la fameuse légende –qui n’en est pas une – comme quoi les filles de Hué sont les plus belles du Vietnam ; on dit que c’est parce que beaucoup d’habitants sont des descendants des familles impériales et aristocratiques, ce qui est sûrement vrai : le seul empereur Ming Mang avait 30 femmes, plus de 300 concubines –sans compter les maîtresses occasionnelles- et a reconnu 142 enfants, qui ont tous fait des petits. En tout cas, que de beautées !!!!!!
Hué se visite en 2 jours pleins minimum, 3 si vous voulez vraiment voir les sites plus éloignés comme le mausolée de Gia Long. J’ai passé le 1er jour de visites dans la Cité impériale, en partie détruite par les français en 1947 (pendant notre "reconquête" après la déclaration d'indépendance de Ho Chi Minh), et les américains pendant le Têt 1968. Elle est entourée de douves, et j’ai pu constater hélas que la bonne habitude viet de balancer des ordures partout est aussi vivace à Hué qu’ailleurs. C’est vraiment désespérant ! A part ça, cette Cité devait être fantastique avant toutes les desctructions. D’ailleurs, à l’intérieur gauche du Palais du Trône, un écran géant présente d’une façon remarquable la reconstitution de l’original ; je vous conseille de le regarder avant de commencer la visite, qui prend 3 bonnes heures. Des hôtels de Le Loi, il y a un bon kilomètre et demi pour accéder à l’entrée, la magnifique Porte du Midi (rien que le pont fait 400 m de long) ; la bicyclette est parfaite pour ce jour-là ($1 à $1,50/jour dans tous les hôtels). Après la visite, baladez-vous dans les rues de la vieille ville, c’est très sympa. Beaucoup de restaurants de rue, et quelques restaux-jardins, comme le célèbre Y Tao (3 rue Thach Han – Patronne francophone), où on mange d’ailleurs fort bien (à la carte et menus fixes $10 et $15). Vous longez ensuite en vélo les berges de la rivière pour aller voir la pagode Thien Mu (beaucoup de touristes font la descente en bateau) et vous « poussez » jusqu’au Temple de la littérature, qui n’a rien à voir avec celui de Hanoi : une porte d’entrée et 2 longue galeries qui abritent les stèles sur tortue habituelles listant le nom des mandarins diplômés.
Le musée de Hué, qui a déménagé dans l’ancien palais de Bao Dai sur Le Loi (le palais originel dans la vieille ville est fermé pour restauration), est très décevant par rapport aux richesses culturelles de la ville. Par contre, le marché de Dong Ba est super !
Le (ou les) jours suivants, visite des « tombeaux ». Plusieurs possibilités :
- Le tour en bateau, mais vous ne verrez que les « incontournables » Khai Dinh/Tu Duc/Ming Mang ;
- En solo en bicyclette (même remarque – compter 30 km et ça grimpe parfois) ;
- Louer une moto sans chauffeur ($5/jour dans tous les hôtels), mais il faut savoir que rien n’est indiqué, sauf à de rares exceptions près, donc, c’est souvent très difficile à trouver dès que vous sortez des principaux sites ; tous les professionnels du tourisme local râlent depuis des années, mais les « Autorités » ne bougent pas - dixit le Directeur d’un hôtel de grand luxe que j’ai visité
- Ce que je recommande pour les gens "pressés » : louer une moto avec chauffeur par une agence, en précisant où vous voulez aller en plus des incontournables.
-
En fait de « tombeaux », fausse appellation, ce sont des mausolées, grands complexes (celui de Gia Long couvre plus de 3000 ha), avec murailles, pagodes, temples, lacs, etc. et …. un tombeau ; certains (Tu Duc, Ming Mang) ont même servi de résidence occasionnelle à l’empereur jusqu’à sa mort. C’est de la mégalomanie avec un grand M, qui a coûté des fortunes et des rivières de sang (3 révoltes d’ouvriers réprimées avec une extrême violence pour la construction de celui de Tu Duc, qui a eu le culot de baptiser le temple principal « Palais de la modestie »). Certains sont fermés pour cause de restauration (Dong Khan au sud de Tu Duc, Thieu Ri au sud de Dong Khan). Mon préféré : Ming Mang, pour les somptueux paysages qui l’entourent ; après, c’est Gia Long, mais pour y aller, c’est une galère : 4 heures de bateau ou la moto – Aucune indication quelle qu’elle soit ! Dans tous ces lieux, c’est 55 000 dong pour rentrer + 5000 pour garer la moto ; quand on les fait tous comme moi, ça finit par coûter cher !!!!
Pour ceux qui ont le temps (3 jours), voilà une superbe balade à faire en moto (avec ou sans chauffeur) : longez la rive droite de la rivière et arrêtez-vous au passage à 2 charmants endroits sans touristes (et gratuits) : l’Arène aux tigres (Ho Quyen), où les empereurs organisaient des combats entre un tigre aux griffes limées et attaché à une longue corde, et un éléphant, qui gagnait à chaque fois, sauf 2 –le tigre a cassé la corde- donc, 100 m plus loin, le très charmant petit temple Voi Ré est dédié aux 2 éléphants vaincus. Continuez plein sud sur Huyen Tran Cong Cha, à travers la campagne, et vous arrivez en-dessous du grand pont neuf qui traverse la rivière. Vous suivez la rivière, traversez un village et, au bout, une petite pancarte manuscrite à droite indique « Boat for Gia Long » (incroyable mais vrai, c’est la seule indication entre Hué et le tombeau !!!!) ; vous traversez un des 2 bras de la rivière avec la moto sur le bateau (le tombeau est dans une péninsule) ; de l’autre côté, vous prenez à gauche et traversez sur 3-4 km un charmant paysage de bananiers et petites maisons qui rappellent beaucoup les îles du delta du Mékong ; au milieu d’une large rizière, prenez à droite au coin d’un « bar » et vous arrivez dans le complexe de Gia Long (si vous pensez être perdu, vous dîtes juste zia long et on vous pointe la direction du doigt).
Pour revenir, avant le pont, vous tourner à droite et arrivez au tombeau de Khai Dinh, à l’extraordinaire décor intérieur très « kitsch ». Petite parenthèse pour les historiens : plusieurs documents récemment trouvés prouvent que le dernier empereur, Bao Dai, n’est pas, comme il est écrit partout dans les histoires officielles, le fils de Khai Dinh, impuissant, par sa concubine No. 3, Tu Cung, mais le fils de cette dernière et du duc Huong D, probablement en accord avec Khai Dinh pour « assurer la descendance ».
Comme toujours, il y a un tas d’endroits très beaux et rarement ou jamais visités par les touristes, les agences se contentant du circuit Cité impériale/bateau sur Thien Mu/Mausolées Tu Duc-Khai Dinh-Ming Mang/Point final. En plus de Gia Long évidemment, où personne ne va, le mausolée de Thieu Tri, la pagode de Tu Hieu (où vivent plus de 80 moines), les 9 blockhaus français de Chim Ham, transformés en une effrayante prison par le régime Diem, l’immense et moderne temple de la princesse Huyen Tran (impressionnant de taille, mais sans charme), tout cela relié par de petites routes de campagne bien sympathiques. A voir, mentionné dans aucun guide –donc pas de touristes : 300 m avant le mausolée de Tu Duc, un panneau bleu à droite indique Belvédère Van Canh. On arrive au sommet d’un monticule au milieu d’une pinède, « couronné » par 4 blockhaus, 3 français et un américain, du haut duquel on a une vue magnifique de la vallée de la Rivière des parfums et des montagnes avoisinantes. Que ce très bel endroit ne soit mentionné dans aucun guide est un mystère !!!!
Le pont Than Hoa, le seul vieux pont couvert du Vietnam avec celui de Hoi An, est suprêmement élégant, mais c’est aussi toute une histoire pour y aller, vu qu’il n’y a aucun panneau indicateur. Prendre la Route No 1 (panneaux « QL1 ») sur 4 km, jusqu’au bout du parapet de sécurité médian (immense panneau publicitaire « HUONG THUY » sur votre droite) ; juste après le bout du parapet, prendre la petite route à gauche, qui traverse les grandes rizières, et tourner à gauche à la fourche (petit panneau « Thien Toan »).
Je suis allé par curiosité à l’interminable (plus de 40 km) plage de Thuan An (13 km de Hué) ; curieusement, je n’ai repéré aucune nha gni sur la plage. Par contre, un 5 étoiles de la chaîne Ana Mandara vient d’ouvrir ; je ne vous dis pas les prix, mais, pour ceux que ça intéresse, une bonne nouvelle : pour toute l’année 2011, c’est plus que moitié-prix, donc vous pouvez avoir une très grande chambre luxe pour $65 et un immense duplex de 200 m2 pour $85.
J’ai aussi fait une journée de moto AR pour arriver à la frontière du Laos, à A Luoi (63 km de Hué par une belle route traversant la Cordillère annamite). C’est la capitale de la minorité des Co Tu ou Ka Tu, une curieuse tribu à la peau plus foncée que la « normale », et qui pratique encore l’achat de la femme, ce qui permet aux plus aisés d’être légèrement polygames. A Luoi est sans charme, allongée au bord de ce qui est maintenant l’Autoroute Ho Chi Minh, un des plus grands travaux du monde, destinée à désenclaver tout l’intérieur du Vietnam de Saigon (Route 13) à 2)29 km au sud de Son Tay (28 km à l’ouest de Hanoi) ; c’est l’autoroute que vous traversez quand vous allez de Mai Chau à Tam Coc. La ville est dans une grande plaine de rizières qui rappelle étonnamment celle de Dien Bien Phu. Grand point de passage de la Piste Ho Chi Minh, l’armée US y avait une base et les montagnes alentours ont été le théâtre de féroces batailles, dont celle de la fameuse Hamburger Hill ; voir l’effrayant film américain du même nom, qui provient du fait que les marines se sont faits hachés menu pendant 3 jours et 3 nuits ; comme pendant toute la Guerre du Vietnam, des centaines de morts et de blessés pour rien du tout, les Viets ayant simplement déménagé de colline après une victoire US très chèrement payée. Il y a évidemment des tunnels vietcong, ceux de Lam Son. Une agence de Hué, Responsible Travel Group, organise un tour dans le coin (village Co Tu et la Hamburger Hill – Tour RTG 06)
Ne reste plus qu’à vous raconter les hôtels et restaux. J’en ai visité beaucoup, et voici mes préférés (subjectif bien entendu !). Pour s’y retrouver dans les adresses, se souvenir que les ruelles latérales s’appellent non pas ngo comme à Hanoi, mais kiet, et que l’adresse 66/7 Le Loi veut dire le No 7 de la ruelle No 66, qui prend au coin du No 66 de l’avenue Le Loi.
- Dans le « Rue des guest-houses » (Kiet 66 Le Loi) : en 1 étoile, le Hoang Huong (66/2 Le Loi) est impec, avec des chambres-dortoirs en bas à $3 le lit (donc moitié moins cher que le Hue Backpackers Hostel) et des chambres lumineuses sur balcon à $10. Une des 2 patronnes était prof d’anglais et la 2e baragouine le français, donc pas de problème de langue.
En 2 étoiles, je recommande fortement l’Impression Hotel (66/7), au fond d’un jardin avec une belle piscine toute neuve : $10 pour les chambres sans balcon, $15 avec balcon sur le jardin, et $20 pour de grandes chambres avec 2 grands lits. Petits-déjeuners à $2 dans le restaurant-terrasse.
En 3 étoiles, le Phuong Hoang, en face du Hoang Huong, est impec : $10 sans balcon, $25 avec balcon, $30 pour une grande quad.
- Pour les fortunés, le Huang Giang est très bien pour des prix somme toute raisonnables pour la qualité, la Résidence est aussi somptueuse que les prix (de 260 à 612$), et le Pilgrimage Village de la chaîne Vandana, sur la route de Ming Mang, hors de prix également.
- Dans la rue parallèle à la Kiet 66, celle des restaurants (Pham Ngu Lao), l’Asia Hotel est le meilleur 3 étoiles de Hué : superbes chambres (il y a même un coffre-fort électronique dans chaque), très bon restau avec terrasse sur la rue, le Caramel, spa au rez-de-chaussée, et surtout, au 7e étage, une grande salle de petits-déjeuners également très élégante et piscine surélevée dont tout le côté extérieur est grand ouvert, donc superbe panorama de tout Hué. C’est plus proche d’un 4 étoiles que d’un 3 ! Prix (très « négociables », une VF vient de payer $37 pour la chambre à 60 !!!!!) : Chbres de luxe $60, Executive de luxe vue ville $80, Executive de luxe vue rivière $90, Suites junior (salon et baignoire jacuzzi) vue rivière $110.
Dans la même rue, le Hue Backpackers Hostel (même société que les Hanoi Backpackers Hostels). 10 Pham Ngu Lao St. Tél. 054 382 65 67 hue@backpackershostel.com . Chambres à 6 et 10 lits à $6 le lit. Bar (très fréquenté et bruyant le soir !!!)-restau sur rue.
- Quelques nha ngi dans la vieille ville. Le Thanh Noi, 57 Dang Dung, est impec, avec jardin et petite piscine, dans un bâtiment colonial + petits pavillons dans le jardin, où se trouve aussi le restaurant Imperial Garden. Chbres standard à $22, supérieures à $25, deluxe à $30 et 1 suite à $50. Ce n’est pas loin d’être mon préféré.
Je vous signale également la maison d’hôtes Villa Bella Garden, dans une petite rue calme (15/131 Tran Phu, près du petit tombeau de Duc Duc), tenue par M. Tran Van Hoang, très célèbre à Hué comme guide-historien complètement francophone, et sa charmante femme. Puits de connaissances sur Hué, il donne à ses clients un petit livre qu’il a écrit racontant des histoires inédites des empereurs Nguyen (en vente partout), ainsi qu’un fascicule sur les monuments à visiter, également remplis d’anecdotes historiques. A cause de son âge, il ne fait plus guide que pour ses clients et la Cité impériale ($25 pour la journée). $15 pour chambre standard, $25 avec balcon sur jardin, et grande chambre 3 pers. $30 et 4 pers. $40 (plus pt-déj. $1,50).
Nombreux restaurants dans la même rue Pham Ngu Lao : la Carambole (élégant - $4-6 le plat), Ushi (moins cher et très bon), Little Italy (au bout de la rue, très bien car plats bons-très copieux-pas cher), Little Saigon, Why Not, etc. J’ai mal mangé au restaurant hindou.
Hué est célèbre pour ses restaurants-jardins. Outre le Y Tao déjà cité, je recommande le Biet Phu Thai Nhi sur Thon Cu Chanh, et surtout 2 restaurants dans le quartier ultra-chic de Kim Long sur la rive gauche de la rivière (c’était le quartier des aristocrates du temps des empereurs ; superbes villas cachées !) : le super-luxueux Ancient Hue sur Kim Long Kiet 104 (pas cher pour le cadre somptueux, avec des menus à $15/18/22/27), et surtout le Vin Thu, impossible à trouver car aucune indication (tourner à droite au No. 12 sur Nguyen Phuc Nguyen, le prolongement de Kim Long : le restaurant est au fond de l’impasse, sans panneau) ; vous êtes reçu par une vraie descendante impériale (la grande classe !), qui vous sert chez elle ce qui est paraît-il une des meilleures cuisines du Vietnam, pour $35 menu fixe ; célèbre parmi « les Initiés », donc réservation 3 ou 4 jours à l’avance indispensable, hélas pour moi qui s’y est pris trop tard.
Côté vie nocturne, c’est le désert ! Tout le monde se retrouve au bar du Backpackers Hostel, et ensuite au Bar DMZ au coin de Pham Ngu Lao et Le Loi ; ça fait pas lourd pour les fêtards !!!! Le DMZ a aussi une agence de voyage pour ceux qui ne veulent pas s’embêter, avec des tours en groupe d’une journée Cité impériale et Thien Mu ($7,50 + entrées), les tombeaux en bateau ($5) et la DMZ (les tunnels de Vinh Moc etc. $12.50 + entrées).
Je vous rappelle que pour ceux qui font d’abord le Nord, le « truc » à faire est de terminer le Nord chez la belle Loan à Tam Coc et ensuite de prendre le train de nuit Ninh Binh-Hue (Loan vous fait la résa) ; Départ 22h40, arrivée à Hué vers 10h ; 550 000 dongs couchettes molles.
Voici quelques prix de transport à partir de Hué :
- En train : $5 pour la plage de Lang Co, $6 pour Danang, $28 pour Nha Trang, 38 pour Saigon (départ 19h07, arrivée Saigon 15h05).
- En bus : $5 pour Danang/Hoi An. En couchette, Nha Trang 30$, Saigon 1 stop $30 / 2 stops $34 / 3 stops $36. Bus de jour Savanhaket $20 et Vientiane $27.