Search VoyageForum
FR
Etats-Unis et Canada: Travelers chèques ou carte bancaire ou les deux? English translation pending
by Lenathis · 2009-07-01 · 23 replies
hello nous partons dans 3 semaines et nous entendons parle de travellers pouvez vous me dire quellessont les conditions les frais pour les travellers en un mot (ou même plusieurs!) comment ça fonctionne quel intérêt par rapport à la carte merci lénathis
Visiter Grand Canyon et Monument Valley à partir de Las Vegas? English translation pending
by C2l3ne1y1 · 2009-05-13 · 1 reply
Bonjour,

Apres vos reponses concernant mon message sur death valley, nous avons une autre preoccupation: nous souhaiterions faire grand canyon et monument valley a partir de las vegas. Connaissez-vous des formules pas cheres proposees par des tours operators pour faire ces deux sites a partir de vegas? Si oui lesquelles?

sinon savez-vous combien de temps cela prend pour faire tout cela en voiture? connaissez-vous des petits hotels dans ces endroits pas chers?

Encore merci pour toutes vos recommendations ! Cela nous aide vraiment beaucoup
Recherche de la famille Dion Philippe English translation pending
by Icebergs · 2009-02-19 · 1 reply
Bonjour à tous.

Je souhaiterais renouer contacte avec mon ancien CPE de collège.

Nous étions dans le même établissement: Le Lycée des îles de Lifou, Nouvelle Calédonie. Période 98-2001.

Je l'avais perdu de vue, puis retrouvé en 2003 je crois, où il exerçais le même travail, mais au Collège de Saint-Joseph à l'île de la Réunion.

J'ai essayé annuaire de mail, annuaire téléphonique de plusieurs pays/DOM TOM: rien...

Son nom: Philippe DION. Il a une femme et deux enfants. Un fils d'à peu près 20-24 ans qui se nomme Valentin, et une fille un peu plus agée, mais je ne me souvient du nom.

Si vous les connaissez, manifestez-vous auprès de moi, je vous donnerais mes coordonnées si vous pouvez les lui transférer.

Je vous remercie tous.

Alexandre MULLER.
Paraguay: culture et langue English translation pending
by Fan2kosova · 2009-01-05 · 18 replies
Mba'éichapa!

Comme j'ai vécu un an au Paraguay (Ciudad del Este) j'ai envie de vous faire partager quelques données culturelles et certaines particularités de la langue. J'espère que ça vous sera utlie si vous prévoyez de partir là-bas, ce que je vous conseille par ailleurs vivement.

S'il est vrai qu'au Paraguay on parle l'espagnol, il ne faut pas oublier que le guarani est la deuxième langue oficielle du pays. Cependant, dans la vie de tous les jours, on utilise plutôt le jopara, un mélange d'espagnol et de guarani, Le guaragnol comme disent certains, qui complique fortement la compréhension du touriste, même s'il parle parfaitement l'espagnol. Et en plus l'espagnol, quand on l'emploie est différent de celui parlé dans la péninsule Ibérique, c'est-à-dire de celui que vous avez appris à l'école. Petites précisions linguistiques, en espérant vous aider!

I. Caractéristiques: El yeismo: la lettre "ll" se pronoce comme un "y". Ainsi on prononcera "cayé" pour calle.

El seseo: la lettre "c" ne se pronoce pas avec la langue entre les dents comme en Espagne mais comme dans"casser" ou "fançais". Au Paraguay il y a aussi un phénomène qui consiste à prononcer les "s" finaux comme des "h" aspirés. Exemple: "las cosas" se prononce "lah cosah".

II. Conjugaison: au Paraguay, tout comme en Argentine, on n'utilse pas le pronom personnel "vosotros" pour s'adresser à plusieurs personnes, mais "ustedes" et ce même si l'intention est de les tutuyer. De même on n'utilise pas "tú" mais "vos" pour la deuxième personne du singulier. Ce phénomène s'appelle le voseo. On dit donc "con vos" et non pas "contigo". Ainsi on a:

Yo Vos El - Ella Nosotros Ustedes (remplace le vosotros et s'utilise normalement dans les autres cas)

De plus, certains verbes se conjuguent différement à la deuxième personne du singulier. Cependant ce n'est pas très difficile pour s'y retrouver si l'on connaît déjà la conjugaison normale. En effet, pour les verbes terminés en -er et -ir on prend la terminaison de la deuxième personne du pluriel (le fameux vosotros) et on la colle à la fin sans faire la diphtongue. Exemple:

Yo puedo Vos podés El - Ella puede Nosotros podemos Ustedes pueden

Ainsi on retrouve: vos decís, vos elegís, vos vivís, vos escribís, vos pedís, vos querés (vosotros queréis, il suffit d'enlever le i et le tour est joué). Certain verbes ne changent pas graphiquement, mais leur accentuation varie, et on la marque par un accent. Exemple: vos sabés, vos mandás...

A l'impératif cela donne aussi quelques petits changements: vení (au lieu de ven) escribí (escribe) decí (di) pedí (pide)... Idem pour l'accentuation de ceux qui ne changent pas d'orthographe: mirá, doblá, bebé...

Cette variante a un nom: Español rioplatense ; vous pourrez trouver plus de détails sur le net si vous le souhaitez.

Voilà, il ne reste plus qu'à ajouter un peu de guaraní pour compléter le tout et plus personne ne saura que vous n'êtes pas paraguayen. lol

Prononciation: le "y" se prononce comme le "u" français, le "j" comme un "y". Le ã, tout comme le õ, le ẽ, le g̃, le ĩ, le ũ et le ỹ est une lettre nasale et doit donc se pronocer nasalement, c'est-à-dire par le nez.

Mba'éichapa? = hola qué tal? = salut, ça va? Mba'eteko piko chera'ã'? idem ñañe'ẽta = ya hablaremos = à plus tard Ko'ãga che asẽ hina che rogagui = ahora salgo de mi casa = je sors de chez moi là Che ndarasaraima ndeheg̃ui = no te olvidé = je ne t'ai pas oublié Avy'ã rohechaguere = me alegro de verte = content de te voir Ndarekõi = no tengo = j'ai pas Ndaipori = no hay = il n'y a pas Ndaikatuy = no se puede = c'est pas possible Agãite ahata = ahora me voy = je m'en vais maintenant Moo rembaapota? = dónde trabajas? = où travailles-tu? Jaha! = ¡vamos! = on y va! TRES EMPLOYE Ejumina = ven por favor = viens s'il-te-plaît Ko'a ijetu'u = esto es difícil = c'est dur Ahata aju = ya vuelvo = je reviens tout de suite TRES EMPLOYE AUSSI Ko'ãga akaru hina = ahora estoy comiendo = je mange là Mba'épa nde rejapo? = qué hacés? = qu'est-ce que tu fais? Ekirirî mina! = callate! = tais-toi! Eguehema piko? = ya llegaste? = tu es arrivé? Rohechasê = quiero verte = je veux te voir Mba'e ere? = qué dijiste? = qu'est-ce que tu as dit?

Et pour clore ce long post, voici quelques expressions typiquement paraguayennes, mi-espagnoles mi-guarani:

Ni ahí = vient du portugais, nêm ai = je m'en fous Qué seca! = s'utilise pour décrire un état d'ennui profond Ivai ko la che situ! = je suis dans de beaux draps! Estar kaigue = être paresseux Estar tekorei = ne rien avoir à faire Argel = se dit d'une personne peu aimable Mala onda = se dit d'une personne ou d'une cohse, idem qu'argel Wakala! = berk! Nde ra kore! = putain! TRES EMPLOYE Nde ra na = idem Ndeeeee = idem Hacerse el ñembotavy = faire semblant de ne pas comprendre Tavy = con Mbore = se dit de quelqu'un, preil qu'argel Pirevai = se dit de quelqu'un qui s'est levé du pied gauche et qui est de mauvaise humeur Piko = mot interrogatif qui s'emploie à tout bout de champ ex: quién piko te lo dijo? Anga = pauvre mais pas au sens financier ex: pobre anga, le dejó solita su marido. Jey (prononcer yé'u)= de nouveau ex: volvió jey a mi casa. Gua'u = soit disant, mot qui souligne le mensonge ex: Juan le besó gua'u. Capaz nomás = souligne la possibilité ex: Cierto es que te vas a Asunción mañana? Capaz nomás. Yvapara = terme péjoratif pour désigner un campagnard. A NE PAS UTILISER Haina = mot qui exprime la surprise Ani chene! = no me digas! = j'y crois pas! Che vare'a = tengo hambre = j'ai faim Che ro'y = tengo frío = j'ai froid Ka'u = estar borracho = être bourré Heẽ... = oui en guarani Nahaniri = non Qué kashiai! = qué gracioso! = c'est drôle!

Voilà, je vous dis à tous jajoechapéve! (à la prochaine)
Baie d'Along et logement English translation pending
by Goyanromano · 2008-12-01 · 9 replies
Bonjour

Je prépare un voyage intense au VietNam. Je n'arrives pas à me décider par rapport au choix de la meilleure destination possible pour visiter la baie d'Along, 3 choix se posent à moi :

Etablir Hai Phong comme ville dodo et prendre un bus / train pour aller à Along puis visiter la baie classiquement ? De Hai Phong, prend un hydroglisseur rapide et partir sur l'ile de Cat BA pour visiter le parc naturel et possibilité de visiter la baie d'Along ? Aller directement passer une nuit à Along et faire un "peu comme tous le monde".

Quels choix cornélien vraiment ... Qui veut bien m'aider parce que je n'arrive pas à me décider ?

Merci d'avance ! Go'😉
Trouver un hébergement accueillant les chiens à Montréal English translation pending
by Guizrider · 2008-09-07 · 45 replies
Je pars de Paris pour Montréal à la fin novembre et cela avec mon chien, je souhaite donc trouver un hotel, B and B ou tout autre logement temporaire qui accepte les chiens.
Maladie compulsive musicale et voyageuse! English translation pending
by Christiang · 2008-08-20 · 28 replies
Des goûts musicaux personnels, acquis de longue date et fruit d’une patiente expérience me portent naturellement vers le bon vieux rock chargé en guitares saturées, pour les périodes de déprime intense, ou la douce et délicate musique classique (de préférence sacrée), pour les périodes de calme et de sérénité…

Deux bonnes raisons de me considérer alors comme un citoyen exempt de toute tare musicale grave…🙂

Ma haine profonde pour les émissions sonores (je préfère ne pas parler de chansons !) des programmes dits « musicaux » de TF1 et M6 et surtout mon hostilité inconditionnelle face aux hurlements de douleur de Céline Dion ou d’Hélène Segara, pour ne citer qu'elles (Dans un esprit louable de compassion humanitaire, il faudra quand même un jour qu’un producteur pense à abréger leurs souffrances 😉) me rassuraient jusqu’à présent sur mon état psychologique, que je croyais encore sain et globalement dénué de tout traumatisme incurable…

Et pourtant je constate une fois de plus, à mon retour de vacances, qu’à chaque voyage, je rapporte précieusement un ou deux CD prélevés (presque) au hasard dans les bacs des « hits » locaux, à des fins (avouées) purement culturelles, et ceci afin de m’imprégner davantage des traditions locales...

Cet égarement touristique m’a permis en particulier de compléter ma discothèque avec des CD de : - Laura Pausini (Italie) - Yildiz Tilbe (Turquie) - Sarah Brightman (USA) - Taylor Swift (USA) - Yuridia (Mexique) ... et d'autres tout aussi croustillants

Premier constat : J’ai sincèrement honte et je l’avoue au peuple Vfiste ! Deuxième constat (et leçon à retenir pour tous les voyageurs) : Il faut fuir les bacs de « hits » des disquaires dans tous les pays du monde… Troisième constat : Uniquement des femmes… (Bon, OK, j’ai compris…je vais devoir consulter un psychanalyste avant la fin de la semaine) Dernier (et plus important) constat : Toute ces piaulantes dames émettent approximativement et du mieux qu’elles peuvent (il ne faut pas non plus trop leur en demander) des sons de sirènes (si elles me fascinent un peu à l’achat, ce sont sans doute les sirènes d’Ulysse et pas celles des pompiers… même si on a parfois du mal à distinguer la différence à l'écoute du CD) en comparaison duquel le chamallow confit au sirop de canne à sucre pourrait désormais faire figure d’aliment diététique… C'est d'ailleurs le principe même de la sirène et peut-être une des raisons de mes faiblesses : Le ramage cache (pas longtemps) le plumage !

Question 1: Est-ce grave, docteur ? Question 2 : D’autres Vfistes atteints de la même maladie (= j’oublie mes goûts musicaux en voyage, même si je le regrette au retour) pourraient-ils témoigner afin de me soutenir positivement dans ma future cure de désintoxication (c'est promis, demain j'arrête 😉) ?

Merci d’avance
Visite de Montréal et environs English translation pending
by Alinka · 2008-05-29 · 28 replies
Bonjour,

Je pars avec mon mari et mes 2 enfants de 15 et 10 ans aux USA en août, et j'aimerais faire une petite excursion du côté de Montreal. Qu'y a-t-il d'intéressant à voir avec des ados dans cette ville ou dans les environs ? En particulier, y a-t-il de ce côté-là des villages indiens que l'on peut visiter ? Merci.🙂
Où faire de la motoneige pendant les fêtes près de Montréal? English translation pending
by Maoria · 2007-07-30 · 27 replies
Bonjour à tous !!

je suis en train de prévoir un voyage au Québec pour les fêtes et nous aimerions bien faire 2 jours de motoneige près de Montréal avec un guide (j'ai déjà tenté la journée sans guide c'était un peu 🤪), hébergement donc, et éventuellement transfert de Montréal. Lorsque je cherche je ne trouve que des séjour d'une semaine au départ de Paris mais rien de "à la carte".

Auriez-vous des adresses à me conseiller ?

Merci d'avance
Homosexualité et Cuba? English translation pending
by Davemartin · 2007-05-29 · 79 replies
Nous sommes un couple Gaie et partons a Cuba très bientôt, est-ce qu'il le tolère ?, nous allons dans un resort !!
Climat à Montréal mi-mars? English translation pending
by Perrinette · 2006-12-14 · 25 replies
Bonjour!

Je souhaite partir en voyage au Québec l'an prochain, 10/15 jours organisés moi-même, et je me demande quel temps fait-il à Montréal en mi-mars? Car en fait j'aimerais partir alors qu'il y a encore de la neige. Merci pour vos infos.
Chanson de Céline Dion English translation pending
by Fleurbleu5 · 2006-09-30 · 2 replies
bonjour a tous...je cherche un titre de chanson de celine dion qui dis...dans le tiroir d, en haut..j, en sait pas plus pouvez vous m, aider merci nicole😉
Films:" Nouvel France" et "15 Févriller" English translation pending
by Duquebec · 2005-12-15 · 4 replies
salut moi j'Ai deux sugestiona vous conseiller Deux très bon film parlant de l'histoire du Qu.bec (Nouvel France) le premié: Nouvel France: un film Québecois, Francais et Anglais trois pays se sont associer pour raconté l'histoire du Québec avec une histoire d'amour aussi et ouii un budjet de 34 millions de $ pour ce film!!! et la chansson tem du film est interprété par nul autre que Céline Dion le deuxième:15 Févriller: Un film Québecois racontant la terreure que les Québecois ont vécu il y a dejat 400 ans l'orsque les anglais ont conquéris le territoire a voir!! vous allé sans doute comprandre pourquois je désire que le Québec devienne un pays!! voila mes sugestion de film!
Idées reçues et caricatures English translation pending
by Mally · 2005-07-15 · 32 replies
Salut à tous... Voila, j'ai lu attentivement le message sur les "a-prioris" en voyage. Ce sujet m'interresse particulièrement car je fais beaucoup de peinture naive et j'essaie de représenter les a-prioris des français sur tous les pays du monde (vision des peuples, clichés, cuisine, lieux sur-touristiques...) avec humour bien sur. Et plus ces a prioris sont grotesques et farfelus, et plus ça me plait. Toutes vos idées sont les bien venues (meme si vous n'y croyez pas, bien sur...)

Merci à tous
recherche orphelinat English translation pending
by Orpheeasso · 2005-03-15 · 1 reply
Nous sommes étudiantes et recherchons, en vue de créer une asso, un orphelinat d'un pays en voie de développement qui aurait besoin d'une aide financière, de jouets, et d'animatrices pour égayer la vie des enfants. Malgré l'outil Internet, il est difficile de se mettre en contact avec ceux-ci puisqu'ils n'ont bien souvent aucun accès à Internet, et donc, aucune trace de leur existence. Si vous avez des infos, merci beaucoup de nous les faire parvenir! A bientot! Anne et Manon
Passage de Mai Sai (Thaïlande) pour Birmanie et Chine English translation pending
by Paflechien · 2005-01-31 · 3 replies
bonjour, , es possible de passer depuis le nord de la thailande ( mai sai )

pour traverser la birmanie, , j'usqua la chine ?? le yunan,

je suis nouveaux sur ce forum, ,
Colombie... dépaysement et enchantement English translation pending
by Titechoz31 · 2018-04-23 · 92 replies
Bonjour à tous,

4 mois que nous sommes rentrés de notre tour d'amérique latine.... c'est pas tous les jours facile et un carnet finalement ça permettra de revivre et de temporiser l'envie de repartir ... (ou pas ?).

Nous avons donc passé 1 mois et demi en Colombie en juillet-août 2017 (après Cuba et avant le Pérou). Nous = couple d'une trentaine d'année. Mode de voyage : bus, transport locaux, occasionnellement l'avion. Nous n'avons pas choisi de voiture pour plusieurs raisons : - budgétaire (on est sur un voyage de 6 mois donc forcément...) - fatigue/timing (on a souvent pris des bus de nuit pour les grandes distances et on était toujours assez frais pour attaquer les visites ou chercher un logement après le bus... pas sûr que ça aurait été pareil si on conduisait) - sécurité : pour nous la conduite à Bogota nous a paru FOLLE donc on se sentait pas trop (bon après sur les routes de campagne c'était plus simple).

Après il est vrai que certains trajets sont beaucoup plus court en voiture (on en a parlé avec une famille qui voyageait comme ça) et surtout tu peux aller un peu ou tu veux quand tu veux. Bref un autre style de voyage qui n'était pas le nôtre sur ces 6 mois d'Amérique latine.

La Colombie, on nous en avait beaucoup parlé avant le départ mais peu d'info sur le net et peu de carnet. On a donc navigué à vue (mais j'avais la chance d'avoir un ami d'enfance qui s'y connait TRES bien sur la Colombie et qui se met à organiser des voyages durables et hors des sentiers battus donc je l'ai un peu sollicité pour les endroits qu'il connait bien).

Pour essayer de faire un "bilan" je dirais que c'est un pays qui nous a BEAUCOUP plu. Il est simple et sécurisé de voyager en Colombie. Le pays est un des plus varié que nous ayons vu au cours de nos 6 mois de voyage. Et c'est sans conteste celui où les gens ont été le plus adorable (mais bon on a rencontré que des gens adorable pendant 6 mois alors...) mais le smile et l'échange avec les Colombiens a été exceptionnel.

On a fait le choix de faire BEAUCOUP de choses en Colombie car c'est un pays encore peu visité et on s'est dit que c'était l'occasion d'en profité pour découvrir des choses AUTHENTIQUES. Et on n'a pas regretté.

Itinéraire à la grosse pour vous situer : - Amazonie Colombienne pendant quelques jours (avion et contact local trouvé sur ce forum ou celui du routard je me souviens plus) - Centre de la Colombie : les villages du Boyaca et du Santander - Caraibes : Parc de Tayrona / Guarija / Carthagène - Nord Ouest : Medellin / Guatapé / Jardin - Région du café : autour de Salento - Cali : salsa et excursion sur la côte pacifique - Centre Sud : Popayan / San Augustin / Désert de Tatacoa - Bogota

Je ne vais probablement pas mettre BEAUCOUP de photos parce que ça met du temps à charger. Mais je ferai au mieux pour vous donner l'eau à la bouche ! Quelques astuces : - Airbnb marche très bien dans les grandes villes et nous avons toujours rencontré des colombiens extraordinaires, ouverts à la discussion et disponibles ! Ideal pour manger local et se fondre dans la foule - Ne pas retirer à l'aéroport de Bogota (frais au distributeur) - Uber marche du tonnerre en Colombie ! Et c'est assez sûr et moins cher pour bouger. Comme il y a pas mal de wifi partout (étonnant mais c'est le pays où on a eu le plus de free wifi dans les zones publiques et même aéroport) donc ... - les colombiens ont tous whatsapp : idéal pour communiquer avec eux en amont (guide à Taganga, à Mongui, à la Guarija, ...) - maps.me : application essentielle de tout voyageur pour se repérer en ville et dans les rando ! Nous l'avons utilisé tous les jours (bon j'exagère mais à peine)

Allez hop je commence le récit !

5 jours en Amazonie Colombienne Avion pour Bogota depuis la Havane vers 16h. Arrivée à 19h (1h de décalage en plus, il y a donc 7h de moins qu'en France). Première impression... IL FAIT FROID! Bon tout est relatif mais après Cuba... à 2600m d'altitude on a à peine 20°C donc on le sent! Deuxième impression : ici le code de la route c'est la jungle!! C'est à celui qui s'imposera le plus!

Ce soir on va vite car on reprend l'avion demain a 11h pour Leticia en Amazonie. Du coup on a choisi un bon airbnb pas trop loin de l'aéroport. Bien nous en a pris, Cesar notre hôte est au petit soin : premiers arepas (plats typiques Colombiens) et premières bières!

A Leticia le lendemain on renoue avec la chaleur l'humidité et cette fois BEAUCOUP de moustiques. Nous arrivons vers 13h et nous nous installons dans un hôtel pour la nuit. Ici petite particularité, j'avais contacté depuis la France une française installée en Amazonie depuis 7 ans pour organiser nos 5 jours sur place au plus proche des locaux. On va donc se laisser guider sans considérations logistiques.

Pour les premiers jours nous sommes seulement tous les 2 avec Marine. On commence tranquilou par une découverte de Leticia (la plus grande Ville du département Amazonas de Colombie, au bord du fleuve Amazone). On découvre l'histoire du lieu et de ses indigènes (16 ethnies tout de même) et quelques unes de leur tradition (le petit musée est très bien fait et Marine nous explique tout bien). Puis on découvre les saveurs de l'Amazonie en se balladant dans la ville : de nouveaux fruits (guama mmmm, aguaré bof, d'autres dont j'ai oublié le nom mais qui sont pas mal non plus).

Puis on va faire un tour.... au Brésil ! Car Leticia c'est vraiment une ville frontière : on est en Colombie mais en 10 min de bateau on est au Pérou et en 10 min de tuk tuk (si si ils ont des tuk tuk comme en asie) tu es au Brésil ! L'ambiance est un peu différente (plus musicale et plus le bordel) mais bien sympa. On se fait notre premier coucher de soleil amazonien côté brésilien et on déguste le traditionnel Açaï. Puis Marine nous laisse et on mange en ville avant de rentrer à l'hostel.

Le lendemain on part tôt pour une communauté indigène au Nord de la ville. On va y passer la nuit et observer ainsi leur quotidien et leur environnement. Belle journée avec marche en forêt amazonienne primaire ( José nous montre comment fabriquer des pièges, explique les remèdes, nous montre les arbres à larves blanches comme dans koh lanta berkķkk) visite du village et des potagers qui nourrissent la famille où nous logeons (petite anecdote : au retour de la ballade on s'arrête à la nuit tombée dans un des potagers qui est aussi le terrain d'énormes tarentules qui sortent à cette heure ci. Même avec le guide et nos frontales on n'était pas très serein...), observation de la préparation du pain traditionnel et du mambé (mélange de feuilles de coca et de tabac). Le soir participation à la discussion journalière des hommes durant laquelle on testera aussi le mambé. Moment hors du temps. Nuit en hamac sous moustiquaire, on est réveillé par le froid matinal mais surtout les coqs qui ici hurlent une heure AVANT le lever du soleil ! Vilains!

Le troisième jour nous rentrons sur Leticia pour prendre un bateau taxi rapide qui en 2h sur la rivière Amazone nous emmène dans la deuxième ville du département : Puerto Nariño ! En chemin nous voyons quelques oiseaux et surtout.... nos premiers dauphins de l'Amazone, des roses et des gris!!!!! Trop bon! La ville est très chou et a comme d'habitude un grand terrain de foot. Après avoir déposé nos bagages dans un petit coin de paradis appelé Alto Aguila (lieu de réinsertion de singes et de perroquets) puis déjeuner et visite de la ville et de la fondation Natutama qui explique les écosystèmes spécifiques de la région.

Puis on retrouve au bateau les deux couples français qui vont nous accompagner pendant les derniers jours. On ne perd pas de temps et Obsimar (le guide) nous emmène sur son peque peque voir les dauphins roses et gris par dizaine, moment magique avec l'harmonica d'Obsimar pour les appeler (on se croirait dans Sauvez Willy). Puis direction les lacs de Tarapoto. Baignade bien appréciée par cette chaleur! On ne pense pas aux piranhas et autres bébêtes qu'il peut y avoir la dessous. Tant mieux on en profite. Puis on s'installe pour pêcher à la ligne. Piranha pour moi ! yes ! Magnifique coucher de soleil sur les lacs. La lumière ici est superbe.

De retour à Puerto Nariño nous passons 1h avec une conteuse qui nous raconte des légendes Ticuna (ethnie majoritaire ici). Puis il est l'heure de rentrer à l'hôtel car nous devons passer par l'école des bonnes soeurs qui lâchent des chiens méchants à 21h!! On est limite donc Marine nous dit de nous armer de bouts de bois pour les tenir à distance le cas échéant.... pas très rassurant... et on n'a pas l'air fin comme ça tous les 7! Au final on est dans les temps et on arrive sans encombre. On est tous épuisés donc on part se coucher!

Le 4ème jour le réveil se fait tôt vu le coucher à 22h... ça nous laisse bien le temps de profiter des petits singes qui viennent ici dormir le soir et déjeuner le matin avant de repartir en forêt. Ce sont d'anciens animaux domestiqués. Ils sont ADORABLES mais je doute qu'ils puissent un jour revenir complètement à l'état sauvage.... ici c'est la maison des animaux.... 2 chats, 2 chiens, 2 dindons et 4 perroquets ... le rouge a été maltraité par son ancienne propriétaire et du coup attaque les filles.... on a bien ri (et un peu flippé aussi) de son obstination à nous chasser. Par contre mon homme a kiffé qu'elle lui grimpe dessus dès qu'il le lui demandait! Vers 9h on prend le bateau pour s'enfoncer un peu plus sur la rivière du Loretoyacu afin de rejoindre une famille indigène Ticuna à San Juan del Zoco. En chemin on s'arrête dans la communauté de San Francisco (ticuna aussi). Et croyez le ou pas mais ce San Francisco là aussi a son propre pont! Là on va rencontrer un monsieur qui a son jardin médicinal et nous explique tout ça mais il a surtout des caimans blancs et noirs qu'il fait se reproduire pour repeupler le fleuve et les rivières car leur nombre avait trop baissé. Impressionnant de les voir d'aussi près et de les entendre! Ils peuvent faire jusque 8 mètres ! La vache!!

Malgré la chaleur et le soleil qui tape à fond les garçons ne résistent pas à l'envie de rejoindre les enfants qui tapent la balle sur le terrain de foot du village! Ils sont trempés!!!

Puis marche dans la forêt pendant 2h 3h. On revoit certains arbres du jour 2 et on détaille l'histoire du caoutchouc et des indigènes en chemin. On voit aussi de nouvelles choses comme les arbres dont ils se servaient pour leur vêtements et aujourd'hui comme toile pour peindre le plus souvent. Sur le chemin.... incroyable... on tombe sur un cèpe! Même odeur en plus!!!rhalala ça nous rappelle que cette année on va rater la saison !

Avant la nuit on reprend le bateau pour aller tenter d'observer les caimans dans leur milieu naturel. L'ambiance de nuit est differente et le ciel est MAGNIFIQUE! On les voit de loin (et seulement leurs yeux) donc on ne s'attarde pas trop). Sur le retour on arrête le moteur du bateau, les hommes rament et Eduardo notre guide depuis ce matin nous raconte des contes ticuna. Ambiance amazonienne!

Le lendemain c'est le retour a Leticia.... réveil 5h, on arrive tout juste à Puerto Nariño pour le bateau de 7h30. A 10h nous sommes arrivés et avons récupéré nos affaires... il est temps de se séparer des français. Marine (et son fils) nous accompagne à l'aquarium puis on file déjeuner.... au PEROU!!! En 10 min de bateau nous sommes à Santa Rosa. Déjeuner aux couleurs péruviennes donc, un bon avant goût de notre prochaine destination après la Colombie : bière et surtout Pisco Sour!

Cette fois c'est l'heure! Nous reprenons l'avion pour Bogota. Bye bye l'Amazonie! On se reverra en Bolivie !

(photos à venir) On a beaucoup aimé ces 5 jours avec Marine et son point de vue est très intéressant à partager. Par contre c'était un peu speed. On a beaucoup couru et peut-être que finalement il n'était pas nécessaire d'aller si loin. Passer 2 nuits un peu posés à Puerto Narino aurait aussi été une bonne option et moins contrainte niveau transport bateau. Il y a apparemment à faire dans le coin niveau rando mais on ne regrette vraiment pas la rencontre d'Eduardo et sa famille donc...
Californie: catastrophes naturelles et impact sur le tourisme English translation pending
by Midokin · 2018-01-10 · 18 replies
Bonjour à tous,

Nous planifions depuis quelques temps un séjour sur la côte ouest en juin 2018 Road trip avec un bébé en mode "tranquilou bilou" entre San Francisco et LA. - San Francisco - tahoe Lake ou Yosemite en fonction de la météo ( ouverture ou pas de Yosemite ) - route numéro 1 tranquilou jusqu'à à LA . ( profitez des paysages , deux nuits à carmel...deux nuit ailleurs plus au sud) - LA Le tout en deux semaines.

Vraiment un truc cool, on ne verra pas tout, le but est de prendre un peu de bon temps en famille avec un bébé de 7 mois

Mais au vu des derniers événements - feu de forêts important - glissement de terrain qui a coupé la route numéro 1 à 70 km au sud de carmel il me semble , obligeant à faire un gros détour par les terres - récemment une grosse coulée de boue à montecito au nord de LA qui a coupé la 101

On se pose des questions...c est sur que ces catastrophes naturelles qui ne sont pas du tout un résultât du réchauffement climatiques ( oui je sais j adore Trump !! ) ( sarcasme ) vont avoir un impact sur le tourisme.

Mais au vu de l investissement pour ce voyage , pensez vous que le fameux road trip sur le route numéro 1 en prend un coup ?

C est triste de pensez ça, sachant que bcp de gens ont été touchés la bas. Des quartiers entiers ont brûlés dans des villes au nord de SF.

J attends l avis de ceux qui connaissent bien le coin et la situation,

À bientôt ici ou au bout du monde
Circuit Québec et Canada English translation pending
by Jaca33600 · 2016-11-14 · 8 replies
Bonjour à Tous, Nous préparons un circuit de 34 jours, du 30/05 au 2/07, billets d'avion pris, les 4 premières nuits d’hôtel réservées. Nous demandons vos avis sur ce circuit, toutes suggestions seront les bienvenues. Nous louons un véhicule le 3/06 à Montréal ville, restitution aéroport de Montréal le 2/07.

1-Montréal 2-Montréal 3-Montréal 4-Montréal 5-Kingston 6-Toronton 7-Toronto/Niagara 8-Toronto 9-Toronto 10-Ottawa 11-Ottawa 12-Ottawa 13-Tremblant 14-Shawinigan 15-Val Jalbert ou Roberval 16-Val Jalbert ou Roberval 17-La Malbaie 18-La Malbaie 19-Tadoussac ou Baie Comeau 20-St Anne des Monts 21-St Anne des Monts 22-Gaspe 23-Perce 24-Carleton sur Mer 25-Bathurst ou Caraquet 26-Bathurst ou Caraquet 27-Rimouski 28-Rimouski 29-Quebec 30-Quebec 31-Quebec 32-Trois Rivières 33-Trois Rivières 34-Aéroport Montréal (vol à 22H50) Nous n'avons pas indiqué nos visites. Ce circuit nous l'avons établis en fonction des lieux et sites que nous souhaitons découvrir. Si vous avez des suggestions en "matière d’hôtel", resto ou autre..... Merci à tous, pour le temps que vous nous accorderez. Jacques
Itinéraire pour relier l'Espagne et l'Italie English translation pending
by Roxanne92 · 2015-12-06 · 21 replies
Bonjour! Je souhaite partir pour mon premier voyage pack-sac en mars et j'aimerais avoir plus d'infos pour bien construire mon itinéraire au plus faible coûts. J'hésite souvent entre bus ou train.. Voici l'itinéraire que j'ai en tête: Espagne: Malaga--Ronda--Valence--Madrid De la j'irais en France sur la côte d'Azur, mais j'hésite entre faire un arrêt a Montpellier ou Nice ou Monaco. Ensuite en Italie, j'aimerais aller voir: La Spezia--Venise--Rome--Naples--Pompéi Finalement, je ne sais pas de quelles villes se serait le plus avantageux mais je souhaiterais prendre un avion pour aller a Barcelone et ensuite redescendre a mon point de départ, Malaga Avez-vous des conseils pour économiser sur les transports entre ses destinations ? Eurorail ne me semble pas tellement avantageux :S Merci ! :)
1 jour à San Francisco et 2 soirées à Las Vegas English translation pending
by Marine1107 · 2015-09-06 · 1 reply
Bonjour à la communauté VF,

J'ouvre cette discussion car après pas mal de lectures sur le forum et de recherches sur le net je n'ai pas trouvé mon bonheur. Je vous explique...

Je pars dans une semaine avec une copine pour faire un tour dans l'Ouest Américain. Nous allons faire un circuit accompagné de deux semaines, programmé par Vacances Transat qui reprend la visite des sites incontournables.

Je n'ai pas l'habitude des circuits organisés et ce n'est pas le mode de voyage que j'affectionne le plus à cause du côté groupe et du manque de liberté mais nous avons réservé tard et profité d'une super promo donc pour une première découverte de cette région cela semblait être un bon compromis.

Le programme prévoit des journées bien remplies mais nous avons tout de même quelques temps libres et j'ai du mal à trouver comment les occuper. En effet, 2 soirées sont prévues sur Las Vegas (je suppose que nous y arriverons en fin d'après midi), nous logerons à l'hôtel l'Excalibur. Je pense que nous nous baladerons sur le Strip, irons tenter notre chance sur les machines à sous et voir les fontaines du Bellagio et le volcan du Mirage. Mais sinon, que faire? et surtout tout semble très cher, donc que faire sans avoir l'impression de se faire arnaquer ^^ Puis en fin de circuit nous aurons 2 soirées, 1 journée complète + 1 matinée libres sur San Francisco, sachant que lors du circuit nous aurons déjà fait un tour à Chinatown, Union Sq, Market St, vu le Golden Gate et passé une soirée du côté de Fisherman's wharf. Là aussi que faire? (personnellement Alcatraz ne m'attire pas trop)

Contrairement au voyage que je m'étais organisé sur la côte est, j'ai du mal à trouver des infos sur ces villes en dehors des infos de visites classiques, "incontournables". Pouvez-vous m'aider et me faire des suggestions? Par ailleurs, ce sera l'anniversaire de ma copine lors du voyage, avez vous des suggestions pour lui faire un cadeau sympas? J'ai un budget d'environ 100$ (pour une expérience à faire seule ou à partager toute les deux). J'avais pensé au show de Celine Dion (nous ne sommes pas de grandes fans mais ça aurait pu etre sympas) dont les places commencent à 55$ mais malheureusement pas de show à nos dates. J'aimerai quelque chose qui sortent un peu du commun mais ça peut être une expérience inédite comme un moment de détente dans un lieu sympas

Autre question pratiques : - existe-t-il sur LV ou SFO des magasins type Century 21 ou Marshall comme à NY qui permettent de faire du shopping à prix réduits, car je pense que nous ne pourrons pas passer par un outlet donc je cherche une alternative de boutiques en ville. - Pour éviter les frais importants lors des retraits d'espèces avez vous une banque à me conseiller (je ne suis pas chez BNP), sur la côte est j'utilisais la TD Bank qui ne prélève aucun frais, j'aimerai donc trouver quelque chose de similaire. - Si vous avez de bonnes adresses pour manger sans se ruiner (à LV et SFO) , je suis preneuse (nous avons déjà prévu de teste In n Out). Existe-t-il sur SFO des chaines de restauration rapide où l'on peut se faire sa salade en choisissant les ingrédients, ou choisir un soupe avec un sandwich...?

J'espère que j'aurai été claire car je demande beaucoup de choses différentes et j'attends vos retours avec impatience.

Merci pour votre aide

;)
Faire des time-lapse lors d'un voyage aux Etats-Unis English translation pending
by Max3976 · 2014-03-21 · 5 replies
Bonjour. Aux pros de la photo et de la vidéo. Je souhaite faire qq time laps lors de mon futur voyage aux USA. J'ai un APN tout neuf avec intervallomètre et une gopro. Quel logiciel utilisez vous pour faire vos montages ou quel est celui qui semble offrir le meilleur compromis sachant que: 1 je n'ai jamais utilisé cette technique 2 je ne veux pas d'une usine à gaz 3 je veux pour voir associer du son et des fondus ou autres procédés pour passer d'une scène à l'autre avec un peu de fun comme disent les jeunes. 4 que la notice d'utilisation soit en Français.

Pour le moment, j'ai une option sur photoshop et j'étudie Moovie maker.

Merci pour vos conseils et commentaires.
Cherche fabricants de rubans et galons brodés sur Jodhpur English translation pending
by Rabinouche · 2013-12-12 · 10 replies
Bonjour a tous,

Je suis créatrice de sacs à main unique à la recherche de fabricants de rubans et galons brodés Indien, j'envisage d'y aller en mars 2014, si vous avez des informations via le net pour que je ne perde pas de temps une fois sur place, merci de me laisser vos messages et recommandations utiles. Au plaisir.

Fabienne
France-Belgique-Allemagne: transports et autres informations? English translation pending
by Girlsouth · 2011-09-20 · 19 replies
Bonjour, je commence a mettre en place mon voyage pour l'été prochain. Je veux lorganiser moi meme pour que ca me coute moins cher qu un voyage organisé et pour faire les places que je veux. J'aimerais visiter france, belgique et l'allemagne. J'aimerais savoir les moyens de transport ideal pour faire ce trajet ? Si yas dautres infos que je dois savoir, faite moi le savoir, je ne connais pas vraiment ses pays !

Merci
Travailler sur les "yatchs" privés en Floride et ailleurs aux Bahamas English translation pending
by Smatman84 · 2010-03-25 · 1 reply
salut chui un gars de 25 ans, jai deja voyager pas mal et presentement je morganise pour aller dici le debut de lete ou la fin de lete quelque part tout pres de la floride, miami, ou ailleur si sa adonne afin daller travailler sur les yatchs particulier....comme deckhand ou stew....jai pas de formation dont il mef audra les prendre cest environ 2000 pour deckhand et 2000 pour stew...mais apres le salaire et opportunité pour travailler sont pleinement satisfaisante et moyen docnomiser assez bon aussi.

je cherche dison du monde fille ou gars qui srai interessé a partager une partie de la route, ou qui aurais deja fait ce type daventure...qui pourrias me donner des contact ou bien autre avis....sinon ben au plaisir de partager la route cest toujours a plusieur que seul.

mon e mail est smatman84@hotmail.com

donc bienvenu au e mail et amie sur facebook

au plaisir

sacha
Quoi manger et boire à Cuba? English translation pending
by Anyy · 2010-02-18 · 190 replies
Bonjour, j'entends pleins de trucs au sujet de la bouffe et de l'eau dans le sud, svp, pouvez vous m'eclairer, je n'ai pas le gout de tomber malade pendant mon sejour. Merci beaucoup!
Prix d'un abonnement internet ADSL à Bangkok? English translation pending
by Crazytaxibat · 2009-12-18 · 9 replies
bonjour

j'aimerais connaitre le prix d'un abonnement ADSL en Thaïlande (Bangkok) en France j'ai 3MO/S pour 25€ mai j'imagine que c'est plus cher et moins rapide en Thaïlande dison que j'aimerais bien avoir entre 300 et 500 ko/s quand même

cordialement
Etudier l'anglais au Canada, travailler et peut-être m'installer English translation pending
by Sanchezcosta · 2009-09-02 · 13 replies
bonjour a tous,

Voila je cherche a partir au Canada pour apprendre l'anglais dans une ecole, mais aussi pour travailler et peut-être m installer definitivement. Je cherche une ville egalement. si vous pouvez m aider un petit peu dans mes demarches, je vous en serais reconnaissant. Le travail m aiderait pour payer mes cours et le logement.. un stage serait positif aussi, remunere si possible.. Mais il me semble qu ils ne sont pas remuneres, pas de soucis, c est une experience positive. j ajoute egalement que j ai une formation comptable avec exp. en suisse et esp. j attends vos reponses.

salutations.
Bora Bora: transfert entre l'aéroport et l'hôtel? English translation pending
by Lajujudemars · 2008-09-20 · 9 replies
salut à tous une petite question : est-ce qu'à Bora il existe des sociétés de transfert privé pour rejoindre les hotels ? (j'ai envoyé des mails à des sociétés de ce type pour Moorea) on arrivera à Bora depuis maupiti par le bateau. On loge au méridien. je sais que l'hotel à des navettes gratuites pour emmener ses clients sur l'ile mais est-ce qu'à votre avis je peux en profiter d'une navette retour pour aller à l'hotel le jour de mon arrivée ? parce que leur transfert sont un peu hors de prix !

merci d'avance.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display