Results for "Union+|+50+>+150"
7733 results found.
Ouvrir un compte dans une banque thailandaise pour les vacances English translation pending
bonjour,
voila c'est la seconde fois que je pars en thailande mais la j'y vais en solo, l'année derniere un de mes amis été parti avec tres peu d'espèces sur lui et sa super carte visa mais le probleme c'est qu'il a tordu et presque casser sa carte dans une soirée un peu agité😛 elle marchais plus et il c'est retrouvé trés embeter car plus de tune ou presque donc western union, on las aidé etc...mais bon il a galérer quand meme il pouvais pas faire vraiment ce qu'il voulais...enfin passons
la je pars seul fin novembre pour 3 semaines (phuket, phi phi, samui) avec beaucoup despeces(3500-4000 €) quand meme et ma carte(la carte plutot pour la fin si je suis court) et je me demandais si je pouvais ouvrir un compte dans une banque thailandaise pour ne pas me trimbalé avec toutes ces espèce sur moi et retiré quand je veux au besoin... l'année dernière je planqué tous dans mes hotels un peu dans les coffres un peu dans le sac de voyage fermé biensur mais bon c'étais quand meme un gros souci!!! enfin sa la fait mais c'étais pas l'idéal franchement .
mes questions:
- est ce que une bonne idée ou je refais comme l'année derniere? - est ce que c'est possible pour une période de 3 semaines? - si cela est possible quelle banque choisir? la plus répandu et la plus sure , je ne veut pas forcement une carte de retrait car il doit y avoir un delai pour lavoir etc....juste pouvoir retirer tous les jours ou 2,3 jours dans les différentes agences de la banque tout au long de mon trajet tres touristique(phuket, phiphi, samui, bkk)
voila j'espere mettre correctement exprimé pas trop l'habitude😊... merci d'avance pour vos reponses...
CHARLEE😎
voila c'est la seconde fois que je pars en thailande mais la j'y vais en solo, l'année derniere un de mes amis été parti avec tres peu d'espèces sur lui et sa super carte visa mais le probleme c'est qu'il a tordu et presque casser sa carte dans une soirée un peu agité😛 elle marchais plus et il c'est retrouvé trés embeter car plus de tune ou presque donc western union, on las aidé etc...mais bon il a galérer quand meme il pouvais pas faire vraiment ce qu'il voulais...enfin passons
la je pars seul fin novembre pour 3 semaines (phuket, phi phi, samui) avec beaucoup despeces(3500-4000 €) quand meme et ma carte(la carte plutot pour la fin si je suis court) et je me demandais si je pouvais ouvrir un compte dans une banque thailandaise pour ne pas me trimbalé avec toutes ces espèce sur moi et retiré quand je veux au besoin... l'année dernière je planqué tous dans mes hotels un peu dans les coffres un peu dans le sac de voyage fermé biensur mais bon c'étais quand meme un gros souci!!! enfin sa la fait mais c'étais pas l'idéal franchement .
mes questions:
- est ce que une bonne idée ou je refais comme l'année derniere? - est ce que c'est possible pour une période de 3 semaines? - si cela est possible quelle banque choisir? la plus répandu et la plus sure , je ne veut pas forcement une carte de retrait car il doit y avoir un delai pour lavoir etc....juste pouvoir retirer tous les jours ou 2,3 jours dans les différentes agences de la banque tout au long de mon trajet tres touristique(phuket, phiphi, samui, bkk)
voila j'espere mettre correctement exprimé pas trop l'habitude😊... merci d'avance pour vos reponses...
CHARLEE😎
Une semaine aux Galapagos du 30 juillet au 6 août 2012 (début) English translation pending
Bonjour
ayant beaucoup utilisé les post de ce forum pour préparer mon séjour, voici en retour les principales informations sur mon séjour d'une semaine aux Galapagos
Pour info, nous avons voyagé à 3 adultes (2 parents et notre fille ainée de 28 ans, parlant bien espagnol). avion: nous avons réservé les billets Guayaquil Galapagos (Baltra) sur le site de Go voyages, avec la LAN. Le bac pour traverser de Baltra à Santa Cruz nous a couté 0,5 $ par personne, puis un bus 2 $ par personne (il nous a déposé dans la rue de l’hôtel)
iles visitées: nous avons logé une nuit à Santa Cruz puis 3 nuits à Isabella puis 3 nuits à Santa Cruz. Et nous avons fait une excursion à Plazas.logement Santa Cruz:hotel Espana (adresse trouvée dans un guide) 68 $ par nuit (pas de taxes) pour une chambre triple avec SdB privée avec eau chaude et 3$ par personne le petit déjeuner (copieux); réservation par échange de mails et versement d’acompte par western union. Hôtel bien situé dans une petite rue proche du centre mais au calme (mais travaux de construction sur l'arrière de l’hôtel pendant notre séjour, qui ne nous ont pas trop gênés car nous n'étions pas dans la chambre dans la journée). Qualité de l'accueil dépendant de la personne à la réception; réservation d'excursions via l’hôtel à prix intéressant. logement Isabella: hôtel La Gran Tortuga (trouvé sur le site "expédia") 75 $ par nuit (plus 9$ de taxes) pour une chambre triple toute neuve à l'étage, avec PdJ (copieux) inclus. Hôtel situé sur une rue en retrait de la rue principale mais à 5 min de la "plage".J1: Santa Cruz: arrivée à l’aéroport de Baltra; très longue attente pour payer la taxe et récupérer les bagages, prendre le bus, puis le bac, puis le bus (trajet de 40 min) et enfin installation à l’hôtel. Réservation des billets AR pour Isabella (25$ par personne l'aller simple) dans une boutique face au quai qui nous proposera de garder nos bagages le lendemain matin (le départ pour Isabella est à 14h). (L’hôtel ne vend pas les billets inter iles mais seulement les excursions). Visite du centre d'élevage des tortues en fin d'a-m et arrêt à la petite plage qui est à l'entrée. Ne pas rater en y allant le petit port de pêche (à côté de la petite cité artisanale toute neuve avec seulement quelques stands occupés pour l'instant) ou les pêcheurs débarquent en fin d'a-m les poissons sous l’œil (et le bec) attentif des pélicans; il y a également quelques "lobos marinos" (otaries?) et iguanes marins. Repas le soir (10$ par personne) dans une des cabanes de la rue qui est fermée à la circulation en soirée pour installer les tables au milieu. Ambiance sympa et "locale"
J2:Santa Cruz puis Isabella: le matin, excursion à las Griétas: prendre un bateau taxi au port (0,6$ par pers) puis suivre le chemin, et les panneaux. Prévoir de bonnes chaussures car le terrain est accidenté vers la fin. Jolie plage devant un hôtel, avec pélican et quelquefois "otarie" . Beaux cactus géants. Pique nique acheté à la supérette du port (mais peu de choix et 9$ pour 3 pour pain, jambon et fromage alors qu'on trouve des menus du jour pour 3$ au village!!!). Départ pour Isabella: contrôle des bagages avant de passer sur le quai; ensuite c'est très "brouillon":en fait il y a plusieurs "petits" bateaux qui partent à peu près à la même heure pour Isabella (et les départs pour l'autre ile se font également à 14h; il y a foule et il n'est pas facile de se repérer) il faut attendre notre vendeuse de tickets qui "hèle" un bateau taxi qui nous emmènera au "fibras" qui lui nous emmènera à Isabella ; surprise: il faut payer le bateau taxi (0,5$ par personne) ce qui ne nous avait pas été annoncé. Le bateau est "complet" :nous sommes une bonne vingtaine, installés sur 2 banquettes face à face ; les bagages sont "à l'abri" à l'avant du bateau et les derniers passagers sont installés à l'arrière, au vent et aux vagues. Ça bouge pas mal, c'est très bruyant et pas confortable. Pour aller aux toilettes qui sont à l'avant, il faut se signaler au "mousse" qui fait ralentir le pilote pour que cela bouge moins pendant un petit moment. 2 heures plus tard, on est contents d'arriver ... et il faut payer (par personne)1$ pour le bateau taxi pour aller du "fibras" au ponton du port, puis 5$ de taxe de port à l'arrivée sur le ponton, puis 1 $ de taxi pour aller au village (il y a un petit bout de route peu pratique quand on est chargé pour aller jusqu'au centre du village). Installation à l’hôtel, réservation de la sortie aux Tintoreras (via l’hôtel, pour 25$ par pers) , promenade sur le malecon et la plage et repas pour 8$ par pers dans une gargotte sur la rue principale. à suivre ...
J2:Santa Cruz puis Isabella: le matin, excursion à las Griétas: prendre un bateau taxi au port (0,6$ par pers) puis suivre le chemin, et les panneaux. Prévoir de bonnes chaussures car le terrain est accidenté vers la fin. Jolie plage devant un hôtel, avec pélican et quelquefois "otarie" . Beaux cactus géants. Pique nique acheté à la supérette du port (mais peu de choix et 9$ pour 3 pour pain, jambon et fromage alors qu'on trouve des menus du jour pour 3$ au village!!!). Départ pour Isabella: contrôle des bagages avant de passer sur le quai; ensuite c'est très "brouillon":en fait il y a plusieurs "petits" bateaux qui partent à peu près à la même heure pour Isabella (et les départs pour l'autre ile se font également à 14h; il y a foule et il n'est pas facile de se repérer) il faut attendre notre vendeuse de tickets qui "hèle" un bateau taxi qui nous emmènera au "fibras" qui lui nous emmènera à Isabella ; surprise: il faut payer le bateau taxi (0,5$ par personne) ce qui ne nous avait pas été annoncé. Le bateau est "complet" :nous sommes une bonne vingtaine, installés sur 2 banquettes face à face ; les bagages sont "à l'abri" à l'avant du bateau et les derniers passagers sont installés à l'arrière, au vent et aux vagues. Ça bouge pas mal, c'est très bruyant et pas confortable. Pour aller aux toilettes qui sont à l'avant, il faut se signaler au "mousse" qui fait ralentir le pilote pour que cela bouge moins pendant un petit moment. 2 heures plus tard, on est contents d'arriver ... et il faut payer (par personne)1$ pour le bateau taxi pour aller du "fibras" au ponton du port, puis 5$ de taxe de port à l'arrivée sur le ponton, puis 1 $ de taxi pour aller au village (il y a un petit bout de route peu pratique quand on est chargé pour aller jusqu'au centre du village). Installation à l’hôtel, réservation de la sortie aux Tintoreras (via l’hôtel, pour 25$ par pers) , promenade sur le malecon et la plage et repas pour 8$ par pers dans une gargotte sur la rue principale. à suivre ...
"Jean Fontenoy" par Philippe Vilgier English translation pending
Jean Fontenoy (1899-1945), ancien élève des Langues O, journaliste, grand reporter en Russie et en Chine, aventurier, fumeur d'opium, baroudeur, "qui avoisine Malraux par le talent et le distance par le panache".
Complètement méconnu du grand public ou plutôt jeté aux oubliettes, Jean Fontenoy présente pourtant un intérêt inégalé pour le monde du voyage. Il a en effet parcouru et pénétré des contrées secrètes, opaques ou chaotiques comme l'URSS de Staline, la Chine pré-révolutionnaire ou encore la Mandchourie, le Japon des années 30, l'Espagne en pleine guerre civile etc.... Ses descriptions hallucinantes et fort bien écrites sur la réalité sociale en Union Soviétique ou sur les seigneurs de la guerre en Chine contrastent avec les débats théoriques ou esthétiques des salons parisiens de l'époque.
Entre machine à écrire et pistolet mitrailleur, Jean Fontenoy a participé à toute les convulsions de son époque jusqu'à Berlin en flamme où il trouvera la mort en 1945.
Complètement méconnu du grand public ou plutôt jeté aux oubliettes, Jean Fontenoy présente pourtant un intérêt inégalé pour le monde du voyage. Il a en effet parcouru et pénétré des contrées secrètes, opaques ou chaotiques comme l'URSS de Staline, la Chine pré-révolutionnaire ou encore la Mandchourie, le Japon des années 30, l'Espagne en pleine guerre civile etc.... Ses descriptions hallucinantes et fort bien écrites sur la réalité sociale en Union Soviétique ou sur les seigneurs de la guerre en Chine contrastent avec les débats théoriques ou esthétiques des salons parisiens de l'époque.
Entre machine à écrire et pistolet mitrailleur, Jean Fontenoy a participé à toute les convulsions de son époque jusqu'à Berlin en flamme où il trouvera la mort en 1945.
Recherche de stage de qualification au Cameroun English translation pending
Bonjour, je suis camerounais et je viens de finir un master 2 en politique urbaine. je recherche un stage de qualification de 12mois. aidez moi à retrouver. Je veux bien m'exercer sur le domaine de la planification et suivi des projets
Rapport sur quatre jours au Kosovo en octobre 2012 English translation pending
Dans le cadre d'un voyage plus long en Albanie, et aussi par la Macedoine.
Guides: le guide Bradt, pas achete pour 4 jours seulement. Et In your Pocket, gratuits, sur le Net, mais seulement Pristina et Prizren, pas Peja et sa region.
Pays dynamique, meilleur accueil et plus facile a voyager qu'en Albanie, plus de gens parlent Anglais, tous les bus parlent d'un meme terminal avec des horaires affiches, et sont honnetes.
Forte presence de la KFOR (les troupes de l'Otan) et des institutions internationales.
Tres bon marche, meme prix au'en Albanie. 30 euros par jour tout compris.
Arrivee d'Albanie par taxi collectif Bajram Curri - Djakova. Djakova : bazar typique, vaut une heure d'arret Decan: beau monastere orthodoxe, protege par les soldats italiens de la KFOR. A 2 km du village ou passent les bus Prizren Djakova Peja (indique), Il faut avoir son passeport. Peja: Hotel Jusaj, 10 euros sans sdb, correct, devant la gare, 5 minutes de la gare des bus (assez loin du centre). Mosquee, quelques batiments anciens, plutot moderne Gorges de Rugova: minibus a 7 et 15 heures, reviens 90 minutes plus tard. Arret devant la boulangerie au coin de la gare des bus. Pas indique a l'avant, marque Rugova Project Financed by European Union sur le cote. Va jusque Boge, km 29. Les vraies gorges verticales ce sont les 10 premiers kms, apres vallee boisee, ballades possibles. Il y a pas mal d'hotels mais aucun avant le km 11. Prizren: ville interessante, nombreux batiments anciens. Beaucoup de nouveaux hotels, mais plus chers que Oltas Pension, excellente, 20 euros avec pd. Pristina: plutot moderne, animee. Beaucoup de trafic, tous les trottoirs sont transformes en parking. La gare des bus est a 1 ou 2 km, il y a des bus urbains a 200 metres. Velania GH, pas centrale, 15 euros, agreable. Reparti en bus pour Skopje en Macedoine.
Arrivee d'Albanie par taxi collectif Bajram Curri - Djakova. Djakova : bazar typique, vaut une heure d'arret Decan: beau monastere orthodoxe, protege par les soldats italiens de la KFOR. A 2 km du village ou passent les bus Prizren Djakova Peja (indique), Il faut avoir son passeport. Peja: Hotel Jusaj, 10 euros sans sdb, correct, devant la gare, 5 minutes de la gare des bus (assez loin du centre). Mosquee, quelques batiments anciens, plutot moderne Gorges de Rugova: minibus a 7 et 15 heures, reviens 90 minutes plus tard. Arret devant la boulangerie au coin de la gare des bus. Pas indique a l'avant, marque Rugova Project Financed by European Union sur le cote. Va jusque Boge, km 29. Les vraies gorges verticales ce sont les 10 premiers kms, apres vallee boisee, ballades possibles. Il y a pas mal d'hotels mais aucun avant le km 11. Prizren: ville interessante, nombreux batiments anciens. Beaucoup de nouveaux hotels, mais plus chers que Oltas Pension, excellente, 20 euros avec pd. Pristina: plutot moderne, animee. Beaucoup de trafic, tous les trottoirs sont transformes en parking. La gare des bus est a 1 ou 2 km, il y a des bus urbains a 200 metres. Velania GH, pas centrale, 15 euros, agreable. Reparti en bus pour Skopje en Macedoine.
Un pays nordique pas trop cher pour les vacances d'hiver? English translation pending
Bonjour,
Je voudrai partir dans un pays nordique cet hiver, voir les paysages enneigés, les lacs glacés, les villages de maisons de bois, faire du ski, du chien de traineau... et si possible voir une aurore boréale.
je pars avec mon amoureux et nous avons environs 10 jours (vacance de noël/nouvel an)
J'avais pensé à la Norvège mais j'ai l'impression que c'est vraiment trop cher.
Avez vous une idée de destination pas trop chère qui pourrait nous en mettre plein la vue? ou avez vous des bon plans pour la Norvège?
Je voudrai partir dans un pays nordique cet hiver, voir les paysages enneigés, les lacs glacés, les villages de maisons de bois, faire du ski, du chien de traineau... et si possible voir une aurore boréale.
je pars avec mon amoureux et nous avons environs 10 jours (vacance de noël/nouvel an)
J'avais pensé à la Norvège mais j'ai l'impression que c'est vraiment trop cher.
Avez vous une idée de destination pas trop chère qui pourrait nous en mettre plein la vue? ou avez vous des bon plans pour la Norvège?
Croisière en catamaran dans les Antilles English translation pending
Bonjour
je suis sur le point de réserver une croisiere en cata ds les Antilles mais je stresse un peu sur la longueur des temps de navigation par rapport au temps passé au mouillage..
je n'ai pas envie de passer des journées entières à naviguer
est-ce que quelqu'un peut me dire si le circuit proposé paraît ok à faire en 1 semaine ou pas ?
Martinique sainte lucie bequia moustique tobago cays union mayereau bequia sainte lucie et retour en Martinique
merci ;-))
Martinique sainte lucie bequia moustique tobago cays union mayereau bequia sainte lucie et retour en Martinique
merci ;-))
Proverbe bambara, énoncé et expliqué 5 (Mali) English translation pending
PROVERBE BAMBARA V
NTALEN BAMANANKAN NA V
Kònò caman de bè buu fò. « Ce sont les oiseaux en groupe qui produisent un grand bruit. »
Buu ye mankanba ye, kònò caman jiginkan don. A ni kònò kelen jiginkan tè kelen ye, min tè mèn. Caman de ka girin ni kelen ye ; caman de bè se ka baaraba kè. O de sababu la dugulamògòw bè tòn kè. Tòndenw bèè bèna baara kè nyògòn fè yòrò kelen na. O bè kè baara barikama ye ; tòndenw ka tile kelen baara nò, foro la, o ye dusu suma ye. Tubabuw ko barika bè caman de la.
« Bou-ou », c’est l’onomatopée du grand bruit produit par le vol ou la descente d’une bande d’oiseaux. Quand c’est un seul oiseau qui s’envole ou se pose sur le sol, on entend à peine le bruit. C’est l’union qui fait la force. C’est ainsi que dans les villages se forment des sociétés de culture. On cultive à tour de rôle les champs de tout le village. Ici, le travail d’une seule journée représente une grande surface qu’un seul individu serait incapable de faire toute l’année.
++++++++++++++++++++++++++++++++
Kònò caman de bè buu fò. kònò – caman – de – bè – buu – fò oiseau – nombreux – FOC – INAC – bou-ou – dire Ce sont les oiseaux en groupe qui produisent un grand bruit.
Buu ye mankanba ye, kònò caman jiginkan don. buu – ye – mankan-ba – ye – kònò – caman – jigin-kan – don bou-ou – EQ – bruit-grand – EQ – oiseau – nombreux – atterrir-langue – PRES « Bou-ou », c’est le bruit que produisent à la descente les oiseaux en groupe.
A ni kònò kelen jiginkan tè kelen ye, min tè mèn. a – ni – kònò – kelen – jigin-kan – tè – kelen – ye – min – tè – mèn il – et – oiseau – 1 – atterrir-langue – EQnég – 1 – EQ – REL – INACnég – entendre Si c’est un seul oiseau, on n’entend pas de bruit.
Caman de ka girin ni kelen ye caman – de – ka – girin – ni – kelen – ye nombreux – FOC – DES – lourd – CONN – 1 – avec C’est l’ensemble qui est important,
caman de bè se ka baaraba kè. caman – de – bè – se – ka – baara-ba – kè nombreux – FOC – INAC – pouvoir – CONV – travail-grand – faire c’est l’ensemble qui peut accomplir le grand travail.
O de sababu la dugulamògòw bè tòn kè. o de sababu la – dugu-la-mògò-w – bè – tòn – kè pour cela – village-à-homme-PL – INAC – association – faire C’est pour cela que les villageois forment des associations.
Tòndenw bèè bèna baara kè nyògòn fè yòrò kelen na. tòn-den-w – bèè – bèna – baara – kè – nyògòn – fè – yòrò – kelen – na association-enfant-PL – tous – PROC – travail – faire – réciproque – par – lieu – 1 – à Tous les gens de l’association vont faire le travail en commun à tout endroit (village).
O bè kè baara barikama ye o – bè – kè – baara – barikama – ye DET – INAC – faire – travail – puissant – avec Cela se réalise avec grand effort.
tòndenw ka tile kelen baara nò, foro la, tòn-den-w – ka – tile – kelen – baara – nò – foro – la association-enfant-PL – CONN – journée – 1 – travail – à – champ – à Le travail au champ d’une seule journée fait par des gens associés,
o ye dusu suma ye. o – ye –dusu – suma – ye DET – EQ – coeur – froid – EQ rend serein.
Tubabuw ko barika bè caman de la. tubabu-w – ko – barika – bè – caman – de – la Européen-PL – dire – force – SIT – beaucoup – FOC – à Les Européens disent que c’est l’esprit communautaire qui fortifie.
++++++++++++++++++++++++++++++++
(Abréviations : CONN = connectif entre nominaux ; CONV = connectif entre verbaux ; DES = marque de prédication non-verbale ; DET = déterminateur (de valeur anaphorique) ; EQ = marque de prédication non-verbale [équatif] ; EQnég = marque de prédication non-verbale négative ; FOC = particule de focalisation ; INAC = marque de prédication de l’inaccompli ; INACnég = marque de prédication de l’inaccompli négatif ; PART = participe (de valeur d’accompli) ; PL = marque du pluriel ; PRES = marque de prédicatif non-verbale ; REL = pronom relatif ; PROC = marque de prédication (de valeur affirmative et inaccomplie des énoncés processifs) ; SIT = marque de prédication non-verbale )
Bonne lecture !
VIVE LE MALI !!!
Herbert

Kònò caman de bè buu fò. « Ce sont les oiseaux en groupe qui produisent un grand bruit. »
Buu ye mankanba ye, kònò caman jiginkan don. A ni kònò kelen jiginkan tè kelen ye, min tè mèn. Caman de ka girin ni kelen ye ; caman de bè se ka baaraba kè. O de sababu la dugulamògòw bè tòn kè. Tòndenw bèè bèna baara kè nyògòn fè yòrò kelen na. O bè kè baara barikama ye ; tòndenw ka tile kelen baara nò, foro la, o ye dusu suma ye. Tubabuw ko barika bè caman de la.
« Bou-ou », c’est l’onomatopée du grand bruit produit par le vol ou la descente d’une bande d’oiseaux. Quand c’est un seul oiseau qui s’envole ou se pose sur le sol, on entend à peine le bruit. C’est l’union qui fait la force. C’est ainsi que dans les villages se forment des sociétés de culture. On cultive à tour de rôle les champs de tout le village. Ici, le travail d’une seule journée représente une grande surface qu’un seul individu serait incapable de faire toute l’année.
++++++++++++++++++++++++++++++++
Kònò caman de bè buu fò. kònò – caman – de – bè – buu – fò oiseau – nombreux – FOC – INAC – bou-ou – dire Ce sont les oiseaux en groupe qui produisent un grand bruit.
Buu ye mankanba ye, kònò caman jiginkan don. buu – ye – mankan-ba – ye – kònò – caman – jigin-kan – don bou-ou – EQ – bruit-grand – EQ – oiseau – nombreux – atterrir-langue – PRES « Bou-ou », c’est le bruit que produisent à la descente les oiseaux en groupe.
A ni kònò kelen jiginkan tè kelen ye, min tè mèn. a – ni – kònò – kelen – jigin-kan – tè – kelen – ye – min – tè – mèn il – et – oiseau – 1 – atterrir-langue – EQnég – 1 – EQ – REL – INACnég – entendre Si c’est un seul oiseau, on n’entend pas de bruit.
Caman de ka girin ni kelen ye caman – de – ka – girin – ni – kelen – ye nombreux – FOC – DES – lourd – CONN – 1 – avec C’est l’ensemble qui est important,
caman de bè se ka baaraba kè. caman – de – bè – se – ka – baara-ba – kè nombreux – FOC – INAC – pouvoir – CONV – travail-grand – faire c’est l’ensemble qui peut accomplir le grand travail.
O de sababu la dugulamògòw bè tòn kè. o de sababu la – dugu-la-mògò-w – bè – tòn – kè pour cela – village-à-homme-PL – INAC – association – faire C’est pour cela que les villageois forment des associations.
Tòndenw bèè bèna baara kè nyògòn fè yòrò kelen na. tòn-den-w – bèè – bèna – baara – kè – nyògòn – fè – yòrò – kelen – na association-enfant-PL – tous – PROC – travail – faire – réciproque – par – lieu – 1 – à Tous les gens de l’association vont faire le travail en commun à tout endroit (village).
O bè kè baara barikama ye o – bè – kè – baara – barikama – ye DET – INAC – faire – travail – puissant – avec Cela se réalise avec grand effort.
tòndenw ka tile kelen baara nò, foro la, tòn-den-w – ka – tile – kelen – baara – nò – foro – la association-enfant-PL – CONN – journée – 1 – travail – à – champ – à Le travail au champ d’une seule journée fait par des gens associés,
o ye dusu suma ye. o – ye –dusu – suma – ye DET – EQ – coeur – froid – EQ rend serein.
Tubabuw ko barika bè caman de la. tubabu-w – ko – barika – bè – caman – de – la Européen-PL – dire – force – SIT – beaucoup – FOC – à Les Européens disent que c’est l’esprit communautaire qui fortifie.
++++++++++++++++++++++++++++++++
(Abréviations : CONN = connectif entre nominaux ; CONV = connectif entre verbaux ; DES = marque de prédication non-verbale ; DET = déterminateur (de valeur anaphorique) ; EQ = marque de prédication non-verbale [équatif] ; EQnég = marque de prédication non-verbale négative ; FOC = particule de focalisation ; INAC = marque de prédication de l’inaccompli ; INACnég = marque de prédication de l’inaccompli négatif ; PART = participe (de valeur d’accompli) ; PL = marque du pluriel ; PRES = marque de prédicatif non-verbale ; REL = pronom relatif ; PROC = marque de prédication (de valeur affirmative et inaccomplie des énoncés processifs) ; SIT = marque de prédication non-verbale )
Bonne lecture !
VIVE LE MALI !!!
Herbert

Californie en onze jours: avis sur itinéraire? English translation pending
Bonjour,
Je viens de m'inscrire sur le site du Forum et je trouve vos commentaires très intructifs. J'ai quelques questions:
Nous partirons (deux adultes et garcons de 16 et 19 ans) du 29 déc au 8 janv 2012 pour la Californie.
Itinéraire possible
San Diego 1 j La 4 j Monterey 1 j SF 4j
Visites prévues:
Balboa Park Joshua Tree National Park Griffith Park Santa Barbara Hollywood Walk of Fame Studio Warner Brothers Universals studio Six Flags Union Station Grauman's Chinese Big Sur Alcatraz Golden Gate Sonoma Valley Monterey
J'ai l'impression de manquer quelque chose si nous ne prévoyons pas DeathValley et les Sequoia. En même temps, j'ai peur que cela soit trop pour 11 jours. Egalement, je m'inquiète pour la température en décembre/janvier.
Est-ce que vous avez des conseils pour moi?
Merci!
Je viens de m'inscrire sur le site du Forum et je trouve vos commentaires très intructifs. J'ai quelques questions:
Nous partirons (deux adultes et garcons de 16 et 19 ans) du 29 déc au 8 janv 2012 pour la Californie.
Itinéraire possible
San Diego 1 j La 4 j Monterey 1 j SF 4j
Visites prévues:
Balboa Park Joshua Tree National Park Griffith Park Santa Barbara Hollywood Walk of Fame Studio Warner Brothers Universals studio Six Flags Union Station Grauman's Chinese Big Sur Alcatraz Golden Gate Sonoma Valley Monterey
J'ai l'impression de manquer quelque chose si nous ne prévoyons pas DeathValley et les Sequoia. En même temps, j'ai peur que cela soit trop pour 11 jours. Egalement, je m'inquiète pour la température en décembre/janvier.
Est-ce que vous avez des conseils pour moi?
Merci!
Où loger à San Francisco? English translation pending
Bonjour,
Au début de notre périple dans l'Ouest des USA, nous avons prévu de passer 4 nuits à San Francisco.
Où loger ? Quels quartiers me conseillez-vous ? Nous avons l'intention de marcher mais aussi d'utiliser les transports en commun pour visiter. Aussi, nous aurions souhaité loger dans un quartier "centralisé".
Nous pensons loger à l'hôtel, mais pour 4 nuits, pourquoi pas également dans un B&B ou tout simplement une location d'appartement. Mais dans quel quartier chercher ? Si vous connaissez également de bonnes adresses...
Tous vos conseils sont les bienvenus.
Merci pour votre aide. Ce forum est une mine d'or. Bravo !
Christine
Au début de notre périple dans l'Ouest des USA, nous avons prévu de passer 4 nuits à San Francisco.
Où loger ? Quels quartiers me conseillez-vous ? Nous avons l'intention de marcher mais aussi d'utiliser les transports en commun pour visiter. Aussi, nous aurions souhaité loger dans un quartier "centralisé".
Nous pensons loger à l'hôtel, mais pour 4 nuits, pourquoi pas également dans un B&B ou tout simplement une location d'appartement. Mais dans quel quartier chercher ? Si vous connaissez également de bonnes adresses...
Tous vos conseils sont les bienvenus.
Merci pour votre aide. Ce forum est une mine d'or. Bravo !
Christine
Avis sur planning de sept jours? (Chicago) English translation pending
Bonjour !
J'aurais besoin de votre avis sur cet ébauche de planning pour Chicago. Est-ce faisable ? Si oui, en prenant notre temps ou est-ce trop rapide ? Je n'ai pas encore mis les croisières (lac et rivière). Je ne sais pas encore si on aimerait faire les deux ensemble ou séparés... de nuit ou de jour. Donc je laisse ça de côté pour l'instant.
Jour 1 Arrivée en soirée à Chicago
Jour 2 Navy Pier Lake Point Tower Wacker Drive Chicago Tribune Wrigley Building Michigan Avenue Bridge Trump International Tower Remontée de Michigan Avenue
Jour 3 Chicago City Hall Millenium Park BP Bridge Nichols Bridgeway Grant Park Buckingham Fountain Harold Washington Library The Loop Union Station Willis Tower - SkyDeck Chicago (visite)
Jour 4 Lincoln Park North Avenue Beach Old Town Oak Street Beach John Hancock Observatory (visite)
Jour 5 Adler Planetarium Tour en vélo ou en Segway
Jour 6 Museum of Science and Industry Jackson Park Promontory Point Park Burnham Park
Jour 7 ??
Est-ce qu'il y a des choses à éviter le dimanche ou au contraire à faire le week-end plutôt qu'en semaine ?
J'aurais besoin de votre avis sur cet ébauche de planning pour Chicago. Est-ce faisable ? Si oui, en prenant notre temps ou est-ce trop rapide ? Je n'ai pas encore mis les croisières (lac et rivière). Je ne sais pas encore si on aimerait faire les deux ensemble ou séparés... de nuit ou de jour. Donc je laisse ça de côté pour l'instant.
Jour 1 Arrivée en soirée à Chicago
Jour 2 Navy Pier Lake Point Tower Wacker Drive Chicago Tribune Wrigley Building Michigan Avenue Bridge Trump International Tower Remontée de Michigan Avenue
Jour 3 Chicago City Hall Millenium Park BP Bridge Nichols Bridgeway Grant Park Buckingham Fountain Harold Washington Library The Loop Union Station Willis Tower - SkyDeck Chicago (visite)
Jour 4 Lincoln Park North Avenue Beach Old Town Oak Street Beach John Hancock Observatory (visite)
Jour 5 Adler Planetarium Tour en vélo ou en Segway
Jour 6 Museum of Science and Industry Jackson Park Promontory Point Park Burnham Park
Jour 7 ??
Est-ce qu'il y a des choses à éviter le dimanche ou au contraire à faire le week-end plutôt qu'en semaine ?
Comment faire pour recevoir de l'argent d'un Australien en France? English translation pending
Avis à tous les grands voyageurs..dont je ne suis pas snif snif..
Je cherche comment faire pour recevoir de l'argent d'un australien en France. Je vaiss la faire.."courte" mais un australien m'a embouti la voiture avec son vélo et m'a promis de m'envoyer l'argent.. Oui je sais j'ai trop dormi je rêve encore toute éveillée mais bon je vais le tenter. Il habite Main beach. Si vous avez des avis, des conseils (western union, via banque?????) Merci à vous
Hôtels à Los Angeles et San Francisco? English translation pending
Bonjour,
Nous préparons sur internet notre voyage 08/2013 (vois ci-dessous). Les villes difficiles pour trouver l'hôtel approprié à nos désirs, sont san francisco et los angeles.
Nous aimerions un hôtel avec un bon rapport qualité prix bien sûr.
- pour los angeles plutot vers l'océan, très clean, calme, avec clim, grandes chambres, piscine de préférence.
- pour san francisco proche de union square si possible, car il nous faut un hôtel avec parking "certain" pour voiture 7-8 places et bien sûr les mêmes désirs que los angeles. Si le petit déj et compris voir si il y a la qualité.
Si vous avez de bonnes expériences correspondant à nos attentes, je vous remercie de nous en faire part.
Notre voyage serait :
J1-Arrivée à Denver
J1-Denver / Fort Collins
J2-Fort collins / Visite Mont Rushmore / Rapid City
J3-Rapid City / Visite Parc / Gillette
J4-Gillette / Cody
J5-Boucle : Cody / Red Lodge / Cody
J6-Cody / Silver Gate / Mammoth Hot Spring / WestYellowstone
J7-Boucle : West Y. / Tower Falls / Lake Village / West Y.
J8-West Yellowstone / Jackson Hole
J9-Jackson Hole / Salt Lake City
J10-Séjour à Salt Lake City (Antelop Island) (cité mormone)
J11-Salt Lake City /Bonneville piste course désert/ RENO (+ 800km?) (route facile ou pas?)
J12- Boucle Reno/Lac Tahoe/Reno
J13- Reno / San Francisco
J14-Séjour à San Francisco
J15-San Francisco/Monteret/Dinuba
J16- Boucle Dinuba/Séquoia parc/Dinuba (route dite étroite qu'en est-il? J17-Dinuba / Los Angeles (Santa Monica?)
J18 -Séjour à Los Angeles universal studio
J19 - Séjour à los Angeles (visite ville + plage et farniente)
J20 - Los Angeles / Vallée de Mort (Furnace Creek Inn)
J21-svp une adresse de ville fantôme) Vallée de la Mort (Furnace Creek Inn) / Las Végas
J21-22-23 Séjour à Las Végas
J24- Départ de Las Végas
J25 -Arrivée à Lyon
sI vous avez des commentaires sur notre projet, ils seront les biens venus Merci d'avance à tous. Cordialement
J1-Arrivée à Denver
J1-Denver / Fort Collins
J2-Fort collins / Visite Mont Rushmore / Rapid City
J3-Rapid City / Visite Parc / Gillette
J4-Gillette / Cody
J5-Boucle : Cody / Red Lodge / Cody
J6-Cody / Silver Gate / Mammoth Hot Spring / WestYellowstone
J7-Boucle : West Y. / Tower Falls / Lake Village / West Y.
J8-West Yellowstone / Jackson Hole
J9-Jackson Hole / Salt Lake City
J10-Séjour à Salt Lake City (Antelop Island) (cité mormone)
J11-Salt Lake City /Bonneville piste course désert/ RENO (+ 800km?) (route facile ou pas?)
J12- Boucle Reno/Lac Tahoe/Reno
J13- Reno / San Francisco
J14-Séjour à San Francisco
J15-San Francisco/Monteret/Dinuba
J16- Boucle Dinuba/Séquoia parc/Dinuba (route dite étroite qu'en est-il? J17-Dinuba / Los Angeles (Santa Monica?)
J18 -Séjour à Los Angeles universal studio
J19 - Séjour à los Angeles (visite ville + plage et farniente)
J20 - Los Angeles / Vallée de Mort (Furnace Creek Inn)
J21-svp une adresse de ville fantôme) Vallée de la Mort (Furnace Creek Inn) / Las Végas
J21-22-23 Séjour à Las Végas
J24- Départ de Las Végas
J25 -Arrivée à Lyon
sI vous avez des commentaires sur notre projet, ils seront les biens venus Merci d'avance à tous. Cordialement
Voyage avec mes petits enfants à Saint-Martin, papiers? English translation pending
Bonjour à tous
J'ai besoins d'aides. Voilà je vais en février à Saint-Martin(antilles atterissage côté hollandais) mes petits enfants n'ont que le passeport familliale (sur celui-ci figure toute la famille) est ce que cela suffit ou il en faut un chacun et est-ce qu'il faut d'autres papiers.Merci pour vos réponses........
Petit hôtel sympathique à Alexandrie? English translation pending
Bonjour,
Auriez-vous un petit hôtel de charme à recommander à Alexandrie, pour un budget moyen? Idéalement près de Midan Zaghloul? Le Cécil Hôtel est au-dessus de mes moyens. La dernière fois j'avais été au Sheraton Montaza mais il était vraiment trop excentré et impersonnel.
Merci pour tout conseil !
Auriez-vous un petit hôtel de charme à recommander à Alexandrie, pour un budget moyen? Idéalement près de Midan Zaghloul? Le Cécil Hôtel est au-dessus de mes moyens. La dernière fois j'avais été au Sheraton Montaza mais il était vraiment trop excentré et impersonnel.
Merci pour tout conseil !
Navette depuis l'aéroport de Chicago English translation pending
Bonjour bonjour !
J'ai fait une petite recherche avant de poster ma question, mais je préfère demander précisément pour être bien sûre de ne pas faire nimp !
Voilà, je pars à Chicago dans deux semaines avec un organisme (Kaplan) 3 mois (un à Chicago et 2 à NYC... Bref !). Ils me proposent une navette de l'aéroport de Chicago jusqu'à ma résidence pour un prix de ... 100euros le trajet !! Une fois le choc passé, j'ai préféré chercher de moi-même; le soucis c'est de trouver un transport pas trop cher qui m'amène directement devant ma résidence, et ce, sans passer par un taxi. J'ai trouvé ce site http://www.airportexpress.com mais apparemment il faut que je sélectionne "Union Station" par rapport à l'adresse de ma résidence, je ne peux pas m'arrêter pile devant ... Arrivant à + de 20h toute seule, je serai plus rassurée d'être déposée devant ma résidence ... ^^ Bref ! Si une personne pouvait m'éclairer sur le sujet des transports et du fonctionnement des différents quartiers et de "comment me rendre à ma résidence sans galérer 100 ans" ça serait super, parce que c'est le flou total... Au cas-où, je vous laisse l'adresse de ma résidence
Fornelli Hall 55 E Washington St Suite 1001 Chicago, IL 60602-2124
Merci beaucoup !!
J'ai fait une petite recherche avant de poster ma question, mais je préfère demander précisément pour être bien sûre de ne pas faire nimp !
Voilà, je pars à Chicago dans deux semaines avec un organisme (Kaplan) 3 mois (un à Chicago et 2 à NYC... Bref !). Ils me proposent une navette de l'aéroport de Chicago jusqu'à ma résidence pour un prix de ... 100euros le trajet !! Une fois le choc passé, j'ai préféré chercher de moi-même; le soucis c'est de trouver un transport pas trop cher qui m'amène directement devant ma résidence, et ce, sans passer par un taxi. J'ai trouvé ce site http://www.airportexpress.com mais apparemment il faut que je sélectionne "Union Station" par rapport à l'adresse de ma résidence, je ne peux pas m'arrêter pile devant ... Arrivant à + de 20h toute seule, je serai plus rassurée d'être déposée devant ma résidence ... ^^ Bref ! Si une personne pouvait m'éclairer sur le sujet des transports et du fonctionnement des différents quartiers et de "comment me rendre à ma résidence sans galérer 100 ans" ça serait super, parce que c'est le flou total... Au cas-où, je vous laisse l'adresse de ma résidence
Fornelli Hall 55 E Washington St Suite 1001 Chicago, IL 60602-2124
Merci beaucoup !!
Bientôt des ATM en Birmanie English translation pending
"L'ouverture" continue et Mastercard pointe le bout de son nez au pays des pagodes dorées.
Bonne nouvelle pour certains, peut-être moins pour d'autres...
enjoy Burma !
Bonne nouvelle pour certains, peut-être moins pour d'autres...
enjoy Burma !
Quels contrôles vétérinaires Espagne-Maroc en camping-car? English translation pending
Bonjour,
Je pars en camping-car au Maroc, passage Espagne à Bourg-Madame, puis Algéciras-Tanger et idem pour le retour, avec mon chat de 11 ans, qui ne sort pas, ici ou ailleurs.
Passeport et vaccinations en règle. A 5 jours du départ, j'ai seulement omis le certificat de sérilogie antirabique..... Il faut 3 semaines avant de l'avoir !
D'où le hic et ma question : quels sont les contrôles vétérinaires : systématiques ? aléatoires ? inexistants ? draconiens ? Voyageant toujours en Europe avec mon chat, jamais personne (douane, camping, etc) n'a consulté ses certificats et autres papiers ?
Est-ce chaud ?
Merci d'avoir l'avis de camping-caristes voyageant avec chat ou chien. Bonne journée
Déclaration de devises à la douane portuaire d'Oran English translation pending
bonjour a tous, j'aurai voulu savoir la somme maxi en liquide que je peux prendre avec moi pour allez en algérie?au niveau déclaration si il fallai déclaré la totalité ou juste mettre 200 ou 300e sur la déclaration?, moi la somme que je vais prendre sera comprise entre 6000 et 7000e , je les mettrai directement sur mon compte bancaire a la b.e.a une fois arrivé.
Je pars en Tunisie avec ma fille qui n'a pas le même nom English translation pending
Je pars avec avec ma fille , en vol sec, qui porte le nom de son papa.
Son papa a la double nationalité Franco-tunisienne, il est déjà en Tunisie.
Ai-je besoin de documents particuliers (aussi bien pour l'aller et le retour)?
Si oui lesquels, car j’entends souvent parler d'autorisation de sortie ?
Ma fille a son passeport.
Visas et invitations pour la Lituanie, Lettonie et Estonie? English translation pending
Bonsoir a tous , je cherche des renseignements sur les visas et invitations (s'il y a lieux ) de ses trois pays et la russie
je traverserai ses pays a moto est ce que l'on peut obtenir ces visas a la frontiere terrestre ? ou faut il les prendre avant le depart ? y a t'il des embassades des ces pays en france ?
merci d'avance pour les reponses
DF
Aller à Redang ou Tioman? English translation pending
queme conseillez vous comme île redang ou tioman ???
j'hésite encore
Trek de Santa Cruz au Pérou? English translation pending
Bonjour je voudrais faire le trek de Santa Cruz au Pérou mais je ne trouve aucune carte sur internet.. quelqu'un qui l'a fait pourrait m'aider? Merci beaucoup!
Excuse moi une petite traduction en wolof... English translation pending
Salut je suis italien (excusez moi pour mon terrible francais); je voudrais savoir si vous pouvez me traduire cette mot: DIERAJEUF Mais ce mot a etè ecrit par une personne que n'est pas senegalaise donc probablement n'est pas corret. Selon vous que signifie? Merci beaucoup a tous Salut.
De retour de l'Ouest américain: impressions et expériences English translation pending
Bonjour,
De retour de l’Ouest des Etats-Unis depuis quelques jours, je tenais à vous faire part de mon propre ressenti et de nos expériences avant la rédaction de mon vrai carnet de voyage qui me prend toujours de longs mois.
D’abord le parcours
Le parcours effectué :
Jour 0 : arrivée à San Francisco normalement à midi mais finalement à 19 heures passées pour cause de problème technique sur l’avion à Londres. Nuit : San Francisco (Royal pacific motor inn)
Jour 1 : samedi 21 juillet San Francisco Journée à pieds : quartier chinois - cable car - Lombard street - Pier 39 - Coit Tower - Alcatraz (premier tour de nuit) Nuit : San Francisco (Royal pacific motor inn)
Jour 2 : dimanche 22 juillet San Francisco En voiture : messe à Glide Memorial Methodist Church – Mission- RdV avec un ami - Twin Peaks- Présidio- Balade dans la ville avec arrêt au musée des cable car Nuit : San Francisco (Royal pacific motor inn)
Jour 3 : lundi 23 juillet San Francisco A pieds : Ferry Building – Quartier d’affaires - Union Square-Chinatown Puis en voiture : Golden Gate Recreation Aera avec visite du Marine Mammal Center - Sausalito Nuit : San Francisco (Royal pacific motor inn)
Jour 4 : mardi 24 juillet Trajet pour Yosemite avec arrêt à Columbia Nuit : Oakhurst (Narrows Gauge)
Jour 5 : mercredi 25 juillet Mariposa Grove - Glacier Point - Sentinel Dome Nuit : Yosemite (Curry Village)
Jour 6 : jeudi 26 juillet Olmsted Point- Tenaya Lake- Bodie Nuit : Virginia Creek settlement
Jour 7 : jeudi 27 juillet Monolake – Death Valley : sand dunes, bad water, artist’s driver Nuit : Death Valey (Frunace Creek)
Jour 8 : samedi 28 juillet Zabriskie point - Dante view Red Rock canyon Valley of fire Nuit : Overton - (North Shore Inn)
Jour 9 : dimanche 29 juillet Valley of fire la suite Zion à la piscine ! ! ! Nuit : Sprindale (Best Western Zion Park Inn)
Jour 10: lundi 30 juillet The Narrows Nuit : Sprindale (Best Western Zion Park Inn)
Jour 11 : mardi 31 juillet Canyon overlook Many pools + pétroglyphes Rim de Bryce canyon Nuit : Bryce canyon (Best western Bryce Canyon Grand Hotel)
Jour 12 : mercredi 1 août Navojo loop trail/Peek A Boo Loop trail/ Navojo loop trail Scenic drive route 12 (enfin si l’on peut dire sous la pluie) Nuit : Torrey (Austin's Chuckwagon Motel)
Jour 13 : jeudi 2 août Hicksman Bridge Fruita : verger - école- pétroglyphes Scenic drive de Torrey puis route 12 Nuit : Escalante (Rainbow B&B)
Jour 14 : vendredi 3 août Hole-in-the rock road : Pekaboo and spoosky gulchs Nuit : Escalante (Rainbow B&B)
Jour 15 : samedi 4 août Devil’s garden Mossy cave Pink Coral Dunes Nuit : Kanab (Treasure trail Motek)
Jour 16 : dimanche 5 août CBS Nuit : Page (Days Inn)
Jour 17 : lundi 6 août Lower Antelop Canyon Horseshoe band Lee’s ferry – Cathedral wash Nuit : Page (Days Inn)
Jour 18 : mardi 7 août Lake Powell en powerboat Nuit : Page (Days Inn)
Jour 19 : mercredi 8 août Buckskin Gulch et Wire Pass canyon Nuit : Page (Days Inn)
Jour 20 : jeudi 9 août Visite guidée du Glenn Dam « Bricolage »à Monument Valley Nuit : Monument valley (The View)
Jour 21 : vendredi 10 août Monument valley Navajo National Monument (Sandal trail) Grand canyon (East rim- Mather et Yavapai point) Nuit : Grand canyon (Thunderbid lodge)
Jour 22 : samedi 11 août Grand canyon : descente du South Kaibab trail jusqu’à Cedar point et West Rim (Mohave et Pima Points) Route 66 : Williams - Seligmann Nuit : Kingman (Magduson Hotel)
Jour 23 : dimanche12 août Hoover Dam Outlets de Las Vegas Nuit : LV (Rose Desert Resort)
Jour 24 : lundi 13 août LV : visites des casinos Nuit : LV (Rose Desert Resort)
Jour 25 : mardi 14 août Piscine, casinos et avion
Voyageant avec des enfants de 12 et 14 ans et aimant de toute façon prendre notre temps, nous avions volontairement pris un circuit beaucoup plus cool que la plupart de ceux postés sur le forum – avec notamment quelques stops à plusieurs nuits au même endroit.
Pour chaque jour, j’avais prévu des activités « cœur » avec des options possibles supplémentaires. Je dois dire que rares ont été les jours où nous avons fait ces options. Nous avons du aussi supprimer ou remettre au lendemain certaines activités à cause du temps :à notre arrivée à Zion où il pleuvait ;à Bryce Canyon, il s’est mis à pleuvoir dès 13 heures et il a tombé des trombes d’eau le reste de l’après-midi ; nous n’avons pu ni nous arrêter à Mossy cave ni visiter Torrey en arrivant ;le lendemain, il y avait des alertes de flash flood et nous avons du renoncer la mort dans l’âme à Sulphur Creek (vu ce qui était tombé la veille et surtout la violence des précipitations, nous n’avions pas trop envie de rigoler). Du coup, on a visité Torrey ;nous n’avons pas pu aller à Devil’s garden le jour de pekaboo et spotty gulchs pour cause d’orages ; remis au lendemain ;la Cottonwood Road était impraticable le jour où nous voulions la prendre ; c’est du moins ce qui disait le visitor center et ces dires m’ont été confirmés par une française qui venait de faire demi tour en voyant une « vraie » grosse 4*4 avoir les plus grandes difficultés à franchir le gué de début de piste et manquer de s’y embourber. On n’a voulu tester ;à notre arrivée à Monument Valley en milieu d’après-midi, le ciel était tellement gris avec tout plein d’orages aux alentours que nous avons renoncé au drive en fin d’après-midi pour le remettre au lendemain matin. Bien nous en a pris, le ciel s’était entre temps dégagé, mais nous avons du supprimer l’activité prévue ce matin là.Bref, nous étions bien contents d’avoir un peu de souplesse pour nous adapter et aussi d’avoir potassé les plans B. Mais rassurez-vous, on en a bien profité quand même et je crois que tout le monde est ravi du voyage.
De retour de l’Ouest des Etats-Unis depuis quelques jours, je tenais à vous faire part de mon propre ressenti et de nos expériences avant la rédaction de mon vrai carnet de voyage qui me prend toujours de longs mois.
D’abord le parcours
Le parcours effectué :
Jour 0 : arrivée à San Francisco normalement à midi mais finalement à 19 heures passées pour cause de problème technique sur l’avion à Londres. Nuit : San Francisco (Royal pacific motor inn)
Jour 1 : samedi 21 juillet San Francisco Journée à pieds : quartier chinois - cable car - Lombard street - Pier 39 - Coit Tower - Alcatraz (premier tour de nuit) Nuit : San Francisco (Royal pacific motor inn)
Jour 2 : dimanche 22 juillet San Francisco En voiture : messe à Glide Memorial Methodist Church – Mission- RdV avec un ami - Twin Peaks- Présidio- Balade dans la ville avec arrêt au musée des cable car Nuit : San Francisco (Royal pacific motor inn)
Jour 3 : lundi 23 juillet San Francisco A pieds : Ferry Building – Quartier d’affaires - Union Square-Chinatown Puis en voiture : Golden Gate Recreation Aera avec visite du Marine Mammal Center - Sausalito Nuit : San Francisco (Royal pacific motor inn)
Jour 4 : mardi 24 juillet Trajet pour Yosemite avec arrêt à Columbia Nuit : Oakhurst (Narrows Gauge)
Jour 5 : mercredi 25 juillet Mariposa Grove - Glacier Point - Sentinel Dome Nuit : Yosemite (Curry Village)
Jour 6 : jeudi 26 juillet Olmsted Point- Tenaya Lake- Bodie Nuit : Virginia Creek settlement
Jour 7 : jeudi 27 juillet Monolake – Death Valley : sand dunes, bad water, artist’s driver Nuit : Death Valey (Frunace Creek)
Jour 8 : samedi 28 juillet Zabriskie point - Dante view Red Rock canyon Valley of fire Nuit : Overton - (North Shore Inn)
Jour 9 : dimanche 29 juillet Valley of fire la suite Zion à la piscine ! ! ! Nuit : Sprindale (Best Western Zion Park Inn)
Jour 10: lundi 30 juillet The Narrows Nuit : Sprindale (Best Western Zion Park Inn)
Jour 11 : mardi 31 juillet Canyon overlook Many pools + pétroglyphes Rim de Bryce canyon Nuit : Bryce canyon (Best western Bryce Canyon Grand Hotel)
Jour 12 : mercredi 1 août Navojo loop trail/Peek A Boo Loop trail/ Navojo loop trail Scenic drive route 12 (enfin si l’on peut dire sous la pluie) Nuit : Torrey (Austin's Chuckwagon Motel)
Jour 13 : jeudi 2 août Hicksman Bridge Fruita : verger - école- pétroglyphes Scenic drive de Torrey puis route 12 Nuit : Escalante (Rainbow B&B)
Jour 14 : vendredi 3 août Hole-in-the rock road : Pekaboo and spoosky gulchs Nuit : Escalante (Rainbow B&B)
Jour 15 : samedi 4 août Devil’s garden Mossy cave Pink Coral Dunes Nuit : Kanab (Treasure trail Motek)
Jour 16 : dimanche 5 août CBS Nuit : Page (Days Inn)
Jour 17 : lundi 6 août Lower Antelop Canyon Horseshoe band Lee’s ferry – Cathedral wash Nuit : Page (Days Inn)
Jour 18 : mardi 7 août Lake Powell en powerboat Nuit : Page (Days Inn)
Jour 19 : mercredi 8 août Buckskin Gulch et Wire Pass canyon Nuit : Page (Days Inn)
Jour 20 : jeudi 9 août Visite guidée du Glenn Dam « Bricolage »à Monument Valley Nuit : Monument valley (The View)
Jour 21 : vendredi 10 août Monument valley Navajo National Monument (Sandal trail) Grand canyon (East rim- Mather et Yavapai point) Nuit : Grand canyon (Thunderbid lodge)
Jour 22 : samedi 11 août Grand canyon : descente du South Kaibab trail jusqu’à Cedar point et West Rim (Mohave et Pima Points) Route 66 : Williams - Seligmann Nuit : Kingman (Magduson Hotel)
Jour 23 : dimanche12 août Hoover Dam Outlets de Las Vegas Nuit : LV (Rose Desert Resort)
Jour 24 : lundi 13 août LV : visites des casinos Nuit : LV (Rose Desert Resort)
Jour 25 : mardi 14 août Piscine, casinos et avion
Voyageant avec des enfants de 12 et 14 ans et aimant de toute façon prendre notre temps, nous avions volontairement pris un circuit beaucoup plus cool que la plupart de ceux postés sur le forum – avec notamment quelques stops à plusieurs nuits au même endroit.
Pour chaque jour, j’avais prévu des activités « cœur » avec des options possibles supplémentaires. Je dois dire que rares ont été les jours où nous avons fait ces options. Nous avons du aussi supprimer ou remettre au lendemain certaines activités à cause du temps :à notre arrivée à Zion où il pleuvait ;à Bryce Canyon, il s’est mis à pleuvoir dès 13 heures et il a tombé des trombes d’eau le reste de l’après-midi ; nous n’avons pu ni nous arrêter à Mossy cave ni visiter Torrey en arrivant ;le lendemain, il y avait des alertes de flash flood et nous avons du renoncer la mort dans l’âme à Sulphur Creek (vu ce qui était tombé la veille et surtout la violence des précipitations, nous n’avions pas trop envie de rigoler). Du coup, on a visité Torrey ;nous n’avons pas pu aller à Devil’s garden le jour de pekaboo et spotty gulchs pour cause d’orages ; remis au lendemain ;la Cottonwood Road était impraticable le jour où nous voulions la prendre ; c’est du moins ce qui disait le visitor center et ces dires m’ont été confirmés par une française qui venait de faire demi tour en voyant une « vraie » grosse 4*4 avoir les plus grandes difficultés à franchir le gué de début de piste et manquer de s’y embourber. On n’a voulu tester ;à notre arrivée à Monument Valley en milieu d’après-midi, le ciel était tellement gris avec tout plein d’orages aux alentours que nous avons renoncé au drive en fin d’après-midi pour le remettre au lendemain matin. Bien nous en a pris, le ciel s’était entre temps dégagé, mais nous avons du supprimer l’activité prévue ce matin là.Bref, nous étions bien contents d’avoir un peu de souplesse pour nous adapter et aussi d’avoir potassé les plans B. Mais rassurez-vous, on en a bien profité quand même et je crois que tout le monde est ravi du voyage.
Extension de visa et visa résident en Équateur English translation pending
Bonjour,
Je suis en Equateur depuis presque 3 mois et souhaite prolonger mon séjour. J'ai consulté plein de forums et sites Internet mais impossible de trouver des informations récentes concernant l'extension de visa et la loi semble changer régulièrement... J'ai l'intention de passer quelques jours au Pérou puis de revenir afin d'obtenir 3 mois supplémentaires. Est-ce toujours possible ? Puis-je refaire de même dans 3 mois ? Il me semble qu'on ne peut renouveler son visa qu'une seule fois dans l'année.... Mon visa se termine dans 2semaines et si je pouvais éviter d'aller sur Quito et payer pour une extension, ça m'arrangerait bien. J'aimerais rester m'installer en Equateur car mon ami est Equatorien, quelqu'un a t'il des informations sur le visa de Tutelle ?? Ou quel autre visa me conseillez-vous ? Merci !!!!
Je suis en Equateur depuis presque 3 mois et souhaite prolonger mon séjour. J'ai consulté plein de forums et sites Internet mais impossible de trouver des informations récentes concernant l'extension de visa et la loi semble changer régulièrement... J'ai l'intention de passer quelques jours au Pérou puis de revenir afin d'obtenir 3 mois supplémentaires. Est-ce toujours possible ? Puis-je refaire de même dans 3 mois ? Il me semble qu'on ne peut renouveler son visa qu'une seule fois dans l'année.... Mon visa se termine dans 2semaines et si je pouvais éviter d'aller sur Quito et payer pour une extension, ça m'arrangerait bien. J'aimerais rester m'installer en Equateur car mon ami est Equatorien, quelqu'un a t'il des informations sur le visa de Tutelle ?? Ou quel autre visa me conseillez-vous ? Merci !!!!
Aller vivre en Angleterre: démarche administrative? English translation pending
Bonjour à tous 😉 !
Voilà, je suis belge et je voudrais aller vivre en Angleterre (ça fait maintenant plusieurs années).
Je ne connais personne là-bas, mais je souhaite créer une petite société d'informatique (Limited ou quelque chose de similaire) et y rester.
Avez-vous déjà fait ou entendu des personnes faire quelque chose de similaire, et connaissez-vous les démarches à faire ? Il parait que les choses sont plus faciles comme l'Angleterre se trouve dans l'union Européenne mais je ne sais pas ce que je dois faire une fois arrivé ? Connaissez-vous également des logements (studio) pas chers ?
J'attends vos de réponses (et questions), vous pouvez également me contacter par MP.
Merci d'avance 😏
Avez-vous déjà fait ou entendu des personnes faire quelque chose de similaire, et connaissez-vous les démarches à faire ? Il parait que les choses sont plus faciles comme l'Angleterre se trouve dans l'union Européenne mais je ne sais pas ce que je dois faire une fois arrivé ? Connaissez-vous également des logements (studio) pas chers ?
J'attends vos de réponses (et questions), vous pouvez également me contacter par MP.
Merci d'avance 😏
Liaison de métro directe aéroport de Baltimore (BWI) - Washington, DC? English translation pending
Bonjour,
Est-ce que quelqu'un peut me préciser svp s'il existe bien une liaison métro directe entre l'aéroport BWI et Washington ? J'ai des infos contradictoires...
Merci !
Est-ce que quelqu'un peut me préciser svp s'il existe bien une liaison métro directe entre l'aéroport BWI et Washington ? J'ai des infos contradictoires...
Merci !
Croisière aux îles Grenadines en catamaran le 23 septembre 2012 English translation pending
Bonjour
nous partons avec mon épouse pour une croisière de 15 jours (croisière/hôtel) du 23 sept au 8 oct 2012
j'ai lu sur des forums plus d'avis négatifs que positifs
sur par exemple l'état des bateaux, la nourriture à bord etc...
il est sur que je verrai par moi même
quelques questions que je me pose
que prendre dans les valises, peut-on se procurer facilement de l'argent une fois arrivé?
je pars avec promovacances et sur le site pas beaucoup d'explications sur les sorties et excurcions payantes
qui pourrait me renseigner?
Autres îles aux Seychelles? English translation pending
bonjour a tous et a toutes..nouvelle venue , j ai regarde multitudes de questions mais rien ne correspondait a mes attentes...je vois que Mahe , Praslin et la digue sont les plus courantes demandees ..mais aux vues de bon nombre de personnes il me semble que les hotels ainsi que lesrestaurants restent tres chers et pas forcement bien ..y a t il d autres iles aux Seychelles aussi belles et moins touristiques a faire ? nous voulons mon futur mari et moi nous marier la bas mais nous n avons pas un budget illimite ..pour n avoir jamais fait de voyage de cet envergure on ne voudrait pas se louper..nous pensons partir 15 jours au mois d avril 2013 . la vie locale ainsi que les plages paradisiaques sont notre priorite ..loger chez l habitant serait moins cher et plus chaleureux.nous voudrions faire les 3 derniers jours dans un super hotel pour notre union.. ..avez vous des idees a nous proposer ?