Results for "Marina+Bay+|+8+>+192"
30697 results found.
Égypte à Noël: quel coin privilégier? English translation pending
Bonjour, nous envisageons de passer 8 jours du 20/12 au 28/12 en Egypte au bord de la mer rouge pour profiter du soleil, repos, fond marin.
Vers quel "coin" vous nous conseilleriez de nous poser pour profiter d'une belle plage naturelle (sable fin), snorkelling, situé dans un cadre avec verdure, possibilité de profité de l'animation aprés la plage en se balladant dans les rues d'un village ou petite ville.
Merci pour votre aide.
Retour de l'hôtel Grand Palladium Lady en Jamaïque English translation pending
Grand Palladium Lady - Jamaïque
(photos disponibles en recherchant "mgmlion" sur google
Tour opérateur : Vacances Air Transat
Transporteur : Westjet, chaque banc est équipé d'une petite télévision. Repas froid servi a bord gratuitement (sous-marin jambon fromage). Personnel très courtois et sympathique.
Accueil a l'hôtel: Seulement 30 minutes de l'aéroport. Check-in très rapide mais n'étions que 18 personnes. Enveloppes déja prêtes au comptoir et port du bracelet obligatoire. Personnel souriant et accueillant.
Chambre : très grande, 1 lit, bain tourbillon double, balcon «face» à la mer (plage section adultes), très propre et très bien décorée. (TV plasma, robe de chambre, téléphone, coffre-fort gratuit, fer à repasser, gel de douche et shampoing inclus)
Site : Très propre, bien entretenu et très grand. Jeune végétation, bel aménagement et le meilleur est à venir car nouveau site. Plusieurs petits chemins de pierre pour se promener et excellente idée de protéger nos têtes (soleil et pluie) avec de petits toits tout au long des sentiers.
Piscines : piscine principale Immense et parsemée de chaises (sans coussin) tout le tour et serviettes disponibles sans limite. Plusieurs tourbillons intégrés dans la piscine. Aqua bar ouvert dès 10h le matin. Animation dans la journée (waterpolo, aérobie...) Piscine pour adultes, la seule ouverte jusqu'a minuit, tourbillon intégré et service de bar sur place. Piscine tranquille, située au Spa et plusieurs tourbillons et différents types de douches sont aussi disponibles.
Restaurants Mo'Bay et Negril Buffet : Déjeuner ouverture à 7h le matin jusqu'a 10h30, excellent buffet et très diversifié. Service rapide, personnel courtois et souriant. Omelettes et oeufs frits selon vos goûts, salade, céréales, fruits, pâtisseries en quantité plus que suffisante. Soir de 18h a 22h30, très bons choix de plats divers et différents thèmes d'exploités (asiatique, italien, mexicains....)
Restaurant The Blue Lagoon: Dîner ouverture à 12h jusqu'a 15h30, beaucoup de choix, soupes, viandes diverses, bar à salade, hamburger, patates frites, machine à crème glacée. Service pour les consommations aux tables rapide et efficace.
Resto Lotus House (oriental): à la carte, ouverture à 17h30 jusqu'à 18h. Très belle décoration, table originale privée pour groupe de 6 personnes et plus. Bar à sushis ou excellents sushis à la carte. Très bon repas autant pour l'entrée, le plat principal que le dessert. Choix entre des plats chinois, thaïlandais et japonais.
Resto Pastafarian (italien): à la carte, ouverture à 17h30 jusqu'à 22h30. Situé près de la piscine avec vue sur la mer. Douce musique d'ambiance. Très bons choix de pâtes et aussi de poulet, steak etc...
Resto El Mariachi (mexicain) : à la carte, ouverture à 17h30 jusqu'à 22h30. Repas typiquement mexicain (burritos, nachos...) et d'autres plats tous aussi bons. Excellents desserts pour les dents sucrées.
Xaymaica (créole) : à la carte, ouverture à 17h30 jusqu'à 22h30. Très bon mais plats tout de même très épicés.
Plages : Il y en a 3 dont la principale près de la piscine. Pas vraiment de sable blanc mais plutôt de petites roches. Entrée à l'eau difficile en raison de l'inclinaison de la pente et présence de petits cailloux. Plage section adultes dans une petite baie est petite, palapas et chaises disponibles mais la couleur n'est pas celle connue de la Jamaïque. La Cove's Beach est celle comportant les sports nautiques non motorisé, munie de palapas et chaises. Elle est aussi très petite et située dans une petite baie.
Spectacles : à 9:30 PM... Différents thèmes chaque soir et certains incluant des danseurs professionnels. Très grand théâtre pouvant accueillir jusqu'à 500 personnes facilement et de petites tables sont installées entre les chaises qui sont très confortables. Service de bar sur place et grande scène bien éclairée.
Excursion: Très dispendieuses bien que l'hôtel n'est situé qu'à 30 minutes de Montego Bay et de Negril. Possibilité de sortir du site et de négocier avec les taxis dans la rue mais tous ne sont pas fiables et nécessairement sécuritaires (devons regarder pour les véhicules immatriculés avec une plaque rouge). Service de l'hôtel: infirmière, bureau de change, plusieurs boutiques de linge, magasin général (cigares, cigarettes 10$ le paquet, souvenirs, boissons, chips...) Internet haute vitesse au coût de 5$ pour 15 min. Réservation à la carte: 7 restos sont disponibles. Lors de notre passage, nous n'avions pas à faire de réservation en raison du taux d'occupation. Les voyageurs avec Transat devraient avoir 5 restos à la carte lors de leur séjour et un concierge attitré. EN RÉSUMÉ : Superbe hôtel, très grand site mais une bonne marche ne fait que du bien après un succulent repas. Plusieurs belles boutiques de luxe. Personnel très accueillant et courtois, toujours au devant d'une petite attention et soucieux de savoir que tout fait votre bonheur. Votre bien-être est très important pour chaque membre du personnel. Les plages, bien que très propres, ne sont malheureusement pas leur point fort. Le coût pour certaines des excursions est dispendieux
Excursion: Très dispendieuses bien que l'hôtel n'est situé qu'à 30 minutes de Montego Bay et de Negril. Possibilité de sortir du site et de négocier avec les taxis dans la rue mais tous ne sont pas fiables et nécessairement sécuritaires (devons regarder pour les véhicules immatriculés avec une plaque rouge). Service de l'hôtel: infirmière, bureau de change, plusieurs boutiques de linge, magasin général (cigares, cigarettes 10$ le paquet, souvenirs, boissons, chips...) Internet haute vitesse au coût de 5$ pour 15 min. Réservation à la carte: 7 restos sont disponibles. Lors de notre passage, nous n'avions pas à faire de réservation en raison du taux d'occupation. Les voyageurs avec Transat devraient avoir 5 restos à la carte lors de leur séjour et un concierge attitré. EN RÉSUMÉ : Superbe hôtel, très grand site mais une bonne marche ne fait que du bien après un succulent repas. Plusieurs belles boutiques de luxe. Personnel très accueillant et courtois, toujours au devant d'une petite attention et soucieux de savoir que tout fait votre bonheur. Votre bien-être est très important pour chaque membre du personnel. Les plages, bien que très propres, ne sont malheureusement pas leur point fort. Le coût pour certaines des excursions est dispendieux
Nom du nouvel hôtel qui devrait ouvrir bientôt à Cuba? English translation pending
bonjour, j'aimerais savoir quel est le nom du nouvel hotel qui devrait ouvrir bientôt
merci
Croisière en catamaran dans les Grenadines English translation pending
Bonjour,
Nous venons de louer 2 catas avec skippers et hotesses pour une croisière dans les grenadines en février 2009 (nous sommes 3 familles avec 9 enfants). Si quelqu'un a des renseignements sur le trajet idéal (descendre direct du Marin aux tobagos Cays et remonter doucement ou inversement ?), les endroits sympas à visiter, et également le budget pour la nourriture (package pension complete ou par avitailleurs?). je suis preneur de tous vos conseils et expériences. Merci d'avance.
Nous venons de louer 2 catas avec skippers et hotesses pour une croisière dans les grenadines en février 2009 (nous sommes 3 familles avec 9 enfants). Si quelqu'un a des renseignements sur le trajet idéal (descendre direct du Marin aux tobagos Cays et remonter doucement ou inversement ?), les endroits sympas à visiter, et également le budget pour la nourriture (package pension complete ou par avitailleurs?). je suis preneur de tous vos conseils et expériences. Merci d'avance.
Excursions en croisière sur le Liberty of the Seas English translation pending
Bonjour à tous
Le mois prochain, nous ferons une croisière avec Royal caribbean sur le liberty of the seas au depart de miami
voici nos 4 escales :
Labadee Montego Bay Jamaique où je ne trouve aucune info Georges town : excursion stingray city Cozumel mexique : nous hesitons à nous rendre au parc Cahnkannab ?
Avez des renseignements concernant ces escales svppppppppppppppp ?? merci bqqqqqqqqqqqq
Le mois prochain, nous ferons une croisière avec Royal caribbean sur le liberty of the seas au depart de miami
voici nos 4 escales :
Labadee Montego Bay Jamaique où je ne trouve aucune info Georges town : excursion stingray city Cozumel mexique : nous hesitons à nous rendre au parc Cahnkannab ?
Avez des renseignements concernant ces escales svppppppppppppppp ?? merci bqqqqqqqqqqqq
Ville étape entre San Francisco et Los Angeles English translation pending
Bonjour,
afin de finaliser notre voyage en juin 2008, pour le trajet de San Francisco à Los Angeles par la côte, j'hésite pour la ville où faire une étape.
Je souhaiterais savoir la ville où il est préférable de faire une étape entre Santa-Maria, San Luis Obispo et Santa-Barbara.
Merci.
Merci.
Hôtel Windy Inn South Pattaya? English translation pending
Quelqu'un connaît -il cet hotel à management FR ?
certains semblent l'apprecier, d'autres pas du tout .
Péloponèse, Crète ou Zakynthos pour juillet 2008? English translation pending
Bonjour,
je suis sur le point de m'inscrire à un programme d'écobénévolat en Grèce pour le mois de juillet prochain. Je dois établir un ordre de préférence des différents sites de travail, pour déterminer sur lequel je serai affectée.
Les places sont :
l'île de Zakynthos
le Péloponnèse, avec les plages de : Kyparissia Bay Lakonikos Bay Koroni
ou la Crète : Rethymno Hania Bay Messara Bay
Connaissez-vous ces différents lieux ? Que pouvez-vous me recommander ? J'imaginerais que la Crète est pas mal bondée en juillet... J'ai bien envie de mettre Zakynthos en n°1, d'autant que c'est en plein coeur du Parc Marin National
Donc si vous avez des conseils sur chacuns de ces lieux, je suis prenneuse ! merci beaucoup Ju'
je suis sur le point de m'inscrire à un programme d'écobénévolat en Grèce pour le mois de juillet prochain. Je dois établir un ordre de préférence des différents sites de travail, pour déterminer sur lequel je serai affectée.
Les places sont :
l'île de Zakynthos
le Péloponnèse, avec les plages de : Kyparissia Bay Lakonikos Bay Koroni
ou la Crète : Rethymno Hania Bay Messara Bay
Connaissez-vous ces différents lieux ? Que pouvez-vous me recommander ? J'imaginerais que la Crète est pas mal bondée en juillet... J'ai bien envie de mettre Zakynthos en n°1, d'autant que c'est en plein coeur du Parc Marin National
Donc si vous avez des conseils sur chacuns de ces lieux, je suis prenneuse ! merci beaucoup Ju'
Escale à Saint-Thomas aux Iles Vierges américaines English translation pending
bonjour à tous, nous allons faire mon ami et moi une escale à st thomas (8hà17h) avec le costa fortuna, je recherche des renseignements sur cette ile ;savoir ce que l'on peut faire ou visiter en une journée, costa nous propose plusieurs excursions, alors c'est pas facile de choisir!!!
christmas cove, buck island(turtle cove), sous marin atlantis, skyride paradise point, plage coki point, trunk bay beach, magen's bay, coki beach, ile saint john, avec tout ça je ne sais vraiment pas quoi choisir !!!! merci de nous aider! (on prefere les belles plages)
Un ferry brûle et coule près de Koh Pee Pee, 100 touristes sauvés English translation pending
lu à l'instant soushttp://www.phuketgazette.net/news/index.asp?ref=200742417755
Engine fire sinks Phi Phi ferry
PHI PHI ISLANDS: More than 100 tourists were safely rescued by the Krabi Marine Police today after a fire broke out on the ferry they were taking from Phuket to Koh Phi Phi Don.
Phuket Marine Police Officer Lt Col Prathueng Srilamontree identified the vessel as Jet Wave 3, which departed from Rassada Harbor in Phuket this morning bound for Koh Phi Phi Don.
As the vessel was rounding the Maya Bay area of Koh Phi Phi Lei about 11 am, a fire broke out in the engine room.
Frightened passengers rushed to the bow of the 32-meter vessel, where they waited until a number of speedboats dispatched by the Krabi Marine Police came to their rescue.
All of the tourists were safely transported to Phi Phi Don Island, about 15 minutes away. There were no reports of injury or anyone abandoning ship.
The 85-tonne vessel, one of four owned and operated by the Andaman Wave Master Company, continued to burn and later sunk.
The apparent cause of the blaze was a fuel line leak, Col Prathueng said.
Passengers were to be returned to Phuket later today free of charge if they desired.
Marine Police will likely try to raise and remove the sunken vessel, he added.
Engine fire sinks Phi Phi ferry
PHI PHI ISLANDS: More than 100 tourists were safely rescued by the Krabi Marine Police today after a fire broke out on the ferry they were taking from Phuket to Koh Phi Phi Don.
Phuket Marine Police Officer Lt Col Prathueng Srilamontree identified the vessel as Jet Wave 3, which departed from Rassada Harbor in Phuket this morning bound for Koh Phi Phi Don.
As the vessel was rounding the Maya Bay area of Koh Phi Phi Lei about 11 am, a fire broke out in the engine room.
Frightened passengers rushed to the bow of the 32-meter vessel, where they waited until a number of speedboats dispatched by the Krabi Marine Police came to their rescue.
All of the tourists were safely transported to Phi Phi Don Island, about 15 minutes away. There were no reports of injury or anyone abandoning ship.
The 85-tonne vessel, one of four owned and operated by the Andaman Wave Master Company, continued to burn and later sunk.
The apparent cause of the blaze was a fuel line leak, Col Prathueng said.
Passengers were to be returned to Phuket later today free of charge if they desired.
Marine Police will likely try to raise and remove the sunken vessel, he added.
Quel hôtel au Kenya avec enfant? English translation pending
Bonjour !
Mon mari et moi partons cet été au Kenya avec notre fille de 8 ans. Au programme : safari de 8 jours déjà organisé avec un spécialiste puis 8 jours de séjour balnéaire et c'est là que l'on s'interroge !! On recherche un hotel avec encadrement pour enfant nous permettant pendant ce temps là d'aller éventuellement faire une plongée sous marine (même si ce n'est pas la meilleure période pour la plongée). A force de chercher, on a trouvé deux hotels et nous hésitons : 1 : à Watamu (30 Km de Malindi) : le Turtle bay beach resort 2 : au sud de mombasa : le southern palms beach resort
Est-ce que quelqu'un aurait des infos qui nous permettraient de faire notre choix ? Et est-ce que vous pensez que l'on peut réserver en direct ou est-ce qu'il vaut mieux passer par notre agence ?
Merci de vos réponses. Il faut que l'on ait tout bouclé jeudi !!!!
Mon mari et moi partons cet été au Kenya avec notre fille de 8 ans. Au programme : safari de 8 jours déjà organisé avec un spécialiste puis 8 jours de séjour balnéaire et c'est là que l'on s'interroge !! On recherche un hotel avec encadrement pour enfant nous permettant pendant ce temps là d'aller éventuellement faire une plongée sous marine (même si ce n'est pas la meilleure période pour la plongée). A force de chercher, on a trouvé deux hotels et nous hésitons : 1 : à Watamu (30 Km de Malindi) : le Turtle bay beach resort 2 : au sud de mombasa : le southern palms beach resort
Est-ce que quelqu'un aurait des infos qui nous permettraient de faire notre choix ? Et est-ce que vous pensez que l'on peut réserver en direct ou est-ce qu'il vaut mieux passer par notre agence ?
Merci de vos réponses. Il faut que l'on ait tout bouclé jeudi !!!!
Excursions proches de Playa del Carmen English translation pending
😏 bonjour! Quelqu'un peux me suggérer excusions intéressantes pres de playa del carmen . Merci😎!!
Yoùsse qui lé l'bateau? (mer de Chine) English translation pending
Assoyez-vous toutes en rond les tits nenfants. Oncle Marsou y va vous raconter la fois oùsse qu’y a faite un fou de son lui-même.
Pour l'instant, Tonton flotte en mer de Chine, quèq’part au large de Subic Bay, au nord-ouest de Manille, à bord d’une chaloupe pontée de teck birman. Vingt-quatre mètre la barque! Tonton est aux anges depuis l’aube et la chaloupe au spinnaker et grande voile depuis peu. Michael le skipper évalue le rafiot à sept cent mille ‘’you esse’’ et compte ramener son joujou au port d’attache; le Royal Yacht Club de Hong Kong. Une balade de quatre jours et trois nuits.
Pour naviguer, il faut connaître l’art de faire le point. Autrement dit, savoir de yoùsse qu’on est sur la flotte quand ya pu de repères visuels. Sinon ce n’est plus de la navigation, mais d’la dérive! Mais pas n’importe comment! Ya la méthode ancienne, c'est-à-dire octant, boussole, chronomètre, compas, rapporteur d’angle et carte marine. Bref tout le bataclan vétuste. Depuis queuqu’années Michael utilise GPS, ordi en conversation avec les Spoutniks, radio satellite, compas électronique, cartes sur écran LCD, radar météo et sondeur de fond à écran sonar. D’la babiole de riche!
La bravade d’Oncle Marsou : faire le point avec la camelote à La Pérousse, à quelques degrés près, versus tout l’attirail électronique installé à bord. À moi l’honneur de la marine! À Michael la quincaillerie high tech! Si ya égalité, je suis promu Premier matelot au Long Cour et chacun paye une traite au barman.
L’objet de la gageure : une bouteille de scotch au bar de la Capitainerie de Hong Kong, au choix du vainqueur. Plusse… porter à haute voix un toast à l’honneur de la Cavalerie anglaise; To our women, to our horses and to those who ride them! (À nos femmes, à nos chevaux et à ceux qui les montent!). En plus de la voile, Michael pratique la selle anglaise.
En dehors de mes heures de quart (cé pas compliqué tenir la barre; tu cries… Michael vient icitte vite!!.... Ya un hénôôôrme porte-conteneur qui fonce drette sur nous autres!!!), j’occupe mes temps libres à la lecture du manuel d’instruction de l’octant, consulte les éphémérides de la mer de Chine et me familiarise avec les cartes marines. Oncle Marcel fait le bon élève et le professeur Michael teste l’apprenti matelot et répond à mes nombreuses questions.
Deuxième jour de navigation. Jour J! Il est 5 h 17 GMT. 13 h 17 à bord. J’annonce au capitaine que je suis fin prêt à relever le défi. La confiance gonflée autant que la grande voile, j’empoigne l’octant et monte sur le pont faire un clin d’œil au Soleil. Entre-temps Michael est à sa table à cartes, tapote sur l’ordi, manipule les boutons du GPS et jette un œil de temps à autre aux deux horloges du carré. Le temps de caler un rhum et manipuler la calculette, il inscrit deux coordonnées sur un bout de papier. - Alors Marcel, ça vient ce point? - J’y suis presque Capitaine. Encore une minute ou deux siouplait! Je retourne sur le pont relire à l’octant la latitude. À près d’un quart d’heure, je lui tends mon papier. Michael inscrit ses coordonnées sur la carte. - Voilà Marcel. Nous sommes par 117 degrés 52 minutes Longitude est de Greenwich et 16 degrés 14 minutes Latitude nord de l’équateur…. en mer de Chine du Sud, 214 kilomètres à l’ouest du cap philippin de Bolinao. Nous faisons route vers les récifs de Dangshao Qundao que nous laisserons par tribord dans deux jours. La barre est à NNO 349. Notre vitesse est de 6, 83 nœuds. Veux-tu connaître la température de l’eau en surface? Puis sur le visage de Michael se dessine lentement un sourire triomphant. Il s’esclaffe et, reprenant son flegme anglais, ajoute… - Pourtant!... - Pourtant quoi Capitaine? - Pourtant, on flotte matelot! Sous la ligne de flottaison, il y a environ trois mille mètres d’eau! - Bein j’vois bien qu’on flotte! Yé où le pôblème?... ?... ? - Le problème est que, selon ton papier, nous sommes à peu près… laisse-moi voir… hum… ici… voilà! Et toc… Michael pose son doigt sur la Mongolie de l’Est près d’un bled nommé Tamsagbulag. - Hein!!?... T’é sur?... Euh… J’veux dire… Vous êtes certain mon capitaine? - Non seulement je suis certain, mais également je t’avise que ce sera un Glenfiddich Speyside de 18 ans! - J’comprends pas?.... Glen…fortiche?.... spé…quèqu’chose? - Le scotch, by The Lord!!.... Je choisi un Glenfiddich single malt. À 72 dollars US la bouteille!... pourboire non compris! - Oh peuchère!
Bein bonyeu!…. J’avions perdu la gageure ciboire! Cinq jours plus tard lé tits nenfants, oncle Marsou sirotait un Glenfiddich 1981 Speyside, vieilli en fût de sherry, à Hong Kong en compagnie de Michael. Il me narguait, levant son verre à la santé de la Mongolie. Moi je songeais à Christophe Colomb en silence. Bein quoi!....Y s’croyait aux Indes cet autre capitaine lorsqu’ il débarqua sur une île des Bahamas aux Antilles le 12 octobre1492. Lui aussi utilisait du vieil attirail. Hier comme asteure ça vaut pas d’la chnoute ces patentes-là! Cé juste bon pour induire en erreur les honnêtes genses! DeCléricy
Pour l'instant, Tonton flotte en mer de Chine, quèq’part au large de Subic Bay, au nord-ouest de Manille, à bord d’une chaloupe pontée de teck birman. Vingt-quatre mètre la barque! Tonton est aux anges depuis l’aube et la chaloupe au spinnaker et grande voile depuis peu. Michael le skipper évalue le rafiot à sept cent mille ‘’you esse’’ et compte ramener son joujou au port d’attache; le Royal Yacht Club de Hong Kong. Une balade de quatre jours et trois nuits.
Pour naviguer, il faut connaître l’art de faire le point. Autrement dit, savoir de yoùsse qu’on est sur la flotte quand ya pu de repères visuels. Sinon ce n’est plus de la navigation, mais d’la dérive! Mais pas n’importe comment! Ya la méthode ancienne, c'est-à-dire octant, boussole, chronomètre, compas, rapporteur d’angle et carte marine. Bref tout le bataclan vétuste. Depuis queuqu’années Michael utilise GPS, ordi en conversation avec les Spoutniks, radio satellite, compas électronique, cartes sur écran LCD, radar météo et sondeur de fond à écran sonar. D’la babiole de riche!
La bravade d’Oncle Marsou : faire le point avec la camelote à La Pérousse, à quelques degrés près, versus tout l’attirail électronique installé à bord. À moi l’honneur de la marine! À Michael la quincaillerie high tech! Si ya égalité, je suis promu Premier matelot au Long Cour et chacun paye une traite au barman.
L’objet de la gageure : une bouteille de scotch au bar de la Capitainerie de Hong Kong, au choix du vainqueur. Plusse… porter à haute voix un toast à l’honneur de la Cavalerie anglaise; To our women, to our horses and to those who ride them! (À nos femmes, à nos chevaux et à ceux qui les montent!). En plus de la voile, Michael pratique la selle anglaise.
En dehors de mes heures de quart (cé pas compliqué tenir la barre; tu cries… Michael vient icitte vite!!.... Ya un hénôôôrme porte-conteneur qui fonce drette sur nous autres!!!), j’occupe mes temps libres à la lecture du manuel d’instruction de l’octant, consulte les éphémérides de la mer de Chine et me familiarise avec les cartes marines. Oncle Marcel fait le bon élève et le professeur Michael teste l’apprenti matelot et répond à mes nombreuses questions.
Deuxième jour de navigation. Jour J! Il est 5 h 17 GMT. 13 h 17 à bord. J’annonce au capitaine que je suis fin prêt à relever le défi. La confiance gonflée autant que la grande voile, j’empoigne l’octant et monte sur le pont faire un clin d’œil au Soleil. Entre-temps Michael est à sa table à cartes, tapote sur l’ordi, manipule les boutons du GPS et jette un œil de temps à autre aux deux horloges du carré. Le temps de caler un rhum et manipuler la calculette, il inscrit deux coordonnées sur un bout de papier. - Alors Marcel, ça vient ce point? - J’y suis presque Capitaine. Encore une minute ou deux siouplait! Je retourne sur le pont relire à l’octant la latitude. À près d’un quart d’heure, je lui tends mon papier. Michael inscrit ses coordonnées sur la carte. - Voilà Marcel. Nous sommes par 117 degrés 52 minutes Longitude est de Greenwich et 16 degrés 14 minutes Latitude nord de l’équateur…. en mer de Chine du Sud, 214 kilomètres à l’ouest du cap philippin de Bolinao. Nous faisons route vers les récifs de Dangshao Qundao que nous laisserons par tribord dans deux jours. La barre est à NNO 349. Notre vitesse est de 6, 83 nœuds. Veux-tu connaître la température de l’eau en surface? Puis sur le visage de Michael se dessine lentement un sourire triomphant. Il s’esclaffe et, reprenant son flegme anglais, ajoute… - Pourtant!... - Pourtant quoi Capitaine? - Pourtant, on flotte matelot! Sous la ligne de flottaison, il y a environ trois mille mètres d’eau! - Bein j’vois bien qu’on flotte! Yé où le pôblème?... ?... ? - Le problème est que, selon ton papier, nous sommes à peu près… laisse-moi voir… hum… ici… voilà! Et toc… Michael pose son doigt sur la Mongolie de l’Est près d’un bled nommé Tamsagbulag. - Hein!!?... T’é sur?... Euh… J’veux dire… Vous êtes certain mon capitaine? - Non seulement je suis certain, mais également je t’avise que ce sera un Glenfiddich Speyside de 18 ans! - J’comprends pas?.... Glen…fortiche?.... spé…quèqu’chose? - Le scotch, by The Lord!!.... Je choisi un Glenfiddich single malt. À 72 dollars US la bouteille!... pourboire non compris! - Oh peuchère!
Bein bonyeu!…. J’avions perdu la gageure ciboire! Cinq jours plus tard lé tits nenfants, oncle Marsou sirotait un Glenfiddich 1981 Speyside, vieilli en fût de sherry, à Hong Kong en compagnie de Michael. Il me narguait, levant son verre à la santé de la Mongolie. Moi je songeais à Christophe Colomb en silence. Bein quoi!....Y s’croyait aux Indes cet autre capitaine lorsqu’ il débarqua sur une île des Bahamas aux Antilles le 12 octobre1492. Lui aussi utilisait du vieil attirail. Hier comme asteure ça vaut pas d’la chnoute ces patentes-là! Cé juste bon pour induire en erreur les honnêtes genses! DeCléricy
Hurghada en Egypte? English translation pending
vous qui etes deja parti a hurghada, qu'en pensez vous ?????
Je recherche le soleil, le plage, du beau sable, une jolie mer ??
Est ce une bonne destination ?
et quels sont les inconvenients, Dahab est mieux ? ou Sharm el Sheik ?
MERCI A TOUS
Newfoundland - Hikes in the Avalon Peninsula
The Avalon Peninsula, located in the southeast of Newfoundland Island, isn't just a picturesque place—it's also teeming with natural wonders: icebergs, whales, migratory seabirds, and wild caribou.
It was the first region of the province to be settled. Moreover, it's rich in legends, traditions, and the history of the early adventurers who conquered the New World.
St. John's, the capital, is one of the oldest and easternmost cities in North America. With its colorful houses nestled in the heart of steep rocky hills, it has the traditional charm of a small port town.
Below are the hikes we did in this region. A link is attached to each hike to give you quicker access to the relevant information.
Videos are embedded throughout the summary. Please click on the image to start the video.
Chance Cove Coastal Hiking Trail Cape St. Mary's Ecological Reserve Holyrood - Salmonier Nature Park La Manche Provincial Park - Suspension Bridge Trail Cape Spear - Lighthouse Trail St. John's - Deadman's Bay Trail Quidi Vidi - Sugarloaf Trail St. John's - Signal Hill National Historic Site St. John's - North Head Trail Loop - Signal Hill Salmon Cove - Salmon Cove Sands Provincial Park
It was the first region of the province to be settled. Moreover, it's rich in legends, traditions, and the history of the early adventurers who conquered the New World.
St. John's, the capital, is one of the oldest and easternmost cities in North America. With its colorful houses nestled in the heart of steep rocky hills, it has the traditional charm of a small port town.
Below are the hikes we did in this region. A link is attached to each hike to give you quicker access to the relevant information.
Videos are embedded throughout the summary. Please click on the image to start the video.
Chance Cove Coastal Hiking Trail Cape St. Mary's Ecological Reserve Holyrood - Salmonier Nature Park La Manche Provincial Park - Suspension Bridge Trail Cape Spear - Lighthouse Trail St. John's - Deadman's Bay Trail Quidi Vidi - Sugarloaf Trail St. John's - Signal Hill National Historic Site St. John's - North Head Trail Loop - Signal Hill Salmon Cove - Salmon Cove Sands Provincial Park
Retour sur 3 semaines le long de la RN7 English translation pending
Petit retour sur nos 3 semaines le long de la « fameuse » (?) RN7, de Tana à Salary Bay.
Voyage effectué en novembre/décembre 2019 en louant une voiture avec chauffeur, en couple.
Autant le dire tout de suite : ce voyage fut placé sous le signe de la déception, pour plein de raisons diverses et variées qui font qu’au final il n’y a pas vraiment eu de coup de cœur.
Le but de ce retour est simplement de partager notre « ressenti » ainsi que quelques infos que nous aurions aimé avoir avant d’organiser ce trip.
Nous sommes plongeurs et une bonne partie de notre intérêt pour Mada était surtout lié à ça, d’où la dernière semaine à Salary bay.
Itinéraire Le programme initial prévu avec Faly de Mamyland était le suivant
15.11.19 Vol AF, hôtel Sakamanga 16.11.19 Antsirabe, Résidence camélia 17.11.19 Antsirabe, Résidence camélia 18.11.19 Ranomafana, Chez Gaspard 19.11.19 Fianarantsoa, hôtel Cotsoyannis 20.11.19 Andringitra, bivi 21.11.19 Andringitra National Parc, bivi 22.11.19 Andringitra National Parc, Camp Catta 23.11.19 Vallée de Tsaranoro, Camp Catta 24.11.19 Isalo, hotel Isalo Ranch 25.11.19 Isalo, hotel Isalo Ranch 26.11.19 Mangily, hotel Bella Donna 27.11.19 Mangily, hotel Bella Donna 28.11.19 Salary Bay 29.11.19 Salary Bay 30.11.19 Salary Bay 01.12.19 Salary Bay 02.12.19 Salary Bay 03.12.19 Salary Bay 04.12.19 Salary - Tulear, vol pour Tana à 12h55, hôtel Sakamanga 05.12.19 Tana 06.12.19 Vol AF à 02h00
Sauf qu’on a tout changé en cours de route. Au final nous avons fait 15.11.19 Vol AF, hôtel Sakamanga 16.11.19 Antsirabe, Résidence camélia 17.11.19 Ambositra, Annexe de l'Artisan 18.11.19 Ranomafana, Chez Gaspard 19.11.19 Ranomafana, hôtel Thermal 20.11.19 Isalo, hotel Isalo Ranch 21.11.19 Isalo, hotel Isalo Ranch 22.11.19 Isalo, hotel Isalo Ranch 23.11.19 Isalo, hotel Isalo Ranch 24.11.19 Mangily, hotel Bella Donna 25.11.19 Mangily, hotel Bella Donna 26.11.19 Mangily, hotel Bella Donna 27.11.19 Salary Bay 28.11.19 Salary Bay 29.11.19 Salary Bay 30.11.19 Salary Bay 01.12.19 Salary Bay 02.12.19 Salary Bay 03.12.19 Salary Bay 04.12.19 Salary - Tulear, vol pour Tana à 12h55, hôtel Sakamanga 05.12.19 Tana 06.12.19 Vol AF à 02h00
Pourquoi tous ces changements ? Fatigue, chaleur, manque d’intérêt de certains endroits, etc. Quelques commentaires ci-dessous.
Antsirabe : plutôt moche, manque d’intérêt, une nuit nous a semblé bien suffisante. Visite du lac Tritriva sympatoche mais ça fait 2h de voiture depuis Antsirabe pour un site qui ne décorne pas un zébu non plus. Du coup nous avons décidé de passer la nuit suivante à Ambositra. Idem, c’est plutôt moche, peu d’intérêt. La nuit à l’annexe de l’hôtel Artisan fut cauchemardesque : chiens aboyant toute la nuit, confort sommaire, etc. A noter que ces 2 premiers jours représentent beaucoup d’heures de voiture dans des conditions pénibles : trafic (1h30 pour sortir de Tana), état déplorable de la route, paysages quelconques, pollution derrière les autres voitures/camions. Il faut compter une moyenne max de 40km/h.
Une de nos rares bonnes décisions aura été de doubler la nuit à Ranomafana : avec le recul on aurait presque pu la tripler. Confort sommaire Chez Gaspard, en revanche pour quelques dizaines d’euros en plus, l’hôtel Thermal est chouette, confortable et le restau est excellent.
Nous avons annulé le trek dans l’Andringitra à cause la chaleur, bcp trop chaud. A faire en juillet/aout je pense. Avec le recul on aurait quand même du passer 1 nuit ou 2 au camp Catta et randonner à la journée dans ce coin, dommage.
Isalo : hôtel Isalo Ranch très bien pour dormir. Restaurant moyen mais il y a d’excellentes adresses dans le coin, à commencer par le Relais de la Reine et/ou Jardin du Roy (à visiter absolument) ou alors la pizza de Luigi à Rahohina (Pizzeria Italiana Liberta). C’est le seul endroit où la RN7 où le facteur « wahou » est bien présent. Nous avions prévu 3 jours de rando mais malade du ventre le 3eme jour … et du coup il vaut mieux payer le guide au jour le jour et non pas en avance comme nous l’avons fait, pas de remboursement sinon. Rando sympa (Canyon des Rats+Makis) mais pas folles non plus (piscine), très chaud, assez pénible. 2 jours de rando auraient suffi je pense. Garder un éventuel 3eme jour pour la visite de la mine à Ilakaka par exemple via Color Line. Un tour que j’ai trouvé intéressant mais un peu « malaisant » tellement les conditions de travail de ces esclaves modernes sont effroyables ...
Mangily : Hyper chaud en arrivant vers Tuléar, 36 degrés à l’ombre à l’arboretum d'Antsokay, dur. Le choc en arrivant un dimanche au Bella Donna à Mangily, plein de vaza en phase terminale avec des petites de 20 ans. On savait que c’était courant à Mada mais ça fait bizarre de voir ça après les 1000 kms de la RN7 (on avait été épargné par ce spectacle jusque-là). Super restau au Bella Donna et chez Freddy, chambres moyennes par contre. On a fait 2 plongées décevantes mais JP de Atimoo est sympa.
Salary Bay : n’ayant pas été super fan de l’ambiance de Mangily/Bella Donna on décide d’ajouter une nuit à Salary Bay en espérant que ça vaudra la peine. Eh bien ça valait le coup/cout. L’ambiance est tout autre ici. C’est beau, c’est calme, c’est bon. Malheureusement Madame est tombée malade en mangeant le 1er midi chez Francesco & Claire (à coté), à éviter c’est plus prudent. Pas déçu de Salary Bay même si à la base nous y sommes allés pour plonger, et là c’était plutôt décevant. Fred est très sympa mais les 8 plongées ont été plutôt quelconques. Là aussi, ça aurait peut-être été mieux en septembre (baleines, moins chaud, etc.), ou pas. Déçu par la plongée donc, mais c’était quand même sympa de passer une semaine là-bas.
Commentaire Manque de préparation dans notre programme, et pourtant on y avait passé du temps ! Nous avons surtout sous-estimé les temps de transport, la chaleur et le manque de confort des hôtels (nuit peu reposante). Pour quelqu’un qui ne fait pas de plongée, 2 semaines semblent bien suffisantes pour ce tour, ou moins … Pour nous c’est devenu intéressant à partir de Ranomafana. Avec le recul on aurait tracé direct à cet endroit, avec 1 nuit seulement en route.
Même si on s’y attendait un peu, nous avons été surpris par l’état d’extrême pauvreté qui règne à Mada. L’Etat est absent partout. Infrastructures non existantes : peu de production électrique, réseau routier en piteux état et peu développé, pas d’eau courante, etc. La misère est omniprésente, la famine ne semble jamais bien loin. La majorité de la population semble vivre dans un autre temps, une autre époque, un autre monde. Peu de sites vraiment intéressants sur cet itinéraire. Des paysages saccagés par les brulis et la déforestation, des espèces en voie de disparition (baobab, lémuriens, etc.) et au final une impression d’énorme gâchis sur cette ile, dans une indifférence générale ...
Malgré tout, ce fut intéressant d’en apprendre un peu plus le mode de vie de l’ethnie des Bara … qui nous a furieusement rappelé notre voyage à Rentepao en pays Toraja, en Sulawesi. Idem concernant le mode de vie des Vezos ainsi que les Mikea, un peuple de chasseur cueilleur ... Pas vraiment de problème d’insécurité pour le touriste moyen, même s’il faut faire attention à Tana (une de nos rencontre c’est fait voler ses affaires quelques jours après). A savoir que les chauffeurs/taxis ne roulent pas sur certaines portions de la RN7 la nuit à cause d’attaques de gangs encore régulières.
Au final, pas de coup de cœur mais je ne déconseillerai pas d’y aller pour autant, au contraire.
On a aimé Les 4L, 2CV, 505 et autres anciennetés Le parc de Ranomafama, mais ça reste cher pour ce que c’est malgré tout Isalo National Park, mais ça reste très cher pour ce que c’est malgré tout Salary Bay, même si la plongée aura été bof bof La nourriture, excellente dans le sud et à Tana ...
On a moins aimé ... mais la turista n’est jamais bien loin ! L’état du pays et la misère qui y règne Le confort spartiate de certains hôtels, les standards sont bien inférieurs à la moyenne Le prix abusé des parcs nationaux Ne pas conduire nous-même
Voyage effectué en novembre/décembre 2019 en louant une voiture avec chauffeur, en couple.
Autant le dire tout de suite : ce voyage fut placé sous le signe de la déception, pour plein de raisons diverses et variées qui font qu’au final il n’y a pas vraiment eu de coup de cœur.
Le but de ce retour est simplement de partager notre « ressenti » ainsi que quelques infos que nous aurions aimé avoir avant d’organiser ce trip.
Nous sommes plongeurs et une bonne partie de notre intérêt pour Mada était surtout lié à ça, d’où la dernière semaine à Salary bay.
Itinéraire Le programme initial prévu avec Faly de Mamyland était le suivant
15.11.19 Vol AF, hôtel Sakamanga 16.11.19 Antsirabe, Résidence camélia 17.11.19 Antsirabe, Résidence camélia 18.11.19 Ranomafana, Chez Gaspard 19.11.19 Fianarantsoa, hôtel Cotsoyannis 20.11.19 Andringitra, bivi 21.11.19 Andringitra National Parc, bivi 22.11.19 Andringitra National Parc, Camp Catta 23.11.19 Vallée de Tsaranoro, Camp Catta 24.11.19 Isalo, hotel Isalo Ranch 25.11.19 Isalo, hotel Isalo Ranch 26.11.19 Mangily, hotel Bella Donna 27.11.19 Mangily, hotel Bella Donna 28.11.19 Salary Bay 29.11.19 Salary Bay 30.11.19 Salary Bay 01.12.19 Salary Bay 02.12.19 Salary Bay 03.12.19 Salary Bay 04.12.19 Salary - Tulear, vol pour Tana à 12h55, hôtel Sakamanga 05.12.19 Tana 06.12.19 Vol AF à 02h00
Sauf qu’on a tout changé en cours de route. Au final nous avons fait 15.11.19 Vol AF, hôtel Sakamanga 16.11.19 Antsirabe, Résidence camélia 17.11.19 Ambositra, Annexe de l'Artisan 18.11.19 Ranomafana, Chez Gaspard 19.11.19 Ranomafana, hôtel Thermal 20.11.19 Isalo, hotel Isalo Ranch 21.11.19 Isalo, hotel Isalo Ranch 22.11.19 Isalo, hotel Isalo Ranch 23.11.19 Isalo, hotel Isalo Ranch 24.11.19 Mangily, hotel Bella Donna 25.11.19 Mangily, hotel Bella Donna 26.11.19 Mangily, hotel Bella Donna 27.11.19 Salary Bay 28.11.19 Salary Bay 29.11.19 Salary Bay 30.11.19 Salary Bay 01.12.19 Salary Bay 02.12.19 Salary Bay 03.12.19 Salary Bay 04.12.19 Salary - Tulear, vol pour Tana à 12h55, hôtel Sakamanga 05.12.19 Tana 06.12.19 Vol AF à 02h00
Pourquoi tous ces changements ? Fatigue, chaleur, manque d’intérêt de certains endroits, etc. Quelques commentaires ci-dessous.
Antsirabe : plutôt moche, manque d’intérêt, une nuit nous a semblé bien suffisante. Visite du lac Tritriva sympatoche mais ça fait 2h de voiture depuis Antsirabe pour un site qui ne décorne pas un zébu non plus. Du coup nous avons décidé de passer la nuit suivante à Ambositra. Idem, c’est plutôt moche, peu d’intérêt. La nuit à l’annexe de l’hôtel Artisan fut cauchemardesque : chiens aboyant toute la nuit, confort sommaire, etc. A noter que ces 2 premiers jours représentent beaucoup d’heures de voiture dans des conditions pénibles : trafic (1h30 pour sortir de Tana), état déplorable de la route, paysages quelconques, pollution derrière les autres voitures/camions. Il faut compter une moyenne max de 40km/h.
Une de nos rares bonnes décisions aura été de doubler la nuit à Ranomafana : avec le recul on aurait presque pu la tripler. Confort sommaire Chez Gaspard, en revanche pour quelques dizaines d’euros en plus, l’hôtel Thermal est chouette, confortable et le restau est excellent.
Nous avons annulé le trek dans l’Andringitra à cause la chaleur, bcp trop chaud. A faire en juillet/aout je pense. Avec le recul on aurait quand même du passer 1 nuit ou 2 au camp Catta et randonner à la journée dans ce coin, dommage.
Isalo : hôtel Isalo Ranch très bien pour dormir. Restaurant moyen mais il y a d’excellentes adresses dans le coin, à commencer par le Relais de la Reine et/ou Jardin du Roy (à visiter absolument) ou alors la pizza de Luigi à Rahohina (Pizzeria Italiana Liberta). C’est le seul endroit où la RN7 où le facteur « wahou » est bien présent. Nous avions prévu 3 jours de rando mais malade du ventre le 3eme jour … et du coup il vaut mieux payer le guide au jour le jour et non pas en avance comme nous l’avons fait, pas de remboursement sinon. Rando sympa (Canyon des Rats+Makis) mais pas folles non plus (piscine), très chaud, assez pénible. 2 jours de rando auraient suffi je pense. Garder un éventuel 3eme jour pour la visite de la mine à Ilakaka par exemple via Color Line. Un tour que j’ai trouvé intéressant mais un peu « malaisant » tellement les conditions de travail de ces esclaves modernes sont effroyables ...
Mangily : Hyper chaud en arrivant vers Tuléar, 36 degrés à l’ombre à l’arboretum d'Antsokay, dur. Le choc en arrivant un dimanche au Bella Donna à Mangily, plein de vaza en phase terminale avec des petites de 20 ans. On savait que c’était courant à Mada mais ça fait bizarre de voir ça après les 1000 kms de la RN7 (on avait été épargné par ce spectacle jusque-là). Super restau au Bella Donna et chez Freddy, chambres moyennes par contre. On a fait 2 plongées décevantes mais JP de Atimoo est sympa.
Salary Bay : n’ayant pas été super fan de l’ambiance de Mangily/Bella Donna on décide d’ajouter une nuit à Salary Bay en espérant que ça vaudra la peine. Eh bien ça valait le coup/cout. L’ambiance est tout autre ici. C’est beau, c’est calme, c’est bon. Malheureusement Madame est tombée malade en mangeant le 1er midi chez Francesco & Claire (à coté), à éviter c’est plus prudent. Pas déçu de Salary Bay même si à la base nous y sommes allés pour plonger, et là c’était plutôt décevant. Fred est très sympa mais les 8 plongées ont été plutôt quelconques. Là aussi, ça aurait peut-être été mieux en septembre (baleines, moins chaud, etc.), ou pas. Déçu par la plongée donc, mais c’était quand même sympa de passer une semaine là-bas.
Commentaire Manque de préparation dans notre programme, et pourtant on y avait passé du temps ! Nous avons surtout sous-estimé les temps de transport, la chaleur et le manque de confort des hôtels (nuit peu reposante). Pour quelqu’un qui ne fait pas de plongée, 2 semaines semblent bien suffisantes pour ce tour, ou moins … Pour nous c’est devenu intéressant à partir de Ranomafana. Avec le recul on aurait tracé direct à cet endroit, avec 1 nuit seulement en route.
Même si on s’y attendait un peu, nous avons été surpris par l’état d’extrême pauvreté qui règne à Mada. L’Etat est absent partout. Infrastructures non existantes : peu de production électrique, réseau routier en piteux état et peu développé, pas d’eau courante, etc. La misère est omniprésente, la famine ne semble jamais bien loin. La majorité de la population semble vivre dans un autre temps, une autre époque, un autre monde. Peu de sites vraiment intéressants sur cet itinéraire. Des paysages saccagés par les brulis et la déforestation, des espèces en voie de disparition (baobab, lémuriens, etc.) et au final une impression d’énorme gâchis sur cette ile, dans une indifférence générale ...
Malgré tout, ce fut intéressant d’en apprendre un peu plus le mode de vie de l’ethnie des Bara … qui nous a furieusement rappelé notre voyage à Rentepao en pays Toraja, en Sulawesi. Idem concernant le mode de vie des Vezos ainsi que les Mikea, un peuple de chasseur cueilleur ... Pas vraiment de problème d’insécurité pour le touriste moyen, même s’il faut faire attention à Tana (une de nos rencontre c’est fait voler ses affaires quelques jours après). A savoir que les chauffeurs/taxis ne roulent pas sur certaines portions de la RN7 la nuit à cause d’attaques de gangs encore régulières.
Au final, pas de coup de cœur mais je ne déconseillerai pas d’y aller pour autant, au contraire.
On a aimé Les 4L, 2CV, 505 et autres anciennetés Le parc de Ranomafama, mais ça reste cher pour ce que c’est malgré tout Isalo National Park, mais ça reste très cher pour ce que c’est malgré tout Salary Bay, même si la plongée aura été bof bof La nourriture, excellente dans le sud et à Tana ...
On a moins aimé ... mais la turista n’est jamais bien loin ! L’état du pays et la misère qui y règne Le confort spartiate de certains hôtels, les standards sont bien inférieurs à la moyenne Le prix abusé des parcs nationaux Ne pas conduire nous-même
Où est le Soléal de Ponant? English translation pending
Bonjour,
Une de nos connaissance devrait être en Antarctique ( ou dans le Drake ) sur le Soléal, hors marine traffic le donne dans le canal de Beagle, mais direction d'Ushaia ?
Quelqu'un a t il une info ?
Merci et bonne journée.
Une de nos connaissance devrait être en Antarctique ( ou dans le Drake ) sur le Soléal, hors marine traffic le donne dans le canal de Beagle, mais direction d'Ushaia ?
Quelqu'un a t il une info ?
Merci et bonne journée.
Se loger aux îles Perhentian English translation pending
Bonjour,
Pourriez vous m'aider svp. Ma sœur pars aux îles perhentian début août suite à mes recommandations. Le soucis est qu'elle a contacté tout les hôtels que je lui ai conseillée mais tout est plein : abduls, perhentian Island resort, bubu chalets, coral bay, tunabay. Elle cherche un logement pour un voyage de Noce, donc pas routard, et plutôt sur une belle plage. Pourriez vous svp me donner des noms. En vous remerciant vivement. Au passage, si certains ont besoin d'autres infos sur les îles perhentian, j'y suis allée en août dernier et je serais ravie d'aider, alors n'hésitez pas
Pourriez vous m'aider svp. Ma sœur pars aux îles perhentian début août suite à mes recommandations. Le soucis est qu'elle a contacté tout les hôtels que je lui ai conseillée mais tout est plein : abduls, perhentian Island resort, bubu chalets, coral bay, tunabay. Elle cherche un logement pour un voyage de Noce, donc pas routard, et plutôt sur une belle plage. Pourriez vous svp me donner des noms. En vous remerciant vivement. Au passage, si certains ont besoin d'autres infos sur les îles perhentian, j'y suis allée en août dernier et je serais ravie d'aider, alors n'hésitez pas
Itinéraire en Afrique du Sud: camping English translation pending
Bonjour à tous,
Cette année destination l'Afrique du Sud, nous serons sur place 15 jours en Juillet.
Voici notre itinéraire, avec une petite voiture : - Johannesburg ->Entrée Kruger le plus au Nord possible 5/6 nuits au Kruger -> Traversée Swaziland 4/5 nuits -> Santa Lucia / Kosy Bay ? / ISimangaliso Park 4/5 nuits -> Retour Johannesburg Qu'en pensez vous ? Un détour par Blyde river canyon en plus ?
Nous logerons comme d'habitude dans notre tente adoré, connaissez-vous des campings sur cet itinéraire ? Si oui, lesquels nous recommanderiez-vous ? Notamment dans le NP Kruger ? Pas forcement besoin de beaucoup de confort, nous voyageons léger et adorons bivouaquer dans la nature.
Réservation nécessaire en camping à cette période ?
Merci d'avance pour vos réponses A bientôt
Voici notre itinéraire, avec une petite voiture : - Johannesburg ->Entrée Kruger le plus au Nord possible 5/6 nuits au Kruger -> Traversée Swaziland 4/5 nuits -> Santa Lucia / Kosy Bay ? / ISimangaliso Park 4/5 nuits -> Retour Johannesburg Qu'en pensez vous ? Un détour par Blyde river canyon en plus ?
Nous logerons comme d'habitude dans notre tente adoré, connaissez-vous des campings sur cet itinéraire ? Si oui, lesquels nous recommanderiez-vous ? Notamment dans le NP Kruger ? Pas forcement besoin de beaucoup de confort, nous voyageons léger et adorons bivouaquer dans la nature.
Réservation nécessaire en camping à cette période ?
Merci d'avance pour vos réponses A bientôt
Snorkeling in Hurghada
Hi there,
I’m heading to Hurghada for a few days in November. I’m looking for a spot where I can go snorkeling right from the beach. Is that still possible, or do you absolutely need to take a boat trip to see anything worthwhile?
I’ve read about Makadi Bay, but also that it’s packed with big resort complexes—which I’d rather avoid. Are there any beaches accessible without staying at one of those huge hotels?
Any great tips or advice for me? Thanks in advance, Lucille
I’ve read about Makadi Bay, but also that it’s packed with big resort complexes—which I’d rather avoid. Are there any beaches accessible without staying at one of those huge hotels?
Any great tips or advice for me? Thanks in advance, Lucille
Croisière MSC Armonia au départ de Miami pour les Caraïbes English translation pending
Bonjour a tous .nous avons réservé une croisière sur le msc armonia du 9 février au 19 février .arrivé a miami le 9 après-midi embarquement sur le msc le 11 au soir pis ont ont fera escales en jamaïque (montego bay) Îles Caïmans (georges town) mexique (cozumel) et cuba la havane pendant 1jours 1/2 .nous aimerions avoir des avis sur les excursions ont a deja 2excursions. ala havane comprise dans le prix (la havane et le marché artisanale pis la havàe et la forteresse cabana ) merci a tous se qui repondrons
Où faire escale entre Santa Monica et Monterey? English translation pending
Nous sommes actuellement dans notre road-trip avec nos 2 enfants et cela se passe hyper bien. Nous sommes ravis!
Je peux encore annulermes reservations sur la côte et je me demandais où faire escale entre Santa Monica où nous passons 2 jours et Monterey où nous serons aussi 2 jours. Pour l’instant j’ai une escale de deux jours à San Simeon mais je me demande si cela vaut la peine.
Quelqu’un aurait une suggestion pour une chouette escale de 2 jours? Morro Bay?
Merci!
Je peux encore annulermes reservations sur la côte et je me demandais où faire escale entre Santa Monica où nous passons 2 jours et Monterey où nous serons aussi 2 jours. Pour l’instant j’ai une escale de deux jours à San Simeon mais je me demande si cela vaut la peine.
Quelqu’un aurait une suggestion pour une chouette escale de 2 jours? Morro Bay?
Merci!
Snorkeling à Ko Kut English translation pending
Bonjour
Pour m aider dans mon choix d île pour demain...
Savez vous s il y a du snorkeling à Ko Kut ?
Bonne journée
Pour m aider dans mon choix d île pour demain...
Savez vous s il y a du snorkeling à Ko Kut ?
Bonne journée
Une semaine en Tasmanie en janvier avec enfants et bébé English translation pending
bonjour,
nous souhaitons faire 7 à 8 jours en tasmanie en janvier prochain avec nos enfants qui auront alors 6, 4 et 7 mois. quelle région/itinéraire privilégier? est ce qu'il faut tout réserver à l'avance comme vers sydney/melbourne en cette période? merci d'avance
Uprising Jamaica! English translation pending
Aller chercher le soleil en décembre n'est pas forcément si simple, surtout lorsque c'est pour une courte période. Pas si simple comme prendre un vol Air Canada pour Toronto, y dormir et continuer le lendemain pour Montego Bay.
Air Canada : heureusement que les horaires et les prix étaient attractifs. Un A330 plus tout neuf, un choix de films restreint, un service repas minimum et des hôtesses frisant le Migros-data, bref ça ira pour cette fois mais si on peut éviter pour une prochaine fois ...
L'escale de Toronto porte bien son nom : c'est une escale et rien de plus. Un petit hôtel près de l'aéroport, juste pour un transit d'une nuit. Le lendemain, c'est un charter de la compagnie qui nous transporte. Pas de film, repas payant, plein comme un œuf de touristes canadiens qui vont remplir les établissement all inclusive de la patrie de Bob. Dommage, car on peut vraiment la visiter autrement cette île. En louant une voiture par exemple et en logeant chez l'habitant.
À notre arrivée à Mo Bay, le comptoir Hertz est vide et notre Yaris est prête. L'employée nous rappelle que la conduite est à gauche en Jamaïque et elle nous conseille de prendre le maximum d'assurance. La confiance règne ... Hormis un doute dans le premier rond-point, conduire à gauche n'est pas si compliqué. Sauf une tendance persistante à enclencher les essuie-glace au lieu du clignotant.
Irina nous avait tellement bien expliqué comment trouver là Calypso Villa à Rose Hall que nous ne nous perdons même pas. Un petit appartement au premier étage d'une maison, à moins de 10 mètres de la mer.. La terrasse est aérée et tempère les 30 degrés du soleil jamaïcain. Une petite plage publique (et donc pas nettoyée) nous permet de goûter à la mer des Caraïbes, toute aussi chaude que l'air. Premier jour, première baignade, premières chaleurs.
8 jours c'est court, alors il faut optimiser. Plutôt que de combattre le jetlag, nous le laissons nous soumettre. A 2100h., nous sommes au lit. Le lever se fera en même temps que le soleil, vers les 0600h. Ici, la journée est coupée équitablement en deux : 12 heures de jour et 12 heures de nuit, un tournus prenant son quart au chiffre 6, du soir et du matin. 6 heures du mat', une petite marche le long de la mer accompagné des trois chiens de Irina et une première baignade, en slip. Quelque locaux partent à la pêche, palmes, masque et tuba sur l'homme. Les premiers "yeah Man", le bonjour jamaïcain.
Direction Negril, tout à l'ouest de l'île. La station pour laquelle les passagers de l'avion d'hier avaient payé. Une ode au tourisme de masse, jet ski, parachute ascensionnel, ski nautique et piste de danse sur la plage en plein cagnard. Mais heureusement, Negril a aussi ses trésors cachés, avec des portions de sable blanc déserté car sans animation. Sable blanc et eau translucide, la combinaison gagnante pour y passer une bonne partie de la journée. 2 heures de route nous ramène à la Calypso.
Irina est de bon conseil pour les restos. Après le Scotchies d'hier soir et sa spécialité de Jerk Chicken (du poulet mariné dans une sauce épicée avant un passage au grill), elle nous propose le Far Out Fish Nuh, à une quinzaine de minutes vers l'Est. Du poisson grillé, en plein air, au milieu des clients jamaïcains. Bien mieux que le buffet nord-américain des grandes chaînes d'hôtels de Negril.
Une journée de Jamaïque et déjà le dépaysement total. Une île très typée, la musique omniprésente, le racolage à tous les feux pour acheter de la ganja, les Yeah Man et les Respect Man lorsqu'on vous croise, le Reggae qui sort à fond des autoradios et des hauts-parleurs dans les restaurants, une île sans doute difficile à apprivoiser en quelques jours seulement.
Alors demain on s'y replonge !Irina avait raison. Pour bien profiter de ce qu'il y a à voir, il faut se lever tôt. Message reçu, au lever de soleil, on est debout à prendre notre petit-déjeuner sur la terrasse, à contempler les couleurs pastels d'un matin jamaïcain.
2 heures de route pour rejoindre Irie Blue Hole, dans la white Valley, au-dessus de Ocho Rios. Une rivière avec des cascades et des piscines naturelles au milieu des collines et de la forêt tropicale. Ceux qui pensaient que l'île se bornait à ses plages se trompent. L'intérieur est fait de collines, voire même de montagnes, puisque le point culminant de la Jamaïque est à plus de 2000 mètres. Le tout recouvert par une forêt dense et épaisse, digne d'une jungle pluviale.
Evidemment, il n'y a aucun panneau à part sur la route côtière. Irina nous avait préparé un itinéraire, et heureusement. Après avoir quitté Ocho Rios pour grimper dans les collines, c'est donc la jungle. Dans la nature bien sur, mais aussi pour trouver notre chemin aux intersections. Mais heureusement les jamaïcains sont aimables avec le touriste blanc et ils nous renseignent efficacement à chaque doute sur la direction à prendre.
A l'approche du site, de jeunes guides attendent le visiteur. Des guides gratuits (mais qui attendent le pourboire) compris dans le prix d'entrée du site, géré par les communautés locales. Mikee sera le notre. Attentionné et très gentil, il nous accompagne pour remonter la rivière, nous montrant au passage toute sorte de plantes ou d'épices naturelles qui poussent comme ça, sans intervention de l'homme. Puis ce sera une succession de jacuzzi naturels, de sauts, de cascades, de nage dans l'eau douce et fraîche de la rivière. Irina avait vraiment raison, à mi-parcours, nous sommes rejoints par des hordes de touristes fraîchement débarqués d'un bateau de croisière qui vient d'accoster à Ocho Rios.
Mikee aura mérité son pourboire, c'était un guide parfait.
Nous redescendons sur la côte, pour nous arrêter manger en bord de mer. A peine arrêtés sur le parking en terre du petit Resto, nous faisons face aux habituels vendeurs de ganja, plant à la main. Bizarrerie locale, il est permis d'en consommer, mais pas d'en vendre ou d'en acheter. La ganja n'est pas qu'un mythe ici. Elle est omniprésente, comme un produit culturel. Ça fume dans la rue, à la plage, au volant, bref les effluves chatouillent fréquemment les narines. Nous finirons l'après-midi sur la petite plage payante de Burwood. Il y a plusieurs sortes de plages en Jamaïque. Celles privatives des hôtels, qui malheureusement squattent la grosse majorité du littoral. Les plages publiques, rarement nettoyées, donc pleines d'algues et de déchets plastiques divers, et les plages publiques mais payantes. Entretenues, équipées de douche et wc, avec un maître-nageur, l'assurance de trouver son bonheur aquatique et balnéaire. Un petit bar y est souvent présent aussi. Il faut dire qu'ici, facile de monter un bar. Quelques planches, ou alors des tôles, de la peinture si possible en plusieurs coloris pour l'extérieur, deux ou trois bancs et ça y est, le bar est monté. Il doit y en avoir des milliers sur cette île, vendant la fraîche Red Stripes, une bière blonde légère, et le rhum Appleton distillé sur l'île.
Retour à la Calypso, la journée a été longue. Nous retournons au Scotchies, manger un Jerk Chicken.
Que cette île semble attachante, malgré sa relative mauvaise réputation. Bon, il faut dire que le jamaïcain est fier. Fier de représenter son île, fier de ses origines africaines, fier de sa culture caraïbéenne. Peut-être les femmes plus encore, elles qui vous regardent dans les yeux, le menton droit et le buste bombé. Si le mâle jamaïcain se la joue cool au niveau habillement, un bermuda et un t-shirt suffisent, la femme jamaïcaine aime se faire belle, avec des vêtements colorés, un maquillage discret et des cheveux bien coiffés. Peut-être les conséquences d'une société somme toute assez machiste, où la femme doit se faire une place. Avec réussite, il faut le dire, vu le nombre de beautés des tropiques croisées en deux jours...
Passer la soirée, tempérée par les alizés, au bruit des vagues, un petit rhum dans la main, en se remémorant la journée passée. C'est bon ça...Après quelques jours dans la région de Montego Bay, nous changeons d'endroit pour partir tout à l'est de l'île, dans la région de Port Antonio. Plus de 4 heures de route, pour faire moins de 150 kilomètres.
Jusqu'à Ocho Rios, la route nous est connue, c'est par là que nous sommes passés pour aller aux chutes de Blue Hole. C'est aussi là que Dame Nature nous gratifie d'une rincée tropicale dont elle a le secret. Evidemment, l'évacuation des eaux de pluie n'est pas forcément la préoccupation principale des autorités locales, alors des gouilles, des mares, des petits lacs, bref une chiée d'eau squatte la route. On y voit que dalle, tant à travers le pare-brise que la route en elle-même. Une rincée violente, mais qui, tradition tropicale oblige, ne dure pas. D'ailleurs quelques kilomètres plus loin, même les nuages ne seront plus qu'un lointain souvenir.
Vers Port Maria, les paysages et la végétation changent. Les palmiers et autres bananiers, absents du tableau jusqu'alors, font désormais leur apparition. La route n'est plus une ligne droite et rapide, mais elle devient pour notre plus grand plaisir bien sinueuse. Cette partie est de l'île à son charme. Fini les grands hôtels à la pelle, ils se font rares, laissant la place à de belles maisons, aux jardins plus fleuris et mieux entretenus.
A Attono Bay, stop pour acheter des fruits, prendre un peu de sous dans un ATM et se balader dans la rue principale de la petite ville. Peu de touristes ici, voire pas du tout même. Nous sommes les seuls Blancs à l'horizon. La Jamaïque est peuplée à 98 % de Noirs, héritage d'une triste page de l'Histoire lorsque les colons ont poussé à l'esclavage des millions d'Africains. Sans doute que la Jamaïque est une des îles des Caraïbes où ce souvenir reste bien présent dans les esprits et la culture. Malgré cela, un sourire, une main tendue, un pouce levé et cette méfiance qui peut encore subsister disparaît rapidement. Du coup, les Respect Man et les Yeah Man illumine les visages, même dans ce coin de marché où nous serons bien dévisagés. Un marché où un vendeur de fruits va nous préparer à la machette un ananas sucré et juteux qui n'aura pas attendu avant d'être dégusté.
Port Antonio est en vue, une ville et un petit port animé. La Jamaïque est divisée non pas en comtés, mais en paroisse, sans doute un vestige des colonies britanniques. D'ailleurs, leurs noms rappellent sans équivoque la Couronne. Manchester Parish, Portland Parish, St James Parish... Mais les villes, elles, font plus référence à d'autres pages de l'Histoire. Negril, Ocho Rios, Ocarabessa... Nous avons même vu aujourd'hui une rivière dont le nom est Negro River. Avec le premier mot barré au spray. Lorsqu'on disait que certains ressentiments sont encore bien présents...
Dès Port Antonio, la route devient subitement moins bonne, étroite et surtout pleine de trous, genre cratère. Milieu d'après-midi, nous arrivons à Long Bay, un village le long d'une large et longue plage aux vagues imposantes. C'est là que se trouve notre second repaire Airbnb, la Villa Rasta. Un ensemble de petits bungalows en bois, tout confort, surplombant la plage. Bigga et sa femme Anesta nous accueillent avec chaleur, à la jamaïcaine avec un salut poing contre poing. Nous allons affronter les vagues en cette fin de journée, avant de remonter à notre repaire. Autour de nous, les maisons de cette petite communauté, où des chèvres sont tranquillement en liberté, où des poules passent d'un jardin à l'autre. Et partout de la musique qui flotte dans l'air. Là encore, pas de touriste en vue, trop loIn sans doute, trop à l'écart du grand confort occidental, trop local. Mais tant mieux, que cela ne change donc pas ! Outre tenir ses bungalows, Bigga est un excellent cuistot. Ce soir, il nous prépare une belle tranche de poisson avec une sauce juste épicée. Un véritable délice, pris sur la petite terrasse, avec le bruit des vagues et des grillons locaux comme fond sonore. Et du Reggae bien sûr...
Demain, le réveil est programmé à 0530h. C'est à ce moment que le soleil va sortir de la mer, juste en face de nous ...Et si finalement le bonheur ne s'obtenir qu'avec un petit rien ? Un petit rien du genre se lever très tôt, alors que le ciel est encore ben sombre. Un petit rien du genre n'enfiler qu'un bermuda et apprécier un air tiède caresser sa peau. Un petit rien du genre s'asseoir et contempler les couleurs pastels qui commencent à orner le ciel sans penser à rien d'autre. Un petit rien du genre s'émerveiller lorsqu'une boule de feu émerge des nuages. Un petit rien du genre assister à un lever de soleil sur la Jamaïque ...Le temps s'est arrêter de compter, il n'a pas d'importance en ce moment magique mais qui pourtant se répète tous les matins. S'en rend-on d'ailleurs encore compte ?
Le soleil a déjà bien entamé son parcours lorsque nous prenons le petit-déjeuner sur la terrasse de la villa Rasta, quelques dizaines de mètres au-dessus de la mer des Caraïbes. Si les grillons locaux sont partis se coucher (normal, ils remettent le couvert ce soir), le bruit des vagues qui se cassent près de la plage est incessant.
Ce matin, direction le Blue Lagoon, pas très loin, entre Port Antonio et Boston Bay. Le bord des routes est peuplé d'écoliers qui attendent leur transport pour se rendre à l'enseignement du jour. Ils sont bien reconnaissables, tous ces jeunes qui représentent le futur du pays. L'uniforme est de rigueur. Pantalon et chemise pour les garçons et robe ou jupe pour les filles. Tous habillés pareils, sans distinction de classe sociale. Seule la couleur peut changer en fonction de l'établissement scolaire. Une bonne manière de mettre tout le monde sur un pied d'égalité. La différence sera plutôt visible sur ceux qui possèdent un smartphone (une grande majorité quand même) et qui sont les yeux collés dessus.
Quelques familles amènent leurs enfants à l'école en voiture, mais la plupart sont dépendants de transport en commun. Des minivans surchargés plus que la notice le conseille ou des taxi-route que l'on hèle en levant la main et que l'on partage avec ceux qui s'y trouvent déjà.
Lorsque nous arrivons au Blue Lagoon, encore personne si ce n'est les habituels vendeurs de babioles. Une curiosité naturelle surprenante. Une énorme anse d'eau coincée entre la mer et la forêt, variant du turquoise au bleu profond, pas douce, mais pas vraiment salée non plus. Apparemment la profondeur de ce plan d'eau atteint plus de 60 mètres ! Une source d'eau douce approvisionne le coin, mais la mer en fait autant en remontant jusque là, créant ainsi des variations de température qui surprennent lorsqu'on nage. On y passe bien sûr une grande partie de la matinée.
On nous a parlé d'une plage magnifique pas loin du Lagoon,
Winnnifred. Pas facile à trouver car elle n'est pas indiquée depuis la route, mais tous les locaux la connaissent. Une plage publique, gérée par la communauté du village de Fair Hill. Si elle n'est pas payante, une contribution pour son entretien est la bienvenue. Et effectivement, après une descente mémorable sur une piste défoncée où il vaut mieux rouler au pas, nous voyons que des hommes sont affairés à nettoyer la plage. Magnifique, c'est bien le mot. Des échoppes et petits restos de fortune s'y sont installés, pas besoin de remonter la piste pour se ravitailler. Pour nous ce sera un bon poisson grillé chez Cynthia, une cahutte faite de bric et de broc (et surtout de bois), avec un petit foyer au charbon et un grill pour cuisine. Baignade, soleil, farniente, on adopte le rythme jamaïcain. L'avantage ici, c'est qu'à part les quelques touristes présents, il y a aussi des gens du coin. Rasta ou pas (j'y reviendrai une prochaine fois), filles et garçons, on ne se sent pas en vase clos pour Blancs en mal d'exotisme.
L'après-midi touche à sa fin, il est temps de regagner Long Bay. BIgga a allumé son grill et nous a préparé du poulet grillé. Nous nous posons sur la terrasse, la stéréo crachotant du Reggae en fond. Le bruit des vagues, le reggae, short et t-shirt, une Red Stripes bien fraîche. Et si le bonheur ne s'obtenait qu'avec des petits riens ?Rien ne sera jamais parfait. Et ce matin en nous levant, on s'en doutait déjà. Jusqu'à maintenant le ciel était toujours dégagé sur la mer, les quelques nuages denses restant sur les hauteurs du centre de l'île. Mais pas ce matin. Peu de ciel bleu, principalement des nuages gris, poussés par le vent, ce même vent qui en amène d'autres.
Nous avions prévu de monter en altitude dans les Blue Mountains, une chaîne qui sépare le nord du sud dans cette partie de l'île. Bigga nous donne une route à emprunter pour avoir un splendide point de vue sur toute la baie de Kingston, la capitale qui se trouve sur le versant sud de l'île. Le temps peut changer très rapidement en Jamaïque, alors Bigga nous dit que d'ici à ce que nous arrivions, il fera sans doute, peut-être, qui sait, beau.
Cette fameuse route se prend à la hauteur de la station-service du village de Buff Bay. Après avoir confirmé que nous nous trouvions sur la bonne voie auprès d'un passant, les prédictions de Bigga partent en fumée. Ou plutôt à l'eau. Il pleut. Mais au diable les éléments, on y va. Rapidement la route va passer d'étroite à très étroite, ne permettant parfois même plus de croiser avec un vélo. Et ça grimpe à travers la forêt pluviale, à flancs de coteau. Il arrive de croiser une voiture qui descend, évidemment à fond. Il faut alors avoir le bon réflexe et donner un coup de volant sur la LA GAUCHE. Nous traversons aussi quelques villages, dont les maisons sont parfois plus des cases que de réelles habitations en dur. Les gens nous regardent avec étonnement, peu de blancs doivent emprunter cette petite route au coeur de la Jamaïque. Si les nuages n'ont jamais eu la courtoisie de s'éclipser, c'est désormais le brouillard qui se pointe. Foutu la vue sur la baie de Kingston.
La région est célèbre pour son café. Dès 1000 mètres d'altitude, les arbustes apparaissent, des grains plein les branches. Il y a quelques plantations dans le coin, mais dans le brouillard, c'est bof bof. Alors nous décidons de rejoindre la côte. En chemin, nous dépassons un petit papy qui descend sur le bord de la route, des bottes en plastique aux pieds. "Vous allez où grand-père ?". "Au prochain village, à Spring Hill". "Et bien montez !". Spring Hill est tout de même 3-4 kilomètres plus bas, et en plus avec des bottes en plastique. Durant le court trajet, ce sympathique vieil homme nous parle à moitié anglais, à moitié dans son dialecte, rendant impossible un échange. Depuis sa banquette arrière, il me tape sur l'épaule lorsque nous arrivons au centre du village. Des gens sont là, assis sur un muret et se demandent sans doute pourquoi nous stoppons ici. Mais lorsqu'ils voient notre passager descendre de la voiture, plusieurs nous font un signe de tête de remerciement, tendant le pouce. Un jeune ira même plus loin en me gratifiant d'un "Respect Man". La bonne action du jour.
De retour sur la côte, plus de pluie ou de brouillard mais toujours des nuages. Nous optons pour Boston Bay. Un, parce que c'est près de Long Bay et deux, parce qu'il y a plusieurs petits restos au bord de la route. Et nous avons faim ! À notre arrivée sur place, les rabatteurs se ruent sur la voiture pour nous attirer dans leur cahutte. Le premier arrivé, sympa et aimable, remporte la mise et nous le suivons. Un resto tout ce qu'il y a de plus local. J'en connais plus d'un ou une (ils se reconnaîtront) qui n'y auraient pas mis un orteil. Et pourtant. Un accueil chaleureux, un service efficace, une bonne cuisine. Simple, mais bonne : un demi-poulet façon Jerk (on dit ici que la région de Boston Bay est le berceau du Jerk et surtout qu'il est le meilleur de toute l'île, évidemment), du Breadfruit (un fruit qui ressemble à de la mie de pain, sans vraiment de goût, ni bon, ni mauvais) et des bâtonnets de Festival (de la farine locale, passée en friture, très bon). Et aucune fourchette ou couteau, ici on mange avec les doigts. Bon, il ne faut pas trop regarder à nos standards occidentaux en matière d'hygiène. Au moment de la rédaction de ces lignes, plusieurs heures ont passé et toujours aucune gastro (ça on le savait bien, mais on connaît la réaction de certains...).
Juste à côté de cette gargote, la plage de Boston Bay. Une petite anse qui n'est pas protégée par un récif coralien et où les belles vagues entrent de plein pied. Alors des surfs sont en location sur le sable et dans l'eau plusieurs amateurs vont chercher les vagues à l'entrée de la baie. La baignade demeure agréable car les vagues cassent bien plus loin que le bord. En fin d'après-midi, retour sur Long Bay. Bigga nous a préparé un plat typique : du poisson (de la morue salée) aux ackees, un fruit tropical qui ne pousse que dans les Caraïbes et qui doit être cuit pour être mangé. Il semblerait que d'autres pays en interdisent la consommation, car mal cuisiné, il peut être toxique et générer de sérieuses complications. Le petit rhum agrémenté de jus ananas/goyave aura fait passer tout ça sans souci...
Peu de vent ce soir sur notre terrasse, il faut chaud même dans la nuit qui est largement tombée. Les grillons ont repris leurs lancinants chants, les vagues rythment les secondes et le reggae couvre tous ces bruits naturels afin de compléter le tableau d'une soirée jamaïcaine encore une fois réussie...On a pris le rythme. Lever vers 0630h du matin, plus ou moins en même temps que les premiers rayons du soleil perçant les nuages à l'horizon. Je m'étais promis de partir marcher sur la plage, alors que ma chère et tendre se prélassait encore dans les draps. Chose faite ce matin. J'y croise quelques villageois qui balaient un bout de plage ou qui sont assis là à attendre dieu sait quoi et qui me saluent d'un geste de la main. Le sable est mou et les pieds s'enfoncent jusqu'aux chevilles rendant l'exercice ma foi assez sportif.
Coup de gueule maintenant : mais putain quand est-ce que les gouvernements vont réagir à ce fléau qu'est la pollution par le plastique ????? La plage est jonchée de détritus divers en plastique, amenés par la mer. Des bouteilles bien sur, mais aussi des brosses à dent, des hélices de ventilateurs, des emballages de toutes sortes et même une chaise !!!!! Stop, stop et stop ! Même s'ils arrivent par la mer, ces déchets viennent aussi de l'intérieur de l'île, emportés lors des pluies qui ramènent tout à la mer, la récupération des eaux de pluie n'existant pas ici. En Jamaïque, le gouvernement ne fait rien pour lutter contre ce désastre écologique. Bien sûr, il y a sans doute d'autres choses importantes, comme l'éducation scolaire, la violence contre les femmes, l'alcoolisme et la drogue, mais tout de même. Ici, chaque propriétaire d'un bout de terrain est responsable de le nettoyer. Ou pas. Ainsi, des bouts de plage sont propres car le gars qui a un bar à cet endroit le nettoie. Mais c'est une minorité. Reveillez-vous bon sang !!!! Coup de gueule terminé.
Au retour du bout opposé de la plage, je ne résiste pas à l'envie de me lancer dans les vagues imposantes. Long Bay n'est pas protégée par un récif, alors les courants du large viennent directement se briser sur la plage. La pleine saison commencera en janvier et alors les surfeurs du monde entier viendront sur ce spot.
Après le petit-déjeuner, direction Reach Falls, pas si loin de notre repaire. La route pour y aller suit la côte, devenue bien sauvage à l'extrême est de l'île. Un petit bout de forêt pluviale et nous voilà sur le site. Vu l'heure, encore seuls et la rivière toute pour nous. Vous voyez le mot translucide ? C'est pire que ça. Le val Verzasca en version jamaïcaine, pour la couleur de l'eau s'entend. Mais bien moins froide. Un peu fraîche, mais pas froide. A l'aide d'un guide, nous remontons la rivière à pied, nous baignant à de multiples reprises dans des piscines naturelles. Nous pouvons même entrer dans une cavité sous la rivière, formant une petite grotte. La qualité de l'eau est telle que selon notre guide, nous pourrions la boire. Bon, à deux jours d'un vol de 15 heures, on va limiter les risques de gastro, mais ce n'est pas impossible.
Retour sur la côte, direction la plage de San San. Le ciel, il y a peu partiellement bleu et dégagé, est subitement devenu d'un noir inquiétant sur la mer. L'orage arrive. Un couple de personnes âgées, attendant sans doute un transport public, nous fait un signe. Ils sont habillés du dimanche, pour aller à la messe. L'orage se pointe et ils n'ont rien pour se mettre à l'abri. Evidemment que nous allons vous véhiculer jusqu'à Long Bay où vous arriverez à temps pour la cérémonie religieuse.
Un vent violent et la pluie arrivent comme prévu. Un orage aussi violent et intense que court. 30 minutes et c'est réglé. Le temps d'acheter des fruits sur un stand de bord de route (bananes, ananas, avocat) et de gagner la plage payante de San San. La mer n'est pas forcément aussi claire que d'habitude, ayant brassé avec l'intempérie. Mais avec le beau temps, le calme revient et nous profitons de la mer des Caraïbes. Le départ est programmé après-demain, chaque minute dans l'eau compte !
Au retour sur Long Bay, c'est encore le moment auto-stop. Mais des Blancs cette fois. Une famille de jeune Polonais, look rasta, qui monte à 6 sur la banquette arrière (les deux parents, trois jeunes gamins et un pote du coin)... Heureusement, ils ne vont pas loin, car la pauvre Yaris souffre un peu sur les amortos arrière ...
Bigga nous a de nouveau préparé un sacré bon repas. Du poisson au curry, des bananes plantain frites et un légume vert cuit qui a le goût des oignons nouveaux.
Après le souper, quelques bons petits verre de rhum pour rester dans l'ambiance locale. Anesta nous rejoint et en discutant elle nous dit adorer la Country Music. Alors la, de la part d'une jamaïcaine, ça surprend. On passe donc une partie de la soirée à écouter de la musique, de la Country, mais aussi plein d'autres choses, grâce à Spotify sur notre iPad. Rhum, musique, chaleur, grillons et vagues, un sacré cocktail. That's JAMAICA !La dernière nuit à chez Bigga à Long Bay a été mouvementée. À cause d'orages nocturnes qui sont venus perturber la tranquillité des lieux. Des vents violents et surtout une pluie bruyante lorsque les gouttes frappaient le toit en tôle du bungalow. Evidemment, tout ce que nous avions mis à sécher sur la petite barrière devant notre chambre s'est retrouvé bien trempé. Après notre petit-déjeuner habituel (des flocons d'avoine avec des petits morceaux de banane citronnée, des toast à la confiture ananas/goyave et un thé menthe/cannelle, tous produits jamaïcains) c'est l'heure de quitter ce petit paradis. Cette partie nord-est de l'île est demeurée bien authentique. Ici pas de gros hôtels all-inclusive, pas de gros centres touristiques, mais une vie locale préservée, une nature belle et sauvage, des gens moins "agressif" sur le touriste. Ce touriste qui lui aussi est différent. Ceux qui viennent jusqu'ici sont ceux qui cherchent justement cette authenticité, une Jamaïque plus vraie, plus locale et moins pervertie par le tourisme de masse. Bref, à voir quoi.
La route jusqu'à Ocho Rios est vraiment magnifique. Nous l'avions faite à l'aller mais elle en vaut la peine aussi dans l'autre sens. Ochos Rios, quelques courses, mais on sent déjà la différence. Il faut dire que les gros paquebots qui naviguent dans les Caraïbes y font escale, déversant leur lot de vacanciers qui ne passeront que 24 heures au maximum dans le coin et qui se contenteront du superflu. Pas de petits restos genre Boston Bay pour eux, pas de bungalow en bois avec des poules et des coqs au pied des escaliers. Mais un hôtel pour occidentaux, bien aseptisé. Après, chacun sa manière et son plaisir du voyage. Que l'on s'entende, ce n'est pas une critique, mais une autre manière de voir et de découvrir un pays.
Sur le chemin de Rose Hall, nous faisons halte à la petite plage de Burwood, où nous sommes d'ailleurs les seuls. 3 bonnes heures de trempette dans une eau qui avoisine les 30 degrés. Le choc risque d'être bien rude au retour dans la froide Piogre.
Irina nous accueille avec une amicale accolade. Elle veut tout savoir de notre séjour dans l'est. Le contact est la, chaleureux, l'avantage de loger Airbnb. Pour le soir, retour au Far Out Fish Hut. Petit resto de bord de mer qui ne cuisine que du poisson. A la vapeur dans du papier aluminium jeté sur les flammes d'un feu de bois ou alors frit. Le prix se fait au poids, alors nous allons dans la cuisine choisir les pièces que nous voulons. Clair de lune, quelques vagues, douceur de l'air, une bière et deux poissons frais. Fin de séjour en Jamaïque ... Demain, il faudra paqueter, rendre la voiture et embarquer sur un vol Air Canada, pour quitter cette île des Caraïbes et retourner dans la froideur du monde "moderne".
Snorkeling et hôtels avec bon "house reef" à Dahab en mer Rouge English translation pending
Hello,
Je reviens du Gorgonia et de l'Utopia (Marsa Alam) où le snorkeling est à mes yeux excellent. A l'automne prochain je souhaiterai retourner en mer Rouge, et je voudrais aussi visiter le site de Petra. Il y a donc Dahab qui en est tout proche où je pourrais passer quelques jours avant ou après un retour sur Marsa Alam (voyage de 15 jours). Pourriez-vous m'indiquer comment est le snorkeling depuis les hôtels de Dahab et quels sont les hôtels qui ont les meilleurs récifs.
Je précise que je ne fais que du snorkeling, je ne descends pas très profond et je suis assez exigeante coté fonds sous-marins (je retourne prochainement en Sulawesi et aux Raja Ampat pour mon troisième séjour).
Merci d'avance.
Petit retour des Galapagos en octobre 2017 English translation pending
Petit retour sur notre voyage de 3 semaines (sans croisière) en octobre dernier.
Pour répondre à quelques questions que je me posais moi-même en préparant mon voyage,
OUI ça vaut le coup bien sur ! OUI c'est cher. ça a considérablement augmenté ! OUI ça se fait sans croisière sans s'ennuyer une seule seconde ! OUI forcement avec une croisière, on voit d'autre choses, d'autres iles (pas possible d'aller sur Fernandina ou voir les sites marins de Floréana par exemple...) mais c'est un autre voyage ! OUI les eaux sont froides en octobre même avec une combi de 2 mm MAIS une exception, on s'est baigné sans à Tortuga bay début et fin octobre... OUI les traversées en bateaux peuvent être un vrai calvaire ( Le Mercalm est un très bon investissement, certains ont dépensé 120€ dans un tour pour nourrir les poissons...) OUI le soleil tape très fort (30$ la crème solaire sur place...) OUI on peut négocier les prix (à part les restau) et il FAUT le faire car ils pensent que nous sommes tous Américains...
Bon à savoir,
Las Tintoreras: c'est chouette mais on ne nage plus avec les requins, on les regarde juste d'en haut...
Los Tuneles: c'est peut-être la déception du séjour. OUI le site est magnifique MAIS il n'est plus accessible en snorkeling, c'est comme la grotte de Lascaux, on nage dans un autre site pour le préserver...et là c'est un peu le désenchantement car le site est pris d'assaut, ça casse tout, ça palme de partout pour au final n'y voir plus grand chose...
Leon dormido: belle expérience mais ne pas faire confiance aux agences... Pas vu un seul requin; il n'y sont pas quand l'eau est trop froide.
Pas de manchot non plus nulle part, ils étaient tous à l'ouest coté Fernandina.
Santa Fé: la bonne surprise ! On y a presque tout vu: requins, lions de mer, buse des galapagos, raies aigle, fous, des bancs immenses de poissons-ange et j'en passe !
Bartolomé: 165$...no coment...
Voilà vite fait un petit retour qui aidera peut-être quelqu'un.
Pour répondre à quelques questions que je me posais moi-même en préparant mon voyage,
OUI ça vaut le coup bien sur ! OUI c'est cher. ça a considérablement augmenté ! OUI ça se fait sans croisière sans s'ennuyer une seule seconde ! OUI forcement avec une croisière, on voit d'autre choses, d'autres iles (pas possible d'aller sur Fernandina ou voir les sites marins de Floréana par exemple...) mais c'est un autre voyage ! OUI les eaux sont froides en octobre même avec une combi de 2 mm MAIS une exception, on s'est baigné sans à Tortuga bay début et fin octobre... OUI les traversées en bateaux peuvent être un vrai calvaire ( Le Mercalm est un très bon investissement, certains ont dépensé 120€ dans un tour pour nourrir les poissons...) OUI le soleil tape très fort (30$ la crème solaire sur place...) OUI on peut négocier les prix (à part les restau) et il FAUT le faire car ils pensent que nous sommes tous Américains...
Bon à savoir,
Las Tintoreras: c'est chouette mais on ne nage plus avec les requins, on les regarde juste d'en haut...
Los Tuneles: c'est peut-être la déception du séjour. OUI le site est magnifique MAIS il n'est plus accessible en snorkeling, c'est comme la grotte de Lascaux, on nage dans un autre site pour le préserver...et là c'est un peu le désenchantement car le site est pris d'assaut, ça casse tout, ça palme de partout pour au final n'y voir plus grand chose...
Leon dormido: belle expérience mais ne pas faire confiance aux agences... Pas vu un seul requin; il n'y sont pas quand l'eau est trop froide.
Pas de manchot non plus nulle part, ils étaient tous à l'ouest coté Fernandina.
Santa Fé: la bonne surprise ! On y a presque tout vu: requins, lions de mer, buse des galapagos, raies aigle, fous, des bancs immenses de poissons-ange et j'en passe !
Bartolomé: 165$...no coment...
Voilà vite fait un petit retour qui aidera peut-être quelqu'un.
Road trip de 10 jours en Écosse English translation pending
Hello tout le monde !
Au moins d'août, avec mon Jules, nous partons pour 10 jours de road Trip en Ecosse. Forcément, comme depuis 8 ans, je m'occupe de l'organisation des voyages 🤪😄! Du coup, je compte sur vous pour me donner votre avis sur le petit circuit que je nous ai concocté! A savoir, que nous serons principalement dans des campings, sauf, à Edimbourg où nous passerons par Airbnb.
Jour 1: EDIMBOURG - arrivée le matin à l'aéroport. * visites: le Royal Mile (Château d'Edimbourg, Saint-Giles Cathedral...), Victoria Street & Candlemarker Row.
Jour 2: EDIMBOURG * visites: National Museum of Scotland, Royal Botanic Garden, The Scotch Whisky Experience si nous avons le temps.
JOUR 3: EDIMBOURG, STIRLING & LOCH LOMOND * Randonnée: Arthur's Seat. * Trajet: direction les Kelpies et le Château de Stirling avant d'aller au bord du loch Lomond. * Camping: Millarochy Bay, à côté du lac.
JOUR 4: LOCH LOMOND & FORT WILLIAM. * Randonnée: Conic hill * Visites: Luss * Trajet: direction Fort-William, tranquillement, en flanant vers Glencoe. * Camping: Glen Nevis (Fort William)
JOUR 5: FORT WILLIAM, GLENFINNAN & ILE DE SKYE * Randonnées: Steall Meadows, viaduc de Glenfinnan * Trajet: on part prendre le ferry à Mallaig après être passés voir le loch Eilt et ses petits îlots. * Camping: pas trouvé, on fera surement du camping sauvage où on s'avancera plus loin dans l'île selon l'heure.
JOUR 6: ILE DE SKYE * Activité: on part pour 4heures avec la société AquaXplore voir la faune marine (baleines, requins, dauphins, macareux, aigles...) avec une escale sur l'île de Canna. * Randonnée: the Fairy Pools. * Camping: Glenbrittle Campsite
JOUR 7: ILE DE SKYE * Visites: Dunvegan Castle. * Randonnées: Neist Point Lighthouse, Claigan Coral Beach. * Camping: Kinloch Campsite aux abords du loch Dunvegan.
JOUR 8: ILE DE SKYE - TOTTERNISH * visites & randos: Portree, the Fairy Glen, Kilt Rock, the Old Man of Storr. * Camping: Staffin Campsite.
JOUR 9: LOCH NESS * Trajet jusqu'à Fort Augustus en passant par le Skye Bridge et en ayant fait un arrêt à l'Eilean Donan Castle.
Et maintenant je réfléchis à quel endroit on pourrait aller passer notre dernière nuit avant de repartir le lendemain aux alentour des midis :).
Qu'en pensez vous ? N'est-il pas trop ambitieux et chargé par journée ???
Merci !
Au plaisir de vous lire !
Jour 1: EDIMBOURG - arrivée le matin à l'aéroport. * visites: le Royal Mile (Château d'Edimbourg, Saint-Giles Cathedral...), Victoria Street & Candlemarker Row.
Jour 2: EDIMBOURG * visites: National Museum of Scotland, Royal Botanic Garden, The Scotch Whisky Experience si nous avons le temps.
JOUR 3: EDIMBOURG, STIRLING & LOCH LOMOND * Randonnée: Arthur's Seat. * Trajet: direction les Kelpies et le Château de Stirling avant d'aller au bord du loch Lomond. * Camping: Millarochy Bay, à côté du lac.
JOUR 4: LOCH LOMOND & FORT WILLIAM. * Randonnée: Conic hill * Visites: Luss * Trajet: direction Fort-William, tranquillement, en flanant vers Glencoe. * Camping: Glen Nevis (Fort William)
JOUR 5: FORT WILLIAM, GLENFINNAN & ILE DE SKYE * Randonnées: Steall Meadows, viaduc de Glenfinnan * Trajet: on part prendre le ferry à Mallaig après être passés voir le loch Eilt et ses petits îlots. * Camping: pas trouvé, on fera surement du camping sauvage où on s'avancera plus loin dans l'île selon l'heure.
JOUR 6: ILE DE SKYE * Activité: on part pour 4heures avec la société AquaXplore voir la faune marine (baleines, requins, dauphins, macareux, aigles...) avec une escale sur l'île de Canna. * Randonnée: the Fairy Pools. * Camping: Glenbrittle Campsite
JOUR 7: ILE DE SKYE * Visites: Dunvegan Castle. * Randonnées: Neist Point Lighthouse, Claigan Coral Beach. * Camping: Kinloch Campsite aux abords du loch Dunvegan.
JOUR 8: ILE DE SKYE - TOTTERNISH * visites & randos: Portree, the Fairy Glen, Kilt Rock, the Old Man of Storr. * Camping: Staffin Campsite.
JOUR 9: LOCH NESS * Trajet jusqu'à Fort Augustus en passant par le Skye Bridge et en ayant fait un arrêt à l'Eilean Donan Castle.
Et maintenant je réfléchis à quel endroit on pourrait aller passer notre dernière nuit avant de repartir le lendemain aux alentour des midis :).
Qu'en pensez vous ? N'est-il pas trop ambitieux et chargé par journée ???
Merci !
Au plaisir de vous lire !
Trajet entre Montréal et Sault-Sainte-Marie English translation pending
Bonjour,
Quelle route choisir pour que le trajet soit le plus agréable possible ? Nous pouvons disposer de 2 ou 3 nuits, sachant que nous partons directement de l'aéroport (pas de nuit prévue à Montréal -où nous séjournerons à la fin de notre boucle et pas d'arrêt à Ottawa que nous connaissons).
Si vous avez des infos, je suis preneuse... Merci beaucoup 🙂
Dolma
Quelle route choisir pour que le trajet soit le plus agréable possible ? Nous pouvons disposer de 2 ou 3 nuits, sachant que nous partons directement de l'aéroport (pas de nuit prévue à Montréal -où nous séjournerons à la fin de notre boucle et pas d'arrêt à Ottawa que nous connaissons).
Si vous avez des infos, je suis preneuse... Merci beaucoup 🙂
Dolma
Excursions aux Îles Vierges English translation pending
Merci de nous indiquer les excursions qui valent le coup qui sont proposées sur le bateau et celles que l'on peut faire soi même