Search VoyageForum
FR
Avis sur itinéraire de douze jours en Ecosse avec deux enfants? English translation pending
by Roselou · 2012-05-13 · 2 replies
Bonjour, Grâce aux multiples récits et carnets de voyage dédiés à l'Ecosse sur ce site, j'ai concocté un itinéraire qui j'espère n'est pas trop ambitieux... J'ai besoin de l'avis des connaisseurs.. Le contexte : 2 parents, 2 enfants (12 et 5 ans), location de voiture et B&B réservés à l'avance. C'est notre 1er voyage en Ecosse. Nous souhaitons "prendre le temps", mais ne prévoyons pas de réelles randos, juste des petites ballades courtes.

Voici le trajet prévu: 1er j: arrivée à Edimbourg en matinée (avion low-cost), départ direct en voiture pour 2 nuits(B&B) à Fort William en passant par Callander. 2ème j : train jacobite (réservé) 3ème J: départ pour Skye pour 2 nuits et visite direct du nord de l'ile 4ème j : consacré au reste de l'ile de Skye 5ème j: départ en direction de Plokton, puis route d'Applecross-Kinlochewe, puis Muird of Ord (proche Invernsess) pour B&B pour 2 nuits. 6ème j: tour du loch ness + ballade au glen affric 7ème j: départ de Inverness pour rejoindre le village de Braemer (2 nuits en B&B) via Nairm-Ballater. 8ème j : une boucle au départ de Braemer autour des Caingroms (Pitlochy_Newtonmoe_Tomintoul-Braemer (là, ça doit être long) 9ème j: départ de Bramaer pour St Andrew en passant par Stonehaven 10ème j : départ pour Edimpourg pour y passer 2 nuits et 2 jours, avant de repartir !

Voilà, désolée pour ce passage un peu fastidieux, mais ayant pris le risque de faire l'ouest et l'est, j'espère trouver quelqu'un parmi vous qui l'ait déjà réalisé. Merci d'avance pour tous vos conseils.
Centenaire du Titanic sur le Balmoral au départ de Southampton le 8 avril English translation pending
by PAP86 · 2012-03-20 · 12 replies
Hello les gens !

j'avais lu je ne sais plus où il y a un an ou deux que le Balmoral devait refaire au départ de Southampton, le 8 avril prochain, la traversée du Titanic, avec cérémonies de souvenir et tout et tout... Ca avait, je me souviens, opposé les "pour" et les "contre"...

Je n'en ai pas réentendu parler...

Quelqu'un sait si c'est toujours d'actualité ?
Études en Angleterre dès septembre/octobre English translation pending
by Zolasec · 2012-03-12 · 13 replies
Bonjour ! Je suis nouvelle sur le forum car je pense de plus en plus à partir vivre en angleterre. Alors je me disais que certainement certains d'entre vous pourront m'aider.

J'aimerais faire mes études sur place et peut-être trouver un petit job en même temps parce que d'un point de vue financier je ne sais pas si je pourrais tout assumer. J'aimerais bien vivre à Londres même si je pense que c'est ce qu'il y a de plus cher !

Avez vous une idée des prix des logements sur place? Et y a t il beaucoup d'écoles ou d'universités je sais pas trop, dans le commerce international? Est ce que ça vaut le coup aussi surtout?

Merci 😊
Météo en Ecosse en été? English translation pending
by Yannbretagne · 2011-12-30 · 4 replies
Bonjour, Nous allons passer nos à Stirling en écosse pour cet été 2012. Nous sommes une famille de 4 personnes, les enfants auront 4 et 8 ans. Nous serons en camping dans notre grande toile de tente. Comment sont les nuits (température) et les journées (météo). L'été 2011, nous avons fait 3 semaines dans le nord du Pays de Galles à Caernafon. Est-ce à peu près pareils ? D'après vous, Stirling, est-ce un bon point de chute pour le centre de l'écosse. Merci. 🙂
Croisière Antarctique - Géorgie du Sud en 2013 sur l'Austral de Ponant English translation pending
by Sagwa · 2011-12-19 · 33 replies
Bonjour à toutes et tous

Nous commençons nos investigations pour un prochain voyage en Janvier 2013 sur l'Austral.

Pouvez vous nous indiquer si une période est plus favorable à la vision des beaux paysages blanc qui tapissent notre imaginaire ( Nov dec janv ou Février )

D'après quelques discussions il semblerai que le voyage de 16 jours en Georgie du Sud proposé par la compagnie du ponant serait un juste en temps pour bien profiter des lieux.

Merci pour vos informations

Bon vent à toutes et tous
Trajet le plus sympathique entre Boston et Rimouski (Québec)? English translation pending
by Joelbis · 2011-07-17 · 13 replies
Nous devons remonter en novembre de boston à Rimouski (prés de Mont Joli) au Canada -estuaire du St Laurent. Merci de me donner votre avis sur un itinéraire par le Maine (la côte) ou par le Vermont. Dans tous les cas on compte passer par Montréal au retour ou à l'aller (nous repartons de l'aéroport de Montréal). Contre d'intérêts : gastronomie, paysages, parcs nationnaux, villes et villages..... Merci
Deux semaines à Tanger et ses environs (4-17 mai 2011) English translation pending
by Mariespagne · 2011-06-26 · 1 reply
VOYAGE DE DEUX SEMAINES AU MAROC du 4 au 17 mai 2011. Mardi 3 mai, départ aéroport Charleroi, remplissant mes poches pour ne pas dépasser le poids permis par Ryanair. Une marocaine s’enfile djellabas sur djellabas pour alléger sa valise. Embarquement sans problème. C’est le premier atterrissage aussi spectaculaire que je fais car l’aéroport de Tanger est à 100 m de la mer donc en descendant, l’avion survole la mer très bas. Obligation de prendre un taxi; une anglaise veut partager mon taxi mais ils refusent. Pas le choix où 15 km à pied! Il y a un bus à 15’de marche mais avec la valise et sans connaître l’horaire! ce sera le taxi. J’ai réservé quatre nuits à l’hôtel Continental dominant sur le port de pêche. Cet hôtel est formidable date de 1870 et on sent qu‘il un vécu. C’était la demeure d’un notable. Il est décoré comme un petit palais; il y a des tas de photos anciennes sur les murs. Ma chambre est à l’arrière, sans vue mais calme; pour ce que j’y suis! J’ai réservé via internet-Hotelopia à 20€/nuit.PDC. Sur place, elles sont à 50€nuit sans le petit déj! Les formalités terminées et ma chambre rangée, je vais manger un couscous poulet près de l’hôtel. Je rentre tôt car ce lieu n’est pas fréquentable le soir, surtout que c’est foot Barsa/Madrid; ambiance phénoménale dans les cafés situés sur mon passage. Mercredi 4 mai, je m’assieds sur une chaise au coussin mouillé, ça commence bien! Petit déj copieux. Ensuite, j’ai droit à une visite guidée par un gars de l’hôtel qui voit que je m’intéresse aux photos affichées aux murs. Il m’explique que jadis, en bas de l’hôtel, c’était la douane; tout trafic passait là en-dessous pour entrer dans Tanger (Tingi av JC puis Tingis ap JC avant de devenir Tanger). Maintenant, le port est ailleurs pour dégorger la ville; il reste juste le port de pêche. Il m’informe qu’on a tourné un film ici qui raconte une très belle histoire d’un sultan s’intitulant le vent et le loup ou l’inverse, j‘ai oublié… Excitée de ce début de journée emballant, je rate une marche en remontant à la chambre. La gêne! Je n’échappe pas à la coutume! Vers 9H, commence la visite du grand socco (souk) encore calme car les boutiques ouvrent à 10H. Donc, tranquille, j’arrive Pl du 9 Avril pour déjà me reposer un peu sur un banc, contemplant la population qui commence à s‘activer. Le soleil est au rendez-vous. J’aperçois le ciné Rif; j’y jette un œil des fois qu’il projeterait un super film mais c’est Popeye à l’affiche! Ca me projette en arrière de quelques années. Près du ciné, il y a la maison communautaire des femmes qui est un lieu où on apprend à les insérer dans la vie en leur donnant divers cours; on vend leurs ouvrages pour subvenir à l’association; elles font aussi resto. En haut de la rue, il y a l’église St Andrews. Au moment d’entrer dans le jardin qui y mène, je ressens une grande sérénité. Le jeune qui entretient le cimetière avec son papa habite là dans une petite maison. Il ouvre l’église et me donne des explications. Elle est de style Protestant. Le Notre Père est gravé en arabe ainsi qu’un extrait du Coran. Plusieurs personnalités sont passées par là. Le petit cimetière adjacent donne une impression de bien-être. L’idée m’effleure que j’aimerais être enterrée là. Je continue à monter la rue en coupant par un petit sentier où je découvre d’anciennes tombes à l’abandon mais l’endroit me plait; j’ai l’impression d’être seule au milieu de Tanger qui grouille non loin de là. Je récupère sur un banc quand un vieil homme me propose de la Marijuana. Jusque là, je n’avais jamais eu ce genre de proposition. Je refuse. Il n’insiste pas comme la plupart des gens ici qui proposent mais ne harcèlent pas. Ils sont corrects dans leurs prix; pas trop d‘arnaques. C’est le grand point que je retiens pour l’instant des Tangérois. J’arrive au musée d’art contemporain mais il n’y a rien pour l’instant. Vendredi, il y aura un vernissage mais j’aurais d’autres occupations. Continuant à monter la rue, je trouve la cathédrale, fermée. Je m‘assieds sur un banc (hé oui, encore un), profitant pleinement de mon temps. Je suis au soleil. Je suis bien. Je prolonge jusqu’à la Mosquée Mohamed V où je me repose à nouveau, toujours sur un banc! Il y a des bancs partout ici. C’est super pour moi! Un homme me propose tout ce que je veux, dit-il; il n’insiste pas lors de mon refus à tout ce qu’il veut… Je rebrousse chemin; plus loin, il n’y a rien à voir. C’est le chemin pour aller au Cap Spartel. Je passe par les rues de Belgique, d’Angleterre, du Portugal, d’Amérique, d’Espagne sans compter le bld Pasteur, l’avenue Mohamed V et la place de France; tout y est, on a rien oublié; j’ai même vu sur le plan rue de Russie, etc… On sent vraiment que toutes les générations, toutes les nationalités et toutes les mentalités sont passées dans cette ville. Pour ma part, elle me plait car son passé est intéressant. Je découvre que le peintre MATISSE y est resté ainsi que l’écrivain Jean GENET mais ce n’est qu’un détail dans la palette. Combien d’artistes, poètes, musiciens, peintres, écrivains, photographes et aussi truands y ont laissé leurs traces. Les anciens bâtiments reflètent la lueur de pays étrangers. C’est ici que tout se passe. Il existe tout à Tanger y compris trafics de toutes sortes sans parler des marocains qui attendent le bon moment pour passer le détroit de Gibraltar qui n’est qu’à quelques kilomètres de l’Espagne mais qui ne sont jamais sûrs d’y arriver vivants. Il est midi ; je mange un kebab au poulet pour 25 dirhams. Je suis Place de France, bonne direction pour arriver à la terrasse dite des Paresseux d’où on aperçoit le détroit de Gibraltar et les côtes espagnoles par temps clairs. Personnellement, je ne les ai pas vues. C’est encore et toujours sur un banc que je reste un moment pour admirer ce paysage avant de me rendre à la parfumerie en face, conseillée dans ma documentation; j’y achète de l’huile essentielle de Lavande. Je bois un café crème à une terrasse Avenue Pasteur; je vois l’hôtel que j’ai failli réservé; je suis soulagée de ne pas l’avoir fait, pour le bruit! Un peu plus loin, d’un autre angle, je vais revoir le détroit et la mer. Je cherche le théâtre Cervantès; j’ai du mal à trouver; pour cause, il a changé de nom et suis passée deux fois devant. Après mes aller/retours, je reviens le visiter. Construit par les espagnols en 1913, il était jadis le plus important théâtre du Magreb. Il ne reste plus ni salle ni scène, ce n‘est plus qu‘une école en très mauvais état! Maintenant, je cherche la légation américaine; encore des va et viens; je me retrouve dans un souk puis un marché de poissons avant d’y arriver. Enfin j‘y suis; endroit bizarre; on rentre par de petites ruelles. Vu le nom de la rue, je m’attendais à une grande avenue! Visitant les lieux, je lis la première lettre, traduite en français, que George Washington a écrite au dirigeant du Maroc dans les années 1700 suite au fait que le Maroc a été le premier à reconnaître l‘Amérique. En sortant, j’engage la remontée des ruelles mais il y a beaucoup de jeunes et je fais demi-tour. Je redescends vers le port, m’installe à une terrasse, bois un thé menthe et enlève mes chaussures car j’ai mal aux pieds. Je suis surprise voyant les marocains se promener, sous un soleil de plomb, en manteau ou veste en cuir. Ils ont froid; je cuis. Fini pour aujourd‘hui; je remonte à l’hôtel, mange une tortilla avant de me doucher et me relaxer. Ma première impression de Tanger est bonne. jeudi 5 mai, direction du musée Dar El Mekhzen, ancien palais d’un sultan de 1740, abritant des objets préhistoriques et romains venant des sites archéologiques voisins. Au moment de prendre la direction de la Kasbah où le musée se trouve, un homme propose de me guider; j’accepte; heureusement car il me fait visiter l’ancienne médina aux milles et une rues que je n’aurais pu faire seule. Il m’a montré le point de vue magnifique d’où on voit tout Tanger. Cette médina ne ressemble pas à toutes celles où j’ai eu l’occasion de flâner. Je ne sais comment l’expliquer mais elle me plait. J’ai vu pour la première fois la mosquée des femmes; je n’avais jamais entendu parler de mosquée de femmes; elles sont petites et sans minaret. Un peu plus loin, la première mosquée des hommes construite à Tanger il y a 350 ans, en rénovation. L’ancienne médina est construite sur la montagne depuis 800 ans quand Tanger était aux portugais. Je n’ose plus penser aux montées et descentes. Les personnes âgées habitant ici sont moins fatiguées que moi tant elles ont l’habitude de parcourir leur médina depuis l’enfance. Certains vont toujours à la fontaine car n’ont pas l’eau. Au retour, je n’échappe pas à la règle des guides qui est de me conduire dans un magasin de tapis. Le vendeur m’offre un thé à la menthe comme c’est la coutume et nous discutons longuement; c’est sans rancune qu’il me laisse partir sans que je fasse le moindre achat. C’est pourquoi, je trouve que les tangérois sont plus cordiaux que dans d’autres villes marocaines. Je me répète en disant que j'aime cette ville. Je mets fin à la visite guidée; j’ai faim et je dois me reposer les jambes. Le guide me conseille un petit resto que j’ai eu raison d’accepter car ce fut excellent. En guise de bienvenue, le chef apporte un plat d’olives et un autre de lentilles crème; je ne sais comment il fait sa manœuvre mais il renverse les olives sur moi. Encore bien que ce n’est pas les lentilles! Ce n’est pas grave. Il est sympa. Je commande une salade et un couscous. C’est délicieux et copieux; je n’ai pas pu achever. Je me repose l’après-midi pour mes jambes. Ce n’est que vers 20H que je sors faire un tour et me renseigner car demain, je fais une excursion. Je sirote un thé à la menthe à une terrasse avant la balade dans le port de pêche; c’est décidé demain matin j’y retourne pour manger du poisson. Vendredi 6 mai: j’ai réservé un taxi pour l’excursion et le réceptionniste en a réservé un aussi. Au final, j’annule. Pas de soleil, donc pas la peine d’aller voir son coucher… Je me lève plus tard et ne déjeune pas. Je me réserve pour l’assiette poisson au port. Ma visite du jour est basée sur les tombeaux phéniciens et le café el Hafa d’où, parait-il, vue spectaculaire sur l’océan. Le petit taxi tourne et vire pour trouver les tombeaux et après plusieurs renseignements, nous les trouvons! Les tombeaux phéniciens sont des tombes creusées dans la pierre, au bord de la falaise. Maintenant, elles servent de poubelles… Dommage, la vue est surprenante. Il y a du vent aujourd‘hui. En chemin, je suis intriguée par des cris au stade de foot, je pousse mon nez pour faire une photo; j’assiste dix minutes à un tournoi de rugby. Après, je vais boire un thé au café El Hafa, cité dans tous les guides touristiques; la vue est géniale; il y a plusieurs terrasses et des grisous. Je reprends un taxi pour le port afin d’aller finalement manger cette assiette de poisson tant désirée. Je ne suis pas déçue et une fois de plus, n’arrive pas à finir mon assiette. J’ai donné 2-3 poissons à mes voisins avec qui je fais connaissance; c’est une famille marocaine d’Asilah, qui est ma prochaine étape. La dame me propose de dormir chez eux au prix de l‘hôtel. J’accepte. Ils ont l’air sympa. Après midi, je me rends aux grottes d’Hercule à 15 km et au cap Spartel, point qui réuni la Méditerranée et l’Atlantique. C’est un site magnifique. C’est marrant de voir une grosse vague emportant violemment chaises et table de trois marocains qui pic-niquaient trop près du bord. Ici les rouleaux s’écrasent sur les rochers avec violence. Au retour, je m’arrête Place du 9 Avril et écris mes cartes postales; j’ai bien profité des bancs de Tanger! Je m’y sens super bien, m’endors presque, le soleil est revenu. Ensuite, je remonte la médina pour retrouver le petit resto de hier midi. Je prends une salade du port et un pain mixte. Ils servent allègrement ici! Samedi 7 mai, je quitte TANGER non sans regret car j’ai adoré cette ville. Mais d’autres aventures m’attendent ailleurs. Direction ASILAH à 45 km de Tanger. La journée commence mal; il n’y a pas de clients pour Asilah dans les taxis en commun; je dois attendre une bonne heure avant de partir; je prends deux places pour être à l’aise devant sinon on est serré comme des sardines. Ils roulent vite ces chauffeurs de taxis collectifs mais ce sont de sacrés conducteurs! Une heure de parcours. Asilah est une petite ville d’une propreté exemplaire. Dimanche, un ouvrier municipal ramassait le moindre papier sur son passage. Je me dirige chez l’habitant et me rends compte que j’ai oublié mon pull dans le taxi. Avec le fils de la famille, nous parcourons les rues d’Asilah en vain. En rentrant, la dame me fait visiter ma chambre qui, en fait, n’en est pas une; c’est un salon; je n’ai pas aimé; je vais à l’hôtel Andalous qui est très propre et sympa. La dame comprend. A peine installée que je pars en quête d’une Tajine; ce n’est pas la même qu’ailleurs ici, c’est viande et sauce tandis qu’à Marrakech, il y a des légumes. Elle est bonne! Je cherche un taxi pour aller au site de Cromlech (un des buts de mon voyage). Un petit taxi me conduit chez un paysant qui m’emmènera là-bas car il faut prendre la piste; les petits taxis ne le font pas. En principe, il y a 6 km de piste d’après les guides touristiques mais nous, on a tout fait par la piste soit 15 km aller et le retour. J’ai cru ne jamais arriver, je me dit qu’on va tomber dans un trou et s’embourber à un moment donné, mais tout s’est bien passé. Nature à 100%. J’ai vu des figuiers de barbarie en fleurs mélangés aux fougères, des ânes, des champs à perte de vue. Voici le site de Cromlech. Impressionnant. 170 menhirs forment un cercle autour d’un tumulus; le plus haut mesure 6 m; les autres 1,5m. Le site date de la préhistoire; certains éléments datent de 10000 ans av JC. Personne ne sais ce qu’il représentait exactement; ça pouvait être un observatoire astronomique ou la tombe d’un notable ou encore, d’après la mythologie grec, Antée (fils du Dieu de la Terre et de la Mer) serait enseveli là après avoir été terrassé par Hercule. Ce site situé en pleine nature est entouré de collines; aucun panneau ne le renseigne; aucun touriste sauf moi. En revenant, le jeune paysan m’offre un thé au beau milieu des champs; il n’y avait rien d’autres que des vaches et des ânes mais bien un café!!! C’est toujours avec plaisir que j’accepte ce genre d‘invitation. Après-midi, je me balade le long de l’océan puis tourne dans la ville. J’assiste à un mariage. Puis ne trouve plus l’hôtel; je n’ai pas l’adresse. Dimanche 8 mai, petit déjeuné au café du coin avant de faire le tour extérieur des remparts de la vieille médina d’Asilah. Par une des trois portes, j‘y pénètre. Elle est petite et jolie. Certains murs sont dessinés par des artistes locaux. Je me retrouve à un super point de vue donnant sur l’océan. Il fait beau; je me repose un peu. Je me trouve devant le palais de Raissouni, célèbre brigand du début du 20ème siècle. Je sors par la porte de la mer pour rejoindre l’hôtel où je boucle ma valise. A midi, je vais à la station de taxis pour Larache. Je rencontre l’homme qui, hier, m’a trouvé un taxi pour Cromlech. Il m’accompagne tirant ma valise, quelle chance car ça monte! Rebelotte, pas de client pour Larache. Je vais donc attendre le bus durant trois quart d’heure. Le bus sera, en fait, un minibus. Le trajet dure une petite heure. A Larache, l’hôtel Espana où j’ai réservé deux nuits se trouve à 500 m de la gare routière. L’accueil est chaleureux. L’hôtel date de 1921 et a une bonne réputation. Ma chambre me convient, propre, wifi, salle de bain, bon lit. L’écrivain Jean Genet et le Général Franco y ont séjourné. Je range mes affaires puis vais manger un panini. Ensuite, j’entreprends un grand circuit qui n’était pas programmé au départ. Je me promène sur la corniche et aperçoit le fort de Kabilat. Je vais voir de plus près. C’est plus tard que j’apprends qu’il faut éviter ce vieux quartier pauvre. Je fais un tour dans la médina. Ensuite, l’idée me prend d’aller voir le cimetière musulman. Puis, de fil en aiguille, je me retrouve au cimetière espagnol sur la tombe de l’écrivain Jean Genet. Je suis surprise de la simplicité de celle-ci. Mais quand même de sa dernière demeure, on a vue sur l’océan et la prison. Hasard ou pas? Je suis fatiguée, vais boire un thé menthe puis rentre à l’hôtel pour ne plus en sortir même pas pour souper. Lundi 9 mai, le 2ème but du voyage est de visiter le site archéologique de Lixus à 4 km de Larache. Je m’y rends en taxi ce matin. Il fait très chaud. Le site fait 75 hectares. Seulement 20% ont été fouillés. Le gardien propose de m’accompagner; je n’accepte pas car j’aime mieux être seule. Par la suite, j’ai su que c’est risquer de faire ce site désertique seule. Il est vrai que parfois, j’ai eu un peu peur d’être suivie ou de tomber dans une des nombreuses oubliettes. Je commence par les réservoirs de salaisons; il y en avait 140 autrefois. Ensuite, j’entame mon escapade vers l’amphi- théâtre puis continue jusqu’à la nécropole. Là haut, j’admire le paysage en contemplant Lixus au loin et récupérant un peu. Je suis seule au monde dans cette nature luxuriante! Seuls de beaux papillons jaunes m‘accompagnent. Pas un bruit à part les insectes. La descente est périlleuse car je sors des sentiers battus en regardant à chaque pas où je mets les pieds, ne sachant pas trop si je vais retrouver le sentier principal. Je vagabonde parmi les hautes herbes et les chardons. Je ne sais pas trop si je dois être fière de cela ou si ça relève de l’inconscience! Toujours est-il qu’après deux bonnes heures de balade, j’arrive en bas. La visite m’a plu. J’aime ce genre d’aventure. J’attends le bus; une voiture me charge. Après un repos bien mérité, je repars dans la ville et vais jusqu’au petit port de pêche par la médina. Ensuite, je vais voir l’ancienne prison puis la nouvelle construite à côté où il y a quand même 200 prisonniers. En chemin, je discute avec Mustapha qui me dit qu’on est à l’endroit même où Jean Genet venait discuter tous les soirs avec ses copains. Je reviens longeant la mer avant d’aller manger et acheter un schampooing pour ma chute importante de cheveux. Je vais rester un jour de plus à Larache au lieu d’aller à Moulay-Bousselham car c’est compliqué pour s’y rendre, de plus on me dit que tout est fermé là-bas en cette saison. Mardi 10 mai, ce matin, je fais un tour de ville, passant par le grand Bl. Mohamed et revient par le petit port de pêche, longeant ensuite l’océan. J’évalue ce tour à 4 km. Je suis fatiguée et vais boire un thé menthe sans sucre à une terrasse bord mer. Je constate que dans cette ville, les femmes portent toutes le foulard et, pour la plupart, la djellaba. Par contre, ici, elles viennent boire un verre aux terrasses des cafés; je n’avais vu ça nulle part ailleurs au Magreb. Après une sieste, car il fait très chaud depuis deux jours, je termine d’explorer la médina. Je mange un panini fromage puis rentre faire ma valise. Mercredi 11 mai, bus local vers Tétouan à 11H30. Je n’ai pas dû attendre. Le bus est bondé. Il fait chaud à l’extérieur et étouffant à l’intérieur. Mais, au fur et à mesure du trajet, le temps change. En arrivant à Tétouan, il tombe de la grisaille et il y a du vent. Le riad Dalia réservé se trouve loin dans la vieille médina et pas de taxis; après l’avoir visité, je renonce car la chambre est au 2ème étage; grosse erreur de ma part car, j��ai dû faire des kilomètres pour trouver un hôtel correct. Après le 6ème hôtel visité, je me retrouve dans un pas correct du tout mais tant pis, j’en ai marre; je reste. Le faux guide qui m’a trouvé cet hôtel minable m’attend pour me faire visiter la médina; il me conduit tout en haut de la kasbah où on ne voit rien car il fait gris… La descente se fait, en partie, par le cimetière, où des chèvres sautent de tombes en tombes; il est mal entretenu donc elles ont de quoi manger! Une fois en bas, le marocain veut me conduire à l’autre médina, dit-il!!! Ce sera non car mes pieds et mes jambes en ont assez. J’ai appris que c’était pour me conduire chez des marchands de tapis et d’épices. Chez les marocains, c’est qu’ils sont copains mais à la moindre occasion, ils les cassent! Quoique chez nous, n’est-ce pas ainsi aussi? Je n’aime pas Tétouan. Peut-être vais-je partir plus tôt? La nuit m’inspirera! J’ai du mal à m’endormir à cause de l’odeur de moisissure et d’humidité qui m’incommodent; le matelas parait potable. Jeudi 12 mai: Au réveil, j’ai plusieurs piqûres de puces. Ca m’apprendra à changer d’avis! Je zappe le musée archéologique, ce n'est pas peu dire! C’est décidé, direction taxis collectifs pour Chafchaouen. On part direct et, cette fois, à sept dans la voiture. Après les piqûres de puces, c’est serré comme des sardines qu’on fait 70 km. Un homme me conduit au riad situé en pleine médina. Seule, impossible à trouver parmi ces ruelles qui vont dans tous les sens. Le riad me plait. Il est petit, chaleureux. A Peine installée que le marocain vient me chercher pour faire le tour de la médina. Pas de regrets, elle est charmante, blanche et bleue. Il me fait voir cascade; l’eau descend de la montagne très fraîche et très claire. Les femmes viennent laver le linge. L'été, l'endroit est réputé pour sa fraîcheur; c'est le rendez-vous des marocains… Je mange une tagine poulet, fais un hammam collectif et une coupe de cheveux. En revenant, deux jeunes m’accostent pour discuter; ils m’invitent à boire un thé; j’accepte. Il fume du hachisch, m’en propose. C’est courant à Chafchaouen. On m’a dit qu’au riad où je suis, ils fument aussi! Pour revenir aux deux jeunes, en fait, surtout un m'a parlé beaucoup du Coran et de l’Islam; il voudrait être pratiquant mais avant il doit arrêter la came. Il va droit au but, en me demandant 4000€ pour ouvrir un atelier. Droit au but aussi en proposant de passer la nuit ensemble pour boire, fumer, rigoler! tout un programme. Que tout le monde se rassure, je n’ai fait ni l’un ni l’autre. Vendredi 13 mai, aujourd’hui, j’ai flâné dans ma chambre puis dans la médina. J’ai réservé mon billet CTM pour dimanche (FES).J’ai visité la kasbah et son petit musée. Au riad, ça sent la came jusque dans ma chambre; ça ne me fait pas planer du tout; ça me fait mal la tête! Je pense qu’ils sont plusieurs à fumer. C'est vendredi, à minuit, les enfants courent et crient dans la médina. Je suis au premier en plus fenêtre ouverte pour ceux du bas qui fument. Voilà le décor de cette soirée sans charme! Samedi 14 mai, en me réveillant, j’ai l’impression d’avoir la gueule de bois pourtant je n’ai ni bu ni fumé. Il est midi et je suis retournée au lit. Je ne ferai rien aujourd’hui. Je me repose. Je ne me lève que pour monter à la terrasse du riad pour faire des mots fléchés mais je m’endors sur les gros coussins aux côtés d’un chinois et de sa copine. A mon réveil, il n’y avait plus personne! Le soir, je prends un thé avec le jeune marocain rencontré jeudi. En rentrant au riad, j’achète non pas de l’herbe mais des épices!!! pour la cuisine! En fait, ça fume moins aujourd’hui au riad! Dimanche 15 mai, départ pour Fes avec CTM. 5 H de bus. Adresses des hôtels ou riad - les prix sont pour une single. Hôtel Continental. Rue Dard Baroud, 36 TANGER(00212/539931024) 25 euros Hôtel Dar Andalous. Pte rue près pl. principale. ASILAH (propre, coquet):20 euros Hôtel Espana, Av. Hassan II LARACHE 00212/539913195 hotelespana@yahoo.frh, Riad Dalia, rue Ouesaa, 25 TETOUAN (00212/539964318) Contactdalia@googlemail.com : 15 euros Hôtel oumaima , av 10 Mai. Sinistre. À éviter. 210 Dhrs Hôtel Baraka, rue Derb Ben Yakoub CHEFCHAOUEN (00212539882910) 24€ av HOSTELBOOKERS Hôtel Fez Inn, rue N°2 Sidi Brahim, 47 Fez (00212/535640089)34 euros av EDREAMS
Restaurant à New York (Time Square)? English translation pending
by Isamars · 2011-06-04 · 38 replies
Hello

je vais faire un très court séjour à New York pour y fêter mes 60 ans, quelqu'un a t'il une adresse d'un restaurant sympa et original pour y aller avec mes enfants, nous serons dans un hôtel à Time Square

Merci d'avance
Cinq semaines et demi suffisantes pour faire tout le tour entier de l'Angleterre? English translation pending
by Brunojapon · 2011-03-09 · 10 replies
Bonsoir,

Je me demande si effectivement 5 semaines et demie seraient assez suffisantes pour faire tout le tour de l'Angleterre, l'Ecosse, l'Irlande du Nord, l'Irlande du Sud, le Pays de galles sur les 2 îles principales

Merci pour les courageux qui iront jusqu'au bout de mon planning

Voici donc mon itinéraire :

France : Dover/white cliffs/Deal/sandwich/richborough castle/Ramsgate/Margate/Faversham/Canterbury/Kit’s coty house/Rochester/London/St Albans/Woburn abbey/Houghton house/Wandlebury/Saffron Walden/Cambridge/Denney abbey/Wicken Fen/Newmarket/Bury St Edmunds/Ickworth house/Kentwell Hall/Finchingfield/Great Bardfield/Halstead/Colchester/Flatord Mill/Woodbridge/Heveningham Hall/Beccles/Norwich/Aylsham/Blickling Hall/Cromer/Sheringham/Sheringham Hall/Little Walsingham/Pensthorpe Waterfowl park/Sandringham House/Castle Rising/King’s lynn/Wisbech/Peterborough/Burghley House/Kirby Hall/Oakham/Quenby Hall/Leicester/Rugby/Warwick/Mary Ardens house/Hataway’s cottage/Stradford Upon-avon/Compton Wynyates/Rollright stones/Chipping Norton/Blenheim Palace/Oxford/Roman villa/Burford/Borbon-on-the-water/Cheltenham/cathédrale de Gloucester/Tewkesbury/Hereford/Dinmore manor/Leominster/Worcester/Hanburry Hall/Bridgnoth/Ironbridge gorge/ Viroconium/ Attingham park/Haughmond abbey/Shrewsbury/Combermere abbey/Croxden abbey/Kedleston Hall/Derwent Valley Hall/Newstead abbey/Newark on trent/Lincoln/Sleaford/Grimsby/Thorton abbey/Kingston Upon Hull/Burton Constable Hall/Beverley/Scarborough/Robin’s Hood bay/Whitby/Boulby cliffs/Goathland/castle Howard/Coxwold/Rievaulx abbey/Newby Hall/Isurium/Knaresborough/Harrogate/Harewood house/Leeds/Temple Newsam/Bradford/Hebden bridge/Towneley Hall/Fountains abbey/Studdley royal/Jervaulx abbey/castle Bolton/Easby abbey/Egglestone abbey/Barnard castle/Raby castle/Durham/Finchale priory/Hexham/Hadrian’s Wall/Vercovicium/Hulne priory/alnwick castle/Dunstandburgh castle/Holy island castle/Berwick-upon-tweed/Paxton house/Manderston house/abbey Saint Bathans/Fast castle/Hailes castle/Tantallon castle/Museum of flight/Haddington/Lennoxlove House/Pencaittland/Melrose/Scott’s view/Dryburgh abbey/Floors castle/Kelso/Jedburgh/Abbotsford/Bowhill house/Newark castle/Grey Mare’s tail/Devil Beef tub/New Lanark/Craighnethan castle/Stonypath/Drochil castle/Tinnis castle/Neidpath castle/Kailzie gardens/traquair house/Roslin chapel/Lady Victoria Colliery castle/Edinburgh/Forth Bridges/Culross palace/Stirling/Blair Drummond/Doune castle/Wallace monument/Castle Campbell/Kinross house/Loch leven/Falkland/kennoway/Hill of Tarvit/Kellie castle/St Andrews/Earlshall castle/Leuchars/Balmerino abbey/Lindores abeey/Round tower/Elcho castle/Perth/Huntingtower castle/Scone palace/Gorge of the Ericht/Airlie castle/Glamis castle/Finavon castle/House of Dun/Edzell gardens/Fasque house/Dunnotar castle/Muchalls castle/Banchory/Crathes castle/Stone circle/Cartbie church/Balmoral castle/Corgarff castle/Kildrummy castle/Craigiievar castle/castle Fraser/Aberdeen/Slains castle/Bullers of Buchan /Deer abbey/Fyvie castle/Delgatie castle/Craigston castle/Duff house/Banf/Portsoy/Spynie palace/Elgin/Duffus castle/Burghead Well/Sueno’s stone/Brodie castle/Cawdor castle/Culloden Moor/Clava cains/Inverness/Loch ness monster center/Beauly priory/Fyrisch monument/Skibo castle/Falls of shin/Dunrobin castle/clinelish distillery/Langwell gardens/Stone rows/Cairns of camster/Castle of old wick/Castle girnigoe and Sinclair/Castle of mey/Braal castle/St mary’s chapel/Rosail clearance village/Dun dornaigil brochCaves of smoo/Balnakeil church/Clo mor Cliffs/Eas a chaul aluinn falls/ardvrech castle/ Inverpolly Nature reserve/Smoke house/ullapool/Corrie halloch/falls of measach/Inverewe gardens/Victoria falls/Bein Eighe nature reserve/eilean donan castle/ lochaslsh garden/kyle house/prince charles’s cave/kilt roch/quiraing/flora macdonald’s tomb/Old man of storr/dunvegan castle/piping centre/Folk museum/broch/Talisker distillery/crofter’s museum house/Caistal Maol/Fort augustus/inverlochy castle/Ben nevis/castle stalker/Barcaldine castle/Dunastaffanage castle/Bonawe iron furnace/Falls of cruachan/Kitchurn castle/inveraray castle/Inveraray/Old village museum/minard castle/kilmory castle gardens/columba’s cave/castle sween/kilberry stones/claonaig/lochranza/stones circles/brodick castle/ardrossan/Glasgow/antonine wall/david livingstone centre/Rowollan castle/dean castle/dundonald castle/Ayr/dunaskin experience/crossraguel abbey/culzean castle/souter johnnies cottage/glennap castle gardens/dunskey castle/ardwell house gardens/logan gardens/castle kennedy/glenluce abbey/mote of druchtag/saint ninjan’s cave/torhouse stone circle/cairnholy/cardoness castle/threave castle/threave castle/sweethart abbey/Dumfries/lochmaben/hadrian’s wall/caerlaverrock castle/wordsworth house/castlerigg stone circle/sorrowdale/ambleside/hawkshead/Kendal/abbot hall/sizergh castle/Lancaster/blackpool/chingle hall/rufford old hall/southport/Liverpool/Manchester/crowden/castleton/hathersage/chatsworth house/haddon hall/buxton/little moreton hall/chester/eaton hall/basingwerk abbey/bodrhyddan hall/bodnant gardens/conwy/llandudno/bangor/penrhyn castle/menai suspension bridge/penmon priory/amlwich/holyhead/Dublin/newgrange tumulus/monasterboice/dundalk/proleek dolmen/Killevy church/Dorrymore house/Legannany dolmen/jordan’s castle/gardens of rollawane/Belfast/castle/carrickfergus/island the goblins mayee/larne/black cave tunnel/antrim/round tower/carrick-a-rede rope bridge/giant’s causeway/dunluce castle/hussendel castle/beaghmore stone circles/armagh/navan fort/omagh/lisnaskea/crom castle/Florence court/enniskillen/castlecool house/round tower/creevykeel/high cross/carrowmore/moyne abbey/rathfran abbey/ceide fields/cliffs scenery/murrisk abbey/doo lough valley/kylemore abbey/clifden/galway/ballindooly castle/the turoe stone/thoor ballybee/killmacduagh/poulnabrone/dysert o’dea/craggaunowen project/bunratty castle/o’briens tower/cliffs of mother/carrigafoyle castle/rattoo round tower/gallarus oratory/aghadoe church/killarney/muckross abbey/ross castle/ring of Kerry/leacanabualie stone fort/derrynane house/staygue stone fort/gap of dumloe/lady’s view/garinish garden/bantry house/drombe stone circle/garranes ring fort/blarney castle/cork/mitchelston caves/athassel priory/rock of cashel/cahir castle/mount melleray monastery/strancally castle/Waterford/curraghmore/high cross of ahenny/kilkenny/jerpoint abbey/JFK memorial forest park/dunbrody abbey/tintern abbey/Johnstown castle/heritage park/castle howard/high cross of moore/rath of mullamast/irish national stud/russborough house/glendalough/laragh/mount usher gardens/powercourt house/enniskerry/Dublin/holyhead/bryn-celli-ddu/Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch/menai bridge/caernafon/porthmadog/llyod George memorial/cader idris/Snanteos welsh stately house/devil’s bridge/strata florida abbey/blaencaron/saint david’s/Pembroke/tenby/dynevor castle/carreg cennen castle/henryd falls/cyfarthfa castle/heritage park/Tredegar park house/roman amphitheatre/Bristol/bath/claverton manor/westwood manor/wookey hole/Glastonbury/cleeve abbey/watersmeet house/valley of the rocks/ilfracombe/barnstaple/bideford/clovelly/bude/boscastle/king Arthur’s castle/tintagel/cornwall coast/newquay/saint ives/chun castle/botallack mine/land’s end/st michael’s mount/glendurgan garden/trewithen house/restormel castle/lanhudrock house/trematon castle/Anthony house/buckland abbey/saltram house/Dartmouth/totnes/torquay/kent’s carven/widecombe in the moor/Exeter/a la ronde house/bicton gardens/forde abbey/the giant/maiden castle/hardy monument/Milton abbas/badbury rings/Cadbury castle/stourhead house/wardour castle/wilton house/Salisbury/figsbury ring/Stonehenge/woodhenge/Winchester/Southampton/netley abbey/Portsmouth/chichester/the troundle/good wood house/roman villa/brighton royal pavilion/the long man/herstmonceux castle/hastings/bodiam castle/dover : France
Écosse début mai: Édinbourg ou Glasgow? English translation pending
by Poucinette61 · 2011-03-01 · 15 replies
Bonjour,

Ma mère et moi partons en Écosse au début du mois de mai pour seulement 4 jours. Je ne sais pas qu'elle ville préférer entre Edinbourg et Glasgow. Nous aimons particulièrement observer les paysages et l'architecture. Nous ne voulons pas visiter nécessairement des musées. Laquelle de ces deux villes serait plus appropriée pour nous ?

Merci !!
Un mois et demi en Europe: vos expériences personnels? English translation pending
by Charlie07 · 2011-02-23 · 3 replies
Salut!!!!! Moi je voudrais partir visiter l'europe fin aout et je voudrais faire de la cueillette ou les vendanges .... Je désire rester en europe pour environ 1 mois et demi et j'aimerais faire l'Italie, l'espagne, la suisse et la france. Je voudrais avoir des conseils au niveau de l'hebergement et surtout par rapport aux endroits ou l'on peut travailler dans les vendanges tout en étant nourri et hébergée!!!! J'ai besoin de vos expériences et de vos découvertes !! j'ai déjà plein de projets en tête mais j'en veux davantage !!! je sais que les vendanges se font habituellement au mois de septembre mais a quel endroits sont elles les plus appropriées pour les touristes qui veulent travailler ?? Merci d'avance !!!

Charlie😉
Récit: Ecosse en quatre semaines (septembre 2010) English translation pending
by Yellowmop · 2010-10-07 · 12 replies
Salut les Forumistes!!!

Sommes partis sac-à-dos(comme d'hab) avec mon compagnon 4 semaines en Ecosse en septembre (vol Ryan Air 30euros Marseille/Edimburgh A/R!!).

Moyen de déplacements: bus locaux. Selon les coins( Wester Ross, North Highlands notamment), peu, très peu ou pas de bus!!! D'où schoolbus, royal mail bus, voir auto-stop(souvent!! succés aléatoire mais avec de la patience et un bon poncho imperméable...). Honnêtement, je conseille plutôt la location de voiture, surtout pour séjour court.

Hébergement: auberges de jeunesse essentiellement(compter 15 livres/pers en dortoir).Le mieux est de réserver à l'avance, surtout dans endroits + touristiques. Avons aussi testé B&B(bof) & Rua reidh lighthouse au dessus de cairlogh (bien) et sleeperzzz, wagons à quai prés de Lairg (cool). Caledonian Backpakers à Edimburgh est sympa, central.

Cuisine Ecossaise: Bonne surprise!!! même si un peu répétitive, en tous cas celle servie dans les restos. Meilleures adresses: le Fish Café à Tobermory/ isle of Mull; Appelcross Inn à Appelcross/ Wester Ross; le sea food restaurant à Anstruther/ Fife (saumon&haddock fumés à se damner!!). Ne pas râter aussi le Backed potato shop à Edimburgh.

La 1ere partie de notre voyage, avons pas mal marché (randos de 5/6 h, 20kms).Spots préférés: boucle à partir de Kilchoan/péninsule d'Ardnamurchan:plage de Sanna, phare..;Old man of stoere/isle of Skye;Loch Maree, forêt Calédonienne;boucle à partir de Lochinver/north Highlands, jusqu'au point of stoer; Fife coastal path.

Avons assisté aux Invercharron Highland Games( au dessus Inverness):sympatique kermesse sportive&culturelle(danse, cornemuse..) où vibre la fibre Ecossaise. Braemar doit être plus "tape-à-l'oeil" au sens positif et péjoratif du terme.

Testé aussi le Ceilidh à Glasgow, très chaleureux!!!

Côté castles, y avons consacré une journée autour d'Aberdeen: Crathes, Craigivar, Fraser et Dunottar.Tous différents, intéressants.Avons zappé celui d'Edimburgh, lui avons préféré le Holyroodhouse.

J'ai kiffé Glasgow, intrépide, vibrante, jeune. Burell collection& Kelvingrove, super musées.L'architecture de la ville est vraiment superbe.

St Andrew est une jolie ville, jeune, agréable.On peut taquiner la balle de golf pour 2 livres sur l'old court, fun&so chic pour une première!!!

Septembre est trop tôt pour observer des cerfs, par contre avons vu quelques phoques, cool!!!

Notre coin préféré a été quand même la côte Atlantique, plus sauvage et scénique.

Même en 4 semaines, avons dû faire bcp de choix et d'impasses, chaque région a son charme particulier, ses attraits et mérite de s'y attarder.

Voilà pour ma contribution.

Bon voyage!!!

Pascal aka Yellowmop.😉
Avis sur l'organisation d'un circuit de deux semaines en Ecosse? English translation pending
by Ganelette · 2010-08-04 · 4 replies
Bonjour,

Je suis actuellement en train d'essayer d'organiser un séjour de deux semaines en famille en Ecosse. En famille élargie plus exactement, avec nos enfants, nos frères et soeurs et nos parents... une bonne dizaine de personnes à peu près.

Je suis déjà allée plusieurs fois en Ecosse (Edimbourg et alentours) et j'aimerais faire partager mon coup de coeur à tous.

Voilà une idée de circuit que je commence à élaborer, ce n'est que le début, sûrement pas parfait encore ! J'essaie d'alterner les jours où il y a beaucoup de route et ceux plus calmes, surtout pour les enfants (qui devraient avoir entre 6 mois et 6 ans et demi au moment du voyage, au printemps 2011), ainsi que les activités (visites, balades...) Nous louerions une ou plusieurs voitures (familliales !) pour nous déplacer, et nuits en B&B ou hotels, les midis ce sera pique-nique.

1er jour :Arrivée en avion à EdimbourgLocation voiture et route vers StirlingNuit à Stirling 2ème jour :Visite Stirling / (Bannockburn) Wallace monumentRoute vers Balquhidder / Visite de Callender et des Bracklinn FallsNuit vers Balquhidder 3ème jour : Route vers Fort WilliamVisite du village de Killin et des Falls of Dochart / PromenadeVisite de Glencoe (télésiège au ski centre) et des Three Sisters Parcours du Glen Nevis / PromenadeNuit à Fort William 4ème jour : Route des îlesGlenfinnan viaducMallaig - prendre le ferry pour SkyeVisite Armadale CastleRoute pittoresque par Tarskavaig et tokavaigNuit à Sligachan (Skye) 5ème jour : Randonnée dans les Cuillins (
http://www.walkhighlands.co.uk/skye/fairypools.shtml : boucle ou possibilité de rentrer sur l'hôtel à pieds)Tour de la péninsule de minginish (Fiskavaig, Talisker, Bualintur…)Prévoir une alternative selon la météoNuit à Sligachan (Skye)6ème jour :Tour de l'île (Portree, Trotternish Peninsula, Dunvegan et retour par Bracadale)Possibilité d'inverser ce jour et le précédent pour repos et/ou météoNuit à Sligachan (Skye) 7ème jour : Skye BridgeEilean Donan CastleLocharron Weavers - possibilité de visiter la fabrique de Tartans ?Route vers Inverness par le Glen CarronNuit à Inverness 8ème jour :Journée Loch Ness, Usquart Castle (possibilité de croisière) et visite InvernessNuit à Inverness 9ème jour :Cairngorms Mountains - Funiculaire - PromenadeHighland Widlife Park un peu plus loin (si météo défavorable)Route vers Ballater ou BraemarNuit à Braemar ou Ballater 10ème jour : Visite Balmoral Castle et AberdeenNuit à Aberdeen11ème jour :Visite Pitlochry - DistilleriesNuit à Perth12ème jour :Visite Perth et Dundee - route par St Andrews vers EdimbourgNuit à Edimbourg 13, 14 et 15ème jours : Visites d'Edimbourg et alentours16ème jour :vol retourQu'en pensez vous ? Ce n'est qu'un premier jet d'itinéraire, j'ai sacrifié Glasgow au profit de Skye et des Highlands, ainsi que les Borders, on ne peut pas tout faire en 2 semaines !! Y-a-t-il des activités que j'ai oublié aux alentours de nos étapes ? Connaissez-vous des activités sympathiques pour les enfants ? Je n'ai pas encore fait de recherche approfondie sur les hébergements, ça viendra quand l'itinéraire sera plus mûr.

Connaissez-vous une compagnie de location de voiture pas trop chère au départ de l'aéroport d'Edimbourg ?

Merci pour votre aide, j'ai plein d'autres questions qui se bousculent, elles viendront en leur temps !!
Les thérapeutes de Freetown (Sierra Leone) English translation pending
by Hery · 2010-07-23 · 10 replies
«As harrowing as these personal tales may be, the music buoying them is uplifting.» (The New York Times)

Avec du reggae contre les traumatismes

Focaliser la souffrance et la transformer en musique, c’est la devise de Reuben M. Koroma, chef d’orchestre, premier chanteur et compositeur principal des Sierra Leone‘s Refugee All Stars. Cet ensemble est tout sauf typique ou habituel, son nom est programme : entre 1991 et 2002, une guerre civile faisant à peu près 200.000 morts ravage le «pays des diamants du sang». Fuyant les combats, deux millions de personnes, soit le tiers de la population de Sierra Leone se concentrent dans les camps de réfugiés en Guinée voisine et ailleurs. Parmi eux, les musiciens Reuben M. Koroma et Francis John Langba, les membres fondateurs des Sierra Leone‘s Refugee All Stars. Là commence l’histoire et le parcours de cet ensemble dont les musiciens se sont rencontrés pour fortifier la morale et pour jouer de la musique «contre» la guerre civile («We always intend to write songs about peace and love because we always remember our past. We came from a war-torn country. That’s why we never cease to remind people in our music to always remain in peace.»*), dans laquelle tous les musiciens ont perdu parents et ami(e)s, et ont été, en partie, blessés eux mêmes. La mémoire de la guerre est toujours présente : chaque fois qu‘Abdul Rahim Kamara et Mohamed Bangura chantent, ils oublient que les rébelles leur ont tranché le bras et la main. Pour eux, la musique est de la médecine contre les traumatismes desquels souffrent les réfugiés jusqu’à nos jours ...

Entre 2002 et 2005, avec l’aide de plusieurs ONG, les All Stars enregistrent, dans le camp de réfugiés guinéen encore, leur premier album, Living like a Refugee, paru en 2006. Bien des années après, leur deuxième, Rise & Shine, sort. Enregistré entre Freetown et la Nouvelle-Orléans, deux cités miraculés, et renforcé par les quelques musiciens créoles de la ville natale du jazz, comme Troy «Trombone Shorty» Andrews, Chris Velan, Washboard Chaz et The Bonerama Horns, cet album nous emmène en voyage oscillant entre différents styles et sonorités, comme le reggae, le maringa traditionnel, le rhythm & blues, la rumba congolaise, le hip hop, le folk, la pop, le jazz-rock, le ska soutenant les messages d’amour, d’espoir, d’unité et de paix. Le tout porté par l’humour et une musicalité joyeuse de ceux qui ont tout perdu. Même si le reggae constitue la base de Rise & Shine, d’autres rythmiques viennent se greffer pour donner à cette réalisation une saveur toujours africaine. En fait, et malgré l’omniprésence de la Jamaïque (surtout dans «Global Threat» traitant les conséquences du changement climatique, «Gbrr Mani» joue avec le ragga et présente le rappeur Alhaji Jeffrey Kamara, le vibrant «Jah Mercy», «Living Stone» faisant penser aux vibes reggae de Toots & The Maytals ou «Jah Come Down» traitant de l’esclavage dans un reggae rapide et énergique), l’Afrique n’en reste pas à l’écart ; on retrouve dans tous les morceaux des petites touches musicales, que ce soit l’accent africain des chanteurs ou les instruments utilisés, surtout les divers tambours et le kongoma, un piano à pouces sierra-léonais (lamellophone), nous rapellant toujours les origines de l’ensemble : «Dununya», une chanson d’amour impressionnante à un fluide guinéen, ou «Tamagbondorsu», un hymne vibrant et appel à la solidarité, est un sokous congolais, et ce sont enfin les styles indigènes locaux qui caractérisent les morceaux traditionnels «Bute Vange» et «Oruwiebie/Magazine Bobo», le dernier faisant ressortir le jeu de kongoma. L’album se referme sur «Watching all your Ways», un reggae acoustique qui nous laisse les Sierra Leone’s Refugee All Stars tout en douceur.

En résumé, ce magnifique opus des Sierra Leone’s Refugee All Stars est un mélange en sounds immédiatement cohérents se balançant de la musique traditionnelle (ouest-)africaine sur le roots reggae, modulé par des styles nouvelle-orléanais, à la fois engagé, doux et passionnant. Et ses maîtres, les musiciens, prouvent d’un côté que même dans les pires conditions, on peut rester créatif pour changer son destin, et d’un autre côté que la musique peut être un moyen de reconquérir son identité. Par Rise & Shine – s’élever et briller – , ils montrent qu’ils peuvent surmonter les traumatismes de la guerre civile si sanglante en Sierra Leone ...

En un mot, Rise & Shine – S’élever et briller – , est un vrai et bouleversant hymne à la vie !

Le line-up des SLRAS : Reuben M. Koroma (lead vocal), Francis John Langba (guitare rythmique, voix, kongoma), Grace Efuah (voix), Abdul Rahim Kamara (voix, percussions), Alhaji Jeffrey Kamara (rap, voix), Mohamed Bangura (voix, percussions, kongoma), Ashade Pearce (guitare solo, voix), Mustapha Massaquoi (batterie, percussions), Idrissa Bangura (basse), Geassay Dowu Bull (guitare, percussions), Mohammed Kamara (voix, percussions) et Abdul Beal (guitare).

http://www.sierraleonesrefugeeallstars.com

Discographie :

- Sierra Leone's Refugee All Stars: Living like a Refugee (Antler Subway) - Sierra Leone's Refugee All Stars: Rise & Shine (Cumbancha/MV)

Documentaire :

- Sierra Leone’s Refugee All Stars (2006, par les cinéastes américains Banker White & Zach Niles)

hgb

* voir le livret accompagnant le nouvel album.
Visite de Washington et de Philadelphie en voiture: hôtel et parking? English translation pending
by Ehlstudent · 2010-06-03 · 4 replies
Bonjour,

Je me demandais simplement comment faire pour garer sa voiture toute une journée (voir plusieurs pour Wash. DC) sans s'en soucier (sécurité) et en n'ayant pas à mettre toute les 2h des sous dans le parcmètre?

En gros, vaut-il mieux: - loger à l'extérieur de la ville et aller dans un parking pour la journée puis prendre le métro pour aller au centre ville (si oui, avez-vous de bonne combine?) - trouver un super8, motel6, .... pas loin du centre ville, laisser la voiture sur place et prendre un bus/metro jusqu'en ville - autre?

merci d'avance
Itinéraire de quinze jours en Écosse au mois de juillet 2010 English translation pending
by Age13 · 2010-05-26 · 5 replies
bonjour

Je prepare ce voyage en Ecosse duree de 15 jours, avec voiture de location prise à Glasgow et rendu à Edinburg pour juillet 2010.

J'ai deja circulé en voiture de location l'an passé en Irlande pendant une quinzaine de jours, et je ne suis plus stréssé par la conduite à gauche, meme si cela nécessite un minimum de vigilance....

Merci à tous de m'apporter conseils etc...

voici les etapes :

* *** GLASGOW : Dormir 2 nuits du 12 et 13 juillet

Voir Guide Vert ECOSSE en pages 216 à 232, plan p 220/221.

Guide Routard en p 148.

A faire / A voir :

- Balade repéré 2 sur le plan (Page 222/225, plan pages 220/221), depuis

Glasgow Green :

1) Glasgow Green, ne pas manquer de voir People’s Palace et la fontaine

Doulton. Page 224. Routard en p 166.

2) Prendre Salmarket Street vers le Nord jusqu’au clocher de Tolbooth.

Page 224. Routard en p 166.

3) Tourner à gauche sur Trongate Street, puis tourner à droite sur

Stockwell / Glassford Street et se diriger vers George Square.

4) Faire le tour de George Square, au coeur de Glasgow, cette place animée

est bordée d’imposants édifices dont la Mairie (City Chambers) dont on

peut visiter librement le rez de chaussée. Page 223. Routard en p 165.

- Balade repéré 1 en centre ville (Page 218/219, plan pages 220/221),

Commencer directement par le Royal Exchange Square, angle Queen avec

Ingram Street, faire le tour de cette place superbe du Glasgow victorien,

entre Queen et Buchanan Streets, voir en p 168, puis se diriger depuis

Buchanam Street vers :

1) Mitchell Lane jusqu’à Mitchell Street.

2) The Lighhouse, au 56 Mitchell Street. p 168. Page 218

3) Reprendre par Buchanam St, continuer sur Sauchiehall St pour

tourner à droite sur Douglas Street.

4) Aller jusqu’au Glasgow School of Arts, 167 Renfrew Street, voir aux

alentours les rues « bombées » de Renfew et Hill Streets. En bout de

Hill Street un joli panorama sur le Glasgow Ouest, à voir. Page 219.

Nota : les rues Buchanam puis Sauchiehall sont des artères commerçantes de la ville.

Glasgow / Edinburgh : environ 80 km. Le 14 juillet 2010.

* *** EDINBURGH : Dormir 2 nuits du 14 et 15 juillet

Voir Guide Vert ECOSSE en pages 176 à 200, plan p 190/191.

Guide Routard en p 101. Arriver tôt le 14 juillet car nombreuses choses à faire !

A voir :

- Vues sur la ville depuis les remparts du Château.

- L’animation sur la Princes Street.

- L’harmonie de Charlotte Square.

A faire : (réparti sur 2 jours !)

- Promenade depuis le château vers le palais Holyrood, le long de la

principale artère qui suit la corniche, nommé Castle Hill, Lawnmarket

Street, High Street et Canongate street. Repéré 1 sur le Guide Vert en

pages 185 à 192 et plan p 190/191.

- 1) le château et ses remparts. page 180, Routard en p 125.

- 2) Scotch Whisky Heritage Centre page 186, p 126.

- 3) Outlook Tower and Camera Observa.

- 4) St Gile’s Cathedrale. page 186, p 127.

- 5) continuer le long du “Royal Mile”.

- 6) Le nouveau Parlement Ecossais inauguré en 2004, angle

Canongate avec Horse Wynd Street. page 191, p 128.

- 7) palais Holyrood House, dernière entrée pour visiter 15h30,

au bout du Royal Mile. page 184, p 129.

- Pour la vue, à 100 mètres d’altitude, Calton Hill, ancien relief volcanique,

offre une vue superbe sur Edimbourg, de Old Town à New Town. A ne pas

rater ! D’autant plus que la colline est très proche du centre et que la

montée est relativement facile. Repéré 6 sur le Guide Vert en page 198.

Calton Hill is open to all during daylight hours and is free of charge. Take the steps up from

Regent Road and then choose between more steps or a more gentle walk along the path. There

are magnificent views.

- Promenade depuis Andrew Square vers Charlotte Square, marcher sur

Georges street, puis rejoindre Prince Street et retourner vers Andrew

Square. Repéré 4 puis 5 sur le Guide Vert en pages 194 à 198 :

- 1) St Andrew Square. page 196.

- 2) Georges Street. page 195.

- 3) Charlotte Square. page 194. p 132

- 4) Prince Street, principale artere commercante. p 197.

- 5) Prince Street Gardens. p 197.

Quitter Edinburgh, en direction Aberdeen par bord de côte. 215 km, compter 4 heures.

Par A90, le ferry, M90 , Perth, A90, A972, A92 qui longe le littoral. (Eviter la A90).

Le 16 juillet 2010.

Faire une halte environ 2 heures par St Andrews, charmant petit village.

A voir sa cathédrale, ses plages. (tant East Sands que West Sands).

Guide Vert en pages 327 / 331, plan p330. Routard p 249.

Puis faire une halte ABSOLUMENT à environ 3km avant Stonehaven, aux ruines du

Dunnottar Castle, juchées sur une éminence rocheuse, au bord de la mer. Vues

époustouflantes depuis le château en ruines dressé au dessus des falaises. (Situé juste après

les villages de Montrose et Stonehaven, sur la A92). Guide Vert en pages 470 / 471.

Guide Routard p 284. A voir à minima pour le panorama !

* *** ABERDEEN : Dormir 1 nuit Plan Vert Michelin en page 363

Du 16 juillet 2010. Plan Aberdeen p 367

Hôtel en centre ville.

Routard en p 280/281, plan p 277 et 279.

- Visite rapide de la ville en fin d’après midi, le jour même d’arrivée si

possible :

1) Aberdeen Maritime Museum, et le port.

2) Castle Street ou Shiprow street. (c’est la meme rue)

3) Mercat Cross p 280.

4) Union Street jusqu’à couper Union Terrace. Voir en face Gardens.

(Détails sur Promenade Centre Ville sur Guide Vert en p 367)

A faire en quittant Aberdeen le lendemain, le 17 juillet, en direction de INVERNESS :

- Circuit des châteaux, voir Guide Vert en p 372 à 381 et plans p 363 et 377. 1 jour.

Routard en p 285 / 286

Quitter Aberdeen par la (A93) Vallée de la Dee (p 372/373), Drum Castle puis jusqu’au

Château de Crathes, circuit 1. (Entrées payantes pour les châteaux, ne prendre que les

entrées pour les parcs et jardins uniquement, sauf peut être pour un, afin d’aller à l’essentiel

dans la journée).

Puis prendre à droite à Banchory direction Château Craigievar (A980) p 377 pour rejoindre

le circuit 2.

Poursuivre (A 944) vers Kildrummy Castle et Corgaff Castle. p 377/378.

Puis reprendre vers le Nord via Tomintoui (A 939) et rejoindre le bord de cote (A 96)

direction Inverness.

Aberdeen / Inverness par les châteaux environ 210 km (3 heures et demi de trajet seul).

Le 17/07/10.

* *** INVERNESS : Dormir 3 nuits plan en p 423 du 17,18 et 19 juillet 2010.

Voir Guide Vert ECOSSE en pages 423 à 425, plan p 425. Routard en p 326 /328.

A faire :

- Visite rapide de Inverness : à pieds depuis le B&B.

Voir promenade en p 424 et 425 Routard en p 332.

Depuis Ness bridge (repère rouge sur carte ci-dessous) noter la vue sur la ville et sur ses

clochers, noter le curieux château « rose » un peu plus loin, balader sur Hight Street,

rue piétonne très animée, puis sur une vaste place « Eastgate » encadrée de centres

commerciaux, continuer sur Academy Street, tourner à gauche sur Queensgate St et

prolonger par Fraser Street. On revient alors vers la rivière, traverser le vieux pont

suspendu (glagla…) piétonnier qui mène à l’autre rive, Huntly Street.

- Cairn Gorm Mountains : P 393 à 397 Compter 1 journée.

A faire… si possible… par beau temps !!!

Le massif granitique des Cairngorms offre de vrais paysages de montagnes, quasi unique en

Grande Bretagne !

Commencer par le village d’Aviemore, petite station touristique à moins de 70km de

notre B&B d’Inverness. (Trajet 1 heure en voiture).

Se diriger ensuite vers le loch Eilein. p 394 p 325.

Faire le tour du loch à pieds, compter 1 heure.

Continuer ensuite en direction du Funiculaire, au pied du Cairn Gorm alt 1245m,

prendre la route vers l’Est depuis Aviemore, qui passe par Coylumbridge et Glenmore

Forest Park, direction Cairngorm National Park. p 394 p 325.

Faire la montée vers le sommet à pieds (car sinon impossible de sortir de la gare du

funiculaire en haut !) et compter 3h pour l’ascension, et retour possible par le funiculaire.

(On peut rentrer dans la gare en haut, mais on ne peut en sortir que par le funiculaire qui

nous redescend !)

Voir pages 395 à 397 - plan en p 395. Routard en p 322 à 325.

- Loch Ness (Tour du Lac) + Glen Nevis : En p 426.

Compter 1 autre journée. Soit environ 230km A/R, et 4 heures de routes.

Circuit repéré 1 en pages 426 à 428, plan p 430, jusqu’à Fort Augustus via un arrêt

rapide pour les vues à Urquhart Castle (A82) p 341 et continuer ensuite vers Laggan,

Loch Lochy, Fort Williams tourner à gauche direction Glen Nevis (voir p 411, Routard

en p 405). Au bout de la route (cul de sac) du Glen Nevis prendre un sentier qui mène

aux chutes Steal. Prendre documentation et plans au Visitors Guide.

Puis faire demi tour et choisir de passer par l’autre rive du Loch Ness, via la B 862

(s’arrêter au Suidhe Viewpoint), puis après Whitebridge, tourner à droite et continuer

sur la B 862 vers Errogie pour les vues sur les Highlands, après Erogie retourner à

gauche pour continuer sur la B 862 direction Torness, Dores et retour sur Inverness par

B 862. Voir encart en p 427. Routard p 337.

Dire bonjour à Nessie !!!!

Ne point s’arrêter à Fort Williams, puisque ce sera la destination d’une autre étape à la fin du

voyage, mais aller directement en direction de Glen Nevis. Au bout de la route (cul de sac) du

Glen Nevis prendre un sentier qui mène aux chutes Steal, compter 1 bonne heure A/R.

Prendre documentation et plans au Visitors Guide. Voir aussi la doc imprimé.

Voir Guide Vert en p 411, et aussi Guide Routard en p 405.

Noter que la route longe le Ben Nevis, plus haut sommet de Grande Bretagne à l’altitude

de …1343m !

Le 20 juillet quitter vers le Nord par la péninsule de Black Isle, emprunter le ferry à Cromarty

vers Nigg (£10 voiture et 2 passagers, traversée chaque demi heure) à la sortie de Tain voir les

distilleries connues, dont celle de Glenmorengie (p434 p 350), en direction Wick (à 170km) en

passant par la côte et Dunbeath.

Voir les pages 433 à 435. Itinéraires 3 et 4. Plan page 430.

Puis continuer le 20 juillet vers le Nord, jusqu’à Duncansby Head, page 476.

Voir p476 p 360.

A voir aussi de s’arrêter pour la vue à Castle of Mey à Mey, puis direction Dunnet Head.

Voir p475 p 360.

Ci-dessous, plan pour Dunnet Head (page 475) REPERE « A ». Voir guide Michelin Vert p475

Routard p 362.

Dunnet Head, marqué par un phare construit en 1831, une route à voie unique mène à

travers un paysage sauvage parsemé de petits lacs.

Depuis la A836, prendre à droite en direction de Ham, Brough et enfin Dunnet Head.

Prolonger ensuite jusqu’à Thurso.

Total de 140 km depuis Wick. (20 juillet 2010)

Total Inverness / Thurso : 250 km par les détours touristiques, compter 4 heures de voiture.

* *** THURSO : Dormir 1 nuit du 20 juillet 2010.

Thurso, voir en pages 473 / 474. et Routard en p 361

Etape 1 nuit pour faire le tour de l’Ecosse !

Continuer le lendemain direction Durness à 125km puis Lochinver encore 130km, repère A.

Voir en pages 477 à 480. Total de 255km.

Le 21 juillet 2010, il faut compter sur 5 heures de voiture, hors balades à pieds.

Plan en page 451

Quitter Thurso par l’Ouest par la A836 :

- Melvich Bay

- Strathy Point (p 477) repére A ci-dessous.

15 minutes de marche depuis le parking jusqu’à la pointe.

- Tongue (Guide Vert p 478, Routard en p 363) repére A ci-dessous.

Si temps dispo, prendre plutôt la petite route qui longe le Kyle of Tongue, et

qui revient ensuite sur la A 838 ! (Voir Routard p 364 et Guide Vert en p 478).

- Loch Eribol

- Durness, petit village étalé le long de superbes plages.

Guide Vert en p 478, Routard en p 365.

Prolonger ensuite jusqu’à Lochinver, soit encore 130km. (Pages 456 à 455…). Plan p 451.

La route vers le Sud longe le superbe Loch de Kyle of Durness.

Loch Inchard : A Riconich, faire un crochet et prendre à droite B901 direction Kinlochbervie et

Balchrick. Voir P456. Plan p 451. Routard en p 367/368. Superbes plages !

Depuis Kylesku / Unapool prendre la petite route à droite (B869) qui mène à Drumberg et

Pointe de Stoer ! Une des routes qui livrent les panoramas les plus époustouflants !!!

Voir Routard en p 371.

Attention route étroite… !!!

Faire le plein d’essence avant puisque aucune station service jusqu’à Lochinver.

- Peninsule de Stoer, son phare, et la Pointe de Stoer. (P455). Voir plan ci-dessous.

Voir Routard en p 372.

Soit un total de Thurso - Lochinver de 255 Km en journée du 21 juillet 2010.

* *** LOCHINVER : Dormir 1 nuit du 21 juillet 2010.

Réservé 1 nuit du 21/07/2010

Etape 1 nuit pour faire le tour de l’Ecosse !

Lochinver, voir en pages 455. Routard en p 373.

Le lendemain continuer vers Gairloch. (Voir pages 454 à 452…, plan en p 451).

Total de 160 km le 22 juillet 2010.

Une des plus belles régions d’Ecosse….aux décors exceptionnels !

Quitter Lochinver par la A 837, direction du loch Assynt (Routard en p 374) et des ruines du

château d’Ardvreck, extrêmement photogénique ! Voir p 455.

Continuer vers Ullapool (p 377), ne pas manquer les chutes à Measach (p 453) , Inverewere

Gardens (p 452 et Routard en p 383).

* *** GAIRLOCH : Dormir 1 nuit du 22 juillet 2010

Gairloch, voir en pages 452. Routard en p 383 / 384.

Gairloch est à 56 miles au sud d’Ullapool, au bord du Loch Gairloch, qui forme une sorte de

fjord.

La bourgade possède de jolies plages de sable fin et de belles maisons typiquement écossaises.

On peut aller voir le superbe Loch Maree un peu plus loin, en quittant le lendemain.

Continuer le lendemain, soit le 23/07, vers le Sud en passant par Victoria Falls (p 452) puis le

Loch Maree (p 450 et Routard en p 386), Kinlochewe, Torridon.

Prendre ensuite la petite route qui mène vers Shieldaig, Applecross, Lochcarron.

Continuer vers Kyle of Lochalsh au Sud.

Ne pas manquer le château « Eilan Donan Castle », sur un site exceptionnel au bord de la

péninsule et du loch Duich, image emblématique de l’Ecosse.

Guide Michelin Vert en p 448 et Routard en p 395.

Continuer ensuite vers la région de Glen Shiel et enfin arriver à Fort Willams.

Soit 280 km le 23 juillet 2010, compter 5 heures de routes.

De « Eilan Donan Castle » à Fort William il reste encore 105km et environ 1h30 de voiture…

(Voir Pages 448 à 452). Plan en page 451.

Au nord avant d’arriver à Fort William, à Spean bridge, boutiques de souvenirs dans un

petit bourg sans réel intérêt. (Routard en p 395).

* *** FORT WILLIAMS : Dormir 1 nuit. Voir Page 410. du 23 juillet 2010.

Ville étape pour la nuit du 23 juillet.

Balader le soir dans village de Fort William, voir p 410. Routard en p 398.

Le lendemain en route vers les Trossachs et le Loch Lomond. (Le 24 juillet 2010).

Prendre la rive Ouest du Loch (A 82), passer par le joli et paisible village de Glencoe

(Vert p 416 et Routard p 415) et la vallée sauvage et montagnarde du même nom, puis

détour souhaitable vers Glen Etive (Guide vert en p 415/416), puis reprendre la A82

jusqu’à Alexandria en longeant le Loch Lomond (voir le village de Luss au bord du loch,

Routard en p 301 / 302 et Guide Vert en p 352 et 354), le plus grand de tous les Lochs

Ecossais, et tourner à gauche direction Aberfoyle par la A 811.

Distance environ 170km et 2 heures ½ de routes.

* *** ABERFOYLE : Dormir 3 nuits. (Voir en pages 351 à 360.) du 24 au 27 juillet 2010.

Guide Vert en p 354 à 360.

Routard en p 230 à 234.

A voir, à faire : Le 25 juillet 2010.

- Consacrer 1 journée pour faire la boucle Aberfoyle / Callander.

Voir pages 356 / 354 et plans en page 353. Routard p 232 à 235.

Rajouter balade en bateau à vapeur sur le Loch Katrine. (p356/357).

(45 minutes ou 1h45, à voir sur place). Routard p 232.

1st April to 31st October 2010 Cruise Loch Katrine on The Steamship Sir Walter Scott

Time 2010 Sailings departing from Trossach Pier

10:30am 2-hour return sailing to Stronachlachar

1:30pm 1-hour sailing

3:00pm 1-hour sailing

Avec 1 autre journée : Le 26 juillet 2010.

- Village de Stirling et son château à 30km d’Aberfoyle. (p 339 à 342).

Routard p 222 à 229.

Retour sur Edinburgh, direct Aéroport le 27 juillet 2010.

(Distance environ 80km par la A81, A873, A84 et la M9, 1heure)

Et retour en France, le mardi 27 juillet 2010 en fin de journée.
Préparation d'un voyage dans les provinces maritimes canadiennes en 2010 English translation pending
by Pechetjardin · 2010-04-17 · 15 replies
Bonjour à tous, Nous sommes une famille de 4 et ça y est, nous avons un peu phosphoré cet après-midi et nous nous orientons pour cet été vers la découverte des provinces maritimes : Nouveau-Brunswick, et/ou Nouvelle-Ecosse ...

En gros, pour cet été, notre projet serait1 semaine à Montréal (voir des amis et découvrir vraiment la ville en prenant le temps) louer une voiture et partir 8-10 jours vers les provinces maritime, en coupant par le Maine, revenir doucement aux alentours de Montréal et finir notre séjour par quelques jours à St Placide, pour y voir une autre amie. Il nous reste à décortiquer le gros morceau central, en répondant à la question : louer quelque chose et rayonner, ou bien avoir un comportement itinérant en louant 1 ou 2 nuits de ci de là (B/B ou chalet) ... Nous avions vraiment aimé le tour de Gaspésie effectué il y a 3 ans et nous sommes vraiment attirés par la Nouvelle Ecosse ...(monts et mer-veille !) ; en revanche, le nombre de kilomètres avalés, sans véritablement nous poser ...

Pour nous aider à finaliser notre projet, nous comptons sur vos avis et retours d'expérience (pas jusqu’à un itinéraire, mais au cas où, nous sommes preneurs ... ).

Merci d'avance.🙂
Voyage au Nouveau-Brunswick avec des enfants de 7 et 9 ans English translation pending
by Squidly · 2010-04-11 · 3 replies
Bonjour à vous, c'est vraiment super le forum 🙂

N'étant jamais allé visité la région des Maritimes, j'aimerais avoir votre opinion sur mon projet de voyage cet été. Nous voulons camper en tente roulotte avec des enfants de 7 et 9 ans. Alors voici notre idée

Jour 1-3 Québec-Caraquet Visite du coin 3 nuits au camping Caraquet

Jour 4-6 Parc Kouchibouguac visite du parc, 3 nuits au camping du parc

Jour 7-9 Ile du P.E. visite de l'île, camping au parc National

Jour 10-12 Murray Beach visite de Moncton, Shediac..., camping à Cap Tormentine

Jour 13-15, St-Martins visite de Hopeweel Cap, Fundy et St-John .., camping au Family Farm

Alors, je me demande si je peux rester au camping Murray et visiter quand même le sud. Ça éviterait un déménagement ! Nous ne prévoyons pas faire les parcs aquatiques ni d'attractions. Nous recherchons des belles plages mais pas bondés de touristes. Faire un peu de vélo et voir de beaux paysages.

Est-ce trop ambitieux comme voyage? Et la Cabot Trail, est-ce que je peux l'insérer quelque part ? Bien sûr, ce serait une visite éclair

Vos commentaires et vos conseils sont les bienvenus. Merci
Congé sabbatique d'un an en Thaïlande avec les enfants English translation pending
by Baltageus · 2010-04-09 · 11 replies
Bonjour a toutes/tous,

Voilà notre petit projet:

Nous allons prendre un congé d'un an en Janvier 2011 avec nos trois enfants de 8,5 et un an. Les parents vont étudier dans une Thai school avec visas ED(pour nous éviter les visas run tous les trois mois), la seule info que nous ne pouvons récupérer c'est par rapport à nos trois enfants.

Est il possible de les scolariser dans une école internationale pour l'année scolaire Thai?Quels visas devrons nous leurs obtenir? Nous sommes une famille bilingue Franco-Anglais à la recherche d'écoles primaires internationales(Anglais/Thai) sur les secteurs Sattahip/Rayong ou du cote de Hua hin, des recommandations sur des écoles primaires du coin??

Pour l'hébergement nous avons trouvés pas mal de maisons en locations à l'année, y-at'il des arnaques à éviter? Peut on acheter un vehicule en Thailande sans avoir le permis Thailandais et la carte de séjour?

Merci pour votre aide.

Balt
Une semaine en Ecosse: itinéraire et hébergement? English translation pending
by Clochette81 · 2010-02-22 · 3 replies
Bonjour,

Nous partons 1 semaine en Ecosse à la mi-mars. Pour tout dire vrai, nous n'avons pas prévu grand chose ! La seule chose de sûr est qu'on arrive à Edimburgh (13 mars) et qu'on décolle de la même ville 7 jours après (20 mars) ! 🙂

Ce que je pensais faire est :

- Visite d'edimburgh : 1 jour et demi - Les Highlands : Alors là c'est vaste et c'est là où j'ai besoin de votre aide...!! On m'a parlé de l'île de Skye qui est magnifique, mais sinon Loch Ness, Inverness ?? Quel Loch aller voir ? Il y en a tellement... - ça tenterait bien mon copain d'aller visiter une distillerie... Des idées de distillerie sur la route entre edimburgh et les highlands ? - Est ce que Glasgow vaut le coup ?

Dernière question : Le logement... Evidemment, vu la saison, on ne peut pas camper... Donc j'imagine que les auberges et B&B sont plus adaptés. Faut - il réserver à l'avance ? Quel est le prix moyen de la nuit par personne dans les highlands ?

Merci à tous pour votre aide, qui est, à chaque fois, très utile !
Météo en Écosse fin mai? English translation pending
by Iarsenea · 2010-01-31 · 19 replies
Bonjour,

Je pars pour l'Écosse du 19 mai au 3 juin. Je compte me promener un peu partout dans le pays, alors je me demandais à quelle température environ je devais m'attendre ? J'ai entendu que le moi de mai était l'un des meilleurs pour ne pas avoir trop de pluie, est-ce vrai ? Finalement, quel genre de vêtements me suggérez-vous d'amener ?

Merci !
Endroits pas trop touristiques en Écosse? English translation pending
by MmeBiz · 2009-12-22 · 12 replies
Bonjour, 🙂

La dernière fois où j'ai posé une question sur ce forum c'était il y a un an et vos idées m'ont beaucoup aidé à construire ce voyage. Bon voilà ça y est on part en Mai 2010 pour 3 semaines faire le tour de l'Écosse. Nous avons une bonne idée de ce que nous voulons voir. Par contre nous voulons éviter les endroits trop touristique (les attrapes-touristes).

J'apprécierais vos suggestions d'endroits que vous avez visité et qui sont des coups de coeur! Et surtout à coût raisonnable. Nous voyagerons par train ou par autobus. Pour ce qui est des Highlands nous aurons peut-être une voiture. Nous sommes dans la quarantaine mais jeunes de coeur et curieux. Je spécifie car nous ne ferons aucun camping et n'irons pas dans des auberges de jeunesses.

Je suis accros des châteaux, des cafés et du médiéval et mon mari de la pêche et des antiquités. Ne riez pas je sais nous sommes au bon endroit... Mais justement il y en a trop à voir alors j'aimerais avoir de l'aide pour ne pas trop courir en tout sens.😕

Merci à tous à l'avance.😉
Visiter Boston ou Washington? English translation pending
by Jensépas · 2009-12-11 · 17 replies
J'aimerais savoir s'il vaut mieux visiter Boston ou Washington (nous avons 2 jours et nous ne voulons pas nous ennuyer). Nous allons aussi faire NY, les 5 jours suivants, comment se rendre d'une ville à l'autre ? Le bus, ce n'est pas trop long ? Avec quelle compagnie aérienne partir et dans quels hôtels se loger ? J'attends avec impatience vos réponses et vous remercie d'avance ... 🙂
Voyage de trois semaines en Irlande et en Écosse English translation pending
by Ushi · 2009-08-14 · 4 replies
Bonjour à vous grands voyageurs !

Je sollicite ici votre aide !🙂

Mon amoureux et moi planifions d'effectuer un voyage de trois semaines en Irlande - Écosse afin de nous imprégner de nos racines respectives !

Voici donc une première ébauche de nos choix...Et avoir votre opinion sur les points forts de chacune de ces régions !

Donc, départ de Québec pour Dublin. Disons le 16 mars 2010. (Vous me voyez venir là !?!, la St-Pat est le lendemain !!!! Est-ce que ça vaut le déplacement ?!) 3 dodos à Dublin (suggestion d'hébergement ?)

19 mars, Dublin direction Connemara (pourquoi ? je suis curieuse de voir les plages d'Irlande, même si ce n'est pas pour la baignade !)🤪 Bon, je ne sais pas encore quel moyen de transport. Est-ce possible et agréable en bus ou en train ?

2 dodos dans le coin de Connemara...(?)

21 mars, Connemara - Enniskillen... (je sais que tout ça est assez fantasque !) en bus ? en train ? 3 dodos.

24 mars - Enniskillen - Belfast (transport ?) 1 dodo

25 mars Belfast - Stanrear en ferry !? Stanrear - Glasgow (en train ?) D'après ce que j'ai pu comprendre, le réseau feroviaire de l'Écosse est plutôt bien développé comparativement à celui de l'Irlande ! 3 dodos

28 mars Glasgow - Fort William 2 dodos 30 mars Fort William - Mallaig Mallaig - Île de Skye 2 dodos 1er avril Île de Skye - Kyle Lochalsh Kyle Lochalsh - Inverness 3 dodos 4 avril Inverness - Pitlochry Pitlochry - Stirling Stirling - Édimbourg 2 dodos 6 avril Édimbourg - Québec

Ouf ! Je sais que c'est totalement épuisant ! Mais les choix sont difficiles... Avec ce planning, nous voyons différentes régions... Évidemment, si je me permets de vous demander conseil, c'est que notre planning n'est qu'une ébauche et que toute suggestion ou commentaire de votre part sera considéré avec beaucoup d'attention !

Je vous remercie grandement de prendre le temps de me lire et, j'espère, de me répondre. Ce voyage est très important pour nous et je veux éviter de laisser trop de choses au hasard ! 😏

Ushi
Voyage d'une semaine en Écosse début septembre English translation pending
by GateWhitaker · 2009-08-13 · 11 replies
Bonjour à tous,

En septembre, nous allons passer une semaine en Ecosse, du samedi 5 au samedi 12 septembre. Nos arrivée et départ se feront à Edimbourg. Nous pensons louer une voiture sur place et dormir en B&B et Auberge de Jeunesse...

Pour le moment, voici le trajet prévu et pour lequel nous aurions besoin de quelques conseils / avis... Notamment, sur ce qu'il manque et / ou ce qui serait plutôt à éviter... Les grands objectifs sont: Visites de châteaux, paysages "grandioses"..., une visite de distillerie, une nuit dans un château "hanté"... et le tout sans pour autant passer notre temps dans la foule. C'est beaucoup demander? 😉

- -- Edimbourg - Glamis Castle : Visite château & jardins - Dunnottar Castle : Ruines château & abbaye - Stonehaven : Cimetière ancien - Crathes Castle : Visite château & jardins

Aberdeen

Keith - Strathisla distillery (Chivas Regal)

Inverness - Loch Ness - Drumnadrochit (Village du monstre), musée de Nessie - Uquhart Castle - Eilean Donan Castle : Visite

Portree (Isle of Skye) - Distillerie Taliska visite & dégustation - Dunueggan Castle (Mc Leod clan) : Visite - Rando !

Fort william - Inverllochy Castle : Visite ruines - Inveraray Castle : Visite château

Stirling - Wallace monument

Edimbourg - --

- Distillerie: Taliska ou Strathisla?? - Nuit "hantée" de "chateau" ou "manoir": à part les grands noms que l'on trouve sur le net, peut être que quelqu'un parmi vous aurait une bonne adresse à partager....un coin un peu perdu, loin de la foule, trés mystique... - Des B&B a recommander sur ces destinations? - Loueur de voiture à partir de l'aéroport d'Edimbourg?

Voilà, d'avance merci de vos avis! Bon été à tous...

Gate
Visiter Niagara Falls ou le Nouveau-Brunswick en août? English translation pending
by Phaedream · 2009-07-27 · 18 replies
Bonjour amis voyageurs Nous cherchons, moi et ma blonde, à faire un voyage de 5 à 7 jours en Août 2007. Bous hésitons entre Niagara Falls ou Nouveau-Brunswick. Selon vos expériences, quelle est la meilleur destination et quels y seront les endroits touristiques à visiter. Merci d'avance Phae
Parkings à Washington et Chicago English translation pending
by Joe222 · 2009-06-22 · 9 replies
Bonjour,

Je souhaite stationner ma voiture de location dans un parking en périphérie de ces deux villes pour pouvoir me rendre à pied (métro/train de préférence sinon bus) à mon auberge qui se trouve en ville. Sachant que j'arriverai de Baltimore pour Washington et de l'est route 80 pour Chicago, quels sont les emplacements de parking les mieux situés, les moins chers et les plus sûr pour ces villes ?

De manière générale pour toutes les villes US y a-t-il des types de parking faciles à trouver ?

D'avance merci à vous
Avis sur itinéraire de trois semaines en voiture pour l'Ecosse en juillet-août English translation pending
by Kelaier · 2009-06-20 · 10 replies
Bonjour à tous.🙂

Ceux qui me connaissent savent que ce n'est pas la première fois que je vais en Écosse. Mais cette fois c'est différent: je m'y rends en voiture, accompagnée et en été ( il y a 12 ans , j'avais déjà fait l'Écosse l'été et j'en garde un excellent souvenir : le festival d'Edimbourg, pas de midges à Skye! J'aimerais donc votre avis sur notre programme (voir plus bas , je fais un copié collé mais après on leur mettra en ligne, ce sera + lisible) . Est- il réalisable à votre avis ? De bons tuyaux pour l'hébergement ? Ce serait plutôt des Bed -and -breakfasts ou hôtels que camping et youth hostels . (Il n'y qu'à Oban et dans l'East lothian où j'ai des idées) Du nouveau du côté des travaux pour le tram à Edinburgh? le 1er août serait férié , et du coup , je me demande ce qui sera quand même ouvert du côté de Glasgow?

Mille mercis aux Vfistes pour leur remarques et bons conseils 😊

K

Date Étape Km Mi Temps À voir 20 juil. 09 Paris-Bruges 296 184 02:56 Centre-ville de Bruges, déjeuner dans la ville Zeebrugge-Rosyth (ferry, nuit à bord)

Départ Ferry à 18h, embarq. À partir de 16h 21 juil. 09 Rosyth-Dunfermline-South Queensferry-Édinbourg 22 13 00:50 Dunfermline : centre-ville, St Margaret's Cave, abbaye, Abbot House, Andrew Carnegie Birthplace

South Queensferry : point de vue, Forth Bridges 22 juil. 09 Édinbourg

High Street, Royal Mile, Museum of Scotland, National Gallery 23 juil. 09 Édinbourg

Château, Princes Street 24 juil. 09 Édinbourg

Scotch Whisky Heritage Center, Ghost Tour (de nuit) 25 juil. 09 Édinbourg-Rosslyn-Musselburgh-North Berwick 59 37 01:10 Rosslyn : Rosslyn Chapel, Scottish Mining Museum

Musselburgh : Myreton Motor Museum, Dirleton Castle

North Berwick : Église, panorama, Tantallon Castle 26 juil. 09 North Berwick-East Fortune-Haddington-Lauder-Kelso 68 42 01:15 East Fortune : Museum of Flight

Haddington : centre-ville

Lauder : Thirlestane Castle

Kelso : Mellerstain House, centre-ville 27 juil. 09 Kelso-Dryburgh Abbey-Melrose-Abbotsford-Galashiels 36 22 00:46 Melrose : Melrose Abbey 28 juil. 09 Galashiels-Bowhill-Traquair-Peebles 56 35 01:02 Bowhill : Bowhill House

Traquair : Traquair House 29 juil. 09 Peebles-Broughton-Biggar-Douglas-Glasgow 118 74 01:44 30 juil. 09 Glasgow

Mackintosh House, Museum of Transport, Hunterian Art Gallery, Kelvingrove Art Gallery 31 juil. 09 Glasgow

Cathédrale St Mungo, centre-ville, Science Center, Tall Ship 1 août 09 Glasgow-Loch Lomond-Inveraray-Oban 163 101 02:22 Glasgow : Burrell Collection

Inveraray : château 2 août 09 Oban-Achosnich-Mallaig 232 144 04:02 Ardnamurchan 3 août 09 Mallaig-Portree (ferry) 77 48 01:36 Ile de Skye 4 août 09 Skye

Ile de Skye 5 août 09 Portree-Kyle of Lochalsh (ferry)-Dornie-Applecross-Torridon-Gairloch 272 169 04:52 Kyle of Lochalsh : Eilean Donan Castle

Gairloch : Loch Maree 6 août 09 Gairloch-Inverness 112 69 01:39 Inverewe Gardens, Falls of Measach 7 août 09 Inverness-Cairn Gorm-Blair Atholl-Pitlochry 169 105 02:24 Cairn Gorm (funiculaire), Speyside (distilleries)

Blair Atholl : Blair Castle 8 août 09 Pitlochry-Trossachs-Doune-Stirling 136 85 02:12 Les Trossachs

Doune : château

Stirling : château 9 août 09 Stirling-Perth-Glamis-Dundee-St.Andrews 135 84 02:15 Perth : Scone Palace

Glamis : Glamis Castle 10 août 09 St.Andrews-Crail-Kirkcaldy-Dunfermline 82 51 01:38 St.Andrews : Musée du golf

Crail : bunker 11 août 09 Dunfermline-Rosyth

Rosyth-Zeebrugge (ferry, nuit à bord)

Départ Ferry à 17h, embarq. À partir de 15h 12 août 09 Bruges-Paris 296 184

TOTAL 2328 1447
Avis sur circuit en Ecosse du 23 avril au 5 mai English translation pending
by Nenya83 · 2009-02-10 · 10 replies
Bonjour, Je pars du 23 avril au 5 mai en Ecosse.

Voici mon programme que j'ai essayé d'élaborer avec les messages que j'ai pu lire sur le forum riche en information: 23 avril : Arrivée en soirée à Edinbourg (1nuit) 24 avril au 26 avril : Inverness (2nuits). D’Edinbourg à Inverness je passe part Perth, Pitlochry, Newtonmore, Aviemore. Vous me conseillez de m’arrêter faire une (ou plusieurs) pause par où ? Pour Inverness je compte visiter Urquhart Castle, aller au Loch Ness, aller faire un tour au Fort George. Quels autres coins me conseiller vous (monument à visiter où tout simplement de beaux paysages, peut-être un peu plus au nord d’Inverness ?) 26 au 28 avril : Ullapool (2nuits). Visite de l’Ullapool museum and visitor center. Même question que précédemment quels coins faut-il absolument que j’aille voire. 28 au 30 avril : Ile de Skye (2nuit). De Ullapool à l’île de Skye je compte visiter l’Eilean Donan castle. Sur l’île de Skye visite du Skye Museum of island Life et du Château de Dunvegan. Puis…où faut-il absolument que j’aille me promener. 1er au 3mai : Fort william (2nuits). Visite du West Highland museum. Visite de la ville d’Oban (McCaig's Folly- Dunstaffnage castle). Les beaux coins à ne pas manquer ? 3 mai : Stirling (1nuit) : visite du wallace monument… 4 mai : Edinbourg (1nuit) : visite du château d’Edinbourg puis….retour à l’aéroport.Voilà mon programme, qu’en pensez-vous ? Y’aurait-il des musées ou des châteaux dans mon programme à éviter ? Est-il préférable de ne passer qu’une nuit dans un endroit et trois dans un autre…… Je n'ai encore rien réservé, j'ai repéré des hôtels sur mon itinéraire mais si vous en avez à me conseiller j'en serais plus que ravie (par contre pas de b&b ma moitiée ne veut pas 😕).

A une autre question, les autoroutes sont-elles payantes?

Merci d'avance pour vos réponse

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display