Results for "Chréa+|+1+>+37"
300 results found.
Brésil: descendre en bateau de Manaus vers Santarém puis Belém en un mois? English translation pending
bonjour,
nous aimerions descendre de Manaus jusqu'à Santarem puis Belem en 1 mois est ce faisable ?? Tout le trajet en bateau ??? bonnes adresses ??
merci
nous aimerions descendre de Manaus jusqu'à Santarem puis Belem en 1 mois est ce faisable ?? Tout le trajet en bateau ??? bonnes adresses ??
merci
Journée de deuil à Phnom Penh ce 25 novembre 2010 English translation pending
Le Premier ministre rend hommage aux victimes de la tragédie à Koh Pich
AKP Phnom Penh, 25 novembre 2010 --
Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, et son épouse Lok Chumteav Bun Rany-Hun Sèn ont rendu hommage ce matin au pont Pich, à Koh Pich, à ceux tués lors du drame survenu le 22 novembre dernier.
Des membres du Parlement, des hauts officiels du gouvernement, des membres du Parti du Peuple Cambodgien, des autorités de la Municipalité de Phnom Penh étaient également présents à cette occasion.
A noter que les pays amis dont l’Australie, le Brunei, les Etats-Unis, la France, l’Inde, le Pakistan, Singapour, la Thaïlande et le Vietnam ; et l’ONU ont présenté leurs sincères condoléances aux dirigeants et au peuple cambodgiens ainsi qu’aux familles des victimes.
Des Partis politiques cambodgiens, des institutions étatiques, la société civile, des syndicats ont également exprimé leurs profondes tristesses face à cette grande perte.
Selon Om Yentieng, vice-président de la Commission chargée de la résolution de l’incident, le drame a fait 347 morts et 395 blessés. --AKP
(Par SOKMOM Nimul)
--
AKP/02
Un Stoupa sera construit à la mémoire des morts à Koh Pich
AKP Phnom Penh, 25 novembre 2010 --
Le gouvernement royal du Cambodge a, le 24 novembre, décidé d’ériger un stoupa pour commémorer ceux qui était morts lors du drame survenu dans la nuit du 22 novembre sur un pont à Koh Pich.
La décision a été signée par Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge.
Le gouvernement royal a confié les tâches de construire ce stoupa au gouverneur de Phnom Penh, en utilisant la somme collectée par les fonds de la radio et de la télévision « Bayon », et de la télévision CTN.
Le gouvernement royal a, en outre, désigné les ministres du Conseil des ministres ; de l’Economie et des Finances ; de l’Intérieur ; de l’Aménagement territorial, de l’Urbanisation et de la Construction ; des Ressources en eau et de la Météorologie ; et d’autres institutions concernées de bien appliquer cette décision. --AKP
(Par CHEA Pharith)
AKP Phnom Penh, 25 novembre 2010 --
Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge, et son épouse Lok Chumteav Bun Rany-Hun Sèn ont rendu hommage ce matin au pont Pich, à Koh Pich, à ceux tués lors du drame survenu le 22 novembre dernier.
Des membres du Parlement, des hauts officiels du gouvernement, des membres du Parti du Peuple Cambodgien, des autorités de la Municipalité de Phnom Penh étaient également présents à cette occasion.
A noter que les pays amis dont l’Australie, le Brunei, les Etats-Unis, la France, l’Inde, le Pakistan, Singapour, la Thaïlande et le Vietnam ; et l’ONU ont présenté leurs sincères condoléances aux dirigeants et au peuple cambodgiens ainsi qu’aux familles des victimes.
Des Partis politiques cambodgiens, des institutions étatiques, la société civile, des syndicats ont également exprimé leurs profondes tristesses face à cette grande perte.
Selon Om Yentieng, vice-président de la Commission chargée de la résolution de l’incident, le drame a fait 347 morts et 395 blessés. --AKP
(Par SOKMOM Nimul)
--
AKP/02
Un Stoupa sera construit à la mémoire des morts à Koh Pich
AKP Phnom Penh, 25 novembre 2010 --
Le gouvernement royal du Cambodge a, le 24 novembre, décidé d’ériger un stoupa pour commémorer ceux qui était morts lors du drame survenu dans la nuit du 22 novembre sur un pont à Koh Pich.
La décision a été signée par Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, Premier ministre du Royaume du Cambodge.
Le gouvernement royal a confié les tâches de construire ce stoupa au gouverneur de Phnom Penh, en utilisant la somme collectée par les fonds de la radio et de la télévision « Bayon », et de la télévision CTN.
Le gouvernement royal a, en outre, désigné les ministres du Conseil des ministres ; de l’Economie et des Finances ; de l’Intérieur ; de l’Aménagement territorial, de l’Urbanisation et de la Construction ; des Ressources en eau et de la Météorologie ; et d’autres institutions concernées de bien appliquer cette décision. --AKP
(Par CHEA Pharith)
Trois jours / deux nuits à Séville: suffisant? English translation pending
Bonjour
Nous envisageaons un week end un peu improvisé à Séville pour la Toussaint. Pensez vous que 3 jours / 2 nuits sur place soit déjà pas mal pour voir l'essentiel ? alcazar, cathédrale et giralda, centre historique, santa cruz, triana, place d'espagne... Sachant que nous arriverions assez tôt le 1er jour (vers 10h à l'aéroport) et que nous repartirions assez tard le 3è jour (décollage vers 20h). Comment organiser au mieux nos visites et notre itinéraire pendant ces 3 jours ?
Ou bien pensez vous que ça risque d'être la course et que nous devrions vraiment rajouter 1 jour (et donc 1 nuit) supplémentaire ? On veut visiter mais aussi profiter de l'ambiance de la ville et se détendre.
Merci d'avance à tous pour vos conseils.
Nous envisageaons un week end un peu improvisé à Séville pour la Toussaint. Pensez vous que 3 jours / 2 nuits sur place soit déjà pas mal pour voir l'essentiel ? alcazar, cathédrale et giralda, centre historique, santa cruz, triana, place d'espagne... Sachant que nous arriverions assez tôt le 1er jour (vers 10h à l'aéroport) et que nous repartirions assez tard le 3è jour (décollage vers 20h). Comment organiser au mieux nos visites et notre itinéraire pendant ces 3 jours ?
Ou bien pensez vous que ça risque d'être la course et que nous devrions vraiment rajouter 1 jour (et donc 1 nuit) supplémentaire ? On veut visiter mais aussi profiter de l'ambiance de la ville et se détendre.
Merci d'avance à tous pour vos conseils.
Elounda village: visites, location de voiture? (Crète) English translation pending
Bonjour à tous,
Je viens donc vous demander pour organiser nos visites donc nous séjournerons à Elounda village face à la baie de baie de Mirabello.
Nous prévoyons 2 jours de location de voiture et nous aimerions un peu aider pour s'organiser au mieux et visiter un max de belles choses par forcement le supra touristique.
Je vous remercie pour vos propositions.
Autre petite question es ce que la conduite et si difficille que ca je suis un peu stressée à la lecture de certains posts.
A bientot merci
Je viens donc vous demander pour organiser nos visites donc nous séjournerons à Elounda village face à la baie de baie de Mirabello.
Nous prévoyons 2 jours de location de voiture et nous aimerions un peu aider pour s'organiser au mieux et visiter un max de belles choses par forcement le supra touristique.
Je vous remercie pour vos propositions.
Autre petite question es ce que la conduite et si difficille que ca je suis un peu stressée à la lecture de certains posts.
A bientot merci
Départ en Argentine (cours du CNED): école d'espagnol, visa, colocation...? English translation pending
Bonsoir tout le monde,
En septembre, j'ai l'intention de partir en Argentine pour une durée d'environ 10 mois. Pour expliquer un peu ma situation, l'an prochain, je prépare un Master de Français langue étrangère, par le CNED. Et j'ai donc envie de faire cette année avec le CNED, dans un autre pays pour aussi approfondir mon espagnol, mon choix vous l'aurez compris : L'Argentine.
Du coup, j'ai plusieurs questions :
- Puis-je entrer en Argentine avec un billet d'avion aller, mais pas de retour ? - Quel visa choisir ? Car je ne serais pas inscrite dans une université argentine mais au Cned en France. - Si j'ai un visa tourisme, puis-je m'inscrire dans des cours de langue espagnol pour me perfectionner ? - Avec ce même visa, est-il possible de louer un appartement en colocation pour 10 mois ?
Je recherche aussi des bons plans de colocation à Buenos Aires, des bons plans également pour perfectionner mon espagnol, existe-t-il des écoles publiques et peu chère pour ce genre de choses ?), avec-vous connaissance d'associations ou ONG dans lesquelles je pourrai m'investir, car je veux lier l'utile à l'agréable et profiter pleinement de mon séjour.
En vous remerciant d'avance. Camille
En septembre, j'ai l'intention de partir en Argentine pour une durée d'environ 10 mois. Pour expliquer un peu ma situation, l'an prochain, je prépare un Master de Français langue étrangère, par le CNED. Et j'ai donc envie de faire cette année avec le CNED, dans un autre pays pour aussi approfondir mon espagnol, mon choix vous l'aurez compris : L'Argentine.
Du coup, j'ai plusieurs questions :
- Puis-je entrer en Argentine avec un billet d'avion aller, mais pas de retour ? - Quel visa choisir ? Car je ne serais pas inscrite dans une université argentine mais au Cned en France. - Si j'ai un visa tourisme, puis-je m'inscrire dans des cours de langue espagnol pour me perfectionner ? - Avec ce même visa, est-il possible de louer un appartement en colocation pour 10 mois ?
Je recherche aussi des bons plans de colocation à Buenos Aires, des bons plans également pour perfectionner mon espagnol, existe-t-il des écoles publiques et peu chère pour ce genre de choses ?), avec-vous connaissance d'associations ou ONG dans lesquelles je pourrai m'investir, car je veux lier l'utile à l'agréable et profiter pleinement de mon séjour.
En vous remerciant d'avance. Camille
Vidéos du Mali... English translation pending
Bonjour,
Pour les amateurs de films vidéos et de montages du type diaporama et film vous trouverez sur mon site le programme suivant :
- Film de 10mn sur les traversées de boeufs du Yaaral et du Degal au Mali dans le village de Koubi (les traversées sont classées par l'UNESCO au patrimoine immatériel) - Diaporama de 3mn "les bidons de Bamako" sur la récupération du métal - Film de 8mn "La potière et sa fille" du village de Kouli sur le bord du fleuve Niger au Mali - L'étrange histoire de "l'Oeuf du Crocodile"... Raconté par le Maître de l'eau film de 7mn - Et les images du Fesmamas de 2009 (festival des masques et marionnettes de Markala au Mali) en 4 parties. Diaporama et film sur les masques et marionnettes habitées. Installez-vous confortablement c'est 20mn d'images en tout genre pour les amateurs d'Afrique de l'Ouest... A visionner dans l'ordre.
Voici la page : http://maslaborie.com/mes%20videos.htm
Vos critiques et questions sont les bienvenues...
- Film de 10mn sur les traversées de boeufs du Yaaral et du Degal au Mali dans le village de Koubi (les traversées sont classées par l'UNESCO au patrimoine immatériel) - Diaporama de 3mn "les bidons de Bamako" sur la récupération du métal - Film de 8mn "La potière et sa fille" du village de Kouli sur le bord du fleuve Niger au Mali - L'étrange histoire de "l'Oeuf du Crocodile"... Raconté par le Maître de l'eau film de 7mn - Et les images du Fesmamas de 2009 (festival des masques et marionnettes de Markala au Mali) en 4 parties. Diaporama et film sur les masques et marionnettes habitées. Installez-vous confortablement c'est 20mn d'images en tout genre pour les amateurs d'Afrique de l'Ouest... A visionner dans l'ordre.
Voici la page : http://maslaborie.com/mes%20videos.htm
Vos critiques et questions sont les bienvenues...
Climat à Marrakech en mars? English translation pending
Bonjour,
Je désire séjourner à Marrakech en mars 2010. Je suis un peu inquiet car sur un guide touristique, j'ai lu qu'il pleut beaucoup à cette période.
Qui peut me communiquer des infos à ce sujet ?
Itinéraire Taroudant-Tafraoute-Tiznit... avec nos deux enfants English translation pending
Bonjour,
Nous partons avec nos 2 enfants de 5 et 8 ans du 5 au 15 avril 2010. Grâce à de nombreux internautes la première partie de notre voyage est quasi bouclée. Par contre à partir de Taroudant, j'ai besoin de vous ! Quelle est la route la plus simple pour faire Taroudant - Tafraoute? Comment est la route? Quel temps EN VOITURE pour ce trajet?
Puis de tafraoute à TIZNIT , mêmes questions : état de la route, temps...
Est il préférable de dormir à Tafraoute ou TIZNIT? Pour les 2, pouvez vous me conseiller des riads ou hôtels aux prix raisonnables.
Après TIZNIT, nous remontons vers AGADIR où nous dormirons à l'hôtel des Cascades à IMOUZER DES IDA . ( si quelqu'un connaît, est ce un bon choix?) puis nous restons 2 jours à ESSAOUIRA puis retour à Marrakech pour reprendre l'avion;
Merci de tous vos avis, conseils qui nous sont très UTILES pour préparer nos vacances Stéphanie
Est il préférable de dormir à Tafraoute ou TIZNIT? Pour les 2, pouvez vous me conseiller des riads ou hôtels aux prix raisonnables.
Après TIZNIT, nous remontons vers AGADIR où nous dormirons à l'hôtel des Cascades à IMOUZER DES IDA . ( si quelqu'un connaît, est ce un bon choix?) puis nous restons 2 jours à ESSAOUIRA puis retour à Marrakech pour reprendre l'avion;
Merci de tous vos avis, conseils qui nous sont très UTILES pour préparer nos vacances Stéphanie
Création de négoce de peinture au Maroc? English translation pending
BONJOUR,
Je souhaite creer avec un ami marocain un negoce de peinture et prestations au maroc, je dois venir une semaine pour voir sur place comment cela se passe. Poouvez vous me dire svp si le secteur du batiment est un secteur porteur, quelles zones sont les plus judicieuses pour s installer, la creation d entreprise est elle difficile, les banques pretes t elles facilement a des investisseurs etrangés? merci beaucoup d avance
Où trouver une carte en relief de l'ouest des États-Unis? English translation pending
Qui pourrait me dire où on peut trouver des cartes en relief de l'ouest des USA : Utah, Arizona, Colorado ?
J'aimerais couvrir la zone Las Vegas - Arches
Trouvable en France ? sur internet ?
Merci !!!
Région se prêtant bien à être visitée à vélo au Cambodge? English translation pending
je pense rester quelques temps a PP, j'avais pensé acheter un velo pour me deplacer et l'utiliser ensuite pour faire une partie de mes trajets.
Qu'en pensez vous ?
quelle region se prete bien a etre visitée a velo ( vers le mois de decembre) sachant que je ne suis pas tres sportif ?
merci pour vos reponses ...
Choix du chauffeur en Inde English translation pending
Alors a quelques jours du depart pour l'inde, nous hesitons encore entre trois chauffeurs: agence de bobby thakur, agence d'asif et vikram verma...
Si certains rentrent tout juste d'inde et ont une experience a partager...
merci de votre aide!
Si certains rentrent tout juste d'inde et ont une experience a partager...
merci de votre aide!
Trajet Montparnasse1 - gare de Lyon? English translation pending
je voudrais savoir si quelqu'un ferai ce voyage le lundi 20 jullet ou au moins pour m'aider a rejoindre la gare de lyon. je suis jamais aller a paris donc j'ai peur j'arrive a 15h50 avec mon train pour le reprendre a gare de lyon a 17h quelqu'un pourrait m'accompagner si il fait le meme trajet? est ce que le metro est sur avec 2 grosse valises ??? helllppp
Retour de trois mois à Madagascar (janvier-mars 2009) English translation pending
Retour de Mada
Un peu décallé car le voyage de 3 mois a eu lieu de Janvier à Mars. Mais une partie de moi vit encore avec les critères de temps valable sur la grande île, d’où le retard. C’était mon deuxième voyage , l’an dernier nous avions sillonné le pays avec une vieille 4L que l’on avait acheté avec un copain. Cette année, autre façon de voyager : en solo et moyens de locomotions locaux. Mon itinéraire : - Arrivée Nosy Bé avec la Corsair. Quelques jours sur l’île et coup de cœur pour Nosy Komba, petit îlot à la végétation luxuriante, sans routes, sans voitures… - Bateau puis taxi brousse pour Tana, deux jours de voyage. - Quelques jours à Tana et visite des collines sacrées alentour. Je pars à Vatomandry le jour de l’ultimatum de Tgv contre Ra8 sans imaginer quelle serait la suite. - Une semaine à Vatomandry , petite ville tranquille et agréable pour profiter de la mer et manger du poisson. - Taxi brousse pour Manoro dans l’idée de trouver un bateau allant sur Mananjary par le canal des Pangalanes. Je trouve un chaland transportant riz et sel, 5 jours de navigation cool, allongé sur les sacs à rêver et regarder les paysages et villages magnifiques et parfois à pousser le bateau quand le canal est ensablé. Le soir on couchait chez l’habitant, à midi la femme du patron nous faisait la popote. - Quelques jours à Mananjary puis Manakara. Je suis surpris de voir un jour tous les gens courir avec plein de bouteilles d’huile dans les bras. J’apprends plus tard qu’ils ont dévalisé les entrepôts du président. Puis train pour Fianar. Départ à 7h le matin, arrivée à 2h du mat le lendemain pour faire je crois 200 kms. Il faut dire que le train était anormalement chargé et la vieille loco n’a pas pu monter la côte. Les roues et l’embrayage patinaient dans les rampes si bien que le chauffeur a fini par dételer les wagons voyageurs situés à la fin du train et amener les marchandises à Fiana avant de venir nous rechercher! Malgré les aléas et la promiscuité de la seconde classe que j’avais délibérément choisi pour être prés des gens et dans leurs conditions, ce voyage est un must que je recommande à tous. - A Fianar l’ambiance est tendue, grève générale, commerces fermés, militaires partout. Beaucoup de voyageurs de rencontre disent qu’il faut quitter le pays pendant qu’il est temps, risque de guerre civile, plus d’avions. Je prefere rester, en évitant les grandes villes et en me mettant au vert dans la brousse. - Je fais 4 jours de randonnée à pied dans le massif de l’Andringintra, plus haut sommet de l’île accessible (2658m). Pour rejoindre le départ nous prenons une vieille 404 bachée, à 25 dedans sans compter les poules! Voyage épique et paysages superbes le long de rizières et des villages traditionnels, ascension du pic Boby, sur lequel nous prenons les reste d’un cyclone avec des vents de 150 km/h. Impressionnant, ainsi que la nuit dans le refuge à 2000 metres d’altitude ou nous ne dormons pas de la nuit tellement il fait froid et où nous nous réchauffons autour d’un grand feu. - Je continue la route vers le sud en taxi brousse. Tuléar. Un mois et demi de voyage. La situation est toujours insurrectionnelle, couvre feu le soir (très théorique en province). Tana étant toujours à éviter et ne voulant pas refaire la même route je prefere prendre mon temps, je trouve une pirogue vézo à Manguily (Ifaty) qui peut m’emmener à Morondava. Environ 6 jours de voyage prévus, nous en mettrons 9. Mais là encore que du rêve. Sur les eaux turquoise du lagon, à manger des langoustes, tortues de mer et moult poissons, en couchant sur la plage autour d’un feu, à plonger dans les coraux avec un simple tuba… - Nous faisons halte à Bélo sur mer, qui vient d’etre ravagé par un cyclone, dans l’église à moitié détruite, sans toit, les gens continuent à prier et aller à la messe comme si de rien n’était. - Morondava, plus un touriste, les hotels au trois quarts fermés, c’est la crise… la célèbre allée des baobabs , magique au couché de soleil. - Reprise du taxi brousse pour Antsirabé et sa fraîcheur après un mois de chaleur et soleil extrême (mais ou est-elle donc cette saison des pluies que certains redoutent? Pour Janvier et Fevrier, j’ai tenu mes comptes, ça donne 45 jours de soleil, 6 jours de pluie, et 8 jours variables.) - Une petite anecdote à Antsirabé pour montrer dans quel climat la population vit les événements: je déambule dans un marché, tout à coup sans raison apparente je vois les gens courir partout, les vendeurs ramasser à la va-vite leurs affaires, je ne sais pas ce qu’il faut faire ni quelle conduite tenir, puis tout ce calme. En fait j’apprends plus tard que c’est l’éclatement d’un pneu de pousse pousse qui créa ce mouvement de panique! - Apres une journée de VTT assez physique pour le sympathique lac Tritriva puis quelques jours de fraîcheur et de temps pluvieux (eh, oui tout arrive!) j’ai à nouveau envie de soleil et comme mon avion doit repartir en principe de Nosy Bé je décide de repartir sur le Nord pour Diégo. Deux nouvelles journées de taxi brousse, il reste toujours un écueil sur cette route vers Port Bérgé, j’ai d’ailleurs une amie qui y est restée en rade une journée entiere à attendre que la piste sèche, mais pour moi ça a été, juste pousser un peu. - A Diégo , la ville est très calme, pas d’évenements. Je pars à Ramena, je fais à pied la très agréable randonnées des 3 baies, et encore un peu de bateau. C’est là que j’apprends la destitution du président. Je serais arrivé sur l’île au début des problèmes et j’ai l’impression de repartir à la fin, même si ça semble ne pas etre encore fini. Au cours des conversations avec les gazy, je n’ai jamais eu un avis favorable sur l‘ancien, puisse le nouveau ne pas rentrer dans les mêmes travers. - Je repars prendre mon avion à Nosybé, celui-ci n’existe plus, et la Corsair m’emmene à Tana puis à la Réunion pour retrouver la France. Je ne fais pas de bilan, vous imaginez qu’il est positif à 100 pour 100. Mon budget pour 3 mois sur place a été de 2000euros, soit 700 par mois. Sans me priver, avec quelques bons restos de temps en temps, des rencontres, des sorties, des souvenirs mémorables, sans jamais aucun sentiment d’insécurité ni d’agressivité, même en ces temps troublés.
Un peu décallé car le voyage de 3 mois a eu lieu de Janvier à Mars. Mais une partie de moi vit encore avec les critères de temps valable sur la grande île, d’où le retard. C’était mon deuxième voyage , l’an dernier nous avions sillonné le pays avec une vieille 4L que l’on avait acheté avec un copain. Cette année, autre façon de voyager : en solo et moyens de locomotions locaux. Mon itinéraire : - Arrivée Nosy Bé avec la Corsair. Quelques jours sur l’île et coup de cœur pour Nosy Komba, petit îlot à la végétation luxuriante, sans routes, sans voitures… - Bateau puis taxi brousse pour Tana, deux jours de voyage. - Quelques jours à Tana et visite des collines sacrées alentour. Je pars à Vatomandry le jour de l’ultimatum de Tgv contre Ra8 sans imaginer quelle serait la suite. - Une semaine à Vatomandry , petite ville tranquille et agréable pour profiter de la mer et manger du poisson. - Taxi brousse pour Manoro dans l’idée de trouver un bateau allant sur Mananjary par le canal des Pangalanes. Je trouve un chaland transportant riz et sel, 5 jours de navigation cool, allongé sur les sacs à rêver et regarder les paysages et villages magnifiques et parfois à pousser le bateau quand le canal est ensablé. Le soir on couchait chez l’habitant, à midi la femme du patron nous faisait la popote. - Quelques jours à Mananjary puis Manakara. Je suis surpris de voir un jour tous les gens courir avec plein de bouteilles d’huile dans les bras. J’apprends plus tard qu’ils ont dévalisé les entrepôts du président. Puis train pour Fianar. Départ à 7h le matin, arrivée à 2h du mat le lendemain pour faire je crois 200 kms. Il faut dire que le train était anormalement chargé et la vieille loco n’a pas pu monter la côte. Les roues et l’embrayage patinaient dans les rampes si bien que le chauffeur a fini par dételer les wagons voyageurs situés à la fin du train et amener les marchandises à Fiana avant de venir nous rechercher! Malgré les aléas et la promiscuité de la seconde classe que j’avais délibérément choisi pour être prés des gens et dans leurs conditions, ce voyage est un must que je recommande à tous. - A Fianar l’ambiance est tendue, grève générale, commerces fermés, militaires partout. Beaucoup de voyageurs de rencontre disent qu’il faut quitter le pays pendant qu’il est temps, risque de guerre civile, plus d’avions. Je prefere rester, en évitant les grandes villes et en me mettant au vert dans la brousse. - Je fais 4 jours de randonnée à pied dans le massif de l’Andringintra, plus haut sommet de l’île accessible (2658m). Pour rejoindre le départ nous prenons une vieille 404 bachée, à 25 dedans sans compter les poules! Voyage épique et paysages superbes le long de rizières et des villages traditionnels, ascension du pic Boby, sur lequel nous prenons les reste d’un cyclone avec des vents de 150 km/h. Impressionnant, ainsi que la nuit dans le refuge à 2000 metres d’altitude ou nous ne dormons pas de la nuit tellement il fait froid et où nous nous réchauffons autour d’un grand feu. - Je continue la route vers le sud en taxi brousse. Tuléar. Un mois et demi de voyage. La situation est toujours insurrectionnelle, couvre feu le soir (très théorique en province). Tana étant toujours à éviter et ne voulant pas refaire la même route je prefere prendre mon temps, je trouve une pirogue vézo à Manguily (Ifaty) qui peut m’emmener à Morondava. Environ 6 jours de voyage prévus, nous en mettrons 9. Mais là encore que du rêve. Sur les eaux turquoise du lagon, à manger des langoustes, tortues de mer et moult poissons, en couchant sur la plage autour d’un feu, à plonger dans les coraux avec un simple tuba… - Nous faisons halte à Bélo sur mer, qui vient d’etre ravagé par un cyclone, dans l’église à moitié détruite, sans toit, les gens continuent à prier et aller à la messe comme si de rien n’était. - Morondava, plus un touriste, les hotels au trois quarts fermés, c’est la crise… la célèbre allée des baobabs , magique au couché de soleil. - Reprise du taxi brousse pour Antsirabé et sa fraîcheur après un mois de chaleur et soleil extrême (mais ou est-elle donc cette saison des pluies que certains redoutent? Pour Janvier et Fevrier, j’ai tenu mes comptes, ça donne 45 jours de soleil, 6 jours de pluie, et 8 jours variables.) - Une petite anecdote à Antsirabé pour montrer dans quel climat la population vit les événements: je déambule dans un marché, tout à coup sans raison apparente je vois les gens courir partout, les vendeurs ramasser à la va-vite leurs affaires, je ne sais pas ce qu’il faut faire ni quelle conduite tenir, puis tout ce calme. En fait j’apprends plus tard que c’est l’éclatement d’un pneu de pousse pousse qui créa ce mouvement de panique! - Apres une journée de VTT assez physique pour le sympathique lac Tritriva puis quelques jours de fraîcheur et de temps pluvieux (eh, oui tout arrive!) j’ai à nouveau envie de soleil et comme mon avion doit repartir en principe de Nosy Bé je décide de repartir sur le Nord pour Diégo. Deux nouvelles journées de taxi brousse, il reste toujours un écueil sur cette route vers Port Bérgé, j’ai d’ailleurs une amie qui y est restée en rade une journée entiere à attendre que la piste sèche, mais pour moi ça a été, juste pousser un peu. - A Diégo , la ville est très calme, pas d’évenements. Je pars à Ramena, je fais à pied la très agréable randonnées des 3 baies, et encore un peu de bateau. C’est là que j’apprends la destitution du président. Je serais arrivé sur l’île au début des problèmes et j’ai l’impression de repartir à la fin, même si ça semble ne pas etre encore fini. Au cours des conversations avec les gazy, je n’ai jamais eu un avis favorable sur l‘ancien, puisse le nouveau ne pas rentrer dans les mêmes travers. - Je repars prendre mon avion à Nosybé, celui-ci n’existe plus, et la Corsair m’emmene à Tana puis à la Réunion pour retrouver la France. Je ne fais pas de bilan, vous imaginez qu’il est positif à 100 pour 100. Mon budget pour 3 mois sur place a été de 2000euros, soit 700 par mois. Sans me priver, avec quelques bons restos de temps en temps, des rencontres, des sorties, des souvenirs mémorables, sans jamais aucun sentiment d’insécurité ni d’agressivité, même en ces temps troublés.
Trajet Kampong Chhang - Kampong Cham sans avoir à faire escale à Phnom Penh? English translation pending
bonjour,
je m'interroge sur la possibilité de faire le trajet Kampong Chhang / Kampong Cham sans avoir à faire escale à Phnom Penh.
Mes recherches n'ayant donné aucun résultat concluant je m'adresse donc à vous.
N'étant pas très " grande ville " j'aimerais éviter la capital. Peut-on transférer à Udong ?
Combien de temps prévoir ?
merci de votre attention
Renée
je m'interroge sur la possibilité de faire le trajet Kampong Chhang / Kampong Cham sans avoir à faire escale à Phnom Penh.
Mes recherches n'ayant donné aucun résultat concluant je m'adresse donc à vous.
N'étant pas très " grande ville " j'aimerais éviter la capital. Peut-on transférer à Udong ?
Combien de temps prévoir ?
merci de votre attention
Renée
Bons plans d'hébergements pas chers pour un séjour au Sénégal du 8 au 21 juin 2009? English translation pending
Bonjour,
Je pars au Sénégal en juin avec une amie. Un français de sa connaissance y résidant depuis quelques mois devait pouvoir nous héberger à Dakar puis à Saint Louis.
Confiantes nous avons pris nos billets d'avion aux dates indiquées : notre budget étant très juste (mon amie est notamment au chômage) nous n'aurions eu que le coût du billet.
Le problème est que pour des raisons professionnelles et familiales il va devoir revenir en France. Nous pourrions éventuellement être hébergées pour une ou deux nuit à Dakar mais après c'est l'inconnu ....
Il est hors de question d'annuler ce voyage sur lequel nous avons beaucoup investi et pas que financièrement mais nous sommes coincées car les hotels proposés sont chers. Auriez vous des bons plans type hébergement chez l'habitant, chambre d'hotes ou petits hotels pas chers qui nous permettraient de pouvoir y aller quand même ?
Merci beaucoup pour vos réponses
Il est hors de question d'annuler ce voyage sur lequel nous avons beaucoup investi et pas que financièrement mais nous sommes coincées car les hotels proposés sont chers. Auriez vous des bons plans type hébergement chez l'habitant, chambre d'hotes ou petits hotels pas chers qui nous permettraient de pouvoir y aller quand même ?
Merci beaucoup pour vos réponses
Argentine: Ushuaïa - El Calafate en voiture English translation pending
Hello,
Nous partons en Argentine du 4 au 24 mars et sommes tres tentes par un trip voiture entre Ushuaia et El Calfate. Apres moultes recherches sur divers forums nous n'avons pas trouve d'infos nous permettant de nous decider : beaux payages, etat de la route (j'ai cru voir 800kms pour 16h de route), passage de la frontiere chilienne...🤪 En gros, est ce que ca vaut le coup ou non??
Merci pour votre aide
Nous partons en Argentine du 4 au 24 mars et sommes tres tentes par un trip voiture entre Ushuaia et El Calfate. Apres moultes recherches sur divers forums nous n'avons pas trouve d'infos nous permettant de nous decider : beaux payages, etat de la route (j'ai cru voir 800kms pour 16h de route), passage de la frontiere chilienne...🤪 En gros, est ce que ca vaut le coup ou non??
Merci pour votre aide
Paraguay: culture et langue English translation pending
Mba'éichapa!
Comme j'ai vécu un an au Paraguay (Ciudad del Este) j'ai envie de vous faire partager quelques données culturelles et certaines particularités de la langue. J'espère que ça vous sera utlie si vous prévoyez de partir là-bas, ce que je vous conseille par ailleurs vivement.
S'il est vrai qu'au Paraguay on parle l'espagnol, il ne faut pas oublier que le guarani est la deuxième langue oficielle du pays. Cependant, dans la vie de tous les jours, on utilise plutôt le jopara, un mélange d'espagnol et de guarani, Le guaragnol comme disent certains, qui complique fortement la compréhension du touriste, même s'il parle parfaitement l'espagnol. Et en plus l'espagnol, quand on l'emploie est différent de celui parlé dans la péninsule Ibérique, c'est-à-dire de celui que vous avez appris à l'école. Petites précisions linguistiques, en espérant vous aider!
I. Caractéristiques: El yeismo: la lettre "ll" se pronoce comme un "y". Ainsi on prononcera "cayé" pour calle.
El seseo: la lettre "c" ne se pronoce pas avec la langue entre les dents comme en Espagne mais comme dans"casser" ou "fançais". Au Paraguay il y a aussi un phénomène qui consiste à prononcer les "s" finaux comme des "h" aspirés. Exemple: "las cosas" se prononce "lah cosah".
II. Conjugaison: au Paraguay, tout comme en Argentine, on n'utilse pas le pronom personnel "vosotros" pour s'adresser à plusieurs personnes, mais "ustedes" et ce même si l'intention est de les tutuyer. De même on n'utilise pas "tú" mais "vos" pour la deuxième personne du singulier. Ce phénomène s'appelle le voseo. On dit donc "con vos" et non pas "contigo". Ainsi on a:
Yo Vos El - Ella Nosotros Ustedes (remplace le vosotros et s'utilise normalement dans les autres cas)
De plus, certains verbes se conjuguent différement à la deuxième personne du singulier. Cependant ce n'est pas très difficile pour s'y retrouver si l'on connaît déjà la conjugaison normale. En effet, pour les verbes terminés en -er et -ir on prend la terminaison de la deuxième personne du pluriel (le fameux vosotros) et on la colle à la fin sans faire la diphtongue. Exemple:
Yo puedo Vos podés El - Ella puede Nosotros podemos Ustedes pueden
Ainsi on retrouve: vos decís, vos elegís, vos vivís, vos escribís, vos pedís, vos querés (vosotros queréis, il suffit d'enlever le i et le tour est joué). Certain verbes ne changent pas graphiquement, mais leur accentuation varie, et on la marque par un accent. Exemple: vos sabés, vos mandás...
A l'impératif cela donne aussi quelques petits changements: vení (au lieu de ven) escribí (escribe) decí (di) pedí (pide)... Idem pour l'accentuation de ceux qui ne changent pas d'orthographe: mirá, doblá, bebé...
Cette variante a un nom: Español rioplatense ; vous pourrez trouver plus de détails sur le net si vous le souhaitez.
Voilà, il ne reste plus qu'à ajouter un peu de guaraní pour compléter le tout et plus personne ne saura que vous n'êtes pas paraguayen. lol
Prononciation: le "y" se prononce comme le "u" français, le "j" comme un "y". Le ã, tout comme le õ, le ẽ, le g̃, le ĩ, le ũ et le ỹ est une lettre nasale et doit donc se pronocer nasalement, c'est-à-dire par le nez.
Mba'éichapa? = hola qué tal? = salut, ça va? Mba'eteko piko chera'ã'? idem ñañe'ẽta = ya hablaremos = à plus tard Ko'ãga che asẽ hina che rogagui = ahora salgo de mi casa = je sors de chez moi là Che ndarasaraima ndeheg̃ui = no te olvidé = je ne t'ai pas oublié Avy'ã rohechaguere = me alegro de verte = content de te voir Ndarekõi = no tengo = j'ai pas Ndaipori = no hay = il n'y a pas Ndaikatuy = no se puede = c'est pas possible Agãite ahata = ahora me voy = je m'en vais maintenant Moo rembaapota? = dónde trabajas? = où travailles-tu? Jaha! = ¡vamos! = on y va! TRES EMPLOYE Ejumina = ven por favor = viens s'il-te-plaît Ko'a ijetu'u = esto es difícil = c'est dur Ahata aju = ya vuelvo = je reviens tout de suite TRES EMPLOYE AUSSI Ko'ãga akaru hina = ahora estoy comiendo = je mange là Mba'épa nde rejapo? = qué hacés? = qu'est-ce que tu fais? Ekirirî mina! = callate! = tais-toi! Eguehema piko? = ya llegaste? = tu es arrivé? Rohechasê = quiero verte = je veux te voir Mba'e ere? = qué dijiste? = qu'est-ce que tu as dit?
Et pour clore ce long post, voici quelques expressions typiquement paraguayennes, mi-espagnoles mi-guarani:
Ni ahí = vient du portugais, nêm ai = je m'en fous Qué seca! = s'utilise pour décrire un état d'ennui profond Ivai ko la che situ! = je suis dans de beaux draps! Estar kaigue = être paresseux Estar tekorei = ne rien avoir à faire Argel = se dit d'une personne peu aimable Mala onda = se dit d'une personne ou d'une cohse, idem qu'argel Wakala! = berk! Nde ra kore! = putain! TRES EMPLOYE Nde ra na = idem Ndeeeee = idem Hacerse el ñembotavy = faire semblant de ne pas comprendre Tavy = con Mbore = se dit de quelqu'un, preil qu'argel Pirevai = se dit de quelqu'un qui s'est levé du pied gauche et qui est de mauvaise humeur Piko = mot interrogatif qui s'emploie à tout bout de champ ex: quién piko te lo dijo? Anga = pauvre mais pas au sens financier ex: pobre anga, le dejó solita su marido. Jey (prononcer yé'u)= de nouveau ex: volvió jey a mi casa. Gua'u = soit disant, mot qui souligne le mensonge ex: Juan le besó gua'u. Capaz nomás = souligne la possibilité ex: Cierto es que te vas a Asunción mañana? Capaz nomás. Yvapara = terme péjoratif pour désigner un campagnard. A NE PAS UTILISER Haina = mot qui exprime la surprise Ani chene! = no me digas! = j'y crois pas! Che vare'a = tengo hambre = j'ai faim Che ro'y = tengo frío = j'ai froid Ka'u = estar borracho = être bourré Heẽ... = oui en guarani Nahaniri = non Qué kashiai! = qué gracioso! = c'est drôle!
Voilà, je vous dis à tous jajoechapéve! (à la prochaine)
Comme j'ai vécu un an au Paraguay (Ciudad del Este) j'ai envie de vous faire partager quelques données culturelles et certaines particularités de la langue. J'espère que ça vous sera utlie si vous prévoyez de partir là-bas, ce que je vous conseille par ailleurs vivement.
S'il est vrai qu'au Paraguay on parle l'espagnol, il ne faut pas oublier que le guarani est la deuxième langue oficielle du pays. Cependant, dans la vie de tous les jours, on utilise plutôt le jopara, un mélange d'espagnol et de guarani, Le guaragnol comme disent certains, qui complique fortement la compréhension du touriste, même s'il parle parfaitement l'espagnol. Et en plus l'espagnol, quand on l'emploie est différent de celui parlé dans la péninsule Ibérique, c'est-à-dire de celui que vous avez appris à l'école. Petites précisions linguistiques, en espérant vous aider!
I. Caractéristiques: El yeismo: la lettre "ll" se pronoce comme un "y". Ainsi on prononcera "cayé" pour calle.
El seseo: la lettre "c" ne se pronoce pas avec la langue entre les dents comme en Espagne mais comme dans"casser" ou "fançais". Au Paraguay il y a aussi un phénomène qui consiste à prononcer les "s" finaux comme des "h" aspirés. Exemple: "las cosas" se prononce "lah cosah".
II. Conjugaison: au Paraguay, tout comme en Argentine, on n'utilse pas le pronom personnel "vosotros" pour s'adresser à plusieurs personnes, mais "ustedes" et ce même si l'intention est de les tutuyer. De même on n'utilise pas "tú" mais "vos" pour la deuxième personne du singulier. Ce phénomène s'appelle le voseo. On dit donc "con vos" et non pas "contigo". Ainsi on a:
Yo Vos El - Ella Nosotros Ustedes (remplace le vosotros et s'utilise normalement dans les autres cas)
De plus, certains verbes se conjuguent différement à la deuxième personne du singulier. Cependant ce n'est pas très difficile pour s'y retrouver si l'on connaît déjà la conjugaison normale. En effet, pour les verbes terminés en -er et -ir on prend la terminaison de la deuxième personne du pluriel (le fameux vosotros) et on la colle à la fin sans faire la diphtongue. Exemple:
Yo puedo Vos podés El - Ella puede Nosotros podemos Ustedes pueden
Ainsi on retrouve: vos decís, vos elegís, vos vivís, vos escribís, vos pedís, vos querés (vosotros queréis, il suffit d'enlever le i et le tour est joué). Certain verbes ne changent pas graphiquement, mais leur accentuation varie, et on la marque par un accent. Exemple: vos sabés, vos mandás...
A l'impératif cela donne aussi quelques petits changements: vení (au lieu de ven) escribí (escribe) decí (di) pedí (pide)... Idem pour l'accentuation de ceux qui ne changent pas d'orthographe: mirá, doblá, bebé...
Cette variante a un nom: Español rioplatense ; vous pourrez trouver plus de détails sur le net si vous le souhaitez.
Voilà, il ne reste plus qu'à ajouter un peu de guaraní pour compléter le tout et plus personne ne saura que vous n'êtes pas paraguayen. lol
Prononciation: le "y" se prononce comme le "u" français, le "j" comme un "y". Le ã, tout comme le õ, le ẽ, le g̃, le ĩ, le ũ et le ỹ est une lettre nasale et doit donc se pronocer nasalement, c'est-à-dire par le nez.
Mba'éichapa? = hola qué tal? = salut, ça va? Mba'eteko piko chera'ã'? idem ñañe'ẽta = ya hablaremos = à plus tard Ko'ãga che asẽ hina che rogagui = ahora salgo de mi casa = je sors de chez moi là Che ndarasaraima ndeheg̃ui = no te olvidé = je ne t'ai pas oublié Avy'ã rohechaguere = me alegro de verte = content de te voir Ndarekõi = no tengo = j'ai pas Ndaipori = no hay = il n'y a pas Ndaikatuy = no se puede = c'est pas possible Agãite ahata = ahora me voy = je m'en vais maintenant Moo rembaapota? = dónde trabajas? = où travailles-tu? Jaha! = ¡vamos! = on y va! TRES EMPLOYE Ejumina = ven por favor = viens s'il-te-plaît Ko'a ijetu'u = esto es difícil = c'est dur Ahata aju = ya vuelvo = je reviens tout de suite TRES EMPLOYE AUSSI Ko'ãga akaru hina = ahora estoy comiendo = je mange là Mba'épa nde rejapo? = qué hacés? = qu'est-ce que tu fais? Ekirirî mina! = callate! = tais-toi! Eguehema piko? = ya llegaste? = tu es arrivé? Rohechasê = quiero verte = je veux te voir Mba'e ere? = qué dijiste? = qu'est-ce que tu as dit?
Et pour clore ce long post, voici quelques expressions typiquement paraguayennes, mi-espagnoles mi-guarani:
Ni ahí = vient du portugais, nêm ai = je m'en fous Qué seca! = s'utilise pour décrire un état d'ennui profond Ivai ko la che situ! = je suis dans de beaux draps! Estar kaigue = être paresseux Estar tekorei = ne rien avoir à faire Argel = se dit d'une personne peu aimable Mala onda = se dit d'une personne ou d'une cohse, idem qu'argel Wakala! = berk! Nde ra kore! = putain! TRES EMPLOYE Nde ra na = idem Ndeeeee = idem Hacerse el ñembotavy = faire semblant de ne pas comprendre Tavy = con Mbore = se dit de quelqu'un, preil qu'argel Pirevai = se dit de quelqu'un qui s'est levé du pied gauche et qui est de mauvaise humeur Piko = mot interrogatif qui s'emploie à tout bout de champ ex: quién piko te lo dijo? Anga = pauvre mais pas au sens financier ex: pobre anga, le dejó solita su marido. Jey (prononcer yé'u)= de nouveau ex: volvió jey a mi casa. Gua'u = soit disant, mot qui souligne le mensonge ex: Juan le besó gua'u. Capaz nomás = souligne la possibilité ex: Cierto es que te vas a Asunción mañana? Capaz nomás. Yvapara = terme péjoratif pour désigner un campagnard. A NE PAS UTILISER Haina = mot qui exprime la surprise Ani chene! = no me digas! = j'y crois pas! Che vare'a = tengo hambre = j'ai faim Che ro'y = tengo frío = j'ai froid Ka'u = estar borracho = être bourré Heẽ... = oui en guarani Nahaniri = non Qué kashiai! = qué gracioso! = c'est drôle!
Voilà, je vous dis à tous jajoechapéve! (à la prochaine)
Partir seule en République Dominicaine? English translation pending
Bonsoir,
Je pars seule en république dominicaine le 1er janvier et j'ai peur de m'ennuyer làbas et j'appréande l'ambiance!!! ya t-il d'autres personnes qui partent seules? ou êtes vous deja parti seul???comment ça se passe?
Merci de vos réponses!!!
Laura
Je pars seule en république dominicaine le 1er janvier et j'ai peur de m'ennuyer làbas et j'appréande l'ambiance!!! ya t-il d'autres personnes qui partent seules? ou êtes vous deja parti seul???comment ça se passe?
Merci de vos réponses!!!
Laura
Cambodge-Laos: une filliale de la Bangkok Airways sur liste noire! English translation pending
Siem Reap Airways sur la liste noire de l’Union Européenne (extrait de Cambodge Soir)
La Commission européenne a publié vendredi 14 novembre la neuvième version de la liste noire des compagnies aériennes interdites d’accès aux pays de l’Union Européenne. Dans ce document figure le nom de la compagnie cambodgienne Siem Reap Airways. La Commission Européenne (CE) a imposé à Siem Reap Airways une interdiction totale d’exploitation. Dans un communiqué de presse daté du 14 novembre, la CE estime que la compagnie « ne respecte pas les réglementations relatives à l’aviation civile du Cambodge, ni les normes de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) ». L’OACI émet également de « sérieux doutes » quant à l’aptitude des autorités cambodgiennes à « faire respecter les normes de sécurité internationales ».
Les dirigeants de Siem Reap Airways sont restés injoignables ce week-end pour commenter cette nouvelle. Du côté de l’aviation civile cambodgienne, on ne se montre guère plus loquace. Le sous-secrétaire d’Etat, ne souhaite faire « aucune déclaration » tant qu’il n’aura pas reçu confirmation officielle de cette interdiction. Son supérieur hiérarchique, le secrétaire d’Etat Mao Hassvanal se contente de déclarer qu’il y a « effectivement quelques problèmes », sans vouloir en dire plus.
Siem Reap Airways a débuté ses activités en 2000. Elle assure des liaisons quotidiennes entre la cité des temples et Phnom Penh. De Siem Reap, elle propose aussi des vols vers Luang Prabang et Paksé au Laos. Elle entretient des relations très proches avec la compagnie Bangkok Airways qui coordonne avec elle ses plannings de réservations et de vols. Ung Chansophea
La Commission européenne a publié vendredi 14 novembre la neuvième version de la liste noire des compagnies aériennes interdites d’accès aux pays de l’Union Européenne. Dans ce document figure le nom de la compagnie cambodgienne Siem Reap Airways. La Commission Européenne (CE) a imposé à Siem Reap Airways une interdiction totale d’exploitation. Dans un communiqué de presse daté du 14 novembre, la CE estime que la compagnie « ne respecte pas les réglementations relatives à l’aviation civile du Cambodge, ni les normes de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) ». L’OACI émet également de « sérieux doutes » quant à l’aptitude des autorités cambodgiennes à « faire respecter les normes de sécurité internationales ».
Les dirigeants de Siem Reap Airways sont restés injoignables ce week-end pour commenter cette nouvelle. Du côté de l’aviation civile cambodgienne, on ne se montre guère plus loquace. Le sous-secrétaire d’Etat, ne souhaite faire « aucune déclaration » tant qu’il n’aura pas reçu confirmation officielle de cette interdiction. Son supérieur hiérarchique, le secrétaire d’Etat Mao Hassvanal se contente de déclarer qu’il y a « effectivement quelques problèmes », sans vouloir en dire plus.
Siem Reap Airways a débuté ses activités en 2000. Elle assure des liaisons quotidiennes entre la cité des temples et Phnom Penh. De Siem Reap, elle propose aussi des vols vers Luang Prabang et Paksé au Laos. Elle entretient des relations très proches avec la compagnie Bangkok Airways qui coordonne avec elle ses plannings de réservations et de vols. Ung Chansophea
Chauffeur de tuk tuk à Angkor English translation pending
Bonjour à tous,
Suite aux conseils donnés sur VF, j'ai pris contact avec Kosal. J'aimerais vérifier avec vous que ce qu'il me propose vous semble correct. J'ai quelques petits doutes mais j'ai peut-être mal interprété...
Il me propose: jour 1, grand circuit; jour 2, petit circuit; jour 3, Bantey Srei. Le tout pour 60$. Avec départ le matin vers 7h. Le prix vous paraît ok? Heure de départ ok pour ces sites?
Au fait info pour ceux que çà intéresse, il me communique que dès novembre il sera également guide officiel! Mais il ne peut pas faire chauffeur et guide en même temps.
Suite aux conseils donnés sur VF, j'ai pris contact avec Kosal. J'aimerais vérifier avec vous que ce qu'il me propose vous semble correct. J'ai quelques petits doutes mais j'ai peut-être mal interprété...
Il me propose: jour 1, grand circuit; jour 2, petit circuit; jour 3, Bantey Srei. Le tout pour 60$. Avec départ le matin vers 7h. Le prix vous paraît ok? Heure de départ ok pour ces sites?
Au fait info pour ceux que çà intéresse, il me communique que dès novembre il sera également guide officiel! Mais il ne peut pas faire chauffeur et guide en même temps.
Bus Brasilia-Santarem, bateau Santarem-Belem? (Brésil) English translation pending
salut à tous. estce que quelqu"un pourrait me dire si il y a 1 bus ;au depart de Brasilia; pour Santarem? 😮
et à Santarem ;nous voudrions prendre 1 bateau pour Belem.( durée du voyage 3 jours) d'apres le guide du routard . mais comme j'ai 1 guide qui date de 2004. je pense que les prix ont changés; connaissez vous le prix de la traversée? merci!😉
Tension présente entre le Cambodge et la Thaïlande? English translation pending
Bonjour a vous!
Je me questionne a savoir si la tension présente entre le cambodge et la thailande se fait ressentir dans l'un ou l'autre des deux pays. Est-ce contrindiquer de circuler dans cette zone?
Merci et bon voyage!
BMONKEY
Je me questionne a savoir si la tension présente entre le cambodge et la thailande se fait ressentir dans l'un ou l'autre des deux pays. Est-ce contrindiquer de circuler dans cette zone?
Merci et bon voyage!
BMONKEY
Transport pas cher de Paris vers Islamabad? English translation pending
Bonsoir à tous !
Je prévois d'aller visiter "seule" le nord du Pakistan (au printemps prochain...) mais je dispose d'un budget serré (étudiante oblige :) ) : 600 € "tout compris" pour un séjour que j'aimerai bien faire durer 15/20 jours...
premier étape du voyage : la capitale, Islamabad bien sûr. Sauf que les premiers prix des compagnies aériennes depuis Paris sont à 700€.... et c'est déjà trop pour mon budget :(
Je fais donc appel à vos avis pour savoir comment me rendre jusqu'au nord du Pakistan au meilleur rapport coût/temps ? (bateau ? train ? voiture (j'ai pas le permis... auto-stop ?)?)
Merci beaucoup beaucoup d'avance
Farma
Je prévois d'aller visiter "seule" le nord du Pakistan (au printemps prochain...) mais je dispose d'un budget serré (étudiante oblige :) ) : 600 € "tout compris" pour un séjour que j'aimerai bien faire durer 15/20 jours...
premier étape du voyage : la capitale, Islamabad bien sûr. Sauf que les premiers prix des compagnies aériennes depuis Paris sont à 700€.... et c'est déjà trop pour mon budget :(
Je fais donc appel à vos avis pour savoir comment me rendre jusqu'au nord du Pakistan au meilleur rapport coût/temps ? (bateau ? train ? voiture (j'ai pas le permis... auto-stop ?)?)
Merci beaucoup beaucoup d'avance
Farma
Hôtel Sea Breeze à Mamallapurum English translation pending
Bonjours à tous,
quelqu'un pourrait il me communiquer ses impressions sur cet hôtel ainsi qu'un contact internet actualisé? J'ai trouvé une adresse mail sur le forum mais pour l'instant pas de réponse.
Par avance merci.
Augmentation des tarifs des taxis de l'aéroport à la ville de Phnom Penh English translation pending
Les tarifs ont augmenté. Cela coute 9 USD ùaintenant pour un trajet simple aéroport - ville de PP en taxi voiture.
Faites gaffe aux arnaques de certains motodops... Une petite jeune fille en visite chez nous a payé 10 USD pour faire le même trajet en moto ! Le type a prétexté que je n'habite pas en centre ville... ce qui est parfaitement faux. Mais naive et pas à l'aise en anglais, elle s'est crue obligée de payer...
Faites gaffe aux arnaques de certains motodops... Une petite jeune fille en visite chez nous a payé 10 USD pour faire le même trajet en moto ! Le type a prétexté que je n'habite pas en centre ville... ce qui est parfaitement faux. Mais naive et pas à l'aise en anglais, elle s'est crue obligée de payer...
Adieu Madras, Adieu Foulards... English translation pending
Adieu Madras, adieu foulards
Adieu rob soie, adieu colliers, choux
Doudou à moin, li qu'a pati
Héla, héla, c'est pou' toujours
Doudou à moin, li qu'a pati
Héla, héla, c'est pou' toujours..
Merci Henri, souvent tu as ensoleillé mes journées. Veille sur nous.

allez une dernière pour la route en ton honneur :
"...
Travailler c'est trop dur et voler c'est pas beau D'mander la charité c'est quequ'chose qu'j'peux pas faire Chaque jour que moi j'vis, on m'demande de quoi j'vis J'dis que j'vis sur l'amour et j'espère dev'nir vieux...
..."
Merci Henri, souvent tu as ensoleillé mes journées. Veille sur nous.
allez une dernière pour la route en ton honneur :
"...
Travailler c'est trop dur et voler c'est pas beau D'mander la charité c'est quequ'chose qu'j'peux pas faire Chaque jour que moi j'vis, on m'demande de quoi j'vis J'dis que j'vis sur l'amour et j'espère dev'nir vieux...
..."
Vivre à Joao Pessoa et Natal au Brésil English translation pending
Nous souhaitons nous installer en juillet au Brésil (nous aurons nos visas de résidents en qualité d'investisseurs).
Notre but monter un resto simple pas pour touristes mais pour les gens vivant dans la ville que nous aurons choisi,
type resto au kilo ou lanchonette améliorée. Nous avons fait un voyage de 4 mois l'année dernière entre Sao Paulo et Jericocoara par les cotes et par l'intérieur. Nous avons donc déjà éliminé un certain nombre de coins qui bien que nous plaisant ne sont pas adaptés a ce que nous voulons faire. Je sais que Chico et certains autres sur ce forum sont axés sur le Sud, mais nous aimerions avoir des avis de personnes installés plus au Nord, plusieurs villes ou nous sommes passés nous ont intéressé Joao Pessoa, Maceio (notre avocat nous a déconseillé cette ville), Natal, plus bas Ilhéus (la j'ai eu une réponse plutôt pessimiste sur nos chances). Si vous avez des renseignements ou des avis avisés nous sommes preneurs. Merci d'avance
Gaspésie, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse et Maine à vélo cet été English translation pending
bonjour,
je planifie pour cet été un voyage d'environ 3 mois max dans l'est dans les régions citées. Je pense partir de Quebec et longer la gaspésie(rivière du loup, rimouski, gaspé) ainsi que la côte le long du new brunswick, faire l'île du prince edouard, descendre en nouvelle ecosse avant de retourner au Quebec(à Montreal) via le Maine aux Etats Unis.
Reste que j'ai plusieurs interrogations car je n'ai trouvé aucune expérience du new brunswick et du Maine dans les récits. Est ce que ce sont des régions peu intéressantes?A eviter dû au dénivelé?Rien à y voir?
Concernant le camping sauvage, est ce faisable dans ces différentes régions?(j'espère passer une nuit sur 2 en camping sauvage en moyenne, plus quand c'est possible) Où trouver la liste des camping de ces régions?Quels sont les tarifs moyens? Concernant la durée, je pense que ce sera faisable 4000km en 3 mois mais je prévois large...Surtout s'il y a du dénivelé...
Et de manière générale, ces régions sont elles recommandables en été? J'ai vu le site d'une personne qui a fait la gaspésie et la nouvelle ecosse: http://voyages-a-velo.ca.cx/ Ca a l'air vraiment sympa mais bon...les lieux pleins à craquer de touristes, j'aime vraiment pas...
Mais est ce que les paysages se ressemblent tous dans ce coin? Et niveau circulation, j'imagine que ça doit être plein de touristes l'été, non? 😕
J'aurai surement d'autres questions d'ici le depart mais merci à ceux qui répondront dès maintenant.
je planifie pour cet été un voyage d'environ 3 mois max dans l'est dans les régions citées. Je pense partir de Quebec et longer la gaspésie(rivière du loup, rimouski, gaspé) ainsi que la côte le long du new brunswick, faire l'île du prince edouard, descendre en nouvelle ecosse avant de retourner au Quebec(à Montreal) via le Maine aux Etats Unis.
Reste que j'ai plusieurs interrogations car je n'ai trouvé aucune expérience du new brunswick et du Maine dans les récits. Est ce que ce sont des régions peu intéressantes?A eviter dû au dénivelé?Rien à y voir?
Concernant le camping sauvage, est ce faisable dans ces différentes régions?(j'espère passer une nuit sur 2 en camping sauvage en moyenne, plus quand c'est possible) Où trouver la liste des camping de ces régions?Quels sont les tarifs moyens? Concernant la durée, je pense que ce sera faisable 4000km en 3 mois mais je prévois large...Surtout s'il y a du dénivelé...
Et de manière générale, ces régions sont elles recommandables en été? J'ai vu le site d'une personne qui a fait la gaspésie et la nouvelle ecosse: http://voyages-a-velo.ca.cx/ Ca a l'air vraiment sympa mais bon...les lieux pleins à craquer de touristes, j'aime vraiment pas...
Mais est ce que les paysages se ressemblent tous dans ce coin? Et niveau circulation, j'imagine que ça doit être plein de touristes l'été, non? 😕
J'aurai surement d'autres questions d'ici le depart mais merci à ceux qui répondront dès maintenant.
L'Afrique: le continent le plus riche en matières premières et pourtant le plus pauvre English translation pending
Bonjour à tous!!!!🙂
L'AFRIQUE le continent qui a le plus de richesses naturelles et pourtant le plus pauvre et le plus assisté, est ce une fatalité, pourquoi?😕
L'AFRIQUE le continent qui a le plus de richesses naturelles et pourtant le plus pauvre et le plus assisté, est ce une fatalité, pourquoi?😕