Results for "guagua+ou+bus+|+50+>+276"
1325 results found.
Voyage à Cuba avec une copine English translation pending
bonsoir a tous ,
j aimerais aller a Cuba avec 1 copine en avril , je recherche des conseils !!
pour les prix , combien pour louer 1 voiture ???
comment faut t il si prendre pour aller chez l habitant , es que c est le moins cher ???
pour le billet d avion comment avoir le moins cher ???
es que avril est 1 bonne période ???
merci pour vos réponses !!
Premier voyage en République Dominicaine English translation pending
Bonsoir à tous 🙂,
Je souhaiterai effectuer mon premier voyage en RD dans la période du 15/02 au 22/02, après de longues recherches j'ai trouvé un hôtel a coté du "Parque national dal este". Plus précisément à "Playa dominicus".
Mais en me renseignant un peu sur le net, j'ai eu ouïe dire que l'insécurité dans certains coins de la RD était impressionnante, vrai ? exagération ? Quelqu'un connait la réputation du coin choisis ?😊
J'ai également pris soin de regarder un peu la météo : sur certains site on annonce pas mal de pluie ! Est ce que mon séjour risque d'être "dérangé" par une pluie longue et/ou régulière ? 😕
Merci d'avance pour vos réponses, amicalement
Je souhaiterai effectuer mon premier voyage en RD dans la période du 15/02 au 22/02, après de longues recherches j'ai trouvé un hôtel a coté du "Parque national dal este". Plus précisément à "Playa dominicus".
Mais en me renseignant un peu sur le net, j'ai eu ouïe dire que l'insécurité dans certains coins de la RD était impressionnante, vrai ? exagération ? Quelqu'un connait la réputation du coin choisis ?😊
J'ai également pris soin de regarder un peu la météo : sur certains site on annonce pas mal de pluie ! Est ce que mon séjour risque d'être "dérangé" par une pluie longue et/ou régulière ? 😕
Merci d'avance pour vos réponses, amicalement
Cherche compagnie aérienne pour Puerto Plata English translation pending
Bonjour,
Je suis parti en 2008 et 2009 au riu merengue a puerto plata (1000euro/pers/all inc 15jrs). A l epoque c'etait nouvelles frontieres qui proposait cette hotel.
Je n'ai pas trouve d'autres TO qui propose cette hotel en septembre car NF ne le propose plus du tout.
Mais il est possible de reserver directement les nuits sur le site riu. Environ 530euros/semaine/2pers/all inc.
Nous avons lie amitie avec plusieurs personne la bas et nous aimerions y retourner. Par contre impossible de trouver une compagnie qui desserve puerto plata de france ou de belgique. Eventuellement on pourrais partir des pays bas d allemagne ou d angleterre.
Quelles compagnies desservent puerto plata?
Merci
Rejoindre Las Terrenas depuis Saint Domingue English translation pending
Bonjour,
Nous avons un vol qui arrive le 5 janvier a 18HOO à saint Domingue. Comment rejoindre Las Terrenas? En taxi c'est très cher (200 dollars), en voiture de nuit c'est dangereux et d'après ce que j'ai compris à cette heure là il n'y a plus de bus . M^me question pour mes amis qui arrivent à Punta cana vers 14h. Sont-ils obligés de passer par Saint Domingue?
Merci pour votre aide
Nous avons un vol qui arrive le 5 janvier a 18HOO à saint Domingue. Comment rejoindre Las Terrenas? En taxi c'est très cher (200 dollars), en voiture de nuit c'est dangereux et d'après ce que j'ai compris à cette heure là il n'y a plus de bus . M^me question pour mes amis qui arrivent à Punta cana vers 14h. Sont-ils obligés de passer par Saint Domingue?
Merci pour votre aide
Endroit paradisiaque dans le sud de la République Dominicaine? English translation pending
Bonjour à tous.
Je suis entrain de préparer un voyage d'une 8 à 10 jours en République Dom. J'y suis allée il y a deux ans, à Puerto Plata. J'aimerais cette fois aller vers le sud (pour le sable blanc et le coté paradisiaque)
Quel endroit me conseillez vous? Punta cana? un autre endroit? Je voudrais une semaine de vacance dans un endroit paradisiaque avec une ou deux excursions inoubliables à la clé. Autre question: Je partirai le week end du 23 octobre. Quels sont vos expériences à cette date niveau météo?
Je vous remerci déjà bcp pour vos réponses. Bisous à tous ;)
Je suis entrain de préparer un voyage d'une 8 à 10 jours en République Dom. J'y suis allée il y a deux ans, à Puerto Plata. J'aimerais cette fois aller vers le sud (pour le sable blanc et le coté paradisiaque)
Quel endroit me conseillez vous? Punta cana? un autre endroit? Je voudrais une semaine de vacance dans un endroit paradisiaque avec une ou deux excursions inoubliables à la clé. Autre question: Je partirai le week end du 23 octobre. Quels sont vos expériences à cette date niveau météo?
Je vous remerci déjà bcp pour vos réponses. Bisous à tous ;)
République Dominicaine: hébergements divers pas trop chers pour treize nuits en circuit personnel? English translation pending
Bonjour
Un ami et moi allons partir du 21 février au 6 mars en République Dominicaine.
Nous avons programmé le "circuit" suivant et nous aurions besoin de trouver des hébergements pas trop cher ( chambres d'hotes, hotel etc.. Nous avons un budget de 400€ pour les 13 nuits)
Nous arrivons le 21/02 vers 17h à st Domingue.
Le 22 on reste aux alentours de St Domingue. (21 au 22 et 22 au 23 = 2 NUIT A ST DOMINGUE)
Le 23 24 25 on part à l'ouest de st domingue en passant par las salinas, barahon, bahorucco, paraiso, los patos, enriquillo jusqu aux environs d Oviedo ( on va voir les lagunes, le pole magnetique, peut etre faire un tour au parc national...)
(23 au 24, 24 au 25 = 2 NUITS VERS BARAHONA)
Ensuite le 26 on essaye d etre sur Jarabacoa, on verra après soit pour faire du canyoning soit pour voir les divers phénomènes naturels de la flore & faune ( y parait que y a des jolies cascades entre autre) (25 au 26, 26 au 27= 2 NUIT A JARABACOA)
Le 27 on passe la journée à La Vega où il y aura un superbe carnaval à ce qu il parait. (27 au 28 = 1 NUIT A LA VEGA)
28/02 : Las Terrenas où on peut faire des excursions et aller voir les baleines ( 28 au 1/03 = 1 NUIT VERS LAS TERRENAS)
De là on suit la cote Est de Las Terrenas jusqu'à St Domingue, du 1/03 au 06/03 (playa). (4 NUITS VERS LA COSTA DE COCOS - PUNTA CANA)
Merci d'avance pour vos conseils et avis :)
Stéphane
Un ami et moi allons partir du 21 février au 6 mars en République Dominicaine.
Nous avons programmé le "circuit" suivant et nous aurions besoin de trouver des hébergements pas trop cher ( chambres d'hotes, hotel etc.. Nous avons un budget de 400€ pour les 13 nuits)
Nous arrivons le 21/02 vers 17h à st Domingue.
Le 22 on reste aux alentours de St Domingue. (21 au 22 et 22 au 23 = 2 NUIT A ST DOMINGUE)
Le 23 24 25 on part à l'ouest de st domingue en passant par las salinas, barahon, bahorucco, paraiso, los patos, enriquillo jusqu aux environs d Oviedo ( on va voir les lagunes, le pole magnetique, peut etre faire un tour au parc national...)
(23 au 24, 24 au 25 = 2 NUITS VERS BARAHONA)
Ensuite le 26 on essaye d etre sur Jarabacoa, on verra après soit pour faire du canyoning soit pour voir les divers phénomènes naturels de la flore & faune ( y parait que y a des jolies cascades entre autre) (25 au 26, 26 au 27= 2 NUIT A JARABACOA)
Le 27 on passe la journée à La Vega où il y aura un superbe carnaval à ce qu il parait. (27 au 28 = 1 NUIT A LA VEGA)
28/02 : Las Terrenas où on peut faire des excursions et aller voir les baleines ( 28 au 1/03 = 1 NUIT VERS LAS TERRENAS)
De là on suit la cote Est de Las Terrenas jusqu'à St Domingue, du 1/03 au 06/03 (playa). (4 NUITS VERS LA COSTA DE COCOS - PUNTA CANA)
Merci d'avance pour vos conseils et avis :)
Stéphane
Transport Punta Cana-Samana? English translation pending
Bonjour, dans le cadre d'un reportage pour un journal, je dois me rendre a samana pour photographier les baleines.
Toutefois, je sejournerai a punta cana. Il apparait que la liaison entre ces 2 points est compliquée alors comment faire ? si vous avez une idée je l'accepte volontiers.
Je pars debut fevrier et pour tout vous dire contempler ces mammifères m'enchantent deja.
De plus, pour tout vous dire je lie l'utile a l'agréable en partant avec ma mère que je ne souhaiterai pas fatiguer en lui faisant faire le parcours du combattant.
Dites moi si c vraiment réalisable merci.🙂
Transport St Domingue - Port au Prince (Haïti) English translation pending
🙂Bonjour, je pars en août prochain à Haïti via St Domingue, est ce que qq pourrait me renseigner sur les cie internes qui font le trajet St Domingue Port au Prince. Existe t il un transport par bus?? Est ce qu'il y a un couvre feu à la frontière haïtienne?? Merci
Santana Beach Resort English translation pending
🤪J'aimerais avoir des renseignements sur cet hôtel et sur la plage de Santana.
Je n'ai pas aimé la plage de Juan Dolio Trop de corail, presque impossible de se baigner pieds nus
et l'eau devenait brouillé quand il y avait trop de baigneurs donc celle de Santana est-elle mieux?
Est-il possible de faire un peu de shoping dans les environs, est-ce qu'il y a des transports accessible a partir de l'hôtel, autobus ou guagua?
Merçi!
Est-il possible de faire un peu de shoping dans les environs, est-ce qu'il y a des transports accessible a partir de l'hôtel, autobus ou guagua?
Merçi!
Lune de miel en République Dominicaine English translation pending
Bonjour à tous, et merci à tous ceux et celles qui nous ont déjà donné de bonnes idées !
Fin juillet, ma petite femme et moi partirons pour la RD, avec une bonne raison : notre lune de miel :)
Nous pensons faire une petite semaine à la Playita (Magante), tip top le genre d'endroit qu'on adore, se balader, faire un tour à Rio San Juan, et faire une excursion une ou deux fois à Puerto Plata (quels musées ou parcs ? Ocean World, ça vaut le coup ?). Peut-être qu'on ira voir les cascades et îlots du côté de Samana.
Ensuite, on aimerait traverser l'île en s'arrêtant au milieu, mais où ?
Notre modeste périple s'arrêterait à Saint Domingue.
Qu'en dites-vous ? Nous avons besoin de repos, de tranquilité, mais aussi de bouger un peu :) Par contre, on a d'office abandonné Punta Cana, qui me fait penser à Lloret : L'Espagne sans l'Espagne...
Bref, merci d'avance pour vos expériences ou vos conseils !
Bien le bonjour de Belgique, Bob.
PS : J'aurais bien visité la tabacalera (un peu excentrée du cou) ou une distillerie (apparemment celle de Puerto Plata est décevante ?)😉...
Qu'en dites-vous ? Nous avons besoin de repos, de tranquilité, mais aussi de bouger un peu :) Par contre, on a d'office abandonné Punta Cana, qui me fait penser à Lloret : L'Espagne sans l'Espagne...
Bref, merci d'avance pour vos expériences ou vos conseils !
Bien le bonjour de Belgique, Bob.
PS : J'aurais bien visité la tabacalera (un peu excentrée du cou) ou une distillerie (apparemment celle de Puerto Plata est décevante ?)😉...
République Dominicaine avec ce tour opérateur? English translation pending
Bonjour,
quelqu'un peut-il me dire si en atterrissant à 11h45 a SDQ il estime que j'ai assez de temps pour prendre un taxi jusqu'au cruce carretera samana (autopista) afin de prendre le Caribe Tours pour le nord direction Rio San Juan qui part à 14h30 .
Merci
Conseils divers aux voyageurs avant de se rendre à Cuba English translation pending
Bonjour tout le monde,
Désolée pour ceux qui suivent un autre forum fréquenté qui traite de Cuba, vous pouvez vous épargner une deuxième lecture de mon pavé car c'est du copier coller 😉 ( pour les autres ne faites pas trop attention au remarque appelant à ne pas me lincher, vous connaissez la tendance des français à polémiquer et gueuler à la moindre occasion hihi, sur ce forum ils sont plus soft en général)
Donc...
L'idée de ce post m'a été soufflé par un forumiste qui me demandait mon avis sur un itinéraire et quelques conseils avant de partir. Il m'a proposé de le mettre sur le forum pour que ça puisse servir à d'autres et c'est vrai que jusqu'à présent je n'avais fait que répondre en privé aux demandes de ce type. Et c'est vrai que si ça peut aider d'autres voyageurs, alors c'est à tenter!
Je me suis demandée comment j'allais commencer ce message et puis je suis allée jetter un oeil sur les kilomètres de lignes que j'ai écrit à propos de Cuba pour des amis ou des inconnus qui me demandaient des conseils pour leur voyages sur l'île. Je vais essayer d'être synthétique et de donner quelques conseils clé, parfois juste du bon sens mais qui étant évident en France devant son écran ne le sont plus toujours une fois sur place, dans le feu de l'action. Je sais qu'il pourra y avoir mille réactions puisque sur chaque sujet il est possible de débattre des heures.
Comme d'habitude (ça permet de calmer les ardeurs de certains prêt à bondir sur leur clavier!), mes propos seront forcement subjectifs en écho à ma vie d'ici (28 ans, parisienne, en couple, sans enfants, voyageuse, curieuse, danseuse, .. non pas que je veuille vous raconter ma vie mais ça vous permet de comprendre ma vision des choses) et mon experience la bas (6 mois de voyages cumulés, mes premiers pas à Varadero pour un voyage en famille, suivi de 2 mois à l'université de la Havane en mode vie à la cubaine et de plusieurs autres voyages principalement dans la capitale, une histoire avec un cubain qui s'est très bien passée, des amis cubains à Cuba, à l'étranger et en France, un grand intérêt pour le cinéma, la musique, l'art, la littérature, .. en faites toutes les formes d'art venues de cette île ).
J'organise mes propos par thèmes pour faciliter la lecture et vous permettre d'aller d'une rubrique à l'autre en laissant de côtés les sujets qui ne vous intéressent pas.
Au passage je demande un peu d'indulgence, pas la peine que certains me sautent à la gorge pour avoir oublié une info!
Pour se rendre à Cuba depuis la France/quitter Cuba
Les vols (mais j'oublie surement des compagies) pour la Havane :
- Air France : direct, de temps en temps des promos - Air Canada : bons prix parfois mais correspondances souvent longues au Canada - Condor : je crois qu'une partie de l'année il n'y a quasi pas ou plus de vols - Air Europa : souvent moins cher en passant par un site de comparateurs de vol type govoyage - meilleur rapport qualité prix pour moi - correspondance à Madrid, un peu la course au retour - Cubana de aviacion : apparemment une bonne ambiance en vol, bon prix par contre à chaque fois que je me suis retrouvée à l'aéroport de la Havane un vol de la cubana etait annulé..
Depuis que Iberia a stoppé ses vols j'ai l'impression qu'il est encore plus difficiles de trouver des bons prix.. Il est interessant aussi de voir les vols qui arrivent à Varadero. Viazul propose des trajets la havane/aéroport de Varadero pour même pas 10 euros (10 CUC). Apparemment cela peut également être intéressant de partir de Bruxelles.
Les formalités administratives
Pour un touriste lambda il faut une carte de tourisme (ou visa touristique) qu'on se procure auprès du consulat cubain soit en se rendant directement dans leur bureau à Paris soit en faisant une demande par voie postale. C'est rapide et toutes les infos se trouvent sur leur site internet : http://www.cubadiplomatica.cu/francia/FR/ServicesConsulaires.aspx#VisaTourisme Par contre si vous voulez avoir le consulat au téléphone armez vous de patience et dites vous que ce sera un bon exercice pour ce qui vous attend la bas!
Faites attention à votre visa, c'est un petit bout de papier qui se perd et s'envole très facilement!
Depuis quelques temps il faut aussi que vous puissiez prouver par une attestation d'assurance que vous êtes couvert au cas où il vous arriverez quelque chose (accident, maladie, ..) sur place. On ne m'a jamais demandé ce document à la douane mais j'en ai toujours fais la demande auprès du service visa premier avant de partir (prévoir un délai de quelques semaines pour être sur de l'avoir à temps).
Au moment de quitter Cuba vous devrez vous acquitter d'une taxe d'aéroport de 25 CUC, il faut donc penser à garder cette somme. Il y a un bureau spécial pour la régler, cela ne se fait pas au moment de l'enregistrement.
Santé
Pas de vaccins obligatoires
Prévoyez la petite trousse de premiers secours mais sinon ne vous affolez pas, il y a de très bons médecins et des pharmacies dans les grandes villes. Et comme pour beaucoup de choses à Cuba, avec des CUC tout peut se trouver!
Guides/préparation de voyage
Il existe plein de guides papiers (lonely planet, routard, petit futée, .. pour ne citer que les plus connus), de sites internet dédiés à l'île, de forums animés (s'il est besoin de le préciser!) à propos de Cuba. Comme l'île n'est pas très grande il est donc facile de se faire une bonne idée du sujet. Pas besoin de réserver des mois à l'avance une casa ou une place de bus, vous pouvez donc y aller à la cool! IL n'y a que si vous souhaitez vous rendre dans des endroits cayo levisa qu'il faudra anticiper un peu.
A mon sens il vaut donc mieux garder ses sous pour se payer des excursions ou des guides sur places pour approfondir un sujet, avoir accès à des connaissances culturels, historiques plutôt que de payer quelqu'un pour vous faire un itinéraire et vous réserver des casas ou des hôtels. Mais certains auront les moyens de se payer les deux services donc pourquoi se priver c'est vrai!
L'hébèrgement
Il n'existe pas d'auberge de jeunesse et le camping sauvage est interdit. Partez aussi du principe qu'il n'est pas possible de loger chez un cubain qui n'a pas de licence de casa particular (oui oui je vous vois venir les habitués du forum, dans les faits c'est plus compliqué mais pour le voyageur classique je pense qu'on peut s'en tenir à ça)
Les deux modes d'hebergement sont donc la casa particular (l'équivalent de nos chambres d'hôtes) et l'hôtel (il est peut etre aussi possible de faire du camping dans les espaces consacrés à cet effet mais je n'ai pas trop de retour d'experience sur cette possibilité là)
La casa particular vous permet d'être au contact des gens mais attention, les propriétaires restent des commerçants et certains malheureusement restent dans ce rôle là. Dans de très nombreux cas vous allez reserver une casa et en arrivant sur place on vous dira que la chambre est occupée. Sachez que c'est très fréquent et que même si cela vous parrait intolérable, gacher de l'énergie à vous rebeller contre ça ne changera rien.. En effet, les propriétaires sont soumis à un impôt important qu'ils paient que la chambre soit occupée ou non. Comme certains voyageurs sont peu délicats, les annulations, retards ne sont pas toujours annoncés, du coup la quasi totalité des propriétaires préfèrent louer à quelqu'un qui se présentera avant vous plutot que de prendre le risque de ne jamais vous voir arriver, peu importe que vous ayez confirmé 20 fois.
Mon conseil est donc de toujours avoir un plan B, C voir D car on trouvera toujours où vous reloger chez le frère, l'ami, le voisin mais les prestations ne seront pas forcement celles que vous attendiez ou souhaitiez. Il y a plein de sites (je ne rentrerai pas dans la polemique de un tel prend une commission ou pas) et de guide pour arriver avec une liste de casa pour un éventuel repli en connaissant ses prix. Tentez de négociez les prix et notamment ceux des repas, petits dej, et surtout mettez vous d'accord de manière claire et certaine sur le prix des prestations (prix de la nuit, des boissons mises à dispo, des repas, ...).
Un propriétaire de casa légal vous demandera toujours votre passeport et votre visa pour aller vous inscrire à l'immigration. Sans ça il risque une grosse amende. Du coup déplacez vous toujours avec vos papiers si vous passez une nuit dans une casa.
Tout cubain qui rentrera avec vous dans une casa particular devra présenter sa pièce d'identité au propriétaire. Respectez cette règle pour votre sécurité (un cubain qui refuse de donner son identité en casa c'est très louche) et celle de votre logeur.
Argent
Deux monnaies en circulation : le CUC et le Pesos. 1 CUC = 23/24 pesos (= environs 1 dollar US)
Essayez de regarder sur internet à quoi ressemble les billets et pièces pour vous faire une petite idée car on pourrait essayer de vous faire passer des pesos pour des CUC
En CUC : la majorité des restaurants (tous les restau pour touristes), les casas particulares, les souvenirs, la majorités des bars (tous les bars à touristes), les superettes, ...
En pesos : certains restau et bars, les fruits et legumes sur les marchés et chez les vendeurs de rue (une banane vaut 1 peso, à vous de compter combien il y en a! sinon le prix est souvent indiqué donc pas de risque de vous faire rouler), la nourriture de rue (cajita ou boite en carton rempli de nourriture, petit beignet, "pizzas", ...), les taxis collectifs, le bus en ville, la plupart des "boutiques" installées au coin d'une fenetre ou sous un porche, ..
Quasiment tout peut se payer en CUC (si le prix est en pesos on vous rendra la monnaie en pesos et il faudra être attentif dans les calculs) mais il peut être interessant d'avoir quelques pesos.
Il n'y a quasiement pas de distributeurs automatiques de billets si ce n'est à la Havane ou Santiago. Pour changer de l'argent rendez vous à la banque ou mieux à la Cadeca. Anticipez un peu parce qu'entre les horaires, les fermetures exceptionnelles, les fumigations, les queues, ... ça peut prendre 2 min et ou se transformer en véritable expédition
Contact avec la population/relation avec les cubains
Sans relancer les débats passionnés sur la question il faut avoir à l'esprit certaines choses.
En tant qu'étranger présent dans un lieu touristique vous serez obligatoirement sollicité. Mais vous n'avez pas le monopole de ce type de comportement, les cubains de l'étranger ou s'affichant comme ayant de l'argent se font aussi abordés. C'est souvent pénible car répétitif et incessant mais ce n'est jamais agressif. Dites non de manière ferme mais avec le sourire et on vous laissera tranquille.
Souvent cette approche de l'étranger se fait avec un mélange de drague, véritable sport national!
L'approche est directe, la manière de parler est cash, sans fausse pudeur mais là encore c'est leur manière de faire, parfois dérangeante pour quelqu'un qui n'est pas habitué mais il ne s'agit pas d'un manque de respect, c'est juste une manière différente de se comporter, ni mieux, ni moins bien, il faut juste ne pas se braquer et ne pas juger trop vite selon ses références.
Vous verrez souvent le terme de jinetero revenir dans les conversations. Cela englobe un peu tout et n'importe quoi mais disons qu'on range dans cette catégorie les cubains qui vivent des relations avec les touristes en profitant d'eux : de la petite arnaque pour la commission à la fausse amitié ou relation amoureuse en passant par la prostitution. Certains vous diront que ce n'est qu'une forme d'expression de la "lucha" (la lutte pour survivre). Malheureusement beaucoup de jeunes se laissent aujourd'hui séduire par cette dérive pour pouvoir s'acheter des fringues à la mode, un téléphone, ... on arnaque pas seulement son voisin ou l'étranger pour remplir son assiette. Après cela ne doit pas faire oublier la situation extrêmement précaire dans laquelle se trouve bon nombre de cubains. Ce n'est pas parce que vous rencontrez 10 minets avec des t shirt D&G au m2 dans habana vieja qu'il faut croire qu'un complot international existe pour nous faire croire que les cubains sont pauvres.
De manière générale méfiez vous des cubains qui viennent vous aborder, preferez ceux qui ne demandent rien. Beaucoup de voyageurs reviennent avec l'image d'un peuple voleur, arnaqueur et profiteur mais ceux qui colportent ce type de réputation n'ont souvent jamais fait l'effort d'aller vers l'autre et ont choisi la facilliter de se faire bercer par les douces paroles des jineteros professionnels.. Donc ne soyez pas parano mais dans les zones touristiques ne soyez pas trop naifs.
Pour celui qui sait être attentif, curieux et ne joue pas de malchance c'est un peuple généreux, cultivé, intéressant, à l'écoute et très drôle qui l'attend!
Pour ceux qui iraient dans l'idée de faire des rencontres ou qui se laisseraient charmés, quelques conseils :
- un cubain n'est pas une oeuvre de charité. Il est parfois tentant et facile de se dire qu'on fait une bonne action en aidant la jolie demoiselle qui vous raconte, les yeux humides, qu'elle doit nourrir sa famille de 15 personnes. Si c'est "l'amour" qui vous motive interrogez vous sur les conséquences de votre démarche et les suites de votre relation qui au mieux sera complètement faussée par ce rapport à l'argent au pire complètement bidon parce que la personne aura vu en vous le grand sensible tendance mère Theresa. - pas la peine de raconter au cubain que vous allez rencontrer que vous le ramenerai dans votre pays, que vous lui offrirai une nouvelle vie et plein de belles choses pour arriver à vos fins. Faire des promesses en l'air pour avoir plus de chance de serrer ou ne pas payer c'est nul et cruel. - amenez vos propres préservatifs car il est parfois difficile de s'en procurer et/ou ils sont de mauvaises qualité - vous aurez l'impression d'être une princesse ou un dieu greque, c'est normal, les 25 précédent(e)s avaient le même sentiment - si vous avez l'impression d'avoir trouvé l'amour de votre vie essayez d'y retourner souvent, ne faites pas de cadeaux, n'envoyez pas d'argent, vivez à la cubaine, apprenez l'espagnol, ... et ce n'est pas parce qu'il ou elle vous présentera mamie, la petite cousine et tata Jacqueline qu'il ou elle sera completement in love.
Arnaques et sécurité
Histoire que le voyage ne soit pas gâché il peut être bon de se tenir au courant des dernières arnaques en parcourant un peu les forums (pas trop non plus sinon vous allez finir parano!).
Les classiques consistent à :
- vous emmener dans un endroit où on vous promet une super ambiance, un concert, .. et au final rien d'extraordinaire si ce n'est le montant de la note des consommations de votre ange gardien que vous devrez régler.Repérez les bonnes adresses et ne croyez pas sur parole quelqu'un qui vous dit que l'endroit que vous cherchez est fermé (raison souvent donnée : une fumigation) mais que c'est tant mieux car il a mieux à vous proposer! Demandez à voir les cartes avec les prix aussi. - se tromper lorsqu'on vous rend la monnaie - vous faire croire que les cubains ont un meilleur taux de change - vous creuver un pneu et vous emmener chez un garagiste complice - vous voler des affaires en atteignant le coffre via les sieges passagers - vous embrouiller entre les CUC et les pesos ...
Ne confiez JAMAIS à PERSONNE, pour quelque raison que ce soit, votre argent, carte de crédit ou passeport (sauf au propriétaire de la casa qui en a besoin pour vous inscrire).
Il y a peu de violence physique et en appliquant les mêmes règles de sécurité et de prudence qu'à Paris ou à Barcelone on ne risque pas grand chose. Evitez donc de vous rendre dans des quartiers sensibles, de suivre des inconnus aussi gentils et polis soient ils, n'acceptez pas de verres qui n'auraient pas été faits devant vous (cela vaut même plus pour les hommes, il y a des cas d'hommes drogués et dépouillés!), faites attention à vos sacs et n'affichez pas ostensiblement vos signes de richesses surtout à 3h du matin sur le Malecon de la Havane, ..
Contrairement à ce que certaines personnes veulent faire croire, vous ne vous exposez pas à un risque de mort ou d'agression violente en vous rendant en Oriente. Fruit du fantasme de certains, cette réputation de région coupe gorge est plus qu'exagérée (elle frise même le ridicule par moment..)
Danse
Les touristes et salseros pensent que Cuba est LA destination pour danser et apprendre cette danse. Erreur erreur... Alors certes vous trouverez des endroits ou danser et des professeurs prêts à se faire payer grassement pour vous enseigner la salsa mais vous trouverez d'aussi bons professeurs et de meilleurs endroits où sortir danser dans plein d'autres villes du monde. Le touriste veut de la salsa alors on lui en donne, le cubain en cadeau (enfin rémunéré par l'école de danse ou dans l'attente d'un petit retour sur investissement après avoir passé 2h à vous apprendre les pas de base..). Après je ne nie pas la très belle place que tient ce genre musicale dans la culture et l'histoire cubaine. Il est possible de voir de très bons groupes et d'excellents musiciens, même (voir surtout!) dans des lieux touristiques.
Mais Cuba a également d'excellents musiciens en musique classique, rock, électro, rumba, trova, nueva trova, son, changui, jazz, reggaeton...ouvrez vos oreilles, vos yeux et soyez ouverts à ces autres mouvements musicaux qui rythment tout autant, sinon plus, la vie et le coeur des cubains.
Pour la programmation musicale de lieux classiques pour les touristes faites un tour sur le site d'egrem : http://promociones.egrem.co.cu. Attention, vous y trouverez forcement, plus ou moins de manière importante, des jineteros. Parfois cela gâche un peu la fête.
Un forumiste a listé des endroits où sortir danser sur ce post : http://voyageforum.com/discussion/lieux-concerts-musique-danse-cubaine-d5473916/ Tout n'est pas à jour mais il y a de quoi faire! Sinon regardez dans vos guides, interrogez les gens dans votre casa particular, ...
Cuba absolutely est un site qui propose un calendrier des évènements culturels dont des évènements musicaux à la Havane mois par mois (sous pdf en version francaise disponible) : http://www.cubaabsolutely.com/whaton/WhatsOn.php
Transport
Il y a principalement deux façons de se déplacer à Cuba : le bus et la voiture
Pour les plus patients et plus aventuriers d'entre vous il est possible de faire du stop (coger botella en espagnol) ou d'emprunter des camions où voyagent les cubains.
Pour les déplacements en voiture soit vous pouvez louer une voiture soit vous pouvez payer les services d'un chauffeur. Il n'y a pas une option meilleure que l'autre. Tout dépend de votre niveau d'organisation, vos besoins, le temps dont vous disposez, vos finances, le nombre que vous êtes, ... Sachez que des chauffeurs proposant leurs services se trouvent presque toujours à proximité des stations de bus viazul. Sinon vous pouvez demander dans votre casa. Pour ceux qui souhaiteraient louer une voiture faites un tour sur les forums pour vous renseigner sur les modalités de location, les arnaques en cours, l'état des routes que vous envisagez d'emprunter et surtout ne roulez pas de nuit. Il y a très peu de trafic, peu de panneaux, toute sortes de choses sur les routes (nids de poules, calèches, animaux, vélos, ...) et beaucoup de cubains entrain de faire du stop.
Pour les déplacements en bus utilisez les services de la société viazul (http://www.viazul.com). Elle relie toutes les moyennes et grandes villes de l'île. Il existe un systeme de réservation en ligne maintenant. Les conditions de voyage sont bonnes et les horaires sont respectés. Prévoir absolument un bon pull (il peut y faire extrêmement froid, beaucoup de touriste se font avoir!)
La seconde société de bus a Cuba s'appelle Astro. Elle est en principe réservée aux cubains.
La cubana propose des vols intérieurs
Il existe aussi des trains mais on ne sait jamais quand ils vont partir ni quand ils vont arriver!
Quoi mettre dans son sac quand on se ballade à Cuba
Voici ce que j'embarque avec moi quasiment où que j'aille de jour comme de nuit, du pratico pratique ! :
- un éventail - une petite serviette éponge ou un mouchoir en tissu pour éponger la sueur (on ne se moque pas c'est tres pratique!) - mouchoir en papier ou un peu de papier toilette pris en casa pour les cas où je n'aurais pas de monnaie pour payer à l'entrée des toilettes, où il n'y aurait pas de papier, où il n'y aurait qu'un buisson à disposition - un élastique pour les cheveux en période de chaleur - un petit gel anti bacterien (vous aussi si vous preniez le metro tous les jours vous en auriez toujours sur vous) notamment parce que souvent il n'y a pas de savon et que si je peux voyager et loger sans grand confort je ne peux pas sortir des toilettes sans me laver les mains - la carte de ma casa si je ne connais pas l'adresse par coeur - les pages du routard avec les plans de la ville ou du quartier (oui je maltraite mes guides) - un sachet réutilisable du type de ceux qu'on peut acheter chez monop' ou picard qui se replient ou se chiffonnent et prennent peu de place - en période de pluie ou de grosse chaleur un petit parapluie pour s'abriter du soleil ou de la pluie - un petit vaporisateur du type de ceux qui répondent aux normes pour aller en cabine d'avion dans lequel je mets un peu de creme solaire ou de produit anti moustique (ça c'est si vous êtes comme moi et que le soleil et les moustiques aiment particulierement votre peau...) - un petit portefeuille pour les CUC et un autre pour les pesos - la photocopie de mon passeport
On dirait que je me trimballe avec une valise mais en fait tout ça prend peu de place!
Ne pas oublier son guide, sans avoir le nez plongé dedans à tout moment, et de quoi se couvrir lorsqu'on se rend dans un endroit climatisé (elle est a fond!)
Derniers conseils en vrac :
- Cuba ce n'est ni rhum-cigare-salsa ni dictature-répression-arnaque sous les tropiques. Ou en fait c'est un peu de ça et beaucoup d'autres choses. Oubliez vos idées et vos certitudes à propos du pays, laissez vous surprendre, soyez curieux et acceptez d'être parfois un portefeuille sur pattes, parfois une source d'ouverture sur le monde, parfois une occasion de pratiquer son français sans arrière pensée, .. Cela dépendra de vous, du hasard des rencontres
- ne soyez pas trop français hehe à savoir ne ralez pas pour toutes les choses qui n'iront pas comme vous voulez (au restau, à la banque, taxi, ...) parce que sinon vous allez passer votre séjour en mode colère! le niveau de service s'améliore mais il est souvent très mauvais (Faites semblant de me payer je ferai semblant de travailler n'a jamais eu autant de sens!)
- mettez vous d'accord de manière très claire et précise sur le montant et la nature de la prestation que vous allez payer. Cela vaut pour les casas particulares et les taxis principalement.
- On mange souvent mieux et pour moins cher en casa, excepté peut etre à la Havane.
- faites attention à l'endroit où vous faites sécher votre linge (ah vous l'avez pas vu venir ce conseil là!) parce que je me suis récoltée des taches de rouille sur plein de fringues et à chaque voyage!
Quelques mots utiles à connaitre :
- "Buenas" : c'est le mot utilisé pour dire bonjour. Mais dans les zones touristiques les gens vous saluent souvent en disant "hola" - "Guagua" : signifie bus, par contre la station de bus se dit "estacion de omnibus" - "Ultimo" : Cuba est un pays où l'on fait très souvent la queue, même si ce fait échappe souvent au voyageur. Il est donc d'usage lorsqu'on arrive dans l'une d'elle de demander "ultimo?" à savoir "dernier?" pour savoir derrière qui on est (voir parfois on demande le penultimo ou avant dernier au cas où le dernier partirait). On pourrait passer du temps a expliquer le concept de la file d'attente à Cuba... c'est assez déroutant pour un étranger puisqu'il est normal de commencer à faire la queue, de partir un moment, de demander à quelqu'un de dire au prochain qu'on revient, d'attendre en dehors de la file.. alors que dans notre logique si tu n'es pas dans la file c'est que tu ne fais pas la queue. Ne soyez donc pas étonné si un jour vous vous retrouvez dans une situation où vous aurez l'impression que 15 personnes vous sont passées devant alors qu'elles n'étaient pas physiquement devant vous lorsque vous êtes arrivé ou que quelqu'un vous regarde en vous demandant "ultimo?" - "pinga" : traduit comme ça cela signifie bite mais c'est un mot qu'on retrouve beaucoup dans le langage familier et milles expressions cubaines. C'est vraiment vulgaire donc si vous entendez quelqu'un le placer toutes les 3 phrases vous saurez à qui vous avez à faire! - "yuma" : aujourd'hui ce mot désigne un étranger
Voila, j'ai l'impression d'avoir fait le tour en rassemblant ici tous les petits conseils dispersés autour de moi depuis quelques années, en espérant que cela servent à de futurs voyageurs!
PS: j'ai relu mais je suis sure qu'il reste des fautes d'orthographe.. comme d'habitude.. on dira que c'est ma griffe!
Marie
Désolée pour ceux qui suivent un autre forum fréquenté qui traite de Cuba, vous pouvez vous épargner une deuxième lecture de mon pavé car c'est du copier coller 😉 ( pour les autres ne faites pas trop attention au remarque appelant à ne pas me lincher, vous connaissez la tendance des français à polémiquer et gueuler à la moindre occasion hihi, sur ce forum ils sont plus soft en général)
Donc...
L'idée de ce post m'a été soufflé par un forumiste qui me demandait mon avis sur un itinéraire et quelques conseils avant de partir. Il m'a proposé de le mettre sur le forum pour que ça puisse servir à d'autres et c'est vrai que jusqu'à présent je n'avais fait que répondre en privé aux demandes de ce type. Et c'est vrai que si ça peut aider d'autres voyageurs, alors c'est à tenter!
Je me suis demandée comment j'allais commencer ce message et puis je suis allée jetter un oeil sur les kilomètres de lignes que j'ai écrit à propos de Cuba pour des amis ou des inconnus qui me demandaient des conseils pour leur voyages sur l'île. Je vais essayer d'être synthétique et de donner quelques conseils clé, parfois juste du bon sens mais qui étant évident en France devant son écran ne le sont plus toujours une fois sur place, dans le feu de l'action. Je sais qu'il pourra y avoir mille réactions puisque sur chaque sujet il est possible de débattre des heures.
Comme d'habitude (ça permet de calmer les ardeurs de certains prêt à bondir sur leur clavier!), mes propos seront forcement subjectifs en écho à ma vie d'ici (28 ans, parisienne, en couple, sans enfants, voyageuse, curieuse, danseuse, .. non pas que je veuille vous raconter ma vie mais ça vous permet de comprendre ma vision des choses) et mon experience la bas (6 mois de voyages cumulés, mes premiers pas à Varadero pour un voyage en famille, suivi de 2 mois à l'université de la Havane en mode vie à la cubaine et de plusieurs autres voyages principalement dans la capitale, une histoire avec un cubain qui s'est très bien passée, des amis cubains à Cuba, à l'étranger et en France, un grand intérêt pour le cinéma, la musique, l'art, la littérature, .. en faites toutes les formes d'art venues de cette île ).
J'organise mes propos par thèmes pour faciliter la lecture et vous permettre d'aller d'une rubrique à l'autre en laissant de côtés les sujets qui ne vous intéressent pas.
Au passage je demande un peu d'indulgence, pas la peine que certains me sautent à la gorge pour avoir oublié une info!
Pour se rendre à Cuba depuis la France/quitter Cuba
Les vols (mais j'oublie surement des compagies) pour la Havane :
- Air France : direct, de temps en temps des promos - Air Canada : bons prix parfois mais correspondances souvent longues au Canada - Condor : je crois qu'une partie de l'année il n'y a quasi pas ou plus de vols - Air Europa : souvent moins cher en passant par un site de comparateurs de vol type govoyage - meilleur rapport qualité prix pour moi - correspondance à Madrid, un peu la course au retour - Cubana de aviacion : apparemment une bonne ambiance en vol, bon prix par contre à chaque fois que je me suis retrouvée à l'aéroport de la Havane un vol de la cubana etait annulé..
Depuis que Iberia a stoppé ses vols j'ai l'impression qu'il est encore plus difficiles de trouver des bons prix.. Il est interessant aussi de voir les vols qui arrivent à Varadero. Viazul propose des trajets la havane/aéroport de Varadero pour même pas 10 euros (10 CUC). Apparemment cela peut également être intéressant de partir de Bruxelles.
Les formalités administratives
Pour un touriste lambda il faut une carte de tourisme (ou visa touristique) qu'on se procure auprès du consulat cubain soit en se rendant directement dans leur bureau à Paris soit en faisant une demande par voie postale. C'est rapide et toutes les infos se trouvent sur leur site internet : http://www.cubadiplomatica.cu/francia/FR/ServicesConsulaires.aspx#VisaTourisme Par contre si vous voulez avoir le consulat au téléphone armez vous de patience et dites vous que ce sera un bon exercice pour ce qui vous attend la bas!
Faites attention à votre visa, c'est un petit bout de papier qui se perd et s'envole très facilement!
Depuis quelques temps il faut aussi que vous puissiez prouver par une attestation d'assurance que vous êtes couvert au cas où il vous arriverez quelque chose (accident, maladie, ..) sur place. On ne m'a jamais demandé ce document à la douane mais j'en ai toujours fais la demande auprès du service visa premier avant de partir (prévoir un délai de quelques semaines pour être sur de l'avoir à temps).
Au moment de quitter Cuba vous devrez vous acquitter d'une taxe d'aéroport de 25 CUC, il faut donc penser à garder cette somme. Il y a un bureau spécial pour la régler, cela ne se fait pas au moment de l'enregistrement.
Santé
Pas de vaccins obligatoires
Prévoyez la petite trousse de premiers secours mais sinon ne vous affolez pas, il y a de très bons médecins et des pharmacies dans les grandes villes. Et comme pour beaucoup de choses à Cuba, avec des CUC tout peut se trouver!
Guides/préparation de voyage
Il existe plein de guides papiers (lonely planet, routard, petit futée, .. pour ne citer que les plus connus), de sites internet dédiés à l'île, de forums animés (s'il est besoin de le préciser!) à propos de Cuba. Comme l'île n'est pas très grande il est donc facile de se faire une bonne idée du sujet. Pas besoin de réserver des mois à l'avance une casa ou une place de bus, vous pouvez donc y aller à la cool! IL n'y a que si vous souhaitez vous rendre dans des endroits cayo levisa qu'il faudra anticiper un peu.
A mon sens il vaut donc mieux garder ses sous pour se payer des excursions ou des guides sur places pour approfondir un sujet, avoir accès à des connaissances culturels, historiques plutôt que de payer quelqu'un pour vous faire un itinéraire et vous réserver des casas ou des hôtels. Mais certains auront les moyens de se payer les deux services donc pourquoi se priver c'est vrai!
L'hébèrgement
Il n'existe pas d'auberge de jeunesse et le camping sauvage est interdit. Partez aussi du principe qu'il n'est pas possible de loger chez un cubain qui n'a pas de licence de casa particular (oui oui je vous vois venir les habitués du forum, dans les faits c'est plus compliqué mais pour le voyageur classique je pense qu'on peut s'en tenir à ça)
Les deux modes d'hebergement sont donc la casa particular (l'équivalent de nos chambres d'hôtes) et l'hôtel (il est peut etre aussi possible de faire du camping dans les espaces consacrés à cet effet mais je n'ai pas trop de retour d'experience sur cette possibilité là)
La casa particular vous permet d'être au contact des gens mais attention, les propriétaires restent des commerçants et certains malheureusement restent dans ce rôle là. Dans de très nombreux cas vous allez reserver une casa et en arrivant sur place on vous dira que la chambre est occupée. Sachez que c'est très fréquent et que même si cela vous parrait intolérable, gacher de l'énergie à vous rebeller contre ça ne changera rien.. En effet, les propriétaires sont soumis à un impôt important qu'ils paient que la chambre soit occupée ou non. Comme certains voyageurs sont peu délicats, les annulations, retards ne sont pas toujours annoncés, du coup la quasi totalité des propriétaires préfèrent louer à quelqu'un qui se présentera avant vous plutot que de prendre le risque de ne jamais vous voir arriver, peu importe que vous ayez confirmé 20 fois.
Mon conseil est donc de toujours avoir un plan B, C voir D car on trouvera toujours où vous reloger chez le frère, l'ami, le voisin mais les prestations ne seront pas forcement celles que vous attendiez ou souhaitiez. Il y a plein de sites (je ne rentrerai pas dans la polemique de un tel prend une commission ou pas) et de guide pour arriver avec une liste de casa pour un éventuel repli en connaissant ses prix. Tentez de négociez les prix et notamment ceux des repas, petits dej, et surtout mettez vous d'accord de manière claire et certaine sur le prix des prestations (prix de la nuit, des boissons mises à dispo, des repas, ...).
Un propriétaire de casa légal vous demandera toujours votre passeport et votre visa pour aller vous inscrire à l'immigration. Sans ça il risque une grosse amende. Du coup déplacez vous toujours avec vos papiers si vous passez une nuit dans une casa.
Tout cubain qui rentrera avec vous dans une casa particular devra présenter sa pièce d'identité au propriétaire. Respectez cette règle pour votre sécurité (un cubain qui refuse de donner son identité en casa c'est très louche) et celle de votre logeur.
Argent
Deux monnaies en circulation : le CUC et le Pesos. 1 CUC = 23/24 pesos (= environs 1 dollar US)
Essayez de regarder sur internet à quoi ressemble les billets et pièces pour vous faire une petite idée car on pourrait essayer de vous faire passer des pesos pour des CUC
En CUC : la majorité des restaurants (tous les restau pour touristes), les casas particulares, les souvenirs, la majorités des bars (tous les bars à touristes), les superettes, ...
En pesos : certains restau et bars, les fruits et legumes sur les marchés et chez les vendeurs de rue (une banane vaut 1 peso, à vous de compter combien il y en a! sinon le prix est souvent indiqué donc pas de risque de vous faire rouler), la nourriture de rue (cajita ou boite en carton rempli de nourriture, petit beignet, "pizzas", ...), les taxis collectifs, le bus en ville, la plupart des "boutiques" installées au coin d'une fenetre ou sous un porche, ..
Quasiment tout peut se payer en CUC (si le prix est en pesos on vous rendra la monnaie en pesos et il faudra être attentif dans les calculs) mais il peut être interessant d'avoir quelques pesos.
Il n'y a quasiement pas de distributeurs automatiques de billets si ce n'est à la Havane ou Santiago. Pour changer de l'argent rendez vous à la banque ou mieux à la Cadeca. Anticipez un peu parce qu'entre les horaires, les fermetures exceptionnelles, les fumigations, les queues, ... ça peut prendre 2 min et ou se transformer en véritable expédition
Contact avec la population/relation avec les cubains
Sans relancer les débats passionnés sur la question il faut avoir à l'esprit certaines choses.
En tant qu'étranger présent dans un lieu touristique vous serez obligatoirement sollicité. Mais vous n'avez pas le monopole de ce type de comportement, les cubains de l'étranger ou s'affichant comme ayant de l'argent se font aussi abordés. C'est souvent pénible car répétitif et incessant mais ce n'est jamais agressif. Dites non de manière ferme mais avec le sourire et on vous laissera tranquille.
Souvent cette approche de l'étranger se fait avec un mélange de drague, véritable sport national!
L'approche est directe, la manière de parler est cash, sans fausse pudeur mais là encore c'est leur manière de faire, parfois dérangeante pour quelqu'un qui n'est pas habitué mais il ne s'agit pas d'un manque de respect, c'est juste une manière différente de se comporter, ni mieux, ni moins bien, il faut juste ne pas se braquer et ne pas juger trop vite selon ses références.
Vous verrez souvent le terme de jinetero revenir dans les conversations. Cela englobe un peu tout et n'importe quoi mais disons qu'on range dans cette catégorie les cubains qui vivent des relations avec les touristes en profitant d'eux : de la petite arnaque pour la commission à la fausse amitié ou relation amoureuse en passant par la prostitution. Certains vous diront que ce n'est qu'une forme d'expression de la "lucha" (la lutte pour survivre). Malheureusement beaucoup de jeunes se laissent aujourd'hui séduire par cette dérive pour pouvoir s'acheter des fringues à la mode, un téléphone, ... on arnaque pas seulement son voisin ou l'étranger pour remplir son assiette. Après cela ne doit pas faire oublier la situation extrêmement précaire dans laquelle se trouve bon nombre de cubains. Ce n'est pas parce que vous rencontrez 10 minets avec des t shirt D&G au m2 dans habana vieja qu'il faut croire qu'un complot international existe pour nous faire croire que les cubains sont pauvres.
De manière générale méfiez vous des cubains qui viennent vous aborder, preferez ceux qui ne demandent rien. Beaucoup de voyageurs reviennent avec l'image d'un peuple voleur, arnaqueur et profiteur mais ceux qui colportent ce type de réputation n'ont souvent jamais fait l'effort d'aller vers l'autre et ont choisi la facilliter de se faire bercer par les douces paroles des jineteros professionnels.. Donc ne soyez pas parano mais dans les zones touristiques ne soyez pas trop naifs.
Pour celui qui sait être attentif, curieux et ne joue pas de malchance c'est un peuple généreux, cultivé, intéressant, à l'écoute et très drôle qui l'attend!
Pour ceux qui iraient dans l'idée de faire des rencontres ou qui se laisseraient charmés, quelques conseils :
- un cubain n'est pas une oeuvre de charité. Il est parfois tentant et facile de se dire qu'on fait une bonne action en aidant la jolie demoiselle qui vous raconte, les yeux humides, qu'elle doit nourrir sa famille de 15 personnes. Si c'est "l'amour" qui vous motive interrogez vous sur les conséquences de votre démarche et les suites de votre relation qui au mieux sera complètement faussée par ce rapport à l'argent au pire complètement bidon parce que la personne aura vu en vous le grand sensible tendance mère Theresa. - pas la peine de raconter au cubain que vous allez rencontrer que vous le ramenerai dans votre pays, que vous lui offrirai une nouvelle vie et plein de belles choses pour arriver à vos fins. Faire des promesses en l'air pour avoir plus de chance de serrer ou ne pas payer c'est nul et cruel. - amenez vos propres préservatifs car il est parfois difficile de s'en procurer et/ou ils sont de mauvaises qualité - vous aurez l'impression d'être une princesse ou un dieu greque, c'est normal, les 25 précédent(e)s avaient le même sentiment - si vous avez l'impression d'avoir trouvé l'amour de votre vie essayez d'y retourner souvent, ne faites pas de cadeaux, n'envoyez pas d'argent, vivez à la cubaine, apprenez l'espagnol, ... et ce n'est pas parce qu'il ou elle vous présentera mamie, la petite cousine et tata Jacqueline qu'il ou elle sera completement in love.
Arnaques et sécurité
Histoire que le voyage ne soit pas gâché il peut être bon de se tenir au courant des dernières arnaques en parcourant un peu les forums (pas trop non plus sinon vous allez finir parano!).
Les classiques consistent à :
- vous emmener dans un endroit où on vous promet une super ambiance, un concert, .. et au final rien d'extraordinaire si ce n'est le montant de la note des consommations de votre ange gardien que vous devrez régler.Repérez les bonnes adresses et ne croyez pas sur parole quelqu'un qui vous dit que l'endroit que vous cherchez est fermé (raison souvent donnée : une fumigation) mais que c'est tant mieux car il a mieux à vous proposer! Demandez à voir les cartes avec les prix aussi. - se tromper lorsqu'on vous rend la monnaie - vous faire croire que les cubains ont un meilleur taux de change - vous creuver un pneu et vous emmener chez un garagiste complice - vous voler des affaires en atteignant le coffre via les sieges passagers - vous embrouiller entre les CUC et les pesos ...
Ne confiez JAMAIS à PERSONNE, pour quelque raison que ce soit, votre argent, carte de crédit ou passeport (sauf au propriétaire de la casa qui en a besoin pour vous inscrire).
Il y a peu de violence physique et en appliquant les mêmes règles de sécurité et de prudence qu'à Paris ou à Barcelone on ne risque pas grand chose. Evitez donc de vous rendre dans des quartiers sensibles, de suivre des inconnus aussi gentils et polis soient ils, n'acceptez pas de verres qui n'auraient pas été faits devant vous (cela vaut même plus pour les hommes, il y a des cas d'hommes drogués et dépouillés!), faites attention à vos sacs et n'affichez pas ostensiblement vos signes de richesses surtout à 3h du matin sur le Malecon de la Havane, ..
Contrairement à ce que certaines personnes veulent faire croire, vous ne vous exposez pas à un risque de mort ou d'agression violente en vous rendant en Oriente. Fruit du fantasme de certains, cette réputation de région coupe gorge est plus qu'exagérée (elle frise même le ridicule par moment..)
Danse
Les touristes et salseros pensent que Cuba est LA destination pour danser et apprendre cette danse. Erreur erreur... Alors certes vous trouverez des endroits ou danser et des professeurs prêts à se faire payer grassement pour vous enseigner la salsa mais vous trouverez d'aussi bons professeurs et de meilleurs endroits où sortir danser dans plein d'autres villes du monde. Le touriste veut de la salsa alors on lui en donne, le cubain en cadeau (enfin rémunéré par l'école de danse ou dans l'attente d'un petit retour sur investissement après avoir passé 2h à vous apprendre les pas de base..). Après je ne nie pas la très belle place que tient ce genre musicale dans la culture et l'histoire cubaine. Il est possible de voir de très bons groupes et d'excellents musiciens, même (voir surtout!) dans des lieux touristiques.
Mais Cuba a également d'excellents musiciens en musique classique, rock, électro, rumba, trova, nueva trova, son, changui, jazz, reggaeton...ouvrez vos oreilles, vos yeux et soyez ouverts à ces autres mouvements musicaux qui rythment tout autant, sinon plus, la vie et le coeur des cubains.
Pour la programmation musicale de lieux classiques pour les touristes faites un tour sur le site d'egrem : http://promociones.egrem.co.cu. Attention, vous y trouverez forcement, plus ou moins de manière importante, des jineteros. Parfois cela gâche un peu la fête.
Un forumiste a listé des endroits où sortir danser sur ce post : http://voyageforum.com/discussion/lieux-concerts-musique-danse-cubaine-d5473916/ Tout n'est pas à jour mais il y a de quoi faire! Sinon regardez dans vos guides, interrogez les gens dans votre casa particular, ...
Cuba absolutely est un site qui propose un calendrier des évènements culturels dont des évènements musicaux à la Havane mois par mois (sous pdf en version francaise disponible) : http://www.cubaabsolutely.com/whaton/WhatsOn.php
Transport
Il y a principalement deux façons de se déplacer à Cuba : le bus et la voiture
Pour les plus patients et plus aventuriers d'entre vous il est possible de faire du stop (coger botella en espagnol) ou d'emprunter des camions où voyagent les cubains.
Pour les déplacements en voiture soit vous pouvez louer une voiture soit vous pouvez payer les services d'un chauffeur. Il n'y a pas une option meilleure que l'autre. Tout dépend de votre niveau d'organisation, vos besoins, le temps dont vous disposez, vos finances, le nombre que vous êtes, ... Sachez que des chauffeurs proposant leurs services se trouvent presque toujours à proximité des stations de bus viazul. Sinon vous pouvez demander dans votre casa. Pour ceux qui souhaiteraient louer une voiture faites un tour sur les forums pour vous renseigner sur les modalités de location, les arnaques en cours, l'état des routes que vous envisagez d'emprunter et surtout ne roulez pas de nuit. Il y a très peu de trafic, peu de panneaux, toute sortes de choses sur les routes (nids de poules, calèches, animaux, vélos, ...) et beaucoup de cubains entrain de faire du stop.
Pour les déplacements en bus utilisez les services de la société viazul (http://www.viazul.com). Elle relie toutes les moyennes et grandes villes de l'île. Il existe un systeme de réservation en ligne maintenant. Les conditions de voyage sont bonnes et les horaires sont respectés. Prévoir absolument un bon pull (il peut y faire extrêmement froid, beaucoup de touriste se font avoir!)
La seconde société de bus a Cuba s'appelle Astro. Elle est en principe réservée aux cubains.
La cubana propose des vols intérieurs
Il existe aussi des trains mais on ne sait jamais quand ils vont partir ni quand ils vont arriver!
Quoi mettre dans son sac quand on se ballade à Cuba
Voici ce que j'embarque avec moi quasiment où que j'aille de jour comme de nuit, du pratico pratique ! :
- un éventail - une petite serviette éponge ou un mouchoir en tissu pour éponger la sueur (on ne se moque pas c'est tres pratique!) - mouchoir en papier ou un peu de papier toilette pris en casa pour les cas où je n'aurais pas de monnaie pour payer à l'entrée des toilettes, où il n'y aurait pas de papier, où il n'y aurait qu'un buisson à disposition - un élastique pour les cheveux en période de chaleur - un petit gel anti bacterien (vous aussi si vous preniez le metro tous les jours vous en auriez toujours sur vous) notamment parce que souvent il n'y a pas de savon et que si je peux voyager et loger sans grand confort je ne peux pas sortir des toilettes sans me laver les mains - la carte de ma casa si je ne connais pas l'adresse par coeur - les pages du routard avec les plans de la ville ou du quartier (oui je maltraite mes guides) - un sachet réutilisable du type de ceux qu'on peut acheter chez monop' ou picard qui se replient ou se chiffonnent et prennent peu de place - en période de pluie ou de grosse chaleur un petit parapluie pour s'abriter du soleil ou de la pluie - un petit vaporisateur du type de ceux qui répondent aux normes pour aller en cabine d'avion dans lequel je mets un peu de creme solaire ou de produit anti moustique (ça c'est si vous êtes comme moi et que le soleil et les moustiques aiment particulierement votre peau...) - un petit portefeuille pour les CUC et un autre pour les pesos - la photocopie de mon passeport
On dirait que je me trimballe avec une valise mais en fait tout ça prend peu de place!
Ne pas oublier son guide, sans avoir le nez plongé dedans à tout moment, et de quoi se couvrir lorsqu'on se rend dans un endroit climatisé (elle est a fond!)
Derniers conseils en vrac :
- Cuba ce n'est ni rhum-cigare-salsa ni dictature-répression-arnaque sous les tropiques. Ou en fait c'est un peu de ça et beaucoup d'autres choses. Oubliez vos idées et vos certitudes à propos du pays, laissez vous surprendre, soyez curieux et acceptez d'être parfois un portefeuille sur pattes, parfois une source d'ouverture sur le monde, parfois une occasion de pratiquer son français sans arrière pensée, .. Cela dépendra de vous, du hasard des rencontres
- ne soyez pas trop français hehe à savoir ne ralez pas pour toutes les choses qui n'iront pas comme vous voulez (au restau, à la banque, taxi, ...) parce que sinon vous allez passer votre séjour en mode colère! le niveau de service s'améliore mais il est souvent très mauvais (Faites semblant de me payer je ferai semblant de travailler n'a jamais eu autant de sens!)
- mettez vous d'accord de manière très claire et précise sur le montant et la nature de la prestation que vous allez payer. Cela vaut pour les casas particulares et les taxis principalement.
- On mange souvent mieux et pour moins cher en casa, excepté peut etre à la Havane.
- faites attention à l'endroit où vous faites sécher votre linge (ah vous l'avez pas vu venir ce conseil là!) parce que je me suis récoltée des taches de rouille sur plein de fringues et à chaque voyage!
Quelques mots utiles à connaitre :
- "Buenas" : c'est le mot utilisé pour dire bonjour. Mais dans les zones touristiques les gens vous saluent souvent en disant "hola" - "Guagua" : signifie bus, par contre la station de bus se dit "estacion de omnibus" - "Ultimo" : Cuba est un pays où l'on fait très souvent la queue, même si ce fait échappe souvent au voyageur. Il est donc d'usage lorsqu'on arrive dans l'une d'elle de demander "ultimo?" à savoir "dernier?" pour savoir derrière qui on est (voir parfois on demande le penultimo ou avant dernier au cas où le dernier partirait). On pourrait passer du temps a expliquer le concept de la file d'attente à Cuba... c'est assez déroutant pour un étranger puisqu'il est normal de commencer à faire la queue, de partir un moment, de demander à quelqu'un de dire au prochain qu'on revient, d'attendre en dehors de la file.. alors que dans notre logique si tu n'es pas dans la file c'est que tu ne fais pas la queue. Ne soyez donc pas étonné si un jour vous vous retrouvez dans une situation où vous aurez l'impression que 15 personnes vous sont passées devant alors qu'elles n'étaient pas physiquement devant vous lorsque vous êtes arrivé ou que quelqu'un vous regarde en vous demandant "ultimo?" - "pinga" : traduit comme ça cela signifie bite mais c'est un mot qu'on retrouve beaucoup dans le langage familier et milles expressions cubaines. C'est vraiment vulgaire donc si vous entendez quelqu'un le placer toutes les 3 phrases vous saurez à qui vous avez à faire! - "yuma" : aujourd'hui ce mot désigne un étranger
Voila, j'ai l'impression d'avoir fait le tour en rassemblant ici tous les petits conseils dispersés autour de moi depuis quelques années, en espérant que cela servent à de futurs voyageurs!
PS: j'ai relu mais je suis sure qu'il reste des fautes d'orthographe.. comme d'habitude.. on dira que c'est ma griffe!
Marie
Bavaro, Punta Cana, Uvero Alto: conseils? English translation pending
Bonjour à tous.
Je vis actuellement à La CEIBA près de BAVARO province de l’ALTAGRACIA. J’ai rencontré un couple de canadiens dans un supermarché, qui m’a demandé s’il était prudent de louer une voiture pour visiter les alentours, le personnel de l’hôtel leur ayant déconseillé de le faire. Ceci étant logique puisqu’ ils organisent des excursions.
Bien sûr, je leur ai dit que la chose était possible et sans plus de danger que dans leur pays (hormis la nuit) et si je n’avais eu un couple d’amis français en vacance chez moi, je leur aurai proposé de les emmener visiter un site. C’est donc ce petit échange d’opinion qui m’a décidé à proposer mes services à des vacanciers de la région de Bavaro, Punta cana, Uvero Alto, Veron. Etant retraité je dispose de temps libre. Donc soit pour donner des renseignements et (ou) des conseils par mail, où pour emmener un couple visiter des sites comme boca de yuma, la route du cacao d’Anamuya, visiter une ferme (finca) ou se produit le café, manger poisson frit ou langoustes sur la plage de macao pour un prix bien moindre que dans les restaurants de touristes. voir un combat de coq, gouter et connaître les fruits tropicaux (corossol, manzana de oro, zapote ect..) boire du chocolat dominicain aromatisé à la cannelle où au gingembre , gouter les plats locaux tel que le sancocho, asopao, enfin bien des choses
Je vais continuer à investiguer des sites (miches, sabana del mar, parc des Haitises) pour d’ abord notre plaisir personnel, et peut être ensuite les faire partager.
Je vis actuellement à La CEIBA près de BAVARO province de l’ALTAGRACIA. J’ai rencontré un couple de canadiens dans un supermarché, qui m’a demandé s’il était prudent de louer une voiture pour visiter les alentours, le personnel de l’hôtel leur ayant déconseillé de le faire. Ceci étant logique puisqu’ ils organisent des excursions.
Bien sûr, je leur ai dit que la chose était possible et sans plus de danger que dans leur pays (hormis la nuit) et si je n’avais eu un couple d’amis français en vacance chez moi, je leur aurai proposé de les emmener visiter un site. C’est donc ce petit échange d’opinion qui m’a décidé à proposer mes services à des vacanciers de la région de Bavaro, Punta cana, Uvero Alto, Veron. Etant retraité je dispose de temps libre. Donc soit pour donner des renseignements et (ou) des conseils par mail, où pour emmener un couple visiter des sites comme boca de yuma, la route du cacao d’Anamuya, visiter une ferme (finca) ou se produit le café, manger poisson frit ou langoustes sur la plage de macao pour un prix bien moindre que dans les restaurants de touristes. voir un combat de coq, gouter et connaître les fruits tropicaux (corossol, manzana de oro, zapote ect..) boire du chocolat dominicain aromatisé à la cannelle où au gingembre , gouter les plats locaux tel que le sancocho, asopao, enfin bien des choses
Je vais continuer à investiguer des sites (miches, sabana del mar, parc des Haitises) pour d’ abord notre plaisir personnel, et peut être ensuite les faire partager.
Hôtel pour amoureux en République Dominicaine au mois de mars 2012? English translation pending
Bonjour, Pour une première fois je vais partir en amoureux en République Dominicaine en mars 2012 pendant 14 nuits. Je lis tellement de commentaires différents sur les hotels je ne sais plus quoi choisir. J'ai une préférence pour le coté mer caraibe. Je cherche un hotel bon rapport qualité prix. Avez vous des infos à me donner, des hotels ?
Merci beaucoup, partir si loin, j'aimerai revenir qu'avec un max de bons souvenirs.🙂
Retour de Las Galeras (Samana) et l'hôtel Lookea English translation pending
De retour d'une semaine passée à las galeras voici quelques infos :
HOTEL LOOKEA : situé à 15mn à pied du village de pêcheur Las Galeras, et à 1h de route de Samana vu l’état de la route. Les chambres sont correctes mais dommage qu’on ne puisse pas laisser la clim en notre absence car il faut laisser sa carte d’accès dans un boîtier électronique pour avoir l’électricité et on ne nous donne qu’une seule carte par chambre. Sinon il y a un petit frigo avec coca, sprite et eau plate inclus dans la formule all included. Pour la TV il faut demander la télécommande à la réception. Il y a une belle plage de sable blanc, eau turquoise et chaude, cocotiers et pas mal de transat. Les buffets, il y en a pour tous les goûts, seul hic les jus de fruit qui ne sont pas fait avec des fruits frais (dommage lorsque l’on voit tout ce qu’il y a à l’extérieur). Ils sont très sucrés et on un goût un peu chimique tout de même. Il y a un restaurant spécialité poisson où il faut réserver le matin sa place. Rien d’extraordinaire si ce n’est que cela change un peu du buffet et que le plat principal nous est servi. Autrement le personnel est souriant et serviable, et il est nombreux donc on est rapidement servi pour les boissons ou pour débarrasser la table.
On peut se balader un peu à pied il y a quelques chemins le long de la côte et près de l’hôtel.
Sur la plage de l’hôtel, il y a des Japonais qui ont créé une sorte d'aquarium dans la mer et à priori les couleurs sont plus jolies et les poissons plus nombreux car ils y sont nourris. Ils organisent des "visites" de 10 euros l'heure.
Il y a également possibilité de faire des balades à cheval (sur le chemin de las galeras juste après la sortie de l’hotel).
LAS GALERAS : en longeant la mer sur la gauche de l’hôtel on rejoint le petit village où il y a juste une supérette, 2/3 magasins de souvenirs, pharmacie, café avec internet, des vendeurs ambulants de bijoux/coquillages, quelques restaurants, et des personnes vous accostent pour faire des excursions.
EXCURSIONS :
Augusto, est un vendeur d'excursions à Las Galeras (sur la gauche au bout de la rue, on ne peut pas louper sa cabane colorée) qui fait les mêmes excursions qu’à l’hotel mais à moitié prix, et c’est des petits groupes.
Il y a également Ruben, mais là c’est moins local et les quad sont moins bien entretenu que chez Augusto, et les groupes sont assez importants.
Juan & lolo, le couple de français installé à las galeras ne fait plus d’excursion.
Autrement, il est également possible de se rendre seul à Samana et de là des personnes proposent également des sorties.
Les dominicains parlent souvent français et pour les excursions on a toujours un guide parlant français.
Pour payer, pas besoin de prévoir des dollars, il faut changer les euros en peso à l’aéroport. Il y a un bureau de change là où on attend les valises et on a largement le temps de procéder au change.
Les dominicains acceptent les dollars et les euros, mais ils ont rarement de la monnaie sur les « grosses » coupures, donc ils vous rendent souvent en pesos ce qui est moins intéressant, donc autant ne prendre que des pesos.
BALEINES : de mi janvier à mi mars, on peut voir les baleines avec leurs petits dans la baie de Samana avec des vedettes rapides. Nous avons fait toutes les excursions avec Augusto. On nous prend en guagua à l’hotel et ce pour aller jusqu’à samana. De là on prend un bateau et pendant une bonne heure on observe les baleines, spectacle superbe. Ensuite on va déjeuner sur l’île Cayo Levantado (c'est sur cette île qu'a été tournée la pub pour le rhum Bacardi). On voit plein de pélican en arrivant, et le long du petit chemin qui mène au restaurant il y a plusieurs marchands de souvenirs. On déjeune du poisson grillé avec quelques petits légumes et fruits frais puis on a du temps libre pour la baignade/shopping/balade. On revient vers 15h30/16h à l’hotel à chaque excursion.
PARC LOS HAITISES : On nous prend en guagua à l’hotel et ce pour aller jusqu’à samana. Ensuite on reprend une vedette rapide pendant 35mn, et là on voit quelques petits îlots avec essentiellement des pelicancs et des frégates sur les arbres. Arrêt photo devant le début de la mangrove, puis visite d’une grotte avant de repartir sur l’île Cayo levantado. Il est dommage de ne pas pouvoir faire une balade dans le parc et de ne pas naviguer un peu dans la mangrove. Cette excursion n’a pas grand intérêt, ca passe juste le temps.
JOURNEE EN QUAD : Le départ se fait à partir de la cabane d’Augusto, on se balade à travers de petits villages et dans la campagne pour rejoindre la plage del rincon. Cela permet de découvrir le mode de vie des dominicains. On déjeune près de la plage un super poisson grillé, et auparavant on a un peu de temps pour la baignade. Ensuite au bout de la plage, arrêt de nouveau pour se baigner dans de l’eau douce au bord de la mangrove dans laquelle se jette la mer. On reprend le quad, pour aller voir la bouche du diable. En fait, on se retrouve sur la falaise escarpée et il y a un trou où lorsque la mer est déchaînée, il y a un jet d’eau qui passe à travers ce trou, sinon il y a un énorme appelle d’air et le bruit est impressionnant. De là, nous avons eu la chance d’apercevoir des dauphins et des baleines. En cours de route, on passe devant une carrière de marbre. On a le droit aussi à un arrêt « touriste » où l’on nous montre les différentes plantes et arbres qui poussent dans le pays (ananas, papaye, paprika, bananier, manioque, gingembre…), on nous fait goûter le café, le chocolat, le miel, sentir la vanille, et on nous explique les bienfaits des plantes.
JOURNEE EN JEEP : Le départ se fait à partir de la cabane d’Augusto, on se balade à travers de petits villages et dans la campagne pour rejoindre la bouche du diable. De là, on reprend la route pour aller voir une petite cascade, on emprunte à pied un petit chemin au bord de la forêt tropicale pour y arriver, c’est très sympa. Un dominicain nous tient la main car le sol est humide, faut donc prévoir le pourboire au retour. Là aussi on a un peu de temps pour la baignade. Arrêt dans une maison pour acheter des cigares. Au retour, il y a aussi l’arrêt « touriste » où l’on nous montre les différentes plantes et arbres qui poussent dans le pays (ananas, papaye, paprika, bananier, manioque, gingembre…), on nous fait goûter le café, le chocolat, le miel, sentir la vanille, et on nous explique les bienfaits des plantes. En arrivant à Las Galeras, on s’arrête à la plage playita, qui està 10 min à pied du centre de Las Galeras (au loin on aperçoit la plage del rincon), mignonne petite plage.
MARCHE SAMANA : A l’entrée de las galeras, il y a des guaguas qui vont régulièrement à samana (0.80 pesos l’allée par personne). Faut compter 1h15, car il s’arrête jusqu’à ne plus pouvoir prendre personne (au moins 22 personnes, bien tassées, sur le parechoc, ah c’est très local). Il nous dépose au marché, qui s’avère assez petit, mais là aussi on est baigné dans la vie dominicaine, avec les marchands de poisson, de viande, de fruits/légumes. Sur la rue principale il y a une supérette plus grande qu’au village, donc on peut faire le plein de produits locaux à ramener. En allant vers le port, il y a un petit centre tout neuf avec des boutiques pour touriste. Pour repartir il vaut mieux retourner vers le marché autrement, les guaguas sont plein à craquer si vous les prenez à la sortie de samana, donc pour être un peu mieux installé vaut mieux les prendre au départ.
ACHATS : rhum, ambre, larimar, coquillage, café, vanille, miel, cacao, cigares sont les principaux articles que l’on trouve. Pour une fois l’alcool est bien moins cher à la seule boutique duty free de l’aéroport, donc un conseil acheter votre rhum à l’aéroport vous aurez 2 bouteilles pour le prix d’une.
HOTEL LOOKEA : situé à 15mn à pied du village de pêcheur Las Galeras, et à 1h de route de Samana vu l’état de la route. Les chambres sont correctes mais dommage qu’on ne puisse pas laisser la clim en notre absence car il faut laisser sa carte d’accès dans un boîtier électronique pour avoir l’électricité et on ne nous donne qu’une seule carte par chambre. Sinon il y a un petit frigo avec coca, sprite et eau plate inclus dans la formule all included. Pour la TV il faut demander la télécommande à la réception. Il y a une belle plage de sable blanc, eau turquoise et chaude, cocotiers et pas mal de transat. Les buffets, il y en a pour tous les goûts, seul hic les jus de fruit qui ne sont pas fait avec des fruits frais (dommage lorsque l’on voit tout ce qu’il y a à l’extérieur). Ils sont très sucrés et on un goût un peu chimique tout de même. Il y a un restaurant spécialité poisson où il faut réserver le matin sa place. Rien d’extraordinaire si ce n’est que cela change un peu du buffet et que le plat principal nous est servi. Autrement le personnel est souriant et serviable, et il est nombreux donc on est rapidement servi pour les boissons ou pour débarrasser la table.
On peut se balader un peu à pied il y a quelques chemins le long de la côte et près de l’hôtel.
Sur la plage de l’hôtel, il y a des Japonais qui ont créé une sorte d'aquarium dans la mer et à priori les couleurs sont plus jolies et les poissons plus nombreux car ils y sont nourris. Ils organisent des "visites" de 10 euros l'heure.
Il y a également possibilité de faire des balades à cheval (sur le chemin de las galeras juste après la sortie de l’hotel).
LAS GALERAS : en longeant la mer sur la gauche de l’hôtel on rejoint le petit village où il y a juste une supérette, 2/3 magasins de souvenirs, pharmacie, café avec internet, des vendeurs ambulants de bijoux/coquillages, quelques restaurants, et des personnes vous accostent pour faire des excursions.
EXCURSIONS :
Augusto, est un vendeur d'excursions à Las Galeras (sur la gauche au bout de la rue, on ne peut pas louper sa cabane colorée) qui fait les mêmes excursions qu’à l’hotel mais à moitié prix, et c’est des petits groupes.
Il y a également Ruben, mais là c’est moins local et les quad sont moins bien entretenu que chez Augusto, et les groupes sont assez importants.
Juan & lolo, le couple de français installé à las galeras ne fait plus d’excursion.
Autrement, il est également possible de se rendre seul à Samana et de là des personnes proposent également des sorties.
Les dominicains parlent souvent français et pour les excursions on a toujours un guide parlant français.
Pour payer, pas besoin de prévoir des dollars, il faut changer les euros en peso à l’aéroport. Il y a un bureau de change là où on attend les valises et on a largement le temps de procéder au change.
Les dominicains acceptent les dollars et les euros, mais ils ont rarement de la monnaie sur les « grosses » coupures, donc ils vous rendent souvent en pesos ce qui est moins intéressant, donc autant ne prendre que des pesos.
BALEINES : de mi janvier à mi mars, on peut voir les baleines avec leurs petits dans la baie de Samana avec des vedettes rapides. Nous avons fait toutes les excursions avec Augusto. On nous prend en guagua à l’hotel et ce pour aller jusqu’à samana. De là on prend un bateau et pendant une bonne heure on observe les baleines, spectacle superbe. Ensuite on va déjeuner sur l’île Cayo Levantado (c'est sur cette île qu'a été tournée la pub pour le rhum Bacardi). On voit plein de pélican en arrivant, et le long du petit chemin qui mène au restaurant il y a plusieurs marchands de souvenirs. On déjeune du poisson grillé avec quelques petits légumes et fruits frais puis on a du temps libre pour la baignade/shopping/balade. On revient vers 15h30/16h à l’hotel à chaque excursion.
PARC LOS HAITISES : On nous prend en guagua à l’hotel et ce pour aller jusqu’à samana. Ensuite on reprend une vedette rapide pendant 35mn, et là on voit quelques petits îlots avec essentiellement des pelicancs et des frégates sur les arbres. Arrêt photo devant le début de la mangrove, puis visite d’une grotte avant de repartir sur l’île Cayo levantado. Il est dommage de ne pas pouvoir faire une balade dans le parc et de ne pas naviguer un peu dans la mangrove. Cette excursion n’a pas grand intérêt, ca passe juste le temps.
JOURNEE EN QUAD : Le départ se fait à partir de la cabane d’Augusto, on se balade à travers de petits villages et dans la campagne pour rejoindre la plage del rincon. Cela permet de découvrir le mode de vie des dominicains. On déjeune près de la plage un super poisson grillé, et auparavant on a un peu de temps pour la baignade. Ensuite au bout de la plage, arrêt de nouveau pour se baigner dans de l’eau douce au bord de la mangrove dans laquelle se jette la mer. On reprend le quad, pour aller voir la bouche du diable. En fait, on se retrouve sur la falaise escarpée et il y a un trou où lorsque la mer est déchaînée, il y a un jet d’eau qui passe à travers ce trou, sinon il y a un énorme appelle d’air et le bruit est impressionnant. De là, nous avons eu la chance d’apercevoir des dauphins et des baleines. En cours de route, on passe devant une carrière de marbre. On a le droit aussi à un arrêt « touriste » où l’on nous montre les différentes plantes et arbres qui poussent dans le pays (ananas, papaye, paprika, bananier, manioque, gingembre…), on nous fait goûter le café, le chocolat, le miel, sentir la vanille, et on nous explique les bienfaits des plantes.
JOURNEE EN JEEP : Le départ se fait à partir de la cabane d’Augusto, on se balade à travers de petits villages et dans la campagne pour rejoindre la bouche du diable. De là, on reprend la route pour aller voir une petite cascade, on emprunte à pied un petit chemin au bord de la forêt tropicale pour y arriver, c’est très sympa. Un dominicain nous tient la main car le sol est humide, faut donc prévoir le pourboire au retour. Là aussi on a un peu de temps pour la baignade. Arrêt dans une maison pour acheter des cigares. Au retour, il y a aussi l’arrêt « touriste » où l’on nous montre les différentes plantes et arbres qui poussent dans le pays (ananas, papaye, paprika, bananier, manioque, gingembre…), on nous fait goûter le café, le chocolat, le miel, sentir la vanille, et on nous explique les bienfaits des plantes. En arrivant à Las Galeras, on s’arrête à la plage playita, qui està 10 min à pied du centre de Las Galeras (au loin on aperçoit la plage del rincon), mignonne petite plage.
MARCHE SAMANA : A l’entrée de las galeras, il y a des guaguas qui vont régulièrement à samana (0.80 pesos l’allée par personne). Faut compter 1h15, car il s’arrête jusqu’à ne plus pouvoir prendre personne (au moins 22 personnes, bien tassées, sur le parechoc, ah c’est très local). Il nous dépose au marché, qui s’avère assez petit, mais là aussi on est baigné dans la vie dominicaine, avec les marchands de poisson, de viande, de fruits/légumes. Sur la rue principale il y a une supérette plus grande qu’au village, donc on peut faire le plein de produits locaux à ramener. En allant vers le port, il y a un petit centre tout neuf avec des boutiques pour touriste. Pour repartir il vaut mieux retourner vers le marché autrement, les guaguas sont plein à craquer si vous les prenez à la sortie de samana, donc pour être un peu mieux installé vaut mieux les prendre au départ.
ACHATS : rhum, ambre, larimar, coquillage, café, vanille, miel, cacao, cigares sont les principaux articles que l’on trouve. Pour une fois l’alcool est bien moins cher à la seule boutique duty free de l’aéroport, donc un conseil acheter votre rhum à l’aéroport vous aurez 2 bouteilles pour le prix d’une.
Cuba: itinéraire pour deux semaines en routard? English translation pending
Je voulais savoir si c'était possible, avec les nombreux tout-inclus, de voyager en routard à travers le pays et connaissez-vous un itinéraire pour un voyage de + de 2 semaines.
Merci
Merci
Circuler en voiture en République Dominicaine? English translation pending
Bonjour,
J'envisage de louer une voiture pour visiter la République Dominicaine, début mars.
Des infos et conseils sur la conduite en RD ? ...état des routes, dangerosité, état des voitures louées, etc.
Merci d'avance
Roger
Compte rendu Viva Whindham Samana English translation pending
Voici comme promis notre compte rendu de notre voyage au viva whidham samana.
Nous avons passés un sejour de 15 jours a Las terranas du 09/02 au 23/02 par l’intermediaires du tour operator MARSANS.
Depart par la compagnie CORSAIR le mercredi 09/02. initialement prévus a 14h au depart, a la reception des billets, nous constatons que celui-ci dois decoller a 18h30 ! tant mieux, nous avons ainsi la possibilité de partir de haute savoir le mercredi matin au lieu du mardi soir.(on gagne une nuit d’hotel a paris) apres 6 heures de routes, nous arrivons a l’aeroport. On se gare sur le parking P4 d’orly sud(le moins cher mais compter 175 euros pour 15 jours) une navette nous prend rapidement et nous amene a l’aerogare pour echanger nos billets au stand MARSANS. Une fois cette premiere attante de 15 minute faite, on nous annonce que l’avions aura 2 heures de retard ! (on etait déjà avertit par le forum que corsair etait souvent en retard !! donc on prend notre mal en patience). On laisse nos bagages et trainons dans l’aeroport jusqu ‘a 18h30 et en profitons pour remplir nos cartes de sejours .NOUS allons ensuite dans la salle d’embarquement .ou des sandwich nous serons servis pour patienter. nous y avons attendus jusqu'à 23h30 avant de pouvoir monter en avions et enfin pouvoir decoller !!!! il etait temps, ensuite les decollages etaient interdit et il aurais fallu attendre le lendemain !!!! (5 h de retard pour ce vol) dans l’avions, il y a 3 rangée de 3 sieges.Les personnes de grandes tailles ou un peu corpulentes, doivent s’attendre a passer 9 longues heures dans de penible conditions. Pratiquement impossible de dormir. Ils diffusent 2 ou 3 films durant le voyage, servent un repas chaud qui est le bienvenus et un petit dejeuner avant d’atterir. A part le manque de place, le vol se fait sans aucun probleme.un conseil pour ceux qui le peuvent : prendre des billets classe grand large ! les siege y sont nettement plus confortable 6 places au lieu de 9 en calsique sur une rangée !! Nous arivons a PUERTO PLATA le jeudi a 2h30 locales(5h de décallage), passons la douane, rendons le formulaires de cartes de sejour, recuperons nos valises, pause pipi, puis sommes accueuilli par du personnel Marsans qui nous invite a monter dans un bus pour nous rendre a l’hotel . Il fait chaud, les premiers palmiers sont vus, les vacances commencent ….le porteur nous reclame de l’argent, pas de chance pour lui, on as pas de monnaie ! on se recupereras la prochaine fois !!! Dans le bus, on roule pendant environs 4/5 heures, il fait nuit mais on peux distinguer sur le debut du matin les paysages qui sont magnifiques, on traverse la cordillere, Danny, notre accompagnateur marsans, ne parle pas très bien le français, mais fait le maximum pour nous etre agréable, meme si on prefererais dormir. Le jour se levant, on arrive vers las terranas, ou la, on ne peux déjà plus decrocher nos regard du paysage !!! Maison colorées mais pauvres, palmiers et cocotiers de toutes beautés, on vois encore les traces de l’ouragan devastateur. La mer bleuté et les plages…. Vivement qu’on sorte de ce car. On s’arrete a la sortie de las trerranas a la station essence ou des mini bus nous attendent pour nous enmener jusqu'à l’hotel ! en effet ce grand bus ne peux y acceder car il s’agit d’une piste terreuse avec des nids de poule qui seraien mieux denomé pad des nids d’autruche…on monte donc tous dans des mini bus et la, le sentier nous coupe definitivement de la civilisation.environs 12km de piste cahotiques bordees d’une vegetation luxuriante en ne croisant que quelques rares batisses typiques de la régions. Environs 15 minutes plus tard, nous arrivons a l’hotel accueuilli par les quipes d’animation qui nous offrent un pot de bien venus ! on recuperer nos valise qui avainet etaient entassés dans un autre bus, Nous faisons la queue pour recuperer nos clefs des chambre, clef de coffre fort, et telecommande. Premiere surprise, le personnel a l’accueuil ne parle presque pat français ! pas facile !mais ce n’est pas grave, entre le français, l’anglais, les signes, et ceux qui parlent espagnol, on se debrouille. Des porteurs prennent nos bagages et nous enmennes a nos chambres. 9 h du matin, les vacances demarrent sur las chapeaux de roues !! le temps est magnifique, on prend une douche vite fait et on se retrouve pour prendre le petit dejeuner qui est servis jusqu'à 10h30. Association humanitaire :
Avant de aprtir, j’avias contacter B.pirioux pour participer benvolement a son action humanitaire. Il s’agit de prendre en charge dans ses valises un carton de medicament et de le deposer a las terranas a notre arrivée. J’ai reçe le colis environs 1 mois avant notre départ, accompagné d’une letre explicative et d’un formulaire e ramplir(nom/numero de passport) a presenter a la douane s’ils trouvent le carton ! Tout c’est parfaitement passé, aucun probleme en douane, s’il fon du zelz, il suffit de leur laisser le carton en echange d’un reçu, et l’association iras le chercher ! pas de soucis, tout est parfaitement organiser !!! Je vous invite tous a le faire ! les dominicains n’ont qu’un accés limité aux medicaments car ceux ci sont d’un cout exorbhitant ! cela ne nous coute rien, et vus l’accueuil chaleureux qu’ils nous offrent, c’est la moindre des choses que d’essayer de les aider. Toutes la chaine de distribution des emdicaments est supervisée par l’association et il n’yas donc pas de tricherie ou de perte ! tout vas aux dominicains ! bel exemple d’organisation efficace ! messieurs des grandes associations MSF ou autres, prenez en de la graine !!!! Enfin une association efficace ! Si vous voulez plus de detail contactez B.pirioux, il se feras un ejoie de vous expliquer tous ce qu’ils font car ils ne sebornent pas qux medicaments, mais assistent aussi les dominicains dans leur vie de tous les jours : assistance aux personnes agées, participation a la scolarité, aide d’une ecole française(leur avenir pour le tourisme) aide au fonctionnemnt d’une ecole pour handicapé ! Vous le verez plus loin si vous avez le courage de me lire jusqu’au bout, B.pirioux n’est certainement pas le meilleur guide que j’ai rencontré, mais au niveau de l’humanitaire, je pense qu’il pourrait certainement donner des leçons a plus d’un. Merci Mr Pirioux pour ce que vous faites pour les dominicains.
Description de l’hotel :
Les chambres sont spacieuses, 2 lits doublent dans chaques chambres, une grande table avec télé couleur.un telephonne et deux immense lampes.elles sont décorées simplement mais sont assez jolies. Un local douche avec un grand lavabo et WC, climatisation, et balcon donnant sur le jardin avc vue sur la piscine et sur la mer. Elles sont propres. Les lits sont faits tous les jours, le menage aussi. Les servietes sont changées en moyenne un jour sur deux
Les jardins sont magnifiques. Le parc est parsemes de palmier royal et de cocotier, la pelouse est nickelle, et il y as de nombreux petits massifs de plantes et de felurs. C’est très agréeable de le traverser pour se rendre des chambres aux restaurant, a la mer ou a la piscine. Les jardiniers passent enormement de temps a l’entretenir.
La piscine est super propre, elle as la forme d’un grand 8 avec un coté peux proffond et un autre un peu plus. 1m60 maxi je crois.l’eau y est bleu, elle est entourée d’une terras ou s’y trouvent des parassols et de nombreuses chaises longues avec matelas. Et petite tablette pour que les serveuses y apportent vos boissons favorites.Contrairement a ce que j’ai pus entendre sur le forum, elle n’est ni sale ni trop petite et a ma grande surprise rarement bondées de monde (au maximum une dixaine) ce qui laisse suffisament de place aux enfant pour jouer dans l’eau et aux plus grands pour nager s’il le veulent. Le bar a coté diffuse a volonté merengue et bachata pour nous plonger dans l’ambiance.
Il y as 3 restaurant
Le cacao ou l’on prend le petit dejeuner. Il s’agit d’un immense self service, les repas y sont servis a volontées, ils sont copieux, nombreux choix, simple ou plus inhabituels. Il y a en permanence des fruits de saison (ananas, mangue orange ets…) le riz revient souvent (plats de base en rep-dom), mais sous de nombreuses formes differentes ! c’est vrais qu’au bour de 15 jours on as l’impression d’avoir tout gouter et que cela reviens toujours pareil, mais c’est relativement bon et pas plus routinier que ce que l’on peux trouver en France. Le personnel y est serviable, retire vos verres et assietes dés quelles sont vides, vous apporte a boire etvous n’avez qu’as vous lever pour aller remplir vos assietes !!! Le dejeuner n’est servit que dans ce restaurant. A noter qu’il s’agit d’une salle entierement overte sur l’exteireur, la vue donne sur la piscine, il est tres agreable d’y dejeuner.
Le bambu uniquement le soir sur reservation le matin . on y mange des plats asiatiques service a table (3 services 7h / 7h45 / 8h30)
Le mediteraneens uniquement sur reservation le matin ou ils servent aussi a table des pizzas et des plats italiens. Dans la journée on peux y deguster des pizzas, hamburger et sandwich pour les petits creux ! (3 services 7h / 7h45 / 8h30)
il y as un bar a coté de la plage et un a cotés de la piscine ou l’on vous sert de nombreux coktails, ou boisssons de votre choix. Celui de la piscine as un petit salon ou l’on peux se reposer a l’ombre, celui de la mer, une petite terrasse avec vu sur la mer
La plage est magnifique, bordée de cocotier. L’eau y est bleue dés qu’il y a un rayon de soleil, et des cocotier sont alongée sur la plage comme sur des cartes postales. Il y a des peitites vagues(moins d’1m), la plages et surveillées et bordées de nombreuses chaises longues avec matelas. On as pus aller se promener a droite et a gauche de cette plage privée et marché sur de nombreux kilometres sans ne rien trouver d’autres que des cocotier, des palmiers et du sables.un vrais paradis. De temps en temps des quads y passent, mais ils sont surveillés par les gardes de l’hotel, qui leur nt vites fait comprendre qu’ici on y roullait doucement !!!
Au bout de la plage se trouve un centre aquatique de l’hotel ou on puet y trouver des masques et tubas, des planches, des canoés cayak, des petites voiliers
Et vers le restaurant il y as un salle de sport parfaitement bien equipée reservée au plus de 16 ans qui est en cours d’amenagement mais qui est deja operationelle.
Tous les soirs, dans la salle de spectacle, a partir de 10h, l’equipe d’animation fort sympathique fait un spectacle different a chaque fois basée sur la musique. Choregraphie, play-bak et jeux y sont a l’honneur. Celui ci dur environs une heures et se poursuit ensuite pour ceux qui veulent par une mini discotheque(je dirais plutot merenguotheque)
La journée pour ceux qui restent a l’hotel est ponctuées par des animations de l’equipe d’animation. Flechettes, leçons de merengues sur la plages, aqua gym a la piscine, jeux de sociétés, tournois de volley, petanques, jeux divers sur la plage, et traditionel loto le soir avant de manger.
Un service de pressing vous est proposé(vous laissez votre linge dans un sac le soir et il vous seras rendu le surlendemain lavé) exemple de prix : (chaussettes 20 pesos tee shirt 25 pesos pantalon 50 ps short 30 ps)
Il y a un club pour les enfants de 4 a 12 ans et un pour le 12-16 ans et un petit magasin ou vous pourrez trouver souvenir, mateiel divers, adaptateur prises usa, medicaments, creme solaire, etc…. Le premier jour, un rendez vous est fixer par le representatn de marsans(olivier je crois) pour nous expliquer le fonctionnement de l’hotel. Le but de cette reunion est bien entendu de vendre un maximum d’escursions au seins de l’hotel et de decourager ceux qui voudrainet s’aventurer a l’exterieur de l’hotel. Malgrés cela, olivier est serviable, il est souvent present, et nous depanne en cas de probleme(le seul qu’on as eu est un probleme de langue)
Ne vous laissez pas avoir pour les escursions, elles sont très cheres ! vous trouvere mieux en ville a las terranas, et je vous assure, il n’est pas du tout dangereux de s’y rendre.
Le seul probleme rencontré a l’hotel, est pour les serviettes de plages. Il n’y en as pas assez, et il faut, si vous en changez, surveiller le maitre nageur qui les distribue au compte goute pour etre sur d’en avoir !
Derniere chose sur l’hotel, en cas de besoin ils, peuvent vous apeler un docteur qui viendras directement dasn votre chambre.
Dans la formule tout inclus, on vous offre un aller retour a las terranas par personne. Une fois utilisés, il vous en couteras soit 200 pesos /personne pour vous y rendre par les navettes de l’hotel, soit vous devrez prendre un taxis qui vous prend 15 dollard(30 aller retour) quels que soit le nbr de passager.(l’ideal et de trouver des gens qui veulent s’y rendre et de partager les frais car il y en as en permanence)
Las terranas, est une petite ville construite le long d’une rue principale. Depaysement garantis !! on est a mis chemins entre les antilles et l’afriques. Des petits commerces longent la rue principale, coifeurs, bouchers qui etalent leur viandes a l’air libre, marchand de peintures, de boissons, petit magasins alimentation, magasins de souvenir et de nombreuses agences d’escursion. Vous y trouverez tous ce que vous pouvez avoir besoin. La circulation y est pour le moins folklorique, on y croise des jeeps, des quads, de nombreuse motos et de nombreux taxis. Ça vas dans tous les sens !imaginez vous le rond point de la concorde avec des quads et de motos ! c’est celui qui se faufille le mieux qui arrive le premier !!! A voir rien que pour ça !!!! On vous inviteras a visiter les galeries de peinture(c’est gratuit et en plus ils te font un bon prix rien que pour toi !!!) et on te proposera de t’enmener en motos conchos ou en guagua n’importe ou !! Mais ils ne sont pas acrocheur et un simple no gracias suffit a les faire passer au touriste suivant !!
Les plages de las terranas sont magnifiques et d’un degradés de bleus sublimes !!! croyez moi, les photos que vous y ferez, nauront rien a envier aux cartes postales de vos reves !!!
Les escursions :
Pour nos escursions, nous sommes passés par Pierre Fayet. C’est chez lui qu’on as trouvé les moins cheres. Il fait des prix si on en prend plusieurs et fait moitié prix pour les enfants.toutes les escursions sont au depart de votre hotel, Tous ces guides parlent français, et il me semble que la securitée est garantie. De plus, les escursions se font toujours en etant tres proches des habitant de la republique dominicaine, et cela permet de les aprocher et d’apprendre a les connaitres, et ce serais une grave erreur de ne pas le faire tellemnt ils sont gentil serviable. C’est un vrai bonheur que de les cotoyers. Voire leur joie de vivre et leur vitalité malgres la misere qui les entoures est une veritable leçon pour tous les occidentaux que nous sommes qui ne pensent qu’a leur bien etre… ici partage et convivialité sont a l’honneur et je vous assure qu’ils savent nous acueillir. Jammais un mot plus haut que l’autres, ils vous accueuillet chez eux les bras ouverts. Souvent ils vendent leur productions mais, vous n’etes jammais forcé d’acheter et que vous repartiez les mains plienes ou sans rien, vous avez toujours été les bienvenus… un vrai pliasir pour le coueur et l’esprit… un vrai regal que d’avoir eu l’honneur de artager un court instant de leur vie…
Pour en revenir aux escursions, nous avons fait :
Les rio tropicales (1800 pesos) il s’agit après avoir traverser la baie de samana, avec un pecheur, de remonter les fleuves rio baraccote jusqu’au village laguna christal, on y trouve une source d’au douce, un village de pecheur et de paysans, vous pourrez y gouter des noix de coco naturelle un vrai regal. On y mange sur place puis on repart vers les chutes del cana ou nous avons du aider nos accompagnateurs a tire la barque pour passer par dessus les chutes et continuer notre parcours vers un autre village. Paletuviers, pelivcants, cocotiers, natures sauvage sont aurendez vous ainsi que le contact humains avec les dominicains .scenes de vies locales, marches, pecheurs vidant les poissons, Meringues a fond les sonos, coiffeurs qui travaillent avec des groupes electrogene…en bref plongée, dans le mode de vie dominicain ….
Le safari quad route du café 4500pesos/quad(2 par quad) pour cete sortie nous etions passé aussi par P.FAYET et avons decouvert Bruno qui gere sa boite d’escursions en quad. « SAFATI QUAD » tel 240-6056 ou contactez le sur www SAFARI-QUAD.COM Si vous devez faire une escursion en quad, passez imperativement par lui, vous ne le regreterez pas !!! par contre, si vous etes la pour tout defoncer, exploser le materiel, et ne pas respecter la nature et les habitants, alors passer votre chemins, car vous pourriez bien rentrer a pied !!!
Materiel neuf(il date de fin decembre), le materiel n’est pas loues, il ne sert qu’aux escursions, ce qui garantit du materiel en parfait etat, les guides qui nous accompagnet parlent parfaitement le français, en plus ils osnt super sympa(clin d’oeil a bruno et a ellier) avec qui ont as passés de très agréables moments, le maeriel n’est pas poussé a fond et les visites se font au rythme des plus lents ! On est la avant tout pour decouvrir et prendre son temps ! Pour ceux qui veulent en decoudre avec la machine, Bruno organise pour les habitués voir les experts des randonées speciales et très techniques avec des passages très dificiles.
En ce qui concerne la route du café, nous l’avons fait avec bruno, avant le depart, debriefing du fonctionnemtn du quad, prise en main sur la plage, et ensuite on part tranquillement par les sentiers, meme les debutants peuvent le faire, bruno est la pour tout surveiller, on avance a notre rythmeet au fur a mesure des passages, l’habitudes venant progressivement, on fini par rouler pas mal.
Premiere surprise ! je pensait avnt tout que cette sortie quad serait avant tout un contact avec la civilisation les moteurs, le bruit etc… et bien non, c’est grace a ce moyen de transport et a cette randonée de 50km atravers des paysages grandiose que j’ai pus apprendre le plus de choses sur la republique dominicaine, sur les dominicains, leur façon de vivre et la nature qui nous entourait, bruno repond a toutes vos questions !il est intarissable et incollable sur tout ce qui nous entoure. on as decouvert des plantation d’hevea pour faire du caoutchouc, des plantations de café, de cacao, bruno nous a montres la flore et ses particularité, amandiers, palmier royal, cocotier, plante (je ne me souviens plus le nom qui as de graines rouges et qui servainet aux indiens a se faire des peintures de guerres) aux quadiste aussi d’ailleur(meric bruno), cacaoyer, aloees verra, plantes carnivores, vus sur la mer et sur las terranas du haut des collines, on commence a voir les ravages que font les gros hotels a touristes sur la nature(merci bruno de nous ouvrir les yeux), passage d’un petit pont sur la riviere, ou le quad passe tout juste ! passage de rivierre dans l’eaus, passage de chemin de boue dans la boue jusqu’aux genoux !!! pour ceux qui reussisent a s’en sortir, sans trop de dégat, bruno et les enfants se chargent de remedier a cela en jetand des noisx de coco qui nous eclaboussent de boues.. fous rire garantis, decouverte d’annanas qui poussent en pleine nature, rencontre avec des braves gens du coin qui nou s ofrent le café et qui nous font gouter leur chocolat. Traversée de vilage saluer par les enfants qui nous font tous signes, puis après avoir été completement depayses et avoir traverser plusieurs types de paysages et de végétations differentes, on deboule sur une plage immence a palya moron ou on peux un peu s’eclater sur la manette des gaz ! Les temeraires(tout le monde l’as fait) on pu faire du quad sur 2 roues avec bruno ! sensation garanties, et on est aller ensuite au bout de la plage, ou la mer est protegée par une barierre de corail, voir une mer d’huile, presque un lac !! . interdiction d’aller plus loin, car c’est le sanctuaires des lamentins et nul ne peux y aller autrement qu’a pied ! Bruno, respectueux de la nature après nous avoir fait decouvrir ce lieu, nous fait donc faire demi-tour et conduire les enfants qui n’avaient jusque la pas pus prendre le guidon. Ensuite retour a las terranas avec des paysages et des reves encore pleins les yeux…
Observation des baleines 1800pesos Après un voyage en car pour Samana, on prend un bateau en direction du sanctuaire des baleines, après environs une demie heure de bateau, apres avoir passé l’ile de cayo levantado, et avoir chercher un peu, on vois la premiere baleine faire un saut au loin. Sensation et emotion garantie notre huide parlait couramment le français ! j’etait aussi venu pour en apprendre un peu plus sur ces baleines et pourquoi elles faisiant tous les ans ce periple de plusieurs milliers de km, mais le spectacle se passait de tout commentaire, et ma soif de connaisance a immediatement laissé place, a la volontée de juste assister auspectacle et d’en prendre pleins les yeux. Le moteurs se mettent en route on s’en aproche, puis, le capitaine coupe les moteurs pour pouvoir observer leur danses. Je ne pensait jammais voir des baleines d’aussi prêt. Elles sont sublimes ! amoins de 20 metres parfoir meme plus prêt, on les voies sous l’eau tellement elles est claire. On entent leur soufle puissant, on les vois glisser hors de l’eau er reploger magestueusement en resortant leur queue de l’eau 2 heures de pure bonheur a cotoyer ces monsters de plus de 40 tonnes et de plus de 15 metres. Le temps etait au soleil, on as du en voir au moins une dizaines et plusieur fois chacunes ! enorme moment d’emotion a chaque fois qu’une de ces baleines sortait de l’eau pour se faire admirée. Après ces moments de grace, on reprend la route ves le cayo levantado, dejuener copieux sur une plage de sable blanc. Petit marché, eau turquoise, site toursitique mais a ne pas manquer. Eau plus que chaude, baignade dans de l’eau christaline entourée de petit poisson, marchand de Cd de merengué et de chapeaux fait en feuille de palmier, qui pourquelques pesons montent pour vous tout en haut d’un cocotier pour vous recuperer une noix de coco. Le temps y passe trop vite et il est deja 15h30, le temps de se rahbiller pour reprendre le bateau qui nous ramene sur la presquile..
Parc de los haitises . 1800 pesos
Après un voyage en car jusqu'à Sanchez, on prend un café dans un hotel avant de monter sur un bateau rapide pour traverser la baie de samana ! Rapide, le mot est faible comparer a tous les autre moyens de ocomotion qu’on as déjà utilisé, je dirasi très rapide !!! Le soleil brille sur une baie sans aucune vague on avance a grande vitesse en direction du parc, les embruns nous rafraichissentet on aprecie le trajet malgrés la puissance de 2 moteurs de 450 cv qui nous propulsent escusez du peu, mais vu ce qu’on vas decouvrir, il ne faut pas s’atarder su la baie !!!! Paysage magnifique, flore sauvage, de nombreux mangroves abritent des especes d’oiseaus differentes garzans, pelicants, fregates, vautours … On arrive sur une petite plage ou se trouvent des pecheurs et entrons dans un manantial(une petite grotte marine d’ou sort une riviere souterraine d’au douce) On s’arrete sur la plage, on goute des fruits, ananas, coco etc, buvons un peu et repartons contourner plusieur mangroves et admirer la beautés du paysage. Puis arret dans une grotte ou les indiens TAINOS on peint a meme les murs des signes reprentant leurs modes de vie et leurs cultes . Après une traversee de foret de paletuvier, on aboutit en bateau a la seconde grotte a visiter. Petroglyphes, peintures rupestres osnt au menus. Le seul regret que j’ai de cette visite est de n’avoir pas pu la faire avec P.Fayet, celui ci etant absent pour des raison professionnelles. Nous avons fait la visite avec B .pirioux qui s’occupe de l’association humanitaire.qui avait été formé pour l’ocasion. Malheureusement, malgrés la bonne volonté qu’il essayer d’y metre celui ci n’as pas sus nous interesser a cette culture tainos.ces hesitations lors des commentaire, ces erreurs de description s des peintures etaient penibles et rebarbatives ! Cependant, cela n’enleve rien a l’interret du site et a la decouverte de la nature de ce parc ! J’ai eu l’occasion de m’entretenir plus tard avec P. FAYET, et je n’ai plus qu’une envie, refiare la visite avec celui-ci qui est un vrai passioné et qui sait transmetre sa passion aux autres. Je conseil donc aussi cette escursion en prenant soin de verifier cependant que celle ci soit bien guidée par P.fayet. quel regal d’ecouter parler des gens pasionner par ce quils font .il en est de meme quand B pirioux nous parle de son association.!!!
Decouverte de la presquiles de samana(1800 pesos en car) Cette escursions est organisée en 4*4 decapotable par P.fayet. cependant, nous avons prefere la refaire avec BRUNO dont on as parler plus haut en quad !car la precedente rondonée avait été un emerveillement total.(150 dollard par quad) Pour cette escursion aussi, decouverte de paysage sublime, traversée de village, rencontre avec les dominicain, Traversées et descente de riviere en quad, chemins de terres sont aux menus. Vus sur los haitise et cayo levantado depuis les montagnes, on aperçoit des baleines au loin…. Traversée de la cordillere, paysage a couper le soufle, visite du marché a SAMANA, visite d’une carierre de marbre, promenade sur une plage sublime, gigantesque, emerveillement garantis, sable calir, eau turquoise, plage bordée de cocotier ! vraiment magnifique ! la plus belle plage que je n’ai jamais vu plage de playa ricon(lieu de tournage de the survivor) dejeuner avec des pecheurs ! succulent, puis depart en direction de la bocca del diablo. Il s’agit d’un trou creuser dasn du marbre mou par la mer. Une sorte de galerie rejoint la « bouche du diable » a la mer, et a chaque vague qui s’y engoufre, par un systee naturel de compression et de canalisation, un soufle violent ressort de la boca del diablo ! Vraiment impressionant ! j’avais encore jammais vu voler une casquette a plus de 20m de haut !!! Quand la mer est demontée, ça fait des ejt d’eau un peu comme les geiser et les poisson echouent sur la roche !!! Vraiment spectaculaire ! Ensuite retour en direction de las terranas ! de nuit ….. c’est la qu’on comprend pourquoi on nous deconseille de rentrer la nuit sur les routes ! Pas de signalisation, des nides de poules creuser par des elephants, des virages surprise, des moto conchos a fond la caisse sans phares qui deboulent deavnt vous un vrai plaisir … plus la fatique de l’escursions (150km dans la journées escusez du peu …) La sortie etait managé par Ellier, un des assisatant a Bruno, français courant, beaucoup d’humour est très inteligent ! parfait magniement qussi du quad(2 roues impresionant) seul petit probleme, c’est qu’il veux tellement nous faire decouvrir son magnifique pays qu’il en oublie les consignes du chef, il nous en fait voir 2 fois plus que ce qu’on avais le temps, et alors on rentre de nuit et epuisé a las terranas…. Merci qui ? Merci ELLLIER, mais qu’est ce que c’eatit beau !!! promis, on ne le diras pas a bruno, que tu nous a tous fait voir …..
Cascade del limon 850 pesos
Pour cette derniere sortie, nous rejoignons la sortie de las terranas pour rejoinde le ranch ou l’on nous fournis des chevaux a pres la degustation d’un bon café. Au choix cheval rapido ou cheval tranquillo ! en plus chaque touriste a cheval est accompagne d’un guide qui monte a pied a coté de nous. Ceux qui savent faire du cheval, aucun probleme, ils obeissent au doigt et a l’oeil, pour ls autre comme moi, aucun probleme, ils obeissent au doigt et a l’œil aussi. ils connaissent le chemin par coueur, et le guite est consatemtn acoté de nous. S’il voit qu’on s’en sort, il lache le cheval est reste suffisament proche en cas de preobleme. Pour les plus jeunes, ils sont accompagnés sur le cheval par le guide qui monte avec eux . La montée vers la cascade dure environs 1 heure ? des passages magnifique d’une riviere, traverser de somptueux paysages, les guides nous expliquent la flore et les noms des plantes, on passe des passeges tres etroits, un contact immediat avec la nature. Tout en haut de la colline, vue imprenable sur la mer et sur cyo lemon, pui sdescente vers le ‘refuge’ en haut de la cascade . elles est sublime, on y descend facilement a pied apres 15 minutes envrons de marche. On retracerse une riviere a pied pour les hommes, a dos de proteur pour les femmes qui le veulent !!! les jeunes filles sont etrangement asailli de porteur !!!! mais tout cela se passe dans une profonde ambince et dans un parfait rspect. Ensuite on aboutit au pied de la cascade sjuste a coté de deux petit lac creuse a meme la roche par la cascade. Les porteurs quitent leurs habite grimpent après les roches de la cascade et je jettent d’en haut !!! vraiment impressionant ! L’eau est clair et chaude et on ne resite pas a l’envie de s’y baigner et de rejoindre les enfants locaux qui s’y debatent, on peux passer derriere le rideau d’eau de la cascade. Sublime. Ensuite apres la baignade, on remonte pour aller chercher les chevaux. Pause bien meritée au refuge ou des boisson fraiches nous y attendent, puis redescente a travers les memes paysages avec le regret que chaqe pas nous raproche de la fin de l’escursions. Arriver au ranch, un repas copieux nous est servit a l’ombre puis retour a las terranas !
Et retour a l’hotel pour preparer les valises. Pleines a craquer de souvenir, de produits locaux, de peinture et de sculpture. Je me suis ammusé comme un petit fou a negocier avec les marchands a la sauvette.Ici tout se negocie.ils donnent leur prix, tu done le tiens et ainsi de suite jusqu'à ce qu’on tombe d’accord ! A un moment donner c’est : »bon prix pour toi bon prix pour moi ». alors il est temps de se serrer la main pour conclure la marche. Une fois taper plus personne ne s’en dedit. Le marchant m’a meme laisser partir a l’hotel chercher de l’argent avec les statuettes sous le bras.en attendant que je revienne, il etait juste parti essayer d’en vendre a qu’elq’un d’autre. Negocier est le sport national . cependant, ne perdez pas de vue qu ce que vous leur achetez et leur gagne pain. Souvent les prix sont derisoirs par rapport a ce qu’on trouve en France.mais no’ubliez pas que quand vous eur achetez quelque chose pour une trentaine de dollard, eux, ils viennent de se fair eleur revenu mensuel en une seule fois ! Tout ça pour vous dire que je me suis ammusé et je suis entrer dans leur jeux a negocier, ils ne vendent jammais a perte, cependant, quand le prix me semblaient très bas, je payer ce que nous avions convenus et je leur laisser en plus des billets qui compensait a mon avis la difference de ce que j’aurais payer en France. « bon prix pour toi- bon prix pour moi » avec en plus des souvenir plein la tetre, j’etait encore gagnant ….
Une derniere chose, vous trouverez a las terranas une multitude de marchand de tableaux. La plus part proviennent certainement de haiti ou de dieux sais ou ! cependant, ils sont tellemtn ecaltant de couleur et plein de souvenir que ce serait dommage de ne pas en ramener un. Si vous en voulez, allez voir SERGE ISAAC et CLARISSE dasn la rue principale juste a coté de la banque « RESERVE » tel 722-0970 ils peint lui meme ses tableaux et si vous en voyez un qui vous plait mais qu’une couleur vous derange, vous luis passez commande, et le lendemain il vous a refait le meme avec les couleurs que vous vouliez ! veridique je l’ai vu faire ! Je lui ai pris un des tableaux qu’il a peint personelement. Il etait tellemnt content que c’etait celui la qui nous plaisiat, qu’ils nous l’as fait a moitié prix sans ecouter son vendeur qui lui disait que ce n’etait pas assez !
Allez les voir, la aussi, vous ne serez pas déçus et dite lui que vous venez de la part de la « familia » il ne se rapeleras peut etre pas de nous, mais je luis avais promis de lui faire de la pub sur internet. Chose promise choses due….
Derniere chose : Le retour Les horaires des vols sont affichés 1 ou 2 jours avant a l’acceuil de l’hotel. Les clefs coffre etc… doivent etres rendus avant 13h le jour du départ. Pour nous le départ etait prévu de l’hotel a partir de 17h30. Nous avons donc demandé de garder une chambre jusqu'à 17h, ce qui est possible avec un suplement de 30dollard( 2 personnes par chambre a 15dollard) Ainsi, les enfants et nous avons pu proffiter de la piscine et de la chambre au maximum. A 17h donc, on rend les clefs, paie les factures eventuelles de laverie, de telephonne et d’internet, et… On coupe le fameux bracelet qu’on vous a remis au debut des vacances. ET la, c’est le debut de la fin… des vacances ! Nous avions demandés au representant de MARSANS de partir dans les derniers car et dans les plus petits car. En effet, ceux ci pauvent passer par les petites routes, et le voyage s’en trouve reduit de 1h(au lieu de passer par SANCHEZ) Donc au lieu d’un depart 17h30, nous profitons des derniers coktails jusqu'à 19h et prenons la route pour PUERTO plata . environs 3h de route avec une puse de 20 minutes dans un magasin de souvenir ou le café nous est offert. Nous arrivons a l’aeroport sur le cout des 23h environs. Deposons nos bagages, passons rapidement la douane sans aucun problemes et attendons dans la zone dutty free l’heure d’embarquement.Nous en profitons pour faire un petit repas a la cafetariat car nous n’avions rien manger depuis 16h a l’hotel. Nous allons payer nos 20 dollard /personne de sortie du territoire puis attendons0h 40 pour ledepart de l’avion. Depart a l’heure, vol pas plus confortable qu’a l’aller ! la seule difference, e que nous sommes un peu nostalgique mais que nous avons des souvenirs de gens et de paysages pleins la tete et que ceux-ci resterons gravés en nous bien plus longtemps, que nos traces de bronzages.
Le vol dure environs 9 h. nosuarrivons donc en France a 15h locale environs. La France est recouverte de neige, mais nous pouvons atterrir sans aucun probleme. Pasage de la douane, recuperations des valises, retrouver la voiture sur le parking(payer la douloureuse de 175euros merde a ce prix la, ils auraient pu me la deneiger… j’ai jammais vu de la neige aussi froide !) (J’ai d’ailleur jammais eu aussi froid !!!) et retour sur nos autoroutes françaises, stress, vitesse, vite qu’on arrive a la maison se metre au chaud entre nos souvenirs et oublier un peu se monde de dingue dans lequel on viens de faire un retour un peu trop brutal !!!
ah j'ai un service a vous demander: mon fils viens de casser le collier qu'il s'etait acheter au magasin de souvenir de l'hotel. si quelqu'un avais la bonté de me contacter pour que je puisse lui envoyer de l'argent pour m'en ramener un identique ce serait super sympa)
Nous avons passés un sejour de 15 jours a Las terranas du 09/02 au 23/02 par l’intermediaires du tour operator MARSANS.
Depart par la compagnie CORSAIR le mercredi 09/02. initialement prévus a 14h au depart, a la reception des billets, nous constatons que celui-ci dois decoller a 18h30 ! tant mieux, nous avons ainsi la possibilité de partir de haute savoir le mercredi matin au lieu du mardi soir.(on gagne une nuit d’hotel a paris) apres 6 heures de routes, nous arrivons a l’aeroport. On se gare sur le parking P4 d’orly sud(le moins cher mais compter 175 euros pour 15 jours) une navette nous prend rapidement et nous amene a l’aerogare pour echanger nos billets au stand MARSANS. Une fois cette premiere attante de 15 minute faite, on nous annonce que l’avions aura 2 heures de retard ! (on etait déjà avertit par le forum que corsair etait souvent en retard !! donc on prend notre mal en patience). On laisse nos bagages et trainons dans l’aeroport jusqu ‘a 18h30 et en profitons pour remplir nos cartes de sejours .NOUS allons ensuite dans la salle d’embarquement .ou des sandwich nous serons servis pour patienter. nous y avons attendus jusqu'à 23h30 avant de pouvoir monter en avions et enfin pouvoir decoller !!!! il etait temps, ensuite les decollages etaient interdit et il aurais fallu attendre le lendemain !!!! (5 h de retard pour ce vol) dans l’avions, il y a 3 rangée de 3 sieges.Les personnes de grandes tailles ou un peu corpulentes, doivent s’attendre a passer 9 longues heures dans de penible conditions. Pratiquement impossible de dormir. Ils diffusent 2 ou 3 films durant le voyage, servent un repas chaud qui est le bienvenus et un petit dejeuner avant d’atterir. A part le manque de place, le vol se fait sans aucun probleme.un conseil pour ceux qui le peuvent : prendre des billets classe grand large ! les siege y sont nettement plus confortable 6 places au lieu de 9 en calsique sur une rangée !! Nous arivons a PUERTO PLATA le jeudi a 2h30 locales(5h de décallage), passons la douane, rendons le formulaires de cartes de sejour, recuperons nos valises, pause pipi, puis sommes accueuilli par du personnel Marsans qui nous invite a monter dans un bus pour nous rendre a l’hotel . Il fait chaud, les premiers palmiers sont vus, les vacances commencent ….le porteur nous reclame de l’argent, pas de chance pour lui, on as pas de monnaie ! on se recupereras la prochaine fois !!! Dans le bus, on roule pendant environs 4/5 heures, il fait nuit mais on peux distinguer sur le debut du matin les paysages qui sont magnifiques, on traverse la cordillere, Danny, notre accompagnateur marsans, ne parle pas très bien le français, mais fait le maximum pour nous etre agréable, meme si on prefererais dormir. Le jour se levant, on arrive vers las terranas, ou la, on ne peux déjà plus decrocher nos regard du paysage !!! Maison colorées mais pauvres, palmiers et cocotiers de toutes beautés, on vois encore les traces de l’ouragan devastateur. La mer bleuté et les plages…. Vivement qu’on sorte de ce car. On s’arrete a la sortie de las trerranas a la station essence ou des mini bus nous attendent pour nous enmener jusqu'à l’hotel ! en effet ce grand bus ne peux y acceder car il s’agit d’une piste terreuse avec des nids de poule qui seraien mieux denomé pad des nids d’autruche…on monte donc tous dans des mini bus et la, le sentier nous coupe definitivement de la civilisation.environs 12km de piste cahotiques bordees d’une vegetation luxuriante en ne croisant que quelques rares batisses typiques de la régions. Environs 15 minutes plus tard, nous arrivons a l’hotel accueuilli par les quipes d’animation qui nous offrent un pot de bien venus ! on recuperer nos valise qui avainet etaient entassés dans un autre bus, Nous faisons la queue pour recuperer nos clefs des chambre, clef de coffre fort, et telecommande. Premiere surprise, le personnel a l’accueuil ne parle presque pat français ! pas facile !mais ce n’est pas grave, entre le français, l’anglais, les signes, et ceux qui parlent espagnol, on se debrouille. Des porteurs prennent nos bagages et nous enmennes a nos chambres. 9 h du matin, les vacances demarrent sur las chapeaux de roues !! le temps est magnifique, on prend une douche vite fait et on se retrouve pour prendre le petit dejeuner qui est servis jusqu'à 10h30. Association humanitaire :
Avant de aprtir, j’avias contacter B.pirioux pour participer benvolement a son action humanitaire. Il s’agit de prendre en charge dans ses valises un carton de medicament et de le deposer a las terranas a notre arrivée. J’ai reçe le colis environs 1 mois avant notre départ, accompagné d’une letre explicative et d’un formulaire e ramplir(nom/numero de passport) a presenter a la douane s’ils trouvent le carton ! Tout c’est parfaitement passé, aucun probleme en douane, s’il fon du zelz, il suffit de leur laisser le carton en echange d’un reçu, et l’association iras le chercher ! pas de soucis, tout est parfaitement organiser !!! Je vous invite tous a le faire ! les dominicains n’ont qu’un accés limité aux medicaments car ceux ci sont d’un cout exorbhitant ! cela ne nous coute rien, et vus l’accueuil chaleureux qu’ils nous offrent, c’est la moindre des choses que d’essayer de les aider. Toutes la chaine de distribution des emdicaments est supervisée par l’association et il n’yas donc pas de tricherie ou de perte ! tout vas aux dominicains ! bel exemple d’organisation efficace ! messieurs des grandes associations MSF ou autres, prenez en de la graine !!!! Enfin une association efficace ! Si vous voulez plus de detail contactez B.pirioux, il se feras un ejoie de vous expliquer tous ce qu’ils font car ils ne sebornent pas qux medicaments, mais assistent aussi les dominicains dans leur vie de tous les jours : assistance aux personnes agées, participation a la scolarité, aide d’une ecole française(leur avenir pour le tourisme) aide au fonctionnemnt d’une ecole pour handicapé ! Vous le verez plus loin si vous avez le courage de me lire jusqu’au bout, B.pirioux n’est certainement pas le meilleur guide que j’ai rencontré, mais au niveau de l’humanitaire, je pense qu’il pourrait certainement donner des leçons a plus d’un. Merci Mr Pirioux pour ce que vous faites pour les dominicains.
Description de l’hotel :
Les chambres sont spacieuses, 2 lits doublent dans chaques chambres, une grande table avec télé couleur.un telephonne et deux immense lampes.elles sont décorées simplement mais sont assez jolies. Un local douche avec un grand lavabo et WC, climatisation, et balcon donnant sur le jardin avc vue sur la piscine et sur la mer. Elles sont propres. Les lits sont faits tous les jours, le menage aussi. Les servietes sont changées en moyenne un jour sur deux
Les jardins sont magnifiques. Le parc est parsemes de palmier royal et de cocotier, la pelouse est nickelle, et il y as de nombreux petits massifs de plantes et de felurs. C’est très agréeable de le traverser pour se rendre des chambres aux restaurant, a la mer ou a la piscine. Les jardiniers passent enormement de temps a l’entretenir.
La piscine est super propre, elle as la forme d’un grand 8 avec un coté peux proffond et un autre un peu plus. 1m60 maxi je crois.l’eau y est bleu, elle est entourée d’une terras ou s’y trouvent des parassols et de nombreuses chaises longues avec matelas. Et petite tablette pour que les serveuses y apportent vos boissons favorites.Contrairement a ce que j’ai pus entendre sur le forum, elle n’est ni sale ni trop petite et a ma grande surprise rarement bondées de monde (au maximum une dixaine) ce qui laisse suffisament de place aux enfant pour jouer dans l’eau et aux plus grands pour nager s’il le veulent. Le bar a coté diffuse a volonté merengue et bachata pour nous plonger dans l’ambiance.
Il y as 3 restaurant
Le cacao ou l’on prend le petit dejeuner. Il s’agit d’un immense self service, les repas y sont servis a volontées, ils sont copieux, nombreux choix, simple ou plus inhabituels. Il y a en permanence des fruits de saison (ananas, mangue orange ets…) le riz revient souvent (plats de base en rep-dom), mais sous de nombreuses formes differentes ! c’est vrais qu’au bour de 15 jours on as l’impression d’avoir tout gouter et que cela reviens toujours pareil, mais c’est relativement bon et pas plus routinier que ce que l’on peux trouver en France. Le personnel y est serviable, retire vos verres et assietes dés quelles sont vides, vous apporte a boire etvous n’avez qu’as vous lever pour aller remplir vos assietes !!! Le dejeuner n’est servit que dans ce restaurant. A noter qu’il s’agit d’une salle entierement overte sur l’exteireur, la vue donne sur la piscine, il est tres agreable d’y dejeuner.
Le bambu uniquement le soir sur reservation le matin . on y mange des plats asiatiques service a table (3 services 7h / 7h45 / 8h30)
Le mediteraneens uniquement sur reservation le matin ou ils servent aussi a table des pizzas et des plats italiens. Dans la journée on peux y deguster des pizzas, hamburger et sandwich pour les petits creux ! (3 services 7h / 7h45 / 8h30)
il y as un bar a coté de la plage et un a cotés de la piscine ou l’on vous sert de nombreux coktails, ou boisssons de votre choix. Celui de la piscine as un petit salon ou l’on peux se reposer a l’ombre, celui de la mer, une petite terrasse avec vu sur la mer
La plage est magnifique, bordée de cocotier. L’eau y est bleue dés qu’il y a un rayon de soleil, et des cocotier sont alongée sur la plage comme sur des cartes postales. Il y a des peitites vagues(moins d’1m), la plages et surveillées et bordées de nombreuses chaises longues avec matelas. On as pus aller se promener a droite et a gauche de cette plage privée et marché sur de nombreux kilometres sans ne rien trouver d’autres que des cocotier, des palmiers et du sables.un vrais paradis. De temps en temps des quads y passent, mais ils sont surveillés par les gardes de l’hotel, qui leur nt vites fait comprendre qu’ici on y roullait doucement !!!
Au bout de la plage se trouve un centre aquatique de l’hotel ou on puet y trouver des masques et tubas, des planches, des canoés cayak, des petites voiliers
Et vers le restaurant il y as un salle de sport parfaitement bien equipée reservée au plus de 16 ans qui est en cours d’amenagement mais qui est deja operationelle.
Tous les soirs, dans la salle de spectacle, a partir de 10h, l’equipe d’animation fort sympathique fait un spectacle different a chaque fois basée sur la musique. Choregraphie, play-bak et jeux y sont a l’honneur. Celui ci dur environs une heures et se poursuit ensuite pour ceux qui veulent par une mini discotheque(je dirais plutot merenguotheque)
La journée pour ceux qui restent a l’hotel est ponctuées par des animations de l’equipe d’animation. Flechettes, leçons de merengues sur la plages, aqua gym a la piscine, jeux de sociétés, tournois de volley, petanques, jeux divers sur la plage, et traditionel loto le soir avant de manger.
Un service de pressing vous est proposé(vous laissez votre linge dans un sac le soir et il vous seras rendu le surlendemain lavé) exemple de prix : (chaussettes 20 pesos tee shirt 25 pesos pantalon 50 ps short 30 ps)
Il y a un club pour les enfants de 4 a 12 ans et un pour le 12-16 ans et un petit magasin ou vous pourrez trouver souvenir, mateiel divers, adaptateur prises usa, medicaments, creme solaire, etc…. Le premier jour, un rendez vous est fixer par le representatn de marsans(olivier je crois) pour nous expliquer le fonctionnement de l’hotel. Le but de cette reunion est bien entendu de vendre un maximum d’escursions au seins de l’hotel et de decourager ceux qui voudrainet s’aventurer a l’exterieur de l’hotel. Malgrés cela, olivier est serviable, il est souvent present, et nous depanne en cas de probleme(le seul qu’on as eu est un probleme de langue)
Ne vous laissez pas avoir pour les escursions, elles sont très cheres ! vous trouvere mieux en ville a las terranas, et je vous assure, il n’est pas du tout dangereux de s’y rendre.
Le seul probleme rencontré a l’hotel, est pour les serviettes de plages. Il n’y en as pas assez, et il faut, si vous en changez, surveiller le maitre nageur qui les distribue au compte goute pour etre sur d’en avoir !
Derniere chose sur l’hotel, en cas de besoin ils, peuvent vous apeler un docteur qui viendras directement dasn votre chambre.
Dans la formule tout inclus, on vous offre un aller retour a las terranas par personne. Une fois utilisés, il vous en couteras soit 200 pesos /personne pour vous y rendre par les navettes de l’hotel, soit vous devrez prendre un taxis qui vous prend 15 dollard(30 aller retour) quels que soit le nbr de passager.(l’ideal et de trouver des gens qui veulent s’y rendre et de partager les frais car il y en as en permanence)
Las terranas, est une petite ville construite le long d’une rue principale. Depaysement garantis !! on est a mis chemins entre les antilles et l’afriques. Des petits commerces longent la rue principale, coifeurs, bouchers qui etalent leur viandes a l’air libre, marchand de peintures, de boissons, petit magasins alimentation, magasins de souvenir et de nombreuses agences d’escursion. Vous y trouverez tous ce que vous pouvez avoir besoin. La circulation y est pour le moins folklorique, on y croise des jeeps, des quads, de nombreuse motos et de nombreux taxis. Ça vas dans tous les sens !imaginez vous le rond point de la concorde avec des quads et de motos ! c’est celui qui se faufille le mieux qui arrive le premier !!! A voir rien que pour ça !!!! On vous inviteras a visiter les galeries de peinture(c’est gratuit et en plus ils te font un bon prix rien que pour toi !!!) et on te proposera de t’enmener en motos conchos ou en guagua n’importe ou !! Mais ils ne sont pas acrocheur et un simple no gracias suffit a les faire passer au touriste suivant !!
Les plages de las terranas sont magnifiques et d’un degradés de bleus sublimes !!! croyez moi, les photos que vous y ferez, nauront rien a envier aux cartes postales de vos reves !!!
Les escursions :
Pour nos escursions, nous sommes passés par Pierre Fayet. C’est chez lui qu’on as trouvé les moins cheres. Il fait des prix si on en prend plusieurs et fait moitié prix pour les enfants.toutes les escursions sont au depart de votre hotel, Tous ces guides parlent français, et il me semble que la securitée est garantie. De plus, les escursions se font toujours en etant tres proches des habitant de la republique dominicaine, et cela permet de les aprocher et d’apprendre a les connaitres, et ce serais une grave erreur de ne pas le faire tellemnt ils sont gentil serviable. C’est un vrai bonheur que de les cotoyers. Voire leur joie de vivre et leur vitalité malgres la misere qui les entoures est une veritable leçon pour tous les occidentaux que nous sommes qui ne pensent qu’a leur bien etre… ici partage et convivialité sont a l’honneur et je vous assure qu’ils savent nous acueillir. Jammais un mot plus haut que l’autres, ils vous accueuillet chez eux les bras ouverts. Souvent ils vendent leur productions mais, vous n’etes jammais forcé d’acheter et que vous repartiez les mains plienes ou sans rien, vous avez toujours été les bienvenus… un vrai pliasir pour le coueur et l’esprit… un vrai regal que d’avoir eu l’honneur de artager un court instant de leur vie…
Pour en revenir aux escursions, nous avons fait :
Les rio tropicales (1800 pesos) il s’agit après avoir traverser la baie de samana, avec un pecheur, de remonter les fleuves rio baraccote jusqu’au village laguna christal, on y trouve une source d’au douce, un village de pecheur et de paysans, vous pourrez y gouter des noix de coco naturelle un vrai regal. On y mange sur place puis on repart vers les chutes del cana ou nous avons du aider nos accompagnateurs a tire la barque pour passer par dessus les chutes et continuer notre parcours vers un autre village. Paletuviers, pelivcants, cocotiers, natures sauvage sont aurendez vous ainsi que le contact humains avec les dominicains .scenes de vies locales, marches, pecheurs vidant les poissons, Meringues a fond les sonos, coiffeurs qui travaillent avec des groupes electrogene…en bref plongée, dans le mode de vie dominicain ….
Le safari quad route du café 4500pesos/quad(2 par quad) pour cete sortie nous etions passé aussi par P.FAYET et avons decouvert Bruno qui gere sa boite d’escursions en quad. « SAFATI QUAD » tel 240-6056 ou contactez le sur www SAFARI-QUAD.COM Si vous devez faire une escursion en quad, passez imperativement par lui, vous ne le regreterez pas !!! par contre, si vous etes la pour tout defoncer, exploser le materiel, et ne pas respecter la nature et les habitants, alors passer votre chemins, car vous pourriez bien rentrer a pied !!!
Materiel neuf(il date de fin decembre), le materiel n’est pas loues, il ne sert qu’aux escursions, ce qui garantit du materiel en parfait etat, les guides qui nous accompagnet parlent parfaitement le français, en plus ils osnt super sympa(clin d’oeil a bruno et a ellier) avec qui ont as passés de très agréables moments, le maeriel n’est pas poussé a fond et les visites se font au rythme des plus lents ! On est la avant tout pour decouvrir et prendre son temps ! Pour ceux qui veulent en decoudre avec la machine, Bruno organise pour les habitués voir les experts des randonées speciales et très techniques avec des passages très dificiles.
En ce qui concerne la route du café, nous l’avons fait avec bruno, avant le depart, debriefing du fonctionnemtn du quad, prise en main sur la plage, et ensuite on part tranquillement par les sentiers, meme les debutants peuvent le faire, bruno est la pour tout surveiller, on avance a notre rythmeet au fur a mesure des passages, l’habitudes venant progressivement, on fini par rouler pas mal.
Premiere surprise ! je pensait avnt tout que cette sortie quad serait avant tout un contact avec la civilisation les moteurs, le bruit etc… et bien non, c’est grace a ce moyen de transport et a cette randonée de 50km atravers des paysages grandiose que j’ai pus apprendre le plus de choses sur la republique dominicaine, sur les dominicains, leur façon de vivre et la nature qui nous entourait, bruno repond a toutes vos questions !il est intarissable et incollable sur tout ce qui nous entoure. on as decouvert des plantation d’hevea pour faire du caoutchouc, des plantations de café, de cacao, bruno nous a montres la flore et ses particularité, amandiers, palmier royal, cocotier, plante (je ne me souviens plus le nom qui as de graines rouges et qui servainet aux indiens a se faire des peintures de guerres) aux quadiste aussi d’ailleur(meric bruno), cacaoyer, aloees verra, plantes carnivores, vus sur la mer et sur las terranas du haut des collines, on commence a voir les ravages que font les gros hotels a touristes sur la nature(merci bruno de nous ouvrir les yeux), passage d’un petit pont sur la riviere, ou le quad passe tout juste ! passage de rivierre dans l’eaus, passage de chemin de boue dans la boue jusqu’aux genoux !!! pour ceux qui reussisent a s’en sortir, sans trop de dégat, bruno et les enfants se chargent de remedier a cela en jetand des noisx de coco qui nous eclaboussent de boues.. fous rire garantis, decouverte d’annanas qui poussent en pleine nature, rencontre avec des braves gens du coin qui nou s ofrent le café et qui nous font gouter leur chocolat. Traversée de vilage saluer par les enfants qui nous font tous signes, puis après avoir été completement depayses et avoir traverser plusieurs types de paysages et de végétations differentes, on deboule sur une plage immence a palya moron ou on peux un peu s’eclater sur la manette des gaz ! Les temeraires(tout le monde l’as fait) on pu faire du quad sur 2 roues avec bruno ! sensation garanties, et on est aller ensuite au bout de la plage, ou la mer est protegée par une barierre de corail, voir une mer d’huile, presque un lac !! . interdiction d’aller plus loin, car c’est le sanctuaires des lamentins et nul ne peux y aller autrement qu’a pied ! Bruno, respectueux de la nature après nous avoir fait decouvrir ce lieu, nous fait donc faire demi-tour et conduire les enfants qui n’avaient jusque la pas pus prendre le guidon. Ensuite retour a las terranas avec des paysages et des reves encore pleins les yeux…
Observation des baleines 1800pesos Après un voyage en car pour Samana, on prend un bateau en direction du sanctuaire des baleines, après environs une demie heure de bateau, apres avoir passé l’ile de cayo levantado, et avoir chercher un peu, on vois la premiere baleine faire un saut au loin. Sensation et emotion garantie notre huide parlait couramment le français ! j’etait aussi venu pour en apprendre un peu plus sur ces baleines et pourquoi elles faisiant tous les ans ce periple de plusieurs milliers de km, mais le spectacle se passait de tout commentaire, et ma soif de connaisance a immediatement laissé place, a la volontée de juste assister auspectacle et d’en prendre pleins les yeux. Le moteurs se mettent en route on s’en aproche, puis, le capitaine coupe les moteurs pour pouvoir observer leur danses. Je ne pensait jammais voir des baleines d’aussi prêt. Elles sont sublimes ! amoins de 20 metres parfoir meme plus prêt, on les voies sous l’eau tellement elles est claire. On entent leur soufle puissant, on les vois glisser hors de l’eau er reploger magestueusement en resortant leur queue de l’eau 2 heures de pure bonheur a cotoyer ces monsters de plus de 40 tonnes et de plus de 15 metres. Le temps etait au soleil, on as du en voir au moins une dizaines et plusieur fois chacunes ! enorme moment d’emotion a chaque fois qu’une de ces baleines sortait de l’eau pour se faire admirée. Après ces moments de grace, on reprend la route ves le cayo levantado, dejuener copieux sur une plage de sable blanc. Petit marché, eau turquoise, site toursitique mais a ne pas manquer. Eau plus que chaude, baignade dans de l’eau christaline entourée de petit poisson, marchand de Cd de merengué et de chapeaux fait en feuille de palmier, qui pourquelques pesons montent pour vous tout en haut d’un cocotier pour vous recuperer une noix de coco. Le temps y passe trop vite et il est deja 15h30, le temps de se rahbiller pour reprendre le bateau qui nous ramene sur la presquile..
Parc de los haitises . 1800 pesos
Après un voyage en car jusqu'à Sanchez, on prend un café dans un hotel avant de monter sur un bateau rapide pour traverser la baie de samana ! Rapide, le mot est faible comparer a tous les autre moyens de ocomotion qu’on as déjà utilisé, je dirasi très rapide !!! Le soleil brille sur une baie sans aucune vague on avance a grande vitesse en direction du parc, les embruns nous rafraichissentet on aprecie le trajet malgrés la puissance de 2 moteurs de 450 cv qui nous propulsent escusez du peu, mais vu ce qu’on vas decouvrir, il ne faut pas s’atarder su la baie !!!! Paysage magnifique, flore sauvage, de nombreux mangroves abritent des especes d’oiseaus differentes garzans, pelicants, fregates, vautours … On arrive sur une petite plage ou se trouvent des pecheurs et entrons dans un manantial(une petite grotte marine d’ou sort une riviere souterraine d’au douce) On s’arrete sur la plage, on goute des fruits, ananas, coco etc, buvons un peu et repartons contourner plusieur mangroves et admirer la beautés du paysage. Puis arret dans une grotte ou les indiens TAINOS on peint a meme les murs des signes reprentant leurs modes de vie et leurs cultes . Après une traversee de foret de paletuvier, on aboutit en bateau a la seconde grotte a visiter. Petroglyphes, peintures rupestres osnt au menus. Le seul regret que j’ai de cette visite est de n’avoir pas pu la faire avec P.Fayet, celui ci etant absent pour des raison professionnelles. Nous avons fait la visite avec B .pirioux qui s’occupe de l’association humanitaire.qui avait été formé pour l’ocasion. Malheureusement, malgrés la bonne volonté qu’il essayer d’y metre celui ci n’as pas sus nous interesser a cette culture tainos.ces hesitations lors des commentaire, ces erreurs de description s des peintures etaient penibles et rebarbatives ! Cependant, cela n’enleve rien a l’interret du site et a la decouverte de la nature de ce parc ! J’ai eu l’occasion de m’entretenir plus tard avec P. FAYET, et je n’ai plus qu’une envie, refiare la visite avec celui-ci qui est un vrai passioné et qui sait transmetre sa passion aux autres. Je conseil donc aussi cette escursion en prenant soin de verifier cependant que celle ci soit bien guidée par P.fayet. quel regal d’ecouter parler des gens pasionner par ce quils font .il en est de meme quand B pirioux nous parle de son association.!!!
Decouverte de la presquiles de samana(1800 pesos en car) Cette escursions est organisée en 4*4 decapotable par P.fayet. cependant, nous avons prefere la refaire avec BRUNO dont on as parler plus haut en quad !car la precedente rondonée avait été un emerveillement total.(150 dollard par quad) Pour cette escursion aussi, decouverte de paysage sublime, traversée de village, rencontre avec les dominicain, Traversées et descente de riviere en quad, chemins de terres sont aux menus. Vus sur los haitise et cayo levantado depuis les montagnes, on aperçoit des baleines au loin…. Traversée de la cordillere, paysage a couper le soufle, visite du marché a SAMANA, visite d’une carierre de marbre, promenade sur une plage sublime, gigantesque, emerveillement garantis, sable calir, eau turquoise, plage bordée de cocotier ! vraiment magnifique ! la plus belle plage que je n’ai jamais vu plage de playa ricon(lieu de tournage de the survivor) dejeuner avec des pecheurs ! succulent, puis depart en direction de la bocca del diablo. Il s’agit d’un trou creuser dasn du marbre mou par la mer. Une sorte de galerie rejoint la « bouche du diable » a la mer, et a chaque vague qui s’y engoufre, par un systee naturel de compression et de canalisation, un soufle violent ressort de la boca del diablo ! Vraiment impressionant ! j’avais encore jammais vu voler une casquette a plus de 20m de haut !!! Quand la mer est demontée, ça fait des ejt d’eau un peu comme les geiser et les poisson echouent sur la roche !!! Vraiment spectaculaire ! Ensuite retour en direction de las terranas ! de nuit ….. c’est la qu’on comprend pourquoi on nous deconseille de rentrer la nuit sur les routes ! Pas de signalisation, des nides de poules creuser par des elephants, des virages surprise, des moto conchos a fond la caisse sans phares qui deboulent deavnt vous un vrai plaisir … plus la fatique de l’escursions (150km dans la journées escusez du peu …) La sortie etait managé par Ellier, un des assisatant a Bruno, français courant, beaucoup d’humour est très inteligent ! parfait magniement qussi du quad(2 roues impresionant) seul petit probleme, c’est qu’il veux tellement nous faire decouvrir son magnifique pays qu’il en oublie les consignes du chef, il nous en fait voir 2 fois plus que ce qu’on avais le temps, et alors on rentre de nuit et epuisé a las terranas…. Merci qui ? Merci ELLLIER, mais qu’est ce que c’eatit beau !!! promis, on ne le diras pas a bruno, que tu nous a tous fait voir …..
Cascade del limon 850 pesos
Pour cette derniere sortie, nous rejoignons la sortie de las terranas pour rejoinde le ranch ou l’on nous fournis des chevaux a pres la degustation d’un bon café. Au choix cheval rapido ou cheval tranquillo ! en plus chaque touriste a cheval est accompagne d’un guide qui monte a pied a coté de nous. Ceux qui savent faire du cheval, aucun probleme, ils obeissent au doigt et a l’oeil, pour ls autre comme moi, aucun probleme, ils obeissent au doigt et a l’œil aussi. ils connaissent le chemin par coueur, et le guite est consatemtn acoté de nous. S’il voit qu’on s’en sort, il lache le cheval est reste suffisament proche en cas de preobleme. Pour les plus jeunes, ils sont accompagnés sur le cheval par le guide qui monte avec eux . La montée vers la cascade dure environs 1 heure ? des passages magnifique d’une riviere, traverser de somptueux paysages, les guides nous expliquent la flore et les noms des plantes, on passe des passeges tres etroits, un contact immediat avec la nature. Tout en haut de la colline, vue imprenable sur la mer et sur cyo lemon, pui sdescente vers le ‘refuge’ en haut de la cascade . elles est sublime, on y descend facilement a pied apres 15 minutes envrons de marche. On retracerse une riviere a pied pour les hommes, a dos de proteur pour les femmes qui le veulent !!! les jeunes filles sont etrangement asailli de porteur !!!! mais tout cela se passe dans une profonde ambince et dans un parfait rspect. Ensuite on aboutit au pied de la cascade sjuste a coté de deux petit lac creuse a meme la roche par la cascade. Les porteurs quitent leurs habite grimpent après les roches de la cascade et je jettent d’en haut !!! vraiment impressionant ! L’eau est clair et chaude et on ne resite pas a l’envie de s’y baigner et de rejoindre les enfants locaux qui s’y debatent, on peux passer derriere le rideau d’eau de la cascade. Sublime. Ensuite apres la baignade, on remonte pour aller chercher les chevaux. Pause bien meritée au refuge ou des boisson fraiches nous y attendent, puis redescente a travers les memes paysages avec le regret que chaqe pas nous raproche de la fin de l’escursions. Arriver au ranch, un repas copieux nous est servit a l’ombre puis retour a las terranas !
Et retour a l’hotel pour preparer les valises. Pleines a craquer de souvenir, de produits locaux, de peinture et de sculpture. Je me suis ammusé comme un petit fou a negocier avec les marchands a la sauvette.Ici tout se negocie.ils donnent leur prix, tu done le tiens et ainsi de suite jusqu'à ce qu’on tombe d’accord ! A un moment donner c’est : »bon prix pour toi bon prix pour moi ». alors il est temps de se serrer la main pour conclure la marche. Une fois taper plus personne ne s’en dedit. Le marchant m’a meme laisser partir a l’hotel chercher de l’argent avec les statuettes sous le bras.en attendant que je revienne, il etait juste parti essayer d’en vendre a qu’elq’un d’autre. Negocier est le sport national . cependant, ne perdez pas de vue qu ce que vous leur achetez et leur gagne pain. Souvent les prix sont derisoirs par rapport a ce qu’on trouve en France.mais no’ubliez pas que quand vous eur achetez quelque chose pour une trentaine de dollard, eux, ils viennent de se fair eleur revenu mensuel en une seule fois ! Tout ça pour vous dire que je me suis ammusé et je suis entrer dans leur jeux a negocier, ils ne vendent jammais a perte, cependant, quand le prix me semblaient très bas, je payer ce que nous avions convenus et je leur laisser en plus des billets qui compensait a mon avis la difference de ce que j’aurais payer en France. « bon prix pour toi- bon prix pour moi » avec en plus des souvenir plein la tetre, j’etait encore gagnant ….
Une derniere chose, vous trouverez a las terranas une multitude de marchand de tableaux. La plus part proviennent certainement de haiti ou de dieux sais ou ! cependant, ils sont tellemtn ecaltant de couleur et plein de souvenir que ce serait dommage de ne pas en ramener un. Si vous en voulez, allez voir SERGE ISAAC et CLARISSE dasn la rue principale juste a coté de la banque « RESERVE » tel 722-0970 ils peint lui meme ses tableaux et si vous en voyez un qui vous plait mais qu’une couleur vous derange, vous luis passez commande, et le lendemain il vous a refait le meme avec les couleurs que vous vouliez ! veridique je l’ai vu faire ! Je lui ai pris un des tableaux qu’il a peint personelement. Il etait tellemnt content que c’etait celui la qui nous plaisiat, qu’ils nous l’as fait a moitié prix sans ecouter son vendeur qui lui disait que ce n’etait pas assez !
Allez les voir, la aussi, vous ne serez pas déçus et dite lui que vous venez de la part de la « familia » il ne se rapeleras peut etre pas de nous, mais je luis avais promis de lui faire de la pub sur internet. Chose promise choses due….
Derniere chose : Le retour Les horaires des vols sont affichés 1 ou 2 jours avant a l’acceuil de l’hotel. Les clefs coffre etc… doivent etres rendus avant 13h le jour du départ. Pour nous le départ etait prévu de l’hotel a partir de 17h30. Nous avons donc demandé de garder une chambre jusqu'à 17h, ce qui est possible avec un suplement de 30dollard( 2 personnes par chambre a 15dollard) Ainsi, les enfants et nous avons pu proffiter de la piscine et de la chambre au maximum. A 17h donc, on rend les clefs, paie les factures eventuelles de laverie, de telephonne et d’internet, et… On coupe le fameux bracelet qu’on vous a remis au debut des vacances. ET la, c’est le debut de la fin… des vacances ! Nous avions demandés au representant de MARSANS de partir dans les derniers car et dans les plus petits car. En effet, ceux ci pauvent passer par les petites routes, et le voyage s’en trouve reduit de 1h(au lieu de passer par SANCHEZ) Donc au lieu d’un depart 17h30, nous profitons des derniers coktails jusqu'à 19h et prenons la route pour PUERTO plata . environs 3h de route avec une puse de 20 minutes dans un magasin de souvenir ou le café nous est offert. Nous arrivons a l’aeroport sur le cout des 23h environs. Deposons nos bagages, passons rapidement la douane sans aucun problemes et attendons dans la zone dutty free l’heure d’embarquement.Nous en profitons pour faire un petit repas a la cafetariat car nous n’avions rien manger depuis 16h a l’hotel. Nous allons payer nos 20 dollard /personne de sortie du territoire puis attendons0h 40 pour ledepart de l’avion. Depart a l’heure, vol pas plus confortable qu’a l’aller ! la seule difference, e que nous sommes un peu nostalgique mais que nous avons des souvenirs de gens et de paysages pleins la tete et que ceux-ci resterons gravés en nous bien plus longtemps, que nos traces de bronzages.
Le vol dure environs 9 h. nosuarrivons donc en France a 15h locale environs. La France est recouverte de neige, mais nous pouvons atterrir sans aucun probleme. Pasage de la douane, recuperations des valises, retrouver la voiture sur le parking(payer la douloureuse de 175euros merde a ce prix la, ils auraient pu me la deneiger… j’ai jammais vu de la neige aussi froide !) (J’ai d’ailleur jammais eu aussi froid !!!) et retour sur nos autoroutes françaises, stress, vitesse, vite qu’on arrive a la maison se metre au chaud entre nos souvenirs et oublier un peu se monde de dingue dans lequel on viens de faire un retour un peu trop brutal !!!
ah j'ai un service a vous demander: mon fils viens de casser le collier qu'il s'etait acheter au magasin de souvenir de l'hotel. si quelqu'un avais la bonté de me contacter pour que je puisse lui envoyer de l'argent pour m'en ramener un identique ce serait super sympa)
My Cuba trip experience
Hi everyone.
Here’s my personal account (just my own opinion, of course):
My trip lasted 2 months (January to March 2025). Backpacking, solo, and on a very tight budget (15 € per day on average). I traveled from Havana to: Viñales, Santa Marta/Varadero, Cienfuegos, Trinidad, Sancti Spíritus, Camagüey, Bayamo, Santiago de Cuba, Guantánamo, Baracoa, Moa, Holguín, Santa Clara, Cienfuegos, and back to Havana.
In Cuba, if you stay in *casas particulares*, you’ll have plenty of options. They’re everywhere. When I did door-to-door, I negotiated prices based on my small budget. Not always accepted, but I still managed to find families willing to host me. The island has fewer and fewer tourists each year, so many now prefer to rent a room at a low price rather than leave it empty. Inflation is insane, and Cubans struggle to get by day to day.
Door-to-door works really well (look for the blue logo of a roof on the house, which means it’s licensed to rent to foreigners)—you’ll see them everywhere. If it makes you feel more secure, you can also book through Airb’n’b, but you won’t be able to negotiate there. Important: make sure to get a VPN subscription on your phone, otherwise you won’t be able to book anything (since Airbnb is a U.S. site).
Now, for the West:
- Viñales: very pretty but *super* touristy! So, food prices are a bit high… but it’s the cheapest place to stay I found in the whole country (3 €-4 per night!!!), because there’s so much competition with *casas* (you’ll find them on every street!).
- Cienfuegos: a human-scale city, I really liked it because it’s so peaceful. Waterfront, pretty square, good prices, wide and well-lit streets—very pleasant…
- Trinidad: very expensive and very touristy. Pretty (cobblestone streets, historic center, natural surroundings), but packed with people…
- Havana: easy to find cheap accommodation if you look in Chinatown. However, you shouldn’t mind the noise and street prostitution (getting approached every 10 meters)… Central Havana is the only well-maintained and upscale part of the city (so very expensive, for tourists with money). Outside of that, everything is run-down, in ruins, or very poor (and cheap as a result).
- Varadero: no interest at all. Very expensive, superficial, and ultra-touristy. Absolutely nothing Cuban about the place. If you still want to go, stay 3 km before in Santa Marta—it’s cheaper, and you can easily walk there.
- Santa Clara: a very pretty small city with its central square. Hard to find a good place to eat with electricity—if you can afford it, go to *El Sol* restaurant, no hesitation! Great welcome and a charming spot to enjoy a meal. For accommodation, I recommend a wonderful person, Juan Carlos. *Casa San Lorenzo* on Calle Martí! Always attentive, a great spirit, and good advice…
For the Center:
- Sancti Spíritus: nothing special… just a stopover city.
- Camagüey: a nice city with welcoming people (like everywhere else), but nothing particularly noteworthy.
For the Southeast:
- Bayamo: very small, nothing special.
- Santiago de Cuba: I loved it! It felt like San Francisco with its hilly layout! Lots of street life, musicians, affordable *casas*, easy to make friendly connections, quiet spots by the water, and lively areas downtown (despite the downside of being approached every 2 minutes). And always, a warm welcome from locals (shoutout to the adorable Erika, Souleydis, and her partner—I’m giving a shoutout to *Casa San Pedro* on Calle Princesa!).
- Guantánamo: no interest. Hard to find accommodation or even food. Nothing special and not very pretty either…
- Baracoa: very pretty, though! Kept in its own juice, very typical, authentic, a peaceful waterfront, and stunning natural surroundings… Easy to find cheap accommodation.
- Moa: the only small town where I stayed 3 days and couldn’t find bottled water… Not much interest, except to rest before hitting the road again.
- Holguín: one of the cities I loved! I stayed over 10 days. Human-scale, lots of places to stay and sleep. No one bothers you in the street (except money changers). It’s a great place to live, and the people are very friendly.
Overall positives: no need to worry—Cuba is ultra-safe, no aggression, no risks. Cubans are very welcoming, smiling, and always ready to help. Public transport everywhere—buses, trucks, *collectivos*, *taxi wha-wha*… The ice cream is to die for (just watch out for power outages and freezers). Great breakfasts in *casas*—hearty and delicious… Movie theaters are practically free (in Cuban pesos), so cheap it’d be a shame to skip them (they’re often empty, by the way). Chess clubs in every city, open to everyone and free (they’re really good!). The general vibe is warm and joyful despite the hardships…
Overall negatives: lots of scams, theft, and prostitution. Except in Havana, the rest of the island has no electricity for most of the day. Hard to find good cheap food (without going to big restaurants or hotels). Often mediocre: pasta or pizza usually have no taste. Paranoia among many people who fear crime, even though the country is very safe… Inflation is so bad that many Cubans struggle to eat or get healthcare (medicine is rare and expensive).
That’s a lot to say, but that’s the gist of it… 😊
Here’s my personal account (just my own opinion, of course):
My trip lasted 2 months (January to March 2025). Backpacking, solo, and on a very tight budget (15 € per day on average). I traveled from Havana to: Viñales, Santa Marta/Varadero, Cienfuegos, Trinidad, Sancti Spíritus, Camagüey, Bayamo, Santiago de Cuba, Guantánamo, Baracoa, Moa, Holguín, Santa Clara, Cienfuegos, and back to Havana.
In Cuba, if you stay in *casas particulares*, you’ll have plenty of options. They’re everywhere. When I did door-to-door, I negotiated prices based on my small budget. Not always accepted, but I still managed to find families willing to host me. The island has fewer and fewer tourists each year, so many now prefer to rent a room at a low price rather than leave it empty. Inflation is insane, and Cubans struggle to get by day to day.
Door-to-door works really well (look for the blue logo of a roof on the house, which means it’s licensed to rent to foreigners)—you’ll see them everywhere. If it makes you feel more secure, you can also book through Airb’n’b, but you won’t be able to negotiate there. Important: make sure to get a VPN subscription on your phone, otherwise you won’t be able to book anything (since Airbnb is a U.S. site).
Now, for the West:
- Viñales: very pretty but *super* touristy! So, food prices are a bit high… but it’s the cheapest place to stay I found in the whole country (3 €-4 per night!!!), because there’s so much competition with *casas* (you’ll find them on every street!).
- Cienfuegos: a human-scale city, I really liked it because it’s so peaceful. Waterfront, pretty square, good prices, wide and well-lit streets—very pleasant…
- Trinidad: very expensive and very touristy. Pretty (cobblestone streets, historic center, natural surroundings), but packed with people…
- Havana: easy to find cheap accommodation if you look in Chinatown. However, you shouldn’t mind the noise and street prostitution (getting approached every 10 meters)… Central Havana is the only well-maintained and upscale part of the city (so very expensive, for tourists with money). Outside of that, everything is run-down, in ruins, or very poor (and cheap as a result).
- Varadero: no interest at all. Very expensive, superficial, and ultra-touristy. Absolutely nothing Cuban about the place. If you still want to go, stay 3 km before in Santa Marta—it’s cheaper, and you can easily walk there.
- Santa Clara: a very pretty small city with its central square. Hard to find a good place to eat with electricity—if you can afford it, go to *El Sol* restaurant, no hesitation! Great welcome and a charming spot to enjoy a meal. For accommodation, I recommend a wonderful person, Juan Carlos. *Casa San Lorenzo* on Calle Martí! Always attentive, a great spirit, and good advice…
For the Center:
- Sancti Spíritus: nothing special… just a stopover city.
- Camagüey: a nice city with welcoming people (like everywhere else), but nothing particularly noteworthy.
For the Southeast:
- Bayamo: very small, nothing special.
- Santiago de Cuba: I loved it! It felt like San Francisco with its hilly layout! Lots of street life, musicians, affordable *casas*, easy to make friendly connections, quiet spots by the water, and lively areas downtown (despite the downside of being approached every 2 minutes). And always, a warm welcome from locals (shoutout to the adorable Erika, Souleydis, and her partner—I’m giving a shoutout to *Casa San Pedro* on Calle Princesa!).
- Guantánamo: no interest. Hard to find accommodation or even food. Nothing special and not very pretty either…
- Baracoa: very pretty, though! Kept in its own juice, very typical, authentic, a peaceful waterfront, and stunning natural surroundings… Easy to find cheap accommodation.
- Moa: the only small town where I stayed 3 days and couldn’t find bottled water… Not much interest, except to rest before hitting the road again.
- Holguín: one of the cities I loved! I stayed over 10 days. Human-scale, lots of places to stay and sleep. No one bothers you in the street (except money changers). It’s a great place to live, and the people are very friendly.
Overall positives: no need to worry—Cuba is ultra-safe, no aggression, no risks. Cubans are very welcoming, smiling, and always ready to help. Public transport everywhere—buses, trucks, *collectivos*, *taxi wha-wha*… The ice cream is to die for (just watch out for power outages and freezers). Great breakfasts in *casas*—hearty and delicious… Movie theaters are practically free (in Cuban pesos), so cheap it’d be a shame to skip them (they’re often empty, by the way). Chess clubs in every city, open to everyone and free (they’re really good!). The general vibe is warm and joyful despite the hardships…
Overall negatives: lots of scams, theft, and prostitution. Except in Havana, the rest of the island has no electricity for most of the day. Hard to find good cheap food (without going to big restaurants or hotels). Often mediocre: pasta or pizza usually have no taste. Paranoia among many people who fear crime, even though the country is very safe… Inflation is so bad that many Cubans struggle to eat or get healthcare (medicine is rare and expensive).
That’s a lot to say, but that’s the gist of it… 😊
Iguazu avec jeunes enfants (poussette) English translation pending
Bonjour à tous,
Voici un retour d'expérience après une petite visite aux chutes d'Iguazu avec jeunes enfants (2 et 5 ans). J'avais trouvé quelques conseils sur des blogs anglophones mais pas grand chose sur VF, donc je me dis que ça pourrait être utile à d'autres... Globalement, je conseille
1) De prendre son temps : ne pas hésiter à visiter le côté argentin en deux fois (même si c'est parfaitement faisable en un jour pour des adultes, les enfants, ça fatigue -et même souvent ça fait la sieste 😉). Si vous allez deux jours de suite au parc côté argentin, n'oubliez pas de faire tamponner votre billet à la sortie, vous paierez demi-tarif le lendemain. NB: les enfants jusqu'à 5 ans inclus entrent gratuitement.
2) Des poussettes sont en location à l'entrée du parc. Ca peut être utile, même pour un enfant un peu grand (5 ans pour nous) s'il rechigne un peu lorsque les ballades se font longues. On l'a louée pour le sentier supérieur (le sentier inférieur a trop de marches pour que ça soit intéressant si on peut s'en passer) et on n'a pas du tout regretté vu la "tranquillité" qu'on a gagné (les parents comprendront 😛). Ca coute 100$ (équivalent de 5€), + 100$ à laisser en dépôt. NB: les poussettes sont bien (penser à vérifier l'état des roues, plusieurs avaient l'essieu un peu concave...), mais un peu petites pour un "grand" enfant. Nous avons mis junior 2 dedans (il y a dormi comme un ange car elle s'incline bien) et notre grande a pris notre poussette qui était plus spacieuse.
3) Le spectacle des chutes est très impressionnant... et assourdissant. Pensez à bien prévenir vos loulous qu'ils vont être trempés (ils vont prendre ça comme un jeu s'il sont au courant) sur le trajet inférieur et du côté brésilien. Avoir un K-Way et une tenue de rechange est une bonne idée. Si vos enfants sont sensibles au bruit, vous pouvez songer à investir dans un casque anti-bruit (ça servira dans des concerts ou autre...). Notre grande de 5 ans les a gardé sur les oreilles presque tout le temps, le petit de 2 ans un peu moins.
4) Les sentiers sont bien balisés et sont sécuritaires si vous voulez "lâcher les monstres" (il y a des barrières grillagées sur les côtés dès qu'il y a un risque). Côté argentin, le sentier supérieur est "à plat", donc sans soucis pour la poussette. Le côté inférieur comporte (pas mal) de(s) marches. On peut éviter la première descente en escalier en passant par un sentier spécial (les gardes à l'entrée vous informeront), et on peut même accéder à la fin du sentier inférieur en le prenant en "sens interdit" (c'est fléché pour les fauteuils roulants et poussettes). Par contre si on veut faire le sentier inférieur au complet, il faut se farcir les marches... Nous avons mis le petit dans le porte bébé quand c'était nécessaire, et porté la poussette pliée. Si c'était à refaire, on ferait peut être toute la ballade inférieure en porte bébé. Et les grands en âge de marcher devront le faire... mais comme ils se sont fait pousser la veille en poussette et qu'ils ont pris goût à la ballade, ça se passe bien 😛. C'est dans le sentier inférieur qu'on passe sous les chutes et qu'on se fait tremper... la grande en redemandait ! Côté brésilien, pas de poussette à louer, et là encore beaucoup de marches. Presque tout est en descente, avec un ascenseur qui nous remonte à la fin. Là encore, on se fait bien tremper du côté de la "garganta del diablo" (qui est fermée côté argentin).
5) Pour les aller-retours entre la ville de Puerto Iguazu et le parc : on peut y aller en taxi (140$) ou en bus (qui passe toutes les 20min, 40$ à partir de 5 ans). Les deux fois, on a pris un taxi pour y être plus vite le matin (si possible avant les groupes) et on est rentré en bus. Notez que le bus fait un arrêt à l'entrée du parc et un autre plus loin, à côté du resto "el fortin". Le 2ème jour, où nous avions déjà exploré un peu tous les sentiers voulus (sentier vert, petit train, sentiers inférieur et supérieur), nous avons repris le bus depuis El fortin et gagné plus d'une demi-heure de trajet (utile quand on a un avion à prendre dans la foulée).
6) Il y a aussi des bus qui vont depuis Puerto Iguazu jusqu'au côté Brésilien. Nous étions 5 dont un Canadien dont nous ne savions pas s'il pourrait passer la frontière (il faut normalement un visa qui met 2 semaines), alors nous avons loué un taxi pour l'aller-retour (350$). Au final notre Canadien a pu passer sans autre formalité (sans même payer une quelconque taxe), sans doute car il s'agit d'un aller-retour dans la journée. Le côté brésilien est très cher si on paye en pesos argentins (le taux de change est ridicule) ; prévoir plutôt de payer par carte ou en dollars...
Il y a des restos en tout genre dans les deux parcs (fast-food ou plus conséquent). Voilà ce à quoi je pense pour les parcs, je prépare un autre message sur des conseils sur le reste du séjour à Iguazu.
Bon voyage !
Tilde.
Voici un retour d'expérience après une petite visite aux chutes d'Iguazu avec jeunes enfants (2 et 5 ans). J'avais trouvé quelques conseils sur des blogs anglophones mais pas grand chose sur VF, donc je me dis que ça pourrait être utile à d'autres... Globalement, je conseille
1) De prendre son temps : ne pas hésiter à visiter le côté argentin en deux fois (même si c'est parfaitement faisable en un jour pour des adultes, les enfants, ça fatigue -et même souvent ça fait la sieste 😉). Si vous allez deux jours de suite au parc côté argentin, n'oubliez pas de faire tamponner votre billet à la sortie, vous paierez demi-tarif le lendemain. NB: les enfants jusqu'à 5 ans inclus entrent gratuitement.
2) Des poussettes sont en location à l'entrée du parc. Ca peut être utile, même pour un enfant un peu grand (5 ans pour nous) s'il rechigne un peu lorsque les ballades se font longues. On l'a louée pour le sentier supérieur (le sentier inférieur a trop de marches pour que ça soit intéressant si on peut s'en passer) et on n'a pas du tout regretté vu la "tranquillité" qu'on a gagné (les parents comprendront 😛). Ca coute 100$ (équivalent de 5€), + 100$ à laisser en dépôt. NB: les poussettes sont bien (penser à vérifier l'état des roues, plusieurs avaient l'essieu un peu concave...), mais un peu petites pour un "grand" enfant. Nous avons mis junior 2 dedans (il y a dormi comme un ange car elle s'incline bien) et notre grande a pris notre poussette qui était plus spacieuse.
3) Le spectacle des chutes est très impressionnant... et assourdissant. Pensez à bien prévenir vos loulous qu'ils vont être trempés (ils vont prendre ça comme un jeu s'il sont au courant) sur le trajet inférieur et du côté brésilien. Avoir un K-Way et une tenue de rechange est une bonne idée. Si vos enfants sont sensibles au bruit, vous pouvez songer à investir dans un casque anti-bruit (ça servira dans des concerts ou autre...). Notre grande de 5 ans les a gardé sur les oreilles presque tout le temps, le petit de 2 ans un peu moins.
4) Les sentiers sont bien balisés et sont sécuritaires si vous voulez "lâcher les monstres" (il y a des barrières grillagées sur les côtés dès qu'il y a un risque). Côté argentin, le sentier supérieur est "à plat", donc sans soucis pour la poussette. Le côté inférieur comporte (pas mal) de(s) marches. On peut éviter la première descente en escalier en passant par un sentier spécial (les gardes à l'entrée vous informeront), et on peut même accéder à la fin du sentier inférieur en le prenant en "sens interdit" (c'est fléché pour les fauteuils roulants et poussettes). Par contre si on veut faire le sentier inférieur au complet, il faut se farcir les marches... Nous avons mis le petit dans le porte bébé quand c'était nécessaire, et porté la poussette pliée. Si c'était à refaire, on ferait peut être toute la ballade inférieure en porte bébé. Et les grands en âge de marcher devront le faire... mais comme ils se sont fait pousser la veille en poussette et qu'ils ont pris goût à la ballade, ça se passe bien 😛. C'est dans le sentier inférieur qu'on passe sous les chutes et qu'on se fait tremper... la grande en redemandait ! Côté brésilien, pas de poussette à louer, et là encore beaucoup de marches. Presque tout est en descente, avec un ascenseur qui nous remonte à la fin. Là encore, on se fait bien tremper du côté de la "garganta del diablo" (qui est fermée côté argentin).
5) Pour les aller-retours entre la ville de Puerto Iguazu et le parc : on peut y aller en taxi (140$) ou en bus (qui passe toutes les 20min, 40$ à partir de 5 ans). Les deux fois, on a pris un taxi pour y être plus vite le matin (si possible avant les groupes) et on est rentré en bus. Notez que le bus fait un arrêt à l'entrée du parc et un autre plus loin, à côté du resto "el fortin". Le 2ème jour, où nous avions déjà exploré un peu tous les sentiers voulus (sentier vert, petit train, sentiers inférieur et supérieur), nous avons repris le bus depuis El fortin et gagné plus d'une demi-heure de trajet (utile quand on a un avion à prendre dans la foulée).
6) Il y a aussi des bus qui vont depuis Puerto Iguazu jusqu'au côté Brésilien. Nous étions 5 dont un Canadien dont nous ne savions pas s'il pourrait passer la frontière (il faut normalement un visa qui met 2 semaines), alors nous avons loué un taxi pour l'aller-retour (350$). Au final notre Canadien a pu passer sans autre formalité (sans même payer une quelconque taxe), sans doute car il s'agit d'un aller-retour dans la journée. Le côté brésilien est très cher si on paye en pesos argentins (le taux de change est ridicule) ; prévoir plutôt de payer par carte ou en dollars...
Il y a des restos en tout genre dans les deux parcs (fast-food ou plus conséquent). Voilà ce à quoi je pense pour les parcs, je prépare un autre message sur des conseils sur le reste du séjour à Iguazu.
Bon voyage !
Tilde.
Partir en République Dominicaine sans réservation d'hôtels? English translation pending
Bonjour,
pensez-vous que cela soit possible de partir en République Dominicaine sans avoir réservé d'hôtel sur toute la durée du séjour et choisir directement sur place en fonction du circuit en voiture ?
Merci d'avance.
Alexis
pensez-vous que cela soit possible de partir en République Dominicaine sans avoir réservé d'hôtel sur toute la durée du séjour et choisir directement sur place en fonction du circuit en voiture ?
Merci d'avance.
Alexis
De retour du Grand Bahia Principe El Portillo Samana English translation pending
Bonjour!
Nous revenons tout juste d'un séjour d'une semaine au Grand Bahia Principe El Portillo à Samana. J'étais accompagné de mon fils de 7 ans et mon mari. Notre séjour était du 10 au 17 mars, en pleine semaine de relâche pour nous ici en Ontario et nous avons adoré! Je m'attendais à ce que ce soit bondé comme c'est le cas à chaque année durant cette période. Nous avons rencontré des gens du Québec, de la France, de l'Allemagne, de l'Argentine et bien sur de l'Ontario! Les employés parlaient soit anglais ou français et bien sûr l'espagnol!
Voici les points positifs que j'ai à partager...
Nourriture: Le buffet était très bon, du choix en masse et des thématiques tous les soirs. Il y en avait pour tous les goûts. Même mon fils de 7 ans, qui ne mange presque rien habituellement lors de nos voyages en formule tout inclus, a très bien mangé pour la première fois!
Nous n'avons toutefois pas pris avantage des restos. Pour nous on trouve ça trop compliqué avec notre jeune de faire des réservations tard le soir... Mais, j'ai eu d'excellents commentaires sur le resto le Pescador (resto fruits de mer).
Le service était ok - pas plus. En fait, il faut toujours se rappeler qu'une minute en République Dominicaine = à 2 minutes au Canada! Pas vite-vite le service, il ne faut pas être pressé! Pas que nous l'étions, mais c'était parfois long avant qu'on vienne nous offrir à boire, ou encore avant d'avoir des ustensils car pour une raison ou pour une autre, il manquait toujours des cuillières ou des verres! Mais ce n'était rien pour gâcher nos vacances. Il faut simplement se rappeler qu'ici on vit à la vitesse lumière!
La plage: Parfaite à mon avis, car la mer est calme (c'est une baie), presque pas de vagues, des coraux à en couper le souffle et du beau sable fin comme on l'aime! C'est vraiment super, car on soit se baigner, faire du snorkling ou simplement marcher jusqu'aux coraux (de l'eau jusqu'au cuisses) et regarder les poisson au travers de l'eau tellement elle est claire. C'est tellement beau! Et pour les jeunes (et moins jeunes) on ne s'inquiète pas pour eux à penser qu'une vague pourrait les emporter; l'eau y est très calme. Nous n'avons jamais manqué de chaises sur la plage. Il y a des palapas et beaucoup de verdure, donc si les palapas étaient réservés, nous allions simplement sous les arbres et palmiers.
L'hôtel: C'est l'un des plus petits hôtels auquels nous sommes allés et on a adoré ça. Tout se fait à pied, pas besoin de prendre le train pour se rendre de la chambre au buffet ou à la piscine. C'est parfait pour les gens qui ont une mobilité réduite ou en chaise roulante. Les trottoirs sont faits de pavé-uni alors c'est plus facile... De même que pour les jeunes enfants qui se fatiguent vite à marcher longtemps.
Nous avions réservé notre chambre avec Vacances Transat en formule Golden. Donc pour environs 60$ de plus par personne nous avons eu une suite (chambre avec un coin salon + table et 2 chaises). De plus, ceci donne accès à 4 réservations aux restos, l'accès à l'internet gratuit, service de nourriture aux chambres 24h, café à la chambre... et j'en passe. Tous les petits plus en valent le coup!
Tout l'hôtel est très propre. Le hall, les chambres, le buffet, la piscine, le terrassement... tout! On pouvait y voir les employés frotter les planchers, balayer les trottoirs, racler le sable pour enlever les feuilles mortes et les algues... Tous les jours à toute heure!
Les piscines (il y en a 2): J'avais lu des commentaires négatifs qui disaient que la piscine était petite, mais pour le format de l'hôtel c'est suffisant à mon avis. Pour nous, le sud c'est pour la mer de toute façon, pas pour la piscine. Nous en avons profité en fin de journée. Même chose qu'à la plage, nous n'avons jamais manqué de chaises.
L'animation: Notre jeune ne se rend jamais jusqu'aux spectacles qui ont toujours lieu très tard - 22h00, mais nous avons réussi à nous y rendre avec lui un soir malgré la fatigue de la journée qui l'accablait! J'avais lu que c'était très amateur et je peux sincèrement dire que oui ce l'était! La scène est très petite et pas beaucoup de chaises. Cependant ce qui est bien, c'est qu'ils font des petits spectacles plus tôt dans la soirée 20h30 spécialement pour les enfants.
À la plage, c'était bien. Nous ne participons jamais aux activités, mais il y en avait pour tous les goûts et heureusement ils ne sont pas fatiguants! Danse, yoga, volleyball, soccer, aérobie... Ça semblait bien.
Point négatif: Le chemin entre l'hôtel et l'aéroport 1h30 environ et... attentions coeurs sensibles! Ouf que le route n'est pas belle! Malgré les 2 gravols que j'avais pris, j'ai été malade. Heureusement mon fils s'était endormi et s'est épargné les maux de coeurs. Nous sommes arrivés de nuit et je pense que c'est pourquoi j'ai été malade... On ne voit rien et la route est très cahoteuse! Pour le départ tout s'est bien déroulé, merci à notre gentille dame de Transat, elle m'avait réservé le premier banc à l'avant suite à ma mésavanture! Elle nous a dit que dans 1 an (donc 2 ans en années Dominicaines!) il y aura une nouvelle route directe qui ne prendra que 20 minutes pour s'y rendre.
Excursions: Nous n'en avons faits qu'une, les chûtes El Limon. C'est magnifique et je le recommande à tous! Mon fils aussi y a participé et a adoré ça. C'est une sortie à cheval dans la montagne jusqu'à de magnifiques chûtes et on peut aussi s'y baigner. C'était vraiment très beau!
Finalement je retournerais au Grand Bahia Portillo demain matin après avoir pris 2 autres gravols! (Plus jamais de soir c'est garanti!). Nous avons adoré Samana, c'est un beau petit paradis sur terre, je vous le recommande!
Nous revenons tout juste d'un séjour d'une semaine au Grand Bahia Principe El Portillo à Samana. J'étais accompagné de mon fils de 7 ans et mon mari. Notre séjour était du 10 au 17 mars, en pleine semaine de relâche pour nous ici en Ontario et nous avons adoré! Je m'attendais à ce que ce soit bondé comme c'est le cas à chaque année durant cette période. Nous avons rencontré des gens du Québec, de la France, de l'Allemagne, de l'Argentine et bien sur de l'Ontario! Les employés parlaient soit anglais ou français et bien sûr l'espagnol!
Voici les points positifs que j'ai à partager...
Nourriture: Le buffet était très bon, du choix en masse et des thématiques tous les soirs. Il y en avait pour tous les goûts. Même mon fils de 7 ans, qui ne mange presque rien habituellement lors de nos voyages en formule tout inclus, a très bien mangé pour la première fois!
Nous n'avons toutefois pas pris avantage des restos. Pour nous on trouve ça trop compliqué avec notre jeune de faire des réservations tard le soir... Mais, j'ai eu d'excellents commentaires sur le resto le Pescador (resto fruits de mer).
Le service était ok - pas plus. En fait, il faut toujours se rappeler qu'une minute en République Dominicaine = à 2 minutes au Canada! Pas vite-vite le service, il ne faut pas être pressé! Pas que nous l'étions, mais c'était parfois long avant qu'on vienne nous offrir à boire, ou encore avant d'avoir des ustensils car pour une raison ou pour une autre, il manquait toujours des cuillières ou des verres! Mais ce n'était rien pour gâcher nos vacances. Il faut simplement se rappeler qu'ici on vit à la vitesse lumière!
La plage: Parfaite à mon avis, car la mer est calme (c'est une baie), presque pas de vagues, des coraux à en couper le souffle et du beau sable fin comme on l'aime! C'est vraiment super, car on soit se baigner, faire du snorkling ou simplement marcher jusqu'aux coraux (de l'eau jusqu'au cuisses) et regarder les poisson au travers de l'eau tellement elle est claire. C'est tellement beau! Et pour les jeunes (et moins jeunes) on ne s'inquiète pas pour eux à penser qu'une vague pourrait les emporter; l'eau y est très calme. Nous n'avons jamais manqué de chaises sur la plage. Il y a des palapas et beaucoup de verdure, donc si les palapas étaient réservés, nous allions simplement sous les arbres et palmiers.
L'hôtel: C'est l'un des plus petits hôtels auquels nous sommes allés et on a adoré ça. Tout se fait à pied, pas besoin de prendre le train pour se rendre de la chambre au buffet ou à la piscine. C'est parfait pour les gens qui ont une mobilité réduite ou en chaise roulante. Les trottoirs sont faits de pavé-uni alors c'est plus facile... De même que pour les jeunes enfants qui se fatiguent vite à marcher longtemps.
Nous avions réservé notre chambre avec Vacances Transat en formule Golden. Donc pour environs 60$ de plus par personne nous avons eu une suite (chambre avec un coin salon + table et 2 chaises). De plus, ceci donne accès à 4 réservations aux restos, l'accès à l'internet gratuit, service de nourriture aux chambres 24h, café à la chambre... et j'en passe. Tous les petits plus en valent le coup!
Tout l'hôtel est très propre. Le hall, les chambres, le buffet, la piscine, le terrassement... tout! On pouvait y voir les employés frotter les planchers, balayer les trottoirs, racler le sable pour enlever les feuilles mortes et les algues... Tous les jours à toute heure!
Les piscines (il y en a 2): J'avais lu des commentaires négatifs qui disaient que la piscine était petite, mais pour le format de l'hôtel c'est suffisant à mon avis. Pour nous, le sud c'est pour la mer de toute façon, pas pour la piscine. Nous en avons profité en fin de journée. Même chose qu'à la plage, nous n'avons jamais manqué de chaises.
L'animation: Notre jeune ne se rend jamais jusqu'aux spectacles qui ont toujours lieu très tard - 22h00, mais nous avons réussi à nous y rendre avec lui un soir malgré la fatigue de la journée qui l'accablait! J'avais lu que c'était très amateur et je peux sincèrement dire que oui ce l'était! La scène est très petite et pas beaucoup de chaises. Cependant ce qui est bien, c'est qu'ils font des petits spectacles plus tôt dans la soirée 20h30 spécialement pour les enfants.
À la plage, c'était bien. Nous ne participons jamais aux activités, mais il y en avait pour tous les goûts et heureusement ils ne sont pas fatiguants! Danse, yoga, volleyball, soccer, aérobie... Ça semblait bien.
Point négatif: Le chemin entre l'hôtel et l'aéroport 1h30 environ et... attentions coeurs sensibles! Ouf que le route n'est pas belle! Malgré les 2 gravols que j'avais pris, j'ai été malade. Heureusement mon fils s'était endormi et s'est épargné les maux de coeurs. Nous sommes arrivés de nuit et je pense que c'est pourquoi j'ai été malade... On ne voit rien et la route est très cahoteuse! Pour le départ tout s'est bien déroulé, merci à notre gentille dame de Transat, elle m'avait réservé le premier banc à l'avant suite à ma mésavanture! Elle nous a dit que dans 1 an (donc 2 ans en années Dominicaines!) il y aura une nouvelle route directe qui ne prendra que 20 minutes pour s'y rendre.
Excursions: Nous n'en avons faits qu'une, les chûtes El Limon. C'est magnifique et je le recommande à tous! Mon fils aussi y a participé et a adoré ça. C'est une sortie à cheval dans la montagne jusqu'à de magnifiques chûtes et on peut aussi s'y baigner. C'était vraiment très beau!
Finalement je retournerais au Grand Bahia Portillo demain matin après avoir pris 2 autres gravols! (Plus jamais de soir c'est garanti!). Nous avons adoré Samana, c'est un beau petit paradis sur terre, je vous le recommande!
Hôtel Casa Marina Beach & Reef en novembre 2010 English translation pending
😎 Un grand bonjour à tous, 😏
Nous avons réservé un lastminute pour la période du 01/11 au 15/11/2010 pour la somme de 1338€ pour 2 personnes ce qui nous semble vraiment une bonne affaire depuis la Belgique.
Etant un peu sceptique car je me suis rendu compte après coup qu'une partie de l'hôtel était en restructuration, quelqu'un pourrait-il nous aider et nous décrire la situation et la qualité de cet hôtel à ce moment précis.Le meilleur endroit près de cet hôtel pour changer des devises en toute sécurité.
Pour nous c'est notre première tentative en République Dominicaine. 🤪
Pourrait-on nous renseigner les petites astuces à savoir sur cet hôtel et la ville de sosua, les bons plans pour un couple tranquille, les meilleures visites ou excursions softs à faire afin de découvrir de beaux paysages et de beaux petits coins.
Quelques bons petits bars et restos typiques à sosua en sachant que nous y trouveront sécurité et que la prostitution ne nous intéresse pas du tout.
Par où doit-on se rendre pour aller à pied à la plage publique et au marché aux puces et si cela est sans risque en journée ou pas.
Le meilleur moyen pour visiter sosua, cabarete et San Juan sans dépenser des sommes fortes qui n'en valent pas la peine.
Où peut-on faire du snorkeling depuis la plage et voir des belles choses.
Un grand merci à toutes les charmantes personnes qui auront la gentillesse de nous répondre 😏 et peut-être quelqu'un qui habite sosua et qui parle français pourrait nous servir de guide pour une journée ou 2 demis
Un grand merci à toutes les charmantes personnes qui auront la gentillesse de nous répondre 😏 et peut-être quelqu'un qui habite sosua et qui parle français pourrait nous servir de guide pour une journée ou 2 demis
Loger chez l'habitant à Cuba: contrôle? English translation pending
Bonjour,
Dans quelques jours, je m'envole pour Cuba. Lors de l'acquisition de mon visa, j'ai signalé que je serai logé en "casa particular". Seulement voilà, je vais en fait loger chez des "connaissances" locales, ce qui est interdit car ils n'ont pas l'autorisation officielle d'héberger des étrangers. Je voulais donc savoir à quel niveau tout ceci est contrôlé. Lors de mon arrivée ou de mon départ, les douanes vont-elles me demander une facture d'une casa particular officielle? Quel est le risque (pour moi et ceux qui me logent)?
Merci par avance Kirua
Dans quelques jours, je m'envole pour Cuba. Lors de l'acquisition de mon visa, j'ai signalé que je serai logé en "casa particular". Seulement voilà, je vais en fait loger chez des "connaissances" locales, ce qui est interdit car ils n'ont pas l'autorisation officielle d'héberger des étrangers. Je voulais donc savoir à quel niveau tout ceci est contrôlé. Lors de mon arrivée ou de mon départ, les douanes vont-elles me demander une facture d'une casa particular officielle? Quel est le risque (pour moi et ceux qui me logent)?
Merci par avance Kirua
Hôtel Agua Azules de Varadero English translation pending
Bonjour,
J'aimerais avoir des renseignements sur l'hotel Agua Azules de Varadero.
Comment est l'état général de l'hôtel, les chambres sont-elles propres, la nourriture
est-elle bonne et variée, et tout autre renseignement.
Merci pour votre aide.
J'aimerais avoir des renseignements sur l'hotel Agua Azules de Varadero.
Comment est l'état général de l'hôtel, les chambres sont-elles propres, la nourriture
est-elle bonne et variée, et tout autre renseignement.
Merci pour votre aide.
Gran Caribe Don Julio English translation pending
Bonjour,
Nous partons pour le Gran Caribe (ancien Melia) de Don Julio le 14 janvier prochain. J'ai beaucoup de difficulté à obtenir des infos sur cet hôtel ainsi que sur la plage.
Est-ce que quelqu'un y est déjà allé ?
Merci
Nous partons pour le Gran Caribe (ancien Melia) de Don Julio le 14 janvier prochain. J'ai beaucoup de difficulté à obtenir des infos sur cet hôtel ainsi que sur la plage.
Est-ce que quelqu'un y est déjà allé ?
Merci
Hôtel pas cher en République Dominicaine? English translation pending
Salut a tous, je pars dans 5 j en rep dom, pour 17j, de santo domingo a cabarete, et je n ai trouve sur le net aucun hotel pas chers? Y a t il quelqu un pour m aider sur ce coups la?????J'offre ce trip a ma copine, mais je ne me voit pas payer un hotel 3 etoiles tous les soirs...Please help!
Lionel
Lionel
De retour du Canoa Coral à Bayahibe English translation pending
Bonjour à tous!
Comme promis je vous fait mon compte-rendu de mon séjour au Coral Canoa du 13 au 20 janvier. Tout d’abord précisons que c’est mon premier voyage vers le sud alors…. Départ avec Vacances Maestro de Québec sur un avion de Skyservices. Rien à redire, repas chaud servi à bord du Boeing 757, films, boissons et tout le tralala. Selon la personne avec qui je travaille nous sommes plus à l’aise dans cet avion que dans les avions d’air transat….
Arrivé à l’aéroport de La Romana et wow, la chaleur!!! C’est plaisant!! 15-20 minutes d’autobus climatisé vers le Canoa Coral.
Très belle première impression. Faut dire que j’avais vu plusieurs photos et je l’aurais reconnu. Le check-in est assez rapide, quoique notre chambre n’était pas prête. Ils nous demandent de patienter 20 minutes, mais nous en profitons pour faire le tour de la place, voir la plage et prendre notre premier drink!!!!!.De retour à la réception notre chambre est prête, nous sommes dans le bloc 9 au rez-de-chaussée. La chambre est correcte. Sans être le gros luxe, tout est convenable, rien ne manque. Anyway qui va dans le sud et passe son temps dans sa chambre, hein? Nous avons une TV avec plusieurs postes américains comme CNN, CBS, FOX sports, HBO, etc. et même TV5 monde. Petit frigo qui contient 2 liqueurs (sprite et Coke) 2 bouteilles d’eau et 2 bières (la Quisqueya, très bonne….) Tout ça est gratuit et remplacé à chaque jour. Il y a aussi un séchoir pour les cheveux, un fer à repasser et une petite planche à repasser et une cafetière et du café. Je ne sais pas si le café est gratuit…. Nous n’en n’avons pas pris….. Nous avons aussi apprécié la grande penderie. L’eau de la douche est chaude mais le jet n’est pas très puissant faut dire que je prenais ma douche à l’heure de pointe soit avant le souper et que c’était quand même suffisant. Le ménage était très bien fait à chaque jour. Nous laissions toujours 1$ US et un ou deux cadeaux dollaramas pour la femme de chambre. Notre représentante (en passant vraiment nulle, petit commentaire à reprocher à Vacances Maestro) nous disait que les femmes de chambre devaient remettre l’argent dans un pot et se divisaient la somme par la suite et bien sur le patron se servait avant, alors que c’était mieux de laisser des choses, comme des trucs qu’on ne veut pas ramener de voyage (gougounes, serviettes sanitaires, crèmes, shampooing, camisole, etc et même si c’est brisé)
La plage : magnifique selon moi! La personne qui m’accompagnait était déjà allée à Cuba et elle a trouvé l’eau moins turquoise et le sable moins blanc qu’à Cuba. La plage n’est pas très large aussi. Mais il y a en masse de place pour tout le monde et en masse de chaises longues. On n’a pas à être collé les uns sur les autres non plus. J’ai emprunté le tubas, les palmes et le masque deux journées pour 1 heure (gratuit) et je suis aller voir les poissons. WOW! C’est vraiment beau! Un matin je m’étais gardé un pain que j’avais déchiqueté dans une bouteille d’eau et je faisais sortir le pain de la bouteille et les poissons accouraient. Ils mangeaient pratiquement dans ma main. Ils ont construit des blocs de ciment en forme de corail avec des trous et les poissons sy réfugient. Tous les jours un bateau part à 15h30 faire de la plongée en apnée un peu plus loin où l’eau est plus claire et ou il y a plusieurs poissons pour 18$ US (adressez-vous au kiosque des Water sport) Ça me semblait bien, mais je préférais profiter de la plage.
La piscine : très belle. Je crois que l’eau de la mer était plus chaude. Nous ne sommes pas de type piscine alors nous avons plus été sur la plage.
Jacuzzi : Nous terminions souvent nos journées dans le jacuzzi avec un petit drink. C’est pas beautiful ça?
Les bars : rien à redire. J’étais le plus souvent au Hicotea Bar près de la page et de la piscine. On nous sert ce qu’on veut et jai tout essayé!!!!!! Ne passé pas à côté des Banana Mama! Je me suis lassé rapidement des petits drinks à jus….. mais tu peux prendre de l’excellente bière Presidente en fût.
Les restaurants : Le plus souvent nous avons mangé au buffet. Il était très bien alors… on a pas cherché plus loin. Différent d’une journée à l’autre. Il faut vraiment être difficile pour ne rien trouver à notre goût. Il y a un bar à pâtes, des grill où à chaque soir il y a une viande différente (agneau, t-bone, poulet, brochette, etc) des salades, des fromages, des charcuteries, et ça c sans parler du buffet en tant que tel il pouvait y avoir : des légumes sautés, des fruits de mer en sauce, de la lasagne, du chop suey, du boeuf, du porc, des poitrines de poulet, des patates, du riz, etc. Nous avons essayé le restaurant mexicain : Excellent!!!! Nous voulions essayé l’italien mais le soir où nous nous y sommes rendus il était complets. J’ai entendu plusieurs bon commentaire sur ce resto. Il y avait aussi le dominicain, mais on l’a pas essayé.
Le midi nous allions principalement au snack. Il y avait toujours des frites, des hot-dogs, de la pizza, mais on pouvait aussi se faire préparer des cotelettes, des hamburgers, du poissons. Il y avait aussi du riz, des salades, quelquefois des légumes cuits, toujours des pâtes déjà préparé et un bar à panini, que j’ai vraiment apprécié.
Le matin nous allions au buffet aussi. C’est là que la nourriture revient souvent mais ça reste un déjeuner on peut pas réinventer la roue. Tu peux te faire faire ton omelette avec les ingrédients de ton choix, ou simplement des œufs. Il y a un grand buffet à pain (les croissants sont excellents) du fromage, des fruits, du yogourts, des viandes (bacon, jambon, saucisse…), des œufs brouillés, des omelettes déjà préparées, des céréales, bref rien qui manque. Ha oui peut-être des toasts. Il y avait une petite machine à faire des toasts mais fallait être TRÈS patient…. Ça grillait pas à moitié.
L’animation : et ben là, si y’a qqun qui s’est ennuyé là c parce quil est resté dans sa chambre…. Il y a toujours de quoi à faire pour ceux qui le veulent. La gang d’animateurs (les chocolate friends) s’en chargent. Ils t’achalent pas trop si tu veux pas non plus. Le matin il y avait toujours de l’aérobie, de l’aqua-gym et parfois quelques autres trucs comme course de kayak. Souvent l’après-midi c’était les sports comme la pétanque, les fers, le volley-bal, le water-polo. Il y avait aussi le step et le cours de danse….. Le soir spectacle à 9h45 (on trouvait ça peut-être un peu tard….. On aurait préféré vers 9h) La majorité très bons. Nous avons aimé Arabian Nights, les danses (surtout celles dominicaines)…. Ensuite il y a la discothèque. J’aurais aimé entendre plus de musique américaine. Bon, certains me diront que tu es en république, c pas pour entendre Sean Paul. Ben cristie quand c’était leur musique espagnole il y avait peut-être 2-3 couples qui dansaient et quand ils passaient des chansons américaines la piste de danse se foulait. Je trouvais quils ne comprenaient pas très vite ce que ça voulait dire, mais anyway on rentrait jamais vraiment après minuit, question de profiter de la journée suivante.
La personne avec qui je voyageais trouvait les dominicains moins « avenants » et moins attentionnés que les cubains. Même si on a jamais eu de mauvais service, c vrai quils n’étaient pas très « démonstratifs » ou enthousiasmés. Bha, rien pour gâché mon repas, ça en aurait pris plus que ça. Mais c vrai que javais lu que les dominicains étaient très souriants et charmants…. Heeeeeeeee, je serais pas prête à dire ça….
Ile de Saona : Absolument à ne pas manquer!!!! J’ai payé 78$ US de notre TO et ça vaut vraiment le prix. Nous sommes partis vers 9h45 en catamaran pour environ 1h45. Rhum à bord. Nous avons rencontré des dauphins!!!! J’étais émerveillé, il sautait près de notre bateau. J’étais déjà comblée! Descente sur cette île paradisiaque!!! MAGNIFIQUE!!!!! Encore là bas boisson et dîner style BBQ (cotelettes, poulet, poissons et leurs accompgnements) on est resté peut-être 2 heures 30 minutes sur la plage (jaurais aimé plus longtemps) et vers 2h30 nous avons pris le speed-boat pour la piscine naturelle : WOW!!! Le plus beau moment de mon voyage!!! Nous avons pris des étoiles de mer, l’eau est limpide, encore le rhum….. Et le speed-boat : ça va vite en mautadit!!! C’est vraiment trippant!!! J’en garde un merveilleux souvenir.
Bayahibe : nous avons visité le petit village de pêcheurs de bayahibe… Y’a pas grand chose à voir là…. Nous avons acheté quelques souvenirs, mais c fatiguant je faire achaler par les vendeurs, toujours barguiner…. Entk…. Pas pour moi, je suis revenue de là agressé, me semble…. Mais après un petit drink sur le bord de la piscine tout est rentré dans l’ordre. HAHAHA!
Moustiques : j’ai eu quelques piqûres. Rien d’achalant… Au moins les moustiques ne te tournent pas après, tu les vois pas… Javais pas mis d’anti-moustiques, mais j’en ai eu que quelques unes. La personne avec qui je voyageais : AUCUNE… alors….
Température : Que dire : PARFAITE! Le gros point + de mon voyage : la température. Ça m’a vraiment impressionné quun endroit comme ça existait à seulement 4h30 de vol de Québec. Le matin j’avais mes bottes et mon manteau et le soir je me baigne dans la mer des caraibes!!!! Ça m’a vraiment…. WOW! Du soleil tous les jours, quelques passages nuageux, du matin au soir en costume de bain et même le soir en court (camisole et jupe courte). Mais je mets cet émerveillement sur le compte du premier voyage. J’espère bien avoir le même choc la 2ème fois, car oui il y en aura un 2ème.
Bref, une semaine magnifique, une des plus belles de ma vie.
Si vous avez des questions……
Comme promis je vous fait mon compte-rendu de mon séjour au Coral Canoa du 13 au 20 janvier. Tout d’abord précisons que c’est mon premier voyage vers le sud alors…. Départ avec Vacances Maestro de Québec sur un avion de Skyservices. Rien à redire, repas chaud servi à bord du Boeing 757, films, boissons et tout le tralala. Selon la personne avec qui je travaille nous sommes plus à l’aise dans cet avion que dans les avions d’air transat….
Arrivé à l’aéroport de La Romana et wow, la chaleur!!! C’est plaisant!! 15-20 minutes d’autobus climatisé vers le Canoa Coral.
Très belle première impression. Faut dire que j’avais vu plusieurs photos et je l’aurais reconnu. Le check-in est assez rapide, quoique notre chambre n’était pas prête. Ils nous demandent de patienter 20 minutes, mais nous en profitons pour faire le tour de la place, voir la plage et prendre notre premier drink!!!!!.De retour à la réception notre chambre est prête, nous sommes dans le bloc 9 au rez-de-chaussée. La chambre est correcte. Sans être le gros luxe, tout est convenable, rien ne manque. Anyway qui va dans le sud et passe son temps dans sa chambre, hein? Nous avons une TV avec plusieurs postes américains comme CNN, CBS, FOX sports, HBO, etc. et même TV5 monde. Petit frigo qui contient 2 liqueurs (sprite et Coke) 2 bouteilles d’eau et 2 bières (la Quisqueya, très bonne….) Tout ça est gratuit et remplacé à chaque jour. Il y a aussi un séchoir pour les cheveux, un fer à repasser et une petite planche à repasser et une cafetière et du café. Je ne sais pas si le café est gratuit…. Nous n’en n’avons pas pris….. Nous avons aussi apprécié la grande penderie. L’eau de la douche est chaude mais le jet n’est pas très puissant faut dire que je prenais ma douche à l’heure de pointe soit avant le souper et que c’était quand même suffisant. Le ménage était très bien fait à chaque jour. Nous laissions toujours 1$ US et un ou deux cadeaux dollaramas pour la femme de chambre. Notre représentante (en passant vraiment nulle, petit commentaire à reprocher à Vacances Maestro) nous disait que les femmes de chambre devaient remettre l’argent dans un pot et se divisaient la somme par la suite et bien sur le patron se servait avant, alors que c’était mieux de laisser des choses, comme des trucs qu’on ne veut pas ramener de voyage (gougounes, serviettes sanitaires, crèmes, shampooing, camisole, etc et même si c’est brisé)
La plage : magnifique selon moi! La personne qui m’accompagnait était déjà allée à Cuba et elle a trouvé l’eau moins turquoise et le sable moins blanc qu’à Cuba. La plage n’est pas très large aussi. Mais il y a en masse de place pour tout le monde et en masse de chaises longues. On n’a pas à être collé les uns sur les autres non plus. J’ai emprunté le tubas, les palmes et le masque deux journées pour 1 heure (gratuit) et je suis aller voir les poissons. WOW! C’est vraiment beau! Un matin je m’étais gardé un pain que j’avais déchiqueté dans une bouteille d’eau et je faisais sortir le pain de la bouteille et les poissons accouraient. Ils mangeaient pratiquement dans ma main. Ils ont construit des blocs de ciment en forme de corail avec des trous et les poissons sy réfugient. Tous les jours un bateau part à 15h30 faire de la plongée en apnée un peu plus loin où l’eau est plus claire et ou il y a plusieurs poissons pour 18$ US (adressez-vous au kiosque des Water sport) Ça me semblait bien, mais je préférais profiter de la plage.
La piscine : très belle. Je crois que l’eau de la mer était plus chaude. Nous ne sommes pas de type piscine alors nous avons plus été sur la plage.
Jacuzzi : Nous terminions souvent nos journées dans le jacuzzi avec un petit drink. C’est pas beautiful ça?
Les bars : rien à redire. J’étais le plus souvent au Hicotea Bar près de la page et de la piscine. On nous sert ce qu’on veut et jai tout essayé!!!!!! Ne passé pas à côté des Banana Mama! Je me suis lassé rapidement des petits drinks à jus….. mais tu peux prendre de l’excellente bière Presidente en fût.
Les restaurants : Le plus souvent nous avons mangé au buffet. Il était très bien alors… on a pas cherché plus loin. Différent d’une journée à l’autre. Il faut vraiment être difficile pour ne rien trouver à notre goût. Il y a un bar à pâtes, des grill où à chaque soir il y a une viande différente (agneau, t-bone, poulet, brochette, etc) des salades, des fromages, des charcuteries, et ça c sans parler du buffet en tant que tel il pouvait y avoir : des légumes sautés, des fruits de mer en sauce, de la lasagne, du chop suey, du boeuf, du porc, des poitrines de poulet, des patates, du riz, etc. Nous avons essayé le restaurant mexicain : Excellent!!!! Nous voulions essayé l’italien mais le soir où nous nous y sommes rendus il était complets. J’ai entendu plusieurs bon commentaire sur ce resto. Il y avait aussi le dominicain, mais on l’a pas essayé.
Le midi nous allions principalement au snack. Il y avait toujours des frites, des hot-dogs, de la pizza, mais on pouvait aussi se faire préparer des cotelettes, des hamburgers, du poissons. Il y avait aussi du riz, des salades, quelquefois des légumes cuits, toujours des pâtes déjà préparé et un bar à panini, que j’ai vraiment apprécié.
Le matin nous allions au buffet aussi. C’est là que la nourriture revient souvent mais ça reste un déjeuner on peut pas réinventer la roue. Tu peux te faire faire ton omelette avec les ingrédients de ton choix, ou simplement des œufs. Il y a un grand buffet à pain (les croissants sont excellents) du fromage, des fruits, du yogourts, des viandes (bacon, jambon, saucisse…), des œufs brouillés, des omelettes déjà préparées, des céréales, bref rien qui manque. Ha oui peut-être des toasts. Il y avait une petite machine à faire des toasts mais fallait être TRÈS patient…. Ça grillait pas à moitié.
L’animation : et ben là, si y’a qqun qui s’est ennuyé là c parce quil est resté dans sa chambre…. Il y a toujours de quoi à faire pour ceux qui le veulent. La gang d’animateurs (les chocolate friends) s’en chargent. Ils t’achalent pas trop si tu veux pas non plus. Le matin il y avait toujours de l’aérobie, de l’aqua-gym et parfois quelques autres trucs comme course de kayak. Souvent l’après-midi c’était les sports comme la pétanque, les fers, le volley-bal, le water-polo. Il y avait aussi le step et le cours de danse….. Le soir spectacle à 9h45 (on trouvait ça peut-être un peu tard….. On aurait préféré vers 9h) La majorité très bons. Nous avons aimé Arabian Nights, les danses (surtout celles dominicaines)…. Ensuite il y a la discothèque. J’aurais aimé entendre plus de musique américaine. Bon, certains me diront que tu es en république, c pas pour entendre Sean Paul. Ben cristie quand c’était leur musique espagnole il y avait peut-être 2-3 couples qui dansaient et quand ils passaient des chansons américaines la piste de danse se foulait. Je trouvais quils ne comprenaient pas très vite ce que ça voulait dire, mais anyway on rentrait jamais vraiment après minuit, question de profiter de la journée suivante.
La personne avec qui je voyageais trouvait les dominicains moins « avenants » et moins attentionnés que les cubains. Même si on a jamais eu de mauvais service, c vrai quils n’étaient pas très « démonstratifs » ou enthousiasmés. Bha, rien pour gâché mon repas, ça en aurait pris plus que ça. Mais c vrai que javais lu que les dominicains étaient très souriants et charmants…. Heeeeeeeee, je serais pas prête à dire ça….
Ile de Saona : Absolument à ne pas manquer!!!! J’ai payé 78$ US de notre TO et ça vaut vraiment le prix. Nous sommes partis vers 9h45 en catamaran pour environ 1h45. Rhum à bord. Nous avons rencontré des dauphins!!!! J’étais émerveillé, il sautait près de notre bateau. J’étais déjà comblée! Descente sur cette île paradisiaque!!! MAGNIFIQUE!!!!! Encore là bas boisson et dîner style BBQ (cotelettes, poulet, poissons et leurs accompgnements) on est resté peut-être 2 heures 30 minutes sur la plage (jaurais aimé plus longtemps) et vers 2h30 nous avons pris le speed-boat pour la piscine naturelle : WOW!!! Le plus beau moment de mon voyage!!! Nous avons pris des étoiles de mer, l’eau est limpide, encore le rhum….. Et le speed-boat : ça va vite en mautadit!!! C’est vraiment trippant!!! J’en garde un merveilleux souvenir.
Bayahibe : nous avons visité le petit village de pêcheurs de bayahibe… Y’a pas grand chose à voir là…. Nous avons acheté quelques souvenirs, mais c fatiguant je faire achaler par les vendeurs, toujours barguiner…. Entk…. Pas pour moi, je suis revenue de là agressé, me semble…. Mais après un petit drink sur le bord de la piscine tout est rentré dans l’ordre. HAHAHA!
Moustiques : j’ai eu quelques piqûres. Rien d’achalant… Au moins les moustiques ne te tournent pas après, tu les vois pas… Javais pas mis d’anti-moustiques, mais j’en ai eu que quelques unes. La personne avec qui je voyageais : AUCUNE… alors….
Température : Que dire : PARFAITE! Le gros point + de mon voyage : la température. Ça m’a vraiment impressionné quun endroit comme ça existait à seulement 4h30 de vol de Québec. Le matin j’avais mes bottes et mon manteau et le soir je me baigne dans la mer des caraibes!!!! Ça m’a vraiment…. WOW! Du soleil tous les jours, quelques passages nuageux, du matin au soir en costume de bain et même le soir en court (camisole et jupe courte). Mais je mets cet émerveillement sur le compte du premier voyage. J’espère bien avoir le même choc la 2ème fois, car oui il y en aura un 2ème.
Bref, une semaine magnifique, une des plus belles de ma vie.
Si vous avez des questions……
De retour de l'Ocean Bavaro... English translation pending
Bonjour à tous, 😉
Voici le récit d'un séjour de rêve du 11 au 19 mars à l'Ocean Bavaro…
Voyage commandé sur LastMinute.com (MARSANS : no comment, de gros profiteurs…).
Vol affrété par Corsair… J'avais lu beaucoup de choses sur eux et malheureusement, tout ceci s'est confirmé : 1 h 30 de retard au départ et 7 h 00 au retour ! Heureusement, nous avons pu profiter du dernier dîner à l'hôtel mais nous avons tout de même attendu 4 h à l'aéroport à moitié endormis sur nos fauteuils… GENIAL ! Leur devise : "souriez, vous êtes sur Corsair !!!" No comment !
Nous sommes arrivés à 22 h à l'hôtel (donc 3 h du matin en France) et nous étions plus que fatigués. On nous a donc remis les petits bracelets de membre officiel (!), les clés de notre chambre et nous n'avons pas traînés pour aller au lit !
Le lendemain, réveil paradisiaque. Nous n'avions pas beaucoup dormi car des personnes faisaient du bruit dehors devant notre chambre. Nous avons donc demandé à changer de chambre (le lendemain, on avait une suite avec jacuzzi !).
Nous nous sommes rendus assez tôt au petit déjeuner et là c'est plutôt grandiose : tout… il y a absolument de tout : des petits pains de toutes les sortes, du sucré, du salé, bref pour tous les goûts, alors tous les gens qui se plaignent, je ne suis pas d'accord du tout et je dirais que ce sont des insatisfaits de la vie ! Et c'est exactement la même chose pour les autres repas. A midi, nous mangions sur la plage car nous allions nous servir au resto de la plage et on y trouvait suffisamment de choses pour des goûts différents. Nous avons essayé le resto brésilien que nous avons trouvé moyen et le resto mexicain qui nous a bien brassé au niveau gastro !!! mais qui était néanmoins très bon mais avec un service trop rapide. Bref, nous préférions aller au grand resto principal mais là, chacun ses goûts !
L'hôtel possède un cadre absolument magnifique ; dépaysement garanti ! La végétation est luxuriante, tout est très bien entretenu, les oiseaux chantent, les canards sont gras et les flamands roses sont superbes ! On se perd un peu au début mais cela vient très vite !
La 1ère journée a été farniente total sur la plage de l'hôtel qui est superbe. Je m'attendais à voir beaucoup de monde mais en fait c'est très bien fait car quand d'autres mangent, d'autres se promènent, d'autres se baignent ou font des sports nautiques. La plage est en sable blanc et c'est encore plus beau quand on va sur la gauche en direction de Cortecito car c'est désert avec des cocotiers et des teintes de bleus paradisiaques. Il y a du vent mais heureusement car le soleil cogne (29° en moyenne, pas un seul jour de pluie). Il y a pas mal de bateaux mais cela ne m'a pas gêné.
En tout cas, vive le all inclusive ! On boit, on mange quand on veut et même dans la chambre le frigo est plein !
Une chose m'a pourtant beaucoup choqué dans l'hôtel, c'est l'attitude des gens… Entre ceux qui laissent traîner leurs gobelets n'importe où alors qu'il y a des poubelles de partout, ceux qui viennent avec leur grands gobelets thermos (ça doit être de coutume au Canada), et ceux qui prennent des assiettes gargantuesques qu'ils ne finissent, on dirait qu'ils ont peur de manquer !
Le personnel est très agréable, très souriant, toujours prêt à rendre service. Ils chantent et dansent toute la journée ! Si vous parlez espagnol, vous en serez ravis ; cela aide bien surtout pour négocier ! Pour l'équipe d'animation, je ne peux pas en dire grand-chose car je n'ai pas participé aux activités qu'ils proposaient mais ils sont supers cool et ils ont toujours la patate ! Ils préparent leurs spectacles durant toute la journée, de vrais pros ! Je n'ai été voir que 2 spectacles et c'était plutôt sympa. Le seul personnel de l'hôtel que nous avons trouvé vraiment pas sympa, c'est celui du service des sports sur la plage. Pas très souriants et pas très poli (à peine bonjour…) et puis pour avoir un catamaran, il faut se lever tôt (ou peut-être réserver à la semaine ce que certains ont du faire car pour nous, il n'était jamais libre !).
La piscine de l'hôtel est très grande et très belle (sauf les gobelets que les gens laissent et qui traînent autour en fin de journée…). J'ai adoré pouvoir prendre un verre les fesses dans l'eau car il y a un bar avec des tabourets dans l'eau ! Absolument comme dans les films ! Il y a des transats pour tout le monde même si beaucoup de gens vont réserver leurs places de bon matin : c'est RIDICULE… Par contre nous avons gardé nos serviettes toute la semaine car si on arrive vers 10 h à la plage, il n'y en a plus.
Les moustiques : je me suis fait piquer uniquement le dernier jour (et même avec du 5/5 !).
Bon plan pour l'excursion à Saona : avant de partir une gentille internaute m'avait filé le bon plan de réserver directement de France ce que j'ai fait. J'ai eu raison car Marsans se fout vraiment de la tête des vacanciers au niveau des tarifs ! J'ai payé 79 $ pour Saona en exclusif (c'est-à-dire un petit groupe de 8 sur l'île dans un endroit désert + visite du village des pêcheurs) alors que eux la proposait à 85 $ pour rester avec tout plein de monde au même endroit toute la journée ! L'agence RH Tours se trouve à Cortecito et Claudia est absolument divine de gentillesse pour vous conseiller. NE PRENEZ SURTOUT PAS LES EXCUSIONS PAR MARSANS !!! Saona, c'est tout simplement indescriptible de beauté… Il faut le voir, c'est tout ! Nous avons pu nager avec des poissons et leur donner du pain sous l'eau et nos photos sont vraiment idylliques ! Par contre, la rumeur court en ce moment que les étoiles de mer que l'on nous fait voir dans la piscine naturelle seraient des fausses… Du coup maintenant, j'ai un doute !
Nous avons aussi fait l'excursion Dolphin Island pour nager avec les dauphins… Mon rêve de toujours ! C'était magique ! (rien à voir apparemment avec le Manati Park qui est plutôt dédié aux enfants et où les dauphins sont malheureux... et maltraités...).
Sinon, nous avons pris les "motos conchos" (moto où l'on peut monter à 4 dessus !!! mais nous ne sommes montés qu'à 2 + le chauffeur ce qui est déjà pas mal !) pour aller à Plaza Bavaro où il y a beaucoup de boutiques et qui se trouve à 5 min. de l'hôtel. On a payé une misère et on a bien rigolé !
Le seul point négatif de mon voyage a été la négociation avec certains commerçants. Autant la majorité sont assez sympathiques mais certains commencent à prendre un peu la fière touristiques et à nous prendre vraiment pour des vaches à lait (les américains entretiennent bien ceci il faut dire car il paient tout à des prix exorbitants !). Cela me faisait donc parfois penser à la Tunisie mais bon, c'est comme ça ! J'ai négocié un tableau d'1 m sur 1 m 50 magnifique à 2700 (70 €) pesos au lieu de 6000 (150 €) ! Pour le rhum Brugal, comptez 200 pesos la bouteille (environ 5 €).
Sinon, nous sommes allés à Higuey en guagua (bus local), c'est absolument à faire ! On y croise du local et du vrai et les prix sont en général plus avantageux. Nous avions amené des sucettes, des cahiers et des stylos pour les enfants qui étaient ravis. Il n'y a pas de mendicité malgré la pauvreté des habitants. Ils sont heureux et se contentent de ce qu'ils ont.
N'oublions pas notre ami Pierre-Alain que nous sommes allés saluer à Bayahibe et que j'ai eu plaisir à connaître après tout les bons plans et le temps qu'il accorde à chacun d'entre nous (sur le site du routard).
Voici mon récit de ce voyage qui m'a enchanté et que je ne regrette absolument pas. Je pourrais encore en parler pendant des heures ! Dûr retour à la réalité !
N'hésitez pas à me contacter, je répondrai à toutes vos questions !
Amicalement,
Caroll
Voici le récit d'un séjour de rêve du 11 au 19 mars à l'Ocean Bavaro…
Voyage commandé sur LastMinute.com (MARSANS : no comment, de gros profiteurs…).
Vol affrété par Corsair… J'avais lu beaucoup de choses sur eux et malheureusement, tout ceci s'est confirmé : 1 h 30 de retard au départ et 7 h 00 au retour ! Heureusement, nous avons pu profiter du dernier dîner à l'hôtel mais nous avons tout de même attendu 4 h à l'aéroport à moitié endormis sur nos fauteuils… GENIAL ! Leur devise : "souriez, vous êtes sur Corsair !!!" No comment !
Nous sommes arrivés à 22 h à l'hôtel (donc 3 h du matin en France) et nous étions plus que fatigués. On nous a donc remis les petits bracelets de membre officiel (!), les clés de notre chambre et nous n'avons pas traînés pour aller au lit !
Le lendemain, réveil paradisiaque. Nous n'avions pas beaucoup dormi car des personnes faisaient du bruit dehors devant notre chambre. Nous avons donc demandé à changer de chambre (le lendemain, on avait une suite avec jacuzzi !).
Nous nous sommes rendus assez tôt au petit déjeuner et là c'est plutôt grandiose : tout… il y a absolument de tout : des petits pains de toutes les sortes, du sucré, du salé, bref pour tous les goûts, alors tous les gens qui se plaignent, je ne suis pas d'accord du tout et je dirais que ce sont des insatisfaits de la vie ! Et c'est exactement la même chose pour les autres repas. A midi, nous mangions sur la plage car nous allions nous servir au resto de la plage et on y trouvait suffisamment de choses pour des goûts différents. Nous avons essayé le resto brésilien que nous avons trouvé moyen et le resto mexicain qui nous a bien brassé au niveau gastro !!! mais qui était néanmoins très bon mais avec un service trop rapide. Bref, nous préférions aller au grand resto principal mais là, chacun ses goûts !
L'hôtel possède un cadre absolument magnifique ; dépaysement garanti ! La végétation est luxuriante, tout est très bien entretenu, les oiseaux chantent, les canards sont gras et les flamands roses sont superbes ! On se perd un peu au début mais cela vient très vite !
La 1ère journée a été farniente total sur la plage de l'hôtel qui est superbe. Je m'attendais à voir beaucoup de monde mais en fait c'est très bien fait car quand d'autres mangent, d'autres se promènent, d'autres se baignent ou font des sports nautiques. La plage est en sable blanc et c'est encore plus beau quand on va sur la gauche en direction de Cortecito car c'est désert avec des cocotiers et des teintes de bleus paradisiaques. Il y a du vent mais heureusement car le soleil cogne (29° en moyenne, pas un seul jour de pluie). Il y a pas mal de bateaux mais cela ne m'a pas gêné.
En tout cas, vive le all inclusive ! On boit, on mange quand on veut et même dans la chambre le frigo est plein !
Une chose m'a pourtant beaucoup choqué dans l'hôtel, c'est l'attitude des gens… Entre ceux qui laissent traîner leurs gobelets n'importe où alors qu'il y a des poubelles de partout, ceux qui viennent avec leur grands gobelets thermos (ça doit être de coutume au Canada), et ceux qui prennent des assiettes gargantuesques qu'ils ne finissent, on dirait qu'ils ont peur de manquer !
Le personnel est très agréable, très souriant, toujours prêt à rendre service. Ils chantent et dansent toute la journée ! Si vous parlez espagnol, vous en serez ravis ; cela aide bien surtout pour négocier ! Pour l'équipe d'animation, je ne peux pas en dire grand-chose car je n'ai pas participé aux activités qu'ils proposaient mais ils sont supers cool et ils ont toujours la patate ! Ils préparent leurs spectacles durant toute la journée, de vrais pros ! Je n'ai été voir que 2 spectacles et c'était plutôt sympa. Le seul personnel de l'hôtel que nous avons trouvé vraiment pas sympa, c'est celui du service des sports sur la plage. Pas très souriants et pas très poli (à peine bonjour…) et puis pour avoir un catamaran, il faut se lever tôt (ou peut-être réserver à la semaine ce que certains ont du faire car pour nous, il n'était jamais libre !).
La piscine de l'hôtel est très grande et très belle (sauf les gobelets que les gens laissent et qui traînent autour en fin de journée…). J'ai adoré pouvoir prendre un verre les fesses dans l'eau car il y a un bar avec des tabourets dans l'eau ! Absolument comme dans les films ! Il y a des transats pour tout le monde même si beaucoup de gens vont réserver leurs places de bon matin : c'est RIDICULE… Par contre nous avons gardé nos serviettes toute la semaine car si on arrive vers 10 h à la plage, il n'y en a plus.
Les moustiques : je me suis fait piquer uniquement le dernier jour (et même avec du 5/5 !).
Bon plan pour l'excursion à Saona : avant de partir une gentille internaute m'avait filé le bon plan de réserver directement de France ce que j'ai fait. J'ai eu raison car Marsans se fout vraiment de la tête des vacanciers au niveau des tarifs ! J'ai payé 79 $ pour Saona en exclusif (c'est-à-dire un petit groupe de 8 sur l'île dans un endroit désert + visite du village des pêcheurs) alors que eux la proposait à 85 $ pour rester avec tout plein de monde au même endroit toute la journée ! L'agence RH Tours se trouve à Cortecito et Claudia est absolument divine de gentillesse pour vous conseiller. NE PRENEZ SURTOUT PAS LES EXCUSIONS PAR MARSANS !!! Saona, c'est tout simplement indescriptible de beauté… Il faut le voir, c'est tout ! Nous avons pu nager avec des poissons et leur donner du pain sous l'eau et nos photos sont vraiment idylliques ! Par contre, la rumeur court en ce moment que les étoiles de mer que l'on nous fait voir dans la piscine naturelle seraient des fausses… Du coup maintenant, j'ai un doute !
Nous avons aussi fait l'excursion Dolphin Island pour nager avec les dauphins… Mon rêve de toujours ! C'était magique ! (rien à voir apparemment avec le Manati Park qui est plutôt dédié aux enfants et où les dauphins sont malheureux... et maltraités...).
Sinon, nous avons pris les "motos conchos" (moto où l'on peut monter à 4 dessus !!! mais nous ne sommes montés qu'à 2 + le chauffeur ce qui est déjà pas mal !) pour aller à Plaza Bavaro où il y a beaucoup de boutiques et qui se trouve à 5 min. de l'hôtel. On a payé une misère et on a bien rigolé !
Le seul point négatif de mon voyage a été la négociation avec certains commerçants. Autant la majorité sont assez sympathiques mais certains commencent à prendre un peu la fière touristiques et à nous prendre vraiment pour des vaches à lait (les américains entretiennent bien ceci il faut dire car il paient tout à des prix exorbitants !). Cela me faisait donc parfois penser à la Tunisie mais bon, c'est comme ça ! J'ai négocié un tableau d'1 m sur 1 m 50 magnifique à 2700 (70 €) pesos au lieu de 6000 (150 €) ! Pour le rhum Brugal, comptez 200 pesos la bouteille (environ 5 €).
Sinon, nous sommes allés à Higuey en guagua (bus local), c'est absolument à faire ! On y croise du local et du vrai et les prix sont en général plus avantageux. Nous avions amené des sucettes, des cahiers et des stylos pour les enfants qui étaient ravis. Il n'y a pas de mendicité malgré la pauvreté des habitants. Ils sont heureux et se contentent de ce qu'ils ont.
N'oublions pas notre ami Pierre-Alain que nous sommes allés saluer à Bayahibe et que j'ai eu plaisir à connaître après tout les bons plans et le temps qu'il accorde à chacun d'entre nous (sur le site du routard).
Voici mon récit de ce voyage qui m'a enchanté et que je ne regrette absolument pas. Je pourrais encore en parler pendant des heures ! Dûr retour à la réalité !
N'hésitez pas à me contacter, je répondrai à toutes vos questions !
Amicalement,
Caroll
Où prendre le bus à l'aéroport de Cuba? English translation pending
comment se fait le transfert de l'aéroport jusqu'à notre hôtel?? comment trouve-t-on notre autobus😐