Results for "Prague+et+vieille+|+123+>+226"
3301 results found.
Une semaine à Prague entre amies English translation pending
Bonjour à tou(te)s :)
Après tant de voyages, voilà que je poste mon tout premier post sur ce forum, pour recevoir vos précieux conseils concernant cette ville qui m'attire depuis tant d'années.
Désolée par avance pour ce long message ^^
J'aurais plusieurs questions concernant Prague (j'ai fais mes propres recherches en parallèle, mais il est toujours plus "rassurant" d'avoir de "vrais" avis).
Je pars donc, visiter la Capitale Tchèque, pour la première fois, début Novembre, avec une amie.
Ma première question sera donc la suivante : La ville est elle "safe" le soir ? Y'a t-il des coins, à éviter ? Nous n'avons pas prévu de sortir faire la fête, mais je ne compte pas partir de Prague sans avoir été boire une bonne bière (ou deux) :)
Nous partons pour 7 jours, mais je ne trouve que des itinéraires pour 3/4j sur Internet. J'ai essayé de faire un petit mix de tout ce que j'ai pu trouver. Il ne me restera plus qu'à mettre tout ça en ordre pour planifier nos journées au mieux.
Y'a t-il des choses touristiques ou non, à n'absolument pas rater ? Ou au contraire des choses un peu "surcotées" à laisser de côté ?
J'ai pour le moment mit dans la liste : - Château de Prague - Old town square + Astronomical clock - Letna Park - John Lennon Wall - St Vitus Cathedral - Wenceslas Square - National Museum - Municipal House - Zoo - Pretrin Tower - Dancing house - Museum Achemists and Magicians of Old Prague
Nous aimerions également pouvoir nous rendre à un match de hockey (je ne sais pas si la saison aura reprit, à cause du COVID... Nous aviserons sur place).
Et également pouvoir faire un ou deux "day trips". Lesquels seraient, selon-vous les meilleurs choix à cette période de l'année (peut-être avez-vous, d'autres suggestions ?) - Cesky Krumlov - Karlovy Vary - Kutna Hora - National Park Bohemian Switzerland - Aquaplace - Dresden - Pilsen
Y'a t-il des choses/lieux/activités/restaurants/bars totalement insolites ?
Je vous remercie par avance pour votre aide/suggestions :)
Bonne journée,
Après tant de voyages, voilà que je poste mon tout premier post sur ce forum, pour recevoir vos précieux conseils concernant cette ville qui m'attire depuis tant d'années.
Désolée par avance pour ce long message ^^
J'aurais plusieurs questions concernant Prague (j'ai fais mes propres recherches en parallèle, mais il est toujours plus "rassurant" d'avoir de "vrais" avis).
Je pars donc, visiter la Capitale Tchèque, pour la première fois, début Novembre, avec une amie.
Ma première question sera donc la suivante : La ville est elle "safe" le soir ? Y'a t-il des coins, à éviter ? Nous n'avons pas prévu de sortir faire la fête, mais je ne compte pas partir de Prague sans avoir été boire une bonne bière (ou deux) :)
Nous partons pour 7 jours, mais je ne trouve que des itinéraires pour 3/4j sur Internet. J'ai essayé de faire un petit mix de tout ce que j'ai pu trouver. Il ne me restera plus qu'à mettre tout ça en ordre pour planifier nos journées au mieux.
Y'a t-il des choses touristiques ou non, à n'absolument pas rater ? Ou au contraire des choses un peu "surcotées" à laisser de côté ?
J'ai pour le moment mit dans la liste : - Château de Prague - Old town square + Astronomical clock - Letna Park - John Lennon Wall - St Vitus Cathedral - Wenceslas Square - National Museum - Municipal House - Zoo - Pretrin Tower - Dancing house - Museum Achemists and Magicians of Old Prague
Nous aimerions également pouvoir nous rendre à un match de hockey (je ne sais pas si la saison aura reprit, à cause du COVID... Nous aviserons sur place).
Et également pouvoir faire un ou deux "day trips". Lesquels seraient, selon-vous les meilleurs choix à cette période de l'année (peut-être avez-vous, d'autres suggestions ?) - Cesky Krumlov - Karlovy Vary - Kutna Hora - National Park Bohemian Switzerland - Aquaplace - Dresden - Pilsen
Y'a t-il des choses/lieux/activités/restaurants/bars totalement insolites ?
Je vous remercie par avance pour votre aide/suggestions :)
Bonne journée,
Discussion autour du thème du mois de juillet 2017: "Fleuves, rivières et autres ruisseaux..." English translation pending
Pour discuter et partager, c'est ici ! (Le concours est là-bas: https://voyageforum.com/v.f?post=8172665;live=1;#8172665 )
🙂
Où partir en voyage en Europe avec 2 bébés (17 mois et 4 mois) English translation pending
Bonjour , j'aimerais connaitre votre avis pour une destination en europe qui serait sécuritaire pour un voyage en famille ( avec 1 bebe de 17 mois et l'autre de 4 mois) d'environ 2 semaines en octobre . Je suis deja allée en Allemagne , en Espagne a Paris et à Prague mais en sac a dos et en auberge de jeunesse. Mon conjoint n'a jamais voyager donc est un peu insécure face à tout ca !si vous etes deja parti avec des enfants en tres bas age j'aimerais connaitre votre opinion !!!!! :) merci
Se loger au meilleur prix à Prague? English translation pending
Bonjour,
Je pars à Prague avec mon copain du 6 au 11 avril.
Je voudrais réserver un logement mais je me perds un peu dans toutes les propositions du routard.
Quelqu'un peut- il me conseiller ?
Hôtel, appartement, auberge ???
Merci d'avance.
Escale de trois heures et vingt minutes au Caire: récupérer les bagages? English translation pending
Bonjour,
Nous ferons une escale au Caire le 25 Juillet, avec Egypt Air (entre Paris et la Tanzanie)
L'escale dure 3h20.
Pensez vous qu il est préférable de récupérer les bagages au Caire (risque de pertes) ? Pensez vous qu on aura le temps de repasser les enregistrements-douanes ?
Merci pour vos retours d'expérience.
Franck
Nous ferons une escale au Caire le 25 Juillet, avec Egypt Air (entre Paris et la Tanzanie)
L'escale dure 3h20.
Pensez vous qu il est préférable de récupérer les bagages au Caire (risque de pertes) ? Pensez vous qu on aura le temps de repasser les enregistrements-douanes ?
Merci pour vos retours d'expérience.
Franck
Cherche traducteur ou traductrice pour deux journalistes français à Prague le week-end du 20 mars English translation pending
nous sommes deux journalistes français en mission reportage sur Prague le weekend end du 20 mars (vendredi au dimanche).
nous desirons rencontrer un ou une traductrice deux familles de Prague ou alentours (nous sommes véhiculés) avec enfants pour interview sur vie quotidienne habitudes et comportements en tant que européens. suivi de famille photo et questions/reportage.
nous venons de créer notre agence de presse et sommes désireux de rencontrer des gens ouverts et disponibles
merci pour vos réponses
a bientot
Quels sont les bons plans en Slovénie et en Tchéquie et renseignement pour ces pays English translation pending
Bonjour
Voyant que vous en savez beaucoup sur l'Europe de l'Est je vous demande de m'orienter pour ces deux destinations ou je devrai aller prochainement une semaine pour chacune de ces deux destination.
Tout d'abord, je voudrais savoir si la mer adriatique est un bon endroit ou si il faut aller à l'intérieur du pays pour voir des trucs intéressants?
Et je voudrai vous demander des infos également sur les moyens d'hébergement, en effet nous voudrions peut etre opter pour le camping mais nous ne savons pas ceux disponible et pas cher en Slovénie et vers Prague.
Merci de ma répondre
Cédric
Tout d'abord, je voudrais savoir si la mer adriatique est un bon endroit ou si il faut aller à l'intérieur du pays pour voir des trucs intéressants?
Et je voudrai vous demander des infos également sur les moyens d'hébergement, en effet nous voudrions peut etre opter pour le camping mais nous ne savons pas ceux disponible et pas cher en Slovénie et vers Prague.
Merci de ma répondre
Cédric
Déçu de Hospitality club et de Couchsurfing! English translation pending
Bonjour, ça fait 3 fois que j'ai voulu voyager avec ces 2 agences et 3 fois que ça a échoué après avoir envoyé 10 demandes, c'est vraiment nul chacun fait comme il veut du coup ça ne peut pas être sérieux, je sais qu'il y a des gens qui ont réussi a voyager avec ces 2 agences mais je pense qu'ils doivent se compter sur les doigts de la main, pouvez vous me dire vos impressions ? suis-je le seul a penser ça ???
Voyager en avion en Europe: avantages et inconvénients? English translation pending
Bonjour!
Je pars en Europe cet été et je compte visiter plusieurs pays sur un laps de temps quand même restreint. Je pensais utiliser l'avion pour certains trajets entre les grandes villes. Par contre, ce sera la première fois que j'utiliserai ce mode de transport sur le continent européen. J'aimerais entre autres connaître les avantages et les inconvénients des transports aériens comparativement aux trains et/ou bus, sachant que mon but est de sauver temps et argent. Aussi, si vous connaissez un bon site internet pour réserver des billets à prix avantageux, faites-en moi part!
J'attends vos conseils et suggestions. Merci à l'avance.
Je pars en Europe cet été et je compte visiter plusieurs pays sur un laps de temps quand même restreint. Je pensais utiliser l'avion pour certains trajets entre les grandes villes. Par contre, ce sera la première fois que j'utiliserai ce mode de transport sur le continent européen. J'aimerais entre autres connaître les avantages et les inconvénients des transports aériens comparativement aux trains et/ou bus, sachant que mon but est de sauver temps et argent. Aussi, si vous connaissez un bon site internet pour réserver des billets à prix avantageux, faites-en moi part!
J'attends vos conseils et suggestions. Merci à l'avance.
Aller vivre en République Tchèque English translation pending
Bonjour,
nous risquons d'être mutés en république thèque par le travail de mon mari. Bien sur rien n'est fait encore, mais bon, on commence à flipper. Alors, on voudrait trouver une personne qui comme nous à quitté la FRANCE pour aller vivre en République Tchèque et qui puisse nous parler de ce pays, des avantages, des inconvénients. D'autant, que nous avons deux enfants 11 ans et 2 ans et demi. On a besoin de savoir pour les écoles, et surtout les loisirs que l'on pourra faire, nous parler des paysages, on se doute qu'il n'y a pas la mer, ou à combien de km? Plein de questions nous trotte dans la tête. Soyez sympa, renseignez nous . On a besoin de vous. A bientôt et merci d'avance. Info, on s'attend à devoir partir deux ans dans ce pays.
nous risquons d'être mutés en république thèque par le travail de mon mari. Bien sur rien n'est fait encore, mais bon, on commence à flipper. Alors, on voudrait trouver une personne qui comme nous à quitté la FRANCE pour aller vivre en République Tchèque et qui puisse nous parler de ce pays, des avantages, des inconvénients. D'autant, que nous avons deux enfants 11 ans et 2 ans et demi. On a besoin de savoir pour les écoles, et surtout les loisirs que l'on pourra faire, nous parler des paysages, on se doute qu'il n'y a pas la mer, ou à combien de km? Plein de questions nous trotte dans la tête. Soyez sympa, renseignez nous . On a besoin de vous. A bientôt et merci d'avance. Info, on s'attend à devoir partir deux ans dans ce pays.
Kiev: bons plans d'hébergements, de restaurants et de discothèques? (Ukraine) English translation pending
Dobré dèn! J'organise un voyage de fin de saison avec mon club de rugby, on serait une vingtaine de personnes. La destination choisie comme spécifiée ds le post est Kiev, malheureusement j'ai trouvé tres peu d'infos concrêtes sur le forum.
En ce qui concerne les logements, j'ai lu qu'il y avait à Kiev des hotels à moins de 5 euros, pourriez vous me laissez les adresses internet, telephones (un des joueurs parle courament russe on devrait pouvoir se debrouiller même si ils ne parlent pas anglais).
Pour un grd groupe de 20 personnes, il existe parfois des gites spécialisés, centres de vacances etc... à tout hazard si vous aviez entendu parlé d'une telle adresse! Une grande auberge de jeunesse peut faire l'affaire aussi.
Beaucoup conseillent les apparts/hotels, est ce qu'il y a des sites spécialisés, adresses, telephones?
Ce voyage va s'articuler autour de 3 axes, qqes visites (Kretchiatik, le quartier du Padol, la Laure de Pechersk, les églises de Ste Sophie et Saint André, la farniente sur les plages du Dniepr), rencontre avec un club local, et découverte des restos et discos de cette belle ville de Kyiv. Donc je suis preneur de tout resto sympa, cuisine locale de préférence, bonne ambiance pouvant accueillir un grd groupe, également tout ce qui est bars, pubs et discos. Je crois qu'il y a quelques endroits avec de la musique latino, ça n'est pas vraiment le pays pour se déhancher sur la salsa, mais si certains connaissent...
En ce qui concerne les iles et plages de la Dniepr, avez vous des endroits plus particuliers à conseiller, la qualité de l'eau est elle la même partout?
Et si par le plus grand des hazards, un des membres de ce forum avait des contacts avec un club de rugby de la ville de kiev, ce serait parfait!
Diacoyou!
Diacoyou!
Conseils pour budget en Roumanie et suggestions d'itinéraires English translation pending
Salut tout le monde!!
A la lecture du forum et de tout ces recits de voyage j'ai moi aussi bien envie de partir à la décourverte du monde mais voila mon problème c'est que je n'ai pas beaucoup de tune, je pense aprés un travail à mi-temp en juillet et quelques économies avoir 600/700 euros pour partir pour une duré encore indéterminé en aout, j'adorerais aller en Roumanie et dans les pays qui l'entoure puis me rendre à istambul avant de rentrer, combien faut-il compter de dépense par jour dans ces pays??Pour dormir j'ai pensé à des échanges comme sur couchsurfing. puis demander à des paysans généreux si je peu poser ma tante sur un bou de leur champ(je l'ai déja fait en croatie et ca c'est trés bien passé) ou pourquoi pas dans des auberges de jeunesse, pour le transport j'ai envie de faire ca en bus, pour la roumanie c'est pas trés cher, de Figueres(ville espagnole prés de la frantière francaise)à Bucharest il faut compter un peu moins de 80 euro, parcontre est-ce quelqun conné une companie de bus qui ferai la liaison istambul-france?? eurolines ne le fait pas malheuresement.
Autre question, est-ce que ca pose problème de faire se genre d'itinairère seul??il ya 2 ans j'étai allé en croatie à plusieur, prés de la frontière bosniaque dans un petit village et dans la nuit la police et venu nous chercher pour nous escorté loin de là car d'aprés eux il y avait du monde "pas net" qui roder autour de notre campement, donc voila étant donné que cette fois-ci je part seul(pour le moment) j'ai pas envie de me retrouvé seul face à se genre de situation et j'voulais juste savoir si y avait des coins à éviter??
Merci d'avance pour vos réponse et n'esitez pas à me donner toute sorte de conseil ou des truc à voir, merci
Alex
A la lecture du forum et de tout ces recits de voyage j'ai moi aussi bien envie de partir à la décourverte du monde mais voila mon problème c'est que je n'ai pas beaucoup de tune, je pense aprés un travail à mi-temp en juillet et quelques économies avoir 600/700 euros pour partir pour une duré encore indéterminé en aout, j'adorerais aller en Roumanie et dans les pays qui l'entoure puis me rendre à istambul avant de rentrer, combien faut-il compter de dépense par jour dans ces pays??Pour dormir j'ai pensé à des échanges comme sur couchsurfing. puis demander à des paysans généreux si je peu poser ma tante sur un bou de leur champ(je l'ai déja fait en croatie et ca c'est trés bien passé) ou pourquoi pas dans des auberges de jeunesse, pour le transport j'ai envie de faire ca en bus, pour la roumanie c'est pas trés cher, de Figueres(ville espagnole prés de la frantière francaise)à Bucharest il faut compter un peu moins de 80 euro, parcontre est-ce quelqun conné une companie de bus qui ferai la liaison istambul-france?? eurolines ne le fait pas malheuresement.
Autre question, est-ce que ca pose problème de faire se genre d'itinairère seul??il ya 2 ans j'étai allé en croatie à plusieur, prés de la frontière bosniaque dans un petit village et dans la nuit la police et venu nous chercher pour nous escorté loin de là car d'aprés eux il y avait du monde "pas net" qui roder autour de notre campement, donc voila étant donné que cette fois-ci je part seul(pour le moment) j'ai pas envie de me retrouvé seul face à se genre de situation et j'voulais juste savoir si y avait des coins à éviter??
Merci d'avance pour vos réponse et n'esitez pas à me donner toute sorte de conseil ou des truc à voir, merci
Alex
Quels pays d'Europe de l'Est pour 3 semaines avec deux enfants de 4 et 6 ans? English translation pending
bonjour ,
nous sommes une petites famille de 4 ( enfants 4 et 6 ans )
nous commencons a ébaucher nos vacances d 'été , et nous sommes en train de pencher pour l'europe de l'est. nous souhaitons voyager avec notre voiture depuis la france , en alternant camping , camping sauvage (on peut dormir dans notre voiture) , et hotel ou appartement.
nous partons les 3 premières semaines d aout.
dans l idéal nous souhaiterions quelques jours de plages ou de rivieres baignables, des petites randonnées à la journée , quelques villes ... pas de temperatures trop fortes ...
nous ne souhaitons pas etre entourés de hordes de touristes.
A votre avis quel ou quels pays seraient le plus adaptés
nous partons déja en Croatie en avril mais en avion cette fois ci et nous connaissons deja un peu la hongrie.
merci de vos avis....
nous partons les 3 premières semaines d aout.
dans l idéal nous souhaiterions quelques jours de plages ou de rivieres baignables, des petites randonnées à la journée , quelques villes ... pas de temperatures trop fortes ...
nous ne souhaitons pas etre entourés de hordes de touristes.
A votre avis quel ou quels pays seraient le plus adaptés
nous partons déja en Croatie en avril mais en avion cette fois ci et nous connaissons deja un peu la hongrie.
merci de vos avis....
Meilleure période en fonction du climat pour voyager en République Tchèque? English translation pending
Nous envisageons de partir 2 semaines en République Tchèque , mais nous hésitons à y aller soit
du 21 mai au 5 Juin , ou la 2ème quinzaine de Juillet . Merci pour vos infos par rapport au climat à ces
périodes .
😏
Photos en couleurs ou photos en noir et blanc English translation pending
🙂Voilà je vois trop souvent sur certains blogs ou sites personnels de photos (pas trop sur Vf ) des photos couleurs qui seraient plus jolies en noir et blancs et des photos en noir et blanc plus jolies en couleurs
Maintenant on peut modifier facilement nos photos avec les logiciels et certains ne s'en privent pas et bien que je n'aime pas modifier mes clichés sur ordi (sauf pour les recadrages ) mais pour certaines photos dont le sujet me semble intéressant transformer le cliché couleur en noir et blanc peut éventuellement rattraper ou redonner un plus à la photo (les puristes diront que les vrais photos en noir et blanc devraient être faites dès le départ avec un argentique avec une pellicule adéquate mais là n'est pas le débat )
Mon opinion sur ce sujet c'est qu'un sujet avec plein de couleurs devrait rester en couleurs ( voir le premier portrait ci dessous et bâtiments) et un sujet où il y a peu de couleurs ou des couleurs fades ou en contre-jour ou avec peu de lumière (voir le deuxième portrait et le moulin pris en contre-jour) on peut éventuellement transformer le cliché en noir et blanc pour revitaliser la photo
Qu'en pensez vous ?
Mon opinion sur ce sujet c'est qu'un sujet avec plein de couleurs devrait rester en couleurs ( voir le premier portrait ci dessous et bâtiments) et un sujet où il y a peu de couleurs ou des couleurs fades ou en contre-jour ou avec peu de lumière (voir le deuxième portrait et le moulin pris en contre-jour) on peut éventuellement transformer le cliché en noir et blanc pour revitaliser la photo
Qu'en pensez vous ?
Guides géneraux sur l'Europe: "Rough Guide to Europe vs Europe on a Shoestring" English translation pending
Je compte faire un voyage à travers l'Europe de 2 mois : Bruxelles (Belgique), Amsterdam (Pays Bas), Berlin (Allemagne), Copenhague (Danmark), Stockholm (Suède), Helsinki (Finlande), Talinn (Estonie), St Petersbourg (Russie), Moscou (Russie), Riga (Lettonie), Vilnius (Lettonie), Varsovie (Pologne), Cracovie (Pologne), Prague (Rep. Tchèque) et peut être quelques autres pays de l'Est si j'ai le temps (comme Hongrie, Slovakie et ex Yougoslavie). C'est surtout pour avoir un apperçu de l'Europe en faisant un tour des capitales et en restant 3 jours dans chacune d'entre elles.
J'ai déja acheté le guide du routard St Pet - Moscou.
J'hesite sur le ou les guide(s) à acheter pour l'ensemble des autres pays.
Lonely Planet Europe on a shoestring http://www.lonelyplanet.fr/_htm/catalogue/index.php?mode=notice¶m1=9781740597791
The Rough Guide 2006 to Europe
Je ne connais pas trop ce style de guide mais ils ont bonne réputation. Le Lonely Planet aura un an quand je partirai (edition de avril 2005)... Lequel vous me conseilleriez ?
Mais la moitié des pays décrits dans ces bouquins ne m'interessent pas. Je me demande si il faut pas que je prenne des guides un peu plus spécialisés comme :
Lonely Planet Eastern Europe : Albania, Belarus, Bosnia & Hercegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Macedonia, Moldova, Poland, Romania, Russia, Serbia & Montenegro, Slovakia, Slovenia, and the Ukraine http://www.lonelyplanet.fr/_htm/catalogue/index.php?mode=notice¶m1=9781740599269
et
Lonely Planet Scandinavian Europe : Iceland, Faroe Islands, Norway, Sweden, Finland, Tallinn, St. Petersburg and Denmark. http://www.lonelyplanet.fr/_htm/catalogue/index.php?mode=notice¶m1=9781740599252
Prendre ces deux guides serait interessant (bon ça prend de la place dans un sac à dos mais bon). Ils doivent être un peu plus complets même si il me manque les infos sur Berlin et Vienne(un peu galère quqnd même). Je compte partir en Islande et Norvège quelques mois plus tard donc ça me sera utile...
J'ai déja acheté le guide du routard St Pet - Moscou.
J'hesite sur le ou les guide(s) à acheter pour l'ensemble des autres pays.
Lonely Planet Europe on a shoestring http://www.lonelyplanet.fr/_htm/catalogue/index.php?mode=notice¶m1=9781740597791
The Rough Guide 2006 to Europe
Je ne connais pas trop ce style de guide mais ils ont bonne réputation. Le Lonely Planet aura un an quand je partirai (edition de avril 2005)... Lequel vous me conseilleriez ?
Mais la moitié des pays décrits dans ces bouquins ne m'interessent pas. Je me demande si il faut pas que je prenne des guides un peu plus spécialisés comme :
Lonely Planet Eastern Europe : Albania, Belarus, Bosnia & Hercegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Macedonia, Moldova, Poland, Romania, Russia, Serbia & Montenegro, Slovakia, Slovenia, and the Ukraine http://www.lonelyplanet.fr/_htm/catalogue/index.php?mode=notice¶m1=9781740599269
et
Lonely Planet Scandinavian Europe : Iceland, Faroe Islands, Norway, Sweden, Finland, Tallinn, St. Petersburg and Denmark. http://www.lonelyplanet.fr/_htm/catalogue/index.php?mode=notice¶m1=9781740599252
Prendre ces deux guides serait interessant (bon ça prend de la place dans un sac à dos mais bon). Ils doivent être un peu plus complets même si il me manque les infos sur Berlin et Vienne(un peu galère quqnd même). Je compte partir en Islande et Norvège quelques mois plus tard donc ça me sera utile...
En route vers l'Ukraine (en famille et en fourgon) English translation pending
Bonjour à tous,
Voici un nouveau carnet, je rentre à peine. Pour voir l'ensemble des photos intégrées au texte, allez sur mon blog en signature. Les nouvelles règles d'insertion de photos me compliquent la tâche. Quelques images en fin de post 🙂
🙂
Un mariage début août au sud de Limoges et après ? Cap à l’est, le sud de la Pologne, ses montages et ses églises en bois, une incursion en Ukraine pour visiter la belle Lviv et les campagnes environnantes et un retour par l’Allemagne pour partager une bonne bière avec mes parents. C’est en quelques mots le programme qui s’est dessiné au fil des kilomètres et que je vous propose en mots et en photos.
31/07/2017
Jour : 378 km Total : 378 km
Notre séjour annuel en Vendée dans la maison familiale s’est prolongé jusqu’à fin juillet. Nous partons donc ce matin de Fromentine, direction la Haute Vienne (Coussac-Bonneval) pour le mariage de Claire et Nico.
03/08/2017
Jour : 619 km Total : 997 km
Après trois jours de festivités, la route nous appelle, nous l’entendons nous appâter en dépit des organismes un peu fatigués…
Malgré une petite sieste sur la route, nous avançons rapidement. A 20h00, nous dînons à proximité d’un grand parc dans les environs de Châlon Sur Saône. Des chèvres et des moutons broutent paisiblement, ce qui ravit les enfants. Voici l’un des fils conducteurs de ce voyage : trouver des animaux. Je reprends le volant et nous poussons jusqu’à Belfort où nous passons la nuit sur un parking sordide.
04/08/2017
Jour : 588 km Total : 1585 km
Nous franchissons la frontière allemande et, sur les autoroutes, retrouvons les habituels travaux et embouteillages. Nous passons la Forêt Noire et je dégote un petit coin perdu au milieu des vignes pour la pause déjeuner. Les garçons ramassent du bois afin que je leur confectionne des arcs (autre fil conducteur…)
Pas grand chose à ajouter sur cette deuxième journée passée sur la route. Nous dormons à nouveau sur un parking. Celui-ci est plus plaisant et se trouve à une dizaine de kilomètres de la frontière tchèque.
05/08/2017
Jour : 607 km Total : 2192 km
Nous traversons la République tchèque . Petite pause dans les champs de blé et séance de tir à l’arc obligatoire. Passage de la frontière polonaise. Le soleil se couche lentement. Le ciel rose et les collines vertes offrent un paysage irréel. Il nous faut trouver un endroit pour dormir. Tout le monde en a assez de rouler. Un parking d’église. Non, demain c’est dimanche, on risque d’être réveillés par la messe. Nous tournons dans Skoczow où un banal parking se transforme rapidement en stand de tir à l’arc. Evidémment, c’est le moment choisi par le chauffeur d’un bus pour débarquer la cinquantaine de retraités partis en balade. Les flèches fusent dangereusement et les armes sont confisquées sans préavis.
06/08/2017
Jour : 157 km Total : 2349 km
Le ciel est couvert ce matin. Sur la route, ce sont des trombes de flotte qui s’abattent sur nous. Les reliefs se dessinent, la chaussée s’élève. Nous passons en Slovaquie pour quelques dizaines de kilomètres puis retournons en Pologne. Nous traversons le village de Chocholow dont les habitations sont toutes construites en bois. Je me gare, nous habillons les petits, parcourons 100 mètres à pieds retournons dans notre refuge roulant. Tentative de promenade échouée. Zakopane, Chamonix local est située au pied des Tatras, chaine de montagne à cheval entre la Pologne et la Slovaquie. Nous trouvons un camping en lisière de ville, au pied des tremplins de saut à ski. Malheureusement, sous la pluie, tout est gris. C’est donc dans les 8 m² dont nous disposons que la vie et les jeux en tous genres s’organisent. Une accalmie, je sors les vélos et je pars avec Gaspard et Emile pour une virée (oui, je suis parvenu à faire rentrer les quatre vélos dans la soute du fourgon !).
Naturellement, le chemin emprunté grimpe. Alors que nous attendons Emile, je m’aperçois qu’il est en grande conversation avec un homme. L’homme s’empare de son vélo et lui porte pendant qu’Emile nous rejoint à pied. L’homme est français, Emile lui a demandé de l’aide…
La pluie se remet à tomber, nous nous calfeutrons dans nos 8m², je sais par expérience que ces moments ne durent pas. Demain est un autre jour.
07/08/2017
Jour : 9 km Total : 2357 km
Quelques pas sous la pluie qui cesse rapidement lors de cette promenade à Zakopane. Le musée des Tatras offre tout un tas de bric à brac à voir : des outils, des minéraux, des animaux empaillés… Divertissant en ce jour gris.
A deux pas se trouve une belle église en bois et un magnifique cimetière où reposent des célébrités polonaises.
L’après-midi, alors que le temps semble s’être stabilisé, nous partons à pied pour la petite station de ski de Kuznice.
Notre ascension se fait à contre-courant des files de marcheurs qui descendent. Le lieu est surpeuplé.
Après avoir suivi un sentier forestier, nous passons une nouvelle petite église en bois et débouchons dans une belle clairière. Un renard peu farouche nous y accompagne.
Petite pause et retour à la nuit tombée.
08/08/2017
Jour : 54 km Total : 2411 km
Objectif du jour, rejoindre le Morsie Oko, un très beau lac de montagne. 1h30 d’embouteillages et un parking complet à la faveur des premiers rayons de soleil depuis quelques jours.
Montagne et foules ne s’accommodent pas. Je repère sur la carte, une toute petite station de ski, Male Ciche.
Je gare le camion en haut du télésiège et nous descendons avec douceur dans le tapis d’herbe qui nous mène au village. Des vaches, une glace, une rivière et… une église en bois font notre bonheur. D’autant plus que nous sommes presque seuls pendant que les foules s’entassent au Morsie Oko.
Remontée paresseuse en télésiège.
A Zakopane, sur les étals du marché, des arcs et des flèches en bois attirent l’œil des enfants et nous délestent de quelques Zlotys.
09/08/2017
Jour : 103 km Total : 2514 km
Les embouteillages sont indescriptibles sur la route qui relie Zakopane à Cracovie. Des travaux, des circulations alternées et des milliers de polonais qui rejoignent ou quittent ce centre commercial de la montagne qu’est Zakopane.
Arrivée après 3H30 de route dans les environs de Cracovie. Nous passerons la nuit sur le parking d’un concessionnaire de camping-cars.
Pour l’heure, je décharge les vélos et nous partons tous les quatre sur la piste cyclable de 7 km qui longe la Wista et qui nous mène en plein centre de Cracovie. La chaleur nous pousse à nous hydrater régulièrement même ce petit périple est enchanteur. Les vélos sont cadenassés sur la Grande Place du Marché et nous parcourons à pied les ruelles vivantes de Cracovie.
Retour à vélo et nuit sur le parking.
09/08/2017
Jour : 244 km Total : 2758 km
Nous quittons Cracovie avec l’espoir de rejoindre le Parc Naturel des Bieszczadki, situé au sud-est du pays, aux confins de la Pologne, aux frontières de la Slovaquie et de l’Ukraine.
Carpates sauvages, peuplées par les loups, les ours et les bisons, nous espérons y être plus tranquilles que dans les Tatras.
Les kilomètres s’enchaînent, les « c » coincés entre deux « z » sont légion sur les panneaux du coin. En plus d’être imprononçables, les noms de ces bleds sont impossibles à retenir.
Il fait chaud, très chaud. Nous ne trouvons pas d’ombre pour nous garer et faire à manger. Nous finissons donc dans un resto qui ne paie pas de mine mais dans lequel nous déjeunons divinement pour moins de 20 euros à quatre.
Le camping Diabla Gora dépasse toutes mes espérances. De l’herbe, de l’ombre, des animaux (pour les enfants) et une plage donnant sur une rivière à courant (la San). L’après-midi est donc consacrée à faire et défaire des barrages dans le cours d’eau. Le lieu est enchanteur et peu fréquenté. Voilà ce que j’attendais !
Le soir, je fais quelques courses à vélo dans le bled voisin. Un sentiment de paix mêlé de douceur dans la lumière déclinante m’envahit. Un bel endroit.
« On se connaît ? » « Ah oui, vous aviez aidé mon fils à porter son vélo dans la côte à Zakopane ! »
11/08/2017
Jour : 36 km Total : 2794 km
Le musée en plein air de Sanok est instructif. Il est surtout immense. 160 maisons et bâtiments reconstituent un village du 19ème et 20ème siècle. Certaines portes sont ouvertes et l’on peut y découvrir les modes de vie et les objets.
Une jolie promenade avec les enfants.
Abattus par la chaleur, nous déjeunons sur la place de Sanok où les bornes incendie on été ouvertes pour prévenir les coups de chaud.
Retour à la rivière, deux heures dans l’eau.
En fin d’après-midi, nous passons à vélo le pont en fer, qui à chaque passage, fait un vacarme assourdissant et gagnons le village voisin de Mrzyglod.
La charmante église, les ruelles pavées et les maisons de bois confèrent un caractère intemporel à ce petit bout de Pologne lointaine.
12/08/2017
Jour : 171 km Total : 2965 km
Quelques courses et autant d’églises en bois. La route serpente dans les montagnes. Ici une charrette tirée par des chevaux, là des cigognes. Souvent, des passages à niveau sans barrière. Mieux vaut marquer le stop.
Nous nous garons pour déjeuner et faire l’ascension du Polonina Wetliska (1253 m), sommet populaire des Bieszczadki, coiffé d’un refuge.
Après une grande traversée forestière, la lumière s’amplifie et nous gagnons les prés sommitaux. Le temps est couvert mais jamais menaçant.
Pas la grande foule des Tatras, des rencontres agréables. Les petits nous ont épatés. La montée a été effectuée en 2h30 (1h45 annoncée). En revanche, ils n’ont cessé de parler durant toute la marche… Moi aussi bavard ? Peut-être… Ca permet d’éloigner les ours paraît-il…
Nuit sur un parking en bord de rivière à Ustrzyki Dolne. Nous sommes à 10 km de la frontière ukrainienne.
13/08/2017
Jour : 165 km Total : 3130 km
Ne sachant pas si le poste frontière (petit poste sur petite route) est ouvert aux étrangers (ni polonais, ni ukrainiens), nous demandons à des policiers polonais pendant que nous attendons dans la longue file de voitures. A priori, pas de problème, nous n’avons qu' à prendre notre mal en patience. Finalement, après 1h30 de formalités, nous sommes en Ukraine.
Changement d’ambiance. Routes et ponts dans un état déplorable, bicoques en bois, voitures d’un autre temps… C’est dimanche, les femmes la tête couverte d’un fichu et les hommes aux costumes élimés sortent de la messe. Seuls, les dômes étincelants des églises semblent entretenus et accrochent l’œil dans chaque village.
Pourtant, il faut rester concentré, je louvoie afin d’éviter les nids de poules.
Ajoutons que la signalisation est en cyrillique, pour nous simplifier la tâche. Le nombre de station-service est hallucinant, presqu’une au kilomètre (70 cts le litre de diesel).
Nous arrivons à Lviv. Restaurant italien, certainement l’un des meilleurs dans lequel nous ayons mangé (une quinzaine d’euros à quatre) puis déambulation dans cette magnifique ville aux multiples influences, le nez au vent, l’appareil photo à portée de main. Dans ce parc, les vieux jouent aux cartes, aux échecs ou aux dames. Deux chanteuses périmées s’occupent du fond sonore. Un jeune couple danse, encerclés par les badauds. L’ambiance est singulière, je suis transporté.
Maintenant, il s’agit de trouver où dormir. J’ai vaguement lu sur internet que le parking de l’hippodrome pouvait accueillir des camping-cars pour la nuit. Visiblement, l’endroit est sordide. Nous finissons finalement à 25 km au sud de Lviv, dans le champ d’un apiculteur. Jeux pour enfants et animaux ravissent les petits.
14/08/2017
Jour : 279 km Total : 3409 km
Anne-Gaëlle se fait payer un coup, un verre d’alcool de miel. Il est 9h00 du matin…
Nous souhaitons visiter un château à 70 kilomètres à l’est de Lviv. Nous filons à vive allure sur la route principale, copilotés par ma femme (route rouge sur la carte). Arrivés devant l’édifice, fermé.
Pas abattus, nous déjeunons et nous dirigeons vers Jovkva, petite bourgade située à 25 km au nord de Lviv.
Préférant contourner Lviv, je m’engage sur les routes secondaires (jaunes sur la carte). Le bitume disparaît par endroits. Les nids de poules envahissent la chaussée. Si ce proverbe n’existe pas en Ukraine, je leur propose celui-ci : « Si tu veux savoir où sont les nids de poule, suis la Lada qui est devant toi. »
C’est donc ce que je fais. La Lada devant nous zigzague sans cesse sur la petite route, elle évite tous les trous . Parfois, nous la rattrapons ce qui indique que la chaussée est minée. Parfois, elle prend le large, ce qui est de meilleure augure.
La Lada a disparu. La route devient piste et sable au moment de pénétrer dans une épaisse forêt. Au bout de vingt minutes de doute, nous croisons enfin un véhicule. Un 4x4 dont le conducteur nous confirme que nous sommes dans la bonne direction mais il fait une moue dubitative quant à nos chances d’y arriver en fourgon.
Bref, je ne parle pas l’ukrainien, j’ai compris que la ville était devant, nous poursuivons la piste pendant quarante-cinq minutes.
Enfin, le bitume. Bitume parsemé, mais bitume.
Toutes les vaches du villages semblent s’être données rendez-vous, c’est l’heure d’aller au pâturage. Nous restons bloqués une vingtaine de minutes avant de pouvoir avancer.
Enfin Jovkva, jolie petite bourgade dont on fait le tour en quinze minutes. Une glace, quelques courses et nous reprenons la route de notre champ. Evidemment, on se perd dans Lviv que j’ai voulu traverser.
C’est finalement 279 km que nous avons parcourus lorsque je serre le frein à main chez l’apiculteur.
15/08/2017
Jour : 537 km Total : 3946 km
Nous reprenons la direction de la Pologne. Sur le bas côté, une charrette tirée par des chevaux dépose des voyageurs sur la grande route afin qu’ils prennent le bus.
Je dépense nos derniers billets ukrainiens dans une station service. Plusieurs bouteilles de Moët et Chandon sont en vente derrière le comptoir.
A la douane, nous avons trop de cigarettes. La jeune femme, voyant les enfants nous épargne les formalités et l’amende qui va avec. Je dois cependant jeter discrètement une partie de mon stock.
Sinon, les voitures devant nous se font vider. Les valises sont ouvertes, les moteurs inspectés, les plaques d’immatriculation dévissées…
Nous vient une image : si le camion est vidé, on est pas prêts de franchir cette frontière.
Petite visite rapide du fourgon et nous passons. A peine une heure d’attente.
Resto et nuit à Krapkovice sur la belle pelouse d’un parc avec jeux pour enfants.
16/08/2017
Jour : 453 km Total : 3499 km
Traversée de la Pologne, nos derniers zlotys sont dilapidés dans la station-service à proximité de la frontière. Déjeuner champêtre (avec animaux) avant la pluie puis nous passons la frontière et quittons l’autoroute.
Mes parents sont en vacances à Berlin. Nous les rejoignons demain à Wittenberg, quelques 80 kilomètres au sud de la capitale.
La route qui y mène est barrée. Sans internet, ni GPS, ni même carte d’Allemagne, nous n’y parvenons que grâce à mon sens d’orientation (séquence d’auto-satisfaction).
Sur les rives de l’Elbe, un camping à l’allemande, d’une propreté irréprochable mais hors de prix. La douche est appréciée, je n’ose pas écrire ici à quand remonte la dernière.
17/08/2017
Jour : 199 km Total : 4598 km
Les enfants retrouvent avec joie leurs grand-parents et nous partageons une bière, une rinderroulade et des promenades dans cette jolie ville allemande, cité de Luther.
Les forums de discussion religieuse sont présents aux quatre coins de la ville.
Avant de partir, nous nous arrêtons à l’école dessinée par le célèbre architecte Friedensreich Hundertwasser.
Nous reprenons la route et dormons à Weimar.
18/08/2017
Jour : 850 km Total : 5448 km
Initialement, j’avais prévu de dormir à Verdun. La pluie se met à tomber vers Francfort, c’est d’une traite que nous rejoignons Paris. Le soleil se couche dans un ciel magnifique, parsemé de nuages. Il est 22H15, quand j’éteins le contact, après 850 km parcourus dans la journée.
Quelques photos en guise de mise en bouche...









🙂
Voici un nouveau carnet, je rentre à peine. Pour voir l'ensemble des photos intégrées au texte, allez sur mon blog en signature. Les nouvelles règles d'insertion de photos me compliquent la tâche. Quelques images en fin de post 🙂
🙂
Un mariage début août au sud de Limoges et après ? Cap à l’est, le sud de la Pologne, ses montages et ses églises en bois, une incursion en Ukraine pour visiter la belle Lviv et les campagnes environnantes et un retour par l’Allemagne pour partager une bonne bière avec mes parents. C’est en quelques mots le programme qui s’est dessiné au fil des kilomètres et que je vous propose en mots et en photos.
31/07/2017
Jour : 378 km Total : 378 km
Notre séjour annuel en Vendée dans la maison familiale s’est prolongé jusqu’à fin juillet. Nous partons donc ce matin de Fromentine, direction la Haute Vienne (Coussac-Bonneval) pour le mariage de Claire et Nico.
03/08/2017
Jour : 619 km Total : 997 km
Après trois jours de festivités, la route nous appelle, nous l’entendons nous appâter en dépit des organismes un peu fatigués…
Malgré une petite sieste sur la route, nous avançons rapidement. A 20h00, nous dînons à proximité d’un grand parc dans les environs de Châlon Sur Saône. Des chèvres et des moutons broutent paisiblement, ce qui ravit les enfants. Voici l’un des fils conducteurs de ce voyage : trouver des animaux. Je reprends le volant et nous poussons jusqu’à Belfort où nous passons la nuit sur un parking sordide.
04/08/2017
Jour : 588 km Total : 1585 km
Nous franchissons la frontière allemande et, sur les autoroutes, retrouvons les habituels travaux et embouteillages. Nous passons la Forêt Noire et je dégote un petit coin perdu au milieu des vignes pour la pause déjeuner. Les garçons ramassent du bois afin que je leur confectionne des arcs (autre fil conducteur…)
Pas grand chose à ajouter sur cette deuxième journée passée sur la route. Nous dormons à nouveau sur un parking. Celui-ci est plus plaisant et se trouve à une dizaine de kilomètres de la frontière tchèque.
05/08/2017
Jour : 607 km Total : 2192 km
Nous traversons la République tchèque . Petite pause dans les champs de blé et séance de tir à l’arc obligatoire. Passage de la frontière polonaise. Le soleil se couche lentement. Le ciel rose et les collines vertes offrent un paysage irréel. Il nous faut trouver un endroit pour dormir. Tout le monde en a assez de rouler. Un parking d’église. Non, demain c’est dimanche, on risque d’être réveillés par la messe. Nous tournons dans Skoczow où un banal parking se transforme rapidement en stand de tir à l’arc. Evidémment, c’est le moment choisi par le chauffeur d’un bus pour débarquer la cinquantaine de retraités partis en balade. Les flèches fusent dangereusement et les armes sont confisquées sans préavis.
06/08/2017
Jour : 157 km Total : 2349 km
Le ciel est couvert ce matin. Sur la route, ce sont des trombes de flotte qui s’abattent sur nous. Les reliefs se dessinent, la chaussée s’élève. Nous passons en Slovaquie pour quelques dizaines de kilomètres puis retournons en Pologne. Nous traversons le village de Chocholow dont les habitations sont toutes construites en bois. Je me gare, nous habillons les petits, parcourons 100 mètres à pieds retournons dans notre refuge roulant. Tentative de promenade échouée. Zakopane, Chamonix local est située au pied des Tatras, chaine de montagne à cheval entre la Pologne et la Slovaquie. Nous trouvons un camping en lisière de ville, au pied des tremplins de saut à ski. Malheureusement, sous la pluie, tout est gris. C’est donc dans les 8 m² dont nous disposons que la vie et les jeux en tous genres s’organisent. Une accalmie, je sors les vélos et je pars avec Gaspard et Emile pour une virée (oui, je suis parvenu à faire rentrer les quatre vélos dans la soute du fourgon !).
Naturellement, le chemin emprunté grimpe. Alors que nous attendons Emile, je m’aperçois qu’il est en grande conversation avec un homme. L’homme s’empare de son vélo et lui porte pendant qu’Emile nous rejoint à pied. L’homme est français, Emile lui a demandé de l’aide…
La pluie se remet à tomber, nous nous calfeutrons dans nos 8m², je sais par expérience que ces moments ne durent pas. Demain est un autre jour.
07/08/2017
Jour : 9 km Total : 2357 km
Quelques pas sous la pluie qui cesse rapidement lors de cette promenade à Zakopane. Le musée des Tatras offre tout un tas de bric à brac à voir : des outils, des minéraux, des animaux empaillés… Divertissant en ce jour gris.
A deux pas se trouve une belle église en bois et un magnifique cimetière où reposent des célébrités polonaises.
L’après-midi, alors que le temps semble s’être stabilisé, nous partons à pied pour la petite station de ski de Kuznice.
Notre ascension se fait à contre-courant des files de marcheurs qui descendent. Le lieu est surpeuplé.
Après avoir suivi un sentier forestier, nous passons une nouvelle petite église en bois et débouchons dans une belle clairière. Un renard peu farouche nous y accompagne.
Petite pause et retour à la nuit tombée.
08/08/2017
Jour : 54 km Total : 2411 km
Objectif du jour, rejoindre le Morsie Oko, un très beau lac de montagne. 1h30 d’embouteillages et un parking complet à la faveur des premiers rayons de soleil depuis quelques jours.
Montagne et foules ne s’accommodent pas. Je repère sur la carte, une toute petite station de ski, Male Ciche.
Je gare le camion en haut du télésiège et nous descendons avec douceur dans le tapis d’herbe qui nous mène au village. Des vaches, une glace, une rivière et… une église en bois font notre bonheur. D’autant plus que nous sommes presque seuls pendant que les foules s’entassent au Morsie Oko.
Remontée paresseuse en télésiège.
A Zakopane, sur les étals du marché, des arcs et des flèches en bois attirent l’œil des enfants et nous délestent de quelques Zlotys.
09/08/2017
Jour : 103 km Total : 2514 km
Les embouteillages sont indescriptibles sur la route qui relie Zakopane à Cracovie. Des travaux, des circulations alternées et des milliers de polonais qui rejoignent ou quittent ce centre commercial de la montagne qu’est Zakopane.
Arrivée après 3H30 de route dans les environs de Cracovie. Nous passerons la nuit sur le parking d’un concessionnaire de camping-cars.
Pour l’heure, je décharge les vélos et nous partons tous les quatre sur la piste cyclable de 7 km qui longe la Wista et qui nous mène en plein centre de Cracovie. La chaleur nous pousse à nous hydrater régulièrement même ce petit périple est enchanteur. Les vélos sont cadenassés sur la Grande Place du Marché et nous parcourons à pied les ruelles vivantes de Cracovie.
Retour à vélo et nuit sur le parking.
09/08/2017
Jour : 244 km Total : 2758 km
Nous quittons Cracovie avec l’espoir de rejoindre le Parc Naturel des Bieszczadki, situé au sud-est du pays, aux confins de la Pologne, aux frontières de la Slovaquie et de l’Ukraine.
Carpates sauvages, peuplées par les loups, les ours et les bisons, nous espérons y être plus tranquilles que dans les Tatras.
Les kilomètres s’enchaînent, les « c » coincés entre deux « z » sont légion sur les panneaux du coin. En plus d’être imprononçables, les noms de ces bleds sont impossibles à retenir.
Il fait chaud, très chaud. Nous ne trouvons pas d’ombre pour nous garer et faire à manger. Nous finissons donc dans un resto qui ne paie pas de mine mais dans lequel nous déjeunons divinement pour moins de 20 euros à quatre.
Le camping Diabla Gora dépasse toutes mes espérances. De l’herbe, de l’ombre, des animaux (pour les enfants) et une plage donnant sur une rivière à courant (la San). L’après-midi est donc consacrée à faire et défaire des barrages dans le cours d’eau. Le lieu est enchanteur et peu fréquenté. Voilà ce que j’attendais !
Le soir, je fais quelques courses à vélo dans le bled voisin. Un sentiment de paix mêlé de douceur dans la lumière déclinante m’envahit. Un bel endroit.
« On se connaît ? » « Ah oui, vous aviez aidé mon fils à porter son vélo dans la côte à Zakopane ! »
11/08/2017
Jour : 36 km Total : 2794 km
Le musée en plein air de Sanok est instructif. Il est surtout immense. 160 maisons et bâtiments reconstituent un village du 19ème et 20ème siècle. Certaines portes sont ouvertes et l’on peut y découvrir les modes de vie et les objets.
Une jolie promenade avec les enfants.
Abattus par la chaleur, nous déjeunons sur la place de Sanok où les bornes incendie on été ouvertes pour prévenir les coups de chaud.
Retour à la rivière, deux heures dans l’eau.
En fin d’après-midi, nous passons à vélo le pont en fer, qui à chaque passage, fait un vacarme assourdissant et gagnons le village voisin de Mrzyglod.
La charmante église, les ruelles pavées et les maisons de bois confèrent un caractère intemporel à ce petit bout de Pologne lointaine.
12/08/2017
Jour : 171 km Total : 2965 km
Quelques courses et autant d’églises en bois. La route serpente dans les montagnes. Ici une charrette tirée par des chevaux, là des cigognes. Souvent, des passages à niveau sans barrière. Mieux vaut marquer le stop.
Nous nous garons pour déjeuner et faire l’ascension du Polonina Wetliska (1253 m), sommet populaire des Bieszczadki, coiffé d’un refuge.
Après une grande traversée forestière, la lumière s’amplifie et nous gagnons les prés sommitaux. Le temps est couvert mais jamais menaçant.
Pas la grande foule des Tatras, des rencontres agréables. Les petits nous ont épatés. La montée a été effectuée en 2h30 (1h45 annoncée). En revanche, ils n’ont cessé de parler durant toute la marche… Moi aussi bavard ? Peut-être… Ca permet d’éloigner les ours paraît-il…
Nuit sur un parking en bord de rivière à Ustrzyki Dolne. Nous sommes à 10 km de la frontière ukrainienne.
13/08/2017
Jour : 165 km Total : 3130 km
Ne sachant pas si le poste frontière (petit poste sur petite route) est ouvert aux étrangers (ni polonais, ni ukrainiens), nous demandons à des policiers polonais pendant que nous attendons dans la longue file de voitures. A priori, pas de problème, nous n’avons qu' à prendre notre mal en patience. Finalement, après 1h30 de formalités, nous sommes en Ukraine.
Changement d’ambiance. Routes et ponts dans un état déplorable, bicoques en bois, voitures d’un autre temps… C’est dimanche, les femmes la tête couverte d’un fichu et les hommes aux costumes élimés sortent de la messe. Seuls, les dômes étincelants des églises semblent entretenus et accrochent l’œil dans chaque village.
Pourtant, il faut rester concentré, je louvoie afin d’éviter les nids de poules.
Ajoutons que la signalisation est en cyrillique, pour nous simplifier la tâche. Le nombre de station-service est hallucinant, presqu’une au kilomètre (70 cts le litre de diesel).
Nous arrivons à Lviv. Restaurant italien, certainement l’un des meilleurs dans lequel nous ayons mangé (une quinzaine d’euros à quatre) puis déambulation dans cette magnifique ville aux multiples influences, le nez au vent, l’appareil photo à portée de main. Dans ce parc, les vieux jouent aux cartes, aux échecs ou aux dames. Deux chanteuses périmées s’occupent du fond sonore. Un jeune couple danse, encerclés par les badauds. L’ambiance est singulière, je suis transporté.
Maintenant, il s’agit de trouver où dormir. J’ai vaguement lu sur internet que le parking de l’hippodrome pouvait accueillir des camping-cars pour la nuit. Visiblement, l’endroit est sordide. Nous finissons finalement à 25 km au sud de Lviv, dans le champ d’un apiculteur. Jeux pour enfants et animaux ravissent les petits.
14/08/2017
Jour : 279 km Total : 3409 km
Anne-Gaëlle se fait payer un coup, un verre d’alcool de miel. Il est 9h00 du matin…
Nous souhaitons visiter un château à 70 kilomètres à l’est de Lviv. Nous filons à vive allure sur la route principale, copilotés par ma femme (route rouge sur la carte). Arrivés devant l’édifice, fermé.
Pas abattus, nous déjeunons et nous dirigeons vers Jovkva, petite bourgade située à 25 km au nord de Lviv.
Préférant contourner Lviv, je m’engage sur les routes secondaires (jaunes sur la carte). Le bitume disparaît par endroits. Les nids de poules envahissent la chaussée. Si ce proverbe n’existe pas en Ukraine, je leur propose celui-ci : « Si tu veux savoir où sont les nids de poule, suis la Lada qui est devant toi. »
C’est donc ce que je fais. La Lada devant nous zigzague sans cesse sur la petite route, elle évite tous les trous . Parfois, nous la rattrapons ce qui indique que la chaussée est minée. Parfois, elle prend le large, ce qui est de meilleure augure.
La Lada a disparu. La route devient piste et sable au moment de pénétrer dans une épaisse forêt. Au bout de vingt minutes de doute, nous croisons enfin un véhicule. Un 4x4 dont le conducteur nous confirme que nous sommes dans la bonne direction mais il fait une moue dubitative quant à nos chances d’y arriver en fourgon.
Bref, je ne parle pas l’ukrainien, j’ai compris que la ville était devant, nous poursuivons la piste pendant quarante-cinq minutes.
Enfin, le bitume. Bitume parsemé, mais bitume.
Toutes les vaches du villages semblent s’être données rendez-vous, c’est l’heure d’aller au pâturage. Nous restons bloqués une vingtaine de minutes avant de pouvoir avancer.
Enfin Jovkva, jolie petite bourgade dont on fait le tour en quinze minutes. Une glace, quelques courses et nous reprenons la route de notre champ. Evidemment, on se perd dans Lviv que j’ai voulu traverser.
C’est finalement 279 km que nous avons parcourus lorsque je serre le frein à main chez l’apiculteur.
15/08/2017
Jour : 537 km Total : 3946 km
Nous reprenons la direction de la Pologne. Sur le bas côté, une charrette tirée par des chevaux dépose des voyageurs sur la grande route afin qu’ils prennent le bus.
Je dépense nos derniers billets ukrainiens dans une station service. Plusieurs bouteilles de Moët et Chandon sont en vente derrière le comptoir.
A la douane, nous avons trop de cigarettes. La jeune femme, voyant les enfants nous épargne les formalités et l’amende qui va avec. Je dois cependant jeter discrètement une partie de mon stock.
Sinon, les voitures devant nous se font vider. Les valises sont ouvertes, les moteurs inspectés, les plaques d’immatriculation dévissées…
Nous vient une image : si le camion est vidé, on est pas prêts de franchir cette frontière.
Petite visite rapide du fourgon et nous passons. A peine une heure d’attente.
Resto et nuit à Krapkovice sur la belle pelouse d’un parc avec jeux pour enfants.
16/08/2017
Jour : 453 km Total : 3499 km
Traversée de la Pologne, nos derniers zlotys sont dilapidés dans la station-service à proximité de la frontière. Déjeuner champêtre (avec animaux) avant la pluie puis nous passons la frontière et quittons l’autoroute.
Mes parents sont en vacances à Berlin. Nous les rejoignons demain à Wittenberg, quelques 80 kilomètres au sud de la capitale.
La route qui y mène est barrée. Sans internet, ni GPS, ni même carte d’Allemagne, nous n’y parvenons que grâce à mon sens d’orientation (séquence d’auto-satisfaction).
Sur les rives de l’Elbe, un camping à l’allemande, d’une propreté irréprochable mais hors de prix. La douche est appréciée, je n’ose pas écrire ici à quand remonte la dernière.
17/08/2017
Jour : 199 km Total : 4598 km
Les enfants retrouvent avec joie leurs grand-parents et nous partageons une bière, une rinderroulade et des promenades dans cette jolie ville allemande, cité de Luther.
Les forums de discussion religieuse sont présents aux quatre coins de la ville.
Avant de partir, nous nous arrêtons à l’école dessinée par le célèbre architecte Friedensreich Hundertwasser.
Nous reprenons la route et dormons à Weimar.
18/08/2017
Jour : 850 km Total : 5448 km
Initialement, j’avais prévu de dormir à Verdun. La pluie se met à tomber vers Francfort, c’est d’une traite que nous rejoignons Paris. Le soleil se couche dans un ciel magnifique, parsemé de nuages. Il est 22H15, quand j’éteins le contact, après 850 km parcourus dans la journée.
Quelques photos en guise de mise en bouche...









🙂
Deux filles seules en Europe English translation pending
Bonjour,
moi et une amie prévoyons de partir seules toute les deux à Bruxelles et à Prague, pour Bruxelles personne ne ma déconseiller d'y aller, mais pour Prague...
L'on ma dit que les gens n'étaient pas accueuillant et froid, et que la ville en hiver était morne et pas très intéressante. Et que pour premier voyage en Europe pour 2 filles seules ça ne seraient pas une bonne idée de commencer à Prague.
Qu'en pensez-vous?
Merci !
moi et une amie prévoyons de partir seules toute les deux à Bruxelles et à Prague, pour Bruxelles personne ne ma déconseiller d'y aller, mais pour Prague...
L'on ma dit que les gens n'étaient pas accueuillant et froid, et que la ville en hiver était morne et pas très intéressante. Et que pour premier voyage en Europe pour 2 filles seules ça ne seraient pas une bonne idée de commencer à Prague.
Qu'en pensez-vous?
Merci !
Destinations en Europe pour une semaine de vacances avec trois amis? English translation pending
Bonjour,
Mi-avril trois amis et moi prévoyons de partir en vacance ! Nous avons quelques idées où partir mais nous ne sommes pas encore sûr. Nous pensons à Malte, Amsterdam, Prague, Ecosse, Irlande et Rimini ?
Nous sommes les 4 âgés de 16 ans .. Nous souhaitons surtout partir pour s'amuser et pour rencontrer de jolies filles. Donc les villes et pays où nous imaginons partir sont-elles bonnes ? Si oui, où nous conseilleriez-vous de partir ? Si non, quelles autres destinations proposez-vous ?
Merci d'avance pour vos réponses.
Salut tout le monde.
Mi-avril trois amis et moi prévoyons de partir en vacance ! Nous avons quelques idées où partir mais nous ne sommes pas encore sûr. Nous pensons à Malte, Amsterdam, Prague, Ecosse, Irlande et Rimini ?
Nous sommes les 4 âgés de 16 ans .. Nous souhaitons surtout partir pour s'amuser et pour rencontrer de jolies filles. Donc les villes et pays où nous imaginons partir sont-elles bonnes ? Si oui, où nous conseilleriez-vous de partir ? Si non, quelles autres destinations proposez-vous ?
Merci d'avance pour vos réponses.
Salut tout le monde.
Quelle destination européenne choisir pour passer le Nouvel An? English translation pending
Bonjour à toutes et a tous,
mon message est simple. J'ai 20 ans, mes 4 amis 21 ans, et on souhaiterais faire quelque chose de mémorable pour changer, durant le prochain réveillon. Donc on s'est dit, voyageons ! on a deja été en croatie, belgique, espagne, suisse, et j'en passe. Donc on hésite actuellement entre plusieurs destinations : AMsterdam, Dublin, Londres, Berlin, Prague, COpenhague, Milan et Helsinki.
On cherche une belle ville a visiter, qui sait s'amuser, qui aime boire et faire la fête, et aussi ou l'on peut trouver de jolies filles plutôt fetarde :p ( on revient de Croatie cet été, et c'était par exemple le cas ! ).
Merci de vos conseils, temoignages, en esperant que vous saurez guider notre choix !
Où partir en février en Europe? English translation pending
Bonsoir !
Ma copine et moi on prévoyait de partir à Berlin pour Noël, malheureusement elle a perdu sa carte d'identité et elle sera jamais refaite à temps pour le 19 décembre. Sauf que sans CNI ni passeport, adieu l'avion et même le car... Quant au train, ça revient à une fortune pour aller à Berlin !
Du coup on a accepté l'idée de devoir partir en Février à la place comme on tenait vraiment à aller quelque part ces temps ci. Certes on n'aura pas de marchés de Noël et tout et tout mais bon c'est pas la fin du monde.
Pour Noël j'avais pensée à part Berlin à des villes comme Prague, Budapest, Vienne, Hambourg... Mais c'était aussi parce que c'était Noël, je sais pas qu'est-ce qui est plus intéressant en Février !
Ce serait pour partir en WE prolongé (genre 3/4 jours).
Ce qu'on aime bien faire quand on est à l'étranger :
- Visiter la ville (j'entends pas en bus touristique et compagnie, se balader, s'arrêter... et pas avoir fait le tour en une journée quoi !) - Les musées tout ça on aime bien mais c'est pas non plus la grande passion. - On aime bien sortir le soir, le prix des bars/boîtes, la façon dont est desservie la ville la nuit est importante pour nous.
Enfin en gros je cherche un truc romantique mais pas non plus dénué de vie quoi ! On a la vingtaine tous les deux donc on aime bien remplir nos journées!
On a déjà été à Paris, Londres qu'on a trouvé super bien à chaque fois (à part le prix de la vie à Londres...) mais on veut partir autre part.
J'ai posté le sujet dans Europe de l'Ouest mais on est ouvert à tout, temps que ça reste dans la limite de mon budget d'étudiant (c'est moi qui paie et dur dur d'économiser!), c'est à dire 300/350 maximum l'aller/retour. Bien évidemment si on peut faire moins cher on dit pas non :)
On a pas vraiment peur du froid et de la pluie dans une certaine limite :). On est pas trop pour aller dans un pays où il fait beau (et on a pas le budget de toute manière :D ).
Voilà voilà, toutes vos propositions de voyageurs aguerris m'intéressent ! :) En particulier si vous êtes déjà allés à Vienne, Prague, Berlin ou en Scandinavie... Je sais que la période de février c'est pas génial génial pour voyager en Europe mais il doit bien avoir des destinations sympas sur notre vieux continent !
Merci d'avance :) Yoshi
Ma copine et moi on prévoyait de partir à Berlin pour Noël, malheureusement elle a perdu sa carte d'identité et elle sera jamais refaite à temps pour le 19 décembre. Sauf que sans CNI ni passeport, adieu l'avion et même le car... Quant au train, ça revient à une fortune pour aller à Berlin !
Du coup on a accepté l'idée de devoir partir en Février à la place comme on tenait vraiment à aller quelque part ces temps ci. Certes on n'aura pas de marchés de Noël et tout et tout mais bon c'est pas la fin du monde.
Pour Noël j'avais pensée à part Berlin à des villes comme Prague, Budapest, Vienne, Hambourg... Mais c'était aussi parce que c'était Noël, je sais pas qu'est-ce qui est plus intéressant en Février !
Ce serait pour partir en WE prolongé (genre 3/4 jours).
Ce qu'on aime bien faire quand on est à l'étranger :
- Visiter la ville (j'entends pas en bus touristique et compagnie, se balader, s'arrêter... et pas avoir fait le tour en une journée quoi !) - Les musées tout ça on aime bien mais c'est pas non plus la grande passion. - On aime bien sortir le soir, le prix des bars/boîtes, la façon dont est desservie la ville la nuit est importante pour nous.
Enfin en gros je cherche un truc romantique mais pas non plus dénué de vie quoi ! On a la vingtaine tous les deux donc on aime bien remplir nos journées!
On a déjà été à Paris, Londres qu'on a trouvé super bien à chaque fois (à part le prix de la vie à Londres...) mais on veut partir autre part.
J'ai posté le sujet dans Europe de l'Ouest mais on est ouvert à tout, temps que ça reste dans la limite de mon budget d'étudiant (c'est moi qui paie et dur dur d'économiser!), c'est à dire 300/350 maximum l'aller/retour. Bien évidemment si on peut faire moins cher on dit pas non :)
On a pas vraiment peur du froid et de la pluie dans une certaine limite :). On est pas trop pour aller dans un pays où il fait beau (et on a pas le budget de toute manière :D ).
Voilà voilà, toutes vos propositions de voyageurs aguerris m'intéressent ! :) En particulier si vous êtes déjà allés à Vienne, Prague, Berlin ou en Scandinavie... Je sais que la période de février c'est pas génial génial pour voyager en Europe mais il doit bien avoir des destinations sympas sur notre vieux continent !
Merci d'avance :) Yoshi
Itinéraire pour Europe de l'Est en juillet? English translation pending
Bonjour,
Ma copine et moi partons du Québec a l aventure en Juillet. Nous avons des destinations precises en France (famille et amis) mais nous aimerions du coup aller visiter d' autres endroits...ce qui nous attire le plus sont des destinations comme l'Autriche, l Europe de l'Est ; Croatie, Gréce, Turquie . Nous prévoyons faire cela en 5 semaines, avez vous des suggestions d'itinéraires a nous proposer? quels sont les meileurs moyens de transport d un point a l autre? quels endroits sont absoluement a éviter en Juillet?
Ma copine et moi partons du Québec a l aventure en Juillet. Nous avons des destinations precises en France (famille et amis) mais nous aimerions du coup aller visiter d' autres endroits...ce qui nous attire le plus sont des destinations comme l'Autriche, l Europe de l'Est ; Croatie, Gréce, Turquie . Nous prévoyons faire cela en 5 semaines, avez vous des suggestions d'itinéraires a nous proposer? quels sont les meileurs moyens de transport d un point a l autre? quels endroits sont absoluement a éviter en Juillet?
Achats de souvenirs intéressants en Allemagne? English translation pending
Bonjour, je vais en Allemagne en septembre et j'aimerais savoir quels sont les achats intéressants à faire en souvenirs.
Merci.
Merci.
Voyage organisé à Cuba du 8 au 15 mars 2009 English translation pending
Mon conjoint et moi irons à Cuba en groupe organisé du 8 au 15 mars 2009 et nous visiterons plusieurs villes. Un forfait de Groupe Voyages Qc (Nolitours). Le même voyage avait lieu du 8 au 15 février 2009, est-ce que quelqu'un d'entre vous l'a fait ? Si oui, j'aimerais connaître vos impressions. Merci !
Voyage à moto de France jusqu'en Ukraine English translation pending
Bonjour à tous et à toutes
Ça y est c'est décidé en mai 2009 je fais mon prochain voyage :
France lyon strasbourg 490 Allemagne strasbourg nuremberg 333 Allemagne nuremberg Leipzig 280 Allemagne Leipzig Berlin 195 Allemagne Berlin Francfort s/Oder 105 Pologne Francfort s/Oder Poznan 183 Pologne Poznan Varsovie 320 Ukrraine Varsovie Kiev 800 Ukrraine Kiev Odessa 490 Roumanie Odessa Bucarest 640 Roumanie Bucarest Varna 270 Roumanie Varna Bourgas 150 Bulgarie Bourgas Sofia 390 SerMon Sofia Belgrade 390 BosHer Belgrade Sarajevo 300 Croatie Sarajevo Zagreb 420 Slovenie Zagreb Lubiana 150 Italie Lubiana Trieste 100 Italie Trieste Venise 165 Italie Venise Parme 250 Italie Parme Lyon 560
J'envisage de faire un jour de route, un jour de visite ce qui ferait 21 jours environ, et donc 2 nuits à chaque étape.
Alors tous les renseignements intéressants seront les bienvenus. Comme toujours : risques, hébergement, gites etc...
Merci d'avance.
PS : Il n'est pas impossible que je le fasse seul mais si il y a des candidats, pas de problème ?
Ça y est c'est décidé en mai 2009 je fais mon prochain voyage :
France lyon strasbourg 490 Allemagne strasbourg nuremberg 333 Allemagne nuremberg Leipzig 280 Allemagne Leipzig Berlin 195 Allemagne Berlin Francfort s/Oder 105 Pologne Francfort s/Oder Poznan 183 Pologne Poznan Varsovie 320 Ukrraine Varsovie Kiev 800 Ukrraine Kiev Odessa 490 Roumanie Odessa Bucarest 640 Roumanie Bucarest Varna 270 Roumanie Varna Bourgas 150 Bulgarie Bourgas Sofia 390 SerMon Sofia Belgrade 390 BosHer Belgrade Sarajevo 300 Croatie Sarajevo Zagreb 420 Slovenie Zagreb Lubiana 150 Italie Lubiana Trieste 100 Italie Trieste Venise 165 Italie Venise Parme 250 Italie Parme Lyon 560
J'envisage de faire un jour de route, un jour de visite ce qui ferait 21 jours environ, et donc 2 nuits à chaque étape.
Alors tous les renseignements intéressants seront les bienvenus. Comme toujours : risques, hébergement, gites etc...
Merci d'avance.
PS : Il n'est pas impossible que je le fasse seul mais si il y a des candidats, pas de problème ?
Aérien Lyon-Colombo (Sri-Lanka) English translation pending
il y a 2 fois par semaine une liaison LYON - PRAGUE -COLOMBO 856 € et c'est moins cher pour un aller retour dans le mois
pour les Rhonalpins ça gagne en plus un AR sur Paris
Où partir pour le Jour de l'An sans se ruiner? English translation pending
Bonjour,
On est deux jeunes de 20 ans et on aimerai fêter la nouvelle année hors de la France sans se ruiner. Quelle destination nous conseillez-vous ???
Je pensais à l'Autriche/Londres/Slovaquie ???
On est deux jeunes de 20 ans et on aimerai fêter la nouvelle année hors de la France sans se ruiner. Quelle destination nous conseillez-vous ???
Je pensais à l'Autriche/Londres/Slovaquie ???
Destinations appropriées pour une semaine en juin English translation pending
Bonjour à tous,
mon amie et moi même envisageons une petit voyage (entre 7 et 10 jours) au mois de juin prochain (fin juin). Nous hésitons pas mal pour la destination... Nous avons pensé au Portugal où à la Suède. Pas tout à fait pareil me direz-vous !
Qu'en pensez-vous ? Avez-vous d'autres idées de destinations sympas à faire à cette période et en si peu de jours ?
Merci pour vos avis éclairés!
mon amie et moi même envisageons une petit voyage (entre 7 et 10 jours) au mois de juin prochain (fin juin). Nous hésitons pas mal pour la destination... Nous avons pensé au Portugal où à la Suède. Pas tout à fait pareil me direz-vous !
Qu'en pensez-vous ? Avez-vous d'autres idées de destinations sympas à faire à cette période et en si peu de jours ?
Merci pour vos avis éclairés!
Le Transsibérien bientôt prolongé jusqu'à Vienne? English translation pending
Trouvé dans des articles de presse tchèques et russes : les compagnies ferroviaires de Russie, Ukraine, Slovaquie et Autriche ont signé un accord de principe pour le prolongement de la ligne du transsibérien, actuellement terminus à Moscou, jusqu'à Vienne.
Le projet, s'il est avalisé, sera lancé fin 2014.
Hôtel central pour famille à Berlin English translation pending
Bonjour!
Nous partirons faire un voyage de 20 jours entre, en outre, Berlin, Dresden, Prague, Vienne, Budapest et Cracovie. Nous sommes à la recherche de vos hôtels coup de coeur pour une famille. Nous voyagerons avec notre fille de 5 ans. En outre, nous aimerions trouver des endroits avec piscine, pour que notre fille puisse s'y détendre le soir.
Notre budget se situe autour de 80-85 dollars (60 euros). Des idées?
Merci!
Nous partirons faire un voyage de 20 jours entre, en outre, Berlin, Dresden, Prague, Vienne, Budapest et Cracovie. Nous sommes à la recherche de vos hôtels coup de coeur pour une famille. Nous voyagerons avec notre fille de 5 ans. En outre, nous aimerions trouver des endroits avec piscine, pour que notre fille puisse s'y détendre le soir.
Notre budget se situe autour de 80-85 dollars (60 euros). Des idées?
Merci!