Results for "coutume+ou+tradition+|+4+>+134"
10507 results found.
Parole de chanson malienne English translation pending
Salut
ou puis je trouver les paroles des musiciens du Mali comme Salif Keita, Rokia Traoré, Oumou Sangare, Boubakar Traore
si quelqu'un a un plan ...
Merci tonio
ou puis je trouver les paroles des musiciens du Mali comme Salif Keita, Rokia Traoré, Oumou Sangare, Boubakar Traore
si quelqu'un a un plan ...
Merci tonio
Adresses d'associations locales en Inde? English translation pending
Bonjour,
Nous sommes deux françaises, âgées de 25 ans, qui ont pour projet de faire le tour du Monde d'ici octobre 2010... Et nous aurions comme première escale, l'Inde. Nous souhaitons découvrir les coutumes, traditions, population locale... Pour cela nous recherchons différentes associations locales de préférence (essayant de ne pas avoir d'influence occidentale sur le terrain) où l'on pourra mettre la main à la pâte pour mieux comprendre/connaître le pays visité... Pour cela nous voulions savoir s'il était possible de partager un moment de vie avec vous, et si c'était le cas quelles étaient les conditions pour mener un bout de projet ensemble. Donc si vous connaissez de loin comme de près (toujours de préférence) des associations qui œuvreraient dans l'éducation spécialisée (enfants de la rue, intégration des femmes, handicap...) ou dans le soin, n'hésitez pas à nous contacter. Nous restons à votre disposition pour de plus amples informations. Amicalement,
Natacha et Gratianne 🙂
Nous sommes deux françaises, âgées de 25 ans, qui ont pour projet de faire le tour du Monde d'ici octobre 2010... Et nous aurions comme première escale, l'Inde. Nous souhaitons découvrir les coutumes, traditions, population locale... Pour cela nous recherchons différentes associations locales de préférence (essayant de ne pas avoir d'influence occidentale sur le terrain) où l'on pourra mettre la main à la pâte pour mieux comprendre/connaître le pays visité... Pour cela nous voulions savoir s'il était possible de partager un moment de vie avec vous, et si c'était le cas quelles étaient les conditions pour mener un bout de projet ensemble. Donc si vous connaissez de loin comme de près (toujours de préférence) des associations qui œuvreraient dans l'éducation spécialisée (enfants de la rue, intégration des femmes, handicap...) ou dans le soin, n'hésitez pas à nous contacter. Nous restons à votre disposition pour de plus amples informations. Amicalement,
Natacha et Gratianne 🙂
Habitudes européennes et populations locales des PVD English translation pending
Bonjour, je ne suis jamais partie en mission humanitaire ou en solidarité internationale (projet proche) et je me demandais s'il existait des habitudes européennes qui seraient succeptibles de gêner voire choquer les populations locales des pays en voie de développement.
Un gros merci pour votre aide
Lilie
"Un nom pour un autre" (film indien) English translation pending
Une saga à l'indienne où se mêle deux cultures : indienne et américaine.
Un film émouvant quoique un peu convenu mais je m'y suis laissée prendre !
J'ai beaucoup aimé le jeu avec les couleurs et les mises en parallèle des vues romantiques et mélancoliques de New York et la chaleur des couleurs et la frénésie de Calcutta.
Les rapports familiaux sont bien sentis et assez justes.
Le problème de l'identité nationale (thème du moment, il me semble !) est très bien traité : comment se reconnaître dans la culture de ses origines alors qu'elle vous est totalement étrangère ?
Et puis un petit clin d'oeil enthousiaste à la littérature ce qui pour moi ne gâche rien ; il ne me reste plus qu'à lire Le Manteau de Gogol ! 😉
Bref, un bon moment, qu'une envie : découvrir les autres films de Mira Nair...
M
Synopsis "Peu de temps après leur mariage arrangé, Ashoke et Ashima quittent Calcutta pour New York. Etrangers l'un à l'autre comme à ce nouveau pays, ils s'efforcent de s'adapter. Ashima donne bientôt naissance à un fils qu'Ashoke baptise du nom du célèbre auteur russe, Gogol. Jeune Américain de la première génération, Gogol doit se forger sa propre identité entre ses racines bengalies et sa nationalité américaine. Attiré par le mode de vie qui fait son quotidien, il rejette ses origines et fréquente une jeune Américaine. De leur côté, Ashoke et Ashima s'accrochent à leurs traditions... Pour Gogol, chaque situation provoque un choc entre les deux cultures dont il est issu, mais au-delà de ce que cela engendre de drôle ou de douloureux, le jeune homme finira par dépasser tout ce qui sépare pour découvrir ce qui réunit...
Synopsis "Peu de temps après leur mariage arrangé, Ashoke et Ashima quittent Calcutta pour New York. Etrangers l'un à l'autre comme à ce nouveau pays, ils s'efforcent de s'adapter. Ashima donne bientôt naissance à un fils qu'Ashoke baptise du nom du célèbre auteur russe, Gogol. Jeune Américain de la première génération, Gogol doit se forger sa propre identité entre ses racines bengalies et sa nationalité américaine. Attiré par le mode de vie qui fait son quotidien, il rejette ses origines et fréquente une jeune Américaine. De leur côté, Ashoke et Ashima s'accrochent à leurs traditions... Pour Gogol, chaque situation provoque un choc entre les deux cultures dont il est issu, mais au-delà de ce que cela engendre de drôle ou de douloureux, le jeune homme finira par dépasser tout ce qui sépare pour découvrir ce qui réunit...
Trip dans les pays scandinaves English translation pending
Bonsoir,
Voilà, c'est un rêve que j'ai depuis longtemps... j'aimerai entreprendre un voyage entièrement à pieds en partant de la Belgique, passant par la Hollande, l'Allemagne, le Danemark, la Norvège, La Suède et la Finlande. La nature des pays scandinaves m'attirent ainsi que leurs coutumes, leurs traditions, leurs modes de vies, ...
Pour ce faire, j'ai eu l'idée de faire le voyage entièrement à pieds, voir via stop, mais majoritairement à pieds. Pourquoi ? parce que j'ai toujours aimé faire ça, je suis parti en Suisse pendant un mois, j'ai passer la plupart de mon temps à pieds, marchant sur les crêtes de montagnes, découvrant des lacs, ...
Mon plus gros soucis étant aussi le fait que je viens de finir mes études, je ne trouves pour le moment pas de boulots et donc forcément je n'ai pas énormément d'argents...
Plusieurs idées me viennent en tête, faire le voyage avec d'autres personnes ayant la même envie que moi, essayer de trouver du boulot un peu partout au cours de mon chemin parcouru (mais est-ce possible ?), ou simplement essayer de trouver du boulot et faire ça dans quelques années même si j'aimerai profiter du fait que je n'ai aucune obligation pour le moment.
Donc voilà dans un premier temps j'aimerai avoir l'avis des gens à ce propos, peut-être y'a t'il déjà des personnes ayant effectué un périple de la sorte ? Des idées pour me permettre de réaliser un rêves sans débourser des milles ?
Merci d'avance, Amicalement, Edern
Voilà, c'est un rêve que j'ai depuis longtemps... j'aimerai entreprendre un voyage entièrement à pieds en partant de la Belgique, passant par la Hollande, l'Allemagne, le Danemark, la Norvège, La Suède et la Finlande. La nature des pays scandinaves m'attirent ainsi que leurs coutumes, leurs traditions, leurs modes de vies, ...
Pour ce faire, j'ai eu l'idée de faire le voyage entièrement à pieds, voir via stop, mais majoritairement à pieds. Pourquoi ? parce que j'ai toujours aimé faire ça, je suis parti en Suisse pendant un mois, j'ai passer la plupart de mon temps à pieds, marchant sur les crêtes de montagnes, découvrant des lacs, ...
Mon plus gros soucis étant aussi le fait que je viens de finir mes études, je ne trouves pour le moment pas de boulots et donc forcément je n'ai pas énormément d'argents...
Plusieurs idées me viennent en tête, faire le voyage avec d'autres personnes ayant la même envie que moi, essayer de trouver du boulot un peu partout au cours de mon chemin parcouru (mais est-ce possible ?), ou simplement essayer de trouver du boulot et faire ça dans quelques années même si j'aimerai profiter du fait que je n'ai aucune obligation pour le moment.
Donc voilà dans un premier temps j'aimerai avoir l'avis des gens à ce propos, peut-être y'a t'il déjà des personnes ayant effectué un périple de la sorte ? Des idées pour me permettre de réaliser un rêves sans débourser des milles ?
Merci d'avance, Amicalement, Edern
Mariage hindou à l'île Maurice English translation pending
Bonjour,
Nous sommes invités avec mon mari à un mariage indou à l'île maurice cet été.
Je ne connais pas du tout les traditions indiennes.
Combien de temps dure la cérémonie si c'est sur plusieurs jours ou pas.
Les ou la tenue à avoir, en sari ou autre ou en tenue occidentale.
Le cadeau à faire à la famille de la mariée qui est notre hôte et surtout le cadeau pour la mariée !!!!
Je crois que c'est de l'argent mais quel montant ?
J'aimerai ne pas faire de faute....
Merci de bien vouloir m'aider
Dans l'attente de vous lire,
Excellente journée
Travailler et vivre au Maroc English translation pending
Bonjour a tous
Je souhaiterai si c'est possible avoir plus de renseignements sur les démarches que je veux entreprendre.
Pour les français qui souhaitent s'installer au Maroc.
Je suis une jeune femme française j'ai déja visiter le Maroc plusieur fois et j'ai aimé le pays, par ses traditions, ses
coutumes, la chaleur humaine, et je voudrai apprendre et découvrir plus, sur leur culture.
je suis a la recherche des société française qui embauche les français au maroc.
Je suis actuellement au Maroc, en tant que touriste, je souhaiterai m'installer au maroc pour
y vivre, je veux bien travailler
et d'etre résidente. Que dois je faire?
Merci de me répondre 🙂
Je souhaiterai si c'est possible avoir plus de renseignements sur les démarches que je veux entreprendre.
Pour les français qui souhaitent s'installer au Maroc.
Je suis une jeune femme française j'ai déja visiter le Maroc plusieur fois et j'ai aimé le pays, par ses traditions, ses
coutumes, la chaleur humaine, et je voudrai apprendre et découvrir plus, sur leur culture.
je suis a la recherche des société française qui embauche les français au maroc.
Je suis actuellement au Maroc, en tant que touriste, je souhaiterai m'installer au maroc pour
y vivre, je veux bien travailler
et d'etre résidente. Que dois je faire?
Merci de me répondre 🙂
Associations locales au Laos et au Vietnam? English translation pending
Bonjour,
Nous sommes deux françaises, âgées de 25 ans, qui ont pour projet de faire le tour du Monde d'ici octobre 2010... Et nous aurions comme première escale, l'Inde. Nous nous dirigerons ensuite par le Laos et le Viet Nam. Nous souhaitons découvrir les coutumes, traditions, population locale... Pour cela nous recherchons différentes associations locales de préférence (essayant de ne pas avoir d'influence occidentale sur le terrain) où l'on pourra mettre la main à la pâte pour mieux comprendre/connaître le pays visité... Pour cela nous voulions savoir s'il était possible de partager un moment de vie avec vous, et si c'était le cas quelles étaient les conditions pour mener un bout de projet ensemble. Donc si vous connaissez de loin comme de près (toujours de préférence) des associations qui œuvreraient dans l'éducation spécialisée (enfants de la rue, intégration des femmes, handicap...) ou dans le soin, n'hésitez pas à nous contacter. Nous restons à votre disposition pour de plus amples informations. Amicalement,
Natacha et Gratianne 🙂
Nous sommes deux françaises, âgées de 25 ans, qui ont pour projet de faire le tour du Monde d'ici octobre 2010... Et nous aurions comme première escale, l'Inde. Nous nous dirigerons ensuite par le Laos et le Viet Nam. Nous souhaitons découvrir les coutumes, traditions, population locale... Pour cela nous recherchons différentes associations locales de préférence (essayant de ne pas avoir d'influence occidentale sur le terrain) où l'on pourra mettre la main à la pâte pour mieux comprendre/connaître le pays visité... Pour cela nous voulions savoir s'il était possible de partager un moment de vie avec vous, et si c'était le cas quelles étaient les conditions pour mener un bout de projet ensemble. Donc si vous connaissez de loin comme de près (toujours de préférence) des associations qui œuvreraient dans l'éducation spécialisée (enfants de la rue, intégration des femmes, handicap...) ou dans le soin, n'hésitez pas à nous contacter. Nous restons à votre disposition pour de plus amples informations. Amicalement,
Natacha et Gratianne 🙂
Association de protection des espèces? English translation pending
Bonjour,
Je cherche une ONG ou une association de protection des espèces pour pouvoir m'investir. Je vous invite tous à mettre ici des noms, des coordonnées ou des liens que vous connaissez. Mettre en commun nos connaissances permettrait d'élargir nos champs de recherche.
Merci d'avance !
Je cherche une ONG ou une association de protection des espèces pour pouvoir m'investir. Je vous invite tous à mettre ici des noms, des coordonnées ou des liens que vous connaissez. Mettre en commun nos connaissances permettrait d'élargir nos champs de recherche.
Merci d'avance !
Voyage à Londres pour trois jours avec enfants de 7 et 14 ans English translation pending
Je connais bien Londres où je vais régulièrement passer 2 ou 3 jours, mais cette fois-ci j'y vais avec mes neveux de 7 et 14 ans et je voudrais leur proposer le meilleur programme.
Ils sont plutôt ouverts et curieux, mais la différence d'âge rend mon choix de découvertes et d'attractions plus difficile. Je compte faire quelques classiques : Trafalgar Square, le quartier de Westminster, le quartier du Tower Bridge, Harrods, China Town et plus spécialement pour eux le London Eye, qq magasins ciblés pour le grand, Madame Tussaud.
J'ai quand même quelques doutes : Madame Tussaud pour le petit sera-t-il intéressant, étant donné qu'il ne reconnaîtra pas tout le monde ?... Avez-vous d'autres idées qui conviendraient tant pour l'un que l'autre ? Je ne veux pas faire trop de musées sur 3 jours, de façon à rendre le séjour plus axé sur la découverte de la ville.
Ils sont plutôt ouverts et curieux, mais la différence d'âge rend mon choix de découvertes et d'attractions plus difficile. Je compte faire quelques classiques : Trafalgar Square, le quartier de Westminster, le quartier du Tower Bridge, Harrods, China Town et plus spécialement pour eux le London Eye, qq magasins ciblés pour le grand, Madame Tussaud.
J'ai quand même quelques doutes : Madame Tussaud pour le petit sera-t-il intéressant, étant donné qu'il ne reconnaîtra pas tout le monde ?... Avez-vous d'autres idées qui conviendraient tant pour l'un que l'autre ? Je ne veux pas faire trop de musées sur 3 jours, de façon à rendre le séjour plus axé sur la découverte de la ville.
El Monofeya en Égypte English translation pending
Bonsoir,
Est ce que l'un ou l'une de vous connais la ville de monofeya en Egypte ? Et pourrait eventuellement m'en dire plus ?
Est ce que l'un ou l'une de vous connais la ville de monofeya en Egypte ? Et pourrait eventuellement m'en dire plus ?
Bénévolat au Burkina Faso en août 2009 English translation pending
Bonjour,
Qui serait intéressée pour venir avec moi (pour rejoindre une jeune association) au Burkina Faso en Août 2009. L'idée est de mettre un village en "lumière" et une immerssion totale au sein de la communauté afin de comprendre les traditions et apporter notre aide. Expérience très riche sur le plan humain ... Pour le moment je suis seule à partir.
A bientôt,
Qui serait intéressée pour venir avec moi (pour rejoindre une jeune association) au Burkina Faso en Août 2009. L'idée est de mettre un village en "lumière" et une immerssion totale au sein de la communauté afin de comprendre les traditions et apporter notre aide. Expérience très riche sur le plan humain ... Pour le moment je suis seule à partir.
A bientôt,
Tenues vestimentaires en voyage... English translation pending
De revendiquer son "coming from" à l'étranger... jusqu'à l'envie de se fondre le plus parfaitement possible
au pays visité, sa culture et ses traditions tant par ses comportements propres que la façon de se vêtir
ou de se grimer, quelle attitude vous semble-t-elle la mieux appropriée et pourquoi ???😮???
Merci de vos réponses...
au pays visité, sa culture et ses traditions tant par ses comportements propres que la façon de se vêtir
ou de se grimer, quelle attitude vous semble-t-elle la mieux appropriée et pourquoi ???😮???
Merci de vos réponses...
Travailler en Polynésie-Française English translation pending
bonjour
Enseignants mon mari et moi même nous envisageons de demander notre mutation à Uturoa ou Taravao, car il nous faut un lycée pro pour moi et un lycée général pour mon fils.
Quelle est l'endroit, a votre avis le plus agréable: plages, pas de bouchons, le plus dynamique pour mon fils de 15 ans....
Où sera t'il possible de trouver le plus facilement à se loger....
Bref....je prends toutes les infos...
Merci
Choisir entre le Bhoutan, le Tibet et le Népal English translation pending
bjr pouvez vous me convaincre d aller au bouthan plutot qu au nepal ou au tibet
jattends avec impatience vos avis
je suis tres tentée par le bhoutan car ce un pays qui a conserve son authenticité en particulier au niveau du boudhisme
je sais bien que on peut aller partout et que pour une question d argent le nepal est le moins cher
mais au niveau du pays des temples et des traditions que me conseillez vous
je precise que je pars avec un organisme de voyage de paris
merci pour vos precieux conseils
asyad e
Art aborigène en Australie English translation pending
Les aborigènes exposent
Ouverture de "Crossing Country" à la galerie d'art de NSW à Sydney, en Australie. L'exposition de plus de 300 objets d'art réalisés par des artistes aborigènes de l'Arnhem Land est la première vision globale du travail des artistes de ces communautés. Elle fait la chronique du développement des traditions artistiques et culturelles de l'Arnhem Land, une réserve aborigène depuis 1931 située au nord du pays et traite de la culture et de la communauté du pays, de l'Homme et du surnaturel.
Recherche photos de fêtes en Thaïlande (libres de droits) English translation pending
Bonjour,
Je passe un petit post pour faire une annonce personnelle. quelqu'un pourrait-il me passer des photos libres de droit de ces événements thaïs :Nouvel an chinois à BangkokPhi Ta KhonFestival végétarien PhuketLoy KratongFull Moon party ou Half Moon PartyIl me faut une photo de chaque événement, rien de plus. je peux en parler en PV.
merci d'avance
cdt
Je passe un petit post pour faire une annonce personnelle. quelqu'un pourrait-il me passer des photos libres de droit de ces événements thaïs :Nouvel an chinois à BangkokPhi Ta KhonFestival végétarien PhuketLoy KratongFull Moon party ou Half Moon PartyIl me faut une photo de chaque événement, rien de plus. je peux en parler en PV.
merci d'avance
cdt
Les Kabyles se rebellent en plein Ramadan English translation pending
Bonjour à tous ,
Ci-dessous Article AFP paru recemment en France dans la presse LIBRE , ici le quotidien « La Nouvelle Republique « . ( que je precise , pour eviter une censure « VF « ) Je ne pense pas que les grands quotidiens nationaux ou radios et télés aient souhaité en parler . Les medailles de nos nageurs sont plus importantes à relater que les massacres quotidiens de Syrie , et aussi pourquoi contrarier les autorités algériennes si susceptibles
====>>>>
Plusieurs centaines d’ Algeriens ont bravé le ramadan pour boire et manger en plein centre de Tizi Ouzou la principale ville de Kabylie afin d’affirmer leur liberté de choix contre l’islamisation de la société , orchestrée selon eux par les autorités. Samedi, 500 Kabyles algériens ont ainsi revendiqué la liberté de ne pas suivre le Ramadan tout en denonçant l’islamisation rampante de la société algerienne .
Les manifestants principalement des hommes jeunes se sont affichés dans la rue en buvant –parfois meme de l’alcool interdit par l’islam- en mangeant et en fumant.
Tizi Ouzou est depuis longtemps considéré comme une ville « rebelle » attachée aux traditions kabyles des populations qui vivent dans sa region . Meme sans existence administrative cette zone revendique son identité berbere , qui garde sa langue son calendrier propre ses coutumes alors que la pratique de la religion musulmane s’y veut plus libre qu’ailleurs voire rejetée par une partie de l’opinion .
Ci-dessous Article AFP paru recemment en France dans la presse LIBRE , ici le quotidien « La Nouvelle Republique « . ( que je precise , pour eviter une censure « VF « ) Je ne pense pas que les grands quotidiens nationaux ou radios et télés aient souhaité en parler . Les medailles de nos nageurs sont plus importantes à relater que les massacres quotidiens de Syrie , et aussi pourquoi contrarier les autorités algériennes si susceptibles
====>>>>
Plusieurs centaines d’ Algeriens ont bravé le ramadan pour boire et manger en plein centre de Tizi Ouzou la principale ville de Kabylie afin d’affirmer leur liberté de choix contre l’islamisation de la société , orchestrée selon eux par les autorités. Samedi, 500 Kabyles algériens ont ainsi revendiqué la liberté de ne pas suivre le Ramadan tout en denonçant l’islamisation rampante de la société algerienne .
Les manifestants principalement des hommes jeunes se sont affichés dans la rue en buvant –parfois meme de l’alcool interdit par l’islam- en mangeant et en fumant.
Tizi Ouzou est depuis longtemps considéré comme une ville « rebelle » attachée aux traditions kabyles des populations qui vivent dans sa region . Meme sans existence administrative cette zone revendique son identité berbere , qui garde sa langue son calendrier propre ses coutumes alors que la pratique de la religion musulmane s’y veut plus libre qu’ailleurs voire rejetée par une partie de l’opinion .
Soirée du Nouvel An à Barcelone English translation pending
Bonjour,
Je recherche des bons plans pour 2 Adultes + 2 Ados + 1 Enfant pour la soirée du Nouvel An à Barcelone.
Y a-t-il des restaurants sympa où réveillonner ?? Ou des activités à ne pas manquer ?
Merci beaucoup pour votre aide et vos adresses.
Je recherche des bons plans pour 2 Adultes + 2 Ados + 1 Enfant pour la soirée du Nouvel An à Barcelone.
Y a-t-il des restaurants sympa où réveillonner ?? Ou des activités à ne pas manquer ?
Merci beaucoup pour votre aide et vos adresses.
Pérou: rôle des "padrinos" dans un mariage? English translation pending
Hola
Invités en tant que "padrinos" pour le mariage d'une jeune amie Péruvienne de Lima,
nous nous demandons quel rôle tenir ce jour là et quels impairs sont à éviter
pour ne pas "froisser" nos hôtes ( détails des tenus vestimentaires: couleurs à éviter)
traditions à respecter ....
Les "padrinos" font-ils un cadeau spécifique ce jour là ? Lequel ?
Toutes ces questions ... dans le seul but de nous conformer aux traditions locales ...
Merci d'avance pour vos réponses.
C B
Recherche petit village mexicain English translation pending
Hello,
Toujours à la recherche de l'endroit où je partirai quelques mois je viens de nouveau chercher votre aide.
Je sais déjà que je veux aller dans un pays hispanique. Je me demander si vous connaissez un petit village au Mexique, le genre de village où il y a les vieux avec les chapeaux mexicains, les poules qui cours un peu partout etc... l'endroit vraiment cliché ou perdu.
J'aimerai partir en octobre, avec le peu de moyen que j'ai, et y rester quelques mois, aider les gens du villages en échanges de logement etc..
Merci pour votre aide :)
Toujours à la recherche de l'endroit où je partirai quelques mois je viens de nouveau chercher votre aide.
Je sais déjà que je veux aller dans un pays hispanique. Je me demander si vous connaissez un petit village au Mexique, le genre de village où il y a les vieux avec les chapeaux mexicains, les poules qui cours un peu partout etc... l'endroit vraiment cliché ou perdu.
J'aimerai partir en octobre, avec le peu de moyen que j'ai, et y rester quelques mois, aider les gens du villages en échanges de logement etc..
Merci pour votre aide :)
Circuit de vingt-quatre jours en Sulawesi: vos conseils d'itinéraires? English translation pending
Bonjour,
Je pars avec ma femme pour un tour du monde et dans ce cadre nous passerons 24 jours en Sulawesi. Je voulais visiter le pays Toraja mais je me dis que 24 jours c'est peut être beaucoup.Nous arrivons et repartons de Makassar. Si vous avez des conseils pour un itinéraires ou des adresses pour hébergement nous sommes intéressés. Je me disais aussi que le cérémonial Toraja est une tradition qu'il faut absolument respecter et il serait bien d'avoir un guide local qui puisse nous permettre d'assister aux cérémonies tout en respectant la tradition et les coutumes. Je suis donc aussi à la recherche de contact locaux.
Merci d'avance pour vos réponses qui vont me permettre d'avancer dans mon trajet.Nous partons le 18 avril de France mais nous serons en Sulawesi du 25/8 au 18/9.
Comment travailler au Maroc? English translation pending
bonjour, je viens de m installer au maroc ou j ai rejoint ma femme a rabat sale ou elle travaille et y habite, elle est marocaine et moi francais, j ai 45 ans et je cherche du travail, je suis la depuis 15 jours mais c est trés dur de bosser , car il faut que l employeur te fasse un contrat de travail p our étranger , j ai de l expérience dans le commerce et le tourisme ( c est par l intermédiaire d une de mes animatrices , que j ai rencontré ma femme, c est sa cousine) on m a conseillé d ouvrir un commerce mais je sais pas trop , mais je vais devoir vite savoir , car j ai besoin de travailler pour gagner ma vie et aussi pour mes papiers, on m avait dit , qu étant marié a une marocaine , j avais droit a l autorisation d un an et la , je suis passé voir la police et on m a dit que non, voila si vous pouvez me conseiller ..... CORDIALEMENT
Indonésie: formules magiques pour récolter le miel (article du Courrier International) English translation pending
INDONÉSIE • Des formules magiques pour récolter le miel Dans la région du lac Sentarum, sur l'île de Bornéo, Abdullah est le dernier à respecter une tradition ancestrale : récolter le miel tout en chantant des mantras pour s'assurer la protection des esprits, relate Kompas.
Dessin de Medi Belortaja, Albanie
Depuis longtemps, le miel fait partie de la vie des habitants des environs du lac Sentarum, dans l'ouest de Kalimantan . Ils le recueillent dans les nids d'abeilles sauvages perchés à 30 ou 40 mètres de hauteur dans les arbres du parc national Danau Sentarum. Les habitants dénomment ces arbres lalau, et les hommes qui y grimpent pour recueillir le miel penait. Cette tradition ancestrale est en train de disparaître, car rares sont ceux qui, aujourd'hui encore, maîtrisent les timang lalau : les "mantras du miel". Ainsi, Abdullah, du village de Selimbau, est-il le dernier à travailler comme penait lalau.
Pour être penait lalau, il faut beaucoup d'audace et de détermination, car un arbre ne porte pas un ou deux nids d'abeilles seulement, mais entre vingt et trente. Et chaque nid abrite plus de 10 000 abeilles. Lorsqu'il récolte le miel, le penait lalau doit donc avoir le courage d'en affronter des centaines de milliers, prêtes à fondre sur lui. Abdullah recueille le miel dans les ténèbres, de la tombée de la nuit jusqu'à l'aube. Pour faciliter la récolte, conformément à la tradition, il chante des mantras aux airs de berceuses. Ces formules sacrées sont liées à la croyance selon laquelle des esprits ou des forces invisibles veillent sur la nature et les arbres. Ainsi, avant de monter recueillir le miel, qui est une faveur de la nature, il faut obtenir la permission auprès de l'esprit gardien en lui chantant ces mots : "L'aiguille cède, la couture cède aussi, la petite civette franchit la racine. En grimpant, les mollets tremblent d'émotion, nous, les jeunes, sommes encore des apprentis."
L'ascension comprend plusieurs étapes. Chacune doit débuter par la psalmodie d'un mantra chaque fois différent. Dès qu'il aperçoit le nid, le chanteur entonne : "Les fourmis sont dans leur nid, l'enfant apprend à chasser à la sarbacane. Ma main a dépassé la première branche, je la foule et rien ne bouge, je l'agite et rien ne bruit. La boue en amont du fleuve Tempunak est conservée dans les eaux du Sekayam." S'il n'y a pas de vent, le chanteur lui demande de se lever pour que les abeilles qu'il enfume soient emportées au loin : "Que les hautes terres soient mordues par le vent." Si la récolte se fait par une nuit de pleine lune, il demande aux sombres nuages de masquer l'astre blanc, car les abeilles deviennent, dit-on, agressives dans la clarté lunaire : "L'herbe karnibit meurt lovée, meurt lovée autour de la tige de riz. Les étoiles qui scintillent dans le ciel prient les nuages de masquer la pleine lune."
Lors de la toute première récolte, le chanteur entonne un nouveau mantra tout en jetant plusieurs fragments de rayons de miel aux quatre points cardinaux : "C'est une manière de partager le miel avec les esprits gardiens du fleuve et de la forêt", explique Abdullah. Il dépose ensuite le miel dans un seau auquel il attache une corde qu'il fait descendre au pied de l'arbre. Il chante encore un mantra afin que la corde ne casse pas ou qu'elle ne s'accroche pas aux branches. Sur un seul arbre, Abdullah peut récolter jusqu'à 150 kilos de miel, qu'il vend 25 000 roupies le kilo. Il lui faut parfois deux nuits pour recueillir une telle quantité. En rentrant chez lui, il doit entonner un dernier mantra : "La guerre pilonne la guerre, l'esprit regagne le corps, nous rentrons tous à la maison."
Abdullah a appris les mantras du miel de son père, Yusuf. Il les a progressivement mémorisés et a ainsi préservé cette tradition, qui n'est cependant pas sans danger. Car le chanteur qui se trompe de mantra est, au dire des villageois, saisi d'hallucinations et tombe de l'arbre. C'est arrivé à Abdullah en 1996. Il est tombé de 40 mètres sans pouvoir se raccrocher à aucune branche. Par chance, il s'en est sorti indemne, une flaque d'eau de 20 centimètres de profondeur ayant amorti sa chute.
Aujourd'hui, les villageois ont inventé une nouvelle méthode pour élever les abeilles de forêt. Une planche (appelée tikung) est fixée sur l'arbre à 3 mètres de hauteur. Les abeilles qui y viennent établir leur nid sont moins nombreuses que sur les branches naturelles de l'arbre. Le miel peut alors être récolté en plein jour. Depuis cette invention ingénieuse, les villageois ne voient plus l'utilité d'apprendre les formules de leurs ancêtres. Et Abdullah pourrait bien être le dernier chanteur des mantras du miel.
C. Wahyu Haryo Ps recommander cet article sur le même sujet DE KALIMANTAN (BORNÉO) • La palme de l’horreur sur le web Kompas
Dessin de Medi Belortaja, Albanie
Depuis longtemps, le miel fait partie de la vie des habitants des environs du lac Sentarum, dans l'ouest de Kalimantan . Ils le recueillent dans les nids d'abeilles sauvages perchés à 30 ou 40 mètres de hauteur dans les arbres du parc national Danau Sentarum. Les habitants dénomment ces arbres lalau, et les hommes qui y grimpent pour recueillir le miel penait. Cette tradition ancestrale est en train de disparaître, car rares sont ceux qui, aujourd'hui encore, maîtrisent les timang lalau : les "mantras du miel". Ainsi, Abdullah, du village de Selimbau, est-il le dernier à travailler comme penait lalau.Pour être penait lalau, il faut beaucoup d'audace et de détermination, car un arbre ne porte pas un ou deux nids d'abeilles seulement, mais entre vingt et trente. Et chaque nid abrite plus de 10 000 abeilles. Lorsqu'il récolte le miel, le penait lalau doit donc avoir le courage d'en affronter des centaines de milliers, prêtes à fondre sur lui. Abdullah recueille le miel dans les ténèbres, de la tombée de la nuit jusqu'à l'aube. Pour faciliter la récolte, conformément à la tradition, il chante des mantras aux airs de berceuses. Ces formules sacrées sont liées à la croyance selon laquelle des esprits ou des forces invisibles veillent sur la nature et les arbres. Ainsi, avant de monter recueillir le miel, qui est une faveur de la nature, il faut obtenir la permission auprès de l'esprit gardien en lui chantant ces mots : "L'aiguille cède, la couture cède aussi, la petite civette franchit la racine. En grimpant, les mollets tremblent d'émotion, nous, les jeunes, sommes encore des apprentis."
L'ascension comprend plusieurs étapes. Chacune doit débuter par la psalmodie d'un mantra chaque fois différent. Dès qu'il aperçoit le nid, le chanteur entonne : "Les fourmis sont dans leur nid, l'enfant apprend à chasser à la sarbacane. Ma main a dépassé la première branche, je la foule et rien ne bouge, je l'agite et rien ne bruit. La boue en amont du fleuve Tempunak est conservée dans les eaux du Sekayam." S'il n'y a pas de vent, le chanteur lui demande de se lever pour que les abeilles qu'il enfume soient emportées au loin : "Que les hautes terres soient mordues par le vent." Si la récolte se fait par une nuit de pleine lune, il demande aux sombres nuages de masquer l'astre blanc, car les abeilles deviennent, dit-on, agressives dans la clarté lunaire : "L'herbe karnibit meurt lovée, meurt lovée autour de la tige de riz. Les étoiles qui scintillent dans le ciel prient les nuages de masquer la pleine lune."
Lors de la toute première récolte, le chanteur entonne un nouveau mantra tout en jetant plusieurs fragments de rayons de miel aux quatre points cardinaux : "C'est une manière de partager le miel avec les esprits gardiens du fleuve et de la forêt", explique Abdullah. Il dépose ensuite le miel dans un seau auquel il attache une corde qu'il fait descendre au pied de l'arbre. Il chante encore un mantra afin que la corde ne casse pas ou qu'elle ne s'accroche pas aux branches. Sur un seul arbre, Abdullah peut récolter jusqu'à 150 kilos de miel, qu'il vend 25 000 roupies le kilo. Il lui faut parfois deux nuits pour recueillir une telle quantité. En rentrant chez lui, il doit entonner un dernier mantra : "La guerre pilonne la guerre, l'esprit regagne le corps, nous rentrons tous à la maison."
Abdullah a appris les mantras du miel de son père, Yusuf. Il les a progressivement mémorisés et a ainsi préservé cette tradition, qui n'est cependant pas sans danger. Car le chanteur qui se trompe de mantra est, au dire des villageois, saisi d'hallucinations et tombe de l'arbre. C'est arrivé à Abdullah en 1996. Il est tombé de 40 mètres sans pouvoir se raccrocher à aucune branche. Par chance, il s'en est sorti indemne, une flaque d'eau de 20 centimètres de profondeur ayant amorti sa chute.
Aujourd'hui, les villageois ont inventé une nouvelle méthode pour élever les abeilles de forêt. Une planche (appelée tikung) est fixée sur l'arbre à 3 mètres de hauteur. Les abeilles qui y viennent établir leur nid sont moins nombreuses que sur les branches naturelles de l'arbre. Le miel peut alors être récolté en plein jour. Depuis cette invention ingénieuse, les villageois ne voient plus l'utilité d'apprendre les formules de leurs ancêtres. Et Abdullah pourrait bien être le dernier chanteur des mantras du miel.
C. Wahyu Haryo Ps recommander cet article sur le même sujet DE KALIMANTAN (BORNÉO) • La palme de l’horreur sur le web Kompas
Destinations pour une nouvelle vie avec un bébé de 20 mois? English translation pending
Bonjour à tous,
ma question peut paraitre vague et c'est pour ca que je demande votre aide, nous souhaitons avoir une expérience pour nous enrichir ( culturellement bien sur!!), donc partir vivre dans un pays ou nous pourrons trouver du travail ( mon mari etant patissier / boulanger et moi estheticienne mais prete a faire autre chose), offrir une bonne qualité de vie à notre fille de 20mois
nous avons des "économies" mais bien entendu nous ne comptons pas vivre dessus, c'est plus un "au cas ou" ou pour financer peut etre un achat de logement ou voiture....
nous sommes ouverts a tout et a tous,
je ne désir pas vivre comme nous vivons ici mais nous souhaitons vraiment nous adapter à de nouvelles traditions, coutumes, habitudes.....et voir autre chose que ce que nous vivons en france
je sais que c'est un peu vague mais j'espere que des personnes pourrons me conseiller sur le choix des destinations possibles, surtout par rapport a notre fille et me faire partager les expériences
merci a ceux qui me lisent et surtout a ceux qui pourront m'aider!!
Courtoisie au Japon English translation pending
Je propose d'évoquer dans cette discussion le savoir-vivre au Japon. Le pays a une des traditions complexes, et un nombre incroyable de convenances à respecter pour montrer son intégration à la vie en société. L'école, les entreprises et les familles apprennent avec succès aux japonais à respecter les apparences.
Toutefois, la situation est beaucoup plus simple pour un étranger. En effet, les japonais s'attendent à ce que les 'gaijins' fassent des erreurs, et seront donc très tolérants avec les petits écarts. Cela les rassurera même parfois sur leur 'particularité' en tant que japonais.
Le plus important est donc de garder une attitude ouverte, de respecter ses interlocuteurs et la culture du pays. Les japonais apprécient aussi que l'on fasse des efforts pour s'adapter, même si ceux-ci sont un peu maladroits (votre premier repas avec des baguettes sera sans doute mémorable).
Il y a évidemment quelques règles à connaître (déchaussage, lavage AVANT d'entrer dans le bain), mais elles sont très simples.
Pour ceux qui souhaitent en savoir plus, j'ai développé le sujet ici, et je serais ravi d'avoir votre avis.
Toutefois, la situation est beaucoup plus simple pour un étranger. En effet, les japonais s'attendent à ce que les 'gaijins' fassent des erreurs, et seront donc très tolérants avec les petits écarts. Cela les rassurera même parfois sur leur 'particularité' en tant que japonais.
Le plus important est donc de garder une attitude ouverte, de respecter ses interlocuteurs et la culture du pays. Les japonais apprécient aussi que l'on fasse des efforts pour s'adapter, même si ceux-ci sont un peu maladroits (votre premier repas avec des baguettes sera sans doute mémorable).
Il y a évidemment quelques règles à connaître (déchaussage, lavage AVANT d'entrer dans le bain), mais elles sont très simples.
Pour ceux qui souhaitent en savoir plus, j'ai développé le sujet ici, et je serais ravi d'avoir votre avis.
Etre enceinte au Maroc English translation pending
bonjour !
des connaissances sont revenus tout récement du Maroc et Madame, enceinte, nous a rapporté avoir été un peu "chahutée" par les locaux. Il semblerait que cela "porte malheur" ou soit inconvenant d'avoir le ventre "visible" (sous des habits mais la forme est là).
confirmation ??? Car nous partons mi-avril et vu les températures, ma femme ne va pouvoir se cacher sous des tonnes d'habits.
merci d'avance !
des connaissances sont revenus tout récement du Maroc et Madame, enceinte, nous a rapporté avoir été un peu "chahutée" par les locaux. Il semblerait que cela "porte malheur" ou soit inconvenant d'avoir le ventre "visible" (sous des habits mais la forme est là).
confirmation ??? Car nous partons mi-avril et vu les températures, ma femme ne va pouvoir se cacher sous des tonnes d'habits.
merci d'avance !
Népal: super guide de trek à recommander English translation pending
Bonjour,
je suis de retour de 3 semaines au Népal, où j'ai fait le trek de Jomsom en 9 jours avec un super guide,
Bishnu. Nous l'avions contacté par e-mail avant de partir, puis nous l'avons rencontré sur place et il nous
a aidé pour les formalités avant le trek (permis...). Ensuite il nous a guidés, moi et mon compagnon, de
Jomsom à Muktinath puis jusqu'à Naya Pul via Ghorepani et Poon Hill. C'était un plaisir de voyager avec lui
car il était très attentif à notre santé et à notre sécurité, parlait très bien anglais et a ainsi pu nous
expliquer plein de choses sur la nature et la vie locale. Notamment à l'arrivée de certaines étapes, nous
avons visité avec lui des monastères tibétains, temples, distilleries :-) Il nous a aussi trouvé de
chouettes logements et adapté son programme sans hésitation un jour ou mon compagnon avait mal aux genous.
Bishnu a 26 ans, est marié et papa d'une petit fille. Quand il ne guide pas des touristes, il travaille
dans la ferme familiale près de Dhulikel. Il a 10 ans de trekking à son actif et une licence et formation
de guide obtenue lorsqu'il travaillait pour Nepal Ecology Treks. Il peut donc être votre guide dans le parc
des Annapurnas mais aussi dans l'Helambu, le Langtang, l'Everest...
Bref, je ne peux que vous recommander de faire appel à lui pour faire un agréable trek! N'hésitez pas à me
poser des questions si vous en avez!!
(Je vais faire un site avec mon voyage mais ça prend du temps...)
Pour le contacter : info_bishnu@yahoo.com (soyez indulgents s'il ne répond pas immédiatement SVP, car
parfois il est parti en trek et il n'a pas internet à son domicile)
Cherche bénévolat à l'étranger à partir du mois d'août English translation pending
Bonjour,
Etudiante en école d'ingénieur, je termine mon cursus fin juin. Avant d'entrer dans la vie active je souhaite effectuer une mission humanitaire à l'étranger (Afrique, Asie ou Amérique du Sud). J'aime aider mon prochain et me sentir utile en apportant mon aide aux personnes qui en ont besoin. Je suis travailleuse, motivée, enthousiaste et persévérante. J'ai déjà participer à une mission humanitaire qui s'est déroulée au Sénégal. A partir du mois d'août... Parce que j'ai vu que mon passeport était périmé et je fais les démarches cette semaine pour l'obtenir, et pour les nouveaux passeports il faut compter 3 mois... Je suis intéressée par toutes sortes de missions: scolaire, aide aux enfants, construction de bâtiments, implantation d'énergies renouvelables, environnement, rural, sensibilisation santé... Etant encore étudiante je n'ai pas de revenus, j'aimerais donc trouver une mission dans mes moyens.
Merci de m'éclairer!!!😉
Etudiante en école d'ingénieur, je termine mon cursus fin juin. Avant d'entrer dans la vie active je souhaite effectuer une mission humanitaire à l'étranger (Afrique, Asie ou Amérique du Sud). J'aime aider mon prochain et me sentir utile en apportant mon aide aux personnes qui en ont besoin. Je suis travailleuse, motivée, enthousiaste et persévérante. J'ai déjà participer à une mission humanitaire qui s'est déroulée au Sénégal. A partir du mois d'août... Parce que j'ai vu que mon passeport était périmé et je fais les démarches cette semaine pour l'obtenir, et pour les nouveaux passeports il faut compter 3 mois... Je suis intéressée par toutes sortes de missions: scolaire, aide aux enfants, construction de bâtiments, implantation d'énergies renouvelables, environnement, rural, sensibilisation santé... Etant encore étudiante je n'ai pas de revenus, j'aimerais donc trouver une mission dans mes moyens.
Merci de m'éclairer!!!😉
Cherche guide pour Volubilis au Maroc (avril 2007) English translation pending
Hello,
je cherche un guide pro pour la visite du site archéologique de Volubilis mi-avril 2007.
Etant donné que nous sommes un groupe axé sur l'archéologie (Antiquité), il me faut donc une personne spécialisée et reconnue sur l'histoire de la présence romaine au Maroc.
Si vous avez des contacts ou si vous connaissez un archéologue en fonction au Maroc....
MERCI!!
François M.