Results for "Curemonte+|+127"
3311 results found.
l'amour d'un pays étranger English translation pending
Suite à la proposition de phil64 de rendre le sujet public, voici donc quelques développements autour d'une métaphore dans laquelle l'amour d'un pays peut se comparer à celui d'une femme.
Chaque paragraphe fait deux lignes. A la première ligne, c'est le vécu, l'histoire vraie, narrée de manière volontairement saccadée et énumérative. A la deuxième ligne, c'est une histoire fictive, qui ne m'est pas arrivée, mais qui ressemble certainement à ce qu'ont connu beaucoup d'hommes mariés.
Il y a longtemps j'ai découvert l'Inde et ai été fasciné par ce pays.
Adolescent, j'ai brièvement rencontré une fille formidable dont je suis tombé amoureux.
L'Inde m'obsédait, je lisais beaucoup sur elle et rêvais même d'y vivre.
Cette fille obsédait mes pensées. Je rêvais d'elle, j'en perdais même l'appétit. Je la voyais partout. C'était la femme de ma vie, il ne pouvait y en avoir d'autre, j'en étais certain.
Mais l'Inde restait un fantasme qui ne se concrétisait pas: je restais en France et allais passer mes vacances ailleurs qu'en Inde.
Mais cet amour devait rester un amour secret. Elle ne savait même pas que j'existais et je n'osais pas faire le premier pas.
Mais un jour j'ai voulu le franchir ce pas, et apprendre l'hindi.
Et puis un jour j'ai pris mon courage à deux mains, et ai décidé de lui déclarer ma flamme.
C'est à ce moment que, tandis que parcourais déjà les librairies à la recherche d'une méthode de langue hindi, que, de manière aléatoire et très superficielle (lectures, films), la culture chinoise m'est passée sous les yeux.
Et c'est à ce moment-là, tandis que je répétais mon numéro pour la centième fois, que j'aperçus pendant une demi-seconde une fille encore plus sublime que mon amour secret.
Mon coup de foudre fut immédiat.
Mon coup de foudre fut immédiat.
J'ai immédiatement commencé à apprendre le chinois.
Je lui ai immédiatement déclaré ma flamme, utilisant les mots que j'avais réservés à mon premier amour.
Je ne pensais plus du tout à l'Inde, c'est la Chine qui obsédait mes pensées.
Cette pauvre fille qui ne savait même pas que j'existais? Qu'elle aille se faire voir! J'étais désormais promis à une autre.
J'ai fini par aller en Chine, et le coup de foudre s'est encore accentué.
Nous sommes finalement sortis ensemble, et notre amour fut le plus intense qu'on puisse concevoir.
C'était décidé, j'allais tout faire pour vivre cette passion.
C'était décidé, je devais tout faire pour la garder et vivre avec elle. Je ne pouvais pas la perdre.
Je suis retourné plusieurs fois en Chine, en même temps que je construisais le projet d'y émigrer.
On en a fait des choses ensemble, et j'ai alors commencé à penser au mariage.
Et un beau jour l'occasion s'est présentée, j'ai accepté un contrat.
Finalement nous avons chacun franchi le pas en même temps, et nous sommes fiancés.
Je me suis pointé en Chine avec un aller-simple.
Peu de temps après, la cérémonie de mariage fut simple mais très émouvante.
J'ai immédiatement commencé à y travailler.
Nous nous sommes immédiatement installés dans notre nouvelle vie.
Je me suis rapidement installé dans la routine. Boulot métro dodo.
Nous nous sommes rapidement installés dans la routine de la vie de couple.
La Chine me plaisait toujours autant, mais cette fois elle n'était plus un fantasme mais une réalité.
Ma femme était toujours formidable, mais quelque part, son côté inaccessible me manquait et elle était descendue de son piédestal.
J'ai commencé à faire plus attention à ses défauts.
On s'est parfois un peu engueulés, mais pas trop méchamment.
J'aime toujours autant la Chine, mais je ne l'idéalise plus.
On s'aime toujours, mais c'est maintenant un amour raisonnable et nuancé, plus qu'un amour passionnel.
La Chine est devenue mon environnement naturel, je ne fais plus du tout attention à ses spécificités, à ce qui m'avait séduit au début.
Elle fait partie du décor et j'ai parfois du mal à me souvenir pourquoi j'en étais tombé amoureux.
Et puis un jour je suis retourné en Inde.
Et tout d'un coup, sur un coup de tête, j'ai décidé de prendre un jour de vacances, et d'en profiter pour reprendre contact avec mon premier amour d'adolescent.
Et je me suis souvenu de mon premier coup de foudre pour ce pays.
Je l'ai revue, elle n'avait pas changé depuis le temps. Elle était toujours aussi belle.
Pour la première fois depuis que je m'intéresse à la Chine, j'ai douté de mon choix.
Et pour la première fois depuis que j'ai rencontré ma femme, j'ai eu des doutes sur le bien fondé de mon choix. Aurais-je fait une erreur en l'épousant elle plutôt qu'une autre? Moi qui n'avais eu d'yeux pour aucune autre fille depuis ce jour béni.
Comment serait la vie en Inde? Serait-elle aussi passionnante qu'en Chine?
Je me suis même surpris à imaginer à quoi ressemblerait la vie de couple avec mon ancien amour secret. La passion serait-elle au rendez-vous? La routine s'imposerait-elle une fois encore?
Non, ce ne serait pas raisonnable, je ne peux pas tout recommencer à zéro. J'ai trop investi sur la Chine.
Mais non, comment osais-je penser à ça? Je suis marié, merde! J'ai des responsabilités! Quel salaud je fais.
Mais l'Inde est si envoûtante. Qu'est ce que je fous dans ce pays aseptisé qu'est la Chine?
Mais d'un autre côté, comment résister à son charme? Pourquoi je perds mon temps avec ma bourgeoise?
Mais deux semaines se sont déjà écoulées, il faut rentrer en Chine pour retrouver ma vie quotidienne.
Il faut déjà partir. Bobonne m'attend, et si je suis en retard, je vais me faire engueuler.
Voilà, je suis de retour en Chine. Content de la retrouver, mais je ne peux pas oublier l'Inde. Je n'arrête pas d'en parler.
Voilà, de retour à la maison. Ma femme m'attendait et m'avait préparé un bon diner. Mais je pensais encore à l'autre, je ne pouvais pas l'oublier. J'en ai même parlé à mes amis proches.
De toute façon, je ne me pose pas la question sérieusement. Je vais peut-être même finir par acheter un appartement ici.
Après tout, ce n'est pas un mauvais mariage. On va peut-être même faire un enfant dans quelques temps.
Mais c'est sûr, je retournerai de temps en temps en Inde. J'en ai besoin.
Oui je la reverrai mon premier amour, c'est sûr. Après tout, je ne serai pas le premier homme à entretenir une relation extra-conjugale.
Bon, ça c'était pour le côté narratif, qui vous aura peut-être aidé à comprendre la problématique. Un coup de foudre d'un voyageur ou d'un émigré pour un pays donné, est-il exclusif? A-t-on tendance à l'idéaliser, et à ne plus s'intéresser aux 200 autres pays qui composent notre monde?
Chaque paragraphe fait deux lignes. A la première ligne, c'est le vécu, l'histoire vraie, narrée de manière volontairement saccadée et énumérative. A la deuxième ligne, c'est une histoire fictive, qui ne m'est pas arrivée, mais qui ressemble certainement à ce qu'ont connu beaucoup d'hommes mariés.
Il y a longtemps j'ai découvert l'Inde et ai été fasciné par ce pays.
Adolescent, j'ai brièvement rencontré une fille formidable dont je suis tombé amoureux.
L'Inde m'obsédait, je lisais beaucoup sur elle et rêvais même d'y vivre.
Cette fille obsédait mes pensées. Je rêvais d'elle, j'en perdais même l'appétit. Je la voyais partout. C'était la femme de ma vie, il ne pouvait y en avoir d'autre, j'en étais certain.
Mais l'Inde restait un fantasme qui ne se concrétisait pas: je restais en France et allais passer mes vacances ailleurs qu'en Inde.
Mais cet amour devait rester un amour secret. Elle ne savait même pas que j'existais et je n'osais pas faire le premier pas.
Mais un jour j'ai voulu le franchir ce pas, et apprendre l'hindi.
Et puis un jour j'ai pris mon courage à deux mains, et ai décidé de lui déclarer ma flamme.
C'est à ce moment que, tandis que parcourais déjà les librairies à la recherche d'une méthode de langue hindi, que, de manière aléatoire et très superficielle (lectures, films), la culture chinoise m'est passée sous les yeux.
Et c'est à ce moment-là, tandis que je répétais mon numéro pour la centième fois, que j'aperçus pendant une demi-seconde une fille encore plus sublime que mon amour secret.
Mon coup de foudre fut immédiat.
Mon coup de foudre fut immédiat.
J'ai immédiatement commencé à apprendre le chinois.
Je lui ai immédiatement déclaré ma flamme, utilisant les mots que j'avais réservés à mon premier amour.
Je ne pensais plus du tout à l'Inde, c'est la Chine qui obsédait mes pensées.
Cette pauvre fille qui ne savait même pas que j'existais? Qu'elle aille se faire voir! J'étais désormais promis à une autre.
J'ai fini par aller en Chine, et le coup de foudre s'est encore accentué.
Nous sommes finalement sortis ensemble, et notre amour fut le plus intense qu'on puisse concevoir.
C'était décidé, j'allais tout faire pour vivre cette passion.
C'était décidé, je devais tout faire pour la garder et vivre avec elle. Je ne pouvais pas la perdre.
Je suis retourné plusieurs fois en Chine, en même temps que je construisais le projet d'y émigrer.
On en a fait des choses ensemble, et j'ai alors commencé à penser au mariage.
Et un beau jour l'occasion s'est présentée, j'ai accepté un contrat.
Finalement nous avons chacun franchi le pas en même temps, et nous sommes fiancés.
Je me suis pointé en Chine avec un aller-simple.
Peu de temps après, la cérémonie de mariage fut simple mais très émouvante.
J'ai immédiatement commencé à y travailler.
Nous nous sommes immédiatement installés dans notre nouvelle vie.
Je me suis rapidement installé dans la routine. Boulot métro dodo.
Nous nous sommes rapidement installés dans la routine de la vie de couple.
La Chine me plaisait toujours autant, mais cette fois elle n'était plus un fantasme mais une réalité.
Ma femme était toujours formidable, mais quelque part, son côté inaccessible me manquait et elle était descendue de son piédestal.
J'ai commencé à faire plus attention à ses défauts.
On s'est parfois un peu engueulés, mais pas trop méchamment.
J'aime toujours autant la Chine, mais je ne l'idéalise plus.
On s'aime toujours, mais c'est maintenant un amour raisonnable et nuancé, plus qu'un amour passionnel.
La Chine est devenue mon environnement naturel, je ne fais plus du tout attention à ses spécificités, à ce qui m'avait séduit au début.
Elle fait partie du décor et j'ai parfois du mal à me souvenir pourquoi j'en étais tombé amoureux.
Et puis un jour je suis retourné en Inde.
Et tout d'un coup, sur un coup de tête, j'ai décidé de prendre un jour de vacances, et d'en profiter pour reprendre contact avec mon premier amour d'adolescent.
Et je me suis souvenu de mon premier coup de foudre pour ce pays.
Je l'ai revue, elle n'avait pas changé depuis le temps. Elle était toujours aussi belle.
Pour la première fois depuis que je m'intéresse à la Chine, j'ai douté de mon choix.
Et pour la première fois depuis que j'ai rencontré ma femme, j'ai eu des doutes sur le bien fondé de mon choix. Aurais-je fait une erreur en l'épousant elle plutôt qu'une autre? Moi qui n'avais eu d'yeux pour aucune autre fille depuis ce jour béni.
Comment serait la vie en Inde? Serait-elle aussi passionnante qu'en Chine?
Je me suis même surpris à imaginer à quoi ressemblerait la vie de couple avec mon ancien amour secret. La passion serait-elle au rendez-vous? La routine s'imposerait-elle une fois encore?
Non, ce ne serait pas raisonnable, je ne peux pas tout recommencer à zéro. J'ai trop investi sur la Chine.
Mais non, comment osais-je penser à ça? Je suis marié, merde! J'ai des responsabilités! Quel salaud je fais.
Mais l'Inde est si envoûtante. Qu'est ce que je fous dans ce pays aseptisé qu'est la Chine?
Mais d'un autre côté, comment résister à son charme? Pourquoi je perds mon temps avec ma bourgeoise?
Mais deux semaines se sont déjà écoulées, il faut rentrer en Chine pour retrouver ma vie quotidienne.
Il faut déjà partir. Bobonne m'attend, et si je suis en retard, je vais me faire engueuler.
Voilà, je suis de retour en Chine. Content de la retrouver, mais je ne peux pas oublier l'Inde. Je n'arrête pas d'en parler.
Voilà, de retour à la maison. Ma femme m'attendait et m'avait préparé un bon diner. Mais je pensais encore à l'autre, je ne pouvais pas l'oublier. J'en ai même parlé à mes amis proches.
De toute façon, je ne me pose pas la question sérieusement. Je vais peut-être même finir par acheter un appartement ici.
Après tout, ce n'est pas un mauvais mariage. On va peut-être même faire un enfant dans quelques temps.
Mais c'est sûr, je retournerai de temps en temps en Inde. J'en ai besoin.
Oui je la reverrai mon premier amour, c'est sûr. Après tout, je ne serai pas le premier homme à entretenir une relation extra-conjugale.
Bon, ça c'était pour le côté narratif, qui vous aura peut-être aidé à comprendre la problématique. Un coup de foudre d'un voyageur ou d'un émigré pour un pays donné, est-il exclusif? A-t-on tendance à l'idéaliser, et à ne plus s'intéresser aux 200 autres pays qui composent notre monde?
Faut il aller à Hardwar? English translation pending
bonjour,
Nous partons à 6 en Inde la semaine prochaine.
Je voudrais avoir des infos sur Hardwar et sa région. Est ce que ça vaut le coup ?
Quels sont les incontournables du coin?
Combien de jours faut il prévoir?
J'aurais aimé faire un tour dans le Rajaji national park. Est ce que c'est interessant? La montagne est elle loin?
Ca fait beaucoup de questions d'un coup, mais je m'en pose pas mal.
Merci de m'eclaircir les idées.
Nous partons à 6 en Inde la semaine prochaine.
Je voudrais avoir des infos sur Hardwar et sa région. Est ce que ça vaut le coup ?
Quels sont les incontournables du coin?
Combien de jours faut il prévoir?
J'aurais aimé faire un tour dans le Rajaji national park. Est ce que c'est interessant? La montagne est elle loin?
Ca fait beaucoup de questions d'un coup, mais je m'en pose pas mal.
Merci de m'eclaircir les idées.
Isla de Taquile ou Isla del sol (Pérou - Bolivie)? English translation pending
nous devons nous rendre sur le lac titicaca en août pour des raisons de calendrier nous devons choisir entre les 2 iles ci-dessus. pouvez-vous nous donner un avis pour nous permettre de faire un choix
par avance merci
par avance merci
De retour SuperClub Breezes Punta cana English translation pending
Hola les voyageurs(euses), Voiçi quelques infos sur le Superclub Breezes Punta Cana situé au nord de Punta Cana à 35 minutes de l'aéroport en autobus. Date de notre séjour: 2 au 16 Janvier 2005 Hôtel en général: Immense, Superbe endroit, très propre et très bien entretenu. Quelques rénovations le jour mais rien pour gêner nos vacances.C'est le plus bel Hôtel qu'on a vue jusqu'à maintenant. Il y a beaucoup d'activités sur le site. C'est un Hôtel très complet et il vaut facilement son 4 étoiles... Service: 5 étoiles, Excellent en général, toujours très bien servi même dès de notre arrivée car, notre chambre était encore occupé alors on a demandé une autre chambre proche du reste de notre famille car le mercredi suivant, notre mariage avait lieu. On a eu la même chambre une étage plus haut.Bref, au Breezes, le client est Roi! C'est le sentiment que j'ai eu! Chambre:3 étoiles, Je donne la note de 3 au maximum car, les chambre auraient besoin d'une bonne mise à jour. Le lit est confortable et on avait tout ce qu'une chambre d'hôtel doit contenir. Comme exemple, un réfrigérateur rempli de Pepsi, 7up, bouteille d'eau. Mais une fois qu'on sort le nez sur le balcon, on oublie la chambre instantanément. La vue est magnifique (la piscine avec en arrière plan la mer). Un détail dont il faut pas oublier, la propreté. Notre chambre a toujours été très propre et la personne de chambre a toujours eu le sourire même après 10-12 heures de travail consécutif. Voiçi les infos de la chambre: #5305 (Bloc 5). Suggère fortement les blocs 5-6-7. Pourboire: On a laissé 1$USD par jour pour la chambre et elle a toujours été très propre. Nourriture: 4 étoiles et demi, On a été très surpris de la qualité de la nourriture. Au buffet, c'etait très bon et diversifié. Même quelqu'un de difficile trouvera quelque chose à manger. Côté restaurant à la carte, on doit arriver vers 5h30pm pour avoir une place à l'ouverture (plus ou moins 6h30pm). Généralement, on a pas eu de problème à manger dans ces restaurants.Dnnc, pas besoin de se lever à 6h du matin pour réservé comme on a vécu ailleurs... Le meilleur restaurant à notre goût est le Français suivi de l'Italien, Japonais, Marlin (grillades) et finalement, le Mexicain. Pour ceux qui n'aime pas les fruits de mer, n'ayez aucune crainte, il y a beaucoup d'autres choix!... Plage: 5 étoiles et demi :o) Tout simplement incroyable, la plus belle de tout nos voyages. Sable blanc farineux même dans l'eau.Pas de coquillage dans le sable, ni de cochonnerie dans l'eau. L'eau (Océan Atlantique) était turquoise/bleu et très limpide avec de forte vague mais juste assez pour avoir du fun. Pour les moins actifs, c'est sûr que vous allez trouver ça trop fort!!! Le paysage pourrait-être pris pour des cartes postale peu importe la direction ou vous regardez. On a jamais eu à se lever de bonne heure pour avoir des chaises à la plage. La piscine était plus occupé que la plage à notre grande surprise????? Peut-être le vent gênait les gens car il a venté beaucoup pendant tout notre séjour. Encore une fois, la propreté de la plage est à noter. Piscine: 4 étoiles, Nettoyer à chaque matin, elle était très propre.Assez grande. Un peu trop de monde à notre goût ainsi que pour la quantité de chaises. De toute façon, on aime mieux la plage. À côté de la piscine, on retrouve le kiosque de distribution de serviettes. Vous avez juste à présenter votre carte que l'on vous donnes lors de votre arrivée. Si elle est trop mouiller, vous pouvez l'échanger sans problème. Activité: 5 étoiles, il y a de tout pour tout le monde, volley-ball, soccer sur la plage, trapèze, hockey, trampoline, billard, ping-pong, tennis, basket-ball, même un jeux d'échec géant et j'en passe...en plus des article pour la mer et ceux qui sont payant comme les excursion en VTT, cheval etc. Nous on est aller sur l'Ile SAONA. Notre départ a eu lieu à 6h15 du matin en autobus. Deux heures plus tard nous sommes arrivé à un Hôtel de Bayahibe pour ensuite prendre un immense Catamaran. Une belle expérience d'une heure et demi pour ensuite arriver à Saona. L'ile est très jolie et encore une fois, le paysage donne l'impression de regarder une carte postale!!! L'arrêt sur Saona dure 2h30. Le diner était très bon. Fruit de mer, salade, cotelette de porc sur le BBQ et plus encore...Le retour c'est fait en "Speed Boat". Pour les connaisseur, deux moteurs V6 de 200 chevaux poussent le bateau à une vitesse incroyable. Quel sensation! Les Soirées: 3 étoiles et demi, Il y avait des spectacles différents à tous les soirs. C'est correct sans plus. Nous on aime mieux danser mais la discothèque nous a un peu déçu. Situé au sous-sol pas très bien aéré. Par contre, les deux principaux bars "lobby" de l'hôtel nous offres billard accompagné de boissons internationnals aux choix et bien sûr à volonté. Quelques fois pas semaine, on peut acheter des cigares pour ceux, comme moi, qui aime ça de temps à autre. De la musique accompagne tout cela et les gens se font très beaux à tous les soirs aux deux bars "lobby". Il y a aussi le Casino, correct là aussi. Mariage: 5 étoiles, Pour ceux qui veulent se marier là-bas, allez-y sans problème.Quand on est arrivé à l'hôtel, on avait déjà un rendez-vous de confirmé à 10ham deux jours avant notre mariage avec l'organisatrice.Nous avons fait nos choix lors de cette rencontre.La plage a été notre choix pour l'emplacement de la cérémonie, ce qui nous as donné évidemment d'excellentes photos. Le tout se fait en 20 minutes. Tout est organisé et heureusement sans complication. Je m'explique, gâteau, champagne, fleurs, décorations, musiciens dominicain et même plusieurs curieux qui se font plaisir à regarder le mariage :o). Tout était parfait. On a réservé au restaurant Italien pour la soirée! Malaria/Tourista: Comme tout le monde, j'ai été prendre mes précautions en allant chercher des pillules (Aralen) contre la Malaria. J'ai été piqué qu'une seule fois par un maringouin et c'est parce qu'il venait d'y avoir une averse tropical et il était 6h AM en attendant l'autobus en avant du complexe. Je me suis jamais inquièté de cela et j'ai bien fait car je n'ai pas vue d'autres moustiques pendant mes deux semaines. Alors empêchez-vous pas de voyager en République Dominicaine. Même que j'ai 3 personnes de mon groupe qui est aller faire l'excursion Safari-Jeep et ils ont pas vue le moindre moustique....Pour la tourista ou problème gastrique, j'étais même pas au courant qu'il y avait cette maladie lors de mon voyage. Personne en a parlé sur le complexe alors je m'avance pas là-dessus??????? SVP c'est pas parce que les nouvelles parlent plus de maladie en R��publique Dominicaine qu'ailleurs qu'il exite pas de maladies au Mexique, Cuba et autres. Je suis aller en République malgré tous les commentaires sur la malaria et si je pouvais, j'y retournerais demain matin :o) Bref, tous nos invités (15) ont adorés l'endroit même qu'on avait un habitué de voyage dans le sud parmi eux et il m'a confié que c'était la plus belle place qu'il avait fait jusqu'à maintenant. Pour nous, ce fut notre plus beau voyage et si on retourne un jour en République Dominicaine à Punta Cana, le Superclub breezes sera notre choix numéro un c'est sûr. Malheureusement, je ne peux pas tout écrire car ça prendrait des dizaines de pages alors vous pouvez me poser toutes questions et je vais faire mon possible pour vous donnez des réponses rapides! Laissez-moi savoir si vous avez des questions, Merci.
Qui va au Iberostar Varadero le 2 avril English translation pending
Qui va au Iberostar Varadero le 2 avril ???
J'attend vos messages.
Bonne journée
J'attend vos messages.
Bonne journée
Se loger à Lahore au Pakistan English translation pending
Salut tous,
Je suis actuellement en Iran, ma prochaine etape est Lahore au Pakistan. Je n ai pas de guide ni rien, quelqu un peut il me conseiller une adresse a Lahore ?
Merci d avance !
Je suis actuellement en Iran, ma prochaine etape est Lahore au Pakistan. Je n ai pas de guide ni rien, quelqu un peut il me conseiller une adresse a Lahore ?
Merci d avance !
Mariage à Playa Pesquero English translation pending
bonjour à tous
Ma conjointe et moi nous avons décidé de nous marié à playa pesquero en janvier 2005
on se demandait s'il y a du monde qui peuvent nous informer sur les forfait de mariage à cet hotel ???
Est -ce que c'est bien organisé ?? C'est koi qu'on devrait se renseigner ou demander à l'hôtel??
Merci de toutes vos réponses🙂
Ma conjointe et moi nous avons décidé de nous marié à playa pesquero en janvier 2005
on se demandait s'il y a du monde qui peuvent nous informer sur les forfait de mariage à cet hotel ???
Est -ce que c'est bien organisé ?? C'est koi qu'on devrait se renseigner ou demander à l'hôtel??
Merci de toutes vos réponses🙂
Retraite fermée chez les amérindiens au Canada English translation pending
je suis très activement à la recherche d'un endroit(idéalement au québec ou ontario mais partout au canada) ou je pourrais faire une retraite fermée. Plus concretement, j'ai déja entendu parlé d'un endroit dans le nord de l'ontario chez des amérindiens où ils faisaient des suages dans des tentes. il y en a partout de ca mais si jamais ca dit quelque chose a quelque, un dans le nord de l'ontario, ca serait encore mieux. je ne suis plus capable de trouver ce lieu ni aucun contact.
Bref, si vous avez quoi que ce soit sur des lieux de retraite spirituelle pris en charge par des amérindiens, svp vous me seriez d'un grand secours.
guérisseuse 🙂
Bref, si vous avez quoi que ce soit sur des lieux de retraite spirituelle pris en charge par des amérindiens, svp vous me seriez d'un grand secours.
guérisseuse 🙂
En direct d'Inde - Acte I (Rajasthan & Delhi) English translation pending
Namaste,
Ca y est me voila a Delhi... je vais faire bref pour profiter au maximum de tout ca...
juste une impression : arrivee tardive hier soir, toutes ces vaches sur la route vu du taxi, et encore plus nombreux, les rickshaws wallahs qui dorment dans leur gagne pain... Et la ce matin, decouvrir la vie grouillante des rues de Delhi.... le pied !
Bisous a vous tous, A bientot
Modification de Novembre 2005 : J'ai rajouté à la fin de la discussion, l'intégrale du récit, avec accents, après correction des fautes et suppression des codes diverses apparus dans les cyber-cafés indiens... cela perd de son charme mais pour ceux qui le découvre maintenant c'est plus agréable à lire... Pour ceux qui seraient interressés, je viens de publier l'intégrale de mon carnet de route illustré des croquis & aquarelles faits sur le vif... (visible ici)
Ca y est me voila a Delhi... je vais faire bref pour profiter au maximum de tout ca...
juste une impression : arrivee tardive hier soir, toutes ces vaches sur la route vu du taxi, et encore plus nombreux, les rickshaws wallahs qui dorment dans leur gagne pain... Et la ce matin, decouvrir la vie grouillante des rues de Delhi.... le pied !
Bisous a vous tous, A bientot
Modification de Novembre 2005 : J'ai rajouté à la fin de la discussion, l'intégrale du récit, avec accents, après correction des fautes et suppression des codes diverses apparus dans les cyber-cafés indiens... cela perd de son charme mais pour ceux qui le découvre maintenant c'est plus agréable à lire... Pour ceux qui seraient interressés, je viens de publier l'intégrale de mon carnet de route illustré des croquis & aquarelles faits sur le vif... (visible ici)
Hôtel SuperClub Breezes Punta Cana English translation pending
Laissez-moi vos commentaires à propos du Superclub Breezes Punta Cana car ma douce et moi, on va se marier en Janvier 2005 et on aimerais savoir si on a fait un bon choix d'hotel? On est un groupe de 20 personnes entre 5 et 65 ans. La majorité est dans la vingtaine.Vos commentaires sont déjà très appreciés...😎
Merci!
Merci!
Circuit en République Dominicaine English translation pending
Salut à tous,
Nous sommes allés en RD du 19/05 au 04/06/2004 une semaine de circuit organisé et le reste au Melia caribe Tropical (un grand merci à ceux qui nous ont aidé sur le forum à choisir notre hôtel).
Je vous assure qu'il y a plein de choses à voir à l'intérieur du pays et les Dominicains sont vraiment supers, en plus nous avions un guide hors pair, merci Miguel.
Nous sommes partis de Santo Dominguo direction Puerto Plata en passant par Jarabacoa et Santiago ensuite Samana, La Romana et Punta Cana.
Si vous voulez des renseignements n'hesitez pas
Nous sommes allés en RD du 19/05 au 04/06/2004 une semaine de circuit organisé et le reste au Melia caribe Tropical (un grand merci à ceux qui nous ont aidé sur le forum à choisir notre hôtel).
Je vous assure qu'il y a plein de choses à voir à l'intérieur du pays et les Dominicains sont vraiment supers, en plus nous avions un guide hors pair, merci Miguel.
Nous sommes partis de Santo Dominguo direction Puerto Plata en passant par Jarabacoa et Santiago ensuite Samana, La Romana et Punta Cana.
Si vous voulez des renseignements n'hesitez pas
De retour de Madagascar English translation pending
Nous rentrons enchantés de 3, 5 semaines à Mada pour un trajet classique Tana-Tulear (avec le détour par Manakara en train) + 2 jours à Perinet chez les Indris pour finir.
A votre disposition pour quelques infos fraiches.
'Lut
Lo
A votre disposition pour quelques infos fraiches.
'Lut
Lo
Chroniques indiennes English translation pending
Si ca vous interesse, je vais vous raconter de temps en temps un peu de l’Inde, pas celle des voyages mais celle que je vis tous les jours, pour vous transporter ailleurs le temps de quelques minutes.
Chapitre 1 : Monsoon wedding (un super film de Mira Nair decouvert en France. J’ai donc achete le DVD ici.. bon malheureusement c’est en hindi sous-titre hindi. Heureusement que sur la pochette il etait precise hindi sous-titre anglais !)
Hier soir j’avais un diner (succulent jugez du peu : spinach shorba, murg tikka, paneer butter masala et roti !) avec mes collegues et leur familles.
Curieuse comme tout (et gaffeuse aussi des fois !), j’ai demande au collegue avec qui je bosse le plus quand et ou il a rencontre sa femme.
« je ne l’ai pas rencontre, je l’ai connue a mon mariage ! »
et oui, le cliche des mariages arranges est encore vrai.
J’ai fait un petit sondage discret : sur environ 20 personnes dans l’equipe, au max 5 sont des mariages d’amour…
Quand le jeune homme atteint 26-28 ans (l’age moyen pour la femme est 23-24 ans), la famille commence a chercher la femme a qui le lier. On fait appel aux connaissances et connaissances de connaissances. Les familles regardent la situation sociale du futur epoux, son metier et surtout les membres de la famille. En effet les 2 familles (parents, grands parents, oncles et toutes les descendances) vont passer beaucoup de temps ensemble, il faut donc des atomes crochus !
Mon chef indien, lui a rencontre sa femme 30 minutes avant le mariage. Ils ont discute de leur vision de la vie a deux, de l’education des enfants et comme ils etaient d’accord, hop, en route pour la ceremonie !
Bref quand je dis que en France les couples restent souvent 2-3 ans ensemble avant de se marier (quand ils se marient), ca les surprend plus qu'un peu !!!
« un couple peut-il vivre sans etre marie ? »
« oui ca arrive, mais il se cache ! » ... !
Les mariages arranges sont donc encore beaucoup a la mode en Inde, un peu moins dans les grandes villes plus « occidentalisees » que dans les campagnes profondes. Souvent aussi, les epoux sont encore plus jeunes quand ils sont maries d’office (j’ai vu dans le journal des epoux de 14-16 ans !)
Un mariage d’amour cette fois ci, un autre collegue. Il est de la caste des brahmanes, sa femme d’une caste inferieure. Il a du batailler 2 ans (!) avant de reussir a convaincre ses parents et avoir l’autorisation de se marier.
Faut savoir etre patient ! Et encore ca ne marche pas a tous les coup. Mais les castes c’est une autre histoire et encore un vaste debat !...
Je comprends donc mieux pourquoi quand on me demande (en VO, c’est plus authentique !):
« are you married ? »
« no »
« how old are you ? »
« 27 »
« what, 27 and not married ! »...
Et la mousson dans tout ca? Ben c’est de pire en pire. Pleut toujours les jours ou j’ai mes tongs et jamais les jours ou j’ai mon kway ! Allez comprendre ! En tout cas, c’est « rigolo » (enfin quand on est au sec) de voir ces rivieres prendre naissance au milieu de la route, tous ces gens avec des sacs plastique en guise de chapeau, les marchandes proteger leurs colliers de fleurs avec un parapluie troue… Bref la mousson, c’est une periode tant attendue, mais aussi un peu cocase a vivre (et je ne parle par des morts a cause des arbres qui s’ecrasent sur les auto-rickshaws, c’est malheureusement encore arrive la semaine derniere…)
Chapitre 1 : Monsoon wedding (un super film de Mira Nair decouvert en France. J’ai donc achete le DVD ici.. bon malheureusement c’est en hindi sous-titre hindi. Heureusement que sur la pochette il etait precise hindi sous-titre anglais !)
Hier soir j’avais un diner (succulent jugez du peu : spinach shorba, murg tikka, paneer butter masala et roti !) avec mes collegues et leur familles.
Curieuse comme tout (et gaffeuse aussi des fois !), j’ai demande au collegue avec qui je bosse le plus quand et ou il a rencontre sa femme.
« je ne l’ai pas rencontre, je l’ai connue a mon mariage ! »
et oui, le cliche des mariages arranges est encore vrai.
J’ai fait un petit sondage discret : sur environ 20 personnes dans l’equipe, au max 5 sont des mariages d’amour…
Quand le jeune homme atteint 26-28 ans (l’age moyen pour la femme est 23-24 ans), la famille commence a chercher la femme a qui le lier. On fait appel aux connaissances et connaissances de connaissances. Les familles regardent la situation sociale du futur epoux, son metier et surtout les membres de la famille. En effet les 2 familles (parents, grands parents, oncles et toutes les descendances) vont passer beaucoup de temps ensemble, il faut donc des atomes crochus !
Mon chef indien, lui a rencontre sa femme 30 minutes avant le mariage. Ils ont discute de leur vision de la vie a deux, de l’education des enfants et comme ils etaient d’accord, hop, en route pour la ceremonie !
Bref quand je dis que en France les couples restent souvent 2-3 ans ensemble avant de se marier (quand ils se marient), ca les surprend plus qu'un peu !!!
« un couple peut-il vivre sans etre marie ? »
« oui ca arrive, mais il se cache ! » ... !
Les mariages arranges sont donc encore beaucoup a la mode en Inde, un peu moins dans les grandes villes plus « occidentalisees » que dans les campagnes profondes. Souvent aussi, les epoux sont encore plus jeunes quand ils sont maries d’office (j’ai vu dans le journal des epoux de 14-16 ans !)
Un mariage d’amour cette fois ci, un autre collegue. Il est de la caste des brahmanes, sa femme d’une caste inferieure. Il a du batailler 2 ans (!) avant de reussir a convaincre ses parents et avoir l’autorisation de se marier.
Faut savoir etre patient ! Et encore ca ne marche pas a tous les coup. Mais les castes c’est une autre histoire et encore un vaste debat !...
Je comprends donc mieux pourquoi quand on me demande (en VO, c’est plus authentique !):
« are you married ? »
« no »
« how old are you ? »
« 27 »
« what, 27 and not married ! »...
Et la mousson dans tout ca? Ben c’est de pire en pire. Pleut toujours les jours ou j’ai mes tongs et jamais les jours ou j’ai mon kway ! Allez comprendre ! En tout cas, c’est « rigolo » (enfin quand on est au sec) de voir ces rivieres prendre naissance au milieu de la route, tous ces gens avec des sacs plastique en guise de chapeau, les marchandes proteger leurs colliers de fleurs avec un parapluie troue… Bref la mousson, c’est une periode tant attendue, mais aussi un peu cocase a vivre (et je ne parle par des morts a cause des arbres qui s’ecrasent sur les auto-rickshaws, c’est malheureusement encore arrive la semaine derniere…)
Veuve! English translation pending
Un des frères de Mohan est décédé. Nous repartons immédiatement au village. Il y a 15 jours nous fêtions le mariage de Baskar, aujourd'hui c'est la douleur. les femmes sont réunies dans la pièce principale, les hommes restent dehors. Douleur d'une soeur, douleur d'une mère qui me montre avec sa main qu'elle avait 4 fils et qu'il ne lui en reste plus que trois. Douleur d'une mère qui pleure en silence son fils trop tôt disparu, les larmes coulent sur son visage flétri, elle n'en est que plus belle. Je lui mets son petit fils de 15 mois dans les bras. Lui qui d'habitude ne tient pas en place est étrangement calme, on dit que les petits jusqu'à un certain âge ont l'esprit relié à l'au-delà et qu'ils détiennent toutes les Vérités... Douleur d'une mère dont le regard, d'habitude toujours perdu je ne sais où est aujourd'hui rempli de détresse. Trop de malheurs dans sa vie, la perte de son mari, sa fille veuve prématurément, aujourd'hui son fils parti pour le Grand Voyage... Ses yeux pleurent, son regard interroge, supplie. Petit bout de bonne femme repliée dans un coin que j'ai envie de prendre dans mes bras tant sa fragilité fait mal. Mais à part lui caresser la joue, je ne sais rien faire...
Et puis, et puis, j'aperçois dans la pièce une femme jeune, à l'écart des autres femmes. C'est la veuve, ses cheveux s'étalent autour d'elle, elle semble perdue, soumise, peu de larmes, mais ai-je déjà vu autant de détresse dans des yeux ??? non, je ne crois pas... Perdue oui, parce que... plus de mari, plus de futur, plus rien. Le vide absolu d'une vie qui l'attend. Pense-t-elle déjà à la cérémonie ??? cérémonie fixée quelques jours plus tard par le Brahmane. Mais quel nom puis-je donner à cette cérémonie, sinon celui de "mise à mort" ? avant, on pratiquait la "sati", les veuves se jetaient dans le feu, elles s'immolaient avec leur époux décédé, où la famille les y jetait... Aujourd'hui, c'est une mise à mort morale à laquelle j'assiste...
Comme vous êtes belle Madame, dans votre sari coloré et chatoyant. Des fleurs de jasmin ornent votre tresse, vos bracelets scintillent à votre bras, poudre rouge sur votre front, les bagues traditionnelles que toute femme de religion hindoue porte à l'index du pied pour marquer leur statut de femme mariée brillent. Mais comme vous êtes pâle et désespérée face à cette assemblée qui vous observe...
Le Brahmane casse d'un coup sec vos bracelets "bangles" à vos bras, il arrache le collier de votre cou, le jasmin qui pare si joliment votre tresse est enlevé, la poudre rouge effacée, vos bagues au pieds ôtées à tout jamais... Oh oui, mise à mort morale programmée, vous êtes veuve !!! Qu'allez vous devenir maintenant ? Vous êtes rendue responsable de la mort de votre mari, thyphus ou pas, c'est que vous n'avez pas su le garder... Mise à l'écart du village car vous portez malheur, interdiction de se remarier ou d'avoir un autre homme...
Le mot avenir n'existe plus, et pourtant vous n'avez que trente ans.
Oh Inde que j'aime tant, comme tu me fais mal !!!
Sandrine
Et puis, et puis, j'aperçois dans la pièce une femme jeune, à l'écart des autres femmes. C'est la veuve, ses cheveux s'étalent autour d'elle, elle semble perdue, soumise, peu de larmes, mais ai-je déjà vu autant de détresse dans des yeux ??? non, je ne crois pas... Perdue oui, parce que... plus de mari, plus de futur, plus rien. Le vide absolu d'une vie qui l'attend. Pense-t-elle déjà à la cérémonie ??? cérémonie fixée quelques jours plus tard par le Brahmane. Mais quel nom puis-je donner à cette cérémonie, sinon celui de "mise à mort" ? avant, on pratiquait la "sati", les veuves se jetaient dans le feu, elles s'immolaient avec leur époux décédé, où la famille les y jetait... Aujourd'hui, c'est une mise à mort morale à laquelle j'assiste...
Comme vous êtes belle Madame, dans votre sari coloré et chatoyant. Des fleurs de jasmin ornent votre tresse, vos bracelets scintillent à votre bras, poudre rouge sur votre front, les bagues traditionnelles que toute femme de religion hindoue porte à l'index du pied pour marquer leur statut de femme mariée brillent. Mais comme vous êtes pâle et désespérée face à cette assemblée qui vous observe...
Le Brahmane casse d'un coup sec vos bracelets "bangles" à vos bras, il arrache le collier de votre cou, le jasmin qui pare si joliment votre tresse est enlevé, la poudre rouge effacée, vos bagues au pieds ôtées à tout jamais... Oh oui, mise à mort morale programmée, vous êtes veuve !!! Qu'allez vous devenir maintenant ? Vous êtes rendue responsable de la mort de votre mari, thyphus ou pas, c'est que vous n'avez pas su le garder... Mise à l'écart du village car vous portez malheur, interdiction de se remarier ou d'avoir un autre homme...
Le mot avenir n'existe plus, et pourtant vous n'avez que trente ans.
Oh Inde que j'aime tant, comme tu me fais mal !!!
Sandrine
Votre avis sur la cie Aéroflot English translation pending
Salut la communaute !!
avez-vs deja voyagé avec Aeroflotte et que pensez-vs de cette compagnie, surtout au niveau de la securité, puis au niveau de la qualité du service ? J'ai entendu que ca craignait au nv securité ?? Mon frero compte partir avec cette compagnie car c'est la - chère et ca ne me rassure pas du tt..
Sinon, pr les VISA pr l'Inde, faut-il envoyer une preuve de retour en france (billets d'avion) lors de la demande à l'ambassade, car ce n'est pas précisé sur le site de l'ambassade ?
Merci bc 😏
avez-vs deja voyagé avec Aeroflotte et que pensez-vs de cette compagnie, surtout au niveau de la securité, puis au niveau de la qualité du service ? J'ai entendu que ca craignait au nv securité ?? Mon frero compte partir avec cette compagnie car c'est la - chère et ca ne me rassure pas du tt..
Sinon, pr les VISA pr l'Inde, faut-il envoyer une preuve de retour en france (billets d'avion) lors de la demande à l'ambassade, car ce n'est pas précisé sur le site de l'ambassade ?
Merci bc 😏
Découvrir les musiques du monde en voyageant: est-ce réalisable? English translation pending
Bonjour à tous, mélomanes!
Je suis une musicienne passionnée de musique et de découvertes. J'adore la musique du monde entier, et j'ai un rêve depuis longtemps: découvrir les musiques du monde en voyageant. Cependant, ce n'est pas particulièrement évident, tout dépendant des pays, d'entendre des musiques traditionnelles "Live" . Par exemple, dans des pays asiatiques comme la Chine ou l'Inde qui s'ouvrent de plus en plus à l'occident, on peut entendre ce mélange de pop asiatique qui envahit les radios...
Comment repérer les petites réunions de musiciens et y prendre part? Comment découvrir la musique "pure" des pays visités, comment saisir les bonnes opportunités ? Comment réaliser un voyage musical réussi?
J'aimerais avoir des suggestions, des commentaires ou bien des expériences sur le sujet...Que pensez vous de ce genre de voyage? J'avoue que ca fait longtemps que je me demande si un tel voyage est réalisable, et j'aimerais avoir des opinions sur le sujet:)
Merci :)
Lynda, bohémienne urbaine
Je suis une musicienne passionnée de musique et de découvertes. J'adore la musique du monde entier, et j'ai un rêve depuis longtemps: découvrir les musiques du monde en voyageant. Cependant, ce n'est pas particulièrement évident, tout dépendant des pays, d'entendre des musiques traditionnelles "Live" . Par exemple, dans des pays asiatiques comme la Chine ou l'Inde qui s'ouvrent de plus en plus à l'occident, on peut entendre ce mélange de pop asiatique qui envahit les radios...
Comment repérer les petites réunions de musiciens et y prendre part? Comment découvrir la musique "pure" des pays visités, comment saisir les bonnes opportunités ? Comment réaliser un voyage musical réussi?
J'aimerais avoir des suggestions, des commentaires ou bien des expériences sur le sujet...Que pensez vous de ce genre de voyage? J'avoue que ca fait longtemps que je me demande si un tel voyage est réalisable, et j'aimerais avoir des opinions sur le sujet:)
Merci :)
Lynda, bohémienne urbaine
L' Eldorado n existe pas et le mythe du bon sauvage n' est plus English translation pending
Juste un petit post pour preciser certains points sur le continent americain et plus particulierement la partie latino americaine (bien que cela soit aussi valable pour le nord du continent).
L Eldorado n existe pas et le mythe du bon sauvage n est plus. Les tribus, groupes ethniques, chefferies et les cultures dites isolees en plein coeur de la foret amazonienne ont toutes eu des contacts avec le monde occidental. Je ne veux pas briser le reve de l authenticite, mais si celle ci existe encore (dans le sens propre du terme, c est a dire aux traditions authentiques donc originelles et de ce fait preservees), ce n est certainement pas sur le continent latino americain que l on pourra la rencontrer. Certes, certains elements culturels ont perdure au fil des siecles, mais ils ont assimile et integre des elements etrangers. Notamment dans la religion, d ou le fort synchretisme de ce continent (ce qui est d ailleurs une vrai richesse). On peut, bien sur, se retrouver a 4500m dans un tout petit hameau a aider les quechuas peruviens ou equatoriens a travailler la chacra de patate, de yuca ou, a plus faible altitude, le champ de mais. Mais on n aura pas ete pour autant avec des "incas". Juste avec des paysans travaillant avec des techniques rudimentaires. Je ne suis pas en train de dire qu il n y a pas une survivence dans les tecniques ou outils de travail, mais je dis justement qu il n y a qu une survivence et pas vraiment une authenticite. Ce sont juste des paysans, et ils n ont plus rien a voir avec leurs ancetres ; si ce n est une langue qui a cependant assimilee beaucoup d elements exterieurs (espagnol essentiellement). Un tres bel exemple reside dans celui des indiens Urus du Lac Titicaca (cote peruvien) : ces derniers partent aux aurores de Puno pour etre bien en place sur leurs iles flottantes a l arrivee des touristes, et tard le soir ils retournent a Puno. Ce n est finalement qu une attraction touristique, une vitrine de l authenticite. Et les vetements que portent les populations andines (par exemple dans la region de Cusco au Perou) n ont rien a voir avec ceux de leurs ancetres.
Ces exemples portent sur les peuplades andines mais sont aussi valable pour les peuplades forestieres : les lacandons (Mexique et Guatemala) roulent en 4*4 grace au tourisme (mais devant ce dernier portent leurs tuniques blanches), les shuars, yanomanis, ...utilisent de la vaisselle en alluminium et ont adopte les bottes en caoutchouc avec le short et le jooging. Ils ne se liment plus les dents, ne se baladent plus avec une coupe au bol et vetus d un pagne rouge (sauf cas tres exceptionnel au Bresil, mais les tenues dites traditionelles sont revetues pour la television, ou bien pour une ceremonie telle qu un rite de passage. Il ne faut pas croire que raoni se balade quotidiennement avec son plateau d argile dans la levre inferieure). Aussi difficile (peut etre) que cela puisse paraitre, un paysan andin ne connait rien aux incas et quand il parle des sites archeologiques, il les attribu a des "dieux" venus dans des temps anciens, en fait c est une facon de dire qu il ne sait pas. De meme pour les populations forestieres. Seul le chaman ou le chef de tribu connait l histoire de son peuple et il la rattache toujours a une vison cosmogonique, mythique, et non a une vision historique. Tous ces derniers ont finalement tres tres peu connaissance de leurs racines. Bien sur, il y a toujours une ou deux personnes connaissant plus ou moins l histoire de sa culture (maitre d ecole, maire de la communaute) mais cela represente une tres faible minorite.
De plus, ces populations sont les plus pauvres et vivent au quotidient le racisme des plus riches. Etre type indien (en opposition au type occidental qui est synonyme de reussite sociale) est quasi comme une tarre (par exemple, au Perou etre "traite" d indien est une insulte sur la cote). D ou un des problemes majeur de ce continent : il y a un racisme envers ses propres racines...
Je ne veux pas couper une part du reve, mais voyager dans ces pays ne consiste pas a s occulter la realite. Venir ici et s imaginer rencontrer, ou "rentrer en contact" (terme tres 19eme siecle, mais le temps du romantisme et des voyageurs-explorateurs n est plus) avec des mapuches, quechuas, quichuas, aymaras, jivarros, yanomanis, ....de "pure souche" et vivant encore a "l etat sauvage" comme si le temps et l histoire ne les avaient pas atteind est un erreur et est surtout tres loin de la realite. Alors, evidemment, on peut toujours rever et voir uniquement se dont on a envie, mais c est s occulter la realite.
Juste un dernier point, les gouvernements francais obligent les populations amerindiennes de Guyane Francaise a recevoir le RMI (depuis sa creation bien sur), alors que la majeure partie des chefs de tribu le refusent. Mais l argent est remis en main propre aux populations. Cela a une consequence toute simple, ils delaissent l autonomie pour l assistanat et se saoulent. En d autres termes, il s agit ni plus ni moins d un procede d acculturation.
L Eldorado n existe pas et le mythe du bon sauvage n est plus. Les tribus, groupes ethniques, chefferies et les cultures dites isolees en plein coeur de la foret amazonienne ont toutes eu des contacts avec le monde occidental. Je ne veux pas briser le reve de l authenticite, mais si celle ci existe encore (dans le sens propre du terme, c est a dire aux traditions authentiques donc originelles et de ce fait preservees), ce n est certainement pas sur le continent latino americain que l on pourra la rencontrer. Certes, certains elements culturels ont perdure au fil des siecles, mais ils ont assimile et integre des elements etrangers. Notamment dans la religion, d ou le fort synchretisme de ce continent (ce qui est d ailleurs une vrai richesse). On peut, bien sur, se retrouver a 4500m dans un tout petit hameau a aider les quechuas peruviens ou equatoriens a travailler la chacra de patate, de yuca ou, a plus faible altitude, le champ de mais. Mais on n aura pas ete pour autant avec des "incas". Juste avec des paysans travaillant avec des techniques rudimentaires. Je ne suis pas en train de dire qu il n y a pas une survivence dans les tecniques ou outils de travail, mais je dis justement qu il n y a qu une survivence et pas vraiment une authenticite. Ce sont juste des paysans, et ils n ont plus rien a voir avec leurs ancetres ; si ce n est une langue qui a cependant assimilee beaucoup d elements exterieurs (espagnol essentiellement). Un tres bel exemple reside dans celui des indiens Urus du Lac Titicaca (cote peruvien) : ces derniers partent aux aurores de Puno pour etre bien en place sur leurs iles flottantes a l arrivee des touristes, et tard le soir ils retournent a Puno. Ce n est finalement qu une attraction touristique, une vitrine de l authenticite. Et les vetements que portent les populations andines (par exemple dans la region de Cusco au Perou) n ont rien a voir avec ceux de leurs ancetres.
Ces exemples portent sur les peuplades andines mais sont aussi valable pour les peuplades forestieres : les lacandons (Mexique et Guatemala) roulent en 4*4 grace au tourisme (mais devant ce dernier portent leurs tuniques blanches), les shuars, yanomanis, ...utilisent de la vaisselle en alluminium et ont adopte les bottes en caoutchouc avec le short et le jooging. Ils ne se liment plus les dents, ne se baladent plus avec une coupe au bol et vetus d un pagne rouge (sauf cas tres exceptionnel au Bresil, mais les tenues dites traditionelles sont revetues pour la television, ou bien pour une ceremonie telle qu un rite de passage. Il ne faut pas croire que raoni se balade quotidiennement avec son plateau d argile dans la levre inferieure). Aussi difficile (peut etre) que cela puisse paraitre, un paysan andin ne connait rien aux incas et quand il parle des sites archeologiques, il les attribu a des "dieux" venus dans des temps anciens, en fait c est une facon de dire qu il ne sait pas. De meme pour les populations forestieres. Seul le chaman ou le chef de tribu connait l histoire de son peuple et il la rattache toujours a une vison cosmogonique, mythique, et non a une vision historique. Tous ces derniers ont finalement tres tres peu connaissance de leurs racines. Bien sur, il y a toujours une ou deux personnes connaissant plus ou moins l histoire de sa culture (maitre d ecole, maire de la communaute) mais cela represente une tres faible minorite.
De plus, ces populations sont les plus pauvres et vivent au quotidient le racisme des plus riches. Etre type indien (en opposition au type occidental qui est synonyme de reussite sociale) est quasi comme une tarre (par exemple, au Perou etre "traite" d indien est une insulte sur la cote). D ou un des problemes majeur de ce continent : il y a un racisme envers ses propres racines...
Je ne veux pas couper une part du reve, mais voyager dans ces pays ne consiste pas a s occulter la realite. Venir ici et s imaginer rencontrer, ou "rentrer en contact" (terme tres 19eme siecle, mais le temps du romantisme et des voyageurs-explorateurs n est plus) avec des mapuches, quechuas, quichuas, aymaras, jivarros, yanomanis, ....de "pure souche" et vivant encore a "l etat sauvage" comme si le temps et l histoire ne les avaient pas atteind est un erreur et est surtout tres loin de la realite. Alors, evidemment, on peut toujours rever et voir uniquement se dont on a envie, mais c est s occulter la realite.
Juste un dernier point, les gouvernements francais obligent les populations amerindiennes de Guyane Francaise a recevoir le RMI (depuis sa creation bien sur), alors que la majeure partie des chefs de tribu le refusent. Mais l argent est remis en main propre aux populations. Cela a une consequence toute simple, ils delaissent l autonomie pour l assistanat et se saoulent. En d autres termes, il s agit ni plus ni moins d un procede d acculturation.
Qu'avez-vous déjà mangé de particulier? English translation pending
Juste une petite question de curiosité.
On entend toujours à travers le monde que les français mangent des choses "ragoutantes" comme les escargots ou les cuisses de grenouilles.
Mais vous, n'avez vous pas eu à manger, à l'occasion d'un voyage, quelque viande ou spécialité un peu "particulière" voire "ragoutante" au premier abord ?
A vos souvenirs et si vous avez en plus une façon de la cuisiner ....
nathalie
Mais vous, n'avez vous pas eu à manger, à l'occasion d'un voyage, quelque viande ou spécialité un peu "particulière" voire "ragoutante" au premier abord ?
A vos souvenirs et si vous avez en plus une façon de la cuisiner ....
nathalie
Comment partir faire de l'aide humanitaire? English translation pending
bonjour
mon copain et moi sommes intéressés par le bénévolat dans les pays qui ont des besoins à ce niveau mais j'ai de la difficulté à trouver des infos à ce sujet alors j'aimerait avoir des trucs, adresses internet, liens quelconques...🙂
merci d'avance pour m'aider dans mes démarches et dans mes rêves !
mon copain et moi sommes intéressés par le bénévolat dans les pays qui ont des besoins à ce niveau mais j'ai de la difficulté à trouver des infos à ce sujet alors j'aimerait avoir des trucs, adresses internet, liens quelconques...🙂
merci d'avance pour m'aider dans mes démarches et dans mes rêves !
Reef playacar ou Riu playacar? English translation pending
😎 Salut à tous, un dilemne se pose à moi.
Sur la riviera maya que choisir entre le reef playacar et le riu playacar?
En attente de réponses avec impatience.
Sur la riviera maya que choisir entre le reef playacar et le riu playacar?
En attente de réponses avec impatience.
Aide humanitaire en Afrique English translation pending
Bonjour, je m'appelle Laurence!
J'aimerais beaucoup faire un voyage d'aide humanitaire en Afrique mais je ne sais pas par ou commencer. C'est un voyage plus à long terme parce que je vais encore à l'école, je fini mon secondaire 5 cette année. Je ne sais pas dans combien de temps je partirais mais je commence à y penser et j'aimerais m'organiser le plus tôt possible! J'adorerais m'occuppé des jeunes! Une amie m'a dit que son cousin à été en Afrique pour un aide humanitaire et qu'il a pu enseigner le français bénévolement à des enfants, j'aimerais beaucoup ça! Si vous avez des suggestions pour m'aider des organismes ou d'autres choses je serais très interressé. J'aimerais partir pour quelques mois. J'ai déjà voyagé en Floride et en république dominicaine mais en tant que touriste. Je partirais surment avec une amie alors si vous avez déja vécu une expérience de ce genre je serais reconnaissante que vous m'aidiez!
Merci à l'avance! 😉
J'aimerais beaucoup faire un voyage d'aide humanitaire en Afrique mais je ne sais pas par ou commencer. C'est un voyage plus à long terme parce que je vais encore à l'école, je fini mon secondaire 5 cette année. Je ne sais pas dans combien de temps je partirais mais je commence à y penser et j'aimerais m'organiser le plus tôt possible! J'adorerais m'occuppé des jeunes! Une amie m'a dit que son cousin à été en Afrique pour un aide humanitaire et qu'il a pu enseigner le français bénévolement à des enfants, j'aimerais beaucoup ça! Si vous avez des suggestions pour m'aider des organismes ou d'autres choses je serais très interressé. J'aimerais partir pour quelques mois. J'ai déjà voyagé en Floride et en république dominicaine mais en tant que touriste. Je partirais surment avec une amie alors si vous avez déja vécu une expérience de ce genre je serais reconnaissante que vous m'aidiez!
Merci à l'avance! 😉
Travail volontaire en Afrique francophone English translation pending
Bonjour!
J'ai 23 ans, finissante depuis peu en pharmacie, je voyage depuis bientot 4 mois en Europe. J'ai une petite idee en tete dans le moment, j'aimerais beaucoup faire un travail volontaire en Afrique, paye ou non, d'une duree d'un mois ou plus, j'ai malheureusement une date de retour alors j'ai pas tout le temps que je voudrais. Dans un endroit francophone si possible.
Si quelqu'un a des suggestions d'endroits, des trucs a partager, n'importe quoi qui pourrait faire murir ma petite idee ce serait grandement appreciee!!!🙂
Merci!
Caro
J'ai 23 ans, finissante depuis peu en pharmacie, je voyage depuis bientot 4 mois en Europe. J'ai une petite idee en tete dans le moment, j'aimerais beaucoup faire un travail volontaire en Afrique, paye ou non, d'une duree d'un mois ou plus, j'ai malheureusement une date de retour alors j'ai pas tout le temps que je voudrais. Dans un endroit francophone si possible.
Si quelqu'un a des suggestions d'endroits, des trucs a partager, n'importe quoi qui pourrait faire murir ma petite idee ce serait grandement appreciee!!!🙂
Merci!
Caro
Je reviens d'Inde et je veux repartir! English translation pending
Coucou !
Avant tout meilleurs voeux a tous et avant d'oublier merci à Sandrine qui m'a bien aider avant de partir😉. Je suis parti avec 3 amis du 29 octobre au 3 décembre....Je ne m'en remet que maintenant et encore ! Notre parcours était le suivant Delhi (agra), aurangabad (ellora et ajaunta), badami, hampi, hassan, hospet, mangalore, udipi, gokarna, goa, murud et bombay....j'en oubli surement !
Si vous avez des question n'hésitez pas ! J'ai adorer (et le mot ne peut être que faible !) mon voyage ; de retour je recherche une carte géographique assez détaillée de l'inde pour pouvoir y retrasser mon parcours...Est ce que quelqu'un sait ou je peut trouver cela ? ? ? ? ? ? ? ? ?
merci d'avance.
Si un endroit est a ne pas louper (si oublie le coucher le soleil sur le lotus temple, les grottes d'Ellora, la traversée de hampi en batellier, la vue du monkey temple au même endroit, les eaux vertes splendid de badami....) ; ne rattez pas ST MARY ISLAND proche d'udupi. C'est une île paradisiaque et si vous avez la même chance que nous de vous retrouver une partie de l'aprés - midi seul ( avec vos trois amis ) sur cette île c magnifique...En y allant scrutter la mer vous pourrez y apercevoir des dauphins a vos cotés et a bord du chalutier vous de pourrez pas faire autrement que de versée une larme de bonheur devant cette merveille..............
J'ai renconter des gens sensationnels la bas mais j'ai été super deçu de l'attitude de certains occidentaux en particulier quelques français, belge, russe ( la connerie n'a pas de nationnalité !) rencontrés qui se prennaient pour des conquerants, des riches a qui ont doit tout...bref ce détail ne me fera en aucun cas oublier les merveilles vu.
Je continue d'economiser pour un prochain séjour en espérant vous avaoir donner envie d'y retourner pour certains et d'y aller pour d'autres.
Pour votre prochain voyage je vous souhaite autant de bonheur que j'ai eu et compter sur le hazard pour faire votre voyage... Les guides peuvent être un support mais ils ne seront que ça...vous croiserez bien des gens sensationnel et pour quoi pas, des amis qui vous inviterons a leurs cérémonie de mariage en plein temple...
A bientôt et merci pour votre site et surtout à toutes les personnes qui y contribuent dans le respect et l'amour d'une même passion : le voyage, L'INDE.
Cludoc
Avant tout meilleurs voeux a tous et avant d'oublier merci à Sandrine qui m'a bien aider avant de partir😉. Je suis parti avec 3 amis du 29 octobre au 3 décembre....Je ne m'en remet que maintenant et encore ! Notre parcours était le suivant Delhi (agra), aurangabad (ellora et ajaunta), badami, hampi, hassan, hospet, mangalore, udipi, gokarna, goa, murud et bombay....j'en oubli surement !
Si vous avez des question n'hésitez pas ! J'ai adorer (et le mot ne peut être que faible !) mon voyage ; de retour je recherche une carte géographique assez détaillée de l'inde pour pouvoir y retrasser mon parcours...Est ce que quelqu'un sait ou je peut trouver cela ? ? ? ? ? ? ? ? ?
merci d'avance.
Si un endroit est a ne pas louper (si oublie le coucher le soleil sur le lotus temple, les grottes d'Ellora, la traversée de hampi en batellier, la vue du monkey temple au même endroit, les eaux vertes splendid de badami....) ; ne rattez pas ST MARY ISLAND proche d'udupi. C'est une île paradisiaque et si vous avez la même chance que nous de vous retrouver une partie de l'aprés - midi seul ( avec vos trois amis ) sur cette île c magnifique...En y allant scrutter la mer vous pourrez y apercevoir des dauphins a vos cotés et a bord du chalutier vous de pourrez pas faire autrement que de versée une larme de bonheur devant cette merveille..............
J'ai renconter des gens sensationnels la bas mais j'ai été super deçu de l'attitude de certains occidentaux en particulier quelques français, belge, russe ( la connerie n'a pas de nationnalité !) rencontrés qui se prennaient pour des conquerants, des riches a qui ont doit tout...bref ce détail ne me fera en aucun cas oublier les merveilles vu.
Je continue d'economiser pour un prochain séjour en espérant vous avaoir donner envie d'y retourner pour certains et d'y aller pour d'autres.
Pour votre prochain voyage je vous souhaite autant de bonheur que j'ai eu et compter sur le hazard pour faire votre voyage... Les guides peuvent être un support mais ils ne seront que ça...vous croiserez bien des gens sensationnel et pour quoi pas, des amis qui vous inviterons a leurs cérémonie de mariage en plein temple...
A bientôt et merci pour votre site et surtout à toutes les personnes qui y contribuent dans le respect et l'amour d'une même passion : le voyage, L'INDE.
Cludoc
Humanitaire en Afrique/Amérique du sud English translation pending
😉 coucou à tous!!!
je suis partie au Mali, l'été dernier, je souhaite repartir l'été prochain(2004) soit en afrique ou en amérique du sud pour faire un chantier ou une action humanitaire... à qui m'adresser, ou si quelqu'un a une piste, un projet déjà crée auquel je peux m'associer... si quelqu'un a entendu parlé d'un projet merci de m'informer.. et pour quoi pas une personne avec la meme envie que moi pour monter un projet avec votre aide...
merci
aurore
je suis partie au Mali, l'été dernier, je souhaite repartir l'été prochain(2004) soit en afrique ou en amérique du sud pour faire un chantier ou une action humanitaire... à qui m'adresser, ou si quelqu'un a une piste, un projet déjà crée auquel je peux m'associer... si quelqu'un a entendu parlé d'un projet merci de m'informer.. et pour quoi pas une personne avec la meme envie que moi pour monter un projet avec votre aide...
merci
aurore
Trouver un projet ou organisme? English translation pending
Je m'adresse ici à tous ceux qui ont participés ou veulent participés à un projet humanitaire... C'est quoi les bons sites, les organismes qui n'ont pas de "vice caché". Moi ca serait pour une période de 1-2 ou 3 mois dans la période de mi mai à mi-aôut 2004... J'ai 18 ans et j'aimerais beaucoup travailler dans un pays du tiers monde, avec des gens défavorisés....Je suis étudiante alors si vous savez quoi me conseiller pour que cela revienne le moins cher possible mais combien rapportant personnellement!! Je vous remercie énormément!!!!!
Merci!
Émilie
Merci!
Émilie
Indonésie septembre/octobre 2003 English translation pending
Voici un résumé de notre séjour en Indonésie du 13 setptembre au 12 octobre 2003.
Les prix données à titre indicatif sont en Roupies (1 Euro = 9600Rp).
Notre voyage était axé autour d'une croisière plongée de 15 jours du côté d'Alor (est de Florès) et de Komodo (ouest de Florès) suivi d'une semaine à Bali.
Nous sommes arrivés à Bali et sommes restés une journée à Sanur qui est est très tranquille et reposante. Actuellement Bali souffre encore beaucoup de l'attentat de 2002 et les touristes sont vraiment peu nombreux. C'est même un peu triste le soir car la majorité des restaurants sont presque vides! Nous y avons testé le Parigata hotel pour notre 1ère nuit (chic à 300.000 avec piscine, petit déjeuner buffet, lit king size! etc...) et le Keke homestay sympa et simple à 75.000... Nous avons fait une journée d'excursion en voiture avec Putu qui parle français et est déjà référencé sur le site. Il est très facile de trouver un taxi sur place pour 250.000 maximum la journée de 8H: Kim Sarwata (Denpasar) tél mobile: 081 239 58613 Jerry (Ubud) c/o restaurant Satris Tél: 973279
Nous avons fait un petit tour du côté de Jimbaran qui est un petit village de pêcheurs à côté de l'aéroport avec un marché au poisson assez rustique et une plage encombrée de bateaux en plus ou moins bon état (a voir sans plus). Nous avons filé ensuite au sud ouest vers le spot de surf à côté du temple d'Uluwatu. Si vous n'avez jamais vu de surfeurs, allez-y car les vagues sont belles et le décor falaise original. Pour le temple, il ne nous a pas emerveillé mais il paraît qu'il est plus beau le soir au coucher du soleil... Malgré tout, cela vaut le déplacement ne serait-ce que pour la vue assez spectaculaire du haut des falaises.
Nous avons pris ensuite l'avion pour Maumere (île de Florès) avec la compagnie Merpati (500.000/pers) qui est une ville sans grand intérêt et sommes allés directement à Moni au pied du volcan Kelimutu (nous aimons les volcans!). Il faut compter 3H de route en voiture (35.000/pers) ou 3H30 à 4H en bus (15.000/pers).
A Moni, nous avons passé la nuit chez John qui est très sympa et propose des chambres rustiques, d'une propreté correcte et avec de l'eau! (25000Rp/nuit + petit déj. pour 2). Il fait aussi un repas végétarien copieux pour 15000/pers et s'occupe de vous réserver le bémo de 4H du matin pour l'excursion au volcan (15000Rp/pers)... mais les nuages sont parfois tenaces! La redescente matinale le long des rizières est très sympa et permet de rencontrer les autochtones (compter 2H sur route goudronnée).
De retour à Maumere, nous avons embarqué sur notre bateau de croisière devant l'hotel Sao Wisata situé au bord de la mer à 5Km à l'est de Maumere (Correct sans plus avec des chambres de 95000Rp à 150000Rp et un personnel très gentil et d'excellentes noodle soup!).
Nous sommes donc partis ensuite pour une croisière de plongée avec Komodoalordive (www.komodoalordive.com) qui est cher mais fiable. Les plongées du côté d'Alor et de Komodo sont très belles mais les amateurs de gros seront déçus! (Il est même conseillé d'emporter une loupe!).Certaines plongées du côté de Komodo sont délicates (courants très violents) et le sud est même très froid (22°c! au lieu des 27/28°c habituels au nord). Dans l'ensemble, les coraux durs et mous sont en très bon état et la variété de poissons est importante. Il y a aussi beaucoup de nudibranches superbes, et une quantité impressionante de toute petites crevettes, araignées, crabes etc... Quand à la visite des varans de Komodo, il faut y aller si c'est votre première visite (c'était notre cas) mais bon... les poissons sont plus beaux!
Nous sommes ensuite retournés à Bali qui nous a bien plu malgré l'aspect très mercantile d'Ubud et de ses boutiques... Nous avons aprécié la grâce des femmes Balinaises dans leur offrandes permanentes et avons pu assister à de belles cérémonies qui sont vraiment spectaculaires! (une crémation et la cérémonie de la pleine lune en particulier).
A Ubud les spectacles de danse sont superbes (on y est allé trois fois!) et nous avons testé les massages deux fois! (un peu douloureux... mais très bien aussi). Pour les danses, je vous recommande les troupes "Spirit of Bali" et "Sekaa Jegog Yowana Swara" ainsi que le Kesak and fire dance chaque vendredi soir au Pura Dalem. Pour les massages le" Body work shop" et le " Nur" en face. Côté nourriture, nous nous sommes régalés de cochon grillé (babi guling) à ne pas manquer! au Ibu Oka face au Ubud Palace (le midi seulement). Nous avons visité plusieurs temples dont celui du lac Bratan (joli cadre) mais notre préféré est le Batukaru (en pleine nature). Nous ne sommes pas allés au Besakhi ou l'acceuil est dit agressif dans les guides et cela nous a été confirmé par des français sur place! Nous rentriions tous les soirs à Ubud au Aslilodge qui est très confortable mais à l'écart de tout. Vu la densité de touristes, il y a un choix énorme du losmen bon marché aux resort grand luxe! a vous de jouer.
Nous sommes donc enchantés de notre voyage et le conseillons vivement bien que ceux ayant connu Bali dans les années 80 soient probablement déçus...
Bon voyage!
Les prix données à titre indicatif sont en Roupies (1 Euro = 9600Rp).
Notre voyage était axé autour d'une croisière plongée de 15 jours du côté d'Alor (est de Florès) et de Komodo (ouest de Florès) suivi d'une semaine à Bali.
Nous sommes arrivés à Bali et sommes restés une journée à Sanur qui est est très tranquille et reposante. Actuellement Bali souffre encore beaucoup de l'attentat de 2002 et les touristes sont vraiment peu nombreux. C'est même un peu triste le soir car la majorité des restaurants sont presque vides! Nous y avons testé le Parigata hotel pour notre 1ère nuit (chic à 300.000 avec piscine, petit déjeuner buffet, lit king size! etc...) et le Keke homestay sympa et simple à 75.000... Nous avons fait une journée d'excursion en voiture avec Putu qui parle français et est déjà référencé sur le site. Il est très facile de trouver un taxi sur place pour 250.000 maximum la journée de 8H: Kim Sarwata (Denpasar) tél mobile: 081 239 58613 Jerry (Ubud) c/o restaurant Satris Tél: 973279
Nous avons fait un petit tour du côté de Jimbaran qui est un petit village de pêcheurs à côté de l'aéroport avec un marché au poisson assez rustique et une plage encombrée de bateaux en plus ou moins bon état (a voir sans plus). Nous avons filé ensuite au sud ouest vers le spot de surf à côté du temple d'Uluwatu. Si vous n'avez jamais vu de surfeurs, allez-y car les vagues sont belles et le décor falaise original. Pour le temple, il ne nous a pas emerveillé mais il paraît qu'il est plus beau le soir au coucher du soleil... Malgré tout, cela vaut le déplacement ne serait-ce que pour la vue assez spectaculaire du haut des falaises.
Nous avons pris ensuite l'avion pour Maumere (île de Florès) avec la compagnie Merpati (500.000/pers) qui est une ville sans grand intérêt et sommes allés directement à Moni au pied du volcan Kelimutu (nous aimons les volcans!). Il faut compter 3H de route en voiture (35.000/pers) ou 3H30 à 4H en bus (15.000/pers).
A Moni, nous avons passé la nuit chez John qui est très sympa et propose des chambres rustiques, d'une propreté correcte et avec de l'eau! (25000Rp/nuit + petit déj. pour 2). Il fait aussi un repas végétarien copieux pour 15000/pers et s'occupe de vous réserver le bémo de 4H du matin pour l'excursion au volcan (15000Rp/pers)... mais les nuages sont parfois tenaces! La redescente matinale le long des rizières est très sympa et permet de rencontrer les autochtones (compter 2H sur route goudronnée).
De retour à Maumere, nous avons embarqué sur notre bateau de croisière devant l'hotel Sao Wisata situé au bord de la mer à 5Km à l'est de Maumere (Correct sans plus avec des chambres de 95000Rp à 150000Rp et un personnel très gentil et d'excellentes noodle soup!).
Nous sommes donc partis ensuite pour une croisière de plongée avec Komodoalordive (www.komodoalordive.com) qui est cher mais fiable. Les plongées du côté d'Alor et de Komodo sont très belles mais les amateurs de gros seront déçus! (Il est même conseillé d'emporter une loupe!).Certaines plongées du côté de Komodo sont délicates (courants très violents) et le sud est même très froid (22°c! au lieu des 27/28°c habituels au nord). Dans l'ensemble, les coraux durs et mous sont en très bon état et la variété de poissons est importante. Il y a aussi beaucoup de nudibranches superbes, et une quantité impressionante de toute petites crevettes, araignées, crabes etc... Quand à la visite des varans de Komodo, il faut y aller si c'est votre première visite (c'était notre cas) mais bon... les poissons sont plus beaux!
Nous sommes ensuite retournés à Bali qui nous a bien plu malgré l'aspect très mercantile d'Ubud et de ses boutiques... Nous avons aprécié la grâce des femmes Balinaises dans leur offrandes permanentes et avons pu assister à de belles cérémonies qui sont vraiment spectaculaires! (une crémation et la cérémonie de la pleine lune en particulier).
A Ubud les spectacles de danse sont superbes (on y est allé trois fois!) et nous avons testé les massages deux fois! (un peu douloureux... mais très bien aussi). Pour les danses, je vous recommande les troupes "Spirit of Bali" et "Sekaa Jegog Yowana Swara" ainsi que le Kesak and fire dance chaque vendredi soir au Pura Dalem. Pour les massages le" Body work shop" et le " Nur" en face. Côté nourriture, nous nous sommes régalés de cochon grillé (babi guling) à ne pas manquer! au Ibu Oka face au Ubud Palace (le midi seulement). Nous avons visité plusieurs temples dont celui du lac Bratan (joli cadre) mais notre préféré est le Batukaru (en pleine nature). Nous ne sommes pas allés au Besakhi ou l'acceuil est dit agressif dans les guides et cela nous a été confirmé par des français sur place! Nous rentriions tous les soirs à Ubud au Aslilodge qui est très confortable mais à l'écart de tout. Vu la densité de touristes, il y a un choix énorme du losmen bon marché aux resort grand luxe! a vous de jouer.
Nous sommes donc enchantés de notre voyage et le conseillons vivement bien que ceux ayant connu Bali dans les années 80 soient probablement déçus...
Bon voyage!
Récit de voyages - Maroc 1992/1993 English translation pending
Je vous invite à aller lire le récit de mes nombreux voyages au Maroc sur mon site perso http://membres.lycos.fr/maroc1992
J'y raconte mes rencontres, des anectodes ainsi que mon histoire d'amour pour celle qui est aujourd'hui devenue ma femme.
N'hésitez pas à me faire parvenir vos commentaires : davidlascoux@aol.com
A bientôt! 🙂
J'y raconte mes rencontres, des anectodes ainsi que mon histoire d'amour pour celle qui est aujourd'hui devenue ma femme.
N'hésitez pas à me faire parvenir vos commentaires : davidlascoux@aol.com
A bientôt! 🙂
Mariage à Varadero English translation pending
Nous souhaitons nous marier durant l'hiver à Cuba et précisement à Varadero. J'ai bien vu que certains hôtels proposaient le forfait mariage mais qu'en est-il exactement ? quelqu'un a-t-il déjà fait cela ?
Quels sont les coûts réels en dehors de ceux de l'hôtel ?
(En Rép. Dom, par exemple, le forfait affiché est souvent pas très cher voir inclus mais il faut rajouter les frais notariés sur place + les frais avant de parti de traduction et de légalisation pour certificat naissance et divorce soit 115 $ US par document et par personne.... D'autres hôtels vous annoncent que c'est gratuit mais quand vous téléphonez c'est à condition de réserver 5 ou 10 chambres, sinon c'est par ex 800 $US !)
Bref, tout ce que vous pourrez me dire me sera utile pour faire un choix.
Merci.
Quels sont les coûts réels en dehors de ceux de l'hôtel ?
(En Rép. Dom, par exemple, le forfait affiché est souvent pas très cher voir inclus mais il faut rajouter les frais notariés sur place + les frais avant de parti de traduction et de légalisation pour certificat naissance et divorce soit 115 $ US par document et par personne.... D'autres hôtels vous annoncent que c'est gratuit mais quand vous téléphonez c'est à condition de réserver 5 ou 10 chambres, sinon c'est par ex 800 $US !)
Bref, tout ce que vous pourrez me dire me sera utile pour faire un choix.
Merci.
Mariage au Beaches Varadero English translation pending
Bonjour,
Je me maris au Beaches de Varadero en Novembre et je me demandais si quelqu'un y est deja allé pour un mariage ou un simple voyage? Comment est l'hotel, la bouffe, les activités? Y a t'il des activités à l'extérieur du Resort qui est recommandés? Si vous avez vécu un mariage la bas, comment c'était? J'attend de vos nouvelles! Merci
Je me maris au Beaches de Varadero en Novembre et je me demandais si quelqu'un y est deja allé pour un mariage ou un simple voyage? Comment est l'hotel, la bouffe, les activités? Y a t'il des activités à l'extérieur du Resort qui est recommandés? Si vous avez vécu un mariage la bas, comment c'était? J'attend de vos nouvelles! Merci
Draw Me Your Japan...
Hi there!
I’m inviting you on a stroll through my drawings—a completely subjective, far from exhaustive, and totally personal take, since it’s based on my own sketches. I put this travel journal together after returning in late 2024, mostly using felt-tip pens and pencils, with a few collages thrown in. I worked from our personal photos.
Let’s start with the shotengai...

Our first "wow" moment came as we stepped out of the subway in Asakusa, the Tokyo neighborhood where we’d booked our hotel for our first five nights. Exhausted after our long flight, we finally arrived and took an exit that led straight into a shotengai—one of those covered shopping streets that pop up in city centers and flourished between the 1950s and 1980s.
It was an instant aesthetic shock, like a close encounter of the third kind between the modern city, a typical Asian market with its street stalls, the vintage vibe of the arcade, the sheer abundance of goods, and the bustling crowd—a mix of tourists, pilgrims (thanks to nearby Senso-ji Temple), and locals (it’s a very working-class area). In the end, it set the tone for a feeling we’d experience throughout the trip. Wherever we went, shotengai turned out to be fantastic spots for finding little restaurants, shops, or even fresh produce. Some are like real mazes, like in Kyoto, where we spent ages trying to relocate a restaurant we’d loved ;-)
In Kanazawa, the Omicho Market:
And in Kyoto, Nishiki Market:

To be continued...
I’m inviting you on a stroll through my drawings—a completely subjective, far from exhaustive, and totally personal take, since it’s based on my own sketches. I put this travel journal together after returning in late 2024, mostly using felt-tip pens and pencils, with a few collages thrown in. I worked from our personal photos.Let’s start with the shotengai...

Our first "wow" moment came as we stepped out of the subway in Asakusa, the Tokyo neighborhood where we’d booked our hotel for our first five nights. Exhausted after our long flight, we finally arrived and took an exit that led straight into a shotengai—one of those covered shopping streets that pop up in city centers and flourished between the 1950s and 1980s.
It was an instant aesthetic shock, like a close encounter of the third kind between the modern city, a typical Asian market with its street stalls, the vintage vibe of the arcade, the sheer abundance of goods, and the bustling crowd—a mix of tourists, pilgrims (thanks to nearby Senso-ji Temple), and locals (it’s a very working-class area). In the end, it set the tone for a feeling we’d experience throughout the trip. Wherever we went, shotengai turned out to be fantastic spots for finding little restaurants, shops, or even fresh produce. Some are like real mazes, like in Kyoto, where we spent ages trying to relocate a restaurant we’d loved ;-)
In Kanazawa, the Omicho Market:
And in Kyoto, Nishiki Market:

To be continued...