Search VoyageForum
FR
Traduction d'une phrase en vietnamien English translation pending
by Dine40 · 2011-12-05 · 4 replies
Bonjour, je suis eurasienne et je désire me faire un tatouage depuis longtemps. J'aimerai me faire tatouer cette phrase "vivre et aimer sans attendre" mais en vietnamien. Quelqu'un saurait me la traduire svp? Merci d'avance!
Excellente Nouvelle Année du Rat! English translation pending
by Nguyenclaude · 2008-02-06 · 22 replies
Bonjour,

Devant les marches de la Nouvelle Année du Rat, je vous souhaite ainsi qu'à vos proches une Excellente Année du Rat remplie de BONHEUR, débordante de SANTE et beaucoup de PROSPERITE.

CHUC MUNG NAM MOI - SUC KHOE DÔI DAO - SÔNG LÂU TRAM TUÔI - VAN SU NHU Y - HANH PHUC TRAN DÂY

Beaucoup de bonnes choses et de bien-être à vous et à vos familles.

P.S : On peut aussi formuler ses voeux en thai, chinois, .... . Pour les khmers, je crois que c'est plus tard😮.
Chanson de fin des spectacles à l'hôtel Melia Cayo Santa Maria? English translation pending
by Chanel · 2007-11-15 · 3 replies
Bonjour

j'arrive du Mélia à Cayo Santa Maria J'aimerais avoir le titre de la chanson qui jouais à la fin des spectacles

Merci chan
Route Udon/Sakon-Nakon: une guest de charme en Thaïlande English translation pending
by Voyageurasie · 2007-02-08 · 9 replies
toute neuve, la réception reçoit le dernier coup de pinceau, en venant de Udon-Thani, dans Sawang Daeng Din a l’un des feux tricolores, la BKK fait le coin, prendre a droite direction Song Dao, la guest se trouve a environ 2 kms sur votre gauche, 480 baths la chambre, clim, frigo, tv, bain avec eau chaude, petit déj continental possible





Adresses à Ayutthaya, Chiang Mai et Chiang Rai English translation pending
by Wolfhino · 2006-07-10 · 6 replies
Bonjour à tous

Nous partons en Thailande le 02 Aout jusqu'au 23 Aout.

La première partie du voyage est consacrée au Nord de l'Ile. Nous sommes preneurs d'adresses de charmes pour Ayutthaya, Chiang Mai et Chiang Rai, ayant trouvé notre bonheur pour Sukhotai, Pai et Mae Hong Song...

Je vous remercie d'avance pour vos conseils et vous souhaite une bonne journée.

Antony
Avis sur circuit en Thaïlande English translation pending
by Gertjeky · 2006-06-12 · 10 replies
Bonjour à tous les membres Toujours dans mes préparatifs de voyage, j'ai prévu dans notre périple un trek de 2 jours vers Mae Hong Song et, lorsque nous serons plus au sud, une ballade de 2 jours aussi dans le parc de Kao Yai. Comme le temps nous est un peu compté et que ce parc nous déroute de notre circuit (Bangkok vers nord puis retour vers sud), je voulais demander à ceux qui connaissent si ça ne fait pas un peu double emploi... et si finalement ça valait le coup d'aller à Kao Yai.

A priori notre circuit de 3 semaines : Bangkok - train de nuit pour Chiang mai un jour à Chiang Mai Bus vers Mae Hong Son Visite 1 jour et trek 2 jours Retour par avion à Chiang Mai Un jour encore à Chiang Mai Train vers Phitsanuloke + bus vers Sukkothai 2 jours à Sukkothai Puis route vers le parc national de Kao Yai 2 jours dans le parc Retour vers Lopburi (mes enfants one envie de vois une ville pleine de singes...) Bangkok 2 jours 1 journée marché flottant de Damnoen Saduak + Riviere kwai Route vers ile Ko Tao 6 jours à Ko Tao Retour Bangkok et si possible 2 jours sur place avant de reprendre l'avions pour la France

Ouf .... quand je l'écris comme ça, j'ai l'impression que c'est pas faisable en 3 semaines merci à tous ceux qui m'apporteront leur avis 😉
Transport en commun aéroport de Suvarnabhumi - gare de Hua Lamphong English translation pending
by Sylvialasser · 2019-10-21 · 8 replies
Bonjour , Quel est le meilleur transport en commun pour se rendre de Suvarnabhumi à la gare de Hua Lamhong ?
Prononciation en thaïlandais English translation pending
by Rogermoko · 2018-03-16 · 3 replies
bonjour , comment se prononce "Tha Phae Gate"

merci
Hébergement à Khemarat (Thaïlande, à vélo) English translation pending
by Pierlu · 2017-11-29 · 5 replies
Bonjour,

Je longe le Mékong en vélo. J'aimerais m'arrêter à Khemarat. Avez-vous une adresse de guesthouse dans cette commune (rien dans le LP, rien sur internet)?

Merci d'avance.
Quelques jours autour de Chiang Mai English translation pending
by Schischi · 2016-12-03 · 1 reply
Bonjour; après 2 mois près de Mae Sot, nous allons partir en mars, sac dos vers le Yunnan en passant par le Laos. Nous allons demander le visa chinois à Chiang Mai et donc rester environ 5 jours aux alentours. Nous avons jeté nos vieux lonely planet Thailand et ne voulons pas en racheter un pour si peu de temps. Quelqu'un peut-il indiquer des guest houses modestes avec les adresses (avons un plan de Chiang Mai et la carte NellesThailand) et des endroits sympas en rayonnant ( nous avons déjà visité cette ville et les alentours et Mae Hong Song que nous aimons bien et pouvons revoir). Merci
Chanson douce qui passait au Wat Phra Mongkhon à Ayutthaya? English translation pending
by Jpcem44 · 2016-03-16 · 3 replies
Cherche un chant chanson très douce qui passait il y a deux semaines au wat phra mongkhon près du wat phra si sanphet
Tour de 9 jours au Kirghizistan avec agence English translation pending
by Muc · 2016-01-31 · 1 reply
Bonsoir à tous,

Ma femme et moi ainsi que quelques amis partons mi-août en Ouzbékistan et au Kirghizistan. Pour la partie du voyage au Kirghizistan, nous avons 9 jours pleins. Nous partons de Osh et terminons à Bishkek.

Nous avons demandé les services du CBT et, après plusieurs échanges, ils nous ont proposé le programme ci-dessous.

Celui-ci vous parait-il cohérent ? Est-ce faisable de le faire en 9 jours ? Enfin, le prix (950€ par personne tout compris) vous parait-il cohérent, par rapport à ce que le CBT a l’habitude de faire et au coût de la vie sur place ?

Merci d’avance de vos précieux conseils.

Jour 1 : Petit déjeuner à l’hébergement du CBT. Départ à Arslanbob. Visite en chemin du Minaret d’Ozgon. Diner et B&B à Arslanbob

Jour 2 : Journée de randonnée à Arslanbob, à travers les forêts de noyer. Diner et B&B à Arslanbob

Jour 3 : Trajet en direction du village de montagne de Kyzyl-Oi. En chemin, stops aux gorges de Chychkan, la réserve de Toktogul. Diner et B&B à Kyzyl-Oi

Jour 4 : Début d’une randonnée de 2 jours en cheval, depuis Kyzart pass. Passage par Kyzyk-Kiyajailoo, par la vallée de Chaar-Archa et Kilemchee Jailoo. Nuit à Kilemche, diner et nuit dans une yourte.

Jour 5 : 2eme jour de la randonnée en cheval, direction jalgyzkaragai, puis JamanEchki. Nuit et diner dans une yourte à Batai Aral, sur la rive du lac Song-Kol

Jour 6 : Direction le lac Yssyk-Köl. Journée sur place (activités à déterminer). Repas et nuit dans une yourte.

Jour 7 : Départ pour Karakol. Sur le chemin, visite du canyon de Skazka et les gorges de Jety-Ögüz. A Karakol, visite de la ville : la Mosquée de Dungan, l’église orthodoxe russe. Diner et B&B au CBT

Jour 8 : Début de 2 jours de trek dans la vallée de Altyn-Arashan. Nuit en tente

Jour 9 : Chemin du retour vers la vallée. Dans l’après-midi, départ pour Bishkek. Sur le chemin, arrêt pour visiter une galerie de pétroglyphes en plein air. Découverte de la tour Burana. Arrivée à Bishkek.
Sorties en scooter à Chiang Mai English translation pending
by Emeu86 · 2015-09-08 · 1 reply
Bonjour à toutes et tous !

Avant de poster un message sur ce forum, j'ai fait beaucoup de recherche et je ne trouve pas de réponse et même je m'en pose encore plus !

Alors voilà: Nous partons pour la Thaïlande très prochainement ( le 15 ) et je pense que nous allons consacrer la plupart de notre temps dans la région de Chiang mai ( 3 semaines ).

J'avais prévu pas mal d'activités, malheureusement, nous venons juste d'avoir de gros soucis 😕 ce qui fait que nous partons avec un budget vraiment très serré (l'argent qu'on a, sera consacré pour se loger et manger, pour le reste on pourra certainement faire quelques visites payantes mais peu..).

Donc comme tout nos projets sont tombés à l'eau, j'ai essayé de réorganiser notre voyage et privilégier les sorties en scooter à la découverte de jolies paysages.

J'ai lu qu'il y' avait une boucle sympa à faire: Chiang Mai - Pai - Mae Hong Son. mais dommage elle est très difficile, voir impossible à 2 sur un scooter ( je me disais que comme nous étions deux filles donc un peu plus légère que vous, les gros messieurs😛, ça aurait pu être possible mais non je ne pense pas.)

Pourquoi pas alors aller jusqu'à Pai en bus (ma copine voudrait se rendre dans cette ville moi un peu moins🤪 mais bon ) et aller jusqu'à Mae hong song en scooter ( parait que les paysages sont sympa) mais bon voila, il faudra revenir sur nos pas et je trouve ça dommage.. Puis je me demandais comment était la route à partir de là ?

Pourriez-vous svp me conseiller sur des lieux à voir, accessible à deux sur un scooter ?

Je cherche tellement sur le net en ce moment que tout semble s'embrouiller dans ma tête et comme je dois tout réorganiser, que cela me perturbe, j'avoue que je n'y arrive plus trop, je suis un peu dépassée..

En espérant vous lire très vite.

Amicalement.
Carte chez GT Rider Maps (Thaïlande) English translation pending
by Norbertmgt · 2014-09-23 · 4 replies
Bonjour ! Presque tout est dans le titre. Quelqu'un s'est-il déjà procuré une de leurs cartes, en particulier celle de la boucle Mae Hong Son et celle du Triangle d'Or ? Peut-on les obtenir directement en France , neuves, d'occase , autres éditeurs ... ? Merci d'avance 🙂
Céline Dion à Las Vegas English translation pending
by Chambrette · 2014-06-22 · 1 reply
Bonjour

si quelqu'un est allée voir Céline Dion à Las Vegas, en 2014 , pourrais t il me dire à peu près la play list ?

Merci à vous
Avis itinéraire nord Thaïlande English translation pending
by Marlow22 · 2014-06-02 · 4 replies
Bonjour, je m'adresse aux membres de VF pour avoir votre avis concernant mon itinéraire dans le nord de la Thailande. Nous partons à 3, du 30 juillet au 24 août Voici le trajet que j'ai prévu de faire, pouvez-vous me dire s'il est réalisable en sachant que nous n'utilisons que les transports en commun, (principalement les bus), que nous ne sommes pas pressés, et que nous pouvons modifier nos arrêts en cours de route en fonction de nos envies

Bangkok (3 nuits) Kanchanaburi (2 nuits) Ayuthaya ( 1 nuit) Sankhaburi (2 nuits) Sukhotai (2 nuits) Si Satchanalai (2 nuits) Lampang (2 nuits) Mae Chaem (1 nuits) Mae Hong Son (2 nuits) Pai (3 nuits) Chiang Dao (2 nuits) Chiang Mai (retour vers Bangkok en avion) (3 nuits)

Je vous remercie
Randonnée à cheval à Bichkek English translation pending
by Amel1410 · 2013-06-21 · 3 replies
Bonjour,

Je pars au kirghizistan (Bishkek) le 1er septembre et j'aurai aimé savoir le prix approximatif d'une randonnée à cheval d'environ 3 jours sachant que je suis seule et que donc, je ne peux bénéficier d'un prix de groupe. Egalement, pouvez-vous me dire comment, concrètement, je peux réaliser cette randonnée une fois là bas, puisque je ne passerai pas par une agence (à qui m'adresser? l'anglais est-il bien compris?)...

Je vous remercie d'avance,

BAAKA Amel
Itinéraire de dix-sept jours dans le sud-ouest de la Thaïlande English translation pending
by Karinecaen · 2013-01-22 · 1 reply
Bonjour,

Je pars 2 mois en Thaïlande avec une co-voyageuse (merci voyage forum 😉), après un périple dans le nord, nous arrivons par avion à Phuket le 28 février, nous avons prévu de faire les iles du sud-est en second du 18 mars au 29 mars (ko samui - ko tao - ko phanghan) en arrivant à ko Samui le 18 mars environ...Ce qui nous laisse environ 17 jours (du 28 février au 17 mars) pour faire le sud ouest. Pourriez-vous m'aider pour cet itinéraire dans le sud ouest? Ya l'air d'avoir tellement de choses à voir et à faire, j'ai bien conscience qu'il va falloir faire des choix. Merci d'avance à tous pour vos réponses....

karine
Voyage dans le nord de la Thaïlande, vos bonnes adresses? English translation pending
by Coco128 · 2012-02-18 · 7 replies
Un petit salut à tous les habitués de ce forum et aux autres.

Comme la fois précédente, je repars en balade dans le nord de la Thaïlande, mais cette fois ci dans un coin que je connais moins bien que le triangle d'or, il s'agît de la région de Pai, Soppong et Mae Hong Son.

C'est une fois encore un voyage "d'exploration" alors si vous avez des endroits, des gens, des excursions, bref tout ce que vous avez aimé dans ce coin et que vous aimeriez me faire partager (et peut être par la suite tous les visiteurs de mon site) Merci de m'envoyer vos bonnes adresses !

Et si vous passez un de ces 4 à Chiang Mai, venez me voir on ira boire un coup !

Chris Cool.
Présentation English translation pending
by Paradigm · 2011-12-30 · 3 replies
Bonjour a tous !

Moi c'est Nicolas, j'ai souvent profité des conseils utiles que l'on peut trouver sur ce site. A mon tour de participer un peu.

Je suis Parisien d'origine. J'ai vécu un an a San Diego Californie et un peu voyagé a travers le monde.

Ces dernieres années je suis tombé amoureux de l'Asie du sud est (Thailande, Laos, Cambodge).

Je connais un peu pour y avoir passé a chaque fois plusieurs jours :

Thailande : Bangkok, Koh Chang, Chiang Mai, Pai, Mae Hong Song. Laos : Vieng Pukkha, Luang Nam Tha, Muang Sing, Muang N'goi, Luang Prabang, Vang Vieng, Vientiane. Cambodge : Phnom Penh, Battambang, Siem Reap, Kratie, Sihanoukville.

@ Bientot !
Calcul du trajet Chiang Mai - Mae Salong English translation pending
by Nanie11 · 2011-08-14 · 2 replies
en calculant la distance et le temps entre chiang mai et mae salong je n obtiens pas du tout les meme infos par via michelin et google map pouvez vous me dire quel temps il faut compter entre chiang mai et mae salong en voiture et entre chiang mai et chiang rai merçi a l avance pour votre aide
Quinze jours en Thaïlande au mois de mars 2011: organisation de mon circuit English translation pending
by Taku26 · 2010-11-30 · 8 replies
Bonjour a toutes et a tous

voila j arrive a bangkok le 2 mars 2011 a 18h40, c'est mon deuxieme voyage en thailande et j aimerais voir autre chose que les nids a touristes. l annee derniere je me suis juste arreté a bangkok et je suis directement allé a chang mai puis ko tao, cette annee je voudrai rester 3 jours a bangkok pour visiter les temples, fair un tour sur les klongs etc; apres je voudrais visiter la region de kanchanaburi mais je sais pas combien de temps y rester. puis aller sur mae hong song via chang mai et chiang rai et finir par le sud mais la aucune idee pour la destinations

pouvez me renseigner merci beaucoup d avance
Extension de visa à Bangkok: adresse? English translation pending
by Amoundaka · 2010-11-17 · 1 reply
Bonjour,

Je dois faire une demande d’extension de visa pour un mois et me trouve actuellement sur Bangkok.

J’ai lu sur certain endroit que l’adresse avait changé et ailleurs que non, du coup je suis un peu perdue.

Il y a deux ans durant un précédent voyage, je m’étais rendue à cette adresse :

Soi Suan Plu South Sathorn Road Bangkok 10120

Mais apparemment cela aurait changé pour cette adresse :

New Government Centre Building B 2nd floor Chaeng Watthana Soi 7

Quartier Thung Song Hong entre l'ancien aeroport Dom Muang et Morchit train : station Laksi

Quelqu’un qui est passé par cette démarche pourrait-il me confirmer que l’adresse à bien changer et que maintenant l’extension de visa se passe bien à Chaeng Watthana Soi 7 ?

En attendant une réponse je vous remercie par avance.

Cordialement.
Thaïlande: hôtel à Nakhon Si Thammarat et trajet vers Koh Samui? English translation pending
by Jackfack · 2010-07-06 · 1 reply
Bonjour, dans un mois je compte passer 2-3 jours sur Nakhon Si Thammarat avant de remonter vers Samui.

Quelqu'un connait-il un hôtel bien et contactable à distance ?

Comment aller de NST à Samui ? Merci
Aller à Koh Lipe en juin? English translation pending
by Maudak · 2010-04-25 · 5 replies
Bonjour, Nous voudrions aller sur kho Lipe de mi juin à fin juin et je ne trouve que des infos contradictoires. Lonely planet dit qu'il est impossible d'y accéder de mai à octobre mais il y a tout de même des guest house ouvertes en permanence. Dans les forums, certains disent y être aller en juin et d'autres recommandent de surtout éviter...mais certaines discussions datent de 2007. Je ne voudrais pas faire 15 heures de train pour ne pas pouvoir prendre le bateau qui y mène. Merci beaucoup d'avance pour votre éclairage ;) M.
Jack London: "L'appel de la forêt" (livre) English translation pending
by Alabamasong9 · 2009-08-30 · 9 replies
L'appel de la forêt est un livre géant!

Au sommet de la civilisation, il retourne à l'instinct le plus profond, un instinct caché par les habitudes civilisées, c'est l'instinct sauvage!!!!!!!!!!!! Buck est un chien au plus haut degré des manières civilisées, il va retourner sans le savoir lui-même à la vie primitive, dans le froid du grand nord étant chien de traîneau, la loi du plus fort règne dans la meute, à laquelle il fait partie. Il va apprendre la violence des rivalités, s'éloigner petit à petit de la civilisation pour se rapprocher de cet appel: L'appel de la forêt!!!!

MAGIQUE
Recherche titre d'une chanson en Inde English translation pending
by Marion17 · 2007-03-29 · 3 replies
Bonjour

Lors d un voyage au Rajasthan nous avons eu une chanson (type musique indienne) en boucle dans la voiture de notre chauffeur pendant 15 jours. A force de l ecouter on s est mis a l apprecier. Mais helas on n a pas pense a demander le titre et maintenant on ne la retrouve plus. Le refrain de cette chanson etait "Rock your body" et etait repete a peu pres 150 fois 😉. Cette chanson doit etre d actualite puisque on l a egalement entendu plusieurs fois au Nepal.

Quelqu un peut-il nous aider a retrouver le titre (qui ne serait apparemment pas Rock your body puisque mes recherches de ce cote n ont rien donne) ?

Merci

Marion
Rejoindre Surat Thani en train depuis le nouvel aéroport Suvarnabhumi (Thaïlande) English translation pending
by Eddy19 · 2006-11-05 · 2 replies
slt j'aimerai connaitre l'itineraire pour rejoindre surrathani en train de nuit depuis le nouveau aeroport(gares horaires, conditions et tarifs)svp merci 😉
Circuit au Kirghizistan? English translation pending
by 2121 · 2005-06-24 · 2 replies
Les guides papier donnent des durées de parcours en transport public (bus) très longues. Aussi parait-il raisonnable d'envisager de faire en 10 jours le parcours suivant: Bihkek, tour du lac Essyk-kul, Kochkor, Chayek, Suusamyr, Toktogul, Och, frontière chinoise par le col Irkechiam ?? PS: La route de Naryn à Och est-elle plus interessante pour la traversée d'est en ouest? merci

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display