Search VoyageForum
FR
Vol Paris-Dempasar avec escale de 14h à Shanghai, visa? English translation pending
by Vegas12 · 2013-02-17 · 7 replies
Bonjour nous envisageons des vacances a Java / Bali / Lombok en sept prochain nous avons trouvé des billets avec CHINA EASTERN a moins de 600€ AR (PARIS / SHANGHAI JAKARTA DENPASAR) revanche il sera très rès long avec notamment une escale de 14h00 a Shanghai. Selon vous est il possible de profiter de cette escale de 14h00 pour sortir de l’aéroport et visiter rapidement Shanghai ? Dans ce cas il nous faut prendre des visas chinois ? a l'avance ou a l'aéroport ? Quelqu'un a t il deja fait le voyage avec china eastern ? d'avance merci Cdt
Avis sur itinéraire de vingt et un jours en Chine? English translation pending
by Drazen · 2013-01-06 · 27 replies
Bonjour, voici notre projet d'itinéraire pour 21 jours pleins en Chine(+2 jours de transports + 1 jour à Dubai, soit 24 jours au total). Nous sommes un couple de jeunes trentenaires. Nous partons du vendredi 18 mai au lundi 10 juin. Pour l'instant il ne s'agit que d'une première mouture sans rentrer dans le détail. Nous sommes preneurs de tous conseils et avis argumentés😉

J1:Paris-Dubai avec Emirates (Escale d'une journée pour découvrir Dubai) J2:Dubai-Hong Kong. Arrivée à 17H J3:Hong-Kong J4:Hong-Kong J5:Hong-Kong J6:Hong-Kong TRAIN DE NUIT Hong Kong - Yangshuo J7:Yangshuo J8:Yangshuo J9:Guilin VOL Guilin-Shangai J10:Shangai J11:Suzhou J12: Shangai train de nuit vers Tunxi (Montagnes Jaunes) J13: Montagnes Jaunes J14:Montagnes jaunes J15:Vol Tunxi-Xi'an J16:Xi'an J17:Xi'an J18:Pingyao J19:Pingyao J20:Pékin J21:Pékin J22:Pékin J23:Pékin J24:Pékin - Vol Pékin-Paris à 23h55.
Accoucher en Chine à Guangzhou, Hong Kong ou Shanghai English translation pending
by Samdebo · 2010-11-25 · 2 replies
Bonjour tout le monde...

Avec mon mari nous partons nous installer en Chine, à guangzhou pour être plus précise. Je suis enceinte de 4 mois, je devrai accoucher pour Mai...

La question ou le soucis : connaissez-vous un hôpital conventionné par l'IMA ou pas mais qui délivrerait un devis ou un forfait accouchement... ceci pour l'adresser à notre mutuelle et éviter d'avancer les frais. Car le gros soucis, c'est justement le fait d'avancer les frais d'accouchement qui sont très très élevés....

pour info : l'IMA nous a donné une liste d'hopitaux à HK, et Shanghai mais on nous a demandé une caution ... 🤪 Je suis preneuse pour des hopitaux se trouvant aussi bien à Guangzhou, Shanghai ou HK ...

Voilà... en espérant que vous aurez les réponses... En vous remerciant :)

🙂
Quelle compagnie aérienne choisir pour des vols Paris-Pékin-Shanghai-Paris? English translation pending
by Jo971 · 2010-03-13 · 3 replies
nous partons le 25 mai 2010 pour pekin avec un retour le 04 juin de shangaï quelle compagnie choisir ? mon mari est de stature très forte et ma maman est en fauteuil roulant elle peut marcher un petit peu mais sur un très très court trajet. sur air france j'ai peur qu'ils obligent mon mari à payer deux sièges ? est-il vrai que la classe éco est style bétaillère sur air france ? que quelle cie peut nous permettre de voyager à un bon prix en éco ? nous résidons en guadeloupe et nous connaissons bien les voyages air france en classe éco bétaillère ? merci de me donner le maximum d'infos sur les différentes compagnie. merci jo🙂🙂🙂🙂
Typhons en Chine en septembre? English translation pending
by Cambodjiana · 2009-08-09 · 12 replies
salut à tous! quand je regarde les précipitations en moyenne sur les sites, il n'avait pas l'air de pleuvoir tant que ça en septembre, et avec les infos d'aujourd'hui, je regrette un peu mon choix de voyage pour les 2 premieres semaines de septembre!

pensez vous que hong kong et shahghai seront touchés???!!!

j'appréhende vraiment!
Voyage en train Chine-Thaïlande-Malaisie entre onze et treize jours? English translation pending
by Myshroom · 2008-04-06 · 9 replies
Bonjour à tous !

Voilà donc un petit post pour vous demander si vous pensez que le voyage Chine-Thailande -Malaisie est possible en une dizaine de jours !

Le départ de Chine aurait lieu de Guangzhou ou Shenzhen. Puis Go vers Bangkok Puis direction Pukhet (ou autres belles destinations si vous avez des idées) Descente ensuite en direction de la Malaisie pour finir à Kuala Lumpur Eventuellement un petit tour à Singapour !

Retour ensuite en avion entre KL et Hangzhou par Air Asia !

Tout ce trip en 11-13 jours, possible selon vous ?

Precisions : on ne voyagerait qu'en train, bus. L'avion seulement entre KL et Shanghai en fin de voyage !

Evidemment on aimerait profiter de la plage dans de beaux endroits, mais pas des jours et des jours !

Merci à tout ceux qui peuvent me renseigner ! Pourriez vous me donner le prix moyen total de ce trip environ (seulement les transports)

Thomas
Climat en Chine en été? English translation pending
by Nadidi · 2007-04-06 · 4 replies
Bonjour à tous

J'ai entendu dire que de juillet à septembre c'est la saison des pluies en Chine. Je projette d'y être de mi-juillet à mi -août, je sais bien que le climat sera très humide.... Je me demande s'il n'y a pas quelqu'un qui s'est déjà rendu en plein été...question que je me fasse une idée de ce à quoi m'attendre...

Merci

nadidi
étudier à l'étranger English translation pending
by Remaste · 2005-04-02 · 5 replies
j voudrais juste passer un coucou aux etudiants a l etranger... c est genial mais terriblement frustrant!!

J aimerai barouder tout le temps et aimerai aller par tout en Asie... mais je peux POoo 🏴‍☠️

la chine c est trop grand😕 C POo juste!!

Je suis d accord avec vous qui allez me dire "quelle chance tu as..." c est vrai.. mais quand on baroude des qu on peux et que la ca se resume a un WE ou une semaine en faisant un trait sur les classes... POOo cool!!😕

bref... ne desesperons pas!😇

ya plein de truc a faire et a voir et ya toujours moyen de ce faire plaiz!!😎

et vous a l etranger vous en pensez quoi!!!???😉

En fait c est une liberte trop bien... mais pas comme le voyage. j ai vite tendance a oublier dailleurs que je dois etudier des matieres aussi passionnantes que le systeme bancaire chinois... la compta... la finance...😠 🙁 Moi j etudie quand je suis pas en cours

la liberte la nature la resistance physique

surtout l interculturelle et le relationnel le language des yeux et du sourrire; du rire aussi j ai pris un dominante transport locale et histoire de la guerre des tours operateurs!!😉

et vous!!🙂🙂
Météo en Chine début mai? English translation pending
by Biscuitframb · 2013-03-18 · 9 replies
Bonjour,

Je pars en chine du 12/05/2013 au 26/05/2013. Je fait un circuit qui passe pars pekin, xi'an, shangai, tongli, longsheng, yangsuo, et hong kong. Pourriez-vous me dire quel temps il fera dans les différentes régions? au mois de mai, pleut t'il souvent ce mois là? je ne sais pas trop quoi mette dans ma valise. On m'a dit à l'agence de voyage que pour les vols intérieur je ne pouvait prendre que 15kg de bagages, bagage a main compris. Ce qui limite pas mal les vetements , j'aimerai donc prendre le necessaire et ne pas m'enbarasser de surplus.

Merci pour votre aide, bonne journée

Sabine
Taxi à Pékin entre l'aéroport et le centre ville English translation pending
by Rolletjean · 2012-10-23 · 9 replies
bonjour, nous prévoyons 3 à 4 jours d''escale à pékin en juillet 2013 ( voyage Nouméa/ Pékin / Paris ) y a t il un service de taxis entre l'aéroport et le centre ville, et à quel prix. notre hôtel se situe non loin de la cité interdite. comment se déplacer à Pékin, nous ne parlons ni anglais ni mandarin. nous souhaitons nous rendre sur la grande muraille. merci de nous renseigner
Apprendre le chinois cet été 2010? English translation pending
by Mdime12 · 2010-04-26 · 2 replies
Bonjour à tous,

Je projette de travailler à Hong Kong à moyen terme dans le domaine de la finance. Dans cette perspective je souhaite apprendre la langue car beaucoup d'offres d'emplois et de stages demandent une langue en plus de l'anglais et notamment asiatique.

Savez vous si pour travailler à Hong Kong dans le domaine de la finance, il vaut mieux apprendre le mandarin ou le cantonnais? Si des personnes travaillant déjà dans le domaine pouvait me renseigner cela sera une aide très appréciable.

S'il vaut mieux apprendre le mandarin, connaissez vous des universités ou des organismes qui proposent des cours intensifs durant l'été, à Shanghai par exemple ou dans une grande ville? J'ai entendu parler des structures suivantes, qu'en pensez vous? Global hanyu & culture college (cours) et Shanghai Student services qui propose des services de langues et de placement pour un stage, est ce que quelqu'un en a entendu parler? sont- ils sérieux?

S'il vaut mieux apprendre le cantonnais connaissez vous des structures similaires à Hong Kong?

Merci beaucoup pour votre aide!!! n'hésitez à me répondre même si vous n'avez qu'une information partielle à votre disposition..!
Trajets en Chine (Beijing - Yunnan - Guangxi - Anhui - Shanghai): bus, train ou avion? English translation pending
by Llllll · 2009-06-25 · 29 replies
Bonsoir

Avez vous deja fait ces trajets. Quel est le meilleur moyen : Bus, train, avion? Durée approximative si vous la connaissez... J'aimerais faire quelques trajets en train de nuit (maxi 10-12h). Merci

Pékin - Shangri-La Shangri-La - Qiaotou Qiaotou - Lijiang Lijiang - Xiaguan Xiaguan - Jianshui Jianshui - Yuanyang Yuanyang - Kunming Kunming - Guilin Guilin - Yangshuo Yangshuo - Huang Shan Qiyun Shan - Shanghai
Passeport valable mais plein de visas et plus de pages English translation pending
by Herbie · 2006-05-17 · 26 replies
salut a tous petite question mon passeport est valable jusken 2012 mais il est plein... ne reste plus de pages pour d autres visas on m a dit qu il fallait le renouveller, ok mais il veulent garder mon passeport actuel et ca c pas question car j y tiens enormement comment faire? le declarer perdu? petite combine? merci de vos conseils
S'installer à Shenzhen English translation pending
by Norralee · 2005-02-25 · 10 replies
Bonjour tout le monde

je suis une etudiante chinoise en france, et je vois vous avez beaucoup de question pour vous installer a shenzhen, je peux vous aider par exemple: vous trouver des logements ou vous chercher des vous arrives a l'aeroport de HK, ou comment trouver un emploi, etc...

A bientot.
Aller chercher un stage à Los Angeles: est-ce le ramassage assuré? English translation pending
by Laurent6 · 2009-12-06 · 8 replies
Bonjour,

Je suis actuellement en France, diplômé d’un master, j’ai alterné études en France, travail en Angleterre (ouvrier agricole), à Sydney (commercial), Shanghai (publicité dans le luxe), et études aux USA (business).

J’ai décidé de quitter la France début janvier 2010 et de ne plus jamais (tenter d')y chercher du travail. Ma décision est prise et je ne ferai pas marche arrière.

A la question de savoir l'endroit où je souhaite vivre / travailler, je n'ai qu'une seule réponse et elle est extrêmement claire pour moi : Los Angeles.

J’envisage donc 2 scénarios :

1. Aller cherche un stage à Los Angeles (j’ai repris en septembre une inscription universitaire, je pense donc pouvoir bénéficier du visa J-1 (?) )

Si je dois attendre 6 mois pour trouver quelque chose et obtenir les papiers, ce n’est même pas la peine d'envisager cette solution.

2. Retourner à Shanghai, me faire une expérience qui me permettra de prétendre à de meilleurs jobs, et surtout ...attendre que l'économie Californienne reparte.

Aller à L.A tout de suite, je ne le sens pas du tout... (j’ai prospecté depuis la France, je n’ai reçu aucune proposition, je n'ai pas de réel plan d’action sur place et je ne compte pas y aller pour faire de la vente BtoC, sur des produits bas de gamme, en étant à l'age de pierre au niveau de la relation client, comme je l'ai fait à Sydney). Compte tenu du rapport entre l’offre et la demande ...je pense me ramasser la figure à L.A. – d’un autre coté ne pas y vivre me rend complètement malade et Shanghai ce n'est pas un eldorado (pour la qualité de vie et les salaires), mais mon (unique) réseau professionnel s'y trouve.

Je pense donc choisir de retourner en Chine.

Si vous connaissez bien le marché du travail en Californie, auriez-vous des conseils ou des suggestions ?

Merci par avance 😛
Obtention du visa long séjour pour la Chine English translation pending
by Hugueblack · 2008-02-18 · 6 replies
Salut je suis jeune resident au cameroun.

je compte effectuer un voyage long sejour en chine entre Pekin ou Beijing

je compte y rester longtemps et peut etre y travailler ou continuer des etudes si possible en meme temps avec un boulo.

jaimerais savoir les conditions pour obtention de visa? tt les document a fournier comment es le nivo de vie

jai une amie française qui reside a pekin et elle aimerais que vienne y vivre avec elle donc pas de problem pour hebergement.

de meme jaimerais savoir si les noirs comme je le suis sont bien vue la bas si trouver du boulo our un noir es facile.

je parle français, anglais et espagnol je ne connais rien en chinois ou mandarin.

suite a mes recherche le billet d"avion Douala-pekin et trop couteux entre 800.000frs a 1.35.000frs pour 3mois la seule compagny qui offre le plus bas prix est ethiopian airlines.

il ya til autre moyen de faire douala pekin a bas prix?

jaimerais avoir tt les info sur ce pays et sur le voyage et sur le traitement des etrangé notament les black africain.

merci

hugues douala
Quatre séniors préparent un voyage au Cambodge et au Laos pour novembre 2007 English translation pending
by Balata · 2007-05-13 · 38 replies
Bonjour, Je prépare un voyage au Cambodge et au Laos pour novembre 2007, j'ai lu beaucoup de "posts" et surtout les magnifiques carnets de voyage d'Alan, de Hialle, de yangguizi, de leclosdurenard, et d'autres aussi, alors je voudrais bien savoir si ce que j'ai prévu tient la route, je ne parle ici que de conseils pratiques mais par la suite j'aimerais beaucoup avoir des discussions bien sûr, je sais que vous allez répondre que je ne reste pas assez longtemps ou que je devrais aller voir telle ou telle chose mais il faut bien commencer et je ne suis pas sûre qu'il faille absolument "tout" voir. Nous sommes donc 4, nous arrivons à Bangkok le 31 octobre. nous voudrions rejoindre le Cambodge par voie terrestre, alors train ou bus? et où prend-t-on le bus ? ensuite de Poipet à Battambang, un taxi (avez-vous idée du prix à peu près?) deux jours sur place: hôtel le Royal, sauf si vous en avez un autre. puis bateau de Battambang à Siem Reap :ce qu'à écrit yangguizi me laisse perplexe, n'y a t'il pas un bateau un peu plus sûr? tout le monde dit que le trajet est vraiment superbe. puis une semaine à Siem Reap, j'ai choisi la Noria, est-ce un bon choix? nous prendrons Kosal s'il est libre bien sûr, je voudrais savoir combien de temps à l'avance il faut lui écrire . puis Phnom Penh, en bus par Mékong express, trois jours au moins, pour l'hôtel je ne sais pas encore, j'attends vos suggestions, j'avais pensé au Boddhi tree mais il y en a trois et je ne sais lequel choisir. Ensuite nous voudrions rejoindre la frontière laotienne, mais j'ai lu tellement de choses contradictoires que je ne sais plus ce qu'il faut faire, peut-on la rejoindre dans la journée et aller à Don Khong au Laos sans qu'il fasse nuit noire au vaut-il mieux s'arrêter à Kratie par exemple? on pourrait louer un minibus ou un taxi.est-ce que les hôtels font çà et est-ce fiable?.

J'aimerais aussi savoir qui est loran dont parle hialle et que propose-t'il ? nous n'avons pas l'occasion cette fois-ci d'aller dans les villes balnéaires, ni dans les provinces de l'est . Je vous remercie par avance de toute l'aide que vous m'apporterez.
Pourquoi cet engouement pour l'Asie du Sud et du Sud-Est? English translation pending
by Jahzzy · 2005-08-01 · 46 replies
coucou

pourquoi une grande partie des gens... une partie de plus en grande d ailleurs, semble irrémédiablement attirée vers l asie et notamment l asie du sud et du sud est .. de l inde à la thailande ... ???

qu'est ce qui génère en ces personnes cette envie indescriptible de cotoyer cette partie du globe ? 😕

je n ai aucun a priori... ma question est tout simplement objective ... les gens autour de moi rêvent d asie... y en a pleins qui y sont allés et qui y retournent... les profils de vf sont bondés de rêves similaires d asie...🙂

qu est ce que l asie apporte de plus à notre partie inconsciente par rapport à des destinations comme saint jean de luz, ile de paques, jordanie, burkina faso, chili, québec ou cuba ??? 😕

question ouverte 🙂

à suivre😛
partir en Chine étudier le mandarin pendant 6 mois ou 1 ans?? English translation pending
by Routard · 2005-04-21 · 3 replies
Salut a tous cet année, je passe la bac Pro Vente, par la suite j envisage de partir en Asie, et vers la CHine car j ai envie d 'apprendre cet langue et ce pays est un grand a en devenir.. J aimerai savoir qui connait des organisations qui organise ceci donc la prise dans une universite pour etudier la langue et des logements.??????.;xie xie d avance de vos reponses

A +
Pas de paradis, ni ici ni là-bas (Zimbabwe / Etats-Unis) English translation pending
by Taamaden · 2015-05-06 · 1 reply
Umuntu ngumuntu ngabantu : Une personne est une personne grâce à d’autres personnes. (proverbe zulu*, cité par NoViolet Bulawayo dans les "Remerciements" à la fin de son livre)

NoViolet Bulawayo : "Il nous faut de nouveaux noms"

Ce début littéraire suit le parcours d'une gamine, de nom Darling (Chérie), une petite voleuse de goyaves de 10 ans : d'un bidonville des environs de Harare ironiquement nommé Paradise aux Etats-Unis surconsommateurs. Enfant, elle fait partie d'un groupe d'amis – Bastard (Bâtard), Chipo, Godknows (Dieusait), Sbho et Stina – et qu'ensemble, ils volent des goyaves dans Budapest et Shanghai, des quartiers chics, et s'inventent de nouveaux noms. Dans sa langue spontanée et imagée, avec l'authenticité des mots naïfs et crus (du genre : "Si on mange beaucoup de goyaves c'est qu'on a pas d'autre moyen de tuer notre faim, et quand c'est le moment de faire nos besoins, on a tellement mal que ça devient une chose presque impossible à faire, comme si on essayait de donner naissance à un pays."), la romancière parvient à se mettre dans la peau de Darling – son alter ego – pour nous familiariser avec une enfance africaine heureuse malgré la misère et les problèmes inhérents, une vie sans école car les professeurs sont tous partis, sans père qui les a oubliés, une vie de faim, de maladie, de mort et de violence mais aussi du bonheur d'être enfants et de jouer à des jeux inventés mais souvent teintés de la cruauté du monde des adultes, d'être ensemble et de rêver même si la violence est toujours présente, prête à sourdre de n’importe où. En fait, la réalité où grandit Darling est bien un pays en pleine décomposition, pourri par l'accaparement de toutes les richesses par la classe dirigeante, par le sida, par l'exode de sa population. Néanmoins, débordants d'entrain, avec du réalisme et de la bonté de cœur, les enfants survivent tant bien que mal. Durant leurs pérégrinations dans les quartiers riches, Darling et ses amis n'abandonnent personne du groupe même pas Chipo, 11 ans, violentée par son grand-père, qui s'est appesantie à cause de son "ventre" et ne parle plus depuis :

C’est quand d’abord qu’elle va l’avoir, ce bébé ? Bâtard dit. Bâtard il aime pas quand on doit s’arrêter de faire un truc à cause du ventre de Chipo. Il a même essayé de carrément nous empêcher de jouer avec elle. Elle l’aura un jour, je dis à la place de Chipo parce qu’elle, elle parle plus. Elle est pas muette-muette ; c’est juste que quand on a commencé à voir son ventre, elle a arrêté de parler. Mais elle joue toujours avec nous et elle continue de faire tout pareil, et si elle a vraiment, vraiment besoin de dire quelque chose, alors là elle parle avec ses mains. C’est quand, un jour ? Jeudi ? Demain ? La semaine prochaine ? Tu vois pas que son ventre il est encore petit ? Il faut que le bébé grandisse. Les bébés, ça grandit en dehors du ventre, pas dedans. C’est justement pour ça qu’ils naissent. Pour grandir et devenir des adultes. Ben c’est pas encore le moment. C’est pour ça qu’il est encore dans un ventre. C’est un garçon ou une fille ? Un garçon. Le premier bébé normalement c’est un garçon. Mais toi t’es une fille, grosse maligne, et t’étais un pre­mier bébé. J’ai dit normalement, non ? Ferme ta bouche kaka, là, c’est même pas ton ventre. Moi à mon avis c’est une fille. Je pose mes mains dessus tout le temps et je l’ai jamais senti donner des coups de pied, jamais jamais. Ouais, les garçons ils donnent des coups de pied et des coups de poing et des coups de tête. C’est tout ce qu’ils savent faire. C’est un garçon qu’elle veut ? Non. Oui. Peut-être. Je sais pas. Le bébé, il sort par où exactement ? Par où il est entré dans le ventre. Comment il entre dans le ventre exactement ? D’abord, il faut que la mère de Jésus le mette dedans. Non, pas la mère de Jésus. C’est un homme qui doit le mettre dedans, ma cousine Musa elle m’a dit. Enfin, elle l’a dit à Enia et moi j’étais à côté, alors j’ai entendu. Alors c’est qui celui qui l’a mis dans son ventre ? Comment tu veux qu’on sache si elle dit rien ? Qui c’est qui l’a mis là, Chipo ? Dis-nous, on répétera pas. Chipo regarde le ciel. Elle a une larme dans un oeil, mais c’est juste une toute petite larme. Et puis d’abord si c’est un homme qui l’a mis dedans, pourquoi il l’enlève pas ? Parce que c’est les femmes qui accouchent, espèce d’abruti. C’est pour ça qu’elles ont des seins pour allaiter le bébé et tout. Mais les seins de Chipo ils sont minuscules. On dirait des pierres. C’est pas grave. Ils vont grossir quand le bébé sera là. On y va maintenant, on peut y aller, Chipo ? je dis.

Pendant que la première partie du livre retrace l'enfance de Darling en Afrique – dans un pays d'Afrique dont le nom n'est pas mentionné (à la fin du roman, elle parle de "Zim", une seule fois), mais qui pourrait bien être le Zimbabwe (le plus probable) ou aussi le Kenya ou la Côte d'Ivoire –, sa deuxième partie décrit son adolescence déracinée aux États-Unis : à l'âge de 14, elle part avec sa tante Fostalina pour s'installer chez elle à "Destroyedmichygen" (Detroit, Michigan) et c'est sans retour. Une vie trop bien nourrie, avec école, quelques amies (de la même couleur de peau), la télé, les malls, les pornos sur internet mais une vie qui n’est pas tout à fait celle dont on rêvait car, une fois sur place, elle se trouve confrontée à une société qui lui concède à toute participation, en se coupant des siens restés en Afrique en rêvant d'une Amérique gâcheuse très éloignée de la réalité. Ainsi, Darling se déracine peu à peu au risque de se perdre. Ses amis d'enfance deviennent de lointaines voix au téléphone et ses nouvelles amies ne peuvent pas comprendre.

Il nous faut de nouveaux noms est un roman qui bouleverse. Parce que l'auteure est à la fois fière et innocente. Et parce que beaucoup d'évènements traumatisants "apparaissent en passant", racontés directement et sans ménagements. Par exemple que la petite Chipo est enceinte à l'âge de 11, ne parle plus depuis mais participe aux jeux tout naturellement. Ou la tentative abandonnée des ses copains d'avorter le bébé de Chipo avec le portemanteau, des pierres et de la pisse. Ou aussi la description de la scène où les enfants retrouvent une femme qui s'est pendue dans un arbre parce qu'elle ne voulait plus vivre avec la honte dite "sida", lui prennent les chaussures après un premier état de choc et se carapatent de joie et avec la perspective de pouvoir les échanger contre du pain. C'est brutal, voire presque barbare mais c'est aussi plausible et pour ainsi dire contraignant ... Et concernant la deuxième partie, le roman dévoile les misères de la diaspora, met à mal l’image positive des migrants pour ceux restés en Afrique ; d'autre côté, il n'est pas avere de critique à l’égard de l'Occident qui refuse bien souvent de voir et d’entendre ces populations "étrangères" qui vivent au sein de leur société.

Le langage de NoViolet Bulawayo pétille de "bigarrure", d'"odeurs" et de vitalité : de l'impertinence enfantine se mêle à des images poétiques avec beaucoup de force, d'étonnement naïf à un fatalisme stoïcien, jusqu'à ce que même le triste, le terrible et le cruel paraissent comme un jeu d'enfants allègre. Elle dessine sa petite héroïne avec tant d'empathie qu'elle parvient, magie incroyable des mots, à montrer un monde tel qu'il va (trop souvent mal) à travers les yeux d'une enfant d'aujourd'hui, elle nous enseigne qu'une enfant reste une enfant même si elle n'a pas d'enfance. L'histoire de Darling est pleine d'images touchantes. Voici une dernière et, à mon avis, une des plus pathétiques : la première rencontre des amis de Darling avec son père retourné de l'Afrique du Sud, sidéen et très malade. Darling le déteste parce qu'elle doit prendre soin de lui, ce que l'empêche de jouer avec ses amis. Elle tâche de le priver d'eux mais ensuite les amis insistent pour le voir – et lui redonnent ainsi sa dignité. Tout comme le fait cette auteure en faveur de son pays natal avec ce grandiose roman.

Du Zimbabwe vient beaucoup de littérature de première classe, et la relève se fait écouter. A la bonne heure ! Il nous faut de la littérature africaine ! Beaucoup plus ...

La jeune auteure née en 1981 à Tsholotsho, au Zimbabwe, s'appelle en réalité Elizabeth Zandile Tshele. Sélectionnée pour le Man Booker Prize en 2013, lauréate du Caine Prize for African Writing en 2011 (pour son conte "Hitting Budapest"), elle vit aujourd'hui aux États-Unis et enseigne à l'université Stanford (Californie). NoViolet Bulawayo est son nom de plume.

http://novioletbulawayo.com/

Bulawayo, NoViolet (2014). Il nous faut de nouveaux noms. (Du monde entier). Traduit de l’anglais (Zimbabwe) par Stéphanie Levet. Paris : Gallimard.

(en allemand : Bulawayo, NoViolet (2014). Wir brauchen neue Namen. Aus dem Englischen (Zimbabwe) übersetzt von Miriam Mandelkow. Berlin : Suhrkamp.)

*je ne garantis pas sa véracité ; tiré de l'internet. En tout cas, NoViolet Bulawayo est une femme ndebele.

Permis Tibet + agence uniquement pour entrer au Tibet, intérêt de l'Amdo et du Kham? English translation pending
by Jillou15 · 2011-08-07 · 14 replies
Bonjour à tous, M'y perdant de partout pour l'entrée au Tibet, je démarre une nouvelle discussion.

Durant mon parcours Ouzbékistan, Kirghizistan, Chine septentrionale, je souhaite descendre vers le sud, aller au Tibet, au Népal etc. Bon, le Tibet, je ne le ferai PAS en vélo (bcp de discu' sur le permis d'entrer à vélo), mais j'ai HORREUR d'être suivie par un TO ! Donc, bon selon certains la seule solution consiste à entrer au Tibet illégalement. Vu que je n'ai pas envie de me faire expulser après 2 jours, risquer une amende ou que sais-je.

Je prendrai le train à Xining en Chine pour aller au Tibet. Plusieurs questions : - J'ai donc entendu dire qu'on pouvait faire un "groupe" toute seule ??? - le permis Tibet coute combien ? et compter combien de temps pour l'obtenir à Xining ? De toute façon j'ai lu que les trains étaient surveillé donc si pas de permis, pas de train. - Est-il possible de s'arranger avec une agence d'entrer au Tibet et d'en ressortir avec eux, mais durant le séjour sur place qu'on me fiche la paix?😛 - et si IMPOSSIBLE sans agence, combien ça coûte ? laquelle conseillez-vous ? Conatcter une de Lhasa ? ou à Xining ? - Sans oublier que la suite se fera vers le Népal et non retour au point de départ (càd Chine).

Et enfin pour ceux qui ont été en province d'Amdo et Kham Tibétains, quels sont vos coups de coeurs, les intérêts ?

Merci à tous d'avoir lu cette Xme discussion sur le Tibet !😉

Jill
Obtention d'un visa de travail pour la Chine en ce moment? (10 marc 2010) English translation pending
by Adventuress · 2010-03-10 · 4 replies
Bonjour, J'ai la possibilité de partir en Chine en stage ou en VIE. Cependant, l'entreprise me dit que l'obtention d'un visa de stage ou de travaille (Z) est presque impossible voire totalement hors de portée en co moment... à cause de l'exposition Universelle. Quelqu'un en sait-il plus? Est-ce vrai? Comment avoir un visa quand même? Merci d'avance pour vos informations Delphine
Croisière "Trésors d'Asie" de Costa: Hong Kong, Taïwan, Japon, Corée du Sud et Chine English translation pending
by Wendy29 · 2010-02-07 · 15 replies
Une croisière formidable : Croisière Costa Trésors d'Asie : Hong Kong, Taïwan, Japon, Corée du Sud, Chine. J'ai fait cette croisière en avril 2009 à bord du Costa Classica. Nous avions décidés de faire un mix entre les excursions Costa et des balades faites nous même au coeur de certaines ville. Si vous souhaitez des info sur ces escales ou sur le bateau... je suis à votre disposition pour partager avec vous cette super expérience.
Escale de dix heures à Guangzhou en Chine: faire un tour de ville et visa? English translation pending
by Thierro · 2009-10-04 · 10 replies
Bonjour ,

Suite à une réservation d' un vol Paris/Bangkok via Guangzhou pour fin déc. et à un changement d' horaire de la compagnie , j' aurai une escale d' environ 10 heures (De 6h à 16 h) à Guangzhou. Je me demande s' il est possible de profiter de ce délai d' attente pour faire un petit tour en ville , par quels moyens de locomotion (Taxi ?) ; Un visa est - il obligatoire ? (Possibilité de l' obtenir directement à l' aéroport ou par la poste en France ?).

Merci d' avance pour vos réponses et conseils .

Thierro
Conseils à ceux qui prévoient étudier ou travailler en Chine English translation pending
by Spidon · 2005-08-31 · 11 replies
salut à tous ! Voilà, je repars pour la Chine dans 2 jours et j'ai galéré pdt 2 mois pour obtenir mon visa (ce qui ne m'était jamais arrivé auparavant avec 3 autres voyages en Chine), donc je voudrais faire profiter tout le monde de mon expérience ! Donc pour ceux qui sont déjà partis en Chine pour autre motif que le tourisme, vous connaissez déjà le fameux examen de santé qu'il faut fournir à l'établissement qui nous accueuille en Chine, pour ensuite avoir une lettre d'invitation qui elle-même permet d'avoir un visa. Cette formalité était autrefois la plus compliquée du processus, et bien maintenant une petite nouvelle est arrivée ! Il faut dorénavant faire légaliser ce document par : 1- le Ministère des Affaires Etrangères en France puis 2- l'ambassade de Chine en France (dans l'ordre, surtout !) Bon à savoir : L'ambassade de Chine met 10 jours ouvrables pour vous rendre le document tamponné, qu'il faut bien sûr amener puis revenir chercher à l'ambassade, et payer 17 euros.... (sans commentaires).

L'obstacle majeur est pour ceux, comme moi, qui n'habitent pas Paris. Le Ministère des Affaires Etrangères légalise par courrier, mais pas l'Ambassade. Bref, une fois que le document est légalisé, il faut l'envoyer illico-presto en Chine, car bien sûr, avec tout ça qui n'était pas prévu, on est en retard sur les délais ! Enfin, voilà un petit extrait des m***** qui me sont arrivées durant cet été. Si quelqu'un a besoin de conseils dans ce domaine, pas de problème, je suis maintenant incollable !
Climat: est-ce si pire que ça à Paris en août? English translation pending
by Broussej · 2012-12-12 · 65 replies
Bonjour,

J'envisage d'aller à Paris l'été prochain pour environ 11 jours. Tout le monde me dit d'y aller en juin plutôt qu'en août, mais pour moi ce serait préférable en août. Est-ce que la température est bien en août? En fait, je veux surtout éviter les 45 degrés humidex. En plus, je sais que les Parisiens sont en vacances (j'espère qu'il en restera quand même quelques-uns) et que plein de commerces sont fermés. Sont-ils fermés durant tout le mois? Sinon, croyez-vous qu'il me sera possible de trouver des petits traiteurs pour acheter mes repas ou des restos ouverts?
Itinéraire Chine 17 au 30 août 2015 English translation pending
by Sportlolox · 2015-02-27 · 3 replies
Bonjour,

Nous avons réservé nos billets Bruxelles - Shanghai (AR) et nous regardons actuellement pour notre itinéraire . Nous sommes 2 adultes et 1 ado de 13 ans. Nous envisageons de faire SOIT Shanghai Guilin Xian Pekin Shanghai

SOIT Shanghai Xian Pingyao Pekin Shanghai

Quel itinéraire me conseillez-vous (Toutes propositions autres est évidement bienvenue)? Est-il envisageable de faire cela en train couchette?

Merci déjà pour vos conseils
Accessibilité en fauteuil roulant (Chine) English translation pending
by Undesbill · 2013-10-15 · 22 replies
Brigitte et moi avons 63 ans. Brigitte a une maladie neurologique (ataxie cérébelleuse), elle se déplace en fauteuil roulant et peut de temps en temps marcher sur une centaine de mètres ou monter une trentaine de marches. Nous voudrions en mai 2014 partir 15 jours pour visiter Pékin, Xian et Shanghai. Nous voudrions savoir ce qui, dans ces conditions, est visitable et ce qui ne l'est pas et comment répartir notre séjour dans ces 3 lieux. (Nous sommes allés l'an dernier au Pérou et cette année en Israël-Palestine dans ces conditions et ce fut génial!). Merci.
Choix d'agence de voyage pour la Chine English translation pending
by Meichan85 · 2012-01-14 · 4 replies
Bonjour,

Mon ami et moi partons en Chine en septembre pour 2 semaines autour de Pekin, Xi'an, Shanghai, Guilin et Hong Kong. Nous avons eu plusieurs offres de voyage sur mesure et sommes interessés par les agences Chinaveo (de Planetveo) ou China Dynasty Tours, www.dynasty-tours.cn (via Evaneos). Quelqu'un a t'il deja voyagé avec l'un des deux?

On aimerait avoir quelques retours avant d'engager definitivement!

Merci d'avance. Meichan

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display