Results for "Panna+|+7+>+8"
9904 results found.
Vol Corsair la Romana English translation pending
Est ce que quelqu'un peut me renseigner sur le vol direct toulouse la romana le samedi.
type d'avion, est ce le même vol que celui du départ marseille....
merci
type d'avion, est ce le même vol que celui du départ marseille....
merci
Galère vol Corsair Marseille/La Romana English translation pending
je suis actuellement a l'ocean bavaro en republique domimicaine. des mom retour je ferai un compte rendu detaille du vol aller avec corsair car avec 16 heures de retard coincees a l'aeroport de Marseille je pense que l'on doit detenir un record.
En attentant mon retour merci de me dire si des gens ont pu obtenir un dedomagement et comment il faut faire car c'est la premiere fois que c'a m'arrive.
merci d'avance
En attentant mon retour merci de me dire si des gens ont pu obtenir un dedomagement et comment il faut faire car c'est la premiere fois que c'a m'arrive.
merci d'avance
De retour de l'Iberostar English translation pending
Des nouvelles de notre séjour à Bayahibe du 10 au 17/01/2005. un couple de + de 50 ans.
TO Marsans
Vol Corsair Airbus A330-200 classe Grand Large.
Départ de Nantes pour La Romana. L'avion vient de Paris Orly avec trois heures de retard, décollage de Nantes, les hôtesses commencent à préparer le repas il est 16h00 heures, les voyageurs du départ d'Orly sont affamés et là, le commandant nous annonce un problème technique et fait demi-tour sur Paris Orly. L'affaire est prise en main par Corsair et nous changeons d'avion avec deux heures de formalités de police dont nous nous serions bien passées. Décollage 18h00 heures française. Et le repas est servi au grand plaisir des passagers. (pour l'anecdote j'avais demandé un repas diabétique malheureusement il était resté dans l'avion en panne mais nous nous sommes partagés les mets avec mon épouse pour éviter tout problème de sucre, par contre au vol retour vers la France le repas diabétique était manquant. Il fallait sans doute préciser que je le voulais aussi au retour😠 je l'ai signalé par courriel à Corsair. Pour le reste la classe Grand Large est égale à elle même sauf que les sièges à l'avant sont près d'une cloison et les très grandes jambes comme les miennes sont gênées. Merci aux passagers qui ont bien voulu échanger leur place. Nous sommes arrivés à minuit, heure locale et malgré le retard, heureux d'être en RD car nous avions failli coucher à Orly.
La Romana aéroport formalités de police hyper rapide, par contre les porteurs kidnappent les valises pour récolter la "propina" ce n'est pas obligatoire mais après presque 24h00 de trajet nous avons apprécié. Transfert rapide à l'hôtel et "check in " rapide. On nous amène à la chambre et les valises suivent (prévoir aussi deux "propina") une pour le réceptionniste et une pour le porteur des valises. Nous sommes accompagnés par le receptionniste au restaurant mexicain à deux heures du matin, heure locale, pour nous restaurer, le restaurant est ouvert jusqu'à 6hoo du matin et puis DODO (quelle journée épuisante).
Réveil matinal par les oiseaux dans le jardin. La chambre spacieuse mobilier simple et fonctionnel. Climatisation et ventilateur économique détecteur infra rouge qui coupe le tout si pas de mouvements dans la chambre. Mini bar eau plate et gazeuze sprite coca fanta et 2 bières. J'ai cherché le décapsuleur longtemps avant que la femme de ménage ne me l'indique c'est une espèce de système à levier fixe qui se trouve dans "LA SALLE DE BAIN". (original comme endroit). Un balcon avec deux chaises et une table et super pratique une séchoir dépliant qui est fixé au mur du balcon, très pratique pour faire sécher les maillots de bain. La salle de bain spacieuse et fonctionnelle, aucun problème d'eau chaude. Distributeurs de shampoing et de gel douche dans la douche, serviettes à gogo, peigne maison au logo de l'hôtel (sympa) Le coffre est assez grand il est fixé dans la penderie, il faut demander une clé à la réception (2 usd par jour).
Bâtiments et jardins absolument magnifiques et maintes fois décrit sur le site, il faut le voir pour le croire.
Météo il n'y a plus de saisons même en RD, chaleur et soleil présent mais température entre 24° et 28°. Averse tropicale les matins des deux premiers jours, il suffit de se protéger sous le parasol de la plage, pour le reste le système de circulation dans les bâtiment permet de ne pas se mouiller pour rejoindre l'entrée, les restaurants etc.....
Plage magnifique mais je préfere celle de Punta Cana surtout pour le sable véritable farine à Punta Cana + grossier à Bayahibe. L'eau est chaude et transparente, des poissons viennent nous titiller les jambes, le bonheur. Attention au soleil je me suis fait piéger en 10 minutes sans trop de conséquence. Le seul problème déja signalé sur le site ce sont les gens qui réservent les Palapas (malgré les interdictions affichées sous chaque parasols) des 6h00 et qui viennent sur la plage à 11h00 donc si tu arrives tard il n'y a plus de place à l'ombre. Nous sommes un peu lève tôt et à notre arrivée sur la plage vers 08h30, nous avons toujours eu de l'ombre par contre les familles avec enfants qui arrivent + tard sont piègées. Le plus désagrable c'est que ceux qui réservent ces chaises longues arrivent vers 11h00 s'installent et file directement dans la foulée au bar et se réserver une table au petit restaurant de plage. Ce problème est signalé par nombre de vacancier à la direction en espèrant que celle-ci règlera le problème, car au surplus ces margoulins de la réservation font itou à la piscine. (enfin vu la grisaille de ce matin la plage avec ou sans parasol me manque énormément). La piscine très grande 1m70 de profondeur mais une plage aménagée en pente douce pour les enfants, bain bouillonnant, et bar.
Repas le buffet près de l'entrée magnifique matin midi et soir, service impécable et nouriture à gogo et de qualité pas de problème de turista. Un thème chaque soir. les restaurants sur réservation. A réserver le 1er jour près de la réception. à faire dans l'ordre suivant: (et ne pas hésiter à demander un menu en français) le Grill: superbe viande, ne pas se jeter sur le buffet sinon + faim pour la viande (souvenir d'une hampe de boeuf entière et fondante). le Mexicain: attention ne pas abuser du buffet d'entrée, les tacos sont faits par le chef à la commande, téquila pour terminer le repas. Le Colonial (français) très décrié sur le site, je l'ai trouvé superbe : assiette de tranches de langouste, crevettes, avocat, tomate et chips de banane plantain, doubles tournedos au trois poivres ou mérou en papillote et desserts délicieux. Le service royal, le maitre d'hôtel est allé me chercher du fromage car je ne peux prendre un dessert sucré. Le Japonais un vrai japonais avec suchis et service Tépanyaki, cuisson sur les plaques devant les clients avec le show du chef. (SUPERBE), le show pas le chef. Le vin ultra décrié dans les posts et bien moi je l'ai trouvé très correct. D'abord dans chaque restaurant et buffet il s'agit de vin bouché Espagnol ou Chilien, ce sont des vins qui sont différents des vins français, ils sont + épais et un peux + sucré voir capiteux. Je ne suis pas expert en vin mais je m'estime gourmet et bien je pense que l'on a tort de les décrier il suffit de les apprécier à leur valeur ce ne sont pas des grands crus mais j'ai le souvenir de certaine bibine ou piquette dans des restaurants français😠 Le service dans chaque retaurant est parfait. J'oubliais deux matins au buffet du petit déjeuner nous avons eu droit a du "Champagne" (argentin) Les bars nombreux, notre préfèré celui du Lobby Bar super pour le cadre et les fauteuils, Piano bar, orchestre et chanteurs trois soirs de suite. Une gamme de coktails complète et boissons internationales à volonté. Idéal pour goûter les rhums avant les achats.
Argent le pratique c'est le dollar car il existe des billets d'une valeur d'un dollar, très pratique pour les pourboires, à défaut faire de la monnaie en pesos pour les petits services rendus, serveuse au bar ou sur la plage ou à la piscine. Notre TO Marsans correspondand BRUNO un Québecois sympa sans plus. Il nous a organisé une soirée langoustes (chère mais justifiée : 110 euros pour deux) mais des langoustes énormes (20 usd la livre) entrée de fruit de mer, beignets de bananes, pâtes et frites café cigare et Mamajuana ( le viagra dominicain), + taxi aller-retour compris.
Pratique: Surprise à l'ouverture de mon portable Bouygues tri-bandes, il bascule sur ORANGE qui est installé à Bayahibé, donc pour les abonnés Orange en France un portable Bi bande suffit.
Excursion une seule visite de San Domingo, visite de la vieille ville et des bâtiments les plus connus Alcazar de Colon, le "Pantheon", la cathédrale et bien sur les magasins, c'est surtout cela le but de la journée un bon petit restaurant le midi assez dominicain pour la nourriture en tout cas + qu'à l'hotel.
Animations très correctes chacun y trouveras son bonheur.
Achats des boucles d'oreilles en Larimar pour mon épouse et du Rhum pour moi. Les achats ont été fait à Saint Domingue les boutiques de l'hôtel sont très chères exemple le Rhum BARCELO IMPERIAL 30USD à l'hôtel 20 USD à St Domingue et je pense que ceux qui parlent espagnol doivent pouvoir trouver moins cher en se rendant dans les grandes surfaces où les guides ne nous emmenent pas. Pas d'achat de cigares car beaucoup de doutes sur leur provenance et je les trouve aussi chers qu'en France.
En conclusion super voyage et surtout super hôtel. Merci aussi aux dominicains et dominicaines pour l'ambiance et la chaleur de leur accueil. Voilà un petit compte rendu que j'espère vous aidera à choisir votre séjour.
La Romana aéroport formalités de police hyper rapide, par contre les porteurs kidnappent les valises pour récolter la "propina" ce n'est pas obligatoire mais après presque 24h00 de trajet nous avons apprécié. Transfert rapide à l'hôtel et "check in " rapide. On nous amène à la chambre et les valises suivent (prévoir aussi deux "propina") une pour le réceptionniste et une pour le porteur des valises. Nous sommes accompagnés par le receptionniste au restaurant mexicain à deux heures du matin, heure locale, pour nous restaurer, le restaurant est ouvert jusqu'à 6hoo du matin et puis DODO (quelle journée épuisante).
Réveil matinal par les oiseaux dans le jardin. La chambre spacieuse mobilier simple et fonctionnel. Climatisation et ventilateur économique détecteur infra rouge qui coupe le tout si pas de mouvements dans la chambre. Mini bar eau plate et gazeuze sprite coca fanta et 2 bières. J'ai cherché le décapsuleur longtemps avant que la femme de ménage ne me l'indique c'est une espèce de système à levier fixe qui se trouve dans "LA SALLE DE BAIN". (original comme endroit). Un balcon avec deux chaises et une table et super pratique une séchoir dépliant qui est fixé au mur du balcon, très pratique pour faire sécher les maillots de bain. La salle de bain spacieuse et fonctionnelle, aucun problème d'eau chaude. Distributeurs de shampoing et de gel douche dans la douche, serviettes à gogo, peigne maison au logo de l'hôtel (sympa) Le coffre est assez grand il est fixé dans la penderie, il faut demander une clé à la réception (2 usd par jour).
Bâtiments et jardins absolument magnifiques et maintes fois décrit sur le site, il faut le voir pour le croire.
Météo il n'y a plus de saisons même en RD, chaleur et soleil présent mais température entre 24° et 28°. Averse tropicale les matins des deux premiers jours, il suffit de se protéger sous le parasol de la plage, pour le reste le système de circulation dans les bâtiment permet de ne pas se mouiller pour rejoindre l'entrée, les restaurants etc.....
Plage magnifique mais je préfere celle de Punta Cana surtout pour le sable véritable farine à Punta Cana + grossier à Bayahibe. L'eau est chaude et transparente, des poissons viennent nous titiller les jambes, le bonheur. Attention au soleil je me suis fait piéger en 10 minutes sans trop de conséquence. Le seul problème déja signalé sur le site ce sont les gens qui réservent les Palapas (malgré les interdictions affichées sous chaque parasols) des 6h00 et qui viennent sur la plage à 11h00 donc si tu arrives tard il n'y a plus de place à l'ombre. Nous sommes un peu lève tôt et à notre arrivée sur la plage vers 08h30, nous avons toujours eu de l'ombre par contre les familles avec enfants qui arrivent + tard sont piègées. Le plus désagrable c'est que ceux qui réservent ces chaises longues arrivent vers 11h00 s'installent et file directement dans la foulée au bar et se réserver une table au petit restaurant de plage. Ce problème est signalé par nombre de vacancier à la direction en espèrant que celle-ci règlera le problème, car au surplus ces margoulins de la réservation font itou à la piscine. (enfin vu la grisaille de ce matin la plage avec ou sans parasol me manque énormément). La piscine très grande 1m70 de profondeur mais une plage aménagée en pente douce pour les enfants, bain bouillonnant, et bar.
Repas le buffet près de l'entrée magnifique matin midi et soir, service impécable et nouriture à gogo et de qualité pas de problème de turista. Un thème chaque soir. les restaurants sur réservation. A réserver le 1er jour près de la réception. à faire dans l'ordre suivant: (et ne pas hésiter à demander un menu en français) le Grill: superbe viande, ne pas se jeter sur le buffet sinon + faim pour la viande (souvenir d'une hampe de boeuf entière et fondante). le Mexicain: attention ne pas abuser du buffet d'entrée, les tacos sont faits par le chef à la commande, téquila pour terminer le repas. Le Colonial (français) très décrié sur le site, je l'ai trouvé superbe : assiette de tranches de langouste, crevettes, avocat, tomate et chips de banane plantain, doubles tournedos au trois poivres ou mérou en papillote et desserts délicieux. Le service royal, le maitre d'hôtel est allé me chercher du fromage car je ne peux prendre un dessert sucré. Le Japonais un vrai japonais avec suchis et service Tépanyaki, cuisson sur les plaques devant les clients avec le show du chef. (SUPERBE), le show pas le chef. Le vin ultra décrié dans les posts et bien moi je l'ai trouvé très correct. D'abord dans chaque restaurant et buffet il s'agit de vin bouché Espagnol ou Chilien, ce sont des vins qui sont différents des vins français, ils sont + épais et un peux + sucré voir capiteux. Je ne suis pas expert en vin mais je m'estime gourmet et bien je pense que l'on a tort de les décrier il suffit de les apprécier à leur valeur ce ne sont pas des grands crus mais j'ai le souvenir de certaine bibine ou piquette dans des restaurants français😠 Le service dans chaque retaurant est parfait. J'oubliais deux matins au buffet du petit déjeuner nous avons eu droit a du "Champagne" (argentin) Les bars nombreux, notre préfèré celui du Lobby Bar super pour le cadre et les fauteuils, Piano bar, orchestre et chanteurs trois soirs de suite. Une gamme de coktails complète et boissons internationales à volonté. Idéal pour goûter les rhums avant les achats.
Argent le pratique c'est le dollar car il existe des billets d'une valeur d'un dollar, très pratique pour les pourboires, à défaut faire de la monnaie en pesos pour les petits services rendus, serveuse au bar ou sur la plage ou à la piscine. Notre TO Marsans correspondand BRUNO un Québecois sympa sans plus. Il nous a organisé une soirée langoustes (chère mais justifiée : 110 euros pour deux) mais des langoustes énormes (20 usd la livre) entrée de fruit de mer, beignets de bananes, pâtes et frites café cigare et Mamajuana ( le viagra dominicain), + taxi aller-retour compris.
Pratique: Surprise à l'ouverture de mon portable Bouygues tri-bandes, il bascule sur ORANGE qui est installé à Bayahibé, donc pour les abonnés Orange en France un portable Bi bande suffit.
Excursion une seule visite de San Domingo, visite de la vieille ville et des bâtiments les plus connus Alcazar de Colon, le "Pantheon", la cathédrale et bien sur les magasins, c'est surtout cela le but de la journée un bon petit restaurant le midi assez dominicain pour la nourriture en tout cas + qu'à l'hotel.
Animations très correctes chacun y trouveras son bonheur.
Achats des boucles d'oreilles en Larimar pour mon épouse et du Rhum pour moi. Les achats ont été fait à Saint Domingue les boutiques de l'hôtel sont très chères exemple le Rhum BARCELO IMPERIAL 30USD à l'hôtel 20 USD à St Domingue et je pense que ceux qui parlent espagnol doivent pouvoir trouver moins cher en se rendant dans les grandes surfaces où les guides ne nous emmenent pas. Pas d'achat de cigares car beaucoup de doutes sur leur provenance et je les trouve aussi chers qu'en France.
En conclusion super voyage et surtout super hôtel. Merci aussi aux dominicains et dominicaines pour l'ambiance et la chaleur de leur accueil. Voilà un petit compte rendu que j'espère vous aidera à choisir votre séjour.
Hôtel Portfino Portobello Ile de Margarita English translation pending
je pars dans deux semaines et les comentaires sont 🙁
j, aimerais savoir à quoi m, attendre température acceuil nouriture etc... merci beaucoup😉
Panajachel au Guatemala English translation pending
Bonjour les amis (es)🙂
Moi et mon épouse voulons aller passer 1 mois a Panachel au Guatemala. Nous aimerions beaucoup avoir la façon la plus simple pour nous rendre a Panajachel a partir de l'aréoport si nous arrivons assez tôt, ou de Antigua, la distance, l'endroit ou prendre l'autobus, si nous pouvons trouver un bungalow avec cuisinette a Panajachel, le coût, ou je peux me procurer de l'argent avec ma carte débit. Tout renseignements pouvant nous aider a planifier notre prochain voyage au Guatemala sera grandement apprécier. Merci
Deerserge de Montréal
Deerserge de Montréal
Location 4x4 Costa Rica English translation pending
Pour un séjour de 2 semaines au Costa Rica début Février je suis à la recherche d'adresses de loueurs de véhicules sérieux et .. pas trop chers pour louer un petit 4x4 pour 2 personnes .
merci d'avance pour vos conseils
Bernard
merci d'avance pour vos conseils
Bernard
Remonter le Mékong English translation pending
Salut à tous !
Je sais que c'est possible de descendre le Mékong de Chiang Rai en Thailande à Vientiane au Laos en bateau. Mais j'aimerais savoir si ça se fait le trajet à l'envers, soit en remontant le Mékong de Vientiane à Chiang Rai en bateau. Est-ce que c'est le même prix en descendant qu'en remontant et quels genre de bateaux qu'on peut avoir, slowspeed, highspeed ?
Merci de vos conseils !! 😉
Gave
Merci de vos conseils !! 😉
Gave
Zoom airlines English translation pending
quelqun a deja voyagé avec zoom jattend vos commentaires.
Quelle station de bus à Bangkok pour le Cambodge? English translation pending
Bonjour a tous
Je suis a BKK et je cherche a rejoindre le Cambodge par bus, pas avec les bus de Kao san rd car je ne veux pas me faire arnaquer a l'arrivee j'ai deja vecu ca a Chiang Mai et de plus je ne veux pas me taper 12h en bus de jour d'un trait avec 60 touristes americains ou hollandais (ou ce que vous voulez comme nationalite)
Il ya 3 gares routieres a BKK elles sont toutes eloignes l'une de l'autre et je ne sais pas laquelle correspond a ma destination.
Qui peut me renseigner sur cela, je suis preneur d'infos sur les prix si qqun connait et meme sur les trains eventuellement.
Merci par avance
Je suis a BKK et je cherche a rejoindre le Cambodge par bus, pas avec les bus de Kao san rd car je ne veux pas me faire arnaquer a l'arrivee j'ai deja vecu ca a Chiang Mai et de plus je ne veux pas me taper 12h en bus de jour d'un trait avec 60 touristes americains ou hollandais (ou ce que vous voulez comme nationalite)
Il ya 3 gares routieres a BKK elles sont toutes eloignes l'une de l'autre et je ne sais pas laquelle correspond a ma destination.
Qui peut me renseigner sur cela, je suis preneur d'infos sur les prix si qqun connait et meme sur les trains eventuellement.
Merci par avance
Decameron ou Dominican Bay? English translation pending
SAlut à tous, je souhaite partir en RD vers le 12 ou 13 novembre et pendant une durée de 15 jours.
J'hésite entre deux offres. L'un avec l'hotel DECAMERON et l'autre avec DOMINICAN BAY.
QUelqu'un peut il me renseigner sur ces deux hotels. Sur leur situation et sur ce qui a à faire à l'extèrieur?
Merci de vos réponses.
J'hésite entre deux offres. L'un avec l'hotel DECAMERON et l'autre avec DOMINICAN BAY.
QUelqu'un peut il me renseigner sur ces deux hotels. Sur leur situation et sur ce qui a à faire à l'extèrieur?
Merci de vos réponses.
Meilleurs hôtels de la République Dominicaine English translation pending
Bonjour😛
Je suis nouveau sur ce forum, j'envisage de partir fin janvier en RD, merci de me donner des infos sur les meilleurs hôtels qualité prix, le meilleur endroit (caraibes ou atlantique)
Quel est le meilleur moyen d'obtenir des prix canons ?
D'avance merci
🙂
Je suis nouveau sur ce forum, j'envisage de partir fin janvier en RD, merci de me donner des infos sur les meilleurs hôtels qualité prix, le meilleur endroit (caraibes ou atlantique)
Quel est le meilleur moyen d'obtenir des prix canons ?
D'avance merci
🙂
Kota Kinabalu en Malaisie English translation pending
Quelqu'un connait-il cette station ?
Elle semble paradisiaque...si quelqu'un peut m'en dire plus:
le côut de la vie?
Les choses à faire?
Les hôtels smpas?
un Grand merci pour les réponses
Elle semble paradisiaque...si quelqu'un peut m'en dire plus:
le côut de la vie?
Les choses à faire?
Les hôtels smpas?
un Grand merci pour les réponses
Bandits à Madagascar English translation pending
Bsoir,
Le risque de se faire dépouiller par des "bandits" sur la route N7 en descendant dans le sud est-il bien réel ? Des témoignages parlent de raquette sur les taxis brousses ? Pour ceux et celles qui ont voyagés là bas, qu'avez vous à répondre ? Peut-on voyager seul sur l'île en toute sécurité ou bien doit-on se prémunir d'une arme par exemple. Enfin, ses personnes là sont-elles prêtent à tout! Comme vous tuez pour presque rien.
Votre expérience m'intéresse.
Merci à vous tous,
M.
Le risque de se faire dépouiller par des "bandits" sur la route N7 en descendant dans le sud est-il bien réel ? Des témoignages parlent de raquette sur les taxis brousses ? Pour ceux et celles qui ont voyagés là bas, qu'avez vous à répondre ? Peut-on voyager seul sur l'île en toute sécurité ou bien doit-on se prémunir d'une arme par exemple. Enfin, ses personnes là sont-elles prêtent à tout! Comme vous tuez pour presque rien.
Votre expérience m'intéresse.
Merci à vous tous,
M.
Carte d'identité ou passeport pour Tahiti? English translation pending
Voilà je part pour décembre à Tahiti, et je me pose une question, peut on partir uniquement avec une carte d'identité, ou bien faut il un passeport ou même les deux??? je sais uniquement que je pars de Paris avec esquale à Los Angeles, pouvez vous me renseigner pour ne pas avoir de soucis au moment de ce départ, merci à tous . Et bon voyage à tous.
Titou.
Titou.
Inde: trains seconde classe English translation pending
En partance pour l'inde fin octobre, je me pose encore quelques questions malgré mes recherches.
Nous avons prévu un atterrissage sur Delhi durant 2-3 jours avec un hotel dans le quartier Tibétain. Est-ce un quartier sympa ? n'est il pas trop éloigné du centre ? Sortir le soir sur delhi est ce facile ? Quel quartier ?
Ensuite -direction Darjeeling et le Sikkim pour une quinzaine de jours avec arrêt a Varanasi à l'aller ou au retour. Coté train (nuit) la 2ème classe est elle correcte ? L'Inde m'est totalement inconnue, en Thailande la 2ème classe est sympa et permet de voyager en sécurité avec les locaux.
Patna (puis Bogdaya) vaut le détour ?
Si nous avons quelques jours d'avance sur notre planning, nous comptons aller à Agra, puis mettre un pied au rajasthan (Jaipur, Pushkar), au total 5 jours. Vaut-il mieux envisager le train pour y aller ou une voiture avec chauffeur ?
Merci à tous.😊
Si nous avons quelques jours d'avance sur notre planning, nous comptons aller à Agra, puis mettre un pied au rajasthan (Jaipur, Pushkar), au total 5 jours. Vaut-il mieux envisager le train pour y aller ou une voiture avec chauffeur ?
Merci à tous.😊
L'Outback australien? English translation pending
voyageurs voyageuses bonjours.......j'en appelle a ceux qui ont deja traverser l outback australiens en voiture personels et j aurais plusieurs a demander:tout d abord es ce vraiment si dangeureux que ca, peut t on le faire en solo ou es t il preferable de le faire a deux, es ce que ca vaut vraiment le coup, qu es ce que vous en avez pensez.....merci poiur votre reponse
Cherche cure de thalasso à prix abordable English translation pending
Je cherche un lieu pour une cure de Thalasso, mais abordable, tout est cher en général, et je privilégie les vrais soins plutôt que la frime habituelle qui entoure ce genre d'activité.
Merci d'avance,
Yashko
Merci d'avance,
Yashko
Reflex Numeriques / Inde / Tour du Monde English translation pending
Hola,
je me prépare avec ma compagne a partir en Inde du Nord d'ici deux semaines et je me pose quelques questions vis a vis des Reflex Numériques.
Tout d'abord si vous êtes un connaisseur, j'hésite essentiellement entre deux modèles qui sont le Nikon D70 et le Canon EOS 300 D. Alors si vous avez un avis ou mieux une expérience de voyage avec l'un de ces deux appareils, j'attend avec impatience vos commentaires et photos éventuellement. En effet bien que préférant le Nikon au Canon, j'ai lu deux messages de personnes dont le Nikon D70 est tombé en panne lors de leur voyage a cause du taux d'humidité des pays visités (l'un en martinique, l'autre en amazonie), ce qui ne semble pas être le cas du Canon EOS 300 D d'après ces même personnes. Après avoir lu de nombreux tests et comparatifs de ces appareils dans diverses magasines et sites spécialisés, j'ai une idée assez précise de leurs capacités techniques, mais aucune vis a vis de leur resistance aux voyages et aux differents climats (zones humides, zones tres chaudes, sables du desert)...
Ensuite, je voulais savoir si se promener avec un Reflex en Inde ne craint pas trop et si l'on peut confier avec confiance nos appareils photos a l'entrée des sites et musées dans lesquels ont ne peut les faire entrer ? 🏴☠️
Je souhaite acheter ce type d'appareil avant tout pour le tour du monde que nous préparons pour dans quelques temps, mais je pense que l'Inde serait une bonne occasion de l'inaugurer. Ai je tord ? Est ce une mauvaise occasion de me mettre au reflexe numèrique ? 🤪
Pour informations complémentaires, je possède actuellement un Numérique Ixus 400 (dont je suis pleinement satisfait de la qualité mais avec lequel je me sens un peu beaucoup limité) et je n'ai utilisé un Reflex argentique qu'une seule fois dans ma vie (il y a deux jours) mais j'ai tout de meme des notions correcte de photographie et une comprehension assez correcte des réglages des reflex ainsi que des optiques.
Merci d'avance a tout ceux qui pourront m'apporter quelques conseils, et aux autres aussi de s'être interessé au sujet 😉
Tout d'abord si vous êtes un connaisseur, j'hésite essentiellement entre deux modèles qui sont le Nikon D70 et le Canon EOS 300 D. Alors si vous avez un avis ou mieux une expérience de voyage avec l'un de ces deux appareils, j'attend avec impatience vos commentaires et photos éventuellement. En effet bien que préférant le Nikon au Canon, j'ai lu deux messages de personnes dont le Nikon D70 est tombé en panne lors de leur voyage a cause du taux d'humidité des pays visités (l'un en martinique, l'autre en amazonie), ce qui ne semble pas être le cas du Canon EOS 300 D d'après ces même personnes. Après avoir lu de nombreux tests et comparatifs de ces appareils dans diverses magasines et sites spécialisés, j'ai une idée assez précise de leurs capacités techniques, mais aucune vis a vis de leur resistance aux voyages et aux differents climats (zones humides, zones tres chaudes, sables du desert)...
Ensuite, je voulais savoir si se promener avec un Reflex en Inde ne craint pas trop et si l'on peut confier avec confiance nos appareils photos a l'entrée des sites et musées dans lesquels ont ne peut les faire entrer ? 🏴☠️
Je souhaite acheter ce type d'appareil avant tout pour le tour du monde que nous préparons pour dans quelques temps, mais je pense que l'Inde serait une bonne occasion de l'inaugurer. Ai je tord ? Est ce une mauvaise occasion de me mettre au reflexe numèrique ? 🤪
Pour informations complémentaires, je possède actuellement un Numérique Ixus 400 (dont je suis pleinement satisfait de la qualité mais avec lequel je me sens un peu beaucoup limité) et je n'ai utilisé un Reflex argentique qu'une seule fois dans ma vie (il y a deux jours) mais j'ai tout de meme des notions correcte de photographie et une comprehension assez correcte des réglages des reflex ainsi que des optiques.
Merci d'avance a tout ceux qui pourront m'apporter quelques conseils, et aux autres aussi de s'être interessé au sujet 😉
Vos plus beaux souvenirs en avion English translation pending
bonjour à tous
Nombreux d'entre vous ont eu des retards, bagages perdus, correspondances loupées. Mais j'en suis sûr, vous avez tous eu de très agréables moments pendant un ou plusieurs vols. Quels sont vos plus beaux souvenirs ???
Nombreux d'entre vous ont eu des retards, bagages perdus, correspondances loupées. Mais j'en suis sûr, vous avez tous eu de très agréables moments pendant un ou plusieurs vols. Quels sont vos plus beaux souvenirs ???
Danses balinaises à Bruxelles English translation pending
Bon je ne sais pas ce que ça vaut mais je pense que je vais tenter l'expérience; c'est un musée qui vient d'ouvrir à Bruxelles qui propose ceci (vu sur www.hooykaye.com) :
Balinese dance and music - 22/8/2004 at 16h
The hooy kaye museum presents Eka Santi Dewi and the Gamelan 'ensemble Panca Sari under the direction of I Made Agus Wardana
Come and enjoy Balinese dancing and music the traditional way and bring along a little cushion to sit...
6 euros (children between 6 and 18 years, children <6ans free)
8 euros (Friends of the Museum)
10 euros (adults)
Info et reservation: 02/266.12.79 – info@hooykaye.com Please book before 18/8/2004– Dexia 068-2455314-77
Balinese dance and music - 22/8/2004 at 16h
The hooy kaye museum presents Eka Santi Dewi and the Gamelan 'ensemble Panca Sari under the direction of I Made Agus Wardana
Come and enjoy Balinese dancing and music the traditional way and bring along a little cushion to sit...
6 euros (children between 6 and 18 years, children <6ans free)
8 euros (Friends of the Museum)
10 euros (adults)
Info et reservation: 02/266.12.79 – info@hooykaye.com Please book before 18/8/2004– Dexia 068-2455314-77
Maman solo avec sa fille au Vietnam et en Thailande English translation pending
Bonjour,
J'aimerais visiter le Viêtnam et la Thailande avec ma fille de 5 ans au mois d'avril prochain. Question valeurs et mentalité, est-ce des pays ouvert au type de famille non-conventionnelle. Question sécurité, avez-vous des conseils pour nous.
Un gros merci !😏😏
Caroline et Naomie
J'aimerais visiter le Viêtnam et la Thailande avec ma fille de 5 ans au mois d'avril prochain. Question valeurs et mentalité, est-ce des pays ouvert au type de famille non-conventionnelle. Question sécurité, avez-vous des conseils pour nous.
Un gros merci !😏😏
Caroline et Naomie
Compagnie Euralair/Air Horizons English translation pending
JE VOYAGE LE 03 10 2004 A DESTINATION DE DJERBA AVEC NORMALEMENT LA CIE EURALAIR AIR HORIZONS ;
QUELQ'UN CONNAIT IL CETTE COMPAGNIE ?
Chauffeur à Madagascar English translation pending
Bonjour,
Je prépare mon voyage à Mada pour Septembre- Octobre et je cherche un chauffeur guide sérieux. J'ai déjà un peu prospecté là bas et à chaque fois je tombe sur des chauffeurs venant d'une agence de voyage avec leur itinéraire et leurs hotels pré-choisis Je préfere un chauffeur indépendant avec lequel je puisse être libre de mes choix
Si quelqu'un peut m'aider.
Merci d'avance
Je prépare mon voyage à Mada pour Septembre- Octobre et je cherche un chauffeur guide sérieux. J'ai déjà un peu prospecté là bas et à chaque fois je tombe sur des chauffeurs venant d'une agence de voyage avec leur itinéraire et leurs hotels pré-choisis Je préfere un chauffeur indépendant avec lequel je puisse être libre de mes choix
Si quelqu'un peut m'aider.
Merci d'avance
Costa Rica avec des enfants English translation pending
Nous projetons de partir avec nos deux filles au Costa Rica en avril 2005 ; elles auront 5 et 3 ans. Est-ce raisonnable ? Au point de vue hygiène et sécurité. Nous pensons louer une voiture et nous arrêter au grès de notre fantaisie sans réserver d'hôtels.
Si quelqu'un peut me conseiller.
Merci beaucoup.😉
Si quelqu'un peut me conseiller.
Merci beaucoup.😉
Recettes à l'américaine English translation pending
salut tout le monde. moi je me revolte se soir (j'avais rien d'autre a faire LOL)
moi je suis une personne pas difficile dans la nourriture et j'aime bien essayer. ce qui me desole son les restaurents qui se dit d'un autre pays et qui servent de la nourriture de leurs pays mais americaniser (ou canadianiser Wow le beau mot)
c'est soit panne ou servis avec des frites. je comprends qu'ils faut qu'ils vendent leurs plats et faut qu'ils fassent la cuisine au gout du pays ou ils son. mais je pense que s'ils feraient de la cuisine comme chez eux et bien le monde s'habituraient et changerais dans les plat qu'ils commanderaient.
j'ai vraiment hate de faire mon tour du monde pour enfin gouter la nourriture de chaque pays.
phil
moi je suis une personne pas difficile dans la nourriture et j'aime bien essayer. ce qui me desole son les restaurents qui se dit d'un autre pays et qui servent de la nourriture de leurs pays mais americaniser (ou canadianiser Wow le beau mot)
c'est soit panne ou servis avec des frites. je comprends qu'ils faut qu'ils vendent leurs plats et faut qu'ils fassent la cuisine au gout du pays ou ils son. mais je pense que s'ils feraient de la cuisine comme chez eux et bien le monde s'habituraient et changerais dans les plat qu'ils commanderaient.
j'ai vraiment hate de faire mon tour du monde pour enfin gouter la nourriture de chaque pays.
phil
Hôtel Palma Djerba English translation pending
SALUT,
je pars demain avec mari et fils a l'hotel palma Djerba
Qui peut me donner des infos sur cet hotel, photos etc.....?
merci d'avance
je pars demain avec mari et fils a l'hotel palma Djerba
Qui peut me donner des infos sur cet hotel, photos etc.....?
merci d'avance
Guatémala 2003 English translation pending
IMAGINE....
Imagine la niebla del amanecer en las selvas tropicales que habitaron los Mayas hace mas de dos mil años...
Y entre las crestas de los arboles y el murmullo de los animales, piramides de piedra sobresalen, buscando a los astros y a los dioses....
Penetre a un mundo màgico, llemo de aventura y color, llamado.......
GUATEMALA.
J'ai trouvé ce texte dans un dépliant publicitaire de l'Inguat**. Je n’ai pas cru nécessaire de le traduire...avec un peu d'effort tous les latins devraient en saisir l’essentiel.
Guatemala, pays des Chapin, des mayas et de l'éternel printemps.
Par choix, par nécessité aussi ($$)*** mais surtout par goût d’indépendance nous avons choisi, mon épouse et moi, de fuir nos hivers trop longs pour un sud bcp plus doux.
N’en déplaisent à certains (désolé lepiaf) je n’ai pas l’intention de refaire le voyage quasiment au jour le jour comme je l’ai fais pour Cuba. Quoique pour Cuba il y avait un coté politiquement négatif qui méritait d’être souligné.
Je souris à la lecture des voyages, des vacances, des pays parfaits…!
LES CONQUISTADORES
Les héros de mon enfance n’étaient pas Buffalo Bill ou Sitting Bull mais plutôt Don Quichotte et Sancho Panza. L’aventure de Cortes, Pizzaro ou encore Alvaredo, je commence à connaitre .A force de lecture, l’incomienda espagnole je l’ai apprivoisée. Ce que je savais moins par contre c’était la maniere et les raisons…www.berclo.net et cliquez sur L’Espagne et la Démocratie.
ON PART QUAND…
Dès que la météo nous garanti une bonne journée de beau temps ce qui début janvier n’est pas toujours évident.
Depuis 1998, dès les tout premiers jours de janvier, nous traversons allégrement les Etats-Unis avec notre petit motorisé pour arriver soit à Brownsville, soit à Laredo(Texas) dépendant de l’itinéraire choisi :côte Pacifique ou Golfe du Mexique pour traverser tout le sud du Mexique et finalement arriver au Guatémala.
En 2003 nous avions repris l’itinéraire de 1998 avec quelques petites variantes pour arriver à Tikal en traversant le Belize.
Tikal : c’est le dessert avant le plat de résistance….
Le texte Imagine dans le dépliant était imprimé entre les deux grandes pyramides sur la plaza mayor de Tikal : Faut s’imprégner dela poésie qu’il renferme, regarder la beauté des pyramides et vous entendrez les singes hurleurs et les toucans qui vous entourent…
Pour ceux et celles que les animaux, surtout les oiseaux, intéressent ne manquez pas d’aller faire un tour à l’ARCAS au départ de Flores par lancha : tout le monde connaît.
LES GARIFUNAS ET LIVINGSTON
Dans la société guatémaltèque du 17e siecle il y avait 7 classes sociales bien reconnues :
En haut de la liste trônaient les « purs blancs » espagnols suivis des « purs » mayas et en fin de liste les noirs importés des Antilles (majoritairement de la Jamaique) : c’étaient les garifunas.
On en rencontre tres peu au Guatémala. Ils sont plus nombreux au Belize mais au Guaté il faut faire l’excursion à Livingston pour en rencontrer. Et vous n’êtes pas obligé de loger à l’hotel du Grand Toucan, il y a plusieurs possibilités de logement chez l’habitant .On ne peut atteindre Livingston que par la mer soit de San Felipe( Rio Dulce) ou de Puerto Barrios. Il existe cependant à la sortie du village une piste carrossable qui conduit vers deux missions (ONG) qui s’occupent d’enfants .On peut y passer une journée ou deux : contribution volontaire($). Ambiance tres relaxe à Livingston et musique à volonté. Bob Marley y est toujours bien présent. Coté culinaire ne manquez pas de goûter la tapado, une soupe de poissons et lait de coco .
LE GUATÉMALA, L’UNESCO ET DEL MONTE…
Le Guatemala s’est presqu’entièrement libéré des politiques bananières américaines .Cependant la United Fruit (Del Monte ) y est toujours bien active. Le site de Quirigua reconnu patrimoine mondial par l’Unesco se trouve entouré de terres appartenant à Del Monte et le chemin de terre menant au site appartient lui aussi à Del Monte ce qui fait qu’on n’est jamais certain de pouvoir y entrer ou en sortir. On est à la merci des convoyeurs de régimes(de bananes bien sur…) qui traversent le chemin .Et quand ce n’est pas la route, ce sont les avions qui arrosent continuellement les bananiers….et le reste ! Les stelles sont de toute beauté et n’ont rien à envier à celles de Copan .
LES ALLEMANDS, LES ORCHIDÉES, LA CARDAMOME, LE QUETZAL
Cherchez le lien…?
Durant l’entre deux guerres bcp d’immigrés allemands se sont installés dans la région de Coban( Alta Vera Paz) pour y cultiver le café, les orchidées mais aussi la cardamome.
Cardamome : plante de l’Inde dont les graines ont une saveur poivrée et aromatique fortement en demande au moyen-orient pour parfumer le café. Cela vous évitera un tour au dico. La totalité de cette production est donc exportée, à prix fort, vers les pays arabes, tres friands de cette épice. Nous avons quand même réussi, en insistant bcp, à nous procurer un petit 100gr de cardamome. On a par contre été bcp moins chanceux pour le quetzal, l’oiseau mythique des mayas et emblème national du Guatémala . Et pourtant on a fait ce qu’il fallait pour… :lever à 5hr du mat. Jumelles dans une main et thermos de café dans l’autre mais rien…nada !!! Juste à coté de l’entrée du parc Mario Diary, ne manquez surtout pas la petite auberge de charme : el Ranchito
Pour la petite histoire, au début de la seconde guerre mondiale, les américains ont fait des pressions sur le gouv. Guatémaltèque pour qu’il expulse les planteurs allemands sous prétexte d’allégeance nazie….
VERS PALIN ET GUATECIUDAD
Arrêt à Palin pour 2 raisons : 1- c’est le plus beau camping organisé de toute l’Amérique centrale 2-c’est un bon point de départ pour l’excursion vers le volcan Pacaya. A ne faire qu’en groupe organisé et accompagné de la police du tourisme.
Il y a maintenant une tres bonne route qui joint Palin à Antigua évitant la capitale.
Je ne connais pas grand-chose de la capitale si ce n’est que c’est une grosse ville de 2 millions d’habitants tres polluée. Il y a quand même quelques musées tres intéressants.
Musée national d’archéologie-Musée Ixchel sur les vêtements mayas-Musée Popol Vuh.
SANTIAGO DE LOS CABALLEROS(ANTIGUA)
Depuis 1979 Patrimoine Culturel de l’humanité de l’Unesco. La plus belle ville du Guatémala est entourée de 3 volcans dont un (El Fuego) est tjs en activité.
Capitale du pays durant 230 ans elle fut aussi Capitainerie Générale de la Nouvelle-Espagne, c'est-à-dire capitale administrative d’une région s’étendant de Mexico jusqu’en Colombie.37 églises ou couvents encore en activité. Capitale mondiale du jade….ce dernier découvert par hasard suite a un tremblement de terre (production).Une semaine pour la ville et les villages avoisinants :ce n’est pas trop….
Nous y retrouvons nos amis guatémaltèques ; Sara, Nestor et leurs enfants : Yvan, Alexandre et Natalia. Grâce à eux nous pénétrons chez des tisserands à Santa Maria de Jesus. Sara, elle-même maya et artisane nous explique les raisons, la symbolique de chaque tissage de même que les couleurs attribuées a tel ou tel village. Sur la petite place où nous sommes stationné les enfants se pressent pour visiter le camping car…
Ustedes tienen una camioneta con dos bicycletas….vous pourriez nous laisser les vélos? On se sent mal à l’aise d’être à l’aise…
Retour en ville et retrouvailles avec nos anciens profs d’espagnol. En plus d’une opulente poitrine, la Señora Petra possède une pharmacie ainsi que l’école de langue ATABAL: 1ª Avenida norte, Antigua. Aucune affiche, pas d’annonce mais a l’intérieur une 20aine de profs, chacun avec un élève. Le face à face est quotidien et dure 4hr…Ne cherchez pas il n’y a aucun lien entre la poitrine de la maestra et le reste…
Comme Trans l’a déja mentionné, pour l’immersion on repassera, la langue du tourisme a Antigua, c’est l’anglais…
J’ai passé des heures a discutailler avec Fernando, le fils de Petra, sur le football américain. Fernando est bâti comme…..comme sa mère!. Son rêve c’est les Packers de Green Bay…
ATITLAN :LE PLUS BEAU LAC AU MONDE …
Franchement ….dire ça a des canadiens…! C’est pourtant affiché haut et fort sur les hauteurs de Solola.
C’est vrai qu’il est magnifique ce lac, mais c’est principalement du aux montagnes qui l’entourent, aux villages accrochés aux montagnes et aussi la couleur de l’eau a certaines heures du jour…Ne manquez surtout pas l’arrêt-photos au 1er belvédère quand on descend vers Panajachel au départ de Solola.
Panajachel (Pana pour les habitués ou Gringotenango pour les guatémaltèques…!.) C’est vrai que c’est tres touristique…mais pas trop quand même…..Il est vrai que quand on possède… le plus beau lac au monde…?
CHICHICASTENANGO :QUE PRECIO TIENE?
A Chichi ( et ailleurs) au marché il y a tjs 3 prix :
1-pour les gringos américains
2-pour les autres gringos
3-pour les nacionales
Mon épouse parle tres bien l’espagnol….Malheureusement* elle est rousse et moi poivre et sel(en fait bcp plus sel que poivre) difficile donc de se faire passer pour nacionales….
Nous sommes donc « autres gringos » ce qui nous permet de marchander et ainsi obtenir des prix nettement meilleurs que les américains qui de ttes façons ne discutent jamais le prix demandé…
Apres le marché et les achats visite…du cimetière, pas pour y rester, mais pour le syncrétisme religieux qu’on y retrouve .Idem pour l’église Santo Tomas.
On continue un peu plus vers le nord pour entrer au cœur du pays des mayas-quiché jusque Santa Cruz del Quiché. Tres bel artisanat en cuir .Peu de touristes se rendent jusque la et ils ont tors. L’acceuil y est particulierement sympa. Dégustation du rhum Botran. Alors qu’on y avait prévu seulement un aller-retour nous y sommes restés 4 jours. Et pas seulement à cause du rhum.
MONTERRICO ET LES TORTUES
Nous avions planifié quitter le Guatémala et rentrer au Mexique par la CA2 pompeusement appellée Autopista del Pacifico . La route n’a rien d’une autoroute et ne longe nullement le Pacifique, mais c’est la plus logique pour arriver à Tapachula.
Cela nous fourni un prétexte pour une incursion à Monterrico beach. La plage de sable gris n’est pas des plus belles et la mer est souvent agitée : les surfeurs sont heureux!
Un petit musée consacré à la protection de la tortue verte organise régulierement des courses de tortues lors de remise à l’eau.
Chaque touriste se fait un devoir d’investir 1$ par tortue, c’est une façon de financer
le musée…A faire également la visite de la lagune en lancha pour l’observation des (nombreux) oiseaux. Acceuil excellent à l’hotel El Baul par la proprio américaine Nancy.
LE GUATÉMALA ET LE NATURISME.
Avez-vous déjà vu une guatémaltèque ou une mexicaine se baigner en bikini….??? Moi jamais…
A Monterrico le nudisme est permis, toléré….mais seules les gringas le pratiquent.
On a donc deux blocs de nageurs(euses); D’un coté les nudistes et de l’autre les nacionales qui, elles, se baignent tout habillées….et les deux groupes ne se mêlent pas !
Bon sang je viens de me relire (c’est Loopkin qui le veut….) je ne pensais pas en avoir tant écrit et je n’ai même pas parlé de Chiquimula, Esquipulas, Xela, Huéhué, Todos Santos et la sierra des Cuchumatanes…
Qui a dit que c’est un petit pays….?
POUR LES MORDUS….
Un peu de lectures peut-être ?
Miguel Asturias(Nobel litt.l967) Légendes du Guatémala
Bernal Diaz del Castillo : La véritable histoire de la Conquête
Elizabeth Ortiz : biographie Rigoberta Munchü
Octavio Paz(Nobel litt.1990) poèmes
*par rapport au contexte bien sur….
** Inguat : minsitere tourisme Guatémala
*** On ne pourrait se permettre 4 mois de voyages
autrement qu’en motorisé.
Imagine la niebla del amanecer en las selvas tropicales que habitaron los Mayas hace mas de dos mil años...
Y entre las crestas de los arboles y el murmullo de los animales, piramides de piedra sobresalen, buscando a los astros y a los dioses....
Penetre a un mundo màgico, llemo de aventura y color, llamado.......
GUATEMALA.
J'ai trouvé ce texte dans un dépliant publicitaire de l'Inguat**. Je n’ai pas cru nécessaire de le traduire...avec un peu d'effort tous les latins devraient en saisir l’essentiel.
Guatemala, pays des Chapin, des mayas et de l'éternel printemps.
Par choix, par nécessité aussi ($$)*** mais surtout par goût d’indépendance nous avons choisi, mon épouse et moi, de fuir nos hivers trop longs pour un sud bcp plus doux.
N’en déplaisent à certains (désolé lepiaf) je n’ai pas l’intention de refaire le voyage quasiment au jour le jour comme je l’ai fais pour Cuba. Quoique pour Cuba il y avait un coté politiquement négatif qui méritait d’être souligné.
Je souris à la lecture des voyages, des vacances, des pays parfaits…!
LES CONQUISTADORES
Les héros de mon enfance n’étaient pas Buffalo Bill ou Sitting Bull mais plutôt Don Quichotte et Sancho Panza. L’aventure de Cortes, Pizzaro ou encore Alvaredo, je commence à connaitre .A force de lecture, l’incomienda espagnole je l’ai apprivoisée. Ce que je savais moins par contre c’était la maniere et les raisons…www.berclo.net et cliquez sur L’Espagne et la Démocratie.
ON PART QUAND…
Dès que la météo nous garanti une bonne journée de beau temps ce qui début janvier n’est pas toujours évident.
Depuis 1998, dès les tout premiers jours de janvier, nous traversons allégrement les Etats-Unis avec notre petit motorisé pour arriver soit à Brownsville, soit à Laredo(Texas) dépendant de l’itinéraire choisi :côte Pacifique ou Golfe du Mexique pour traverser tout le sud du Mexique et finalement arriver au Guatémala.
En 2003 nous avions repris l’itinéraire de 1998 avec quelques petites variantes pour arriver à Tikal en traversant le Belize.
Tikal : c’est le dessert avant le plat de résistance….
Le texte Imagine dans le dépliant était imprimé entre les deux grandes pyramides sur la plaza mayor de Tikal : Faut s’imprégner dela poésie qu’il renferme, regarder la beauté des pyramides et vous entendrez les singes hurleurs et les toucans qui vous entourent…
Pour ceux et celles que les animaux, surtout les oiseaux, intéressent ne manquez pas d’aller faire un tour à l’ARCAS au départ de Flores par lancha : tout le monde connaît.
LES GARIFUNAS ET LIVINGSTON
Dans la société guatémaltèque du 17e siecle il y avait 7 classes sociales bien reconnues :
En haut de la liste trônaient les « purs blancs » espagnols suivis des « purs » mayas et en fin de liste les noirs importés des Antilles (majoritairement de la Jamaique) : c’étaient les garifunas.
On en rencontre tres peu au Guatémala. Ils sont plus nombreux au Belize mais au Guaté il faut faire l’excursion à Livingston pour en rencontrer. Et vous n’êtes pas obligé de loger à l’hotel du Grand Toucan, il y a plusieurs possibilités de logement chez l’habitant .On ne peut atteindre Livingston que par la mer soit de San Felipe( Rio Dulce) ou de Puerto Barrios. Il existe cependant à la sortie du village une piste carrossable qui conduit vers deux missions (ONG) qui s’occupent d’enfants .On peut y passer une journée ou deux : contribution volontaire($). Ambiance tres relaxe à Livingston et musique à volonté. Bob Marley y est toujours bien présent. Coté culinaire ne manquez pas de goûter la tapado, une soupe de poissons et lait de coco .
LE GUATÉMALA, L’UNESCO ET DEL MONTE…
Le Guatemala s’est presqu’entièrement libéré des politiques bananières américaines .Cependant la United Fruit (Del Monte ) y est toujours bien active. Le site de Quirigua reconnu patrimoine mondial par l’Unesco se trouve entouré de terres appartenant à Del Monte et le chemin de terre menant au site appartient lui aussi à Del Monte ce qui fait qu’on n’est jamais certain de pouvoir y entrer ou en sortir. On est à la merci des convoyeurs de régimes(de bananes bien sur…) qui traversent le chemin .Et quand ce n’est pas la route, ce sont les avions qui arrosent continuellement les bananiers….et le reste ! Les stelles sont de toute beauté et n’ont rien à envier à celles de Copan .
LES ALLEMANDS, LES ORCHIDÉES, LA CARDAMOME, LE QUETZAL
Cherchez le lien…?
Durant l’entre deux guerres bcp d’immigrés allemands se sont installés dans la région de Coban( Alta Vera Paz) pour y cultiver le café, les orchidées mais aussi la cardamome.
Cardamome : plante de l’Inde dont les graines ont une saveur poivrée et aromatique fortement en demande au moyen-orient pour parfumer le café. Cela vous évitera un tour au dico. La totalité de cette production est donc exportée, à prix fort, vers les pays arabes, tres friands de cette épice. Nous avons quand même réussi, en insistant bcp, à nous procurer un petit 100gr de cardamome. On a par contre été bcp moins chanceux pour le quetzal, l’oiseau mythique des mayas et emblème national du Guatémala . Et pourtant on a fait ce qu’il fallait pour… :lever à 5hr du mat. Jumelles dans une main et thermos de café dans l’autre mais rien…nada !!! Juste à coté de l’entrée du parc Mario Diary, ne manquez surtout pas la petite auberge de charme : el Ranchito
Pour la petite histoire, au début de la seconde guerre mondiale, les américains ont fait des pressions sur le gouv. Guatémaltèque pour qu’il expulse les planteurs allemands sous prétexte d’allégeance nazie….
VERS PALIN ET GUATECIUDAD
Arrêt à Palin pour 2 raisons : 1- c’est le plus beau camping organisé de toute l’Amérique centrale 2-c’est un bon point de départ pour l’excursion vers le volcan Pacaya. A ne faire qu’en groupe organisé et accompagné de la police du tourisme.
Il y a maintenant une tres bonne route qui joint Palin à Antigua évitant la capitale.
Je ne connais pas grand-chose de la capitale si ce n’est que c’est une grosse ville de 2 millions d’habitants tres polluée. Il y a quand même quelques musées tres intéressants.
Musée national d’archéologie-Musée Ixchel sur les vêtements mayas-Musée Popol Vuh.
SANTIAGO DE LOS CABALLEROS(ANTIGUA)
Depuis 1979 Patrimoine Culturel de l’humanité de l’Unesco. La plus belle ville du Guatémala est entourée de 3 volcans dont un (El Fuego) est tjs en activité.
Capitale du pays durant 230 ans elle fut aussi Capitainerie Générale de la Nouvelle-Espagne, c'est-à-dire capitale administrative d’une région s’étendant de Mexico jusqu’en Colombie.37 églises ou couvents encore en activité. Capitale mondiale du jade….ce dernier découvert par hasard suite a un tremblement de terre (production).Une semaine pour la ville et les villages avoisinants :ce n’est pas trop….
Nous y retrouvons nos amis guatémaltèques ; Sara, Nestor et leurs enfants : Yvan, Alexandre et Natalia. Grâce à eux nous pénétrons chez des tisserands à Santa Maria de Jesus. Sara, elle-même maya et artisane nous explique les raisons, la symbolique de chaque tissage de même que les couleurs attribuées a tel ou tel village. Sur la petite place où nous sommes stationné les enfants se pressent pour visiter le camping car…
Ustedes tienen una camioneta con dos bicycletas….vous pourriez nous laisser les vélos? On se sent mal à l’aise d’être à l’aise…
Retour en ville et retrouvailles avec nos anciens profs d’espagnol. En plus d’une opulente poitrine, la Señora Petra possède une pharmacie ainsi que l’école de langue ATABAL: 1ª Avenida norte, Antigua. Aucune affiche, pas d’annonce mais a l’intérieur une 20aine de profs, chacun avec un élève. Le face à face est quotidien et dure 4hr…Ne cherchez pas il n’y a aucun lien entre la poitrine de la maestra et le reste…
Comme Trans l’a déja mentionné, pour l’immersion on repassera, la langue du tourisme a Antigua, c’est l’anglais…
J’ai passé des heures a discutailler avec Fernando, le fils de Petra, sur le football américain. Fernando est bâti comme…..comme sa mère!. Son rêve c’est les Packers de Green Bay…
ATITLAN :LE PLUS BEAU LAC AU MONDE …
Franchement ….dire ça a des canadiens…! C’est pourtant affiché haut et fort sur les hauteurs de Solola.
C’est vrai qu’il est magnifique ce lac, mais c’est principalement du aux montagnes qui l’entourent, aux villages accrochés aux montagnes et aussi la couleur de l’eau a certaines heures du jour…Ne manquez surtout pas l’arrêt-photos au 1er belvédère quand on descend vers Panajachel au départ de Solola.
Panajachel (Pana pour les habitués ou Gringotenango pour les guatémaltèques…!.) C’est vrai que c’est tres touristique…mais pas trop quand même…..Il est vrai que quand on possède… le plus beau lac au monde…?
CHICHICASTENANGO :QUE PRECIO TIENE?
A Chichi ( et ailleurs) au marché il y a tjs 3 prix :
1-pour les gringos américains
2-pour les autres gringos
3-pour les nacionales
Mon épouse parle tres bien l’espagnol….Malheureusement* elle est rousse et moi poivre et sel(en fait bcp plus sel que poivre) difficile donc de se faire passer pour nacionales….
Nous sommes donc « autres gringos » ce qui nous permet de marchander et ainsi obtenir des prix nettement meilleurs que les américains qui de ttes façons ne discutent jamais le prix demandé…
Apres le marché et les achats visite…du cimetière, pas pour y rester, mais pour le syncrétisme religieux qu’on y retrouve .Idem pour l’église Santo Tomas.
On continue un peu plus vers le nord pour entrer au cœur du pays des mayas-quiché jusque Santa Cruz del Quiché. Tres bel artisanat en cuir .Peu de touristes se rendent jusque la et ils ont tors. L’acceuil y est particulierement sympa. Dégustation du rhum Botran. Alors qu’on y avait prévu seulement un aller-retour nous y sommes restés 4 jours. Et pas seulement à cause du rhum.
MONTERRICO ET LES TORTUES
Nous avions planifié quitter le Guatémala et rentrer au Mexique par la CA2 pompeusement appellée Autopista del Pacifico . La route n’a rien d’une autoroute et ne longe nullement le Pacifique, mais c’est la plus logique pour arriver à Tapachula.
Cela nous fourni un prétexte pour une incursion à Monterrico beach. La plage de sable gris n’est pas des plus belles et la mer est souvent agitée : les surfeurs sont heureux!
Un petit musée consacré à la protection de la tortue verte organise régulierement des courses de tortues lors de remise à l’eau.
Chaque touriste se fait un devoir d’investir 1$ par tortue, c’est une façon de financer
le musée…A faire également la visite de la lagune en lancha pour l’observation des (nombreux) oiseaux. Acceuil excellent à l’hotel El Baul par la proprio américaine Nancy.
LE GUATÉMALA ET LE NATURISME.
Avez-vous déjà vu une guatémaltèque ou une mexicaine se baigner en bikini….??? Moi jamais…
A Monterrico le nudisme est permis, toléré….mais seules les gringas le pratiquent.
On a donc deux blocs de nageurs(euses); D’un coté les nudistes et de l’autre les nacionales qui, elles, se baignent tout habillées….et les deux groupes ne se mêlent pas !
Bon sang je viens de me relire (c’est Loopkin qui le veut….) je ne pensais pas en avoir tant écrit et je n’ai même pas parlé de Chiquimula, Esquipulas, Xela, Huéhué, Todos Santos et la sierra des Cuchumatanes…
Qui a dit que c’est un petit pays….?
POUR LES MORDUS….
Un peu de lectures peut-être ?
Miguel Asturias(Nobel litt.l967) Légendes du Guatémala
Bernal Diaz del Castillo : La véritable histoire de la Conquête
Elizabeth Ortiz : biographie Rigoberta Munchü
Octavio Paz(Nobel litt.1990) poèmes
*par rapport au contexte bien sur….
** Inguat : minsitere tourisme Guatémala
*** On ne pourrait se permettre 4 mois de voyages
autrement qu’en motorisé.
Euros/dollars ou travellers pour l'Asie Sud -Est? English translation pending
Bonjour,
Je pars trois mois en Asie du sud Est cet été. J'aimerai savoir si changer des euros est aussi facile que des dollars, ya deux ans c'était mieux d'avoir des dollars mais maintenant?
Merci de m'éclairer pour savoir comment je peux transporter mon argent?
Tim
Je pars trois mois en Asie du sud Est cet été. J'aimerai savoir si changer des euros est aussi facile que des dollars, ya deux ans c'était mieux d'avoir des dollars mais maintenant?
Merci de m'éclairer pour savoir comment je peux transporter mon argent?
Tim
Maroc en van entre filles English translation pending
Je reve de Maroc !!!
Je compte partir un mois, et descendre en van avec une copine. J'en entends des vertes et des pas mures, qu'il s'agisse de sécurité lorsqu'on est que des gazelles ou de soucis technico-mecaniques pour un van sur les routes marocaines...
Je ne sais pas bien non plus quel budget est à envisager, s'il est facile de revendre des camionnettes sur place... et tant d'autres détails qui m'echappent !
Si quelqu'un a vécu des expériences similaires, je suis à l'écoute !!!
merci
Je compte partir un mois, et descendre en van avec une copine. J'en entends des vertes et des pas mures, qu'il s'agisse de sécurité lorsqu'on est que des gazelles ou de soucis technico-mecaniques pour un van sur les routes marocaines...
Je ne sais pas bien non plus quel budget est à envisager, s'il est facile de revendre des camionnettes sur place... et tant d'autres détails qui m'echappent !
Si quelqu'un a vécu des expériences similaires, je suis à l'écoute !!!
merci
Star Air Lines English translation pending
Nous sommes partis en République Dominicaine le 1er mars avec Star air line.Nous avons été bloqué sur Paris pendant 21 heures et logé a l'hotel IBIS 2* prés de l'aeroport mais loin de tout .La compagnie a tout pris a son compte le repas de midi du soir et le petit dejeuné le lendemain.en fait l'avion a eu probleme technique sur punta cana la compagnie a du envoyer des techniciens et la piece sur place afin de proceder aux reparations puis une fois de retour sur paris des mécanos ont revu la panne qui se située sous le reacteur droit de l'appareil.le soir à l'ibis un responsable de star air line est venu nous informer du retard et ce cers 21 h alors que nous devions partir vers 15 h.il nous affirmer que le départ aurait lieu le lendemain vers 11h30.en fait nous sommes partis vers 13h30 et le voyage s'est tres bien passé sans aucun incident.Star air line a été tres professionnel je pense quant au problème technique et tres prudent mais il aurait pu nous loger dans un hotel un peu plus select que l'ibis.par contre nous avons eté deçu du tour opérateur a savoir ( VACANCES AIR TRANSAT) qui ne nous ont jamais contacté alors que mon agence de voyage leur avait laissé mes coordonnées.je suis tres mécontent de ce tour opérateur et je me charge de leur faire de la pub