Results for "Adam+|+7+>+11"
1125 results found.
Itinéraire de dix jours au Sri Lanka en juillet (voyage de noces) English translation pending
Bonjour,
nous partons en voyage de noce du 9 au 19 juillet au sri lanka.
Pourriez vous me dire si le trajet prévu est possible sans courir ou trop ambitieux...
le 9 :arrivée à 8 h du mat, départ en taxi pour polonnaruwa, l' après midi on se repose ou petite balade autour du lac à vélo le10:Visite de Polonnaruwa vélo+Safari 4x4 Minneriya ou Kaudulla , nuit à Siygria le 11:Sigryia-Dambulla-Kandy avec le trajet Syigria -Dambulla en tuk-tuk et Dambulla -kandy en bus le 12:visite de Kandy et du parc de perdennia le 13:Kandy -haputale en train le 14:lipton's seat à Haputale et trajet en train pour Ella en après midi le 15:little Adam' s peak+fabrique de thé ou cascade le 16:Ella-Polhena( près de Mirissa) en taxi? le 17:Polhena et alentours le 18:train Matara Colombo, cela vaut il le coup ou le bus est aussi bien? le 19:Départ pour Male pour 3 jours aux Maldives.
Y a t il un bureau de change à l' aeroport ou un distributeur?
Connaissez vous un chouette endroits à Polonnaruwa, car étant notre première halte, on aura peut être plus envie de se reposer dans l' hotel.
La chaleur est elle lourde en juillet sur notre trajet, quid vaut il mieux privilégier les hotels avec piscine 1 nuit sur 3 car très réparateur ou c' est facilement supportable?
N' est il pas possible d' aller au lipton's seat depuis Ella? car j' ai des adresses de charme pour Ella mais pas vraiment pour Haputale?
Y a t il un bus Ella -Mirissa en direct?Idée du cout d' un taxi pour cette course?
merci pour vos infos,
PS:Si vous avez besoin d' infos sur la Birmanie ou l' Islande à vélo( ou pas), je devrais pouvoir vous renseigner
nous partons en voyage de noce du 9 au 19 juillet au sri lanka.
Pourriez vous me dire si le trajet prévu est possible sans courir ou trop ambitieux...
le 9 :arrivée à 8 h du mat, départ en taxi pour polonnaruwa, l' après midi on se repose ou petite balade autour du lac à vélo le10:Visite de Polonnaruwa vélo+Safari 4x4 Minneriya ou Kaudulla , nuit à Siygria le 11:Sigryia-Dambulla-Kandy avec le trajet Syigria -Dambulla en tuk-tuk et Dambulla -kandy en bus le 12:visite de Kandy et du parc de perdennia le 13:Kandy -haputale en train le 14:lipton's seat à Haputale et trajet en train pour Ella en après midi le 15:little Adam' s peak+fabrique de thé ou cascade le 16:Ella-Polhena( près de Mirissa) en taxi? le 17:Polhena et alentours le 18:train Matara Colombo, cela vaut il le coup ou le bus est aussi bien? le 19:Départ pour Male pour 3 jours aux Maldives.
Y a t il un bureau de change à l' aeroport ou un distributeur?
Connaissez vous un chouette endroits à Polonnaruwa, car étant notre première halte, on aura peut être plus envie de se reposer dans l' hotel.
La chaleur est elle lourde en juillet sur notre trajet, quid vaut il mieux privilégier les hotels avec piscine 1 nuit sur 3 car très réparateur ou c' est facilement supportable?
N' est il pas possible d' aller au lipton's seat depuis Ella? car j' ai des adresses de charme pour Ella mais pas vraiment pour Haputale?
Y a t il un bus Ella -Mirissa en direct?Idée du cout d' un taxi pour cette course?
merci pour vos infos,
PS:Si vous avez besoin d' infos sur la Birmanie ou l' Islande à vélo( ou pas), je devrais pouvoir vous renseigner
Le Lendemain qui Vient English translation pending
Le Lendemain qui Vient
" Dans les larmes d’une femme, le fleuve ne voit que de l’eau "
Là où je suis, la vie est un long récit qui d’habitude ne s’écrit pas. Je déroge à la règle et ma main emprunte un stylo pour habiller mes mots, les phrases décousues se couvrent d’un simple pan de tissu pour qu’elles puissent rester humbles à moitié nue, comme Adam et Eve après avoir mangé le fruit défendu. Ma bouche aimerait se faire porte-parole d’une ancienne tradition orale, mais ma voix rebelle s’installe aujourd’hui sur les bords du fleuve Sénégal, non loin de Podor, de Matam ou de Bakel. Elle prend cette pirogue, fait ses bagages, et s’éloigne petit à petit du rivage, en promettant qu’un jour peut-être, elle reviendra visiter son poète.
C’est la voix qui s’en va devant l’appel du lointain.
Ces paroles ne sont maintenant plus de moi, je ne suis qu’un simple messager comme le facteur anonyme qui chaque matin délivre son courrier, sans savoir si ce qu’il met dans la boite va nous faire rire ou pleurer. Alors je reste là à regarder le rien qui passe, repasse, parfois s’efface pour laisser place au bruit sourd des cœurs qui battent. Aux cœurs des hommes, des femmes, des enfants, de tous ces gens des bords du fleuve qui, tels des caméléons, ont pris la couleur de ses eaux, la nonchalance de ses vagues. Pêcheurs, cultivateurs, piroguiers, bijoutiers, potiers, tous se côtoient, se respectent et finalement se ressemblent dans leur crainte et leur espérance.
Ce fleuve, parfois sédentaire, immobile comme le poisson pris dans les filets du pêcheur, se fond dans le décor, se mêle aux peuples qu’il a enfanté et bercé de son amour. Depuis la nuit des temps, la mère couve ses enfants et les regarde grandir avec douceur et inquiétude face à l’avenir poussiéreux qui recouvre la misère. Alors pour donner ne serait-ce qu’un peu d’espoir, il blanchit le linge sale des femmes transpirant sous un soleil de terre, il lave les moutons, nourrit des familles qui ne compte que sur sa générosité, il abreuve le Peul et ses vaches, il cultive le Sorgho, le maïs, le mil ou le Niébé, il abrite l’ombre qui attend la nuit pour faire vivre sa magie, il cache la vie qui par honte s’embellit au contact de sa poésie.
D’autre fois nomade, il s’approche, il vient, part et ne revient pas à un rythme lent que seul le musicien peut comprendre. La mère poule s’en va laissant les oisillons dans le poulailler de la détresse. On essaye de le saisir mais il se faufile entre désespoir et impertinence. Il salit plus qu’il ne blanchit, le Sorgho s’impatiente tandis que le maïs se fait la belle, la vie s’enlaidit, la nuit est partie, la magie aussi. Les prières s’intensifient, c’est l’exil du fleuve fatigué d’attendre un lendemain incertain.
Au loin, sur l’autre rive, j’aperçois des hommes qui, eux aussi, attendent le lendemain, à l’ombre d’un arbre, le verre de thé à la main. Les langues se délient et l’on entend la voix grave des anciens. Certains disent : « Le lendemain, seul les Baobabs en seront les témoins ». Alors que d’autres se posent la question « Viendra t’il le soir ou bien au petit matin ? ». Le débat s’installe, les plus jeunes arrivent et prennent leur place. Chacun ajoute sa parole à la suivante, même si celle-ci n’a que peu d’importance, on hausse le ton, on dérange le repos du silence histoire d’y laisser sa trace, faire acte de présence. Souvent ça déborde, les sujets changent comme les boubous un jour de mariage. Un match de foot à commenter, une anecdote à raconter, des idées politiques à exprimer, et au fait est-ce que notre vote dans l’urne sera enfin comptabilisé ? Les vieux insistent et persistent sur le seul sujet qui à leurs yeux mérite d’user la salive. Le poste de radio est allumé mais rien, pas une nouvelle sur le lendemain qui vient ou qui ne viendrait pas. Finalement, les langues fatiguées, le troisième thé achevé et la mosquée qui ne cesse d’appeler, les paroles s’envolent dans la brise comme un vulgaire bout de papier. Tout ce petit monde reste sur sa faim, mais une chose est sur, il est grand temps que vienne le lendemain, qu’il change notre quotidien, c’est lui dont aujourd’hui nous avons tous besoin.
Au loin, j’entends les rires des femmes qui contrastent avec la dure réalité. Le coq vient tout juste de chanter et c’est déjà l’heure de la corvée. L’eau ne tombe pas d’en haut, des nuages comme dans tous les autres villages, elle vient d’en bas, d’un puits dont personne ne connaît l’âge. Vêtu de leurs plus beaux habits, chacune rivalisant avec l’autre pour se distinguer, c’est un véritable défilé qui ferait rougir de jalousie les plus grands couturiers. Les pagnes noués autour des hanches et dans leur dos le dernier-né danse, bercé par l’élégance. Les sourires sur les visages, les larmes qui se cachent, le bruit et le silence, se côtoient avec dignité. Les rumeurs circulent comme les charrettes un jour de marché. On échange quelques recettes de cuisine, on parle des hommes, on donne les dernières nouvelles du village, et on refait le monde qui d’un coup prend un air efféminé, un peu moins bête et un peu plus coloré. Une petite fille les écoute avec admiration en attendant son tour, elle puise ces paroles dont elle abreuvera ses camarades lorsque le moment du repos viendra. Plus qu’à l’école, c’était près du puits qu’elle avait appris à respecter les grandes personnes, qu’elle avait aussi appris des chants si vieux que personne n’en connaissait l’origine. L’Harmattan qui s’ennuyait se mit à souffler pour montrer qu’il existait, il me portait à l’oreille la voix de la petite qui fredonnait :
Connais- tu mon Beau Village Qui se mire au clair ruisseau Encadré dans le feuillage On dirait un nid d’Oiseau Ma Maison parmi l’ombrage Me Sourit comme un Berceau
La corvée terminée, les femmes, armées de leurs bassines vissées sur la tête, se taisent et le regard baissé rentrent dans leur foyer. J’aimerais les suivre des yeux, savoir ce qu’il se passe une fois que la bassine vide son eau dans le canari. Est-ce qu’on leur dit merci ? Est-ce que l’on se souvient que c’est dans le ventre de cette femme que pendant neuf mois tout commença ? Que c’est peut-être dans cette bassine qu’elle nous lavait et nous choyait quand nous ne pouvions pas encore marcher ? Le monde redevient celui des hommes, un peu plus violent, un peu moins souriant. Dans les larmes d’une femme, le fleuve ne voit que de l’eau.
Non loin de moi, je vois des dos courbés et des fronts dans la poussière, des voix plaintives qui s’élèvent dans le ciel et s’évaporent dans les airs. Mon soleil indique cinq heures, les paysans font leur prière. « Seigneur, quel temps fera t’il demain ? », « La pluie va t’elle tomber et nos larmes cesser de couler ? ». Pourvu que notre Dieu nous entende, que l’eau inonde nos plantations, qu’elle fasse reverdir nos champs, comme du temps du Prophète, séparer l’ivraie du bon grain, juste un peu de pain, de quoi nourrir nos femmes et nos bambins. Les nuages s’écartent, le ciel leur répond « Qui se contente de peu ne manque de rien ». Alors les paysans, à l’ombre d’un arbre s’assoient calmement. Un verre de thé à la main, ils attendent inlassablement le lendemain qui ne vient pas.
Puis au loin, là où l’on ne peut toucher l’horizon de ses propres mains, j’aperçois marcher le lendemain, les pas incertains comme l’aveugle qui parfois se trompe de chemin. Envahit par la peur de ne pas être à la hauteur, il sait qu’on le scrute, qu’on l’attend avec ferveur et que peut-être déjà, la rumeur a parcouru les villages sur les bords des deux rives. « Il arrive, il arrive, je le reconnais, c’est le lendemain qui vient ». Alors c’est une question d’honneur, c’est à lui maintenant de rentrer sur la scène, de distribuer l’espoir à ceux qui ont dans leur cœur la peine des jours passés, de rendre hommage à la vieille sagesse Africaine.
Le fleuve en exil, demandeur d’asile, traînant sa veille pirogue, vient lui aussi, tranquille, insolent. Allez savoir pourquoi, il avait choisi pour patrie le Sénégal, et non la Mauritanie.
Et ma voix qui revient. Je t’avais promis qu’un jour peut-être, je reviendrais visiter mon poète.
Au loin, ma voix qui revient Au loin, ma voix qui revient Un verre de thé à la main, un verre de thé à la main
Par Maalik David DUPUY - SIDIBE
" Dans les larmes d’une femme, le fleuve ne voit que de l’eau "
Là où je suis, la vie est un long récit qui d’habitude ne s’écrit pas. Je déroge à la règle et ma main emprunte un stylo pour habiller mes mots, les phrases décousues se couvrent d’un simple pan de tissu pour qu’elles puissent rester humbles à moitié nue, comme Adam et Eve après avoir mangé le fruit défendu. Ma bouche aimerait se faire porte-parole d’une ancienne tradition orale, mais ma voix rebelle s’installe aujourd’hui sur les bords du fleuve Sénégal, non loin de Podor, de Matam ou de Bakel. Elle prend cette pirogue, fait ses bagages, et s’éloigne petit à petit du rivage, en promettant qu’un jour peut-être, elle reviendra visiter son poète.
C’est la voix qui s’en va devant l’appel du lointain.
Ces paroles ne sont maintenant plus de moi, je ne suis qu’un simple messager comme le facteur anonyme qui chaque matin délivre son courrier, sans savoir si ce qu’il met dans la boite va nous faire rire ou pleurer. Alors je reste là à regarder le rien qui passe, repasse, parfois s’efface pour laisser place au bruit sourd des cœurs qui battent. Aux cœurs des hommes, des femmes, des enfants, de tous ces gens des bords du fleuve qui, tels des caméléons, ont pris la couleur de ses eaux, la nonchalance de ses vagues. Pêcheurs, cultivateurs, piroguiers, bijoutiers, potiers, tous se côtoient, se respectent et finalement se ressemblent dans leur crainte et leur espérance.
Ce fleuve, parfois sédentaire, immobile comme le poisson pris dans les filets du pêcheur, se fond dans le décor, se mêle aux peuples qu’il a enfanté et bercé de son amour. Depuis la nuit des temps, la mère couve ses enfants et les regarde grandir avec douceur et inquiétude face à l’avenir poussiéreux qui recouvre la misère. Alors pour donner ne serait-ce qu’un peu d’espoir, il blanchit le linge sale des femmes transpirant sous un soleil de terre, il lave les moutons, nourrit des familles qui ne compte que sur sa générosité, il abreuve le Peul et ses vaches, il cultive le Sorgho, le maïs, le mil ou le Niébé, il abrite l’ombre qui attend la nuit pour faire vivre sa magie, il cache la vie qui par honte s’embellit au contact de sa poésie.
D’autre fois nomade, il s’approche, il vient, part et ne revient pas à un rythme lent que seul le musicien peut comprendre. La mère poule s’en va laissant les oisillons dans le poulailler de la détresse. On essaye de le saisir mais il se faufile entre désespoir et impertinence. Il salit plus qu’il ne blanchit, le Sorgho s’impatiente tandis que le maïs se fait la belle, la vie s’enlaidit, la nuit est partie, la magie aussi. Les prières s’intensifient, c’est l’exil du fleuve fatigué d’attendre un lendemain incertain.
Au loin, sur l’autre rive, j’aperçois des hommes qui, eux aussi, attendent le lendemain, à l’ombre d’un arbre, le verre de thé à la main. Les langues se délient et l’on entend la voix grave des anciens. Certains disent : « Le lendemain, seul les Baobabs en seront les témoins ». Alors que d’autres se posent la question « Viendra t’il le soir ou bien au petit matin ? ». Le débat s’installe, les plus jeunes arrivent et prennent leur place. Chacun ajoute sa parole à la suivante, même si celle-ci n’a que peu d’importance, on hausse le ton, on dérange le repos du silence histoire d’y laisser sa trace, faire acte de présence. Souvent ça déborde, les sujets changent comme les boubous un jour de mariage. Un match de foot à commenter, une anecdote à raconter, des idées politiques à exprimer, et au fait est-ce que notre vote dans l’urne sera enfin comptabilisé ? Les vieux insistent et persistent sur le seul sujet qui à leurs yeux mérite d’user la salive. Le poste de radio est allumé mais rien, pas une nouvelle sur le lendemain qui vient ou qui ne viendrait pas. Finalement, les langues fatiguées, le troisième thé achevé et la mosquée qui ne cesse d’appeler, les paroles s’envolent dans la brise comme un vulgaire bout de papier. Tout ce petit monde reste sur sa faim, mais une chose est sur, il est grand temps que vienne le lendemain, qu’il change notre quotidien, c’est lui dont aujourd’hui nous avons tous besoin.
Au loin, j’entends les rires des femmes qui contrastent avec la dure réalité. Le coq vient tout juste de chanter et c’est déjà l’heure de la corvée. L’eau ne tombe pas d’en haut, des nuages comme dans tous les autres villages, elle vient d’en bas, d’un puits dont personne ne connaît l’âge. Vêtu de leurs plus beaux habits, chacune rivalisant avec l’autre pour se distinguer, c’est un véritable défilé qui ferait rougir de jalousie les plus grands couturiers. Les pagnes noués autour des hanches et dans leur dos le dernier-né danse, bercé par l’élégance. Les sourires sur les visages, les larmes qui se cachent, le bruit et le silence, se côtoient avec dignité. Les rumeurs circulent comme les charrettes un jour de marché. On échange quelques recettes de cuisine, on parle des hommes, on donne les dernières nouvelles du village, et on refait le monde qui d’un coup prend un air efféminé, un peu moins bête et un peu plus coloré. Une petite fille les écoute avec admiration en attendant son tour, elle puise ces paroles dont elle abreuvera ses camarades lorsque le moment du repos viendra. Plus qu’à l’école, c’était près du puits qu’elle avait appris à respecter les grandes personnes, qu’elle avait aussi appris des chants si vieux que personne n’en connaissait l’origine. L’Harmattan qui s’ennuyait se mit à souffler pour montrer qu’il existait, il me portait à l’oreille la voix de la petite qui fredonnait :
Connais- tu mon Beau Village Qui se mire au clair ruisseau Encadré dans le feuillage On dirait un nid d’Oiseau Ma Maison parmi l’ombrage Me Sourit comme un Berceau
La corvée terminée, les femmes, armées de leurs bassines vissées sur la tête, se taisent et le regard baissé rentrent dans leur foyer. J’aimerais les suivre des yeux, savoir ce qu’il se passe une fois que la bassine vide son eau dans le canari. Est-ce qu’on leur dit merci ? Est-ce que l’on se souvient que c’est dans le ventre de cette femme que pendant neuf mois tout commença ? Que c’est peut-être dans cette bassine qu’elle nous lavait et nous choyait quand nous ne pouvions pas encore marcher ? Le monde redevient celui des hommes, un peu plus violent, un peu moins souriant. Dans les larmes d’une femme, le fleuve ne voit que de l’eau.
Non loin de moi, je vois des dos courbés et des fronts dans la poussière, des voix plaintives qui s’élèvent dans le ciel et s’évaporent dans les airs. Mon soleil indique cinq heures, les paysans font leur prière. « Seigneur, quel temps fera t’il demain ? », « La pluie va t’elle tomber et nos larmes cesser de couler ? ». Pourvu que notre Dieu nous entende, que l’eau inonde nos plantations, qu’elle fasse reverdir nos champs, comme du temps du Prophète, séparer l’ivraie du bon grain, juste un peu de pain, de quoi nourrir nos femmes et nos bambins. Les nuages s’écartent, le ciel leur répond « Qui se contente de peu ne manque de rien ». Alors les paysans, à l’ombre d’un arbre s’assoient calmement. Un verre de thé à la main, ils attendent inlassablement le lendemain qui ne vient pas.
Puis au loin, là où l’on ne peut toucher l’horizon de ses propres mains, j’aperçois marcher le lendemain, les pas incertains comme l’aveugle qui parfois se trompe de chemin. Envahit par la peur de ne pas être à la hauteur, il sait qu’on le scrute, qu’on l’attend avec ferveur et que peut-être déjà, la rumeur a parcouru les villages sur les bords des deux rives. « Il arrive, il arrive, je le reconnais, c’est le lendemain qui vient ». Alors c’est une question d’honneur, c’est à lui maintenant de rentrer sur la scène, de distribuer l’espoir à ceux qui ont dans leur cœur la peine des jours passés, de rendre hommage à la vieille sagesse Africaine.
Le fleuve en exil, demandeur d’asile, traînant sa veille pirogue, vient lui aussi, tranquille, insolent. Allez savoir pourquoi, il avait choisi pour patrie le Sénégal, et non la Mauritanie.
Et ma voix qui revient. Je t’avais promis qu’un jour peut-être, je reviendrais visiter mon poète.
Au loin, ma voix qui revient Au loin, ma voix qui revient Un verre de thé à la main, un verre de thé à la main
Par Maalik David DUPUY - SIDIBE
Conseil sur mon itinéraire au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour a tous ,
Voici notre itineraire au sri lanka:
jour 1 : arrivée 5 h à colombo depart en train pour nuwara eliya
jour 2,3,4,5,6: nuwara eliya ou haputale ( c'est là que j'ai besoin de conseils🤪) au niveau des hebergements est ce qu'il est mieux de dormir a nuwara ou haputale ? sachant que nous souhaitons faire adam's peack, horton plains, les plantations de thé et du rafting...
jour : 7 ; reserve uda valawe ( le matin tres trot) pour redescendre à Tangalle le soir.. savez vous le temps qu'il faut de nuwara ou haputale à la reserve en voiture ou autres ?
jour 8,9,10 : tangalle
jour 10,11,12 : unawatuna
jour 13 : colombo ( hebergement pas loin de l'aeroport )
avez vous des idées d'hebergement à bon prix sur nuwara ou haputale et colombo ?
tous vos bons conseils sont bons à prendre
est ce que notre itineraire semble faisable ?
merci beaucoup de vos réponse 🙂🙂
céline
Voici notre itineraire au sri lanka:
jour 1 : arrivée 5 h à colombo depart en train pour nuwara eliya
jour 2,3,4,5,6: nuwara eliya ou haputale ( c'est là que j'ai besoin de conseils🤪) au niveau des hebergements est ce qu'il est mieux de dormir a nuwara ou haputale ? sachant que nous souhaitons faire adam's peack, horton plains, les plantations de thé et du rafting...
jour : 7 ; reserve uda valawe ( le matin tres trot) pour redescendre à Tangalle le soir.. savez vous le temps qu'il faut de nuwara ou haputale à la reserve en voiture ou autres ?
jour 8,9,10 : tangalle
jour 10,11,12 : unawatuna
jour 13 : colombo ( hebergement pas loin de l'aeroport )
avez vous des idées d'hebergement à bon prix sur nuwara ou haputale et colombo ?
tous vos bons conseils sont bons à prendre
est ce que notre itineraire semble faisable ?
merci beaucoup de vos réponse 🙂🙂
céline
Temps de trajet de Negombo à Dambulla en bus? English translation pending
Bonjour,
Nous partons pour une courte période du 30 mars au 12 avril au Sri Lanka et nous aimerions vos suggestions.
1 - de Negombo peut on prendre un bus pour Dambulla ? quelle durée de trajet ?
2- Dans le triangle culturel vaut il mieux loger a un endroit (Dambulla, Sigirya ou Polonnaruwa ?) et rayonner a partir de l'un d'eux ou changer de lieu a chaque fois ?
3 - Pour une randonnée au Pic Adam peut on loger a Hatton et avez vous des adresses ?
4 - Pour randonner a Horton Plains vaut il mieux loger a Nuwara-Eliya ou Belihul Oya ?
5 - Pour rejoindre la cote Sud directement a Mirissa y a t il un bus depuis Nuwara-Eliya, Belihul Oya ou Haputale ?
6 - Nous sommes preneurs de toutes Bonnes adresses de logement et restaurants et infos diverses
Merci d'avance
Patrice
Nous partons pour une courte période du 30 mars au 12 avril au Sri Lanka et nous aimerions vos suggestions.
1 - de Negombo peut on prendre un bus pour Dambulla ? quelle durée de trajet ?
2- Dans le triangle culturel vaut il mieux loger a un endroit (Dambulla, Sigirya ou Polonnaruwa ?) et rayonner a partir de l'un d'eux ou changer de lieu a chaque fois ?
3 - Pour une randonnée au Pic Adam peut on loger a Hatton et avez vous des adresses ?
4 - Pour randonner a Horton Plains vaut il mieux loger a Nuwara-Eliya ou Belihul Oya ?
5 - Pour rejoindre la cote Sud directement a Mirissa y a t il un bus depuis Nuwara-Eliya, Belihul Oya ou Haputale ?
6 - Nous sommes preneurs de toutes Bonnes adresses de logement et restaurants et infos diverses
Merci d'avance
Patrice
Passage entre le Sri Lanka et l'Inde par voie terrestre ou maritime? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous sommes actuellement en Thaïlande, et dans les jours qui suivent, nous devrions décoller pour le Sri Lanka puis l'inde.
Je cherche une info sur la possibilité ou pas de passer du Sri lanka à l'Inde par voie terrestre ou maritime ? j'aimerai éviter l'avion parce qu'à 4, celà chiffre vite et nous n'avons pas un budget illimité .
J'ai en fait une seconde question concenant les billet air asia (je n'arrive pas à accéder à leur site) donc je me lance : connaissez-vous le prix des bagages, au delà des 7 kilos ?
erci d'avance pour vos réponses
Nous sommes actuellement en Thaïlande, et dans les jours qui suivent, nous devrions décoller pour le Sri Lanka puis l'inde.
Je cherche une info sur la possibilité ou pas de passer du Sri lanka à l'Inde par voie terrestre ou maritime ? j'aimerai éviter l'avion parce qu'à 4, celà chiffre vite et nous n'avons pas un budget illimité .
J'ai en fait une seconde question concenant les billet air asia (je n'arrive pas à accéder à leur site) donc je me lance : connaissez-vous le prix des bagages, au delà des 7 kilos ?
erci d'avance pour vos réponses
Naturisme près d'Antalya? English translation pending
Bonjour ,
Y a t-il des plages desertes ou naturiste vers Antalya ?
Conseils sur notre itinéraire de quinze jours au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous préparons un voyage au sri lanka très prochainement en mars et nous souhaiterions savoir si l'itinéraire et planning ci dessous ne sont pas trop ambitieux pour 15 jours sur place. merci par avance pour vos messages et vos conseils sur cet itinéraire:-) Il y a t-il des endroits à ne pas manquer que nous avons oublié?
Vendredi 8 mars: Départ de CDG à 11h25
Samedi 9 mars: Arrivée à Colombo a 10h
- Départ pour Anuradhapura (4 heures de trajet ?) - Visite Yapahuwa (page 213) Visite de la forteresse de Granit et l’escalier ornamental abrupt
Nuit à Anuradhapura
Dimanche 10 mars:
- Visite Anuradhapura - Visite de Minhintale : temples
Nuit à Anuradhapura: French Garden Tourist Rest
Lundi 11 mars: Départ pour Habarana - Visite du site Polonnaruwa (site archéologique) en une journée
Nuit à habarana
Mardi 12 mars - Visite du parc National de Minneryia - Visite de Sigyria (en une demi journée)
Nuit à Habarana
Mercredi 13 mars - Départ pour Dambulla visite des temples Troglodytes Visite des temples matin
- Départ vers Kandy – Visite du marché couvert de Kandy et ceremonie de la dent le soir
Nuit à Kandy
Jeudi 14 mars: - Visite Kandy matin: Temple de la Dent et Lac de kandy - Visite des Trois temples autour de kandy l’apres midi
Nuit à Kandy
Vendredi 15 mars: - option 1: ascension de l’Adam Peak à 2h du matin - option 2: rafting
Nuit à Kandy
Samedi 16 mars Depart pour Nuwara Eliya - Visite plantation de thé page pedro tea estate - Visite du parc Victoria
Nuit à Nuwara Eliya
Dimanche 17 mars: - visite Ella,
Depart pour Tissamaraha Nuit a Tissamaharama
Lundi 18 mars - Parc de Yala: matin - Apres midi: Visite de la ville Tissa et environ
Nuit à Tissamahara
Mardi 19 mars Matin: depart pour le Talala Retreat Nuit Talala Reatreat (reservé) Mercredi 20 mars Talala Reatreat Jeudi 21 mars Talala Reatreat
Vendredi 22 mars Départ vers pour Negombo
Visite negombo Marché au poisson
Nuit à negombo
Samedi 23 mars: Vol retour a 10h
Nous préparons un voyage au sri lanka très prochainement en mars et nous souhaiterions savoir si l'itinéraire et planning ci dessous ne sont pas trop ambitieux pour 15 jours sur place. merci par avance pour vos messages et vos conseils sur cet itinéraire:-) Il y a t-il des endroits à ne pas manquer que nous avons oublié?
Vendredi 8 mars: Départ de CDG à 11h25
Samedi 9 mars: Arrivée à Colombo a 10h
- Départ pour Anuradhapura (4 heures de trajet ?) - Visite Yapahuwa (page 213) Visite de la forteresse de Granit et l’escalier ornamental abrupt
Nuit à Anuradhapura
Dimanche 10 mars:
- Visite Anuradhapura - Visite de Minhintale : temples
Nuit à Anuradhapura: French Garden Tourist Rest
Lundi 11 mars: Départ pour Habarana - Visite du site Polonnaruwa (site archéologique) en une journée
Nuit à habarana
Mardi 12 mars - Visite du parc National de Minneryia - Visite de Sigyria (en une demi journée)
Nuit à Habarana
Mercredi 13 mars - Départ pour Dambulla visite des temples Troglodytes Visite des temples matin
- Départ vers Kandy – Visite du marché couvert de Kandy et ceremonie de la dent le soir
Nuit à Kandy
Jeudi 14 mars: - Visite Kandy matin: Temple de la Dent et Lac de kandy - Visite des Trois temples autour de kandy l’apres midi
Nuit à Kandy
Vendredi 15 mars: - option 1: ascension de l’Adam Peak à 2h du matin - option 2: rafting
Nuit à Kandy
Samedi 16 mars Depart pour Nuwara Eliya - Visite plantation de thé page pedro tea estate - Visite du parc Victoria
Nuit à Nuwara Eliya
Dimanche 17 mars: - visite Ella,
Depart pour Tissamaraha Nuit a Tissamaharama
Lundi 18 mars - Parc de Yala: matin - Apres midi: Visite de la ville Tissa et environ
Nuit à Tissamahara
Mardi 19 mars Matin: depart pour le Talala Retreat Nuit Talala Reatreat (reservé) Mercredi 20 mars Talala Reatreat Jeudi 21 mars Talala Reatreat
Vendredi 22 mars Départ vers pour Negombo
Visite negombo Marché au poisson
Nuit à negombo
Samedi 23 mars: Vol retour a 10h
Itinéraire au Sri Lanka English translation pending
Je pars dans 3 semaines et je suis en train de finaliser l'itinéraire. Je précise que je voyage seule (en train et bus) ce qui peut avoir son importance !
Voici ce que je pensais faire mais à lire le forum, je commence à me poser des questions 🤪
Arrivée 5h15 et départ pour Anuradhapura (visite de Mihintale le 1er jour puis Anura le lendemain) 2 nuits Polonnaruwa 1 nuit Sigiriya 1 nuit Dambulla (avec arrêt sur Habarana pour visiter le parc Kaudulla)
1ère question : plutôt que de changer de lieu tous les soirs, ne faudrait-il pas que je me pose 3 nuits au même endroit et que je fasse le trajet A/R chaque jour pour visiter les alentours ? Ex : 3 nuits à Sigiriya pour visiter Polo et Dambulla ?
Kandy 2 nuits Dalousie (Adam's Peak) 1 nuit Nuwara Eliya (World's End / Horton Plains) 2 nuits
2ème question : n'est-il pas trop dur de faire le sri prada le matin puis de repartir l'aprem sur Nuwara et faire Horton Plains et World's end le lendemain ? en sachant que je ferai le little adam's peak le surlendemain sur Ella...
Ella (Little Adam's peak) 1 nuit Tissamaharama (Yala) 1 nuit Tangalle 3 nuits Mirissa 1 nuit Galle 1 nuit (ou pas !) Visite Colombo puis dernière nuit à Negombo avant départ
Honnètement les dernières nuits se feront au feeling !!!
Merci pour vos retours !
Voici ce que je pensais faire mais à lire le forum, je commence à me poser des questions 🤪
Arrivée 5h15 et départ pour Anuradhapura (visite de Mihintale le 1er jour puis Anura le lendemain) 2 nuits Polonnaruwa 1 nuit Sigiriya 1 nuit Dambulla (avec arrêt sur Habarana pour visiter le parc Kaudulla)
1ère question : plutôt que de changer de lieu tous les soirs, ne faudrait-il pas que je me pose 3 nuits au même endroit et que je fasse le trajet A/R chaque jour pour visiter les alentours ? Ex : 3 nuits à Sigiriya pour visiter Polo et Dambulla ?
Kandy 2 nuits Dalousie (Adam's Peak) 1 nuit Nuwara Eliya (World's End / Horton Plains) 2 nuits
2ème question : n'est-il pas trop dur de faire le sri prada le matin puis de repartir l'aprem sur Nuwara et faire Horton Plains et World's end le lendemain ? en sachant que je ferai le little adam's peak le surlendemain sur Ella...
Ella (Little Adam's peak) 1 nuit Tissamaharama (Yala) 1 nuit Tangalle 3 nuits Mirissa 1 nuit Galle 1 nuit (ou pas !) Visite Colombo puis dernière nuit à Negombo avant départ
Honnètement les dernières nuits se feront au feeling !!!
Merci pour vos retours !
Famille cherche hébergement dans le sud de l'Angleterre English translation pending
Bonjour, nous sommes une famille de 4 personnes, sérieuse et bien élevée, et souhaitons nous rendre dans le sud de l'Angleterre en juillet 2013. Les propositions d'hébergements trouvées sur les sites sont limitées et onéreuses. Existe-t-il un moyen (réseau) de joindre des familles souhaitant louer un logement simple mais pratique pouvant accueillir une famille ? Des trucs et astuces à savoir ? Nous serions disposés à étudier toute formule sympa, même hors catalogue... N'hésitez pas à me joindre pour toute info utile (adam.sberg@orange.fr). Merci à tous les voyageurs !
Soleil à Fuerteventura: Nord ou Sud? English translation pending
Bonjour à tous,
Besoin d'aide pour le décider ! ! !
Des congés un peu improvisés (et inespérés) m'amènent à devoir faire des choix rapidement ! Départ première ou seconde semaine de février.
J'ai envie et besoin de soleil et farniente pour récupérer une certaine forme. Je recherche donc une certaine tranquilité et la possibilité de vraiment me reposer dans des conditions printanières.
Mon choix s'est porté sur les Canaries et peut être Fuerteventura. mais avec les différents témoignage je ne sais que penser ! Le vent est-il vraiment un problème au nord de l'île ? A cette période de l'année la bronzette au soleil est-elle vraiment envisageable ? La ville de Corralejo, au nord, me semble interressante pour bouger un peu le soir, mais trouve t-on facilement un hotel qui soit entre plages et cité, avec des lieux malgré tout un peu isolés pour se légumer au soleil en tenue d'Adam ?
Je sais : j'en demande peut être un peu beaucoup, mais vous avez des éléments de réponses, svp, n'hésitez pas ?
D'avance merci pour votre aide, elle est précieuse et urgente !!!
Besoin d'aide pour le décider ! ! !
Des congés un peu improvisés (et inespérés) m'amènent à devoir faire des choix rapidement ! Départ première ou seconde semaine de février.
J'ai envie et besoin de soleil et farniente pour récupérer une certaine forme. Je recherche donc une certaine tranquilité et la possibilité de vraiment me reposer dans des conditions printanières.
Mon choix s'est porté sur les Canaries et peut être Fuerteventura. mais avec les différents témoignage je ne sais que penser ! Le vent est-il vraiment un problème au nord de l'île ? A cette période de l'année la bronzette au soleil est-elle vraiment envisageable ? La ville de Corralejo, au nord, me semble interressante pour bouger un peu le soir, mais trouve t-on facilement un hotel qui soit entre plages et cité, avec des lieux malgré tout un peu isolés pour se légumer au soleil en tenue d'Adam ?
Je sais : j'en demande peut être un peu beaucoup, mais vous avez des éléments de réponses, svp, n'hésitez pas ?
D'avance merci pour votre aide, elle est précieuse et urgente !!!
Avis sur itinéraire de sept jours au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour,
Pouvez-vous me donner votre avis sur cette itinéraire de 7 jours (pas possible de faire plus long :(
J1 bus Colombo Tangalle (6h) après-midi plage nuit tangalle J2 Bus pour le parc d'Uda Walawe (2h) visite du parc (combien de temps prend la visite ????) et bus pour Ella (2h) Nuit Ella J3 Visite d'Ella ou ballade puis train pour Haputale et ballade lipton seat Nuit Haputale J4 Horton's plains puis retour haputale puis train pour Hatton et direction Dalhousie Nuit Dalhousie J5 Adam's peak retour hotel matin puis retour Hatton et bus pour Sigiriya Nuit sur place J6 visite de Sigiriya rocher bus pour Polonnaruwa visite du site ou Dambulla ??? J7 bus pour Kandy visite du temple de la dent puis en fin d'après midi retour vers colombo (3h) et bus pour l'aeroport départ 4h30 du matin !
Je sais que c'est chargé mais est ce faisable ? Je pense que cet itinéraire nous permets d'avoir un petit aperçu du Sri lanka (triangle culturel, un parc, une plage, ballade dans les plantations de thés, et randonnées).
Informations pratiques : y'a t'il des endroits où laisser nos sacs (ex: gare de kandy ?, site du triangle cuturel ?)
Merci d'avance pour vos réponses !
Pouvez-vous me donner votre avis sur cette itinéraire de 7 jours (pas possible de faire plus long :(
J1 bus Colombo Tangalle (6h) après-midi plage nuit tangalle J2 Bus pour le parc d'Uda Walawe (2h) visite du parc (combien de temps prend la visite ????) et bus pour Ella (2h) Nuit Ella J3 Visite d'Ella ou ballade puis train pour Haputale et ballade lipton seat Nuit Haputale J4 Horton's plains puis retour haputale puis train pour Hatton et direction Dalhousie Nuit Dalhousie J5 Adam's peak retour hotel matin puis retour Hatton et bus pour Sigiriya Nuit sur place J6 visite de Sigiriya rocher bus pour Polonnaruwa visite du site ou Dambulla ??? J7 bus pour Kandy visite du temple de la dent puis en fin d'après midi retour vers colombo (3h) et bus pour l'aeroport départ 4h30 du matin !
Je sais que c'est chargé mais est ce faisable ? Je pense que cet itinéraire nous permets d'avoir un petit aperçu du Sri lanka (triangle culturel, un parc, une plage, ballade dans les plantations de thés, et randonnées).
Informations pratiques : y'a t'il des endroits où laisser nos sacs (ex: gare de kandy ?, site du triangle cuturel ?)
Merci d'avance pour vos réponses !
Washington, DC: "Bed & Breakfast" versus hôtel à prix modique avec enfants? English translation pending
Bonjour,
Je planifie passer 4-5 jours à Washington DC avec 2 enfants (5 et 8 ans) pour la semaine de relâche (4-8 mars 2013). Est-ce que vous pourriez me conseiller un B&B ou un hôtel en particulier près d'un métro? Prix en bas de 200$/ nuitée. Nous penchons plus vers un B&B, mais je voulais l'avis de ceux qui en ont fait l'expérience. Merci beaucoup!
Je planifie passer 4-5 jours à Washington DC avec 2 enfants (5 et 8 ans) pour la semaine de relâche (4-8 mars 2013). Est-ce que vous pourriez me conseiller un B&B ou un hôtel en particulier près d'un métro? Prix en bas de 200$/ nuitée. Nous penchons plus vers un B&B, mais je voulais l'avis de ceux qui en ont fait l'expérience. Merci beaucoup!
Précisions sur notre circuit de dix-neuf jours au Sri Lanka English translation pending
BOnjour
Nous préparons notre voyage au Sri Lanka pour février prochain, 19 jours en couple, en sac à dos. Le circuit prend forme en grand partie grace aux lectures sur le forum et aux différents carnets de voyage que j'y ai trouvés, mais plusieurs petites questions se posent à moi. D'avance merci pour vos infos et conseils.
v 22/2 - arrivée CBO 16:00, transfert Negombo en bus. Nuit Negombo
s 23/2 -récupération à Negombo. Nuit Negombo
d 24/2 - Negombo - Sigiriya en bus. Nuit Sigiriya
l 25/2 - Sigiriya le rocher + Dambulla, les grottes + transfert sur Polonnaruwa pour la nuit --> Il est plus judicieux selon moi de faire le trajet en soirée pour être sur place le lendemain matin et découvrir le site de bonne heure. Si je me trompe sur ce choix, faites moi signe !
m 26/2 - Polonnaruwa + route pour Kandy. Nuit Kandy
m 27/2 - Temple de la Dent + tour du lac + balade en ville et spectacle en soirée. Nuit Kandy
j 28/2 - Transfert Kandy - Dalhousie ; train + bus. Nuit Dalhousie
v 1/3 - Adam's Peak + transfert sur Haputale (bus + train)
s 2/3 - Lipton's Seat + Tea Factory + Cascades. Nuit Haputale --> les avis sur la fabrique de thé Dambatenne ne sont pas très bons quant à la qualité de la visite... Où visiter une fabrique intéressante, et qui s'intègrerait ds notre programme ? Pas vraiment envie de faire un stop sur Nuwera Eliya... Est il intéressant de pousser jusqu'à Ella ?
d 3/3 - Horton's Plains + transfert sur Tissa en bus. Nuit Tissa --> j'ai lu qu'il fallait éviter le site le dimanche, donc pas top ds mon programme. Mais le mettre le samedi après Adam's Peak, pas top ds nos guiboles, je pense... D'autre part, les critiques sont partagées sur cette rando (rapport qualité /prix), et certains vont même jusqu'à dire que Lipton's Seat offre des paysages tout aussi magnifiques. Vos avis ?
l 4/3 - Parc de Yala (1/2 j) + transfert sur Tangalle en bus. Nuit Tangalle.
m 5/3 - j 7/3 - Tangalle
v 8/3 - Tangalle - Mirissa. Nuit Mirissa --> Doutes sur l'utilité de cette étape. Si on la supprime on ferait Tangalle - Galle le 9/3.
s 9/3 -Mirissa
d 10/3 - Mirissa - Galle. Nuit Galle
l 11/3 - Galle - Colombo - aéroport. Vol à 19:50
Jamais simple de faire un "programme" qui intègre tous les paramètres.
Merci à tous ceux qui apporteront leur contribution à nos préparatifs En attendant de vous lire...
Nous préparons notre voyage au Sri Lanka pour février prochain, 19 jours en couple, en sac à dos. Le circuit prend forme en grand partie grace aux lectures sur le forum et aux différents carnets de voyage que j'y ai trouvés, mais plusieurs petites questions se posent à moi. D'avance merci pour vos infos et conseils.
v 22/2 - arrivée CBO 16:00, transfert Negombo en bus. Nuit Negombo
s 23/2 -récupération à Negombo. Nuit Negombo
d 24/2 - Negombo - Sigiriya en bus. Nuit Sigiriya
l 25/2 - Sigiriya le rocher + Dambulla, les grottes + transfert sur Polonnaruwa pour la nuit --> Il est plus judicieux selon moi de faire le trajet en soirée pour être sur place le lendemain matin et découvrir le site de bonne heure. Si je me trompe sur ce choix, faites moi signe !
m 26/2 - Polonnaruwa + route pour Kandy. Nuit Kandy
m 27/2 - Temple de la Dent + tour du lac + balade en ville et spectacle en soirée. Nuit Kandy
j 28/2 - Transfert Kandy - Dalhousie ; train + bus. Nuit Dalhousie
v 1/3 - Adam's Peak + transfert sur Haputale (bus + train)
s 2/3 - Lipton's Seat + Tea Factory + Cascades. Nuit Haputale --> les avis sur la fabrique de thé Dambatenne ne sont pas très bons quant à la qualité de la visite... Où visiter une fabrique intéressante, et qui s'intègrerait ds notre programme ? Pas vraiment envie de faire un stop sur Nuwera Eliya... Est il intéressant de pousser jusqu'à Ella ?
d 3/3 - Horton's Plains + transfert sur Tissa en bus. Nuit Tissa --> j'ai lu qu'il fallait éviter le site le dimanche, donc pas top ds mon programme. Mais le mettre le samedi après Adam's Peak, pas top ds nos guiboles, je pense... D'autre part, les critiques sont partagées sur cette rando (rapport qualité /prix), et certains vont même jusqu'à dire que Lipton's Seat offre des paysages tout aussi magnifiques. Vos avis ?
l 4/3 - Parc de Yala (1/2 j) + transfert sur Tangalle en bus. Nuit Tangalle.
m 5/3 - j 7/3 - Tangalle
v 8/3 - Tangalle - Mirissa. Nuit Mirissa --> Doutes sur l'utilité de cette étape. Si on la supprime on ferait Tangalle - Galle le 9/3.
s 9/3 -Mirissa
d 10/3 - Mirissa - Galle. Nuit Galle
l 11/3 - Galle - Colombo - aéroport. Vol à 19:50
Jamais simple de faire un "programme" qui intègre tous les paramètres.
Merci à tous ceux qui apporteront leur contribution à nos préparatifs En attendant de vous lire...
Location de voiture/4x4 au Bénin? English translation pending
en partance pour le benin en fevrier , je voudrai louer une voiture pour le sud , lac aheme et la cote sud ouest , pensez vous qu'il est necessaire de louer un 4*4 ou une citadine sera a la hauteur des routes ??
MERCI
p@t
Immanquables au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour à tous!
Nous partons dans deux semaines pendant 6 semaines au Sri Lanka avec mon ami.
Nous aimerions avoir vos avis sur les "immanquables" au Sri Lanka! Ce qu'il ne faut surtout pas louper!! Nous aimons la nature, les randos, le sport, mais aussi le repos à la plage... Nous sommes ouverts à tout (surtout pour un voyage de 6 semaines!)
N'hésitez pas à nous parlez de ce que vous avez apprécié dans ce pays! N'hésitez pas à nous donner les bons coins pour tout (que ce soit coucher de soleil... mais aussi bon petit resto sri lankais...!!)
Merci à tous!! Elodie.
Nous partons dans deux semaines pendant 6 semaines au Sri Lanka avec mon ami.
Nous aimerions avoir vos avis sur les "immanquables" au Sri Lanka! Ce qu'il ne faut surtout pas louper!! Nous aimons la nature, les randos, le sport, mais aussi le repos à la plage... Nous sommes ouverts à tout (surtout pour un voyage de 6 semaines!)
N'hésitez pas à nous parlez de ce que vous avez apprécié dans ce pays! N'hésitez pas à nous donner les bons coins pour tout (que ce soit coucher de soleil... mais aussi bon petit resto sri lankais...!!)
Merci à tous!! Elodie.
Conseils sur circuit d'un mois en février au Sri Lanka? English translation pending
Bonsoir
Nous partons en couple fin janvier au SL pour un mois en voyageant essentiellement en transports locaux et occasionnellement en recourant aux services d'un chauffeur pour rayonner dans certains secteurs du Triangle culturel. Nous avons le projet de faire le circuit classique que font la plupart des voyageurs qui disposent de 3 semaines mais nous espérons avoir le temps d'aller dans les nouvelles régions ouvertes au tourisme à l'est. Ma question porte sur le sens dans lequel nous allons tourner pour faire notre voyage en tenant compte de la météo ( pas fameuse en février à l'est, mais pouvons-nous tenter notre chance ou devons-nous renoncer ? ) et de la fréquentation touristique. Devons-nous commencer par le Triangle et l'est ( sens plus fréquent ) ou commencer par la côte sud et remonter ? Je voudrais faire le choix rapidement pour réserver les premières nuits.
Voit-on des baleines à Mirissa en février ?
Equipement : pour la visite des parcs en février et pour faire les quelques randonnées, des chaussures de randonnée basses sont-elles suffisantes ( en vue d'alléger notre sac ) ? Adam's Peak : nous avons 65 ans, sommes capables de faire de bonnes randonnées en montagne ( 900 m de dénivelé ) mais j'apprécie dans ce cas les bâtons. Nous avons grimpé les 3500 ( ? ) marches de Palitana en Inde mais elles étaient larges et basses. Ce que j'ai lu sur celles d'Adam's Peak m'impressionne : nombre et hauteur. Question : des bâtons sont-ils utiles dans les randonnées au SL et est-il incongru de s'en servir pour les marches d'Adam's Peak alors que les pèlerins âgés grimpent sans ? Je n'ai pas envie d'encombrer mes bagages avec si je ne peux pas les utiliser.
Merci pour vos réponses et conseils.
Quelqu'un a-t-il voyagé 1 mois au SL pour donner une idée de ce que l'on peut faire, je vois surtout des retours de 3 semaines.
Nous partons en couple fin janvier au SL pour un mois en voyageant essentiellement en transports locaux et occasionnellement en recourant aux services d'un chauffeur pour rayonner dans certains secteurs du Triangle culturel. Nous avons le projet de faire le circuit classique que font la plupart des voyageurs qui disposent de 3 semaines mais nous espérons avoir le temps d'aller dans les nouvelles régions ouvertes au tourisme à l'est. Ma question porte sur le sens dans lequel nous allons tourner pour faire notre voyage en tenant compte de la météo ( pas fameuse en février à l'est, mais pouvons-nous tenter notre chance ou devons-nous renoncer ? ) et de la fréquentation touristique. Devons-nous commencer par le Triangle et l'est ( sens plus fréquent ) ou commencer par la côte sud et remonter ? Je voudrais faire le choix rapidement pour réserver les premières nuits.
Voit-on des baleines à Mirissa en février ?
Equipement : pour la visite des parcs en février et pour faire les quelques randonnées, des chaussures de randonnée basses sont-elles suffisantes ( en vue d'alléger notre sac ) ? Adam's Peak : nous avons 65 ans, sommes capables de faire de bonnes randonnées en montagne ( 900 m de dénivelé ) mais j'apprécie dans ce cas les bâtons. Nous avons grimpé les 3500 ( ? ) marches de Palitana en Inde mais elles étaient larges et basses. Ce que j'ai lu sur celles d'Adam's Peak m'impressionne : nombre et hauteur. Question : des bâtons sont-ils utiles dans les randonnées au SL et est-il incongru de s'en servir pour les marches d'Adam's Peak alors que les pèlerins âgés grimpent sans ? Je n'ai pas envie d'encombrer mes bagages avec si je ne peux pas les utiliser.
Merci pour vos réponses et conseils.
Quelqu'un a-t-il voyagé 1 mois au SL pour donner une idée de ce que l'on peut faire, je vois surtout des retours de 3 semaines.
Un mois au Sri Lanka en février English translation pending
Bonsoir
Nous partons en couple fin janvier au SL pour un mois , en voyageant essentiellement en transports locaux et occasionnellement en recourant aux services d'un chauffeur pour rayonner dans certains secteurs du Triangle culturel. Nous avons le projet de faire le circuit classique que font la plupart des voyageurs qui disposent de 3 semaines mais nous espérons avoir le temps d'aller dans les nouvelles régions ouvertes au tourisme à l'est.
Ma question porte sur le sens dans lequel nous allons tourner pour faire notre voyage en tenant compte de la météo ( pas fameuse en février à l'est, mais pouvons-nous tenter notre chance ou devons-nous renoncer ? ) et de la fréquentation touristique. Devons-nous commencer par le Triangle et l'est ( sens plus fréquent ) ou commencer par la côte sud et remonter ? Je voudrais faire le choix rapidement pour réserver les premières nuits.
Voit-on des baleines à Mirissa en février ?
Equipement : pour la visite des parcs en février et pour faire les quelques randonnées, des chaussures de randonnée basses sont-elles suffisantes ( en vue d'alléger notre sac ) ? Adam's Peak : nous avons 65 ans, sommes capables de faire de bonnes randonnées en montagne ( 900 m de dénivelé ) mais j'apprécie dans ce cas les bâtons. Nous avons grimpé les 3500 ( ? ) marches de Palitana en Inde mais elles étaient larges et basses. Ce que j'ai lu sur celles d'Adam's Peak m'impressionne : nombre et hauteur. Question : des bâtons sont-ils utiles dans les randonnées au SL et est-il incongru de s'en servir pour les marches d'Adam's Peak alors que les pèlerins âgés grimpent sans ? Je n'ai pas envie d'encombrer mes bagages avec si je ne peux pas les utiliser.
Merci pour vos réponses et conseils.
Vulcanie
Quelqu'un a-t-il voyagé 1 mois au SL pour donner une idée de ce que l'on peut faire, je vois surtout des retours de 3 semaines.
Nous partons en couple fin janvier au SL pour un mois , en voyageant essentiellement en transports locaux et occasionnellement en recourant aux services d'un chauffeur pour rayonner dans certains secteurs du Triangle culturel. Nous avons le projet de faire le circuit classique que font la plupart des voyageurs qui disposent de 3 semaines mais nous espérons avoir le temps d'aller dans les nouvelles régions ouvertes au tourisme à l'est.
Ma question porte sur le sens dans lequel nous allons tourner pour faire notre voyage en tenant compte de la météo ( pas fameuse en février à l'est, mais pouvons-nous tenter notre chance ou devons-nous renoncer ? ) et de la fréquentation touristique. Devons-nous commencer par le Triangle et l'est ( sens plus fréquent ) ou commencer par la côte sud et remonter ? Je voudrais faire le choix rapidement pour réserver les premières nuits.
Voit-on des baleines à Mirissa en février ?
Equipement : pour la visite des parcs en février et pour faire les quelques randonnées, des chaussures de randonnée basses sont-elles suffisantes ( en vue d'alléger notre sac ) ? Adam's Peak : nous avons 65 ans, sommes capables de faire de bonnes randonnées en montagne ( 900 m de dénivelé ) mais j'apprécie dans ce cas les bâtons. Nous avons grimpé les 3500 ( ? ) marches de Palitana en Inde mais elles étaient larges et basses. Ce que j'ai lu sur celles d'Adam's Peak m'impressionne : nombre et hauteur. Question : des bâtons sont-ils utiles dans les randonnées au SL et est-il incongru de s'en servir pour les marches d'Adam's Peak alors que les pèlerins âgés grimpent sans ? Je n'ai pas envie d'encombrer mes bagages avec si je ne peux pas les utiliser.
Merci pour vos réponses et conseils.
Vulcanie
Quelqu'un a-t-il voyagé 1 mois au SL pour donner une idée de ce que l'on peut faire, je vois surtout des retours de 3 semaines.
Guide-chauffeur francophone au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un a t'il déjà voyagé avec Chaminda Priyadarshana hkchaminda@yahoo.com? Si oui, qu'en pensez vous?
Merci
Anjy
Quelqu'un a t'il déjà voyagé avec Chaminda Priyadarshana hkchaminda@yahoo.com? Si oui, qu'en pensez vous?
Merci
Anjy
Avis sur circuit de sept jours au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour à tous!
Au mois de février prochain je pars en couple pour le Sri Lanka. Hélas ça sera pour 6 jours uniquement mais nous comptons bien en profiter au maximum!
Nous avons préparé une première esquisse et je voudrais savoir si cela est faisable! A préciser que nous avons opté pour un chauffeur privé.
Donc, voilà pour nos 7 petits jours :
1er jour : Arrivée à 5h du matin, puis départ pour Anuradhapura : visite du site + Mihintale + nuit à Habarana.
2ème jour: Sigiriya tôt le matin puis les grottes de Dambulla. Nuit à Habarana.
3ème jour : Polonnaruwa puis départ pour Kandy en s'arrêtant sur la route des épices. Nuit à Kandy.
4ème jour : Temples de Gadaladeniya, Lankatilakam Embekke, puis orphelinat des éléphants de Pinnawela (ou le millenium elephant foundation) puis jardin botanique de Peradeniya. Nuit à kandy.
5ème jour : Temple de la dent + centre de Kandy + bord du lac. Nuit à Hollton.
6ème jour : Adam's peak puis retour à Kandy en passant par les routes de plantations de thé. 15h prise du train pour Colombo (on nous a beaucoup recommandé ce trajet en train pour ses paysages) puis trajet de Colombo à Negombo. (ou alors nuit à NUWARA ELIYA afin de profiter de cette région puis départ samedi matin 6h10 pour Colombo en train et visite de cette ville avant de joindre l'aéroport?)
7ème jour : Journée repos à Negombo puis avion vers 18h pour le retour à la maison.
Voilà...c'est chargé mais pensez-vous que cela soit réalisable?
Merci pour vos réponses!🙂
Au mois de février prochain je pars en couple pour le Sri Lanka. Hélas ça sera pour 6 jours uniquement mais nous comptons bien en profiter au maximum!
Nous avons préparé une première esquisse et je voudrais savoir si cela est faisable! A préciser que nous avons opté pour un chauffeur privé.
Donc, voilà pour nos 7 petits jours :
1er jour : Arrivée à 5h du matin, puis départ pour Anuradhapura : visite du site + Mihintale + nuit à Habarana.
2ème jour: Sigiriya tôt le matin puis les grottes de Dambulla. Nuit à Habarana.
3ème jour : Polonnaruwa puis départ pour Kandy en s'arrêtant sur la route des épices. Nuit à Kandy.
4ème jour : Temples de Gadaladeniya, Lankatilakam Embekke, puis orphelinat des éléphants de Pinnawela (ou le millenium elephant foundation) puis jardin botanique de Peradeniya. Nuit à kandy.
5ème jour : Temple de la dent + centre de Kandy + bord du lac. Nuit à Hollton.
6ème jour : Adam's peak puis retour à Kandy en passant par les routes de plantations de thé. 15h prise du train pour Colombo (on nous a beaucoup recommandé ce trajet en train pour ses paysages) puis trajet de Colombo à Negombo. (ou alors nuit à NUWARA ELIYA afin de profiter de cette région puis départ samedi matin 6h10 pour Colombo en train et visite de cette ville avant de joindre l'aéroport?)
7ème jour : Journée repos à Negombo puis avion vers 18h pour le retour à la maison.
Voilà...c'est chargé mais pensez-vous que cela soit réalisable?
Merci pour vos réponses!🙂
Avis sur circuit de quinze jours au Sri Lanka? English translation pending
Bonjour,
Mon ami et moi partons au Sri Lanka 15 jours en Janvier/Février. Nous nous sommes largement inspirés des discussions présentes sur ce forum pour construire notre circuit. Voici le circuit que nous pensons faire :
Jour 1 :
Arrivée à Colombo 8h00.Train pour Anuradhapura.Nuit à Anuradhapura.
Jour 2 : Minhitale et Anuradhapura. Nuit à Anuradhapura.
Jour 3 : Bus pour Pollonaruwa. Visite Pollonaruwa. Nuit à Sigiriya ou Habarana
Jour 4 : Visite de Sigiriya – Bus pour Dambulla – Dambulla (1h30 – 2h) – Bus pour Kandy - Nuit à Kandy.
Jour 5 : Kandy Temple de la dent – jardin Botanique -Nuit à Kandy
Jour 6 : Kandy- Devale Embekka, Lankatilake and Gadaladeniya – Train direction Hatton puis taxi direction Dalhousie – Nuit à Dalhousie.
Jour 7: Ascension Adam’s Pick – taxi Dalhousie - Hatton puis train jusqu'à Nuwara Eliya. Nuit à Nuwara Eliya
Jour 8 :
Horton’s Plain – puis train nuwara Eliya - Haputale – nuit à Haputale
Jour 9 : Lipton Seat – puis train jusqu'à Ella – Nuit à Ella
Jour 10 : Little Adam’s Pick – Bus pour Tissa - Nuit à Tissa
Jour 11 : Safari à Yala – transfert vers Tangalle - Nuit �� Tangalle
Jour 12 : Tangalle – Nuit à Tangalle
Jour 13 : Tangalle - Bus direction galle - Nuit à Galle
Jour 14 : Galle – bus jusqu'à Bentota - nuit à Bentota
Jour 15 : Bentota – train jusqu'à Colombo puis transfert aéroport. Avion 19h00
Pensez vous que cet itinéraire soit réalisable en transport en commun ou un chauffeur est-il nécessaire ? Nous avons pris les durées de transport indiquée dans les guides. Sinon nous pensions prendre un chauffeur uniquement pour le triangle culturel. Cela vous parait-il faisable ? Sinon cet itinéraire vous paraît-il cohérent ou avez vous d'autres suggestions ?
Merci par avance. Noémie
Mon ami et moi partons au Sri Lanka 15 jours en Janvier/Février. Nous nous sommes largement inspirés des discussions présentes sur ce forum pour construire notre circuit. Voici le circuit que nous pensons faire :
Jour 1 :
Arrivée à Colombo 8h00.Train pour Anuradhapura.Nuit à Anuradhapura.
Jour 2 : Minhitale et Anuradhapura. Nuit à Anuradhapura.
Jour 3 : Bus pour Pollonaruwa. Visite Pollonaruwa. Nuit à Sigiriya ou Habarana
Jour 4 : Visite de Sigiriya – Bus pour Dambulla – Dambulla (1h30 – 2h) – Bus pour Kandy - Nuit à Kandy.
Jour 5 : Kandy Temple de la dent – jardin Botanique -Nuit à Kandy
Jour 6 : Kandy- Devale Embekka, Lankatilake and Gadaladeniya – Train direction Hatton puis taxi direction Dalhousie – Nuit à Dalhousie.
Jour 7: Ascension Adam’s Pick – taxi Dalhousie - Hatton puis train jusqu'à Nuwara Eliya. Nuit à Nuwara Eliya
Jour 8 :
Horton’s Plain – puis train nuwara Eliya - Haputale – nuit à Haputale
Jour 9 : Lipton Seat – puis train jusqu'à Ella – Nuit à Ella
Jour 10 : Little Adam’s Pick – Bus pour Tissa - Nuit à Tissa
Jour 11 : Safari à Yala – transfert vers Tangalle - Nuit �� Tangalle
Jour 12 : Tangalle – Nuit à Tangalle
Jour 13 : Tangalle - Bus direction galle - Nuit à Galle
Jour 14 : Galle – bus jusqu'à Bentota - nuit à Bentota
Jour 15 : Bentota – train jusqu'à Colombo puis transfert aéroport. Avion 19h00
Pensez vous que cet itinéraire soit réalisable en transport en commun ou un chauffeur est-il nécessaire ? Nous avons pris les durées de transport indiquée dans les guides. Sinon nous pensions prendre un chauffeur uniquement pour le triangle culturel. Cela vous parait-il faisable ? Sinon cet itinéraire vous paraît-il cohérent ou avez vous d'autres suggestions ?
Merci par avance. Noémie
Domaine de Rayol (Var) septembre/octobre 2012 English translation pending
Domaine de Rayol - Var - Septembre/octobre 2012
Début du XXème siècle
Il n'y avait pas que des aristocrates anglais sur la côte mais aussi la bourgeoisie française. Le "petit train des pignes" a fait éblouir et séduire l'aristocratie française devant la beauté de cette côte restée sauvage.. Les belles résidences au dessus des flots bleus ont des plaques gravées des noms : Adam, Eiffel, Royce, Clément-Bayard et Foncin
Mais l'arrivée d'Alfred Théodore Courmes, industriel et natif de Bormes, en 1910, marque le début glorieux du Domaine.. Pour sa retraite, il s'offre la demeure de ses rêves, bâtie sur un promontoire plongeant la vue vers les horizons de la baie du Figuier.
Le Domaine de Courmes est vaste et paradisiaque: la villa dite du Rayolet (1925), une charmante petite ferme (1909), l’hôtel de la Mer (1912), un pittoresque « bastidon » et une spectaculaire pergola d’inspiration antique (1910) autour de laquelle s’organise un jardin égayé par des dattiers, eucalyptus, agaves, mimosas, bruyères, cistes et autres arbousiers…
En 1925, les Courmes vendent leur maison qui devient "l'Hôtel de la Mer." Le couple réside alors dans la villa "Le Rayollet" bâtie à l'autre bout de la propriété.
Début du XXème siècle
Il n'y avait pas que des aristocrates anglais sur la côte mais aussi la bourgeoisie française. Le "petit train des pignes" a fait éblouir et séduire l'aristocratie française devant la beauté de cette côte restée sauvage.. Les belles résidences au dessus des flots bleus ont des plaques gravées des noms : Adam, Eiffel, Royce, Clément-Bayard et Foncin
Mais l'arrivée d'Alfred Théodore Courmes, industriel et natif de Bormes, en 1910, marque le début glorieux du Domaine.. Pour sa retraite, il s'offre la demeure de ses rêves, bâtie sur un promontoire plongeant la vue vers les horizons de la baie du Figuier.
Le Domaine de Courmes est vaste et paradisiaque: la villa dite du Rayolet (1925), une charmante petite ferme (1909), l’hôtel de la Mer (1912), un pittoresque « bastidon » et une spectaculaire pergola d’inspiration antique (1910) autour de laquelle s’organise un jardin égayé par des dattiers, eucalyptus, agaves, mimosas, bruyères, cistes et autres arbousiers…
En 1925, les Courmes vendent leur maison qui devient "l'Hôtel de la Mer." Le couple réside alors dans la villa "Le Rayollet" bâtie à l'autre bout de la propriété.
Naturalistes au Sri Lanka fin octobre English translation pending
Bonjour à tous,
Nous avons enfin nos billets pour le Sri Lanka ! Après avoir passé déjà quelques heures sur Voyageforum sur toutes sortes de sujets, et surtout dans les carnets de voyage, je me décide à poster avant de partir. Merci d'ailleurs à tous ceux qui ont pris le temps de rédiger pour la communauté !
Nous ne pourrons pas partir très longtemps, du 19 octobre au 2 novembre, soit 12-13 jours sur place, aussi le planning nous parait assez important. Assoiffés que nous sommes de découvrir cette partie du monde.
Grâce aux carnets de voyage, à quelques blogs et au routard (nous attendons le lonely planet réactualisé pour début octobre) nous avons pu arrêter quelques sites incontournables comme Dambulla, Sigiriya, Kandy, Polonnaruwa, (Anuradhapura ?) Haputale (Horton Plains + plantation de thé), Habarana, Yala, Arugam, Trincomalee, Adam's Peak ...
Le programme semble très chargé et j'aimerais l'alléger afin de ne pas passer notre temps dans les transports. On préfère en effet rester quelques jours dans un endroit pour y ressentir l'ambiance (si tant est que ce soit possible en quelques jours...) plutôt que de courir partout pour cocher des monuments et paysages.
D'où quelques questions : Anuradhapura semble "loin de tout" dans le sens où les autres sites à voir sont assez éloignés, est il relativement facultatif de le visiter ? Ceci en sachant que nous ne sommes pas des férus d'archéologie et que des petits sites comme Dambulla ou Sigiriya nous semblent déjà extraordinaires. Sachant également que nous préférons passer du temps en forêt plutôt que dans l'effervescence touristique...
Il semble y avoir beaucoup de parcs nationaux, mais il semble que seulement certains d'entre eux peuvent être visités à pied, sans guide ni 4x4 (Horton Plains...), en aurais je raté certains ? Pas que nous soyons antiguide ou anti 4x4 primaires, mais nous avons un budget foutrement limité et plutôt l'habitude de débusquer les animaux en pleine nature. Même s'il est vrai que le contexte est sûrement renversant...et qu'il n'est sûrement pas nécessaire de rentrer dans un parc pour observer la faune. Ce qui peut paraitre le "moindre" lézard ou oiseau pour la plupart des touristes est pour nous une sacrée découverte !
Je ne trouve pas beaucoup de descriptions officieuses de tous les parcs, ce qu'il y a à voir, ce qu'il est possible de faire, si ça vaut le coup pour tel ou tel côté...Peut être en connaissez vous plus que le routard et voyageforum ? Peut être quelques sites anglophones ?
Pour changer des plages de la côte sud qui ont l'air surpeuplées de touristes, on avait pensé à Arugam bay et Trincomalee (et alentours). Quelles sont vos impressions sur ces endroits en particulier ? Les temps de trajet pour y aller ne sont ils pas trop longs ? Pourquoi est ce difficile de trouver des infos sur la côte près de Batticaloa ?
Nous arrivons à 8h45 à l'aéroport et pensions éviter de passer la journée à Negombo, malgré tout le bien qu'on a pu en lire. J'aurais souhaité attaquer par Dambulla mais les transports semblent longs et assez indirects, j'imagine que Kandy sera une destination plus facile à atteindre pour un premier jour.
Yala m'intrigue, surtout le côté Safari. J'ai relevé quelques noms de guide, notamment celui que cite Genevois (Sarath), si certains ont des noms à nous conseiller, nous sommes plutôt contemplatifs et les arrêts fréquents nous plaisent davantage que les kilomètres parcourus.
J'allais poser la question des "sacs à viande" mais elle est très bien abordée ailleurs. Les guêpes de Sigiriya vont me frustrer pas mal, mais bon, on en rigolera ensuite si on se fait piquer...
Merci pour les conseils éventuels (si vous êtes arrivés jusqu'ici), j'aurai sûrement encore des tas de questions d'ici là et je vais paufiner le trajet pour voir ce que ça peut donner. Brrrrr c'est vraiment frustrant de devoir prévoir un minimum pour essayer d'en rater le moins possible, en sachant que de toutes façons on ne pourra pas tout voir ! Les voyages quoi...!
Nous avons enfin nos billets pour le Sri Lanka ! Après avoir passé déjà quelques heures sur Voyageforum sur toutes sortes de sujets, et surtout dans les carnets de voyage, je me décide à poster avant de partir. Merci d'ailleurs à tous ceux qui ont pris le temps de rédiger pour la communauté !
Nous ne pourrons pas partir très longtemps, du 19 octobre au 2 novembre, soit 12-13 jours sur place, aussi le planning nous parait assez important. Assoiffés que nous sommes de découvrir cette partie du monde.
Grâce aux carnets de voyage, à quelques blogs et au routard (nous attendons le lonely planet réactualisé pour début octobre) nous avons pu arrêter quelques sites incontournables comme Dambulla, Sigiriya, Kandy, Polonnaruwa, (Anuradhapura ?) Haputale (Horton Plains + plantation de thé), Habarana, Yala, Arugam, Trincomalee, Adam's Peak ...
Le programme semble très chargé et j'aimerais l'alléger afin de ne pas passer notre temps dans les transports. On préfère en effet rester quelques jours dans un endroit pour y ressentir l'ambiance (si tant est que ce soit possible en quelques jours...) plutôt que de courir partout pour cocher des monuments et paysages.
D'où quelques questions : Anuradhapura semble "loin de tout" dans le sens où les autres sites à voir sont assez éloignés, est il relativement facultatif de le visiter ? Ceci en sachant que nous ne sommes pas des férus d'archéologie et que des petits sites comme Dambulla ou Sigiriya nous semblent déjà extraordinaires. Sachant également que nous préférons passer du temps en forêt plutôt que dans l'effervescence touristique...
Il semble y avoir beaucoup de parcs nationaux, mais il semble que seulement certains d'entre eux peuvent être visités à pied, sans guide ni 4x4 (Horton Plains...), en aurais je raté certains ? Pas que nous soyons antiguide ou anti 4x4 primaires, mais nous avons un budget foutrement limité et plutôt l'habitude de débusquer les animaux en pleine nature. Même s'il est vrai que le contexte est sûrement renversant...et qu'il n'est sûrement pas nécessaire de rentrer dans un parc pour observer la faune. Ce qui peut paraitre le "moindre" lézard ou oiseau pour la plupart des touristes est pour nous une sacrée découverte !
Je ne trouve pas beaucoup de descriptions officieuses de tous les parcs, ce qu'il y a à voir, ce qu'il est possible de faire, si ça vaut le coup pour tel ou tel côté...Peut être en connaissez vous plus que le routard et voyageforum ? Peut être quelques sites anglophones ?
Pour changer des plages de la côte sud qui ont l'air surpeuplées de touristes, on avait pensé à Arugam bay et Trincomalee (et alentours). Quelles sont vos impressions sur ces endroits en particulier ? Les temps de trajet pour y aller ne sont ils pas trop longs ? Pourquoi est ce difficile de trouver des infos sur la côte près de Batticaloa ?
Nous arrivons à 8h45 à l'aéroport et pensions éviter de passer la journée à Negombo, malgré tout le bien qu'on a pu en lire. J'aurais souhaité attaquer par Dambulla mais les transports semblent longs et assez indirects, j'imagine que Kandy sera une destination plus facile à atteindre pour un premier jour.
Yala m'intrigue, surtout le côté Safari. J'ai relevé quelques noms de guide, notamment celui que cite Genevois (Sarath), si certains ont des noms à nous conseiller, nous sommes plutôt contemplatifs et les arrêts fréquents nous plaisent davantage que les kilomètres parcourus.
J'allais poser la question des "sacs à viande" mais elle est très bien abordée ailleurs. Les guêpes de Sigiriya vont me frustrer pas mal, mais bon, on en rigolera ensuite si on se fait piquer...
Merci pour les conseils éventuels (si vous êtes arrivés jusqu'ici), j'aurai sûrement encore des tas de questions d'ici là et je vais paufiner le trajet pour voir ce que ça peut donner. Brrrrr c'est vraiment frustrant de devoir prévoir un minimum pour essayer d'en rater le moins possible, en sachant que de toutes façons on ne pourra pas tout voir ! Les voyages quoi...!
Avis sur itinéraire au Sri Lanka du 19 août au 1er septembre? English translation pending
Bonjour,
Avec mon copain nous partons au SL du 19 aout (arrivee 4h du matin) jusqu’au 1 septembre (depart 5h du matin), je suis en train de finaliser notre itinéraire, je me suis bcp servie de tous les posts du site mais j’ai encore besoin de conseils. Nous voulons un mix entre triangle culturel, montagne et plage. La marche ne nous fait pas peur et habitant Dubai on a vraiment envie d'etre dépaysés..
Jour 1 : Aeroport - Pinnawella (visite de l’orphelinat) – Dambulla (visite) ou Rocher de Sirigya puis Sirigya pour la nuit En voiture avec chauffeur pour la journee (je pense que ce sera la solution la plus pratique car on aura nos sac a dos )
Jour2 : Rocher de Sirigya ou Dambulla - Polonnaruwa – habarare (ballade elephant)- retours a Sirigya
Jour 3 : route ver Kandy avec arret a Matale pour jardin epice puis a Kandy si on a le temps visite du temple Quel moyen de transport utiliser ?
Jour 4 : Visite de Kandy ( jardin botanique, lac, temple) puis route vers Dalhousie
Jour 5 : Adam’s peak puis route vers Nuwara Elya (peut etre par train, qu’en pensez vous ?)
Jour 5 : Nuwara Eliya (visite plantation the, et ??)
Jour 6 : Train de Nuwara Eliya jusqu'à Haputale, marche jusqu’au world’s end - Pause a Ella puis route et nuit a Tissa Cette journee est elle faisable ?
Jour 7 : Safari au yala park puis route jusqua Tangalle ou Mirissa ??
Jour 8 : aller a Mirissa et voir baleines
Jour9 :Galle
Jour10 : Bentota - Ikkaduwa
Jour11 : Bentota - nuit Bentota avant depart dans la nuit pour l’aeroport
Je vous remercie vraiment d’avance pour precieux conseils.
Roxane
Avec mon copain nous partons au SL du 19 aout (arrivee 4h du matin) jusqu’au 1 septembre (depart 5h du matin), je suis en train de finaliser notre itinéraire, je me suis bcp servie de tous les posts du site mais j’ai encore besoin de conseils. Nous voulons un mix entre triangle culturel, montagne et plage. La marche ne nous fait pas peur et habitant Dubai on a vraiment envie d'etre dépaysés..
Jour 1 : Aeroport - Pinnawella (visite de l’orphelinat) – Dambulla (visite) ou Rocher de Sirigya puis Sirigya pour la nuit En voiture avec chauffeur pour la journee (je pense que ce sera la solution la plus pratique car on aura nos sac a dos )
Jour2 : Rocher de Sirigya ou Dambulla - Polonnaruwa – habarare (ballade elephant)- retours a Sirigya
Jour 3 : route ver Kandy avec arret a Matale pour jardin epice puis a Kandy si on a le temps visite du temple Quel moyen de transport utiliser ?
Jour 4 : Visite de Kandy ( jardin botanique, lac, temple) puis route vers Dalhousie
Jour 5 : Adam’s peak puis route vers Nuwara Elya (peut etre par train, qu’en pensez vous ?)
Jour 5 : Nuwara Eliya (visite plantation the, et ??)
Jour 6 : Train de Nuwara Eliya jusqu'à Haputale, marche jusqu’au world’s end - Pause a Ella puis route et nuit a Tissa Cette journee est elle faisable ?
Jour 7 : Safari au yala park puis route jusqua Tangalle ou Mirissa ??
Jour 8 : aller a Mirissa et voir baleines
Jour9 :Galle
Jour10 : Bentota - Ikkaduwa
Jour11 : Bentota - nuit Bentota avant depart dans la nuit pour l’aeroport
Je vous remercie vraiment d’avance pour precieux conseils.
Roxane
Itinéraire au Sri Lanka du 10 au 28 novembre 2012 English translation pending
Bonjour, voici une ébauche de notre itinéraire pour le mois de novembre 2012 si vous avez des idée à nous donner, des questions ou des conseils nous sommes preneur, nous finissons notre séjour au sud, l'hôtel pas encore définie.😉
Merci a tous
Alex
Arrivée Samedi 10 Novembre 05H15 - Colombo >Pinawela (Eléphant) >Anradhapura( 8 lieux culte)
Dimanche 11 Mihintale( 1040 marches 3/4 heurs de visits) >Habarana (balade à dos d’éléphant) 1 nuit
Lundi 12 Uppuveli(Plage, Baleine) >Nilavelmi >Trincomalee 1nuit
Mardi 13 Passekudam (plage) >Polonnaruwa(Boudha couché, site historique) >Sigiriya 1nuit
Mercredi14 Sigiriya(Grimpage de la citadelle tôt le matin) >Dambulla(Temple trogoliodyques)
1nuit
Jeudi 14
Dambulla > Nulanda> matale> Kandy 1nuit
Vendredi 16 Kandy (temple de la dent , lac visite de la ville….) 1nuit
Samedi 17 Nuwara Eliya (plantation de thé, visite)> Badulla (randonnée) > Bandarawela 1nuit
Dimanche 18 Bandarawala > Ella (montagne chute d’eau) > Haputale 1nuit
Lundi 19 Haputale > Horton plains (Matin 7H Workds end) > Hatton 1nuit
Mardi 20 Hatton > Pic d’Adam > Hatton 1nuit
Mercredi 21 Hatton >Ratnapura > Rakwana >Col de bulutota > Galle
Jeudi 22 Vendredi 23 Samedi 24 Dimanche 25 Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 : Décollage 01h15
Merci a tous
Alex
Arrivée Samedi 10 Novembre 05H15 - Colombo >Pinawela (Eléphant) >Anradhapura( 8 lieux culte)
Dimanche 11 Mihintale( 1040 marches 3/4 heurs de visits) >Habarana (balade à dos d’éléphant) 1 nuit
Lundi 12 Uppuveli(Plage, Baleine) >Nilavelmi >Trincomalee 1nuit
Mardi 13 Passekudam (plage) >Polonnaruwa(Boudha couché, site historique) >Sigiriya 1nuit
Mercredi14 Sigiriya(Grimpage de la citadelle tôt le matin) >Dambulla(Temple trogoliodyques)
1nuit
Jeudi 14
Dambulla > Nulanda> matale> Kandy 1nuit
Vendredi 16 Kandy (temple de la dent , lac visite de la ville….) 1nuit
Samedi 17 Nuwara Eliya (plantation de thé, visite)> Badulla (randonnée) > Bandarawela 1nuit
Dimanche 18 Bandarawala > Ella (montagne chute d’eau) > Haputale 1nuit
Lundi 19 Haputale > Horton plains (Matin 7H Workds end) > Hatton 1nuit
Mardi 20 Hatton > Pic d’Adam > Hatton 1nuit
Mercredi 21 Hatton >Ratnapura > Rakwana >Col de bulutota > Galle
Jeudi 22 Vendredi 23 Samedi 24 Dimanche 25 Lundi 26 Mardi 27 Mercredi 28 : Décollage 01h15
Itinéraire de dix-sept jours au Sri Lanka en février 2013 English translation pending
Bonjour,
Voici une première ébauche de notre itinéraire pour le mois de février 2013 (2 adultes). Nous avons volontairement zappé une bonne partie du triangle culturel car nous ne souhaitons pas visiter trop, trop de temples et préférons le côté ‘’nature’’. Au niveau des plages, où nous conseillez vous de séjourner ? Un lieu ou deux ?
Jour 1 Vol + Arrivée Nuit à COLOMBO ( ?)
Jour 2 Départ pour KANDY en train / Nuit à KANDY
Jour 3 Bus pour Dambulla, visite DAMBULLA. Milieu d’apres’midi bus pour Sigiriya Nuit à SIGIRIYA
Jour 4 Visite SIGIRIYA. Fin d’apres midi bus pour Kandy / Nuit à KANDY
Jour 5 Journée à KANDY / Nuit à KANDY
Jour 6 Départ le matin en Train ou Bus ( ??) pour HATTON / Nuit à HATTON
Jour 7 HATTON / Apres midi : Bus pour DALHOUSIE / Nuit à DALHOUSIE
Jour 8 PIC D ADAM / Apres midi : Bus pour NUWARA ELIYA / Nuit à NUWARA ELIYA
Jour 9 NUWARA ELIYA / Nuit à NUWARA ELIYA
Jour 10 NUWARA ELIYA / Apres midi Train ou Bus ( ??) pour ELLA Nuit à ELLA
Jour 11 ELLA Nuit à ELLA
Jour 12 Bus pour TISSA Nuit à TISSA
Jour 13 YALA National Park / Retour sur TISSA Nuit à TISSA
Jour 14 Plages (Où ?) Nuit ? ?
Jour 15 Plages (Où ?) Nuit ? ?
Jour 16 Plages (Où ?) Nuit à NEGOMBO
Jour 17 : Negombo / Vol retour
Pouvons vous me dire si cela parait correct ou si nous allons ‘’courir’’ou au contraire …..
Avez-vous des conseils afin de l’améliorer ?
Un grand merci d’avance pour vos bons conseils
Voici une première ébauche de notre itinéraire pour le mois de février 2013 (2 adultes). Nous avons volontairement zappé une bonne partie du triangle culturel car nous ne souhaitons pas visiter trop, trop de temples et préférons le côté ‘’nature’’. Au niveau des plages, où nous conseillez vous de séjourner ? Un lieu ou deux ?
Jour 1 Vol + Arrivée Nuit à COLOMBO ( ?)
Jour 2 Départ pour KANDY en train / Nuit à KANDY
Jour 3 Bus pour Dambulla, visite DAMBULLA. Milieu d’apres’midi bus pour Sigiriya Nuit à SIGIRIYA
Jour 4 Visite SIGIRIYA. Fin d’apres midi bus pour Kandy / Nuit à KANDY
Jour 5 Journée à KANDY / Nuit à KANDY
Jour 6 Départ le matin en Train ou Bus ( ??) pour HATTON / Nuit à HATTON
Jour 7 HATTON / Apres midi : Bus pour DALHOUSIE / Nuit à DALHOUSIE
Jour 8 PIC D ADAM / Apres midi : Bus pour NUWARA ELIYA / Nuit à NUWARA ELIYA
Jour 9 NUWARA ELIYA / Nuit à NUWARA ELIYA
Jour 10 NUWARA ELIYA / Apres midi Train ou Bus ( ??) pour ELLA Nuit à ELLA
Jour 11 ELLA Nuit à ELLA
Jour 12 Bus pour TISSA Nuit à TISSA
Jour 13 YALA National Park / Retour sur TISSA Nuit à TISSA
Jour 14 Plages (Où ?) Nuit ? ?
Jour 15 Plages (Où ?) Nuit ? ?
Jour 16 Plages (Où ?) Nuit à NEGOMBO
Jour 17 : Negombo / Vol retour
Pouvons vous me dire si cela parait correct ou si nous allons ‘’courir’’ou au contraire …..
Avez-vous des conseils afin de l’améliorer ?
Un grand merci d’avance pour vos bons conseils
Sri Lanka avec enfant de 3 ans en janvier 2012 English translation pending
bonjour, nous serions intéressés pour nous rendre au sri lanka en janvier prochain avec notre fils de 3 ans car nous aimons beaucoup l asie (je suis allée plusieurs fois en inde, nepal , thailande et laos) mais je ne connais pas le sri lanka
je souhaiterais avoir des témoignages de personnes qui ont voyagé avec des enfants en bas age , nous souhaiterions un coin tranquille ou nous pourrions profiter de la plage (pour le petit) mais aussi de la faune (ballade éléphant...) quels conseils pourriez nous nous donner pour un séjour de 2à3 semaines...merci d'avance
Planning de voyage d'une semaine à New York fin juillet English translation pending
Bonjour,
Je parts à New-York fin juillet pour une semaine avant de rejoindre la côte Ouest. J'ai réalisé mon planning à partir des choses qu'il me semblait indispensables à voir ainsi que les messages du forum. J'aurais besoins de savoir ce que vous en pensez SVP.
J : Arrivé à l'aéroport JFK à 13h. Direction l'appartement 30 West street, quartier Chelsea en Air train + Métro. Balade dans le quartier de Chelsea + soirée à Time Square.
J+1 : Messe Gospel à 8H à Harlem. Brunch chez Amy’s Ruth. Balade dans Harlem : Malcom X, Adam Clayton, 125 street «Appolo theater », Colombia University. Après midi : Visite d'une partie du musée d’histoires naturelles puis ballade à centrale Park : descendre à pied du Musée d’histoire naturelles à The pond (Sud Est de central Park) et aller jusqu'à la 5e avenue. 22h-23h: Montée à l’Empire State Building.
J+2 : 8H à Battery Park pour la visite de la Statue de la Liberté + Muséé d’Ellis Island. - Bowling green, puis remonter à financial district ( Wall street, Ground zéro, St Paul’s Chapel, Century 21, City hall, Mémorial du 11 sept 2011) - Traversée du Brooklyn bridge de nuit.
J+3 : Partir de Colombus circle et descendre par Brodway jusqu'à Times Square : shopping - Aller jusqu’au Flaitiron building puis descendre Union Square. Puis descendre par Broadway vers Soho (shopping) puis visite de China town et little Italy.
J+4 : Radio City hall, Chrysler building, Grand central, ONU, New York public library, Bryant park, Mayc’s, 5eme Avenue (Apple store, NBA store…) Visite du quartier Rockeffeler Center. Couché de soleil Top of the Rock
J+5 : Balade sur la High line et dans le quartier de Meatpacking District puis dans le quartier de Chelsea (chelsea market) et green Village. - Balade dans le quartier de East village, puis descendre à Pier 17 . - Pique nique central park + balade dans le parc du nord au sud.
J+6 : Balade sur la Brooklyn heights puis dans Brookyn (dumbo, prospect park). - Après midi à Coney Island - Revenir sur la brooklyn heyghts de nuit.
J+7 : Matinée libre, je sais pas encore ce qu'on fera puis départ prévu à 16H a JFK
Merci pour votre retour 🙂
Je parts à New-York fin juillet pour une semaine avant de rejoindre la côte Ouest. J'ai réalisé mon planning à partir des choses qu'il me semblait indispensables à voir ainsi que les messages du forum. J'aurais besoins de savoir ce que vous en pensez SVP.
J : Arrivé à l'aéroport JFK à 13h. Direction l'appartement 30 West street, quartier Chelsea en Air train + Métro. Balade dans le quartier de Chelsea + soirée à Time Square.
J+1 : Messe Gospel à 8H à Harlem. Brunch chez Amy’s Ruth. Balade dans Harlem : Malcom X, Adam Clayton, 125 street «Appolo theater », Colombia University. Après midi : Visite d'une partie du musée d’histoires naturelles puis ballade à centrale Park : descendre à pied du Musée d’histoire naturelles à The pond (Sud Est de central Park) et aller jusqu'à la 5e avenue. 22h-23h: Montée à l’Empire State Building.
J+2 : 8H à Battery Park pour la visite de la Statue de la Liberté + Muséé d’Ellis Island. - Bowling green, puis remonter à financial district ( Wall street, Ground zéro, St Paul’s Chapel, Century 21, City hall, Mémorial du 11 sept 2011) - Traversée du Brooklyn bridge de nuit.
J+3 : Partir de Colombus circle et descendre par Brodway jusqu'à Times Square : shopping - Aller jusqu’au Flaitiron building puis descendre Union Square. Puis descendre par Broadway vers Soho (shopping) puis visite de China town et little Italy.
J+4 : Radio City hall, Chrysler building, Grand central, ONU, New York public library, Bryant park, Mayc’s, 5eme Avenue (Apple store, NBA store…) Visite du quartier Rockeffeler Center. Couché de soleil Top of the Rock
J+5 : Balade sur la High line et dans le quartier de Meatpacking District puis dans le quartier de Chelsea (chelsea market) et green Village. - Balade dans le quartier de East village, puis descendre à Pier 17 . - Pique nique central park + balade dans le parc du nord au sud.
J+6 : Balade sur la Brooklyn heights puis dans Brookyn (dumbo, prospect park). - Après midi à Coney Island - Revenir sur la brooklyn heyghts de nuit.
J+7 : Matinée libre, je sais pas encore ce qu'on fera puis départ prévu à 16H a JFK
Merci pour votre retour 🙂
Location de voiture au Bénin English translation pending
Jai vu que des compagnies, comme Europcar, louaient des berlines à l'aéroport de Cotonou. Est-ce valable pour une visite du pays, durant deux semaines ? Etat des routes ?.....
Destination espagnole ou autre pour jeunes étudiants? English translation pending
Bonjour tout le monde😎
alors en faite ces vacances je prevois d'aller en vacance avec des amis en espagne mais je ne sais pas encore ou. Le hic, c'est peut etre qu'on est encore un peu trop jeune (17 a 18ans) et qu'on est 4 a 5 max. Le budget est de 700euros par personne pour 1semaines dans la moitie de juillet et on cherche un endroit (pas forcement en espagne) ou il y a biensur la mer, des filles a gogo et des bonne s boites. J attend de vos reponses avec impatience😎
alors en faite ces vacances je prevois d'aller en vacance avec des amis en espagne mais je ne sais pas encore ou. Le hic, c'est peut etre qu'on est encore un peu trop jeune (17 a 18ans) et qu'on est 4 a 5 max. Le budget est de 700euros par personne pour 1semaines dans la moitie de juillet et on cherche un endroit (pas forcement en espagne) ou il y a biensur la mer, des filles a gogo et des bonne s boites. J attend de vos reponses avec impatience😎
Trek et marche à pied en solo au Sri Lanka? English translation pending
Salut à tous,
Je pars au Sri Lanka fin avril pour 15 jours plein, sac à dos.
Si 15 jours est un court voyage je souhaite malgré tout prendre mon temps et ne pas courir faire un maximum de sites. Aussi, je souhaite entrecouper mes déplacements par des marches mais j'ai trouvé peu d'info à ce sujet. La région montagneuse de Kandy semble appropriée. Les seuls infos que j'ai pu glaner sont des programmes de tours opérateur. je ne vois pas de trajet, sur ce forum ou ailleurs, de marches en solo.
Est il possible de se procurer un carte de la région de Kandy ? toute info à ce sujet serait appréciable. merci bcp
yannick
Je pars au Sri Lanka fin avril pour 15 jours plein, sac à dos.
Si 15 jours est un court voyage je souhaite malgré tout prendre mon temps et ne pas courir faire un maximum de sites. Aussi, je souhaite entrecouper mes déplacements par des marches mais j'ai trouvé peu d'info à ce sujet. La région montagneuse de Kandy semble appropriée. Les seuls infos que j'ai pu glaner sont des programmes de tours opérateur. je ne vois pas de trajet, sur ce forum ou ailleurs, de marches en solo.
Est il possible de se procurer un carte de la région de Kandy ? toute info à ce sujet serait appréciable. merci bcp
yannick